--_ frФ,:--,?

-
Ar
}* \J

l
(д
ЕЕ }r
-' El
РlJ
гЕl
7 х
ьrJ t,
}i
Е, t<{
ъ
хо ý
-] ýg F, ,ч
ЕЁ о
ý *l
Е ý о*
ЁЁ
rs }Е }r
ц Ё ЕЁ
Ёl
в5L<
Е
Ё]
хис Ё я Бн м"
ý ý*,
X}i
Ео {
\J
hý
Еру ý
Е ý.,J $
й= ý ý
Е1 (Jrl
о\ N,
I
ý,
\о \\
ý ý.
ъ
\\
N
 13.100
25,160.01

зМlНАNоlДсry2456-943варюваннядУговеiелектрошлакове.Вимогибезпеки
Украiни Ns 317
чинностi
Затверджено та надано вlд #ьъ:;Ё#ержстандарту
Z/,
Чинна вiд 2001-10-01

Робочi умови эварювання

(=\ 13-H::H;lJ;I'biTJa;3l'"""
1 середне значення
еною небезпекою значення
t=\ OZ ефективне
м струмом (=\ 13 середне значення
1
ищеноi небезпеки aО ефективне значення
t=i
м струмом
перемiщенням середне ::1."л:,:1,
3варювання з механiчнимзахистом 1=; 141
,""*""""
3ВаРНИКа
;;;;,й Ъi
з пiдвищеним iOO
"ф"*,"","
,*",ti"*;,#:TJfi,-_'.::T::
Примiтка 1' H,il; ,u ,"""o",i контак-
фiзичноrо
-
поимiщен
'fi:J,ъ и струмопровiдними
елемен-
;
людсь-
о зменшуе опiр шкiри

п^ напо
пiдпалюваН,
пiдпалюван-
напр, и пристро'iв для
оду не вiдносяться до
х.
о:

в и н н а
i сл я п р
ип и ненн абоуста н о в ка п о
астин не ниж
ia,r1 ::,rшi 1 4254 "

ходУ' , .ьпп._v попчстима номiнальна НапрУга

о ходу, напруга холос-
холос'
пiд шаром флюсу допустима
зварювання
гttлочlrц-Нd О"
(1З:
того ходу може Оути

б пvр,,l r-п б tt;ttl,,"

ffiнoвiЙpeдa*ЦIl...oeвищУoдoзвoлeнiвnунктizlz-11.a;eнHя'джepeлo
Пункт 7.13 виклаGlи
холостого хо ov п"р"rrщуо дозволеt{l щ" зменшуе
Що
холо-
)ншуе напругу холо,
хОЛО-
ui lз Якщо
к7.13 якщо напруга "Ж:у:**"ъТ,Т:Жi::'""jЬЖ;;;
"unou,l no"rfr" ЬЫойд"u..,""пр'""йоБ,,
живлення.""оо"urlJ"'о.ЪlЪу-у
ходу.)
стого) ходу.) . .ллii, лАпякt li,i:
Пункт 7.14 викл

МУ,
умо ::::,]:'-";;;стимi для цього сереД(
 tЁ р
F!J
5Е ё
Б* Fд ФЕ- Е- а
i, l
ofi
ý
:gн Е
iц Её
ýа €3Е бЕ хз д
fiЕ-. 5
H,l Е . .*ЕцкýЕ'Е
Ф
вв
ýЕgЕЁц
Еf;
s Е ав а:
жЕ 7ЁЕ*iЕ
Е. ;:
эЕ
с=.
r ч9
35
ё* F'ЁЁЁЕЕ
, EJ оЁ о
у н tпРl Еd
Ffi
gl Е
хЕ
Ё: @
i: с,
ýа
'<э ýr
<g н ý iЕ
БlЕ
ъЁ.
D.
gд:
ьФ=
*
; Е,
HFE
:-Fl

