Professional Documents
Culture Documents
PAKSA
Introduksiyon sa kurso
Batas Pambansa Bilang 1425
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
Sa unang aralin sa kurso sa Buhay at Gawa ni Jose Rizal, ang araling ito ay
nagbibigay ng talakayan tungkol sa makasaysayang konteksto at nilalaman ng Batas
Rizal at sinusuri ang mga kalagayang panlipunan, pampulitika at pang-ekonomiya sa
Pilipinas noong ika-19 na siglo. Ang pag-aaral sa konteksto ng kasaysayan ng Batas
Rizal ay nagbibigay-daan sa amin upang mas maunawaan ang mga nilalaman,
makatwiran at kahalagahan ng batas. Katulad nito, ang pag-aaral sa ika-19 na daigdig
ay nakatutulong sa pag-aaral ng buhay, mga gawa at ideya ni Dr. Jose Rizal dahil
inilalagay ito sa kanya ng naaangkop na konteksto.
1
Ipinaalala ni Hen. Emilio Aguinaldo kung paano pinigilang basahin ang mga
sinulat ni Rizal aniya, “Ang impluwensya ng mga Espanyol ay nabubuhay pa rin sa
mga pari ngayon.”
Hunyo 12, 1956 – Pinagtibay ang Batas Republika Blg. 1425 at tinawag itong
Batas Rizal.
2
Ayon sa batas, dapat maging bahagi ng kurikulum lahat ng pamantasan
maging pampubliko at pambribadong paaralan ang kursong nauukol sa
buhay, mga ginawa at naisulat ni Jose Rizal.
ARALIN 2
ANG PILIPINAS SA IKA-19 NA DANTAON SA KONTEKSTO NI RIZAL
PAKSA
Pang ekonomiya: sa pagtatapos ng Kalakalang Galeon, pagbubukas ng
Suez Canal, pagbubukas ng mga daungan sa pandaigdigang kalakalan,
paglakas ng ekonomiya ng pagluluwas ng mga ani at mga monopolyo.
MGA TUNGUHIN
Ang mga sumusunod ay ang mga resulta ng pag-aaral na inaasahan nating
makamit sa pagtatapos ng aralin:
3
PAKSA 1: PANG EKONOMIYA: SA PAGTATAPOS NG KALAKALANG
GALEON, PAGBUBUKAS NG SUEZ CANAL, PAGBUBUKAS NG MGA
DAUNGAN SA PANDAIGDIGANG KALAKALAN, PAGLAKAS NG
EKONOMIYA NG PAGLULUWAS NG MGA ANI AT MGA MONOPOLYO.
4
Higit ang gulong naganap sa España. Sinakop sila ng mga taga-Pransya,
nalagas ang mga sakop na kaharian sa buong Amerika, naging madugo ang
himagsikan hanggang umabot sa digmaan ng Español laban sa Español.
Ang gulo, intriga at agawan sa kapangyarihan at katungkulan ay dinala ng
mga dayong Español sa Pilipinas at naipit ang mga Pilipino sa kalupitan ng
magkabilang panig hanggang sa sila’y napilitang maghimagsik noong 1896.
https://www.google.com/search?
q=mestizo+tagalog&hl=en&sxsrf=ALeKk009ejrt8J7XSkJymUl5-
aWJqscnDw:1597128531880&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwi0nba2x
5LrAhVdwosBHXSyCy4Q_AUoAXoECA4QAw&biw=1920&bih=920#imgrc=UlragXoxri
pdwM
5
3. SANGLEY – mga Intsik at Indio (mga
taong naging Kristiyano)
https://www.google.com/search?
q=sangley+tagalog&sxsrf=ALeKk00nIqz83iBmyeCWeiFblZOQAvtTFQ:159721109833
2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwi_xJaB-
5TrAhVENKYKHcnzDxIQ_AUoAXoECAwQAw&biw=1920&bih=969
https://www.google.com/search?
q=sangley+tagalog&sxsrf=ALeKk00nIqz83iBmyeCWeiFblZOQAvtTFQ:159721109
8332&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwi_xJaB-
5TrAhVENKYKHcnzDxIQ_AUoAXoECAwQAw&biw=1920&bih=969
2. PAGBABAGO SA EDUKASYON
- Batas ng Edukasyon 1863 – pagtatag ng paaralan para sa mga guro
sa Maynila at itinaas ang sahod ng guro.
- Ang Ateneo de Municipal – dati’y nasa ilalim ng pamamahala ng
Ayuntamiento at inilipat sa pangangasiwa ng paring Heswita, dito
nag-aral ang batang Rizal.
6
paroko. Inilagay ang paring sekular na Pilipino ngunit minasama ng
mga paring regular na kastila. Ipinaglaban ni Padre Jose Burgos ang
sekularisasyon ng mga parokya. Ngunit walang mabuting ibinunga
dahil ipinagkait ng pamahalaan ang kahilingan.
Mga halimbawa:
8
4. Hen. Valeriano Weyler (1888-1891) – mahirap na tao ngunit nang bumalik sa
Espanya ay isa ng milyonaryo.
- Tinawag siyang tirano ng mga Pilipino dahil sa kanyang brutal na
pang-uusig sa mga magsasaka ng Calamba, lalo na sa mag-anak ni
Dr. Rizal.
5. Hen. Camilo de Polavieja (1896-1897) – nagpabitay kay Rizal.
9
- Ang mga misyonerong Espanyol na nagdala ng Kristiyanismo sa
Pilipinas noong ika-16 na dantaon ang nagturo ng pagkakapantay-
pantay bilang mga anak ng Diyos.
- Dahil dito, maraming Pilipino ang naging interesado sa pagiging
Kristiyano
- Pagdating naman ng mga Kastilang awtoridad hindi nila
ipinalaganap ang itinuturo ng mga Kastilang misyonero
- Leyes de Indias (Laws of the Indies) – prinoprotektahan ang mga
karapatan ng mga tao sa mga kolonyal na bansa ng Espanya, hindi
ito naisasagawa sa mga bansang kolonyal ng Espanya, pati ang
Pilipinas.
