Translated from English to Vietnamese - www.onlinedoctranslator.

com

QUỐC TẾ ISO/IEC
TIÊU CHUẨN 23008-12

Phiên bản thứ hai

2022-09

Công nghệ thông tin - Công

nghệ hệ thống MPEG -
Phần 12:
Định dạng tệp hình ảnh

Công nghệ thông tin — Công nghệ hệ thống MPEG — P N

iTeh STA RD P RierE tuổiIEW
lờ mờV.
D MỘT
: chormtại de cá
tức là 12
nghệ thuật

(tiêu chuẩn.iteh.ai)
ISO/IEC 23008-12:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
iec-23008-12-2022

Số tham chiếu
ISO/IEC 23008-12:2022(E)

© ISO/IEC 2022
ISO/IEC 23008-12:2022(E)

XEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN của iTeh

(tiêu chuẩn.iteh.ai)
ISO/IEC 23008-12:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
iec-23008-12-2022

TÀI LIỆU ĐƯỢC BẢO VỆ BẢN QUYỀN

© ISO/IEC 2022
Đã đăng ký Bản quyền. Trừ khi có quy định khác hoặc được yêu cầu trong bối cảnh triển khai, không phần nào của ấn phẩm này có thể được sao
chép hoặc sử dụng dưới mọi hình thức hoặc bằng bất kỳ phương tiện nào, điện tử hoặc cơ khí, bao gồm sao chụp hoặc đăng lên internet hoặc mạng
nội bộ mà không cần báo trước. sự cho phép bằng văn bản. Có thể yêu cầu giấy phép từ ISO theo địa chỉ bên dưới hoặc cơ quan thành viên của ISO
tại quốc gia của người yêu cầu.
Văn phòng bản quyền ISO
CP 401 • Ch. de Blandonnet 8
CH-1214 Vernier, Geneva Điện
thoại: +41 22 749 01 11 Email:
Copyright@iso.org Trang web:
www.iso.org
Xuất bản ở Thụy Sĩ

ii © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

Nội dung Trang

Lời tựa................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................vi Giới

thiệu................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .............vii

1 Phạm vi................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .............1

2 Tài liệu tham khảo quy phạm................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................1

3 Thuật ngữ, định nghĩa và thuật ngữ viết tắt................................................................. ................................................................. .............1
3.1 Thuật ngữ và định nghĩa................................................................. ................................................................. ................................................................. ............1
3.2 Thuật ngữ viết tắt................................................................. ................................................................. ................................................................. .............5

4 Tổng quan................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ............6

5 Yêu câu chung................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................6

5.1 Yêu cầu chung về hồ sơ................................................................. ................................................................. .................................................6
5.2 Yêu cầu chung đối với người đọc................................................................. ................................................................. ......................................7
5.3 Tệp đa mục đích................................................................. ................................................................. ................................................................. .............7
5.4 Các hộp khác................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................7

6 Bộ sưu tập hình ảnh và hình ảnh duy nhất................................................................. ................................................................. .................................................7
6.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. ...7
6.2 Dẫn xuất từ định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO................................................................. ................................................................. ...7
6.3 Dẫn xuất hình ảnh đầu ra của một mục hình ảnh................................................................. ................................................................. ..số 8

MỘT
NDMỘT
R D PR E V.TÔI EW
6.4 Vai trò của hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................số 8

6,4 Tôi.1tếGh S T năng lượng tất

. . . .cả
...................................................................................................
........
.....
.................................................................... số 8

6.4.3 Che tôi(tôiS

NdMột
rdS.Tôi
the .Một
6.4.2 Hình ảnh ẩn................................................................. ................................................................. ................................................................. ............số 8
9
t Một Tôi )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ..........................................................................................
ag e ...... .... ....
6.4.4 Hình ảnh thu nhỏ................................................................. ................................................................. ................................................................. ......9
6.4.5 Hình ảnh phụ trợ................................................................. ................................................................. ................................................................. ..........9
6.4.6 Ảnh gốcLÀ.. . . . . . .ồ.../.TÔI...E...C.....2...3...
. .0. . . . số
. 0 :.2
8...-..1. .....2. . . . 0
. ...2...
. .2
.......................................................................................................... 9
https://đứng6ar.4d.S7.itehP.rMộteTôi/-cdMộtetrMộtTôitôivồegd/SctồMộtdNeddarTôidtôiSMột/SgTôieSSt/.7e......c0......c1...số 8số 8...-..Một...6
b... -..4...5
...b
... .... ....
bc - 9 9 e c - f c e số 82b f c d c 4 4/ Tôi S
. . .. . . .
... .. ... ... ... ... .. .. ... ...
. . .. . . . . . .. . . . .
... .. ... ... ...
.. ...ồ...-......................9

6.4.8 Hình ảnh nhiều lớpI ESc... -. ...3 20 .0. số 8 - 1 2 -. .2.0

. . .2
. ...2................................................................. ................................................................. ............9
... ... ... .. ... ... ... ..