ýх- о
д хФ9
с? tr,х
оЁ -Б
Ef Ё Е
Е.
to
\о Ё.Ё*
}

Е,
Б
lBE ввiвввЕфц *ЁiЕЖн gФ
}r
нЕЕ rd
l€
и7ýЕЁ х
1Ё ЁfiЁаЕ$Ёнffi ;EHlBHa ЕЕ

п:, .ЁЕЕ Ё Е
q ý
ЕЁЕ аЁýн
;а ЁЕ аЕ 9Ё ý
ЕЁ ё ЁЁ Е Б.о t}Q Бх о
*Е F]
:> йs зй
ЕЁýЕЕ Е* Ё rýi Ё
rЗ Е,Е аI. }r
Fо
[н ЕЕ Ен Ё
"Ё ЕЕ Е л}а
цJо
ЁЁаЕЪiЕ*iЕЕ д ёrЕ
}ьлч
Ё Е Е'Е Е -
ЧJФх н,€
ýЕ
Е F ýЁ Ё__ i Ейя ýь)
г.rп ý
ljr
lб 9 о\
lФ
lи ,l
lo
zо
\э
lФ ý
lF
IliьаъЕti1--,
 I

'''.ill,]
оlэр
!ой
,-1 о ,-1 сл *' ý

;Е аЕ ýЁ
- -д *Б
Р ю-
,л," tJý
ь ьЕ
а Бпьý
. т; Бs r$
(')
паёЁ
_-ý.ъg

Е ЦЕ Енд ffitЕаffffi*Ёа$В-,fili*
L_ л(о

: F
*
ЕН
rl
{r/
6
Е ш кd
ý Ё ýЕ
Е
ЁЕ; i Ел ЕЁЕаЕЁЁЁýвЁЁаЁЁЁ
Г,!iЕ
tJ
,,9 ý
;о\о\
БEq
=а: о
S: Я
8цr.
эл ЕёВаЕЕЕЕЕ-ёЕЕЁаЁ
нiо
xBs\
;хН
чsý
ЕФп) iЕýgЁЬЬýаЕ,,iЕвЁ

Е вв вЁBiaB; ЕЕ
вЕ Bi вý вgqЁ вЁ вЕ в
--fiilЁЁЕЁlrfiЕiъжfiЖв
ýдЕ
\о
fr А чЕчЕ3 ýF

ннЁý;ЁЕЁЕ
В ýняЕЕi Eq

ЁЕЁ
Ёý 8ЁgЕ*"iЁЁЕЁ ЕЁЕЕ
ЕЕý ЕýЕ ЕвчЁЕ,jарэЕ

Жъ _111 аа аllъ1l;Еi'1 t
чъъ
 a
t

ЕЕнЁ$1f","iýiЕ**Ёlifu
Е
нtiiг ЕgЕýgЁg*Еg

ýЁlЁаЁý-Ёi*ýýЕ-ч-1аЁЁ-ЁýЁЁ*ýЁýЁi
;,Е;Ё ý g Ё в; ýЁ
ЁЕ ;Ё Ё ýu Ёý ýgý ЕЕЕ
*ЕЕ Е g; ЕЁý il ёЁ iЕ
i ЁЁ iý ý ЁЁ ЁЁ Е Е Е"ý ý
ýа Ёý
F ЁЕ ЕЕ
-Е ЁЁ Е Ёi ýЕ Ёý ý ý
Е ЕЕ Ёi ý вr ЁЕ Ёё Ё Ё ЁЁ Е Ё Ё ЁЕ ýý

Е,ý ,ё ,

ЁЕ; *ЁНЁЭНg;Ё*l Ё€rЕ-ý rЁ: l

lнfi l
ýЁЁЁЕ'Ё}ýЕЁЕЕi,Е'Е-ЕЁЁЕýнЕ,Е
€п
Вýýа
g; ЁЁýý ,ý;Ё;, ЁнёвВ.IfrЕi
ý;Ен ýЁЕЕЬ ЕýiЁ ЁЁmFý
нi ýt iЕ;Е п,,чЕЁЁý Е:*Ё,Ё iýЁЕ
f,Ёfr'ЁЁ:"Ё
iý ЕЁ ЕiЁЁЁЁЕт:gн
ан EI Е9iЕ +i,Ё
ЕяЁЁ Еýi
ЁЕэý ЕЁ Ё€guЁi
;
нЁ ýg ;=Ёi :;Ё
ЁiЕх Ё€
iý,ЁiЁ
аЕ i€ яз,;Ё -Эiiiё
ёtr
ЁЕ iý iТýЁ :,Ё;;ЁЕЁ
Ё- ýai ;i * ,з i;
з э зii :l $
Е$ Ё i€ Ёi!: ý;": эЕ € i
(л ý.i Ё ýýiý*ЕFЁ Е + Тц*I
 l:

