Cambridge International A Level

* 9 5 3 2 4 2 9 5 9 5 *

ARABIC 9680/22
Paper 2 Reading and Writing May/June 2022

1 hour 45 minutes

You must answer on the question paper.

You will need: Insert (enclosed)

INSTRUCTIONS
● Answer all the questions in Arabic.
● Use a black or dark blue pen. Do not use an erasable pen or correction fluid.
● Write your name, centre number and candidate number in the boxes at the top of the page.
● Write your answer to each question in the space provided.
● Do not write on any bar codes.
● Dictionaries are not allowed.

INFORMATION
● The total mark for this paper is 70.
● The number of marks for each question or part question is shown in brackets [ ].
● The insert contains the reading passages.

‫تعليمات‬
.‫أَجب عن جميع األسئلة باللغة العربية‬ ●
.‫ ال تستخدم قلماً قابالً للمحو أو سائل تصحيح‬.‫حبر أسود أو أزرق داكن‬ٍ ‫استخدم قلماً ذا‬ ●
.‫ ورقمك في المربعات في أعلى الصفحة‬،‫ ورقم المركز‬،‫اكتب اسمك‬ ●
.‫اكتب إجابتك عن كل سؤال في المكان المخصص‬ ●
.)‫أي رموز شريطية (باركودات‬ ّ ‫ال تكتب على‬ ●
.‫ال يسمح بإدخال المعاجم‬ ●

‫معلومات‬
.‫ عالمة‬70 ‫العالمة اإلجمالية لهذه الورقة هي‬ ●
.] [ ‫موضحة بين قوسين مربعين‬
ّ ‫عالمات األسئلة‬ ●
.‫المرفق على مقاطع القراءة‬
ُ ‫يحتوي‬ ●

This document has 12 pages. Any blank pages are indicated.

NL 303677/1
© UCLES 2022 [Turn over
 ‫‪2‬‬

‫الجمل اآلتية ِ(استعمل في إجاباتك كلمة واحدة فقط)‪:‬‬

‫المضاد لك ّل كلمة تحتها خط في ُ‬
‫ِ‬
‫هات المعنى ُ‬ ‫‪1‬‬

‫الكثير من المنافع‪.‬‬
‫َ‬ ‫التطور التكنولوجي‬
‫ُّ‬ ‫مثال‪ :‬أفرز‬

‫جواب‪ُّ :‬‬
‫التأخر‬

‫بصحة اإلنسان‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ار هائلة‬
‫ألحقت أضرًا‬ ‫)‪(a‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫التلوث الضوضائي‪.‬‬
‫فضال عن زوال ُّ‬
‫ً‬ ‫)‪(b‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫ًّ‬
‫أساسيا َي ْرفع من خطورتها‪.‬‬ ‫عنصر‬
‫ًا‬ ‫تش ّكل‬ ‫)‪(c‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫آثار وخيمة‪.‬‬
‫للتلوث ًا‬
‫فقد أَثْبتت األبحاث أن ُّ‬ ‫)‪(d‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫المخالفين‪.‬‬
‫إضافة إلى معاقبة ُ‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫]المجموع‪[5 :‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬

 ‫‪3‬‬

‫وغي ْر ما‬
‫مستخدما الكلمة التي بين قوسين بدالً من الكلمة التي تحتها خط‪ّ ،‬‬
‫ً‬ ‫أعد صياغة كل جملة مما يأتي‬ ‫‪2‬‬

‫يلزم في الجملة‪ ،‬وذلك على نحو المثال اآلتي‪:‬‬

‫(ضررا)‬
‫ً‬ ‫ار هائلة بصحة اإلنسان‪.‬‬
‫مثال‪ :‬ألحقت أضرًا‬

‫هائال بصحة اإلنسان‪.‬‬

‫ضرر ً‬‫ًا‬ ‫جواب‪ :‬ألحقت‬

‫هناك أخطار أ َْوجدت الكثير من المشكالت‪( .‬خطر)‬ ‫)‪(a‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫آثار طويلة األمد‪( .‬تتركان)‬

‫التي تترك ًا‬ ‫)‪(b‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫(كأن)‬
‫كان تأثيرها السلبي ُمضاعفًا‪ّ .‬‬ ‫)‪(c‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫آثار وخيمة‪( .‬لم)‬

‫أن للتلوث ًا‬
‫فقد أَثْبتت األبحاث ّ‬ ‫)‪(d‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫تحدد مستويات الضجيج المسموح به‪َّ .‬‬

‫(هن)‬ ‫تشريعات ّ‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[1] ..............................................................................................................................................‬‬

‫]المجموع‪[5 :‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬ ‫‪[Turn over‬‬

 ‫‪4‬‬

‫بأسلوبك الخاص دون أن تنسخ ُجمالً كاملة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫النص‬

