‫‪22/11/2023 12:37‬‬ ‫قلعة السراغنة‪ :‬دالالت و معاني او طوبونيميا االسماء التاريخية القديمة لبعض مواقع و فضاءات و أحياء مدينة

مواقع و فضاءات و أحياء مدينة قلعة السراغنة‪ - .‬كالمكم‬

‫قلعة السراغنة‪ :‬دالالت و معاني او طوبونيميا االسماء التاريخية القديمة‬

‫‪.‬لبعض مواقع و فضاءات و أحياء مدينة قلعة السراغنة‬
‫في بالحدود‪ ,‬في الواجهة‪ - 11/27/2022 - ‎‬بواسطة كالمكم‬ ‫‪2260‬‬ ‫التعليقات‬

‫عبد العليم زياد‬

‫باالستناد الى الذاكرة الجمعية المكتوبة و الشفهية باعتبارها احد اهم مصادر توثيق التراث التاريخي الرمزي الهوياتي الحيوي ‪..‬و نظرا لكون علم‬
‫معناها االسم او اللقب … – يهتم بدراسة ‪” Onyma‬وتعني المكان‪ ،‬و “أونيما ‪” topos‬كلمة يونانية االصل ‪،‬مركبة من” توبوس ” – ‪Toponymy‬الطوبونيميا‬
‫وهو علم أصول الكلمات ‪ linguistics ،‬أصول أسماء األماكن الجغرافية و داللة ومعاني اسمائها من منطلق كونه فرعا أساسيا من فروع علم اللسانيات‬
‫‪ onomastics.‬وأشكالها‬

‫ارتأينا من منطلق هذه المقاربة ان نسلط الضوء على اهم المواقع الجغرافية لمدينة قلعة السراغنة و نبحث في اغوار أصول مسمياتها التاريخية و االبعاد السياسية‬
‫‪ .‬و الطبيعية‪/‬الجغرافية المتحكمة في اطالق اللقب و االسم‬

‫ان مدينة قلعة السراغنة قبل ان يغزوها االسمنت المسلح ‪ ،‬كانت قديما عبارة عن مجموعة من الحقول و الجنان‪ ،‬ذات مياه سطحية غير جوفية‪ ،‬سهلت عملية طفح‬
‫و بروز مجموعة من المنابع و العيون المائية‪ ،‬و كذلك مرور العديد من السواقي و الجداول و المصاريف و” السارًو ات” المأخوذة من نهر الواد االخضر و وادي‬
‫‪ :‬تساوت …فقد اطقلت مجموعة من االلقاب و التسميات على العديد من األماكن و المواقع من منطلق الطوبونيما الطبيعية الجغرافية من قبيل‬
‫‪ ..‬عين الغراب ‪ :‬السوق قديما – البلدية ‪ ،‬حي المركب‬
‫… لعوينة ‪ :‬سميت نسبة لعين ‪/‬منبع مائي متواجد بالحي‬
‫…السويَكية ‪ :‬ساقية صغيرة متفرعة عن ساقية القايدية و الغابية‬
‫‪ ..‬العرصة ‪ :‬جنان او حقل لمالكه الحاج الطاهر رحمه هللا‬
‫‪ . .‬جنان الشعيبي نسبة الى مالكه الشعيبي العروشي ‪ ،‬فخذة اوالد مبارك رحمه هللا‬
‫‪ ..‬جنان دراع اللوز ‪:‬بوك البهجة و القرض الفالحي و ساحة َكرو السجن المحلي‬
‫جنان الجديد ‪ :‬المتواجد خلف القلعة الراشية و الزاوية‬

‫‪/‬قلعة‪-‬السراغنة‪-‬دالالت‪-‬و‪-‬معاني‪-‬او‪-‬طوبوني‪https://klamkom.com/2022/11/27/‬‬ ‫‪1/3‬‬
‫‪22/11/2023 12:37‬‬ ‫قلعة السراغنة‪ :‬دالالت و معاني او طوبونيميا االسماء التاريخية القديمة لبعض مواقع و فضاءات و أحياء مدينة قلعة السراغنة‪ - .‬كالمكم‬