!|

; i|i
о\ 5<
о
-бл-" Б*
*;' Е ,,
O."ci
6 il сЕ
t ý
IE_E
ФЕ =i
l
g9
иOzЕ, l.d
},
ilБ Ео\ ь
ч-/ о@
оg. @ н
g
х; шЁ
Ё
:Ё *r*,i
. бн 9
ю
с), х
- -'9 н
6!"*о
ч Ёо -l
Еd
о -Е
ЬJЗ Q
Х
й ФХ t
оЁ
:( -.Е е
; Еý Е
ёб*х Е," Ё
tЁ il
ф
*!l
Ёо
*.tr
л(!
ш9.
EJ. ф
ts
Ф
Е
о
а,
z
Б,
tr
Ф
d _,,
',a.il
оF:

о\u,
=l
Б Е ЕЕЁ
fi эР ii н В
Е рб ёб Е о
Ё.ьп ц
роR
lЁа
ЕьЕ
б9QJ
о,.. Е
-:t,': t,
шБД
ýв ý
х9ь
lt Ё.Е
9,Е6ý w

ýýЕ
ýФФ
к :JФЕ

;,< Е€ё
F,н Ё
ёЁ
ЁЁ ё ЁЁ
ЕЁ Е3=
Ёý Е,;
Зр y.JЁl;
..В . YЕ dЗБ
КЕ' Е t Zл
ýБ Е ЁЁ
Ез
q" ý,Ёь
iЁ Е а,iЕ,зЕ
Ё; э;Е ýъЕ Т
ёЁ, ý ЁЕ ЧFý Ё
чr?
" ?, ,; iЦЪ -;;,
., **Еь-'э .9Ё-ЁiЁ*Е
J. qh С: |:r
il l :i' ЁЕ.аЗ
g Ьа tЕ
Е Е Л'
'Е Ё Е;g, ai ? аЕ aai Ё
",э:gЕ
Ё ,:;Еi;Ё
iг;яtЕЁ ýEir , Еffi }
;.яЕЁ,i:Е.Ё кЕЁ. д4. а ;
нЕдцtý] в*Е ,,] я: 8 Е

iэ:*Ёяig ЁЬЕ Е qE ЕЕ
зiхЕi€
тЕЕЕЕнý
, В Ёвн, Е,iЕ
ц Яý
ъВ
Е ;
*Ёнl:аа Е ýя "*"gЁ
gЕýаХбЕlЁвавв
llЁi
Е-Ь
: €
p.|
Е Е
аrЕ Ё. ё i
Е: gЕэ Е ъЕЕЕiа
ЁЕЕ:ёr
ёВ
Е; ;Е.Ё
;яI
д9т Ёý:ЕБ=
эЕ ЕаЁЕflа
о х
а F.Ц sFн
,
хрц "l:___
ч; IЁЕ
8 Т " i,

ЕннЕа ЁЁЁЁаýЕЁЁl li Е
ЁЬýЕ _,Ё ъЕflЕн
gвЕ= ЁЕ Е

ЕЁ Ёý ЁнЕЕi ЕЁ i€-- "f;

.вi Ёr,
ЁЕЁЁЁlЕiЁlЁЕlЕвЕЕз=ч*iiЕЕЕ
1ЁЁЁЁЁЕьЁlЕЕiЁЁЕ-,,iтiЁа1lЕЕ1
ЁЁ ЕЕ -i а:;€Ё Ei ;;.Ё ;i.iэЁрi ; Ёii ;Е
ЁЁЁН Ё ч"--Еi=э:ЁезЁвВЕа;:Е;g,Евi

оЁаЕа,'вЕЕЁаЕЕЁiiiвýiЕа;iЁЁЁi
 'i
: ,|
:

