і : .

ьЧГ

(1 К а р т о г р а ф і я

\ л л л л л / . и к г т а р іо т . и а
 а.
о§
££ _
££ 2
5 я 5. о. Ь
;І О'Ш 1£ о шш З
о ^ N СО <3* ІЛ чО О
— сч сч <м сч еч <м с\і Ш

§ ^!
О- О..: а; е
Ш Щ ,1 ™ я
о. О
аз о. о|
°о
, _і=і; ша . £ " 9 аз
, аз
аз х ' іЬ Ю I-
8.
а . аз . 1 о. ^ 5:
-е-5, О пз О.
: ш Єш
— СМСО^Гі-ОчОГ^М

Й - і 1 щ Х Ю > і_ Г О і Г
.У -а з -У о а з ^ о с ^
Іш З х О О -Ш < І_
^-СЧСО^ІЛчО^СОО-'

X
>

X) 3
сц ■
аз ,
■!§
з ош
аз
X о. а. О о.
СТ.
СВІТ на ПОЧАТКУ X X
 аз Е 2 2

2 о д
.2 о о
?о §
х
о
с;
1° «
х Є„ ^і со
§
о
X
аз § «5 2
.2 x 0
х аз аз
аз ^ О
со ь х х
х о_±
о
аз
т

X
!!і
І іа
§.£§
СО1= <

2 і

<о

В!□
і
ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА 1 9 1 4 -1 9 1 8 РР.
іБЕЛЬГІЯ чій'лчщін. укріплені райони
БИТВА на МАРНІ 9 14 °ЛЮКСЕМБУРҐ
ВОЄННІ Д ІЇ в ЄВР
Анттіньї Розташування військ
напередодні битви
ЄВРОПЕЙСЬК
5еймс •<=£> глґ'
(5. IX. 1914 р.) •' і
Напрям ки ударів )
/■
г ІМ І німецьких військ
Еперне'х!
ХоШало|-сюр- ; ш військ Антанти
,Монмі|рйГ|'Бе| Ж^Марі| м Г 4)
Сен-Мієш* ■\\
/лом’є 1 Іияе -5РЄВІНЬЇ Н І Н І ' Лінія фронту після битви
тттттт, (16.ІХ. 1914р.)
---------- Кордони держав на 1914р.
ч> К ^ /1 л
Мелен М асш таб 1 :3 0 0 0 0 0 0 V\ /\\ \ ч
іДрстмЛ г / \
на згрещ від Гринвіча 0° на схід від Ґринвіча
ДАРДАНЕЛЛЬСЬКА ОПЕРАЦІЯ __.
(1 9 1 5 р .)

прот.
МОРЕ

Ляпсеки

Бергос ^

°-Борнгольм
№н.
т

," „л Розташування турецьких військ до почат

ку операції
Спроби форсування Дарданелл англо-
французьким флотом у лютому-берез-
ні 1915 р.
Десантування англо-французьких
військ

Напрям ки вій ськових дій

турецьких
військ Антанти
військ
Прорив англійських підводних човнів
у Мармурове море
Англо-французький флот
Лінія фронту на грудень 1915 р.
М асш таб 1:1 2 5 0 0 0 0
І Ло^ аЧі в ■Е№к
Женева^'—: е « ц
Л-Юн ( роно/1^
Кордони держав на 1914 р. Передислокація німецьких
військ з інших фронтів на ''в'«Є-*Є \
-------1 Країни Антанти та їхні союз- російський
------- ники
Відступ сербських військ та їхня
Німеччина та її союзники
евакуація наприкінці 1915 р.
-------Країни, що зберігали
Наступ російських військ біля
-------‘ нейтралітет
озера Нароч та на Південно- Сараєво
1 .УМИ 914 Дати вступу держав у війну Західному фронті у 1916 р.

О сновні напрям ки воєнних дій Зміна ліній Східного фронту

до виходу Росії з війни
0 військ Німеччини та її союзників (жовтень 1917 р.)
військ Антанти Ш Брестський мирЗ.III. 1918 р.
— — Лінії фронтів (1914-1918 рр.) Лінія Західного, Італійського
та Балканського фронтів на .VII. 191 і
Перша газова атака німецьких
момент укладання перемир'я
військ Неаполь
11 листопада 1918 р.
Перша танкова атака англійсь­
т#,/% Підписання перемир’я
ких військ
^ вК о м п ’єні
Основні райони підводної и. „ .„.„1 Дати капітуляції Німеччини та ї
війни ||іи,л,шв| союзників
Місця та роки значних битв на
18 XI 1914 М° Р '
°-Сицилія
М асш таб 1 :1 2 0 0 0 0 0 0
 БРУСИЛОВСЬКИЙ ПРОРИВ Дубровиця
1 9 1 4 -1 9 1 8 рр.)«
(1 9 1 6 р .)
АБХАЗЬКИЙ ФРОНТИ
Лінія фронту на
уМаневич^І Рафалівка початок наступу
•' /> ЦКолки ) (4.Х/1.1916 р.)

Володимир-Вол инсадий^*. о Костопіль

Носовичг Напрямки уда­

Різне рів російських
^•Сокаль військ
тресте1 Острог,
Рава-Руська
Кременець
Контрудари ав-
° Яворів Ямпіль стро-німецьких
Львів військ
Золочів
Цудське Ільмень
03.
іМронзундська ІОЛОЧИСЬК'-
Проскурів ........... Лінія фронту на
‘битва
.Х/1917
~ ~ кінець наступу
(серпень 1916 р.)