6.4.9 Các mục hình ảnh được mã hóa dự đoán................................................................. ................................................................. .............10
6.5 Thuộc tính hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. .............10
6.5.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................10
6.5.2 Cấu hình và khởi tạo bộ giải mã................................................................. .................................................11
6.5.3 Phạm vi không gian hình ảnh................................................................. ................................................................. .................................................11
6.5.4 Tỷ lệ khung hình pixel................................................................. ................................................................. ................................................................. ......12
6.5.5 Thông tin về màu sắc................................................................. ................................................................. ................................................................. ..12
6.5.6 Thông tin điểm ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ......13
6.5.7 Vị trí tương đối................................................................. ................................................................. ................................................................. ........14
6.5.8 Thuộc tính hình ảnh cho hình ảnh phụ................................................................. ................................................................. ....14
6.5.9 Khẩu độ sạch................................................................. ................................................................. ................................................................. ............15
6.5.10 Xoay ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ............15
6.5.11 Lựa chọn lớp................................................................. ................................................................. ................................................................. ............16
6.5.12 Phản chiếu hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ........17
6.5.13 Chia tỷ lệ hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ............17
6.5.14 Mức độ ánh sáng nội dung................................................................. ................................................................. ................................................................. .....18
6.5.15 Làm chủ khối lượng màu hiển thị................................................................. ................................................................. ............19
6.5.16 Khối lượng màu nội dung................................................................. ................................................................. .................................................19
6.5.17 Các loại tham chiếu bắt buộc................................................................. ................................................................. ......................................19
6.5.18 Thông tin về thời gian tạo................................................................. ................................................................. .................................20
6.5.19 Thông tin thời gian sửa đổi................................................................. ................................................................. .............21
6.5.20 Mô tả người dùng................................................................. ................................................................. ................................................................. ........21
6.5.21 Văn bản trợ năng................................................................. ................................................................. ................................................................. ......22
6.5.22 Thông tin phơi sáng tự động................................................................. ................................................................. .................................22
6.5.23 Thông tin cân bằng trắng................................................................. ................................................................. .................................23
6.5.24 Thông tin tiêu điểm................................................................. ................................................................. ................................................................. ....24

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền iii

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

6.5.25 Thông tin tiếp xúc với đèn flash................................................................. ................................................................. .................................24
6.5.26 Độ sâu trường thông tin................................................................. ................................................................. .................................25
6.5.27 Thông tin toàn cảnh................................................................. ................................................................. .................................................25
6.5.28 Thông tin mẫu phụ................................................................. ................................................................. .................................................26
6.5.29 Tập hợp lớp đầu ra mục tiêu................................................................. ................................................................. .................................................27
6.5.30 Xóa hiệu ứng chuyển tiếp................................................................. ................................................................. .................................................27
6.5.31 Hiệu ứng chuyển tiếp thu phóng................................................................. ................................................................. .................................................29
6.5.32 Hiệu ứng chuyển tiếp mờ dần................................................................. ................................................................. .................................................30
6.5.33 Hiệu ứng chuyển tiếp tách................................................................. ................................................................. .................................................30
6.5.34 Giai đoạn chuyển tiếp được đề xuất................................................................. ................................................................. .................................32
6.5.35 Thời lượng hiển thị thời gian được đề xuất................................................................. ................................................................. .............32
6.5.36 Môi trường xem xung quanh................................................................. ................................................................. .............33
6.6 Ảnh dẫn xuất và các mục ảnh dẫn xuất................................................................. ................................................................. ............33
6.6.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................33
6.6.2 Các loại ảnh dẫn xuất và các loại mục ảnh dẫn xuất................................................................. .............34
6.7 Siêu dữ liệu hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. .............36
6.8 Thực thể và nhóm mẫu................................................................. ................................................................. ................................................................. ....36
6.8.1 Liên kết một mục không được tính thời gian với một trình tự được tính thời gian................................................................. .................................36
6.8.2 Chụp ảnh liên tục................................................................. ................................................................. ................................................................. ............37
6.8.3 'tsyn'nhóm thực thể................................................................. ................................................................. .................................................................38
6.8.4 'iaug'nhóm thực thể................................................................. ................................................................. .................................................................38
6.8.5 'ster'nhóm thực thể................................................................. ................................................................. .................................................39
6.8.6 Bộ khung/nhóm hình ảnh hợp lý tại thời điểm chụp................................................................. .....39
Tôibộ sưu tập hình ảnh được xác định
T TMỘT
NDMỘT
R D PR E V.TÔI
EW
6.8.7 Chúng tôi ................................................................. ................................................................. .............43

6.8.8 Chảo hoặclàehMột.....S .......................................................................................................................................................................... 43

44
( S NdMột
.... 6.8.9 Trình chiếu........
rdS.Tôi
t eh.Một
...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .....................................................................

6. 9 Mục hình ảnh phụ trợ ty pes và định dạng mẫu................................................................. .................................................45
t Một
.... ..... Tôi )
....
6.9.1 Mặt phẳng alpha tuân thủ CICP................................................................. ................................................................. .................................45
6.9.2 Bản đồ độ sâu tuân thủ CICP................................................................. ................................................................. .................................46
6.10 Mục khu vực và khu vực annTÔIồStTồ
ại/TôiTÔIồENCS 2
. . .3
0. 0 số 8 . -. .12
. ...:..2...0...
. .2.2
. ................................................................. ......................................46
.. ... ... ... ... ..

https:6//.1Sta0.1ndaRredgS.TôiTôiồtNHởNó.Một
/c..Một
eTôi...
....
t..Một..gtôi
tôi .../....ồ
.... . . .. . . . . . .. . . . . . .
S..t..Một...N...d...MộtS...../r..Sd...Tôi.S...t../.e 1...7...c...c...số 8...sốMột 8 ..b
....
0 . . .. . . .
-
b...6...-..45...b...c...-..9 e...c...-..f..c...e...số 8...2...bf...c..dc...4...4.../..Tôi..S..ồ
...
9 .... .4 . 6 -
6.10.2 Mặt nạ...................................Tôi..e...c. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
....
-2 ...3...0...0số 8...-..1...2..-...2...0...2 2
6.10.3 Chú thích vùng................................................................. ................................................................. ................................................................. ....51
6.11 Các hạng mục vùng phái sinh................................................................. ................................................................. ................................................................. ............52
6.11.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................52
6.11.2 Các loại mục vùng phái sinh................................................................. ................................................................. .................................52