,. _,
i
1, ,,i.:
оtr о\ }r
\й Ё : ч ,ВЕ Е
Fч ý, Ё'о, ý Ё,
о БаВоо,\о-.]
,l.J ц
.,сйФ,-J r$ 6 ь9Ё
__t Y.aЗчиrX Ф jч]: '*'"
-'б'ts - т
t0 aоФ|i
а о dнвЁ lБ
,Ё;.6Еi(
о ё" яяЕх
1 =( х x}r
А .i] Ф
u ,ý.i у
гl Е
о Ё:9 Цý
9й
r Е
Ф со lJ: х
ц
о ю;
J
ч(оч
-t td. -l l
Sl
o\i riý
"эЁ
А) cDl хф
,J .ý чЁ
Ф i.! I
F lE ] Ео
tr! {;t а; х
ъ,J J д;
(, i.! Ео
ф, ýi, E'i
ф бl| ýr|
l'
|Ё' фх
!Ф
.r, ах
б lбl :la l
lxI
t! iE. F,в
Ф iE
9 ..j tЁ, d
сr
,оl loiх,;'ad Б,6
ё :,х( ) о
о\
-о iлэ7
iъ;
Е1Еi
]с i ав
iH
i,l l 9tЁ
э
чо х {о in
J _Ф
Or ! Е,н
iл:н l
1 rэ
х )о ;t
i"J -J 5ý
rэ
l, j'o
\5 ]х А оFi
ф нtjФfб i|eд ёý
Dа i
цб Зз. хФ
п tl *t]Е]
,хоэ, Е.н
sФ!j
lЁ |о 0 :'а
о\
э\ýýýо,
хо, .оЕ Е' l й'
о
; |4 i::ia i il

нЕ'a

н** Гъ-u Цtж ъ

"*tfiъЕтtъil ýЁ iЁ .Е *R Ех Е
;а
Ж Ёё
пЧ Е
аЁ
jB ЁЕ
яi а1 :9
Её аl z

а; Ё
-Ё
аЕ ý:
бi i; ;,Ё iЁ х
h Е; ilЁ ;i fr
Т;-ЕЕ'ЕТ еа q ._]f,:; lза Ё Ё З=t8В
iЁЁЁ Ё,;Еi i5,;l а q, Ё
Шё !я=о
jg.,Ё
е; ЕЁ
вн G,<Б:-t ;1
S? еi
,ЁЁ 7х iЬt
Епi. :я Е
,": а'ii; ц
ýF sx
-Ё ;хЬР; F'; i €;Ё
В' ЕЁЕЁ, Ь Ё
iЕ, :Ё ЁЕ ЁЁа q
е I g:.* в

Ё а:ЕЕЕ
НФý,8 ?
iЁаЁ х ]ý
т ý-,Ё Ё?iэ;т"i ЁЕа?iЕ}
= Ё
 *

, [ýЁ1 ЕЕ аЁЁý ЁвЁi-- ЕЁ Е:Еа iЁill iffii iili Е

 ! ? Е
xЕ.|J 6 :€ Н ,Е,
Цrr €i Я
ff
ýt;хЁ;F
Эr^.рк
;Ф 5
i
Е;g
еЕ ; g.
Е ЁqЁгЁЕ
н€ i,ЕЁЁ, ,1
в
j i
д
ёЕЁа
э5 uо Ё
gg;ёi:
х(ЕЁ:Н в
Ёý * ý'ё.*,9Е :
ЁF н ; Евап,ЁЁ Ё
эЁЁЁ ЕяiЕý; Е
F
y,U
вв Е' Е Е€ Ё*F*
cr,* , ЁJ,Ё;
г,ч,F,Ё Ё
Е; Е
ý(
Н,Ё 3 q
Еу ЕS Ё ý
ёя s *
Е 'i, ý d ý
аь Ё"' Е Е
ыо El "6
ýч
.]}i Ё- -,Д Б сF
Ел * 9 о)
Е, _Ё. Е8, : ýl Ё

нЁЁ
Rй : ЁýЕч
iЁ Б g Е
ý
Е'3 Ь ч""
rDх Е
х п -l Е

;1 Е;;Е Е
Еq в'
;Ё Е,Е Е Е
Е8 i ън ; Ё i
?Ё 5Ё ч в

'ttзl

, нЕ
(r!

.о}!
Ёф"
=в
ьчц НýЁ rЕ ннЁ= на
5о
пrc ЁЕ,
Е;ЕЁ"Е; ЕЁ
ЁЁ
t
ýЁЁч
Е
ц Е Е ЕЁ
[в
ЕЁнЕ Е а EiЁ
ЁЕЁЕ
ЁЁЕtа Е
- ё
iЁ
хк
*яgв а рё
Е
Ъi
Ё,ь
-Е
1? дg
Е iб хр
о\ !l а] ЁЁ
ё'Е frB
.'о
а Е ЕЁ€
Yl ё.^t
iЧХ €ч
"
Н Ё НgЁ :g
х ; 8ъ= сё
t Е ;ЕЁ
Cl aii д Е3,о
9
Е. В оХ; з..;,ъ}r
Е" Ё i8н Е; а
-:dS
'у;ё хв х
' дй Ё чл
Еч хY'
58 .Ь
а
о iёЁ
юй;
Р?Ё ;,< ь
ч
 ,l