Чортків V *
Двінськ _____ Кордони дер -
Даугавпілс) Кам!янець-
лель У -ПоДільськ жав на 1914р.
іпеда)<5
к Ковно Смоленськ,
^ (Каунас). Делятин с ф і$ М асш таб 1 : 4 0 0 0 0 0 0
Микуличин
Вільно 1
у 19147 (Вільнюс) оз. Нароч
ЛАогилев
б у р с ь к і/ \ о Мінськ у
дЮ ГрОДНО \
ВЕРДЕНСЬКА БИТВА (1 9 1 6 р .) Розташування
Барановичі німецьких військ
о ^ гч °\ Гомель на початок
■ а Білосток О V Консані Азанн
битви
Брест-
Литовськ ПЄ“ * & І-Монфокон Французькі обо-
Церніп®
А ронні рубежі та
Івангород * форти
)ЖЄМ»ЛЄН
Напрямки ударів
німецькихвійськ
Авокур Абркур — Лінія фронту на
вересень 1916 р.
Іоранвіль Контрнаступ
Верден —^ французьких
°Домбаль
військ
І’янець-Подіі
3 8 » * ❖ Розташування
Оденвіль
°Блеркур _ _ (французьких
Одіомот військ на
грудень 1916 р.
М асш таб 1 :5 0 0 0 0 0

П лоєш ті

БУХАРЕСТ.

ітанца

Салоніки'

Лариса

З
ОБЛАШТУВАННЯ ПОВОЄННОГО СВІТУ. ВЕРСАЛЬСЬКО-ВАШИНҐТОНСЬКА СИСТЕМА 1919 - 1 9 2 3 РР.

ТЕРИТОРІАЛЬНІ З М ІН И в ЄВРОПІ
в 1 9 1 9 - 1 9 2 3 рр. НОВІ НЕЗАЛЕЖ НІ ДЕРЖ АВИ
& Й Ґринвіча р‘ на схід від Ґ[

ГЗКҐОЛЬМ

Ь ка С ф Рр

МеМельІ
(Клайпеда!

1СЄніґс5еЦі'
.„чс0 * )■

Гамбург-
(Щ е ц и н )/

Ганновер ВАРШАВА ДОВСЬК

■£, БЕРЛІН
Лейпциг1
- \
Лілль'Л*. Дрезден^ ;

люксвмі
•єюр-Сен
Штутґарт

Мюнхен БрРтислава^

БУДАПЕШТ
Ь'С«С, ^\АЛЬРАН ія

3 ®т о н о

Венеція •ХОРВАТІЯ
^ М :!Ш .
Генуя МЄКА)!
ПОДІЛ ОСМАНСЬКОЇ ІМПЕРІЇ : '' >
БЕЛГРАД БУХАРКА ~
(1 9 2 0 -1 9 2 3 рр.) Раггалле і ^
СДН-МАРИНО З а р й
Флоренція"? ■ - / (Задаг
Ч .А Пт\

о. Корсика
ір£. Ліве А з& аґдад *
, і (фР-)
(Фр. манда
Єрусалим-
іалестинй УСаяй#1*

Ч ./> ^
“2 І \ X ' о.Сардинія
~~ I е Г И П Е т % %
- ^ П ів н іч н и й т р о п ік _ ;

о.Сицилія
(ІТ.І
(Англо-египет.протект

о. Мальта к о. Крит
(Брит.) зр-

Кордони держав на 1914 р. Території, що відійшли:

Османська імперія на 1914 р.
Територія Туреччини за Севрсь­ ------ Кордони держав на 1923 р. ЕЕЕЕ від Німеччини за Версальським договором (28.Х/1.1919)
ким договором, 1920 р.
о Столиці держав II І І від Австрії за Сен-Жерменським договором (10. IX. 1919)
г — ■» Територія Великої Вірменії
*— ■* за Севрським договором, 1920 р. Бессарабія, окупована Румунією 777* від Болгарії за Нейїським договором (27.ХІ.1919)
Території, приєднані до Греції в 1918р.
за Севрським договором, 1920 р. X відУгорщинизаТріанонськимдоговором(4.\/І.1920)
Вільнюська область Литви,
Території, контрольовані Францією, захоплена Польщею в 1920 р. -------“Лінія Керзона”
1920 р.
5550*1 Саарська область, що була перед?. Радянсько-польський кордон за Ризьким договором
Території, контрольовані Італією. * ' ' на під управління Ліги Націй на 15 років (18.111.1921)
1920 р.
Демілітаризована Рейнська зона Австрія Держави, що утворилися після розпаду Австро-
% Проголошення Турецької
Угорщини та Російської імперії
республіки, 29 жовтня 1923 р. у~у~. Район Мазури, що залишився в складі
— Німеччини після плебісциту 1920 р. Вільні міста з прилеглими територіями,
Кордони Туреччини за Лозанн­ ф іу м е

ським договором, 1923 р. (р іс к а ) передані під управління Ліги Націй

і/ / / Істрія, що увійшла до складу
° Італії у 1920 р.
М асш таб 1 :50 ООО ООО М асш таб 1 :1 5 ООО ООО
 о_
03 1

2 :
12 § і ! :о

а- і
Г_ш {
І О- аз <
іЄ ? і

и * ^ О —
г |X-? 5 2 ^
і
С0 и- о_
8 о-
х ю
• ш Т
>* $ ш
і - “а І“ х
¥ 2 Р О- оз - н -
§_ Я !€ да О о 2 і >. С О
с і< о :ш і О
N СО ^ Ю >0 N о
СМ N М N N оа N
о
о
о
о
о. сі § см
е© І
н- 2
я аз 2
5 V©
х сС^Г
х аз (0
I-
к аз аз х
"°--- 3
« в і . 2гг о
Ь
X Х3О ^ф 00
1 (0
9 <5 1_ 0- - Я О. 2
ш О сц |= Щ
ЮО N

ш -| | 2 2 р
2 о і . З ( і) 2 о п з ^ =ш ш оО Ф
С х
5 - с ї х і і з х ; ш х ; с ; 3 < ■т

2 СО.5 ■§ О § і
ї..» 2 »
X 03 X
х ^ оз
X ~ СІ Т- _о о.>х к
Т СО ф X о О. ш 2
® т о.
2 0 0)
Ї З С 1| | і І
І а 5, -О X ' (± О
,ї® ю о 3 ^ аз х

1=|
ф сі 8 8 £ | І$ Іх Іаз' 0І ._І Іо
5° со X ОЕ І
о ^
_ сп
СО т~
о о
I I I і •р -І-ІІ & І
X СІ 5 Й ІІ аз о о о О
^ со *: со 2. і_
 о 9-
03 х
х аз
а. о
* с;
Р 03
о <і>
2 0)
3= X 5

ші 5 31 < *

03 X
т р* ^
>>о О
а оз 5 о- х со
о т см X аз
ч/ аз т ■—
ш —І
ЧІ9- х З о о со
Ою - X со О.С0
о аз 03 со X ,5
с; >-
го о_ т см
о аз “ « о
Л й-
сі х х X 9
о ^
В9 I

оз “
0 .0 3
І- <м
о аз

:> сс
Р 03
О о.