- Ang batas daw ay para sa mga puting Espanyol lamang
- Ang Kodigo Penal ng Espanya, na ipinatutupad sa Pilipinas, ay
nagpapataw ng mas mabigat na kaparusahan sa mga katutubong
Pilipino o mestizo at magaan naman sa mga puting Espanyol.
Mga halimbawa:
8. “Frailocracia” o Frailocracy
- Dahil sa pilosopiyang political ng Espanya hinggil sa unyon ng
Simbahan at Estado, sumibol ang natatanging anyo ng Espanyol na
pamahalaan sa Pilipinas na kung tawagin ay frailocracia
“pamahalaan ng mga prayle”.
- Ang mga prayle ang siya ring superbisor sa mga eleksyong lokal
Inspektor ng mga paaralan at buwis
Tagapangasiwa ng mga moral, sensura ng mga aklat at
komedya
Tagapangasiwa ng mga gawaing pampubliko
Tagapagtaguyod ng kapayapaan at kaayusan
- Tinuligsa nina Rizal, Del Pilar, Lopez-Jaena at ibang Pilipinong
repormista ang frailocracia.
- Tinuligsa ni Rizal ang mga prayle at tinawag silang kaaway ng
repormang liberal kaunlaran sa Pilipinas.
- Si G. Lopez-Jaena naman ginawa silang kakatwang karikatura sa
kanyang Fray Botod
- Ang mga masasamang prayle na ito ay dinungisan ang marangal na
ngalan ng Espanya, dinumihan ang reputasyon ng daan-daang
mabubuting prayle.
- Ikinumpara sa Roman God na si Janus ang Frailocracia dahil may
dalawa itong mukha:
Masamang mukha ay ipinakita nila Rizal sa paraan ng pag
babawi sa mga prayle na umapi sa kanila
Ipinapakita naman ang mabuting mukha para sa
katotohanan nito sa kasaysayan
11
9. Sapilitang pagtatrabaho (Forced Labor)
- Kilala sa tawag na POLO
- Pinipilit at kailangang magtrabaho ang mga Pilipinong lalaki sa
konstruksiyon ng mga simbahan, paaralan, ospital o pag-aayos ng
mga daan at tulay at iba pang trabahong Pampubliko.
- Kalalakihang Pilipinong edad 16-60 ang inuutusang gumawa sa loob
ng 40 araw sa isang taon.
- POLISTAS – tawag sa mga lalaking nagtatrabaho.
- Hulyo 12, 1883 Royal Decree: ginawang 18-60 taong gulang at
ginawang 15 araw sa loob ng isang taon na lamang; hindi lang
Pilipino ang magtratrabaho ngunit pati rin ang mga Kastila
- Ang mayayaman ay nakaligtas sa ganitong paggawa sa
pamamagitan ng pagbabayad ng falla, halagang ibinabayad sa
pamahalaan para makaiwas sa polo.
- Dapat may 50 sentabos na makukuha ang mga polistas pagkatapos
magtrabaho ngunit madalas ay parte lang.
10. Prayle ang mga may-ari ng mga Hacienda (Haciedas owned by the friars)
- Noong panahon ni Rizal, ang mga prayle mula sa iba’t ibang
relihiyosong orden ay mayayamang may lupa, may-ari ng
pinakamagaganda at pinakamalalaking hacienda
- Naging dahilan ito ng mga pag-aalsang agraryo dahil itinuturing ng
mga Pilipinong kasama ng magsasaka ang prayleng may lupa na
siyang nagnakaw sa lupa ng kanilang ninuno.
- Isa sa mga madugong pag-aalsang agraryo ay naganap noong 1745-
1746
- Noong 1768 si Gob. Anda ay inirekomenda na ibenta na lamang
ang mga estadong pagmamay-ari ng mga prayle; hindi na naman
pinansin ang kanyang rekomendasyon
- Ayon kay Rizal, ang pag-aari ng mga prayle sa mga lupa ay lalo
lamang nagpalala sa di pag-unlad ng ekonomiya ng Pilipinas noong
panahon ng Espanyol.
ARALIN 3
BUHAY NI RIZAL: PAMILYA, KABATAAN AT PANIMULANG EDUKASYON
MGA PAKSA
Pamilya
Kabataan
Panimulang Edukasyon
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
13
Pagsilang ng Isang Bayani
14
8. Concepcion (1862-1865) – namatay sa sakit sa edad na tatlo
9. Josefa (1865-1945)
10. Trinidad (1868-1951)
11. Soledad (1870-1929)
15
ANG PAMILYA RIZAL
16
sa diwa ng batang si Rizal. Isang gabing tinuruan sya ng kaniyang ina na basahin ang
isang lumang aklat na “El Amigo de Los Ninos”, ay napansin nito ang kawalang gana
niya sa binabasa. Nang Makita nito na ang kanyang pinagkakaabalahan ay ang
panunuod ng gamugamong naglalaro sa paligid ng ilawang apoy, ikinukwento nito
ang isang bata at matandang gamugamo.
Ang unang naging guro ng batang si Rizal ay ang kanyang Ina. Una niyang
natutunan dito ang pagbabasa at pagdarasal. Unang napansin ng kanyang ina ang
kanyang angking katalinuhan nang makapagsulat siya ng tula. Naging guro din niya
si Maestro Celestino at Maestro Lucas Padua. Ang nagturo sa kanya ng Kastila at
Latin ay si Ginoong Leon Monroy, isang matalik na kaibigan ng kanyang ama.
ATENEO DE MANILA
Labing-isang taong gulang si Rizal nang mag-aral siya sa Ateneo de Manila.
Nasa ilalim ng pamamahala ng mga kastilang pari. Natanggap niya ang lahat ng mga
pangunahing medalya at notang sobresaliente sa mga aklat. Hindi tinanggap si Rizal
sa ateneo dahil siya ay huli na sa patalaan at maliit para sa edad niya. Hindi siya
nakapasa sa pagsusulit sa ateneo. Meron lang siyang kakilala na si Padre Burgos at
mga Jesuits kaya si Rizal ay natanggap na pumasok sa ateneo. Sa unang pagkakataon
ginamit ni Jose ang Rizal imbes na ang Mercado.
17
Padre Jose Bech – ang guro ni Rizal sa unang taon niya sa Ateneo.