7 Chuỗi hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................53

7.1 Tổng quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................53
7.2 Dẫn xuất từ định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO................................................................. .................................................................53
7.2.1 Hộp Tiêu đề Bài hát................................................................. ................................................................. ................................................................. ......53
7.2.2 Loại trình xử lý................................................................. ................................................................. ................................................................. ............53
7.2.3 Hộp ràng buộc mã hóa................................................................. ................................................................. .................................................54
7.3 Trình bày một chuỗi hình ảnh................................................................. ................................................................. ............54
7.4 Nhóm mẫu................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................55
7.4.1 Danh sách mẫu tham khảo trực tiếp................................................................. ................................................................. .............55
7.5 Các bài hát khác................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................56
7.5.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................56
7.5.2 Theo dõi chuỗi hình ảnh thu nhỏ................................................................. ................................................................. ............56
7.5.3 Rãnh chuỗi hình ảnh phụ trợ................................................................. ................................................................. .............57

số 8 Hỗ trợ siêu dữ liệu................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................57

8.1 Tổng quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................57
8.2 Siêu dữ liệu cho các mục hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ....58
8.2.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................58
8.2.2 Thông tin suy diễn................................................................. ................................................................. .................................................58
8.3 Siêu dữ liệu cho các chuỗi hình ảnh................................................................. ................................................................. .............58
8.4 Kiểm tra tính toàn vẹn................................................................. ................................................................. ................................................................. .............59
8.4.1 Khái quát................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................59

iv © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

8.4.2 Cú pháp................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................59

8.4.3 Ngữ nghĩa................................................................. ................................................................. ................................................................. .............60

9 Phần mở rộng cho định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO................................................................. ................................................................. ............60

10 Thương hiệu định dạng tệp hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ............60
10.1 Tổng quan................................................................. ................................................................. ................................................................. .................................................................60

10.2 Thương hiệu hình ảnh và bộ sưu tập hình ảnh................................................................. ................................................................. .................................60
10.2.1 Yêu cầu chung về thương hiệu................................................................. ................................................................. .............60
10.2.2 thương hiệu cấu trúc 'mif1'................................................................. ................................................................. .................................................61
10.2.3 Thương hiệu cấu trúc 'mif2'................................................................. ................................................................. .................................................63
10.2.4 thương hiệu 'pred'................................................................. ................................................................. ................................................................. ......................63
10.2.5 Thương hiệu '1pic'................................................................. ................................................................. ................................................................. .............64
10.3 Thương hiệu chuỗi hình ảnh................................................................. ................................................................. ................................................................. ..........64
10.3.1 Thương hiệu cấu trúc 'msf1'................................................................. ................................................................. .................................................64

phụ lục A(quy phạm)Lưu trữ siêu dữ liệu được chỉ định bên ngoài................................................................. .................................................66

Phụ lục B(quy phạm)Định dạng tệp hình ảnh HEVC................................................................. ................................................................. .................................68

Phụ lục C(quy phạm)Đăng ký loại MIME tệp hình ảnh hiệu quả cao................................................................. ............79
Phụ lục D(quy phạm)Đăng ký loại MIME tệp chuỗi hình ảnh hiệu quả cao......................................82
Phụ lục E(quy phạm)AVC ở định dạng tệp hình ảnh................................................................. ................................................................. .............84

Phụ lục F(quy phạm)Đăng ký loại MIME hình ảnh mã hóa nâng cao................................................................. ......................88

Phụ lục G(bình thường TôitôitTcó)e dva

MỘT ncedMỘT ing
ST
h DuenceRD EPtR E V.
cá tuyết N thứ tự MỘT MI M vâng
đăng ký
điều này bạn
TÔI raE W
N................................................................. ..........90

Phụ lục H(quy phạm)JPEG ở định dạng tệp hình ảnh................................................................. ................................................................. ......................92

Phụ lục I(nhiều thông tin)Hướng dẫn lý ( Sne S

rsN
t Mộtcho d r dS . Tôi t e h Tôi) Thể dục Mộtừng
cif st ồ r
ag ecủa.Một
tôi g định dạng mã hóa điện tử.................................................95

Phụ lục J(nhiều thông tin)Ví dụ về bộ sưu tập hình ảnh................................................................. ................................................................. ............96

Phụ lục K(nhiều thông tin)Hướng dẫnTÔIchoSrồP/TÔIrEồgrC2e3S0tôi0vsố 8e-1r2e:f2TRONG02eent

2tôi ................................................................. .................................100

arMộtdtSiv.Tôiebạn)hV..V.
MỘThNtNtpeSx:/L/S(tNMộtồNrdtôi
taMộtồgg/FstTôiMộtlethứFMột
aiC/cTÔIMộtTôi
rrdtôi tS..t../..e...0...1 c...c..số 8số 8...-..Một...6
S/ồMột
. . .. . . . .... ....
b...
...b
. . .. . . .
7
-..4...5 c...-..9...9...e...c...-..f..c...e...số 8 b...f..c...d...c...4
. . .. . . . . . .. . . /
b
. .Tôi..S...ồ...-............102
2 4
iec-23008-12-2022
Phụ lục M(quy phạm)Định dạng tệp hình ảnh EVC................................................................. ................................................................. .................................112

Phụ lục N(nhiều thông tin)Cân nhắc về quyền riêng tư và bảo mật................................................................. .................................................117

Thư mục................................................................. ................................................................. ................................................................. ................................................................. .............119

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền v

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

Lời tựa
ISO (Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế) và IEC (Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế) hình thành hệ thống
chuyên biệt về tiêu chuẩn hóa trên toàn thế giới. Các cơ quan quốc gia là thành viên của ISO hoặc
IEC tham gia xây dựng Tiêu chuẩn quốc tế thông qua các ủy ban kỹ thuật do tổ chức tương ứng
thành lập để giải quyết các lĩnh vực hoạt động kỹ thuật cụ thể. Ủy ban kỹ thuật ISO và IEC hợp tác
trong các lĩnh vực cùng quan tâm. Các tổ chức quốc tế khác, chính phủ và phi chính phủ, liên lạc với
ISO và IEC, cũng tham gia vào công việc này.