4 0

Б &

СМ 0 0 ’Т

6
о;
1 & _ о.
< а Н 10 £
І - 0) ^ Ь
0 -2 .2
5
5 П
0 . 0) 0.10
Ш І8 . СІ 113

<ю
СО 03 -— (—
ї ї О >* 03 > .
о: т со о
ш о то о -гі -о а; со аз
са н= ^ ш > X Ш О Ш

о. о.
ш ш

5 О §■
т °-из О- ® іп
х ш —
аз —' х
■г= >Х 03
1— П) со
І— х то \о о. о
X >. О. 2 ТО ТО
О. О. ТО аз 2 о
ш ш о 1— О СО
М ’Г ю О N СО

^ X
2 2 ?
5 - І 9
^ іі Ї5
ш о -З.
то: 2
—Ю
і. З
к
О О р X I—— стз
X СО То X ^ і- а
п О 'ш ® 2 :< О- ^ о
5 о “ о - £ і ь .
& X ТО- X со ІГ О Р
X ^І 9О&х ТОСО X см
0) о X то О 03 г ч 8
СГ О. X то *< § о Д ш ,1
._ с то то
З 2X0 о
-0 2 о 2
зТО т00 СО СТ' о
ТО о .
.5 о: 2 2 2 Т
5° £ 9 . 1 Ю 03 О і-о
)Х ’ - то Т
о £о
« 5 Е .І то X X С\І
о з _ О.С0
.Е '~ 'ю стз ^
то !х . ^ к
2 о то о то •

• о й « О- — !£
і § г й * Д
£ - 2 8 1у03 ,=о.га
^ ^
ІЛ чО

& .і
>х з

•і !
» 8і

9
о
і_
>
а.
с і
я
I-

2 ,
о;
З *
Ь ?
с =-

2 1 о >то
ь ’хГ .2
5 : “ то
о. т СІ 2 ° ._ ' З
2 то —
О X
ш О
с ь <9ш з_ . ь г н
о. «то
1 1 8 2 со 2 >,-р о
то
2 т
-о Юі
X XЮ

§ й _ ■а о
5 -8 « і і.- 2
О..Ї І га
о то .9 аз
ь Шх т
5 то -То і
 Д1
— 5
І О.
? $
03 <
І їг = *■« О.
00
£ 3 3 .©

а.
Є сі
03 О- —-
03 е
“ Є сі
^— 03
ь еСІ- о 03
.Е ? о \о X
2 к
^ 5 оз 03 (0
О Іс ; со
со

X X
0 «
11 103
03 О .
з-е-
X >
Е >*
О >,
С0 О.

2
оі_
>.
о.
■з
та

її
л <
н. X

і=2

її
Зі
9 са ^о
:_
>*'
ю
О
:=°
п
і-
К
з
х

2
Є

8
НІМЕЧЧИНА між ПЕРШОЮ та ДРУГОЮ СВІТОВИМИ ВІЙНАМИ
Ш В Е Ц ІЯ рЗИЙССХІД ВІД Ґри н і
НІМЕЧЧИНАу 1 9 1 8 -1 9 3 3 рр Земель
Клайпеда) __Баварська радянська республіка,
—т:--------------------------- ■
’ Тїї-------------- і і^~чЛ— ?! ^ квітень-травень 1919 р.
ЗД енгаґен

о.Борнгольм м Прийняття конституції Веймар-

п ів н іч н е
КАУНАС) ської республіки, 31 .IV. 1919 р.
море ІШ н ц и ґ Території, що відійшли від НІ­
оГельголанд- о.Рюген
' (ҐДАНСЬК^-’ і ; ; НІ меччини за Версальським ми­
Йемілггарнзованнй) Ш Ростоі
( ~ Ж (^ л о н Г ) $■ ром в 1919-1921 рр.
Л * ЧІ С С 1 Ельзас та частина Лотарингії,
Г' ЧП Р Ч " ' повернуті Франції
МЕКЛЕНБУРҐ-ШВЕРІН
Ітегіін (Щецин) 2 Округи Ейпен і Мальмеді, при­
єднані до Бельгії
3 Данциґ - вільне місто під
ВАРШАВА 5 р е с“і
управлінням Ліги Націй
Ганновеї БЕРЛІН ■-) ! \Познань су
БРАНДЕНБУРГ ^ \ . 4 Землі, повернуті Польщі
Брауншеайг ^Д ебург Фран^ рТ 5 Район Силезії, переданий По­
Дортмунд льщі за плебісцитом у 1921 р.
СТФА Л і я 6 Північ Шлезвіґу, передана Д а­
Йрерталь
нії за плебісцитом у 1920 р.
Лейпциг Ірррден Бреслау \
Веймар ^ (Йршлав) у 7 Мемельська (Клайпедська)
З Глейвіш область (з 1920 р. під кон­
Плауен;
тролем головних держав Ан­
{■Краків!
> -■ о -оФ ранкф урт танти, у 1923 р. приєднана до
-Гульні Литви)
6\Гешин
о Пльзень 8 Глучинський район, переданий
•^ ^ І ЛЦ б вйм *
'-Нюрнберг Ч х Чехословаччині
й о ' & Реґенсбурґ' Саарська область, передана
6 а ц
Ч ми * н У ж город
А а Ч " . ІН Ш І на 15 років під управління
і^ ґ а р т _ і ч \
Ліги Націй (1920-1935 рр.)
’ Ч , й|ОРТШБЕРГ
Х7он0'-'-° , \
_ V
/ ~
у
7
* N 'V
Хуст
У / \ Демілітаризована Рейнська зона
У у Р & Й б у р ґ у —Ч
<* Мюн*£н ВІДЕНЬ Братислава__ Ґ у\ 'Ч Ч "
І— - і Територія Руру, окупована
V ( | VI ' " Л т
^Зальцбург Францією в січні 1923 р.
БУДАПЕШТ^ V і Ч _________ / У о'
■ЛІХТЕНШТЕЙН V •ЗІ “ Пивний путч” у Мюнхені 1923 р.
БЕРН ВДЦУЦН... А щ Антифашистські виступи
^ Збройне повстання моряків та
Р ейну
й- Г ' —, г * робітників у Кілі З—4.ХІ. 1918 р. 1930-1932 рр.
й ц -А Рґч 1
І /" >7 ^^Ч Ч кор. Ш Проголошення Німеччини рес­ ------ Кордони держав на 1933 р.
■ " -7 і і СЕРБІВГХОЕВі
публікою 9 листопада 1918 р.
1 Г /Т 4 л 15 СЛОВЕ1 Масштаб 1:9 000 000