Pangalawang Taon (1873-1874)
Dumating sa Ateneo ang ilan sa mga dati niyang kamag-aral sa Biñan.
Nagsimula si Rizal sa pagkahilig niya sa pagbabasa at ang ilan sa mga aklat ay
ang mga sumusunod:
-Count of Monte Cristo na isinulat ni Alexander Dumas
-Universal History na isinulat ni Cesar Cantu na pinipilit niyang ipabili
sa kanyang ama.
-Travels in the Philippines ni Doktor Feodor Jagor
Si Padre Jose Bech siya parin ang kanyang naging guro.
Pangatlong Taon (1875-1876)
Nakilala ni Jose Rizal si Padre Francisco de Paula Sanchez, ang nasabing pari
ang: Humikayat kay Rizal para mag-aral ng mabuti, lalo na sa pagsulat ng mga
tula. Sinabihan ni Rizal na si Padre Francisco de Paula Sanchez ay isang modelo ng
katuwiran at pagsisikap para sa pag-unlad ng kanyang mga mag-aaral.
Romundo de Jesus – guro sa eskultura.
Peninsula De Agustin Saez – guro sa pagpinta at paglilok.
Padre Villaclara at Padre Mineves – iba pang guro sa huling taon.
Huling Taon (1877-1877)
Nag-aral si Rizal ng Pilosopiya, Physics, Chemistry at Natural History.
Hinikayat siya ni Padre Jose Villarada na itigil ang pagsusulat at iwan ang grupong
Musa (Muses) subalit hindi ito sinunod ni Rizal. Nagtapos si Rizal sa Ateneo noong
Marso 23, 1877 nang may limang medalya at natamo sa paaralan ang Bachiller en
Artes.
Ang tulang “Sa Aking Inspirasyon” na inihandog niya sa kanyang Ina ang
unang tula na naisulat niya bilang mag-aaral sa Ateneo.
18
Nakita niya sa Unibersidad ng Santo Tomas ang kawalang paggalang sa mag-
aaral na Pilipino kung kaya’t labis-labis ang kanyang pagkadismaya sa pag-aaral niya
rito kaya nagpasya siyang magpatuloy na lamang ng kanyang pag-aaral sa ibang
bansa.
19
nabibilang sila sa mga matataas na uri ng tao sa lipunan at puwede pumantay kahit
kaninumang lahi sa daigdig.
SA AMERIKA
Nakita niya ang diskriminasyon sa pagitan ng mga puting Amerikano sa
mga Intsik at itim na Amerikano. Sa panahong iyon sa Amerika ay usong-uso ang
pag-aangkat ng mga intsik upang gawin nilang trabahador dahil mababa lamang ang
kanilang pasahod sa mga ito. Bagamat maunlad ang bansang ito at maganda ang
inaalok na trabaho para sa mga dayuhan ay makikita pa rin ang diskriminasyon sa
mga mayayaman at mahihirap nilang mamamayan.
SA LONDON
Pagkagaling sa Amerika ay pinili ni Rizal na tumungo sa London sa dahilang:
1. Upang mapahusay ang kanyang pagsasalita ng Ingles.
2. Upang pag-aralan ang mga aklat ni Morga Luna, ang “Succesos de las Islas
Pilipinas”.
3. Sa bansang ito ay sinikap niyang maisakatuparan ang pagtuligsa sa mga
Kastilang nasa kanyang bayan. Sumulat siya ng mga artikulo na pawang
tumutuligsa sa mga Prayleng Kastila dahil sa kanilang pamamalabis at pang-
aabuso na inilathala niya sa pahayagang La Solidaridad.
SA PARIS
Noong Marso 19, 1889, hinikayat ni Rizal ang kanyang mga kababayang nasa
Paris na magtatag ng isang samahan na nagngangalang KIDLAT CLUB.
Nakuha niya ang suporta ni Ferdinand Blumentritt at itinatag niya ang isang
samahang tinawag na “International Association of Filipinologist”.
SA BELGIUM
Lumipat ng Belgium si Rizal upang magtipid. Sinimulan niya sa bansang ito
ang pagsulat niya ng kanyang nobelang El Filibusterismo. Maraming artikulo ang
kanyang isinulat na ipinalathala niya sa pahayagang La Solidaridad.
SA MALDRID
Humingi ng katarungan para sa kanyang pamilya at kababayan sa Kalamba.
Nalaman niya na si Leonora ay nagpakasal sa isang Inhinyerong Ingles. Nabuo ang
aklat na karugtong ng Noli Me Tangere dahil sa pagtulong ni Valentin Ventura. Sa
kakulangan ng salapi ay muntik na niya itong hindi napalim
20
ARALIN 4
BUHAY NI RIZAL: MATAAS NA EDUKASYON AT BUHAY SA IBANG BANSA
PAKSA
Mataas na Edukasyon
Buhay ni Rizal sa ibang bansa
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
21
PAKSA 2: BUHAY SA IBANG BANSA
EUROPA
Ang lihim na pag- alis ni Rizal
Paciano- nagplano sa pag-alis ni Rizal para magtungo sa Europa.
Antonio Rivera- ang ama ni Leonor Rivera na kumuha ng pasaporte ni Rizal
patungo ng Espanya.
Jose Mercado- ang ginamit na pangalan ni Rizal sa kaniyang lihim na pag alis
patungo Espanya.
SINGAPORE
Mayo 8, 1882, kasabay ng barkong Salvador, nagtungo siya sa Singapore.
Nagparehistro siya sa Hotel dela Paz. Dalawang araw na saglit na namalagi si Rizal sa
Singapore.
Barcelona, Espanya
Narating ni Rizal ang Espanya noong Hunyo 16, 1882 lulan ng tren mula
Marseilles, Pransya. Malugod na tinanggap si Rizal ng mga ilan niyang kamag-aral
niya noon sa Ateneo.
Madrid, Espanya
22
Sumapi si Rizal sa Circulo Hispano- Filipino at Masonic Lodge Acasia at
sinimulan niya isulat ang nobelang Noli Me Tangere. Dito tinapos niya ang kursong
Medisina sa Universidad Central de Madrid noong Hunyo 21, 1884. Ngunit dahil sa
hindi niya naipasa ang kanyang thesis at hindi nakabayad ng karampatan para sa
kursong tinapos, hindi siya nabigyan ng diploma. Nang sumunod na taon ay natapos
niya ang kursong Pilosopiya.