'

,) уu/ l ]"]
о о
о е
^ЁF х, *t
о\ l,л\_ En
)i- #о
n; Ьý -Е,а
-]Ьg
rt)б
'-,t о\
ц l
'oq 9
(r? ]Ф ý
и+"i :1
'iсJ
лм.
-{ ь :,'
(^)i

-ý
bJб *l
Lр,ц Ё
Oзv, Y
Зо 9 d:3 В
, Е1>- о*эt
.ч\r р
:н
я,
(<
х!d
.'..l
trч
nD- ц
пб
бý
оr';
ол
ýо
хД
кх
оэ
ýts
хЁ
lý о
Фв
лЕr
е,
чн
:!Ф
Uъ
;ц ,l

q !i i., l+, _9

н2{
о\
ь)
\\о
о
-l
:+
о\
t\J
\\о
\\о
(})

}r
о
-)
}J

6
Jl
(л .Ь
сЁ&
{
 't

il

i)
,г
:

'а, <r -sq*.Э

-.
о
ё
)д{
о
Е
F] (Dn |.о
Е нй о
Ф Ё
n ol Ф
о о
lЁ гd
о Ф р
о
Ё aJ
ý }.]л tл
Е
'(Е Е
:q Ф и ý
5Е
ФY ýо о\ о
t! F, Ф tsн J
Ё цJ
F о ).li{

rd il ;1 - }r
^ р
(ъ с)
J1
Е
о
о
ЕЕ0 Ё}r
Fl
ЕЁ Ьа 2чJ
Fб\

ý Ех Lгl
ld
ио\
l
\о
ý
 ,i, 1':l; :, :11 , Ei ,,*= в Е
Еý :i :l; ;j ,. iьФ;;ýп"!- а
ýЕ ii Е
,i, , ; ti : '| E_tB сr;,Е u( Ё,пс
.lч Ф
ъц Z
Ф tr' v
ý-. ё
ъ*
оо е
Ed Е
а
ЕФ
Е
tq
Ф-
5Ф ^
"хк i,
ýя ,,, ,l
хЕ
, ,, Е Ёi.gg 1Е
Фol
Еы
ol ý|
Ф
нl
ъе
Ф=
Еý
Ё:d
fiб
ýЕ
8g
бх
dч
ё!
D !,
Ёts
<ý о ;j'tJ
сI,
. о >-.l о
vx
ёя о
D'g
Ён
Еg
р ЕЗ
tJo
о a-)ьх
F ;чЕ
тts?
т*

tE Е
lDдrоý
хо Ф Ф l
гп
-Е *Е,зЕ -l 5 ts i
r о
Ё:8'ЕЕ
,l" -] -lИ Еf;
Ч.
о о
-]Ф
нЕ
-.Е-
tJE р рр -х
уl н
. .
н. ль, t

r-< г a,ý Yt.)

нЕЕ ;tsб
эёs Ец Еох ý
о-й эЁ,
Б9 +Ф Еýр о
],Цф ъý tх А Е;Е "]
Е0
r,J
оЕ Ё Ei g{
НВ рЕ Ё'Е Fi
аЕýЕн Бý Е $ в.а х: Еп у
вЁяF 8 ý ; li'
Е,я
ЕЁýýЕЕб Е Е =
Lц :.Е ;,: о
а-ФчБЕý
q\а*Ббз
а.о 3*,Цэ '.]
:р аЕ хх _}rl
ЦýЁЕоФ Fч
oliT1 gГI'! 9Н
RЁ Ё ý ао 4 ё! }i
,= >l о Ч/
; хý Е й -х з iЕ '-j

fiЁЁЁЕ,Е,
-
Е ] Е 9Е
Е Е
нФ
i йtrЁ р
ЕЕ
,1 О
а о D]- ч ыFr(
в Lr*o аа
ц
$ ý F ЁЁ ; 4 а r Е.-'
н а R :Ё 9 рнýо вý
f,i Ur
{к\ ЕФ Ео Ёii l;
1,o
Е ýr
Ф д
хЁ Ев g Ёб Е lY,
lo
zо '-{lФ\
к ti \J аЕс х l; \о
|9 А
н h F Ё+ т
 ltý}r
N
оп
El
Б
й ъп аЕ -х Q
:ý :ý пaD
-*,Ь эЕ, х. ь)
\J А
(л
.Jo
'JФ
Ё sЁЕ ЁЁ 8Ё 8; о\