Các quy trình được sử dụng để phát triển tài liệu này và các quy trình nhằm duy trì nó được mô tả
trong Chỉ thị ISO/IEC, Phần 1. Đặc biệt, cần lưu ý các tiêu chí phê duyệt khác nhau cần thiết cho các
loại tài liệu khác nhau. Tài liệu này được soạn thảo theo các quy tắc biên tập của Chỉ thị ISO/IEC,
Phần 2 (xemwww.iso.org/directives hoặc www.iec.ch/members_experts/refdocs ).

Cần chú ý đến khả năng một số thành phần của tài liệu này có thể là đối tượng của quyền sáng chế. ISO và IEC sẽ
không chịu trách nhiệm xác định bất kỳ hoặc tất cả các quyền sáng chế đó. Chi tiết về bất kỳ quyền sáng chế nào
được xác định trong quá trình phát triển tài liệu sẽ có trong phần Giới thiệu và/hoặc trong danh sách ISO về các
tuyên bố bằng sáng chế nhận được (xemwww.iso.org/patents ) hoặc danh sách các tuyên bố bằng sáng chế đã
nhận được của IEC (xemhttps://patents.iec.ch ).

Bất kỳ tên thương mại nào được sử dụng trong tài liệu này đều là thông tin được cung cấp để thuận tiện cho người dùng và không cấu
thành sự chứng thực TôieT
nt. eh BẢN XEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN
Để giải thích về bản chất tự nguyện của các tiêu chuẩn, ý nghĩa của các thuật ngữ và cách diễn đạt cụ

(St d S
thể của ISO liên quan đến đánh giá sự phù hợp, cũng như thông tin về sự tuân thủ của ISO với Tổ chức
Thương mại Thế giới (W T ồ TRONG ) MộtPRN tập tinrTôid
mật mãMột N quần què.eTôiTteechnic.tấtB
cảTôi
người đến giao thương (TBT) xem )
www.iso.org/iso/foreword.html . Trong IEC, xemwww.iec.ch/under Hiểu-standards .

Tài liệu này được soạn thảo bởi Joint TechnLÀicồ tôitôi23Tôi0tt0esố 8e-TÔI1S2ồ:/2TÔI0E2C2JTC 1,Công nghệ thông tin, SC 29,
tất cả/TÔICEồC

Mã hóa củahMộtttbạnPdSTôi:ồ/,/SPtTôiMộtcNbạndrMộter,dtôi
01
làftồ/retôi
7
S.bạnNótôietôihtôi.MộteTôid/ciaTạiMộtMộtNồdgh/ySPtaeNrdtôiMộterddMột c c số 8.8-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
TôiSMộttôi ồ N
/STRONG

iec-23008-12-2022
Phiên bản thứ hai này hủy bỏ và thay thế phiên bản đầu tiên (ISO/IEC 23008-12:2017), đã được sửa
đổi về mặt kỹ thuật. Nó cũng bao gồm các Bản sửa đổi ISO/IEC 23008-12:2017/Amd.1:2020, ISO/IEC
23008-12:2017/DAmd.2:2019 và Bản sửa đổi Kỹ thuật ISO/IEC 23008-12:2017/Cor. 1:2020.

Những thay đổi chính như sau:

- bổ sungPhụ lục L ĐẾNN ;

- hỗ trợ mã hóa hình ảnh dự đoán, chụp liên tục, chụp bù trừ và chú thích vùng.

Bạn có thể tìm thấy danh sách tất cả các phần trong bộ tiêu chuẩn ISO/IEC 23008 trên trang web của ISO và IEC.

Mọi phản hồi hoặc thắc mắc về tài liệu này phải được chuyển tới cơ quan tiêu chuẩn quốc gia của người sử
dụng. Một danh sách đầy đủ các cơ quan này có thể được tìm thấy tạiwww.iso.org/members.html Và
www.iec.ch/national-committees .

vi © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

Giới thiệu
Định dạng tệp hình ảnh được thiết kế để cho phép trao đổi hình ảnh và chuỗi hình ảnh cũng như siêu dữ liệu liên
quan của chúng. Nó tạo thành một phần của nhóm thông số kỹ thuật có cấu trúc hộp và được xây dựng bằng cách
sử dụng các công cụ được xác định ở định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO. Tài liệu này chỉ định cả nhãn hiệu cấu
trúc có thể được sử dụng với bất kỳ codec nào và nhãn hiệu dành riêng cho Mã hóa video hiệu suất cao (HEVC).
Định dạng tệp được chỉ định trong tài liệu này được gọi là Định dạng tệp hình ảnh hiệu quả cao (HEIF). Có ý kiến
cho rằng HEIF nên được phát âm là "heaff" (giống như heath có đuôi ff). Khi áp dụng các yêu cầu của các nhãn hiệu
dành riêng cho HEVC, định dạng tệp có thể được gọi là Định dạng tệp hình ảnh HEVC.

Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế (ISO) và Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC) thu hút sự chú ý đến
thực tế là họ tuyên bố rằng việc tuân thủ tài liệu này có thể liên quan đến việc sử dụng bằng sáng
chế.

ISO và IEC không có quan điểm liên quan đến bằng chứng, hiệu lực và phạm vi của quyền sáng chế này.

Người nắm giữ quyền sáng chế này đã đảm bảo với ISO và IEC rằng họ sẵn sàng đàm phán giấy phép theo
các điều khoản và điều kiện hợp lý và không phân biệt đối xử với những người nộp đơn trên toàn thế giới. Về
mặt này, tuyên bố của người nắm giữ quyền sáng chế này đã được đăng ký với ISO và IEC. Thông tin có thể
được lấy từ cơ sở dữ liệu sáng chế có sẵn tạiwww.iso.org/patents .

Tôi
Cần chú ý đến khả năng một số yếu tố của tài liệu này có thể là đối tượng của các quyền sáng chế khác với các
yếu tố trong cơ sở dữ liệu sáng chế. ISO và IEC sẽ không chịu trách nhiệm về việc xác định bất kỳ o r tất
cả các quyền sáng chế như vậy.