Leipzig, Alemanya
Lulan ng tren binisita ni Rizal ang ilang lungsod sa Alemanya Agosto 14, 1886
Berlin, Alemanya
Noong Nobyembre 1, 1886, narating niya ang Berlin kung saan siya tinanggap
ng Sirkulo Siyentipiko. Dito niya pinaghusayan ang kaalaman sa optalmohiya sa
tulong ng ilang mga kaibigan. Namuhay si Rizal sa kahirapan. Siya siya ay nagutom,
nagkasakit ngunit hindi ito naging hadlang upang mailathala ang kaniyang nobelang
Noli Me Tangere noong Pebrero 21, 1887.
Paris, Pransya
Pumasok siya bilang isang katulong sa kilalang mangagamot doon na si Dr.
Louis de Wrecket na malaki ang naitulong sa kaniya sa pagkadalubhasa sa paggamot
ng mga mata. Tumungo siya sa Paris upang ipagpatuloy ang pagdadalubhasa sa
paggamot ng mga mata sa tulong ng isang tanyag na manggagamot na si Dr.
Wrecket.
Leitmeritz, Bohemia
Mayo 13, 1887, dumating ang tren sa estasyon ng Leimeritz kung saan
nagiistay si Prop, Ferdinand Blumentritt. Sinasabi na magaganda ang mga alaala ni
Rizal sa lugar na ito.
Switzerland
Magkasama si Rizal at si Viola noong Hunyo 2-3, 1887 sa pagbisita sa
Schaffhausen na itinuturing na isa sa kaakit-akit na lugar sa nasyon ng Alpine.
Pagkatapos ay kinakailangan magbalik ni Viola ng Barcelona at si Rizal ay nagpatuloy
sa kanyang paglalakbay.
ITALY
Sa Italy pinuntahan ni Rizal ang lugar ng Turin, Milan, Venice at Florence.
Noong Hunyo 27, 1887 tinungo niya naman ang Roma. Makalipas ang isang linggong
pamamasyal sa Roma ay umuwi na ito muli sa Pilipinas.
23
Ikalawang Paglalakbay ni Rizal
HONGKONG
Pebrero 3, 1888- sumakay sa barkong Zafiro patungo ng Hong Kong at
nakarating sa Amoy China noong Pebrero 7, 1888. Victoria Hotel ang tinuluyan sa
pagdating niya at malugod siyang binate ng kaniyang kaibigan na si Jose Maria Basa
at ng mga naninirahang Pilipino. Jose Maria- isang abogado na tumakas sa Marianas
at nakararanas ng terrorismo sa Espanya ng 1872. Jose Sainz de Veranda- dating
kalihim ng gobernador heneral na sumusubaybay kay Rizal.
Yokohama, Japan
Pebrero 28, 1888 dumating si Rizal sa Yokohama at tumigil sa Hotel Grande.
Tokyo, Japan
Nagtungo rin siya sa Tokyo at binisita siya ni Juan Perez Caballero, kalihim ng
Legasyong Espanyol. Marso 15, 1888 nakilala niya si Seiko Usui (O-Sei-San)
na kaniyang naging kasintahan.
Estados Unidos
Abril 26- Mayo 8, 1888 dumaong ang barkong Belgin sa San Francisco at
nakita niya ang Amerika sa unang pagkakataon. Mayo 8, 1888 nagsimulang
maglakbay si Rizal sa iba’t ibang sulok ng Estados Unidos. Mula sa New York, tumulak
siya patungong Inglatera, sakay ng barkong City of Rome. (London Inglatera)
Barcelona at Madrid
(Espanya)
Disyembre 11, 1888 nagpunta si Rizal sa Barcelona at Madrid upang makipag-
ugnayan sa mga Pilipino doon tungkol sa mga gawaing propaganda para sa Reporma
ng Pilipinas. Pebrero 15, 1889 itinatag ni Graciano Lopez Jaena ang pahayagang “La
Solidaridad” kung saan ang naging patnugot dito si Marcelo H. Del Pilar.
Brussels, Belgika
Enero 28, 1890 dahil sa magastos ang pamumuhay sa Paris at balakid na
kasiyahan ng lungsod sa pagsusulat ng El Filibusterismo, nilisan niya ang Paris
patungong Brussels, kabesera ng Belgika. Naging abala si Rizal sa pagsusulat ng El
Flibusterismo at ang pagpapadala ng mga artikulo sa La Solidaridad.
24
ARALIN 5
BUHAY NI RIZAL: PAGKAKATAPON, PAGLILITIS AT KAMATAYAN
Hunyo 26, 1892 nang dumating si Rizal sa Pilipinas galing Hong Kong, na
hudyat ng kanyang kalbaryo. Binuo ni Rizal ang samahang La Liga Filipina. Isinulong
ng samahang La Liga Filipina ang pagkakaroon ng reporma sa pamamagitan ng legal
na pamamaraan, ngunit ito’y binuwag ng gobyerno at itinuring siya bilang kalaban ng
estado ng pamahalaang kastila. Pinatapon si Rizal sa Dapitan sa probinsya ng
Zamboanga. Apat na taon na nanatili si Rizal sa Dapitan, Habang siya ay nakakulong
bilang isang bilanggo nagkaroon siya ng pagkakataon na gumawa ng mga bagay-
bagay sa loob ng Dapitan. Sa pananatili ni Rizal sa Dapitan sa Loob ng apat na taon ay
unti-unting umusbong ang rebulusyong Pilipino na kalaunan ay napahamak siya.
Paglilitis kay Dr. Jose Rizal
Iniwan ni Rizal ang Barcelona at bumalik sa Pilipinas noong Oktubre 6, 1896
upang humarap sa paglilitis. Dumating si Rizal sa Pilipinas noong Nobyembre 3, 1896
sakay ng bapor na “Colon”. Nobyembre 21-25, 1896 nagkaroon ng Paunang
Pagsisiyasat. Si Rizal ay sumailalim sa limang araw na mahigpit na imbestegasyon.
Nobyembre 26, 1896 natapos ang paunang paglilitis kay Rizal. Disyembre 11, 1896.