Ш ВЕЦІ
НІМЕЧЧИНА у 1 9 3 3 -1 9 3 9 рр. ійпеда Кордони держав на 1933 рр.
Виступи проти фашистської
диктатури в1933 -1934 рр.
о.Борнгопьм
Фашистські концентраційні
І П і В Н і Чі КАУНАС}
Д ахау табори
Кенігсберг
м о р е Найважливіші центри воєн­
°Гельгол,
Ж * ' Кіль Роста^ Г ' ЕльбінГ ної промисловості
о.Рюґен
(Еф блонГ)
Відновлені військово-морські
В'льгельїщ
СЇ=>С^ О -Ч І бази
\ і * ЛюбекВ|смар 0 .___
ім б у р ? € ^ МЕКЛШ6УР|ШВЕРІН М | Саарська область, приєдна­
‘Штеттін (Щецин) ) на до Німеччини після пле­
Равенсбрюкк
іеменг я V * І бісциту в березні 1935 р.
•, Ч> Заксенгаузен^
і / и Ремілітаризована Рейнська
- г ®* Ч ВАРШАВА Бр*
<ад Бугом - х зона з березня 1936 р.
шнобер ) © берлин
о Познань ........ Окупація Австріїта включен­
' Бреуншвайґ Ф^ к1№4 ня її до складу Німеччини
11-13 березня 1938 р.

Окупація та розподіл Чехо-

Бреслау - х словаччини в 1938-1939 рр.
Дрезден
> \ (Вроцлав) у Судетська область та інші
ТлейвіЦ1) Ш ї прикордонні райони, окупова­
(Гцівіце)^
ні Німеччиною в жовтні 1938 р.
ПРАГА4 Тешинська Силезія, окупова­
/А Іе ш и н на Польщею в жовтні 1938 р.
Пльзень Протекторат Чехія та Мора­
4- • Нюрнберг вія (з березня 1939 р.)
*>н п а
о Рег&нсбурґ Держава Словаччина (з бе­
«Г* Еслінґен ■ Р
резня 1939 р.)
СЛОВАЧЧИНА
ф Маутгаузен
Територія незалежної Карпат­
* ? : ^ Р Т № *Л « а /
Б ратислар^^^ ської України 15 березня
? Ч ^ ИбуВГ Аугсбур«' V * . ^ ---- ~-/ ВІДЕНЬ' 1939 р.
Фрідріхсгафен •^Зальцбург Південні райони Словаччини
БУДАПЕШТ1 та незалежна Карпатська Ук­
ЛІХТЕНШТЕЙН^ (\ раїна, окуповані Угорщиною
ОБЕРН ВАДУЦІЧ._і (XI.1938 р., 111.1939 р.)
Рейн/ Пи
Клайпедська область Литви,
£ Й ц А р 1 я,
окупована Німеччиною у бе­
ЮГОСЛАВІЇ резні 1939 р.
. (3,1929 року)
М асш та б 1 :9 00 0 000
 РЕВОЛЮ ЦІЯ та ГРОМ АДЯНСЬКА ВІЙНА
в РОСИ ( 1 9 1 7 - 1 9 2 0 р р.)

ірАПЩ

гер ^ Р ґ7в /,

Нижній Карань Челябінськ

Новгород

* Ч Е *°'
Т* ’
Кустанай

е с
•О ренб ург
Уральськ
Актюбінськ
ЩСЬКАК
Л Я К їз ї ,

АРАЛЬСЬКА АРІ
(1918-1920)

рахань
о
Щоросі,
Ставрополь

* Лютнева революція 1917 р. Г ХІВИНСЬКЕ

: ХАНСТВО
й Утворення Центральної Ради / (до 1920 р.)
^ (17.111.1917р.)
Жовтнева революція 1917 р.
___ Лінія Східного фронту наприкінці
жовтня 1917р.
_ _ _ Межа просування німецьких, австро-
угорських і турецьких військ у 1918 р.
_ Переговори радянського уряду Росії
щі з урядами Німеччини та її союзників
(20.ХІІ.1917 р.-З.ІІІ. 1918р.).
Кордони Української Народної Рес­
публіки у 1918 р.
~] Райони інтервенції країн Антанти
армії Райони дій армій, які представляли ДАЛЕКИЙ СХІД (1 9 1 9 -1 9 2 2 рр.)
колчака д|лий руХ у росі. Масш таб 1 :55 00 0 00 0
- — Територія Радянської Росії під час найбільшого просування
військ білогвардійців та інтервентів у 1918 р.
Напрямки просування білих армій у 1917-1919 рр.. польських
війську 1919-1920 рр. Г а га р а

Територія Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР), Краснея(

окупована Польщею у 1919 р.
Лінії фронтів на 1919 р.
Наступальні дії Червоної армії в 1919-1920 рр.
Території, зайняті Червоною армією в 1918-1921 рр.
Кордони держав:
Ун°мна з 1912 р.)
наприкінці 1919 р. на березень 1921 р.
'///А Японська інтервенція в Росію
хл?(ав Столиці радянських республік .- Напрямки просування Червоної армії
та Далекосхідної армії в 1920-1922 рр.
Нові незалежні європейські держави, що утворилися після
На карті позначено:
розпаду Російської імперії
тн р Танну-Тувинська Народна Республіка
Масштаб 1:18 000 000 і Бухарський Емірат__________________