Е
*]"] -rз ч_-Ё --й l
ьYъ
.чд
Fао
Ехг г: ЕgпЕ хЕ
Бц
I
ýЕý ЕЁ ЕЕ F* (Ё

Еffiы еа ёзd о
о
и
i
ЕЕЕЁЕЕЕ
ш
cD
,Ё'т ? ý Е Е,
БЁi] ý g Я F
Ф
*l
ЕЁЕ н Е ё о
}r
ЕЕй .Е
Е Е Е но
(}J
tsп Е Е
Ф
Fн я
ЕН Ё
,l
|6
пЁ fi Fц д
о
о
Нil п tr а хо
ЕЕ Е fi Ё' о.)а
;о\х
ЁЕо
'l(D
Е{Ет
яН Н в fr
,,i:,

ЁшНЁн* нЁ11аЪаЕ lЁffi' ЁёffЕliЕffii

ъýýЕýЕъýЁъýЁЁ"Е-ЁflýЁЕýЕЁЕЁlЁЕёЁ

Ё-Ё-ЁЁi"i-ЕЕiЁЕuЕЕuЕЁвЕЁ
ьЁ Е Е

ЁЕЁЕЁЁЕЁЕЁЕЕiЁЁааЁЁЕ
iýЕfiЕЁiiЕFlЕiЁёЁЁЕЕЕ
 ,i.1 . ,.
; :,
.) 'l l
,,. ;i ,,,|
::
;J\с ts*lýrgi J,l
)Q
ýц о ;Е
б 9 Eэ99!r) )З, ,g
5 -!, Ф
gll 5 :,., >!
ta' Р вл8ва}, oEl о
Fло,
El(.) t
б9| в.иЕФ ý)
вЕя ýЕЁ: аЁ i{l
п^ Е
ЕЁ tЁр i\
5ш
iB, ё
ЕЁ
tDtr ьйЁ
нЕЁЁЕ: оý,
ol
iýЕаý;ýаЕзЁýэlЕяiý
!]l
!]r, в
цЕ НвяýffЕ ýi
оý ,i
Ei$ аЁЁ ri! пЕн'ýЕЕЁЁп: ý,&";ff
ýj йЕЕ явýlБТ t)t i
8.н n
ЦD)
(J -,Jv Е, п
Фцб
ýi<o Ё,
Ё{
о, (i) ,:ЁЕНЕ*ý€!g ýа ьg
D0o Еп рG
.Ц| :б
лФ о*Б лl
с) рБ r,
rч ;i
-:J
-]ь Е G) 00ii 9lЁ .9;,
Ё! v
у; ý.
Ф ,i: л; й о
-] Е ЁiЕýЁ гЕ Ё
uE ЕЕi Е;
з;Ё L,J л9
or r:f ,
,!,
'iЁ:]Фor,ý
о
о нл( ý Е нк tо о gн
в lJx Е Ф
Оо iн Ёf,;ЕЁЁrý Е ;ý
б ь ё.ё lin о ,вЕý'{:<БЁЕ
З "8 ь/1
}J ,Ё ý Ес ýэ
Ёх Н Ё вЕ Ф ||El
(,) ,:s, ro :,о
А)
.' с Е нЁ ,ч<
Ёl'ý ýдЁgЁ ЁЁ ЁЁ
EJ }0cJ: уtr
Е , l,R
ш Fхн ?Ё Ф lN
о ;JЁ-, э
,-1' 1,o
iЕ' .":Е
t! zя ,9Н:€нхв; ;Е
хЕ
ý, 8ЕЁ ц |о" о
о'Е "tЁ
N)Jg о о '6]tвýздQ* Е Еа €Е,
аЕн (JJx 3,u i,х
о :1Ёtd .v
ан ,1, о ýц
о }:l ёF r<
б бr) d.tr J
r, FХ о,<
а, ф
б ;-м',|
*.о Е
tsN о ýЁЁЕЁЕýýЁЁЁ
о о)
Ф>J
ш оЕ .<Е }] l,)
Е(dЁ в
}t Фts х
Фы о;а
о Е.
х rf,э Ф
А) YЁ оБ ЕЕ о
о*
fiU ЁЕЁЁЕЕЁiЕН
Еф 8Ё Ёв Е
зФ о-
о* Ф
8 оФ
вх FЕ f;: \]
оц ЁъЁ хЁЁ8Е.ýу
я
о ED .j
ýо Ё Ён tlE
о' 8
-
lt ý Ф'l т'aY I ý чf; : а Н ýв ýq