‫جنان بكار ‪ :‬نسبة لبكار رحمه هللا‬

‫… جنان الخليفة ‪ :‬نسبة الى خليفة رحمه هللا‬
‫جنان عياد ‪ :‬جوطية جنان الشعيبي‬
‫…عريصة الرحى ‪ :‬الساحة الفضية و المنزه‬

‫هذا من زاوية الطبيعة الجغرافية و النشاط االقتصادي الفالحي المزاول انذاك‪ ،‬اما من الناحية الدينية فقد اتخذت بعض االحياء و المواقع اسماء ذات دالالت دينية‬
‫ك؛‬
‫‪ ..‬حي الزاوية ‪ :‬نظرا لتواجد زاوية سيدي رحال ‪ ،‬و مزار حفيده الولي الصالح سيدي عبدالرحمان بن عبد الكريم‬
‫حي المالح ‪ :‬اسم يطلق على جميع احياء االنعزال اليهودي بالمغرب‪ ،‬كالحارة بمصر و الجيتو بأوروبا ‪ ،‬زاول داخله اليهود انشطة حرفية و كانت لهم مرافق‬
‫خدماتية كالحمام اليهودي المتواجد بجنان الجديد و بالضبط بارض بنهنية‪..‬و يعتبر هذا حي المالح او زنقة دمنات امتداد لحي القلعة الراشية الذي لم يعد ” راشيا”‬
‫… بفعل االسمنت المسلح و لم يتبق من سوره اال شظايا‪ /‬برج يتيم مالصق لمدرسة بن خلدون و بن سليمان ‪ ،‬بعدما نسفت ابراجه بالديناميت لصالبتها‬
‫‪ .‬بلوك الحرشة نسبة للوليات الصلحات “ماليات الحرشة ” المتموقعة قبورهن وراء سرية الدرك الملكي‬
‫‪ ….‬المصلى ‪ :‬خلف البناية الجديدة للمديرية العامة لالمن الوطني ‪ ،‬و هي ارض تابعة لتعاونية المحيطة‬
‫‪.‬درب الجامع ‪ :‬او المسجد العتيق بشارع اللة مينة‬
‫و النها ‪-‬بدورها ‪-‬عرفت نظام حكم القائد التابع للسلطة المركزية ” الظاهرة القايدية‪ /‬القائدية ” خالل النصف الثاني من القرن ‪ ، 18‬حيث كان القايد يعين من ابناء‬
‫جلدة قبائل السراغنة …اتخذت مجموعة من المواقع و االماكن اسماء مرتبطة بهذه الحقبة التاريخية بما حملته من احداث و وقائع سياسية و اقتصادية و اجتماعية‬
‫‪ .‬و ثقافية‬
‫باب محروَك مثال ‪ :‬المتواجد بحي العرصة و المالصق القامة القايد صالح العروشي‪ ،‬سمي بالمحروق لحرقه من طرف عصابة تريد سرقة الغلة المتواجدة‬
‫باشجار العرصة ‪ ،‬و ذهب البعض الى حرقه بسب صراع بين آل بن صالح حول سلطة القيادة بينما رجح البعض انه حرق بسبب صراع بين القايد محمد بن‬
‫صالح و القايد عالل الشرقاوي ‪،‬وقع بعد وفاة السلطان موالي عبدالرحمان ‪،‬ما دفع السلطان سيدي محمد الى زيارة المنطقة و القاء القبض على القائدين و تعيين‬
‫…القائد محمد بن مبارك الحافي‬
‫‪ …..‬باب االبيض ‪ :‬على مدخل حي الزاوية ‪،‬سمي باالبيض نسبة الى طالئه باللون االبيض‬