Tài liệu này là T tổ chứceMỘThhóaSđóMộtlà T

vìMỘTS:
nhẹ nhàngN
DARD XEM TRƯỚC
— Điều 5 xác định gen ra ( S t quMộtNdMột r dS . Tôi t
tôi nốt Rê giận dữ
Tôi ntTRÊN
S fi le S thứ
Một )
efi.leMộterTôiquảng cáo phù hợp với Tệp Hình ảnh
h
Định dạng.

— Điều 6 chỉ định cấu trúc tập tinTÔIcStồ IC

bạn/eS E cho2r3t0h0esố 8S-t1ồ2r:Một2g0e22của một hình ảnh duy nhất và một bộ sưu tập hình ảnh.

httpMỘTSd:d//TôiSttTôiMộtồNNdMộtMộtsẽryd,Sg.eNóNeehr.MộtMộtstTôi
eMột
tôi/N
rcN
eMột
tdSMột
qtatbạn
rhdtôi
Một Sồ
Tôi t/S
rgSeTôi
/tôihstMột/esẽ0Pbsố
1e87c
P-su c8 rbbạnbd6-Tôi4N5Mộtbtôictôi-f9Il9eeScbạn-fhSfceTRONG
ồMột
cTÔIdtôi
eg482
Một4e/làFồIl-định dạng điện tử
tbcg

để lưu trữ một hình ảnh hoặcI EMộtcN-2Tôi30Một0gsố 8e-c1ồ2tôi-le2c0t2io2n được chỉ định.

— Điều 7 chỉ định cấu trúc tệp để lưu trữ chuỗi hình ảnh. Ngoài ra, các yêu cầu chung sẽ được hỗ
trợ trong tất cả các tệp sử dụng Định dạng tệp hình ảnh để lưu trữ chuỗi hình ảnh cũng được
chỉ định.

— Điều 8 chỉ định cấu trúc siêu dữ liệu cho một hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh.

— Điều 9 chỉ định các cải tiến cho định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO.
— Điều 10 chỉ định các nhãn hiệu cấu trúc cho một hình ảnh và một bộ sưu tập hình ảnh, cũng như các chuỗi hình
ảnh. Yêu cầu đối với cả tệp và trình đọc tệp đều được chỉ định.

— phụ lục A chỉ định định dạng để lưu trữ siêu dữ liệu Exif, XMP và MPEG-7 trong các tệp tuân theo Định
dạng tệp hình ảnh.

— Phụ lục B chỉ định định dạng để đóng gói hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh được mã hóa
HEVC theo Định dạng tệp hình ảnh.Phụ lục B cũng chỉ định các nhãn hiệu dành riêng cho HEVC cho một
hình ảnh và bộ sưu tập hình ảnh cũng như chuỗi hình ảnh. Yêu cầu đối với cả tệp và trình đọc tệp đều
được chỉ định.

— Phụ lục C VàPhụ lục D chỉ định đăng ký loại MIME cho một hình ảnh hoặc một bộ sưu tập hình ảnh và các
chuỗi hình ảnh tương ứng cho các nhãn hiệu cấu trúc và HEVC cụ thể.

— Phụ lục E chỉ định định dạng để đóng gói hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh được mã
hóa AVC theo Định dạng tệp hình ảnh.

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền vii

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

— Phụ lục F VàPhụ lục G chỉ định đăng ký loại MIME cho một hình ảnh hoặc một bộ sưu tập hình ảnh và các chuỗi
hình ảnh tương ứng cho các nhãn hiệu dành riêng cho AVC.

— Phụ lục H chỉ định định dạng để đóng gói hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh được mã
hóa JPEG theo Định dạng tệp hình ảnh.

— Phụ lục I phác thảo các hướng dẫn về việc xác định các định dạng và thương hiệu hình ảnh mới.

— Phụ lục J chứa các ví dụ thông tin về cấu trúc tệp hình ảnh và bộ sưu tập hình ảnh phù hợp với
Định dạng tệp hình ảnh.

— Phụ lục K cung cấp các hướng dẫn cho hoạt động của trình phát để sàng lọc lũy tiến và cấu trúc tệp
cho phép sàng lọc lũy tiến.

— Phụ lục L chỉ định định dạng để đóng gói hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh được mã hóa
VVC theo Định dạng tệp hình ảnh.Phụ lục L cũng chỉ định các nhãn hiệu dành riêng cho VVC cho một hình
ảnh và bộ sưu tập hình ảnh cũng như chuỗi hình ảnh. Yêu cầu đối với cả tệp và trình đọc tệp đều được
chỉ định.

— Phụ lục M chỉ định định dạng để đóng gói hình ảnh, bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh được mã hóa EVC
theo Định dạng tệp hình ảnh.Phụ lục M cũng chỉ định các nhãn hiệu dành riêng cho EVC cho một hình ảnh và
một bộ sưu tập hình ảnh cũng như các chuỗi hình ảnh. Yêu cầu đối với cả tệp và trình đọc tệp đều được chỉ
định.

— Phụ lục N chứa những cân nhắc về quyền riêng tư và bảo mật liên quan đến việc sử dụng Định dạng tệp hình ảnh.

XEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN của iTeh

(tiêu chuẩn.iteh.ai)
ISO/IEC 23008-12:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
iec-23008-12-2022

viiii © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

TIÊU CHUẨN QUỐC TẾ ISO/IEC 23008-12:2022(E)

Công nghệ thông tin - Công nghệ hệ thống MPEG -

Phần 12:
Định dạng tệp hình ảnh

1 Phạm vi

Tài liệu này chỉ định Định dạng tệp hình ảnh, định dạng lưu trữ có thể tương tác cho một hình ảnh, một
bộ sưu tập hình ảnh và chuỗi hình ảnh.

Định dạng được xác định trong tài liệu này được xây dựng trên các công cụ được xác định trong ISO/IEC 14496-12
và cho phép trao đổi, chỉnh sửa và hiển thị hình ảnh cũng như truyền siêu dữ liệu liên quan đến những hình ảnh đó.
Định dạng tệp hình ảnh xác định cấu trúc được sử dụng để chứa siêu dữ liệu, cách liên kết siêu dữ liệu đó với hình
ảnh và xác định cách mang siêu dữ liệu của một số dạng nhất định.

