‫المقطع الرابع‪ :‬وسائل التنفيذ العيني الجبري‬

‫أولا‪ :‬الغرامة التهديدية‬

‫‪ ‬تعريفها‪ :‬تعد الغرامة التهديدية وسيلة حديثة لجبر المدين على تنفيذ إلتزامه‪ ،‬بعد ما تم‬
‫ضا للدائن عن تأخر‬ ‫العزوف عن نظام اإلكراه البدني‪ ،‬وال تعتبر الغرامة التهديدية تعوي ً‬
‫المدين في الوفاء‪ ،‬بل المقصود من ذلك‪ ،‬الضغط على المدين واجباره على التنفيذ العيني‬
‫لإللتزام وخاصة إذا كان تنفيذ االلتزام غير ممكنًا إالّ إذا قام به المدين نفسه‪.‬‬
‫ضا بأ ّنها مبلغ من النقود يحكم به القاضي على المدين عن كل فترة زمنية‬ ‫‪ -‬وتعرف أي ً‬
‫معينة ال يتم فيها تنفيذ المدين اللتزامه‪ ،‬وذلك في الحالة التي ال يتم فيه التنفيذ إالّ بتدخل‬
‫المدين شخص ًيا‪ ،‬ويكون التهديد المالي وسيلة غير مباشرة إلجبار المدين على تنفيذ التزامه‪.‬‬
‫حسب نص المادة ‪ 174‬من القانون المدني‪" :‬إذا كان تنفيذ اللتزام عيناا غير ممكن أو‬
‫غير مالئم إل إذا قام به المدين نفسه‪ ،‬جاز للدائن أن يحصل على حكم بإلزام المدين‬
‫بهذا التنفيذ ويدفع غرامة إجبارية إن إمتنع عن ذلك‪"..‬‬
‫‪ ‬شروط الحكم بالغرامة التهديدية‪:‬‬
‫‪ .1‬أن يكون تنفيذ اإللتزام ل يزال ممكناا‪:‬‬
‫يجوز اللجوء إلى الغرامة التهديدية إذا لم يوجد إلتزام‪ ،‬كما يجب أن يكون اإللتزام ما زال‬
‫ممكنًا‪ ،‬فإذا إ ستحال التنفيذ بسبب أجنبي من المدين أو بسبب المدين نفسه فال يحكم بالغرامة‬
‫التّهديدية بل بالتنفيذ بمقابل‪.‬‬
‫‪ .2‬أن يكون تنفيذ اإللتزام غير ممكن أو غير مالئم إل إذا قام به المدين نفسه‪:‬‬
‫حيث يقتصر نظام الغرامة التهديدية على تلك الحاالت التي يكون محل اإللتزام عمل‬
‫يقتضي صدوره من المدين شخصيًّا‪.‬‬

‫‪ .3‬أل يكون في الحكم بالغرامة التهديدية مساس بالحق األدبي للمؤلف‪:‬‬

‫فال يجوز إلزام المؤلف على نشر مصنّف ِه‪ ،‬فإذا اتفق مؤلف مع دار النّشر فال يمكن اللّجوء‬
‫ألن في ذلك إعتداء على حقه األدبي في‬ ‫إلى الغرامة التّهديدية لحمله على تسليم مؤلفه‪ّ ،‬‬
‫مالءمة النشر من عدمه‪ ،‬وال يكون أمام دار النشر إال طلب التنفيذ بمقابل‪.‬‬
‫‪ .4‬طلب الدائن من المحكمة الحكم بالغرامة التهديدية‪:‬‬
‫ّ‬
‫ألن القاضي ال يحكم بالغرامة التهديدية من تلقاء نفسه‪ ،‬بل يجب أن يطالب بها الدائن‪،‬‬
‫ورغم ذلك تكون للقاضي السلطة التقديرية‪ ،‬له أن يحكم بهت أو يرفض الحكم بها حسب‬
‫ظروف المدين من ناحية يسره أو اعساره‪.‬‬
‫‪ ‬خصائص الغرامة التهديدية‬
‫‪ .1‬يعد الحكم بالغرامة التهديدية حك اما تهديديًّا‪ ،‬إذ تعد الغرامة التهديدية‪ ،‬وسيلة ضغط‬
‫وإجبار المدين على تنفيذ التزامه عينًا‪ ،‬خاصة إذا كان تنفيذه غير ممكن إال إذا قام به‬
‫بنفسه‪.‬‬
‫‪ .2‬يعد الحكم بالغرامة التهديدية حك اما مؤقتًّا‪ ،‬لكونه يعاد النظر فيه حسب الموقف الذي‬
‫يتخذه المدين من التهديد‪ ،‬وهو ال يحوز حجية الشيء المقضي فيه‪ ،‬وهذا ما يتضح من‬
‫نص الفقرة الثانية من المادة ‪ 174‬ق‪.‬م‪..." :‬وإذا رأى القاضي أن مقدار الغرامة ليس كافياا‬
‫إلكراه المدين الممتنع عن التنفيذ‪ ،‬جاز له أن يزيد في الغرامة كلما رأى داعياا للزيادة‪".‬‬