10
 на схід Д А Л Е К И Й С Х ІД ( 1 9 2 2 - 1 9 3 9 р р .)
СРСР у 1 9 2 2 -1 9 3 9 рр. від Гринвіча

ІІСвЙСЬК \

/ <■ ~АЖ
Красноярськ )
|° Черемхово

° 6 і<Л Н А Р О Д І
( 1924)

Масштаб 55 000 000

Сиктивкар .В о г^ьСЬ*
КрасКівішерс

Солікамі
Березні^
;Ноуральсь>

Краснокамс

іахна Йошкар-Олі 'СверИ1060^

Іжевськ,
Верх.Уфалей
Казані
"Челябінсьі

і о «і г~^ ^ (V Ж —ї. 1 4
>&йбишев ішимбай і Магнітогорськ-

СаРагов’

Актюбінські

Карсакпай
бок*°ш

косчашг.

Махачкала

"-у
і.
П ром ислові під приєм ства,
введені в дію Красноводськ

до 1928 р. у 1928-1937 рр. Небітдаґ

*■ Ь чорна металургія Ч а р Д *0 -

♦ ♦ кольорова металургія
0 машинобудування та
металообробка
® автомобілебудування
в тракторобудування
© хімічна
4 нафтопереробна
§ деревообробна та
целюлозно-паперова
«її «її легка та харчова
Електростанції, введені в експлуатацію
до 1928 р. у 1928-1937 рр.
® О теплові
О гідростанції
М ісця видобування ко р исни х
копалин
■ вугілля 4 нафти ▲ залізної руди
О і
АШХАБ/
І РА К
^ТЕГЕРАН (до1935 р. Персія)
Транспорт, введений в експлуатацію ------ Кордони держав на 1938 р. Скорочені назви міст
в 1 9 2 6 -1 9 3 7 рр. ____ Межі та столиці союзних B. Воскресенськ
о республік СРСР Г. Горлівка
^ каналиЦІ — нафтопроводи
Д. Дніпродзержинськ
Райони, де суцільна колективізація Дн. Дніпропетровськ
Скорочення:
була проведена до 1933 р. 3. Запоріжжя
т н р Танну-Тувинська
Народна Республіка Каш. Кашира
М ежі районів, які найбільш е по стр а ж ­ Кол. Коломна
дали від голоду Кр. Краматорськ
...... у 1921-1922 рр. ------- у 1932-1933 рр. Ор. Орджонікідзеград
C. Слов’янськ
М асш таб 1 :1 8 0 0 0 00 0
 ІИНВЛ
К Р А ЇН И Є В Р О П И у 1 9 2 0 - 1 9 3 0 - х р о ка х ФІНЛЯНДІЯ
4 гЕпасінь1

дойдам

г-і удсь ■ ■' .

/ о.Ґ отланд
о-зМетпіерн] ІШвед-)/'3 '

-К л а й п е да лтебськ —)
о.Борнгольм И Т В А|
К (Дан.) '■ т ----- КАУНАС г -У

Вільнюс
\огнлев^
МІНСЬК

Торунь Білосток

Познань Пінськ
ВАРШАВА 'чержп®
Брест над Бугом

Люблін
,Л к Р »
/ Житомирі
Краків Тарнув
Львів 1 1
б їе ш и н Перемишль
Тернопіль. ' ......

Станіслав (Кам'янець-Подідьський

ВІДЕНЬ /■ Чернівці
11 9 2 0 | Дебрецен
БУДАПЕШТ:
ІЦ1ННІВ
г о р Ь * Одеса

/ \ '
Трієст Ч Медіаш
' І5 Ь Д Падуя
Майт%, Плоєшті.
Парма Болонь:
11938,19401 О БУХАРЕСТ
Флоренція САН- Сараєво БЕЛГРА
: Зара В1929 іонста^иа
: ЛіВОрно ;3адар)(іт.)

Варна-
Ю Г О С Л А В І Я
•.••••.. Дубровник
{ - СОФІЯ

Цетине Пловдив

Утворення Ліги Націй, 10 січня

1920 р. я> і Стамбут
Райони загальнонімецького феалоль ТИРАЖ С» І морс
страйку12—14 серпня, 1923 р. І* \.
Таранто V- Салонікіт-
Виступи нацистів на території
Німеччини та фашистів на території Кале-
Італії! Лариса султанів
“ Похід на Рим” , встановлення
фашистської диктатури, 1922 р.
Утворення держави Ватикан,
лютий 1929 р. °-С иц и л ія°' 0
Роки встановлення тоталітарних та ІГАЛ-1 ' Р ч №).
і галермсГ
реакційних режимі
Саарська область, приєднана до Держави-учасниці Мюнхенської і Клайпедська область Литви, окупо- _Кордони держав на
Німеччини після плебісциту в Іт а л і я угоди 29-30 вересня 1938 р. ' 1 вана Німеччиною у березні 1939 р. березень 1938 р.
березні 1935 р.
Тешинська Силезія, захоплена г— -і Територія незалежної Карпатської Цифрами на карті
Ремілітаризована Рейнська зона V ///\ Польщею у Чехословаччини в — ■* України 15 березня 1939 р.
з березня 1936 р. жовтні 1938 р.
позначені:
Південні райони Словаччини та 1 Люксембург
Перемога “ Народного фронту” Територія Протекторату Чехія
у Франції та Моравія, створеного
Г ~1 Карпатська Україна, окуповані 2 Ліхтенштейн
Угорщиною (XI. 1938 р., 111.1939 р.) 3 Андорра
Території, окуповані Німеччиною Німеччиною в березні 1939 р.
(Австрія - березень 1938 р.: Територія Держави і— ~і Албанія, захоплена Італією у квітні 4 Монако
Судетська область та інші прикор­ □ Словаччина, створеної І-------1 1939р. 5 Сан-Марино
донні райони Чехословаччини - " Німеччиною в березні 1939р.
жовтень 1938 р.) М а с ш т а б 1 :1 2 ООО 0 0 0
 ^ О. (-

