d à jiā hǎo n ǐ hǎo n ǐ men hǎo

大 家 好 - ‫ !שלום לכולם‬你 好，你 们 好

wǒ jiào

我 叫 Tomer.
wǒ shì hàn y ǔ l ǎ o s h ī

我 是 汉 语 老 师 (Chinese Teacher)
hěn gāo xìng rèn shi n ǐ men

很 高 兴 认 识 你 们！- ‫!נעים להכיר אתכם‬

？你 叫 什么名字
？ nǐ jiào shén me míng zì
 人 rén
‫אנשים‬/‫איש‬
měi guó rén

美 国 人
zhōng g u ó rén

中 国 人
y ǐ s è l i è rén

以 色 列人

中 zhōng
‫אמצע‬

中国- Central
Land
美

měi
‫יפה‬

美国 – Beautiful
声调练习：

Land泪，小，日，姐
lèi xiǎo r ì jiě

mǎi m ǐ tóng nèi

买，米，同，内
wài liǎng jié j ī

外，两，节，鸡
tài tóu lái cóng

太，头，来，从
mù shēng xiǎng xià

目， 生， 想，下
lóu duō dōu shàng

楼，多，都， 上
l ǐ mài biān xīng

里, 卖，边，星
xiān zǒu q ù gàn

先，走，去，干
shuǐ chī cài è

水，吃，菜，饿
yǒu māo gǒu y ī

有，猫，狗，医
d à wèi xiǎo wáng mài k è

课文 1： 大 卫 小王 麦 克
d à wèi n ǐ men hǎo

大 卫：你 们 好！
xiǎo wáng n ǐ hǎo

小 王：你 好！
mài k è n ǐ hǎo

麦 克：你 好！
d à wèi n ǐ men shì

大 卫：你 们 是。。。？
xiǎo wáng wǒ shì xiǎo wáng

小 王：我 是 小 王。
mài k è wǒ jiào mài k è n ǐ jiào shén me míng z ì

麦克：我 叫 麦 克。你 叫 什 么 名 字？
d à wèi wǒ jiào d à wèi

大 卫 ：我 叫 大 卫。

ma

。。。。吗？- Yes/ No Questions

n ǐ shì x u é shēng ma

你 是 学 生 吗
n ǐ shì lǎo shī ma w ǒ shì lǎo shī w ǒ b ú shì lǎo shī

你 是 老 师 吗？我 是 老 师。。。。我 不 是 老 师
t ā shì lǎo shī ma

他 是 老 师 吗？
n ǐ jiào d à wèi ma w ǒ b ù jiào d à w è i w ǒ jiào

你 叫 大 卫 吗？我 不 叫 大 卫，我 叫 NEVO.

课 文 2 ：
ā n n ī d à wèi

安 妮 大 卫
d à wèi duì b u q ǐ

大 卫：对 不 起！
ā n n ī m é i guān x i n ǐ shì x u é shēng ma

安 妮：没 关 系。你 是 学 生 吗？
d à wèi w ǒ s h ì x u é shēng n ǐ s h ì x u é shēng m a

大 卫：我 是 学 生。你 是 学 生 吗？
ā n n ī w ǒ b ú s h ì x u é shēng w ǒ shì lǎo shī

安 妮：我 不 是 学 生，我 是 老 师。
d à wèi n ǐ shì měi guó rén ma

大 卫：你 是 美 国 人 吗？
ā n n ī wǒ shì měi guó rén n ǐ shì měi guó r é n m a

安 妮：我 是 美 国 人。你 是 美 国 人 吗？
d à wèi wǒ b ú s h ì měi guó rén wǒ shì zhōng g u ó rén

大 卫：我 不 是 美 国 人，我 是 中 国 人。

说话练习：
n ǐ j i à o shén m e míng z ì wǒ jiào

你 叫 什 么 名 字？我 叫 SHAY.
n ǐ shì lǎo shī m a w ǒ b ú shì lǎo shī wǒ s h ì x u é shēng

你 是 老 师 吗？我 不 是 老 师，我 是 学 生。

wǒ jiào d à wèi n ǐ jiào shén m e míng z ì

我 叫 大 卫。你 叫 什 么 名 字?
n ǐ jiào ā n n ī ma

你 叫 安 妮 吗？
wǒ b ú shì x u é shēng wǒ shì lǎo shī

我 不 是 学 生 ，我 是 老 师.
t ā shì x u é shēng ma

她 是 学 生 吗？

:‫תרגמו את המשפטים הבאים‬

？我叫大卫，你叫什么名字 ?‫ מה שמך‬.‫שמי דוד‬ •

。我不是学生，我是老师.‫ אני מורה‬,‫אני אינני תלמיד‬ •

。 她是学生吗？她不是学生，他是老师?‫האם היא תלמידה‬ •

‫אני אמריקאי‪ .‬האם את סינית? ‪我是美国人，你是中国人吗‬‬
‫？‬ ‫•‬

‫‪他，她‬‬