Professional Documents
Culture Documents
تقديم:
م .وفاء قادري
1
تعريف
هو المعماري المصري العالمي حسن فتحي كان من عائلة ثرية مواليد
االسكندرية 1900توفي 1989اشتهر بطرازه المعماري الفريد البيئي
االقتصادي درس الهندسة في جامعة القاهرة سمي بمعماري الفقراء حصل
على العديد من الجوائز العالمية اغاخان وبلزان وغيرها العديد من ابرز اعمالة
قرية القرنة وجامعة االزهر ودار السالم هو من رواد االبتكار بالمواد(ااستخدام
الطوب اللبن المخلوط من الطين وألياف النباتات والمجفف)
واسلوب االنشاء والتصاميم الصديقة للبيئة
استمد اسلوبه من مباني النوبة والفراعنه والرومان واالنماط العثمانية
والفاطمية والطولونية صمم العديد من المباني في انحاء العالم ولم يقتصر
على البناء للفقراء بل سارع االغنياء ايضا باقتناء احد تصاميمه وبنائها والتباهي
والفخر بها تضمت مبانيه عدة وظائف وحرص على تدريب الشباب على البناء
باسلوبه وصنع مواد البناء من البيئة المحلية اهتم بالحرفيين في كل منطقة
والثقافة الخاصة بالشعوب كتب عدة كتب ترجمت معظمها لعدة لغات واصبحت
تدرس في الجامعات اشهرها كتاب عمارة الفقراء عمل كمحاضر في عدة
كليات وساهم ذلك بزيادة الوعي البيئي واالقتصادي في البناء المحلي بما
يعارض الهجمة العالمية من العمارة الحديثة للبناء بالخرسانه المسلحة باهظة
الثمن اشنهر عالميا قبل ان يذيع سيطه في بلده كان حريصا دوما على
العمارة االنسانية مع مراعاة الظروف المعيشية وثقافة واحتياجات كل مجتمع
تطور اسلوبه المعماري خالل حياته على عدة مراحل لكن كانت تظهر جليا اوج
خبراته في اواخر حياته سافر الى العديد من البلدان واستقى منها ثقافتها
واسلوبها في التعامل مع مناخها عمل لمدة عامين في اليونان
2
حاز المعماري الراحل حسن فتحي على العديد من الجوائز العالمية ،منها
ثالث جوائز حصل عليها في عام واحد ،عام ،1980جائزة نوبل البديلة من
السويد ،وجائزة مؤسسة اآلغاخان للعمارة ،وجائزة بالزان العالمية من
إيطاليا ،وفي عام 1984حاز على جائزة من اإلتحاد الدولي للمعماريين
بباريس ،وفي عام ،1987منحه اإلتحاد الدولي للبناء والحرف التقليدية،
جائزة لفلسفته الخاصة بإستخدام خامات البيئة المحلية واإلستعانة بالحرف
التقليدية بالمناطق المختلفة في بناء وتأسيس المسكن ،كما حصل عام
،1989على جائزة من برنامج األمم المتحدة للمستوطنات البشرية ،وحين
””Urbanismأرادات احدى أهم الدوريات المتخصصة في فن العمارة بفرنسا،
في نهاية القرن الماضي ،تقديم رصد ألهم مائة معماري أثروا فن العمارة
مهندسا معماريًا وفنانًا وشاعرًا مصريًا كان لديه
ً في القرن العشرين كان
التزام مدى الحياة بالهندسة المعمارية في العالم اإلسالمي .لقد كان
مثق ًفا عالميًا ،يتمتع بمعرفة باألدب والفلسفة الغربية والشرقية ،واستوعب
تأثيرات التقاليد المختلفة ج ًدا .لقد استخدم معرفته بالرياضيات والموسيقى
.واستثمرها في إنشاءات منزلية بسيطة ذات أبعاد متناغمة
حسن فتحي ،كرس نفسه إلسكان الفقراء في الدول النامية ويستحق أن
يدرسه أي شخص مشارك في تحسين الريف .لقد عمل على خلق بيئة
أصلية بأقل تكلفة ،ومن خالل القيام بذلك ،أدى إلى تحسين االقتصاد
ومستوى المعيشة في المناطق الريفية .أراد فتحي في أعماله أن يشيد
بالطبيعة والتقاليد واإلنسان بينما يسعى إلى الروحانية .كل هذه الصفات
.تميزه عن المفهوم التقليدي للمهندس المعماري الحديث
قرية القرنة ،التي بنيت الستيعاب 3200أسرة ،هي جزء من تاريخ حسن
فتحي في البناء .سبب البناء هو توطين اللصوص الذين كانوا يقومون بسرقة
المقابر في منطقة وادي الملوك ووادي الملكات بنيت بعيدا عن المناطق
األثرية وقريباً من السكك الحديدية واألراضي الزراعية على مساحة 50
فداناً .وقد نال هذا العمل الكثير من الثناء في المجلة األسبوعية البريطانية
الشهيرة عام ،1947بعد وقت قصير من حدوث ذلك .كما نال العمل إشادة
3
في مجلة بروفيشنال البريطانية ،كما ُنشرت العديد من المقاالت التي
تتحدث عن هذا المشروع بلغات أخرى مثل اإلسبانية والفرنسية
والهولندية.