‫‪ .3‬ل تعتبر الغرامة التهديدية تعويضاا يحكم به القاضي‪ ،‬بل هي وسيلة تهديد مالية‪،‬‬
‫طبقًا للنص المادة ‪ 982‬من قانون اإلجراءات المدنية واإلدارية‪" :‬تكون الغرامة التهديدية‬
‫مستقلة عن تعويض الضرر‪".‬‬
‫وللقاضي السلطة التقديرية في تحديد ِمقدار الغرامة مراعيًا في ذلك يسر وعسر المدين‬
‫ضا‪ ،‬أ ّما إذا كان مقدارها‬
‫ودرجة نعته‪ ،‬وإذا تساوى هذا المقدار مع قيمة الضرر‪ ،‬اعتبر تعوي ً‬
‫أكبر من الضرر‪ ،‬ففي هذه الحالة يجوز للجهة القضائية أن تقرر عدم دفع جزء من الغرامة‬
‫التهديدية إلى المدعي (الدائن) وتأمر بدفعه إلى الخزينة العمومية (المادة ‪ 985‬ق‪.‬إ‪.‬م‪.‬إ)‬
‫‪ .4‬الحكم بالغرامة التهديدية غير محدد المقدار‪ :‬تقدر الغرامة التهديدية عن كل فترة‬
‫زمنية يتأخر فيها المدين عن تنفيد التزامه‪ ،‬وال تقدر مبلغَا محددًا دفعة واحدة‪ ،‬وهذا حتى‬
‫يتحقق الغرض من التهديد ويحس المدين أنه كلما تأخر عن التنفيذ كلما زاد مقدار الغرامة‪.‬‬
‫أن القاضي هو الذي يتحكم في مقدار‬ ‫‪ .5‬يعد تقدير الغرامة التهديدية تقديرا تحكميًّا‪ :‬أي ّ‬
‫الغرامة‪ ،‬فله أن يزيد في مقدارها إذا أصر المدين على تعن ِتّه وعدم التنفيذ‪ ،‬وفي كل االحوال‬
‫للقاضي أن يحدد مقدار التعويض عن الضرر الذي أصاب الدائن وال َعنَت الذي بدا من‬
‫المدين‪ ،‬وهذا طبقًا للمادة ‪ 175‬من التقنين المدني الجزائري التي نصت على ما يلي‪" :‬إذا تم‬
‫التنفيذ العيني‪ ،‬أو أصر المدين على رفض التنفيذ ‪ ،‬حدد القاضي مقدار التعويض الذي يلزم‬
‫به المدين مراعياا ف ي ذلك الضرر الذي أصاب الدائن والعنت الذي بدا من المدين‪".‬‬
‫‪ ‬آثار الغرامة التهديدية‬
‫‪ -‬إذا أحدث الحكم بالغرامة التهديدية أثره المنشود في حمل المدين على التنفيذ العيني‬
‫إللتزامه‪ ،‬ينتهي أثر هذا الحكم التهديدي المالي المؤقت‪ ،‬ويرجع الدائن إلى المحكمة‬
‫للمطالبة بالتعويض العادل عن األضرار التي لحقته في فترة التأخير‪.‬‬
‫‪ -‬إذا أصر المدين على عدم تنفيذ التزامه‪ ،‬جاز للدائن الرجوع للمحكمة لتقدر له‬
‫التعويض المستحق بسبب عدم التنفيذ‪ ،‬والتعويض في هذه الحالة يراعي القاضي فيه‬
‫ما لحق الدائن من خسارة وما فاته من كسب‪ ،‬ومقدار تعويض اخر بسبب تعنت‬
‫المدين استنادًا للمادة ‪ 175‬من القانون المدني المذكوره سالفًا‪.‬‬
‫ثانياا‪ :‬الحجز التنفيذي على أموال المدين‬
‫يمكن للدائن أن يطلـب من القضـاء بعد إعذار مدينـه طبقًا للمـادة ‪ 600‬قانون إجـراءات‬
‫مدنيـة إداريـة‪ ،‬التنفيذ على األمـوال المملوكة لمدينه والتي تشكل الضمان العـام‪ ،‬وذلك بعـد‬
‫اسـتنفاذه لجميع الوسـائل بمـا فيهـا الغرامـة التهديدية للمطالبـة بحقـه الشـخصي‪ ،‬وتطبيقا‬
‫للمادة ‪ 642‬قانـون إجراءات مدنيـة وإدارية التي تنص على ما يلي ‪" :‬يجـوز للدائن الحجـز‬
‫ظا على الضمان العـــام لـديونه‪".‬‬ ‫على جميع أمـوال المدين حفا ا‬
‫ويقصـد بالحجز التنفيـذي‪ ،‬حجز أمـوال المديـن تمهيـدًا لبيعها‪ ،‬حتى يستوفي منهـا الدائن‬
‫حقـه من ثمنهـا‪.‬‬