; 5 о а
: из 2
І
О- 9г
ш о Р
р оз о
03 І-
£Б
? ! з-а ОО
о; с О. о .^
(О 2 х != X с 1-і
к ні ^
З о . X X О.
03 х 2о ш О. О.Ю
2 Е « '-^і-
ь '
< О >Х £
^з Іоз Ш (
со »
з о. >ч с

" М М Ч1 Ю О N

. х
О
о.- 45
5
со 5
2 X
1 О.
г- 05
СО Ь-
03 -
шЗ
а 7 ^ - х- зх
х X 05
о-,! §■§■£
2 X
2.0 О
оз
0)СО 0 .0 3 5
со о
•|§§ 0С3І а. а. ._
о;
=;
О) г - ^ X -0 ІО С\І СО ІО
< :- с: с с\і
03 І °-
ш ^ СО
> ІЗ со
X
т І°
00 р І- о X
с
аз оо і&
І -і
•Ь 2 ° > 03 СІ І ”
т- * о Р-с; X >- ОО °X 093
аз СІ 2 03
00 00 _
8-а-
03
:=г X
03 (£-
с£
X СО .2
X 'х
” 2 .,
о. ОЗ о - “
X «О т? Р -т— X со
1 8 03 -Е
Xх
З о . ■3 5
С а; со X X
X О. о X 03
і_ 0) X Ш г“
X о
X о §1“
:= Р - 03
І З О. " ^
о■ ^о . о
“ З
о
 >- £
* О- т
іх ■о.
5
зі
XX
м- ІН
Я- оз
03 041
^ аз
0->Х аз ^
ш = а. о « і?
-е-с § ;£ ®
2 “
> О- , 5.1
« і ■Ш І. І О X

* X
д са
оо
X I-
Е “
5 °
с;

-0 ь

§ 5
X X

р
<о
І *
ГО X
^
= 0)
сс ^ о.
5, 5 !£
о. ™ —- -о -5чл ч
а 1 Ю ш .” ■— 00 > *Г х
І >. =?'Е Я Ш ®
о» 25 ® 2 І ! 5 5 -і
со > « о | . о 5 ,1 ш
о> 0 - аз О -0 О О .6 О
^ со о> о —
7 | >- гг

?| Ес
г >Х
З' =
і аз

-5 .°
»о аз 03 ,_ зш О
-з Т
і—
оТі—
о
^оо І СІ сз

Є
<
 А ГР Е С ІЯ ІТ А Л ІЇ П Р О Т И Е Ф ІО П ІЇ ( 1 9 3 6 - 1 9 3 6 р р .) Найважливіші порти, через які пере-
возилися італійські війська та військо­
ві вантажі

■Т Найважливіші італійські авіабази

Іаєсауа «О 0 09

Мукалла Частина території Ф ранцузького Со­

малі та острів Д умейра, передані
Францією Італії за угодою від 7 січня
1935 р.
-Ш \
Аден(Брит1
°-4 умейра про1’1 Райони зосередження італійських
'^ -е л ь -М а н д е б ^ військ на жовтень 1935 р.
оз. Тана *«азе
Магдала-
Напрямки наступу італійських військ

' т^ у Розташування ефіопських військ

АЦДИС-АБЕБА
(зайнята $.У. 19300^/
с * Дії ефіопських військ
Дагабур

Іагамедо
ч І "Уалуал ./ , Бомбардування італійською авіацією
1 населених пунктів
Абера ^ с Герлогубі алькайо
оррахей / ^

Місця застосування італійськими вій-

(агнео^й $ ськами отруйних речовин проти ефіоп­
Мустахіл
ських військ та мирного населення
іеледуейне

Челлаґсй;
Іуґ-Фбрранді Райони, охоплені партизанським ру-
[оз. Рудольф ХОМ

Моґадії Масштаб 1:15 000 000

Г Р О М А Д Я Н С Ь К А В ІЙ Н А в ІС П А Н ІЇ ( 1 9 3 6 - 1 9 3 9 р р .) Дії республіканських
військ
на захід в)д Ґринвіча С >іа схід від Ґринвіча
у іі .1937 Місця найважливіших
х битв з зазначенням дат
Даксо_
____ , Території, захоплені за-
Сантан М арселі ____і колотниками в серпні-
^ Ель-Ферроль оі
-грудні 1936 р.
Фрунья ^ . Сан-0,вбастьян

І
* Й \Р - ;
Віторія
і,
■^АНД О РРА
------- Лінія фронту на жовтень
------- 1936 р.

Оборона Мадрида (жов­

Бурґос
У еска О тень 1936 р.-березень
1939 р.)
УШ.1937>С1С* Основні місця бойових
Сарагосаіф Леридак Барселона
Порту' Бельчитео дій інтернаціональних
ї(Опорто)
Тарраґон^ бригад (листопад
Сеґовії 1936 р.-жовтень 1938 р.)

К ІУЗ/ \ Зруйнування Герніки ні­

(алахара'с Іінарос
мецькою авіацією (кві­
40 -
Талавера- ; ;МаОН тень 1937 р.)
,-де-ла-Рейна Іенорка
Території, захоплені за­
о.М альорка колотниками у 1937 р.
Касерес< К а с т и л і я Валенсії
Території, зайняті зако-
> '* $ * '% * °р ____лотниками на квітень
Дон-Беніто ^Альбасете
1938 р.
льмаден
Території, зайняті зако­
Іособланко
лотниками на кінець лю­
Відновлення автономії Ка- того 1939 р.
Кордовг (д36талонії та Країни басків
XII. 1936 Монто; урядом Народного фронту Райони партизанських
дій на території, зайнятій
Уельва Основні центри фашист­
Севілья фашистами
Гренада* ського заколоту(18-20
\< липня 1936 р.) Падіння Мадрида, Вста-
І28.Щ. 19391 новлення франкістської
>Території, захоплені зако-
1лотникамиулипні1936р. диктатури в Іспанії

ібралтар Основні шляхи переве- Зони військово-морсько-

■зення військ та ванта­ го контролю берегів Іспа­
АНГЯІИСЬКА
>протоко о.Альборан жів з Італії та Німеччини нії, встановлені Коміте­
Танжер =і Юеута
(міжнародна" том по невтручанню
зона), у . Дії військ заколотників
та інтервентів Масштаб 1:8 000 000

V
 03 03
п> 5 ■

е
а а §■ & & 2 2
. аио О 5 5 . ° °
о Ь Ь оз л ,_ „ ° О
0) сг сг ^ ^ О Ц £ 2
с; XX *Г
А
03
со я ї
^ 5 : З** З*»
ї
о л2 . ^ О . О.