;ý Б gý ý
ЁЁ, l t зlrёrlý,fi,ý,
ё
х
В ýgýЁýЕ:ЕIЕ;Е
fi
9
Н ýýý ýýЁЁЁЕýЕ
Е Ёs]ý*ЕнtВ;ý
:-'о s
*ЁЕ Е Ё ЁýЁ :ýj
;Ё ý Е ЕýЁ ýýЁЁЁýýý
frЕý Е
g ЁýЁ ;ýЕIЕЁý
Еý : ЁЁý ЦЕЁýgн
i; Ё ý ýýЁЕЕЁнЁ1
f,ýf,ЁЁЁЕýЕýёЁ
fi,g.
ýЁ а! а
Е ýЁ;
i6. Q ;
jýЁ Ёý
яg Ц

пý Ё :t' ц;, ё ё Ё i ý
тн н Е ýЕ i ЁъаЕ
 ,

Е.-q
Ш оя рА
}Е х0,-l и
бФ *,,';, т
Fý ёЬ ь *
ЕЦ ЁВ -t
Ёý
БВ
ЕЕ
ро\ ъ
i,
(Dat сФ ь)

НЁ
вtи
Eii
Е1; ý
оЁ у{
BF
р ч8
я
-oi Ф{ t9
н ,rъ9
Ф rr: о
"ý *
Еfi =Ё
вý s
вЕ ёi
цН
gE д
N9 N
ЕнЕ
Ф
trЕФ Еы Ё
в, оБ 8
Е ЕЕ Ё
6 Ёц
gE
Е
о бй
ýа .tt
к?D Е?
вя
ё ,l фФ
llо, "lx
tf|
к' ]. r;l:; "

.l

!1 Ё Е

^ЕЕ
*к
1:Ёi:
-: ý)
^
ьЕ
кЕд ýtЕо
Ё Е фё х
ý Ч i о Е ý(о
о
llabOiý- i

ilё
ос]сл*Е ý.Е
iiойЁ
3
* аЕ
*хФ i
ч
l(ФJ
ФrD:
э,rлz Фйо
" ёЁЁ
ьfr А,кý
ёВg ýЕЕ
iц -.о tiox
дЁ ЁЁ ýЁF
'9а
Е хз
R Ё.
Еý .,ci
.rло
Е Е€ Ён,Е
:1]},,l
ё. Бё
ч о н'r1 i
5Еэ-. }=l
,! *ý
d ýz ijtr* З
.!
эl: Lз5
K.li ,*;- ц
=ýii Р
g Нзg з
g ?.
Бi: iig5 |_

Б лТ ррЁ Е
 a-
]

}1
Ен,Еа Q,
fu ар 2 <
о ю

^3:Ё
ёДЁв t
о-Е
(D
;
8,
ф
D)
tr
Е
Е
х
cD
хо
Е
р
-a

ЕiЁЕ
Е а1 Ёi ё Ё
Е ввЕЕ ёа
а ЕN
il". = fr
Е. ''а *8
но,,{ Е;
g
б Е
Е
ý .й й
я
G ýýэ Еý Ея
рýts Еý Ё-9 зý(
ý
Е ЕЕЕ,ЁЕ g,x Е о
Ё ЕпýтЁвЕ ЕЕ
t н
li
l
FБ ;: чý :l :
;;. ; ,1: ,'_,
 ]r
е ' "Е i *,u*-
ýН
оо
ЧЕý'1э
рýaUD)
!ч чЕ.тl(.ч
ýY
ЕY,ьо\О
о5
.lil
Ftr
-". iI,:
}_
Ф
ъ
LJ
а
j
Ц

;Н-ЕЁ:гýiýýi
Еqя *,iЁifl8Ё6=
ti
ЕlаЁýiýгЁЕЕЕЁiýЁf,ý' g ;ffi ЁЁЕiЕЕЁЕЁ
,яgЪНЕ
ffiýЕ' ýЁё ЕБtýý]'ьдЁ
Ё ЁЁiЁffЁЁ-ЁýЕЁЕ Ёi в*;, ;1:Ёiýg3Е
-f;Ё,
ýёi;ýýЕ ý