‫لكن ال يتـم ذلـك إال إذا كان بيده ســـنـدًا تنفيذيًا‪ ،‬ويتـم الحجـز والتنفيذ علـى كل أموال‬
‫المديـن‪ ،‬منقوالت‪ ،‬عقـارات‪ ،‬أسـهم وغيرها تحت إشـراف القضـاء إال ما اسـتثني بموجب‬
‫المـادة ‪ 636‬قانـون اإلجـراءات المدنيـة واإلداريـة‪ ،‬وذلـك العتبارات إنسـانية أو المصلحـة‬
‫العامـة‪.‬‬
‫فإطالق حريـة الدائن في الحجز على ما يشـاء من أمـوال المديـن للتنفيذ عليهـا دون‬
‫مراعاة التناسـب بيـن دينه وقيمة األمـوال المحجوزة يؤدي إلى المسـاس بالذمـة المالية‬
‫للمديـن‪.‬‬
‫ولذا منح المشـرع للمدين أن يعارض على التنفيذ إذا كانت قيمـة األموال المحجوزة أكبر‬
‫مـن الدين‪ ،‬إذ ال يجوز بيـع أكثر مما يكفي لسداد الدين والمصاريف‪ ،‬وهذا مـا ورد في الفترة‬
‫الثانية من المادة ‪ 246‬قانون اإلجراءات المدنية واإلداريـة‪ ،‬والتي تنص على ما يلي ‪..." :‬‬
‫غير أنه إذا كانت قيمة الدين المحجوز من أجله ل تتناسـب مـع قيمة األموال المحجـوزة‪،‬‬
‫جاز للمدين أن يطلـب بدعوى استعجالية‪ ،‬الحكم لـه بقصر الحجز علـى بعض هذه األمـوال‬
‫التي تغطـي مبلغ الديـن ومصاريفه‪"....‬‬
‫فاألصـل هو التنفيـذ أوالً علـى األمـوال المنقولة‪ ،‬فـإن كان مقدارها ال يغطـي الديـن‬
‫والمصاريف‪ ،‬انتقـل التنفيذ إلـى العقارات طبقـًا للمادة ‪ 1/620‬من قانـون اإلجـراءات المدنيـة‬
‫واإلدارية‪ ،‬التي تنص علـى ما يلي‪ " :‬يتـم التنفيـذ على األمـوال المنقولة‪ ،‬فـإن كان مقدارهـا‬
‫ل يغطي الدين والمصاريـف‪ ،‬انتقـل التنفيذ إلى العقـارات‪"....‬‬
‫لكـن يـجـوز للمحجـوز عليه أو مـن يمثله في أيـّ ِة حالة كانـت عليها اإلجـراءات قبل‬
‫مباشـرة البيـع أو أثنـاءه أو قبل رسـو المـزاد‪ ،‬تفادي إجـراءات الحجـز التنفيـذي إذا أودع‬
‫مبلغً ـا مـن النقـود بأمانـة ضبط المحكمة‪ ،‬ومن شـأن ذلك‪ ،‬رفـع الحجز‪ ،‬وهذا ما نصت عليـه‬
‫المادة ‪ 640‬قانـون إجراءات مدنية وإداريـة‪ ،‬كما يلى ‪" :‬يجوز للمحجـوز عليه أو من يمثلـه‬
‫في أية حالـة كانت عليها اإلجراءات قبل مباشـرة البيـع أو أثناءه وقبل رسـو المزاد‪ ،‬إيـداع‬
‫مبلغ من النقود يسـاوي الديـن المحجوز من أجلـه المصاريف‪ ...‬يترتب على هذا اإليـداع‬
‫زوال الحجز عـن األموال المحجوزة‪"....‬‬
‫ثالثاا‪ :‬تنفيذ اإللتزام بصورة غير مباشرة على نفقة المدين‬
‫جبـرا عن المدين الممتنـع‪ ،‬وبالتالي فكل مـا أنفقه الدائن‬
‫ً‬ ‫يقـوم الدائن بتنفيذ االلتزام بنفسـه‬
‫بموجـب التنفيذ يتحملـه هذا األخيـر‪ ،‬وفق نص المادة ‪ 2/166‬من القانون المـدنـي التي‬
‫صرحت بمـا يلـي ‪ .." :‬فـإذا لم يقـم المديـن بتنفيذ التزامـه‪ ،‬جـاز للدائن أن يحصل على‬
‫شـيء مـن النوع ذاتـه على نفقة المديـن بعد استئذان القاضـي‪ ،‬كما يجوز لـه أن يطالب‬
‫بقيمة الشـيء مـن غير إخـالل بحقه فـي التعويض‪".‬‬
‫ومـا تنص عليـه أيضا المـادة ‪ 170‬قانـون مدني على ما يلـي ‪" :‬في اللتزام بعمل‪ ،‬إذا لم‬
‫صـا من القاضي في تنفيـذ التزامه‬‫يقـم المدين بتنفيـذ التزامه‪ ،‬جـاز للدائن أن يطلب ترخي ا‬
‫على نفقة المديـن إذا كان التنفيذ ممكنا"‪.‬‬