Tài liệu này cũng chỉ định các nhãn hiệu để lưu trữ hình ảnh và chuỗi hình ảnh tuân theo Mã hóa
video hiệu quả cao (HEVC), Mã hóa video nâng cao (AVC), JPEG, Mã hóa video đa năng (VVC) và Mã
hóa video cần thiết (EVC).

GHI CHÚ
ISO/IEC 14496-15.
St TôiXEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN
orage của chuỗi video HEVC, AVC, VVC và EVC nằm ngoài phạm vi và được cung cấp trong

(tiêu chuẩn.iteh.ai)
2 Tài liệu tham khảo
Các tài liệu sau đây được tham khảoTÔIrSedồ TRONG2t3h0e0tsố 8e-x1t2:N
/tTÔIồEC 02S2bạn2theo cách mà một số hoặc tất cả nội dung của họ
Tôi

đồnghNttSPtSNó:bạn//tSetaSNrdeMộtqrbạndTôi
Hở e.NSMột
r.eNó tôiS/cồMộtftattôihồTôigS/Sdar
tTôi tồMột
edNS
cN
t/S .Tôi
bạn dFtôi vi6ce-4
Sồt/re0d1Một7bạncdc8rsố 8e-fMột b 5,bồcN-9lý9etch-efceedsố
bres 8Tôi2tôibồfNđĩa CDccNó4e4d/làMộtồP-lớp. Vì

tài liệu tham khảo không ghi ngày tháng, ấn bản mới nhất oI Efct-h2e3r0e0fesố 8r-e1N2c-e2d02d2văn bản (bao gồm mọi sửa đổi) được áp dụng.

ISO/IEC 10918-1,Công nghệ thông tin - Nén kỹ thuật số và mã hóa hình ảnh tĩnh có tông màu liên tục
- Phần 1: Yêu cầu và hướng dẫn
ISO/IEC 14496-10,Công nghệ thông tin - Mã hóa đối tượng nghe nhìn - Phần 10: Mã hóa video nâng cao

ISO/IEC 14496-12,Công nghệ thông tin - Mã hóa đối tượng nghe nhìn -Phần 12: Định dạng tệp phương tiện cơ sở
ISO

ISO/IEC 14496-15,Công nghệ thông tin - Mã hóa hình ảnh và âm thanh chuyển động - Phần 15: Vận chuyển video có
cấu trúc đơn vị lớp trừu tượng mạng (NAL) ở định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO

ISO/IEC 23008-2,Công nghệ thông tin - Mã hóa hiệu quả cao và phân phối phương tiện trong môi trường không
đồng nhất - Phần 2: Mã hóa video hiệu quả cao

ISO/IEC 23090-3,Công nghệ thông tin - Trình bày mã hóa của phương tiện truyền thông nhập vai - Phần 3: Mã hóa video
đa năng

ISO/IEC 23094-1,Công nghệ thông tin - Mã hóa video tổng quát - Phần 1: Mã hóa video cơ bản

3 Thuật ngữ, định nghĩa và thuật ngữ viết tắt

3.1 Thuật ngữ và định nghĩa

Với mục đích của tài liệu này, áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa nêu trong ISO/IEC 14496-12,
ISO/IEC 14496-15 và các thuật ngữ sau.

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền 1

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

ISO và IEC duy trì cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong tiêu chuẩn hóa tại các địa chỉ sau:

— Nền tảng duyệt web trực tuyến ISO: có sẵn tạihttps://www.iso.org/obp

— Điện từ điển IEC: có tạihttps://www.electropedia.org/

3.1.1
nhóm thay thế
nhóm củathực thể(3.1.11 ) là những lựa chọn thay thế cho nhau và trong đó chỉ nên chọn một cái
để xử lý

3.1.2
mục hình ảnh liên quan
mục hình ảnh(3.1.18 ) liên kết vớithuộc tính mục(3.1.28 ) thông quaMụcThuộc tínhHộp
3.1.3
hình ảnh phụ trợ
hình ảnh(3.1.16 ) có thể không nhằm mục đích hiển thị nhưng cung cấp thông tin bổ sung, chẳng hạn như dữ
liệu minh bạch, bổ sung cho thông tin tương ứnghình ảnh chủ(3.1.29 )

3.1.4
hình ảnh được mã hóa

đại diện được mã hóa của mộthình ảnh(3.1.16 )

3.1.5

làe
TộtccahngợiSTôiTMỘT
e(3N
. 1.4) DXEM TRƯỚC ARD
mục hình ảnh được mã hóa

mục (3.1.27 ) dữ liệu của ai TôiMộtM ag

3.1.6 (tiêu chuẩn.iteh.ai)

Mục hình ảnh có nguồn gốc từ crop-rotate-mirror
mục hình ảnh có nguồn gốc(3.1.8 ) thuộc loại'nhận dạng'không liên quan đến bất kỳ loại nào khácthuộc tính vật
phẩm thiết yếu(3.1.12 ) hơn'irot','vỗ tay', VàLÀ'ồr Tôi/TôiI E'C 23008-12:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
3.1.7
iec-23008-12-2022
hình ảnh có nguồn gốc

đại diện của mộthình ảnh(3.1.16 ) với tư cách là mộthoạt động(3.1.33 ) trên các hình ảnh khác

3.1.8
mục hình ảnh có nguồn gốc
mục (3.1.27 ) có dữ liệu là mộthình ảnh có nguồn gốc(3.1.7 )

3.1.9
mục vùng dẫn xuất
mục (3.1.27 ) có dữ liệu biểu diễn hình dạng, vị trí và kích thước của một vùng trong mộtmục hình ảnh(3.1.18 ), mà
nó được liên kết thông qua tham chiếu mục, dưới dạnghoạt động(3.1.33 ) trên mặt kháccác mặt hàng khu vực(
3.1.39 )