Binasa kay Rizal ang mga sakdal laban sa kanya. Nagsimula ang paglilitis kay Rizal
noong Disyembre 26, 1896 nagpasya ang hukuman na bitayin si Rizal sa
pamamagitan ng pag baril. Disyembre 28, 1896 nilagdaan ni Gobernador-Heneral
Canilo Polaviela ang kautusang pagbaril kay Jose Rizal.
ARALIN 6
ANOTASYON NG “SUCESOS DE LAS ISLAS FILIPINAS” NI ANTONIO
MORGA
PAKSA
1. Anotasyon ng “Sucesos de las Islas Filipinas” ni Antonio Morga.
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
ARALIN 7
NOLI ME TANGERE
27
PAKSA
1. Noli Me Tangere
MGA TUNGUHIN
PAKSA 1: NOLI ME TANGERE
28
Si Don Santiago de los Santos (o Kapitan Tiago) ay isang mangangalakal na
taga-Binondo; ama-amahan ni Maria Clara.
ELIAS
Si Elias ay isang bangkero at magsasakang tumulong kay Ibarra para makilala
ang kaniyang bayan at ang mga suliranin nito.
SISA
Si Narcisa (o Sisa) ay isang masintahing ina na ang tanging kasalanan ay ang
pagkakaroon ng asawang pabaya at malupit.
BASILIO AT CRISPIN
Sina Basilio at Crispin ay ang magkapatid na anak ni Sisa; sila ang sakristan at
tagabagting ng kampana sa simbahan ng San Diego.
PILOSOPO TASIO
Si Don Anastasio (o Pilosopo Tasio) ay maalam na matandang tagapayo ng
marurunong na mamamayan ng san Diego.
DONYA VICTORINA
Si Donya Victorina de los Reyes de Espadaña (o Donya Victorina) ay isang
babaeng nagpapanggap na mestisang Kastila kung kaya abut-abot ang
kolorete sa mukha at maling pangangastila. Mahilig niyang lagyan ng isa pang
“de” ang pangalan niya dahil aniya’y nagdudulot ito ng “kalidad”.
TENYENTE GUEVARRA
Isang matapat na tenyente ng mga guwardiya sibil na nagsalaysay kay Ibarra
ng tungkol sa kasawiang sinapit ng kanyang ama.
KAPITANA MARIA
30
Tanging babaeng makabayan na pumapanig sa pagtatanggol ni Ibarra sa
alaala ng ama.
PADRE SIBYLA
Paring Dominiko na lihim na sumusubaybay sa mga kilos ni Ibarra.
ALBINO
Dating seminarista na nakasama sa piknik sa lawa.
ARALIN 8
EL FILIBUSTERISMO
PAKSA
1. El Filibusterismo
32
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
MGA TAUHAN
33
Simoun- ang mapagpanggap na mag aalahas na nakasalaming may kulay.
Isagani- ang makatang kasintahan ni Paulita.
Basilio- ang mag aaral ng medisina at kasintahan ni Juli.
Kabesang Tales- ang naghahangad ng karapatan sa pagmamay-ari ng lupang
sinasaka na inaangkin ng mga prayle.
Tandang Selo- Ama ni Kabesang Tales na nabaril ng kanyang sariling apo.
Ginoong Pasta- ang taga pagpayo ng mga prayle sa mga suliraning legal
Ben Zayb- ang mamamahayag ng pahayagan.
Placido Penitente- ang mag-aaral na nawalan ng ganang mag-aral sanhi ng
suliraning pampaaralan.
Padre Camorra- ang mukhang artilyerong pari.
Padre Fernandez- and paring Dominikong may malayang paninindigan.
Padre Florentino- ang amain ni Isagani.
Don Custodio- ang kilala sa tawag na Buena Tinta
Padre Irene- ang kaanib ng mga kabataan sa pagtatag ng akademya ng
wikang kastila.
Juanito Pelaez- ang mag-aaral na kinagigiliwan ng mga propesor; nabibilang
sa kanilang angkang may dugong kastila.
Makaraig- ang mayamang mag-aaral na masigasig na nakikipaglaban para sa
pagtatatag ng akademya ng wikang kastila ngunit biglang nawala sa oras ng
kagipitan.
Sandoval- ang kawaning kastila na sang-ayon o panig sa ipinaglalaban ng mga
mag-aaral.
Donya Victorina- ang mapagpanggap na isang Europea ngunit isa namang
Pilipina; tiyahin ni Paulita.
Paulita Gomez- kasintahan ni Isagani ngunit nagpakasal kay Juanito Pelaez.
Quiroga- isang mangangalakal na instik na nais magkaroon ng konsulado sa
Pilipinas.
Juli- anak ni Kabesang Tales at katipan naman ni Basilio.
Hermana Bali- naghimok kay Juli upang humingi ng tulong kay Padre
Camorra.
Hermana Penchang- ang mayaman at madasaling babae na pinaglilingkuran
ni Juli.
Ginoong Leeds- ang misteryosong amerikanong nagtatanghal sa perya.
Imuthis- ang mahiwagang ulo sa palabas ni G. Leeds
El Filibusterismo
El Filibusterismo-Ang Buod Ng Nobelang Isinulat Ni Jose Rizal
Advertisement: 0:04
Labintatlong taon na matapos ang pagkamatay ni Sisa at Elias. Isang bapor na
nangangalang Bapor Tabo na naglalakbay sa pagitan ng Maynila at Laguna.
Nakasakay ang mag-aalahas na si Simoun, Basillo, at Isagani. Si Basillo ay nakarating
sa San Diego upang dalawin ang yumao niyang ina sa libingan ng mga Ibarra. Di
34
inaasahang nakita niya si Simoun na nakilalang si Crisostomo Ibarra na ngayon
nagkunwari. Tinangka ni Ibarra na patayin si Basillo ngunit nagdesisyon siya na
samahan si Basillo sa layuning maghiganti sa mga Kastilla. Tinanggihan ng binata
nang dahil nais niyang makatapos sa pag-aaral. Ang mga mag-aaral na Pilipino ay
samantalang naghain sa isang kahilingan na itatag ang isang Akademiya ng Wikang
Kastila ngunit hindi ipinagtibay nang dahil sa pamamahala ng mga pari.