بني منها 70مبنى في المرحلة االولى كانت للقباب تصميمها الفريد والتي
استخدمت بدال ً من األسقف التي تعتمد على األلواح الخشبية أو األسياخ
الحديدية المعتادة .تم تخصيص بابٍ إضافيٍ في المنازل للماشية ،التي
يقتنيها سكان المنطقة ،كنوع من أنواع العزل الصحي ،حفاظًا على سالمة
األفراد شيد فيها المدارس ومركز تدريب حرفي والمنازل ومسجد ومسرح
روماني وحمام سباحة فلسفة حسن فتحي في العمارة والتي حظيت
بتكريم وترحيب العالم ،لم تجد تلك الحفاوة واالهتمام في بلده مصر .البعض
عزا ذلك إلى أن سمات عمارة فتحي لم تراع خصوصية وثقافة بعض
المصريين ومعاييرهم في البناء خصوصا في الصعيد وهو ما جعل سكان
القرنة يهجرونها بعد ذلك .لكن هناك من أرجع تجاهل فن حسن فتحي
وعمارته ألسباب سياسية وكان على قناعة بأن تصميم المباني على
الطراز التقليدي يتناسب مع مناخ المنطقة ،وهو ما سيكون أبلغ من
الكلمات .انتقل إلى أثينا للتعامل مع ...المخططون الدوليون ،وإدارة مبادئ
التصميم الخارجي ،وعملوا كمدافعين عن حلول الطاقة الطبيعية التقليدية
في المشاريع المجتمعية الكبرى في العراق وباكستان ،وسافروا وأجروا
أبحاثًا على نطاق واسع لبرنامج مدن المستقبل في أفريقيا .وبعد عودته
إلى القاهرة عام ،1963انتقل إلى درب اللبنة بالقرب من قلعة القاهرة،
حيث عاش وعمل بقية حياته .كما ألقى خطبًا ومشاورات خاصة .لقد كان
رجال ً صاحب رسالة مثبتة في عصر يبحث عن بدائل في الوقود ،والمصالح
الشخصية ،والدعم االقتصادي.
ترك أول ...منصبه الدولي الرئيسي في الجمعية األمريكية لتقدم العلوم في
بوسطن عام 1969الستكمال رحالت متعددة سنويًا كعضو نقدي رائد في
مهنة الهندسة المعمارية .،قام فتحي بتصميم المسجد والمدرسة المبنية
من الطوب والمالط في دار السالم ،وهو مركز تعليمي بالقرب من منظمة
التعاون االقتصادي آلسيا والمحيط الهادي نيو مكسيكو ،الواليات المتحدة
4
األمريكية .تم االنتهاء من المباني الرئيسية عام .1981كما افتتح دار
اإلسالم عام .1982وشغل عدة مناصب حكومية
يعتبر فن المعمار والبناء بأساليب وطرازات عالمية أموراً ليست بالهينة أبداً،
فهي تحتاج عباقرة ورجاال ً مميزين امتزجت عقولهم بقلوبهم والبيئة
المحيطة بهم ،فأخرجوا لنا مثل تلك الصروح والمباني والمعابد والقرى
والمنازل التي ليس لها مثيل في العالم أجمع ،ويتعلم ويدرس من إرثها
آالف المهندسين الجدد في مصر والعالم بأكمله ،حيث سار المهندس
حسن فتحي على خطى (أمنحتب بن حابو) المعماري الفرعوني
األسطوري الذي بنى غالبية معابد وتماثيل محافظة األقصر؛ حيث إن حسن
فتحي صاحب أشهر فلسفة حديثة في البناء الحديث الذي يحاكي الحداثة
واألصالة ،وتأثر بالريف والفالحين في أعماله ويعتبر حسن فتحي رمزا
للعمارة العربية األكبر في القرن العشرين.