3.1.10
thuộc tính mục mô tả
thuộc tính mục(3.1.28 ) mô tả thay vì biến đổi mục liên quan
3.1.11
thực thể
mục hoặc theo dõi

3.1.12
tài sản vật phẩm thiết yếu
thuộc tính mục(3.1.28 ) mà người đọc bắt buộc phải xử lý

3.1.13
Mục hình ảnh HEVC
mục hình ảnh(3.1.18 ) thuộc loại'hvc1'hoặc'lhv1'

2 © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

3.1.14
hình ảnh ẩn
hình ảnh(3.1.16 ) không nhằm mục đích hiển thị

3.1.15
mẫu ẩn
mẫu không nhằm mục đích trưng bày

3.1.16
hình ảnh
một hoặc nhiều mảng pixel có thành phần màu khác nhau được mô tả bởi mộtmục hình ảnh(3.1.18 ) hoặc một mẫu

3.1.17
bộ sưu tập hình ảnh
bộhình ảnh(3.1.16 ) được lưu trữ dưới dạngmặt hàng(3.1.27 ) của một tập tin theo tài liệu này

3.1.18
mục hình ảnh
mục hình ảnh được mã hóa(3.1.5 ) hoặcmục hình ảnh có nguồn gốc(3.1.8 )

3.1.19
Định dạng tệp hình ảnh
định dạng tệp được chỉ định bởi tài liệu này

3.1.20
thuộc tính hình ảnh XEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN của iTeh
( SMộttgMột
r ds.iteh.ai)
thuộc tính mục(3.1.28 ) cho một Tôi và nóN )
em . 1.18
d(3Một
3.1.21
chuỗi hình ảnh
trình tự củahình ảnh được mã hóa(3.1.4 ) wTÔIhSicồh/TÔItôi 22
với
EMộtCy2b3e0Một0Ssố 8S-ồ1c2Tôi:Một2t0ed thời gian tư vấn và hình ảnh nào
ờdPta
tôihMộttytpbạnSS:e//STRONG Một
tN rdedS.TôiTôictteTôihồ.Nai(/3c.Một1t.Một2tôi4ồ)g/tiêu chuẩn/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
iec-23008-12-2022
3.1.22
theo dõi chuỗi hình ảnh
bài hát có chứa mộtchuỗi hình ảnh(3.1.21 )

3.1.23
hình ảnh đầu vào
hình ảnh(3.1.16 ) được sử dụng làm đầu vào chohoạt động(3.1.33 ) sau đómục hình ảnh có nguồn gốc(3.1.8 )

3.1.24
dự đoán liên ngành
dự đoán được rút ra theo cách phụ thuộc vào các phần tử dữ liệu (ví dụ: giá trị mẫu hoặc vectơ chuyển
động) củahình ảnh(3.1.16 ) khác với hình ảnh hiện tại

3.1.25
mã hóa nội bộ
mã hóa của mộthình ảnh(3.1.16 ) có thể sử dụngdự đoán nội bộ(3.1.26 ) và không sử dụngdự đoán liên ngành (
3.1.24 )

3.1.26
dự đoán nội bộ
dự đoán chỉ bắt nguồn từ các phần tử dữ liệu (ví dụ: giá trị mẫu) của cùng một hình ảnh được giải mã

3.1.27
mục
dữ liệu không yêu cầu xử lý theo thời gian, trái ngược với dữ liệu mẫu và được mô tả bằng các hộp chứa
trong mộtMetaBox

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền 3

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

3.1.28
thuộc tính mục
thông tin mô tả hoặc biến đổi về mộtmục (3.1.27 ) như được lưu trữ trong mảng thuộc tính mục

3.1.29
hình ảnh chủ
hình ảnh được lưu trữ dưới dạngmục (3.1.27 ) và không phải là mộthình ảnh phụ trợ(3.1.3 ) hoặc hình ảnh thu nhỏ

3.1.30
chuỗi hình ảnh chính
chuỗi hình ảnh được lưu trữ dưới dạngtheo dõi chuỗi hình ảnh(3.1.22 ) và không phải là mộthình ảnh phụ trợ(3.1.3 )
trình tự hoặc hình thu nhỏchuỗi hình ảnh(3.1.21 )

3.1.31
mục siêu dữ liệu
mục (3.1.27 ) chứa siêu dữ liệu có thể mô tả ví dụ mộtmục hình ảnh(3.1.18 )
CHÚ THÍCH 1: ISO/IEC 14496-12 sử dụng các thuật ngữ mục và mục siêu dữ liệu thay thế cho nhau để chỉ một mục thuộc bất kỳ
loại nào. Tài liệu này ghi đè định nghĩa mục siêu dữ liệu của định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO.

3.1.32
tài sản vật phẩm không thiết yếu
thuộc tính mục(3.1.28 ) mà độc giả được phép bỏ qua

3.1.33
hoạt động
cho mộtmục hình ảnh có nguồn gốc
T
Tôi ( 3.1 e.số) ,8mẹ
MỘT
atio T N DMỘT
h ơini
S
n, id ent nếu không
bột giấy
DP R E
R các mục ty
d bởi EW
Thể dục,V. tp gậy
thaTÔI uc ađược xây dựng lại

h)
hình ảnh(3.1.37 ) từ một tập hợphình ảnh đầu vào(3.1.23 ). Cho mộtmục vùng dẫn xuất(3.1.9 ), thao tác, được xác
định bởi loại mục, pr đó ồ bạn ce ( S t Một N
st Anh tadhình dángrthừa MỘT
e,dnhận.TôiTôi dsbạn
TRÊN zeTôi
.TôiMột ồ f vùng của mộthình ảnh(3.1.16 )
từ một tập hợp các vùng từ đầu vàocác mặt hàng khu vực(3.1.39 ).