Napawalang-sala ang mga mag-aaral nang kanilang nilakad ang mga kamag-
anak maliban kay Basillo na wala siyang kamag-anak. Nagpakamatay si Juli dahil
naisagawa ni Padre Camorra ang panghahalay sa kanya. Nagpatuloy si Simoun sa
balak niyang paghiganti sa pamamagitan ng pakikipagsanib niya sa negosyo ni Don
Timoeo Pelaez, ang ama ni Juanito, na ipinagkasundo na ipakasal kay Paulita Gomez,
na ang ninong ay ang Kapitan Heneral. Nakalaya si Basillo makalipas ng dalawang
buwan sa tulong ni Simoun. Tinanggap ni Basillo ang alok ni Simoun ang dahil sa
pangyayaring ito at ang pagkamatay ni Juli. Ipinakita ni Simoun ang lamparang
granada na itinanim niya bilang handog sa kasal ni Juanito at Paulita na kung itataas
ang apoy matapos lumabo ng dalawampung minuto ay puputok at sasabog bilang
senyas na magsisimula na ang paghihimagsik.
Nang iniutos ng Kapitan Heneral na pataasin ang mitsa ng lampara kay Padre
Irene, biglang inagaw ni Isagani at inihagis ang lampara sa ilog. Nabigo ang balak ni
Simoun kaya pumunta siya sa bahay ni Padre Florentino.Uminom siya ng lason at
ipinagtapat niya ang buong katauhan sa pari para hindi na siya abutang buhay.
Namatay si Simoun pagkatapos nangungumpisal. Itinapon ni Padre Florentino ang
naiwang alahas ni Simoun.
https://philnews.ph/2019/07/17/el-filibusterismo-buod-jose-rizal/
35
ARALIN 9
ANG PILIPINAS: SANDAANG TAON MULA NGAYON
PAKSA
1. Ang Filipinas: Sandaang Taon Mula Ngayon
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
matáya ang mga akda ni rizal.
matáya ang halaga ng pagunawa sa nakaraan.
makabuo ng mga argumento batay sa mga patunay.
2. Mi Primera Inspiracion/ Ang Una Kong Salamisim - Ang unang tula na isinulat ni
Dr. Jose Rizal sa panahon ng kanyang ikatlong taong akademiko sa Ateneo de
Municipal. Iniaalay nya ang tulang ito sa kanyang ina. Ito ay nakasulat sa wikang
Español. Ito ay tungkol sa pag-ibig sa pagitan ng Ina at ng anak. Sinabi nya rito na
ang Ina ang unang guro at unang inspirasyon ng isang anak.
A Las Flores de Heidelberg (Sa Mga Bulaklak ng Heidelberg) Sinulat niya ito
dahil sa pananabik na makabalik sa Calamba.
Awit ni Maria Clara - Ang Awit ni Maria Clara ay parte ng nobelang Noli Me
Tangere. Isinulat ito para sa tauhan na si Maria Clara. Sa tulang ito, kitang kita
ang pagmamahal ni Rizal sa bayan at ang kanyang paghahangad na kung
siya’y mamamatay, ito’y para sa kanyang bayan. Mga akda ni Rizal na
nagpapakita ng paghahangad na makabalik sa kanyang Inang Bayan
8. “Ang Mga Karapatan Ng Tao” (The Rights Of Man) This was Rizal’s Tagalog
translation of “The Rights of Man” which was proclaimed by the French Revolution in
1789. “A La Nacion Espanola” (To The Spanish Nation) Written in 1891, this was
Rizal’s appeal to Spain to rectify the wrongs which the Spanish government and
clergy had done to the Calamba tenants. “Sa Mga Kababayan” (To My Countrymen)
This writing written in December 1891 explained the Calamba agrarian situation.
9. “Una Visita A La Victoria Gaol” (A Visit To Victoria Gaol), March 2, 1892 On
March 2, 1892,Rizal wrote this account of his visit to the colonial prison of Hong
Kong.
10. “Los Agricultores Filipinos” (The Filipino Farmers) Inilarawan nya rito ang
malungkot na kondisyon ng mga magsasakang Pilipino.
37
11. A La Defensa (To La Defensa) This was in response to the anti-Filipino writing by
Patricio de la Escosura published by La Defensa on March 30, 1889 issue. Written on
April 30, 1889, Rizal’s article refuted the views of Escosura, calling the readers’
attention to the insidious influences of the friars to the country.
12. La Verdad Para Todos (Ang Katotohanan para sa Lahat) Ang pagtatanggol ni
Rizal sa panunuligsa ng mga Espanyol sa mga katutubong local na opisyal Veradades
Nuevas (Mga Bagong Katotohanan). Ito ang kasagutan ni Rizal sa liham ni Vicente
Belloc Sanchez na nagsasabing ang reporma para sa Pilipinas ay bubuwag sa
mapayapa at mapgkalingang pamamahala ng mga prayle
13. “Pensamientos De Un Filipino” (Reflections of A Filipino) Jose Rizal wrote this in
Madrid, Spain from 1883- 1885. It spoke of a liberal minded and anti-friar Filipino
who bears penalties such as an exile.
14. Indolence of the Filipino Isa uling sanaysay ni Dr. Jose Rizal tungkol sa katamaran
ng mga Pilipino. Isinulat ito upang bigyang liwanag at pagsusuri ang katamaran ng
mga Pilipino
Kahalagahan ng Pag-Unawa sa Nakaraan
May ilang damdaming nagising sa katotohanan sa mga kahayupan at paniniil ng
mga dayuhan dahil narin sa patuloy sa pag alipusta at pagsasamantala na unti-unti
ay gigising sa lahat. Sa bahaging ito, makikita ang obserbasyon ni Rizal sa pananakop
ng mga kastila sa Pilipinas. Ipinakita niya ang naging epekto nito sa mamamayan at
sa mga pinunong Pilipino. Ipinakita ang hindi pantay na pagtrato sa mga Pilipino
simula ng mamuno ang mga kastila at umaasa si Rizal na magigising at mamumulat
ang mga Pilipino sa katotohanan at kasamaan ng mga dayuhan.