انتشرت تصاميم حسن فتحي في البناء في العديد من المنتجعات
السياحية ،لتتحول تلك التصاميم إلى فن يستمتع به األغنياء ،وليست
عمارة للفقراء ،كما أراد لها صاحبها
5
بيت الفن والحياة
6
تقع على شبه جزيرة رفيعة وطويلة من األرض تطل على بحيرة الفيوم ،وكان
من المقرر استخدامها أثناء الزيارات الدورية التي يقوم بها المالك لمزرعته
حا لمتطلبات العميل ،مماهناك .يمثل التصميم كما هو موثق تفسيرًا أوليًا طمو ً
يؤدي إلى حل كبير ج ًدا في كل من المخطط والقسم الرأسي .تم رفع مخطط
المنزل على منصة من صنع اإلنسان لحمايته من الفيضانات ،ويدور حول
التفاعل بين الفناء الخارجي المربع المقنطر والقبة العمودية الرسمية العالية
التي تتصل بها نافذة عميقة وملكف أعاله .ترتبط جميع المساحات األخرى في
المنزل بطريقة أو بأخرى بالمحور الخطي الذي تم إنشاؤه بين هذين العنصرين
وتقع على جانب أو آخر من الخط الذي تنشئه ،اعتما ًدا على مستوى
الخصوصية المطلوب.
أرض هذا المنزل تحولت إلى ملكية لعائلة حامد سعيد .كان حامد سعيد
عاش ًقا للطبيعة وأعبق بها إلى درجة أنه عاش في خيمة لفترة من الزمن.
منزال له باستخدام التربة المحليةً بعد ذلك ،قرر المهندس حسن فتحي بناء
لتقليل التكاليف..
في كتابه "عمارة الفقراء" ،وصف حسن فتحي صديقه حامد سعيد بأنه كان
فنانًا يعيش مع زوجته في خيمة بسبب قربه من الطبيعة وعدم قدرته على
شراء منزل .عندما علم بإمكانية بناء منزل بتكلفة منخفضة باستخدام التربة
المحلية ،قرر فورًا بناء منزل مشابه لنفسه .تم صنع الطوب في نفس
المكان ،وتم بناء المنزل بتكلفة ال تتجاوز 25جني ًها.
المعماري حسن فتحي استعرض الفناء الداخلي بقوله" :يمكن لنظام
التبريد الساكن نسبيًا والمستخدم في البيت ذي الفناء الداخلي أن يوفر
أساسا لفهم التعديالت التي يمكن إجراؤها في التصميم لتوليد حركة في ً
الهواء نتيجة للحمل الحراري .ذلك عبر استخدام مفهوم الفناء من أجل توفير
الراحة البيئية األمثل .وبحسب فتحي ،فإن التصميم الفني للفناء حقق
العديد من المزايا ،بما في ذلك االحتفاظ بالتوجيه التقليدي للمربع مع
ضا منواجهاته الموجهة نحو الداخل .ويضيف أن الفناء يضفي على القرية بع ً
صا من الهدوء والجمال. اللطف والرقي في حياة اإلنسان وج ًوا خا ً
7
ً
مهندسا نادرا يهتم بمطالب صاحب البيت وينفذ طلباته كان حسن فتحي
بإخالص حتى لو كان بسيطًا .وفي منزل حامد سعيد ،كان له تأثير مكاني
وخاص ،خاصة في الصالة ،حيث كان يتجاوز وسائل الوصول البسيطة
المستخدمة للوصول إليه .واستخدم حامد سعيد تعبير "الحضور العضوي
والنبض والغموض كلها هنا" لوصف التماثيل الفرعونية المعروضة في الصالة.