‫ّ‬ ‫أجب عن األسئلة اآلتية باللغة العربية من‬ ‫‪3‬‬

‫ُس ّجلت الدرجات في نهاية كل سؤال‪ .‬تضاف [‪ ]5‬درجات إلى المجموع الكلي لجودة اللغة المستعملة في‬
‫اإلجابات‪.‬‬
‫= ‪[20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪+‬‬ ‫[‪15‬‬ ‫المجموع‪:‬‬

‫إيجابية في حياة الناس‪ .‬اذكر أثرين‪.‬‬

‫ّ‬ ‫بنوع ْيه آثار‬
‫كان للتّطور َ‬ ‫)‪(a‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫هناك فرق بين الصوت والضوضاء‪ .‬اذكر فرقين‪.‬‬ ‫)‪(b‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫ميز الضوضاء عن غيرها من أنواع التلوث؟ ِ‬

‫هات نقطتين‪.‬‬ ‫ما الذي ُي ّ‬ ‫)‪(c‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫حدد أنواع التلوث الضوضائي الثالثة‪.‬‬

‫َوفقا للفقرة الثالثة‪ّ ،‬‬ ‫)‪(d‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[3] ..............................................................................................................................................‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬

 ‫‪5‬‬

‫ما العوامل التي تزيد من تأثيرات الضوضاء؟ اذكر عاملين‪.‬‬ ‫)‪(e‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫كيف تُؤثّر الضوضاء سلبا في اقتصاد الدولة؟ ِ‬

‫هات نقطتين‪.‬‬ ‫)‪(f‬‬
‫ً‬
‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫لإلجراءات القانونية دور مهم في التقليل من أضرار الضوضاء‪ .‬اذكر إجراءين‪.‬‬ ‫)‪(g‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫]المجموع‪[20 :‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬ ‫‪[Turn over‬‬

 ‫‪6‬‬

‫بأسلوبك الخاص دون أن تنسخ ُجمالً كاملة‪ُ .‬س ّجلت‬ ‫‪2‬‬ ‫النص‬
‫ّ‬ ‫أجب عن األسئلة اآلتية باللغة العربية من‬ ‫‪4‬‬

‫الدرجات في نهاية كل سؤال‪ .‬تضاف [‪ ]5‬درجات إلى المجموع الكلي لجودة اللغة المستعملة في اإلجابات‪.‬‬

‫= ‪[20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪+‬‬ ‫[‪15‬‬ ‫المجموع‪:‬‬

‫للموسيقى أثر إيجابي في حياة اإلنسان‪ِ .‬‬

‫هات من الفقرة األولى دليلين على ذلك‪.‬‬ ‫)‪(a‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫قديما؟ اذكر مثالين‪.‬‬

‫فيم استُعملت الموسيقى ً‬
‫َ‬
‫)‪(b‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫ما الفرق بين ِعلم الموسيقى ّ‬

‫وفن الموسيقى؟ اذكر فرقين‪.‬‬ ‫)‪(c‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫ط ِّور الموسيقى قدرات الطفل االجتماعية؟ اذكر ثالث نقاط‪.‬‬

‫كيف تُ َ‬ ‫)‪(d‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[3] ..............................................................................................................................................‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬

 ‫‪7‬‬

‫دليال‬
‫دائما في زيادة مستوى التركيز أثناء العمل‪ .‬هل يتّفق الكاتب مع هذا القول؟ اذكر ً‬
‫تُسهم الموسيقى ً‬ ‫)‪(e‬‬
‫على ذلك‪.‬‬
‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫أساسيين للمؤثّرات الموسيقية في الدعاية واإلعالن‪.‬‬

‫ّ‬ ‫اذكر هدفين‬ ‫)‪(f‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫ما النتائج المترتّبة على اتّباع نصائح الخبير؟ اذكر نتيجتين‪.‬‬ ‫)‪(g‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪[2] ..............................................................................................................................................‬‬

‫]المجموع‪[20 :‬‬

‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬ ‫‪[Turn over‬‬

 ‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫= ‪[20‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪+‬‬ ‫[‪15‬‬ ‫المجموع‪:‬‬

‫]‪[10‬‬ ‫مبيًنا تأثير ٍّ‬

‫كل من الضوضاء والموسيقى في صحة اإلنسان وعمله‪.‬‬ ‫لخص النصين السابقين ّ‬
‫ّ‬ ‫)‪(a‬‬
‫َ‬

‫]‪[5‬‬ ‫الضوضاء‪ .‬اشرح كيف يمكنك التعامل مع هذه المشكلة‪.‬‬

‫َ‬ ‫تخيل أنك تعيش في منطقة تعاني‬
‫ّ‬ ‫)‪(b‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬

‫‪...................................................................................................................................................‬‬
‫‪© UCLES 2022‬‬ ‫‪9680/22/M/J/22‬‬
 9

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

[20 :‫]المجموع‬
© UCLES 2022 9680/22/M/J/22
 10

BLANK PAGE

© UCLES 2022 9680/22/M/J/22

 11

BLANK PAGE

© UCLES 2022 9680/22/M/J/22

 12

BLANK PAGE

Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.

To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.

Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.

© UCLES 2022 9680/22/M/J/22