Mahalagang maunawaan natin ang mga naging sakripisyo ng ating mga
ninuno sa kamay ng mga mananakop upang pahalagahan ang tinatamasa nating
kalayaan at karangyaan at hindi maulit ang karahasan na nagdulot ng kasawian sa
maraming Pilipino.
ARGUMENTO BATAY SA MGA EBIDENSIYA
Unti-unting naisantabi at nalimutan ng mga Pilipino ang kanilang mga
katutubong tradisyon, mga awitin, tula at mga paniniwalanang sa gayon ay
mayakap ang mga bago at dayuhang doktrina, na sa totoo'y hindi naman nila
naiintindihan. Kinahiya at tinanggihan ng mga Pilipino ang sarili nilang kultura.
Hinangaan at pinuri ng mga Pilipino ang anumang bagay na banyaga hanggang sa
nagapi ng dayuhan ang kanilang puso at diwa.
Lumipas ang mga taon, ang relihiyon ay nagpakitang gilas din kung saan
ginamit ang pagsamba sa Diyos upang akitin at sa huli'y pasunurin at mapasailalim
ang mga Pilipino sa kagustuhan ng mga dayuhan. Ang makuha ang loob ng mga
Pilipino ay itinuring na parang hayop, inalisan ng kaisipan at damdamin at ginawang
38
mga alipin upang pagsilbihan ang mga dayuhan sa ikauunlad ng Espanya. Muling
nabuhay ang natutulog na damdamin ng mga Pilipino dahil sa mga pasakit at
panghihiya na kanilang naranasan. May ilang damdaming nagising sa katotohanan
sa mga kahayupan at paniniil ng mga dayuhan dahil na rin sa patuloy na pag-
alipusta at pagsasamantala na unti-unti ay gigising sa lahat. Sa bahaging ito makikita
ang obserbasyon ni Rizal sa pananakop ng mga Kastila sa Pilipinas. Ipinakita niya ang
naging epekto nito sa mamamayan at sa mga pinunong Pilipino.
ARALIN 10
SI JOSE RIZAL AT NASYONALISMONG FILIPINO – BAYANI AT
KABAYANIHAN
PAKSA
1. Si Jose Rizal at Nasyonalismong Filipino - Bayani at Kabayanihan
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
39
Ipinaglaban ang karapatan at kalayaan ng mga Pilipino noong kapanahunan
ng mga Kastila. Siya ang sumulat ng Noli me Tangere at El Filibusterismo na
naglarawan ng kanser sa lipunan, di-pantay na pamumuhay sa bansa at ang pang-
aabuso ng mga Kastila sa mga Pilipino at ito rin ang nagpagising sa kamalayan ng
mga rebulusyonaryo upang supilin ang mga mananakop. Inialay niya ang kanyang
buhay para sa pagpapalaya sa Pilipinas at ito ang nagpasimula ng rebolusyon laban
sa mga mananakop.
Isa sa mga tao na lumaban para sa kalayaan ng mga Pilipino ay si Dr. Jose
Rizal. Isa siya sa ating mga bayani at karapat-dapat lang siya maging isang bayani.
Hindi tulad ng mga ibang bayani natin na nakipag away para sa ating kalayaan, si Jose
Rizal ay gumamit ng ibang paraan, gumamit lamang siya ng kanyang pag-iisip, sulat
at ang kanyang mga salita para ipakita sa mga Pilipino na tumayo para sa kanilang
sarili at lumaban sa mga kastila.
Ang paglalaban niya ay hindi sa paggagamit ng espada or pagkukuha ng
buhay ng isang tao, ginamit niya ang kanyang panulat para mabukas ang mga mata
ng mga Pilipino, “tama na!” sa pangangabuso ng mga kastila, dapat umunlad na ang
bansa ng Pilipinas at ang mga tao dito. Naramdam niya ang sakit ng mga Pilipino at
ang kanyang bansa kaya talagang pinaglaban niya ang kanyang pangarap para sa
kanyang bansa hangga’t sa kanyang pagkakamatay, hanggang ngayon ang pangarap
niya ay namumuhay sa bawa’t Pilipino ngayon.
Sino bang Pilipino ang hindi nakakakilala kay Jose Rizal? Simula pa ng ating
kabataan hanggang sa pagtanda ay lagi nating naririnig ang kanyang pangalan. Ang
ating pambansang bayani na tinitingala hindi lamang ng ating lahi kundi pati ng
buong mundo. Saan ka man magpunta sa ating bansa ay makikita at maririnig mo
ang kanyang pangalan. Sa lahat ng bayani ay siya ang binigyan ng pinakanatatanging
parangal. Halos lahat ng institusyon ay mayroong isinunod sa kanyang pangalan gaya
ng eskwelahan, kalsada, tulay, ospital, probinsya at marami pang iba.
Ang ganitong parangal ay nararapat lang na ibigay sa isang taong naglingkod
sa bayan ng walang pag-iimbot at nagpamana sa lahing Pilipino ng mga turo at aral
na nagpapatuloy magpakailanman. Naiiba sa lahat ng bayani si Rizal. Kung
ihahambing siya kay Bonifacio ay malayung-malayo ang agwat nila pagdating sa talas
ng pag-iisip.
Matalino ang ating pambansang bayani. Katunayan dito ay ang mga nobela at
mga akdang ginawa niya na magpahanggang ngayon ay tinatangkilik pa rin ng mga
Pilipino dahil sa kahusayan ng pagkakagawa nito.
Mahusay siyang mag-isip at madaling matoto sa ibat-ibang bagay. Siya ay
isang dakilang tao, maraming talento at likas ang pagmamahal sa bayan. Sa lahat ng
bayani sa buong mundo ay bukod tanging ang buhay niya ang may pinakamaraming
naitala sa kasaysayan.
40
SIMBOLO NG TUNAY NA KABAYANIHAN NI DR. JOSE RIZAL
Ang Pagkilala kay Rizal at Pagtuklas sa Kabayanihan
Si Jose Rizal ang itinuturing nating bayani ng ating bansa. Siya ang bumuo at
nagbuklod sa atin para sa iisang bayan at nasyon laban sa kastila dahilan upang
makamit natin ang kalayaan. Gamit ang literatura, talino at talento, binuhay niya
ang tulog na damdamin ng bawat Pilipino. Isinakripisyo ni Rizal ang kanyang buhay
para sa Inang bayan. Siya ang huwaran ng kapayapaan. Hindi natin maitatanggi na
ang mga nagawa ni Rizal ay tunay na maipagmamalaki. Mahalaga ang pagkilala ng
bawat Pilipino kay Rizal.