الصالة لم تكن مجرد ممر يربط أجزاء المنزل ببعضها البعض ،بل كانت توفر
ً
إحساسا بالعزلة الهادئة ،مماثلة لألجواء في الدير .أصبحت عالمة أخرى من
عالمات حسن فتحي عندما كان يتطلب من غرفة معينة أداء وظيفة
مزدوجة وليس مجرد حال نفعيًا .تم بناء المنزل على مرحلتين ،حيث تم بناء
الوحدة الداخلية الرئيسية في عام .1941تتألف هذه الوحدة من غرفة
مركزية مغطاة بقبة ومتصلة بإيوان مقوس ،ويشير هذا التصميم إلى القاعة
أو الغرفة الرئيسية النمطية للمنازل التاريخية في القاهرة .وهناك إيوان
خارجي مقوس كبير (رواق) تم بناءه بالقرب من الغرفة ويفتح ويطل على
المنظر الطبيعي الريفي.
بعد اكتمال المنزل ،أصبح مكانًا لالجتماع والتواصل لجماعة تُعرف باسم
"أصدقاء الفن والحياة" ،والتي تأسست على يد حامد سعيد بهدف تعزيز
الوعي بالعالقة الطبيعية بين الفن والحياة
8
"إن هللا قد خلق في كل بيئة ما يقاوم مشكالتها من مواد وذكاء
المعماري هو في التعامل مع المواد الموجودة تحت قدميه ألنها
المواد التي تقاوم قسوة بيئة المكان"
حسن فتحي
قرية باريس
تم مؤخرًا إجراء معاينة لقرية باريس بالتعاون بين الجهاز القومي للتنسيق
الحضاري ومحافظة الواحة الجديدة بهدف تطوير واستغالل المنشآت المعمارية
الموجودة بها وإعادة تأهيلها كمزار سياحي وثقافي .تم التأكيد على أهمية
إعادة إحياء هذه المنطقة األثرية ونشر الثقافة والفنون بها ،وتعزيز التنمية
الثقافية والفنية في مصر
فيال سقارة
تبلغ مساحة الفيال 16.800متر مربع وتتكون من 6غرف نوم وغرفة حارس
ودار ضيافة وصالة واسعة مصطبة
10
11
12
مبادئ وأسس حسن فتحي في العمارة
حسن فتحي هو مهندس معماري مصري بارز ،وضع عدة مبادئ وأسس
في تصميماته الهندسية والمعمارية .ومن أهم المبادئ التي اهتم بها في
تصميماته ما يلي:
• استخدام المواد المحلية :أولى حسن فتحي اهتما ًما كبيرًا باستخدام
المواد المحلية والمتاحة بسهولة في مجاالت تصميمه .مثل استخدام
الطوب اللبن والطوب الصحراوي المعروف باسم “الطفلة” .وهذا ليس
ضا لتحسين كفاءة فقط للحفاظ على األصالة والثقافة المحلية ولكن أي ً
البناء.
13
• التجديد والحفاظ على التراث :قام بإعادة تطوير وإعادة استخدام
المرافق المعمارية الموجودة سابقاً وتحويلها إلى مشاريع جديدة تحترم
التراث الثقافي والمعماري.
وتعكس هذه األسس التفرد والبصمة الفريدة التي قدمها حسن فتحي في
مجال العمارة والتصميم المعماري.
14
استنتاجات
15
• الملقف الهوائي في المناطق الحارة يكون بمواجهة الهواء الشمالي
الغربي ومن الممكن وضع اكثر من ملقف للمبنى الدخال الهواء البارد
للمبنى
16
المراجع
www.re-thinkingthefuture.com
http://www.hassanfathy.webs.com
www.greenprophet.com
صياغة مفردات التصميم الداخلي لعمارة حسن فتحي-ا.م.د /هالة صالح حامد
17