а.
ш
сі сі §■
Є © £ я §
ь н 2 ■ —^ 2 а.
Й 4 — О ш
■Лі З
СІ І ' 5 Е >х о ^ о. ю
X X 03 О- ^
оз аз х £ 03 ^ $ ш о
г г ? .9- 2
аз оз _
.2 х 8
І - . ! 5 оз оз .и
є оз
а |^
О СЦ С є - 2 а
со а. о
«- *-« см

2 03
X
2 X
X
х
Я 'Е
О- о с[ .2 га «
X о. со §2
■в- а . ! 03
4 .
О. х2 .5 св ,5я о.
2 § І
о 5 х .Е
Ф о р “ щ і- о а 5 (І)
=г
=г® ! ■СІ
— Ш ^
ь Ь ^ ш
о Т Ооз х —І
О
о хі _іо/ = ;
^ Шаз Фш £ §
Ю
■ с [ іш с ;ш с ; с ;і< т > 2
СМСО^ІЛ' ОЇ^СОС' Оі—С') СО ЮО N

2 ш
0
0 -0 3
Ш—
ш З
£ і§ "■ І.
1°
о. -0 т «
Фх ^ X о Ф X
І- ф
X со X
•- ф
03 о_ II
* <и 'о X
Й«о 1 1
о сг
я<° ^ с
■Ь§? !5 0 о л 15-
о т_ * X
^ -£3 о: і
9- х
СІ Ф є !
1ш
о ^ - 2 і
І і о. о: ■ •• о о
03 ^ \о Е Ф ф о
=т=^ X О со \о с г£ а. о.
~2 Ь< ®аз
X
о.
X

І о
X о
і
.1 а.
X се
аз ^
X
Ч ф
03 о , X
Б о X
т со о
і? §
0- - З
5 5 1
04 ф 1_
Е о. о
х ф аз
Ю х 5
О. X Е 5? о
О. 03 з
2 1 0 1 - О.
І- X ф
со х СО3*3 С
 Винаходи та відкриття
_______ И9(РЗ —1939 гріро_____
1904 У СИТА Харві Хаббелл вина­
1903 У СІЛА брати Райт здійсни­ йшов розетку і вилку
ли політ на своєму першому
літаку «Флаєр-Ь> із двигуном

1903 У Росії нафтопромислова компанія

«Товариство братів Нобель» побудувала
перше у світі дизельне судно - танкер
«Вандал»

190 Поль Корню здійснив перший

вільний політ на гелікоптері
1904 У США Бенджамін Холт поблизу міста Лізьє (Франція).
вперше провів випробування Під час польоту, що тривав усього
20 секунд, гелікоптер піднявся на
свого винаходу —гусеничного висоту 1,3 м
трактора
1906 У США Алва Фішер створив
першу у світі електричну
пральну машину
І) Д

1907 У США Джеймс Спенглер
винайшов електричний
побутовий пилосос
г
1913 У США конструктор
ІІІтефан Баніч створив перший
військовий парашут, патент на
який винахідник потім передав
1908 У США започатковане се­ армії США
рійне виробництво автомобіля
«Форд» знаменитої моделі Т

1915 У Росії Микола Зелінський 15 вересня 1916 У Першій світовій

озробив засіб захисту від
оиових отруйних речовин---
вугільний протигаз
війні англійською армією було
вперше застосовано танки моделі 1919 У США Чарлз Страйт
запатентував перший автома­
«Марк-1» проти німецьких військ тичний тостер
під час битви на річці Соммі
(Франція)

*
1923 В США полковник Джейкоб
1922 У Німеччині вперше у світі
був показаний звуковий фільм Шик винайшов електробритву
1928 У Великій Британії бактеріо­
лог Александр Флемінг з пліс­
нявих грибів виділив перший у
світі антибіотик (антимікробний
препарат)

1935 У Великій Британії шотланд­

1931 В США Карл Янський ви­
найшов радіотелескоп, який у
1937 р. відтворив американ
ський радіоаматор Грот Ребер
ський фізик Рооерт Ватсон-Ватт
продемонстрував свій винахід —
перший радар, призначений для
радіол окації повітряних об'єктів
1938 В США адвокат Честер
Карлсон зробив першу ксероко­
пію, яка в той час отримала на­
зву «Ксерографія». Масове за­
стосування винаходу здійснюва­
лося після 1959 р.

1939 В Німеччині піднявся в не­

1938 Угорський журналіст Ласло
Біро винайшов кулькову ручку
бо перший літак з турбореак­
тивним двигуном, який ство­
рив інженер-конструктор Пабс
фон Охайн. Хоча сам турборе­
активний двигун був винайде­
ний у 1930 р. у Великій Британії 1939 В США радіоінженер Едвін
Френком Уіттлом Амстронг винайшов РМ-радіо
 ©

Навчальні атласи, стінні та контурні карти з історії в магазинах «Атласи та карти»

Київ, вул. Попудренка, 54 (0 4 4 ) 292-31-24, 573-26-84,
Київ, вулЛ ервоноармійська, 69 (0 4 4 ) 537-06-18
жтптвятят.