Ёý ;Еýi'дr ý
ЕЁ ;Ёýв r:, :
аý :ýýЁ нн Е
Фtr "" БА l:ц s
ЁЕ--ЁýЁЁýtrýýЁflЁваlЁЁЁЁЁЁ ЕЕ ЕЁЕ; ЁЕ Е

аýýЁýЕ-Ёý
ЁFýвýflfiЕЕВа[ЁЁýiiý*igвн ЕЕ FЗТЁ FЁ Н

lл

ýЕ

ýýддlЕ
=ý
Ёl:li* gЕ
*i
ýýЕ mýý
нЕЕпЁg нЁ F
о
Х€

ffýýffýffffgý
 }r
о.l
tJ
I
iъъъъъ;t*ЪgЕЪlti l
ý
,\
l
I .9
ь
i
l

Е
Е
t- lts'
=
tii:o
__ хФ
9: бl
аЪ a{t Ъ_ 1ýýlE Е9
ЕlЕ
цlЁ
oiý
Б
ьх
Е_
9Ё
ёо
Ё8
Фil
ъъъЫчъЕ11** *ý
ь*
о
d
Е

ъъýъъъ-ъ,

Вв ъý ё i*iа ::?:

Ецl?хх
Е* Нн:=; Е* Е В:
iЁ Ёýlгý Е*
gЕ ý ýж
Рq
г,в Еыhts е р- 8
ý ,Е
ýЕ
Ёt, ýýFЕ
р6 , :е n U* :
EF
fiн
ýш
ЁЁ ýЕ
ёýЕц
ý
х
iв
:ЕЕЁ
Еi
ёс ;Е
Ё9_ Ё Ё л
g Е,Е fr"
ЁБ
IЕ Е;,Ё* ЕоЕ€S.
Q,l
iа ý
зЕ.Ё; _{р( Д Е}рfi
fiЕ Нн аЬЕЕЕ Е ЕЁ ýЁ

ýЁ Е
, ;Е
Ёý
,:р r1-Ё$ *
и-
.g.t Е
Е dз .,f
ЕЁ а
*'
Еý
Еg ЁЧ
вЁ Ь; r Е я: ý кЕ
;f; $ЁЁý ;Е Е ЁЁ ý
i;Нý ý$Ё= ЕЕ, а ý.F l
 !Jr5 l ,i ,i }r
О\ р о F, n
8в ý ;i^
а ю- "l .-'
аг tr ý гй ]э х
-li ь ý, ЕЁ,'
sь Е Е;Ё х!к о Е
огla ч ш во\н
ýн !
tr;J tb ,6Е
н(d нý ,,
tJ}ц ý,
Dt !l 5 нЕ
frЕЁЁьЁ {
п Ф
ь
i]= Ёё х н ш Ф Ёв
,!ý i. я 9.
у
хтTJФ
ф(Ф
,н fr
ts
вf; Eai
ЕЕЕý cl ý
(
о
,*?о
с\(ёtg
Фt
Ф(о вЁ
ol Е1 а€
ЁЁýЁЁýf,Е iiýr;Ф
Е t!Ф
(1i Е бЕ
о Еý
БF!Ё €:ЁЕ 8i о
5; l
.ý,fi
о
l{ll iчв<Е,
,ф
зlit"
l'o
"ll
Eit,l- .'* ý
}l
,овFt
ЕЕЁЁЕЁý oll Io
(.)ll|о Eto
!lH
"JR
нь Ф Еб
Iд о4 ,х
*i,lб о
т $Е ЕiЕЁ о\
ЕЕ lý . l, aD кЕ
d, ч,, i/:|о Ф
Ol: о ЕЕ
Б ;Е ё[
дц
еЕNF -} !l Ёк
а 9с
dФ
о
в ýн ýн;Е , Yт. .
l,.l l---
. : !] :ii,- ;,j,
: , ,.

}r
ý Ёаg. л
о\
bJ

ýЕýЕЕ \
\Ф
Е.ЕFб о
*.l
9t
О\
Ёё;ýý t\)
,?dдФя
Qý'"}1 {\о
tsý н;Е -J
\о
ý oJ
fr; ЕЕ
ЁЁ _d вн
9шrлЕ]

ЁýýЕЕ
ЕнЕна
}lЁк
" фl;
taid"
fiЕg
Ё (} l.)

ý *'Е
}r
о
Ё#*
t
ý
и
Ё<лР q
|l г, tj :]l
п] ,rо:эТii ооý