‫‪ :‬و اذا كان للداللة الدينية و السياسية و االجتماعية نصيب في تسمية بعض األسماء فان للمجال االقتصادي ‪ /‬التجاري نصيب‬
‫السوق االسبوعي ‪ :‬نظرا للزحف العمراني تعرض السوق لتنقيالت فمن حي المركب القديم قرب البلدية مرورا ب” الخانزة ” او محرك الخيل – مقاطعة المرس‬
‫‪ _ .‬وصوال الى حي عواطف حيث يتواجد حاليا‬
‫‪” ….‬ساحة سيدي عبدالرحمان حيث تتواجد المحالت التجارية انتهاء بما بات يعرف ب ” المارشي‬
‫… كدية الجمالة ‪ :‬كانت محطة استراحة القوافل التجارية من و الى مراكش‬
‫باب الناعورة ‪ :‬المتواجد في نهاية حي الزاوية ‪،‬سمي نسبة الى ناعورة الماء التي بناها المهندس احمد بن القايد ‪ ،‬لضخ الماء فوق السور المؤدي الى صهريج‬
‫‪ ….‬الماء بالقلعة الراشية‬
‫‪ ….‬زنقة العطارة الموسم‬

‫و بما ان مدينة قلعة السراغنة لم تسلم كذلك من ” الحماية” الكولونيالية‪ /‬االستعمارية ‪ ،‬ابان الفترة الممتدة بين ‪ 1955 – 1912‬فان المستعمر الفرنسي فرض‬
‫‪ :‬اسماء لبعض االحياء و المواقع نذكر‬
‫الحي االداري ‪ :‬اتخذه المستعمر منطقة إدارية متعددة القطاعات ‪ ،‬حيث كان يتوفر على مقرات ادارية و اقامات خدماتية و سكن وظيفي تابع للمستعمرين و من‬
‫حيث يتواجد المركز االستشفائي الخاص بعالج االسنان‪ marabout / Saint monic ،‬واالهم من المعمرين باإلضافة الى كنيسة لممارسة الطقوس الدينية‬
‫‪ ..‬خلف مدرسة الحي االداري‬
‫‪ :‬هذا و قد زاول المعمرون انشطة فالحية داخل المدينة فسميت مجموعة من الجنان و الحقول باسماء مالكيها من المعمرين الفرنسيين ‪ ،‬ك‬
‫‪ .‬او الهناء و النخلة ‪ 2‬سابقا ‪ roma‬جنان روما ‪ :‬نسبة الى المعمر الفرنسي‬
‫‪ ….‬بجانب مقبرة اليهود المغاربة بالحي الصناعي ‪ Bresto‬جنان بريستو ‪ :‬نسبة للمعمر الفرنسي‬
‫و المتواجد انطالقا من وادي كاينو الى ‪ Robert‬ضيعة ” مدام ” فوريست بجانب الطريق المؤدية الى بن كرير ‪ ،‬بعدها ضيعة جنان غوبير ‪ :‬نسبة الى المعمر‬

‫‪/‬قلعة‪-‬السراغنة‪-‬دالالت‪-‬و‪-‬معاني‪-‬او‪-‬طوبوني‪https://klamkom.com/2022/11/27/‬‬ ‫‪2/3‬‬
‫‪22/11/2023 12:37‬‬ ‫قلعة السراغنة‪ :‬دالالت و معاني او طوبونيميا االسماء التاريخية القديمة لبعض مواقع و فضاءات و أحياء مدينة قلعة السراغنة‪ - .‬كالمكم‬

‫تجزئة البساتين قرب مقبرة سيدي صالح ‪ ،‬ثم ضيعة ” ريمو ” بعد قنطرة واد كاينو يسارا في اتجاه سيدي بوعثمان توجد ضيعة ” بيبولي ” المعروف عند العامة‬
‫” ب ‪ ” :‬البلبولي‬
‫” ضيعة ‪ :‬دوبوا المشهور عند سكان القلعة ب ‪ ” :‬دوبا “توجد بالقرب من مقبرة اليهود ‪ ،‬ضيعة ‪ :‬بولحية كانت بجوار ضيعة ” دوبا‬
‫“ ضيعة اخرى بطريق الرويش كانت في ملك المعمر ‪ :‬تيابو ” وكان فيها صهريج كبير معروف عند الناس ب‪ :‬تشاريج “تيابو‬

‫‪/‬قلعة‪-‬السراغنة‪-‬دالالت‪-‬و‪-‬معاني‪-‬او‪-‬طوبوني‪https://klamkom.com/2022/11/27/‬‬ ‫‪3/3‬‬