ЗМІСТ
Масштаби
ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА 1 9 1 4 - 1918 рр.................................................................... :110 000 000
ВОЄННІ ДІЇ в ЄВРОПІ (1 9 1 4 -1 9 1 8 рр.). ЄВРОПЕЙСЬКІ та КАВКАЗЬКИЙ ФРОНТИ 1:12 000 000
БИТВА на МАРНІ (1914 р . ) ............................................................................................ .1 :3 000 000
ДАРДАНЕЛЛЬСЬКА ОПЕРЦІЯ (1915 р.) . .1:1 250 000
БРУСИЛОВСЬКИЙ ПРОРИВ (1916 р.). . . . . . . . . 1:4 000 000
ВЕРДЕНСЬКА БИТВА (1916 р . ) ...........................
■
. . . . . . . 1:500 000
О Б Л А Ш Т У В А Н Н Я П О В О Є Н Н О ГО С ВІТУ.
—' '*-***'•
В Е Р С А Л Ь С Ь К О -В А Ш И Н ҐТ О Н С Ь К А С И С Т Е М А 1919 - 1923 РР.
ТЕРИТОРІАЛЬНІ ЗМ ІНИ в ЄВРОПІ в 1919 - 1923 рр. НОВІ НЕЗАЛЕЖНІ ДЕРЖАВИ 1:15 000 000
ПОДІЛ ОСМАНСЬКОЇ ІМПЕРІЇ (1920 - 1923 рр.)........................................................................... 1:50 000 000
ПОЛІТИЧНА КАРТА СВІТУ ПІСЛЯ ПЕРШ ОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ (на 1923 р . ) .................. : 120 0 0 0 0 0 0
С Ш А та ІН Д У С Т Р ІА Л Ь Н І К Р А ЇН И Є ВРО ПИ у М ІЖ В О Є Н Н И Й П Е Р ІО Д
СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ у 1919 - 1939 р р ................................................................ 1 :2 0 0 0 0 0 0 0
АЛЯСКА..................................................................................................................................... 1:40 000 000
ГАВАЙСЬКІ ОСТРОВИ........................ «. ..................................................................................... 1:40 000 000
БРИТАНСЬКА ІМПЕРІЯ між ПЕРШОЮ та ДРУГОЮ СВІТОВИМИ ВІЙ Н АМ И............... 1 :1 20 0 0 0 0 0 0
ВЕЛИКА БРИТАНІЯ у 1918 - 1939 рр............................................................................................. 1:10 000 000
ФРАНЦІЯ та її КОЛОНІЇ між ПЕРШОЮ та ДРУГОЮ СВІТОВИМИ В ІЙ Н А М И ............. 1 :1 20 0 0 0 0 0 0
ФРАНЦІЯ у 1918 -1939 рр............................................................................................................ 1:12 000 000
Н ІМ Е Ч Ч И Н А між П Е Р Ш О Ю та Д Р У ГО Ю С В ІТО В И М И В ІЙ Н А М И
Н ІМ ЕЧЧИНАу 1 9 1 8 - 1933 р р .................................................................................................... .1:9 000 000
Н ІМ ЕЧЧИНАу 1 9 3 3 - 1939 р р .................................................................................................... .1:9 000 000
РЕВОЛЮЦІЯ та ГРОМАДЯНСЬКА ВІЙНА в РОСІЇ (1917 - 1920 р р .)............................. 1:18 000 000
ДАЛЕКИЙ СХІД (1919- 1922 р р .)............................................................................................... 1:55 000 000
С Р С Р у 1922 - 1939 р р ............................................................................................................... 1:18 000 000
ДАЛЕКИЙ СХІД (1922- 1939 р р .)............................................................................................... 1:55 000 000
М ІЖ Н А Р О Д Н І В ІД Н О С И Н И Н А П Е Р Е Д О Д Н І ДР У ГО Ї С ВІТО В О Ї В ІЙ Н И
КРАЇНИ ЄВРОПИ у 1 9 2 0 - 1930-х р о к а х ................................................................................ 1:12 000 000
КРАЇНИ АЗІЇ в 1918 - 1939 рр. ЯПОНСЬКА АГРЕСІЯ В КИТАЇ (1931 - 1939 рр.) . . . 1:35 000 000
А Ф РИ КА у 1 9 1 9 - 1939 рр. НАЦІОНАЛЬНО-ВИЗВОЛЬНИЙ РУХ на КОНТИНЕНТІ . . 1:50 000 000
ЛАТИНСЬКА АМЕРИКА між СВІТОВИМИ В ІЙ Н А М И .......................................................... 1:50 000 000
АГРЕСІЯ ІТАЛІЇ ПРОТИ ЕФІОПІЇ (1935 - 1936 рр.) . . . ...................................................... 1:15 000 000
ГРОМАДЯНСЬКА ВІЙНА в ІСПАНІЇ ( 1 9 3 6 - 1939 р р . ) ....................................................... .1 :8 0 0 0 000
НОВІ ВОГНИЩ А ВІЙНИ. СВІТ НАПЕРЕДОДНІ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ В ІЙ Н И .................... :110 000 000
На обкладинці
С ВІТ на П О Ч А Т К У X X С Т . .................................................................................................................................................................... .1 : 1 1 0 0 0 0 0 0 0
ЄВРОПА. ВІЙСЬКОВО-ПОЛІТИЧНІ БЛОКИ, 1914 р........................................................................ . . 1:88 000 000
ВИНАХОДИ та ВІДКРИТТЯ 1903 - 1939 рр.

РЕКОМЕНДОВАНО МІНІСТЕРСТВОМ ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

(лист № 1/11-8027 від 19.08.2010)
Атлас відпорДає санітарному законодавству України (висновок №05.03.02-04/81327 від 27.10.2010)
ДЕРЖ АВНЕ НАУКО ВО -ВИРО БНИЧЕ ПІДПРИЄМ СТВО “ КАРТОГРАФІЯ”
вул. Попудренка, 54, м, Київ-94, МСП-660, 02660 Формат 62x92/8
Свідоцтво про внесення суб’єкта видавничої справи до Ум. друк. арк. 2,1
Державного реєстру видавців, виготівників і розповсюджувачів Зам. №01161
видавничої продукції ДК № 398 від 03.04.2001
ТОВ “Триада-Прінт”
Упорядник С.О. Осмоловський вул. Бастіонна, 15, м. Київ, 01014
Рецензент Ю.Б, Малієнко
Редактори: ГМ. Кошова, В.О. Прокоп’єва, Л.Б.Хмара,
і.Л. Дрогушевська, В.В, Радченко
Технічний редактор Л.Д. Васильківська © ДНВП “Картографія” , 2001-2014
Дизайн О.Л. Ремізовського