41
aaklas laban sa mga Espanyol at ang kanyang katangian na inspirasyon ng ilan nating
kababayan. Ang hindi matatawarang kontribusyon niya sa pagyabong ng kaisipang-
kultura, panitikan at pampulitika ang naging batayan kung bakit siya ang itinanghal
na pambansang bayani ng Pilipinas.
Inspirasyon ng lahat
Inspirasyon ng mga Pilipino si Jose Rizal. Walang Pilipinong hindi iniidolo ang
pagka-bayani ni Rizal. Dahil sa kanyang pagkamakabayan at pagtatanggol sa bayan,
na naging sandata ng mga rebolusyonaryo noon at naging mitsa ng paglaya ng
Pilipino.
Makabayang Pilipino
Hindi niya iniwan ang Pilipinas at ito’y bumalik sa kanyang bansang sinilangan
matapos ito makapag-aral sa Europa. Ipinakita niya ang pagmamahal niya sa bayan
sa pagsasalarawan ng problema sa lipunan at ang pagkakahati ng estado sa buhay.
Sa kanyang paningin, walang mahirap o mayaman. Lahat ay pantay-pantay at purong
Pilipino, sa isip, sa salita at sa gawa.
Si Rizal sa Modernong panahon
Hindi na nga ba maisabuhay ang mga katangian at kontribusyon ni Rizal? Ilan
sa atin ay hindi na matandaan ang naging papel ni Rizal sa kasaysayan ng bansa.
Dahil sa inuuna ang sariling kapakanan bago ang bayan, naging problema na ng mga
guro sa Filipino at Araling Panlipunan ang ganitong sitwasyon na hindi na maalala ng
kabataan si Jose Rizal. Pero ang iba nating kababayan ay patuloy na kinakampanya at
isinasabuhay ang katangian ni Rizal sa modernong panahon
Ang pagkamakabayan at pagmamalaki sa sariling lahi ang naging alas ng ilang
Pilipino upang manatili sa puso’t diwa ng bawat isa ang ating pambansang bayani.
Impluwensiya ni Rizal sa ibang lahi
Dahil na rin sa pangingibang-bansa ng ating mga kababayan at ang pag-aaral
ng kasaysayan ng mundo, alam na rin ng ibang lahi ang buhay at pakikipagsapalaran
ng ating bayani. May mga monumento at plaque si Rizal sa ilang bansa katulad sa
Hong Kong, Europe, United States at Singapore na ipinagmamalaki ng mga Pilipino
kapag nakikita nila ito.
Mga aral ni Rizal: Susi sa pagbabago
Ang mga katangian at pangaral ni Rizal sa atin ay isang inspirasyon sa ating
lahat. Hindi lingid sa kaalaman ng iba na maaari nating gamitin upang matamasa
42
natin ang pagbabago ang kanyang kontribusyon sa bayan. Kaunlaran ng bansa bago
ang sariling kapakanan.
ARALIN 11
SI JOSE RIZAL AT NASYONALISMONG FILIPINO – PAMBANSANG
SAGISAG
PAKSA
1. Si Jose Rizal at Nasyonalismong Filipino – Pambansang Sagisag
MGA TUNGUHIN
Sa pagtatapos ng aralin, ang mga mag-aaral ay inaasahang:
43
MGA NAGAWA NI RIZAL
Una na sa mga nagawa ni Rizal para sa kanyang bayan ay mga akda niyang
“Noli me Tangere" at “El Filibusterismo” Makasaysayan ang mga aklat na ito at
naging instrumento upang makabuo ang mga Pilipino ng pambansang
pagkakakilanlan. Sa di-tuwirang paraan, nakaimpluwensiya ang mga aklat ni Rizal sa
rebolusyon subalit si Rizal mismo ay isang nananalig sa isang mapayapang pagkilos at
isang tuwirang representasyon sa pamahalaang Kastila.
Ang pagbuo ng La Liga Filipina. Binubuo ito ng mga taong nagnanais na
maputol ang pang-aapi ng mga Kastila sa mga Pilipino. Ito ang nagpasimula ng
pagkakaroon ng nasyolisasyon ng mga Pilipino. Ang pangunahing layunin nito ay
maging malaya ang Pilipinas sa España sa mapayapang paraan.
At isa pa sa magiting na nagawa ni Rizal para sa ating bayan ang pagkamatay
niya para sa kasarinlan at kalayaan, pantay pantay na pagtrato sa mga Pilipino at
pagbibigay karapatan para sa mga ito. Sakabila ng mga banta ng mga Espanyol sa
kanya ay hindi sya huminto para sa kanyang minithi para sa bayan.
Liham ng Malolos. Dito ipinahayag ni Jose Rizal ang kanyang papuri at
paggalang sa katapangang ipinamalas ng mga ito sa pagsusulong ng karapatan sa
edukasyon.
Binibigyang-diin ni Jose Rizal ang tungkulin ng kababaihan bilang dalaga,
asawa at isang inay sa pagbangon ng kanilang dignidad at halaga sa lipunan. Sila ang
mga nagtuturo sa kanilang mga anak na maaaring magbigay ng bagong kinabukasan
para sa Pilipinas.
“Mi Ultimo Adios”. Dito pinakita ni Jose Rizal ang kanyang pagmamahal sa
kanyang bayan at pamilya. Ihahandog ni Rizal ang kahit ano, kahit ang kaniyang
sariling buhay, para maibalik ang tatlong bagay: eden, mutya at lupang kasuyo ng
araw sa Pilipinas.
At isa pa sa magiting na nagawa ni Rizal para sa ating bayan ang pagkamatay
niya para sa kasarinlan at kalayaan, pantay pantay na pagtrato sa mga Pilipino at
pagbibigay karapatan para sa mga ito. Sakabila ng mga banta ng mga Espanyol sa
kanya ay hindi sya huminto para sa kanyang minithi para sa bayan.
44
45