3.1.34 ISO/IEC 23008-12:2022

đầu ra tôi
htMộttpgSe://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
hình ảnh(3.1.16 ) là kết quả khi hoàn nguyênI Eru số 8-Một1g2e-2ồ0f2t2Anh tamục hình ảnh(3.1.18) được biến đổi
c-c2bạn3d00Tôitôi

theothuộc tính vật phẩm biến đổi(3.1.42 ) của mục hình ảnh

3.1.35
hình ảnh được mã hóa có nguồn gốc trước

hình ảnh được mã hóa(3.1.4 ) được bắt nguồn từ một hoặc nhiều hình ảnh khác

3.1.36
mục hình ảnh được mã hóa dự đoán
mục hình ảnh(3.1.18 ) có sự phụ thuộc giải mã vào một hoặc nhiều thứ khácmục hình ảnh được mã hóa(3.1.5 )

3.1.37
hình ảnh được xây dựng lại
hình ảnh(3.1.16 ) kết quả là khimục hình ảnh được mã hóa(3.1.5 ) được giải mã hoặc khihoạt động(3.1.33 ) sau đómục hình
ảnh có nguồn gốc(3.1.8 ), nếu có, được áp dụng

3.1.38
Hình ảnh tham chiếu
hình ảnh(3.1.16 ) có thể được sử dụng làm tài liệu tham khảo chodự đoán liên ngành(3.1.24 ) của một hình ảnh khác

3.1.39
mục khu vực
mục (3.1.27 ) có dữ liệu xác định hình dạng, vị trí và kích thước của một vùng trong mộtmục hình ảnh(3.1.18 ) mà nó
được liên kết thông qua tham chiếu mục

4 © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

3.1.40
mục hình ảnh nguồn
mục hình ảnh(3.1.18 ) được đề cập bởi'mờ'tài liệu tham khảo mục từmục hình ảnh có nguồn gốc(3.1.8 )
hoặc từ một mục ảnh dẫn xuất khác là mục ảnh nguồn cho mục ảnh dẫn xuất

CHÚ THÍCH 1: Nói cách khác, một mục hình ảnh là một mục hình ảnh nguồn cho một mục hình ảnh dẫn xuất khi nó được yêu cầu
để tạo ra hình ảnh đầu ra của mục hình ảnh dẫn xuất.

CHÚ THÍCH 2: Định nghĩa của mục ảnh nguồn là đệ quy: mục ảnh là mục ảnh nguồn cho một mục ảnh dẫn
xuất cụ thể, khi ảnh đầu ra của mục ảnh được sử dụng làm ảnh đầu vào cho bất kỳ mục ảnh dẫn xuất nào
trong các 'mờ'-chuỗi các mục hình ảnh dẫn xuất được liên kết với mục tham chiếu kết thúc tại mục hình ảnh
dẫn xuất cụ thể đó.

3.1.41
mẫu song song thời gian
mẫu trong rãnh tham chiếu có cùng thời gian giải mã hoặc khi không có mẫu có cùng thời gian giải mã
thì thời gian giải mã gần nhất trước đó so với thời gian giải mã của mẫu cụ thể trong rãnh cụ thể

3.1.42
thuộc tính mục biến đổi
thuộc tính mục(3.1.28 ) làm biến đổi cách thể hiện được xây dựng lại của nội dung mục

CHÚ THÍCH 1: Thuộc tính hạng mục biến đổi có thể chẳng hạn như chỉ định xoay 90, 180 hoặc 270 độ của hình ảnh được
tái tạo của hạng mục hình ảnh.

3.1.43 XEM TRƯỚC TIÊU CHUẨN của iTeh

ygd
ID duy nhất
mã định danh cho một mục, MỘT
titN
( SetNMột Một r dS . Tôi t
rou P Tại
hoặc
ra c k )
ilTôi t anh ấy yêu cầu của'thống nhất'thương hiệu
eTạihfu.nếuMột
quần què

CHÚ THÍCH 1: Các yêu cầu đối với 'thống nhất'nhãn hiệu được quy định trong ISO/IEC 14496-12.

3.1.44 ISO/IEC 23008-12:2022

tatNedxMộttrds.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
vihStbạntpMộtStôi:c//ồSN

bề mặt hiển thị trực quan chẳng hạn như một scrTôieeecN-2b3bạn0f0fesố 8r-,1w2h-2ic0h22 có thể đã chứa tài liệu trực quan và trên
cái nàohình ảnh(3.1.16 ) có thể được biểu diễn

3.2 Thuật ngữ viết tắt

ASCII Mã tiêu chuẩn Mỹ về trao đổi thông tin

AVC Mã hóa video nâng cao (Rec. ITU-T H.264 | ISO/IEC 14496-10)

DCF Quy tắc thiết kế cho hệ thống File Camera (JEITA CP-3461)

EVC Mã hóa video cần thiết (ISO/IEC 23094-1)

Exif Định dạng tệp hình ảnh có thể trao đổi (JEITA CP-3451)

HDR dải động cao

HEIF Định dạng tệp hình ảnh hiệu quả cao (tài liệu này: ISO/IEC 23008-12)

HEVC Mã hóa video hiệu quả cao (Rec. ITU-T H.265 | ISO/IEC 23008-2)

MD5 Thuật toán phân loại tin nhắn 5

MIME Tiện ích mở rộng thư Internet đa mục đích

NAL lớp trừu tượng mạng

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền 5

ISO/IEC 23008-12:2022(E)

PPS bộ thông số hình ảnh

SEI thông tin nâng cao bổ sung

SPS tập tham số trình tự

TIFF Định dạng tệp hình ảnh được gắn thẻ

URN Tên tài nguyên thống nhất

UTF-8 Định dạng chuyển đổi bộ ký tự phổ quát - 8-bit

VCL lớp mã hóa video

VPS bộ thông số video

VVC Mã hóa video đa năng (Rec. ITU-T H.266 | ISO/IEC 23090-3)

XML Ngôn ngữ đánh dấu mở rộng

XMP Nền tảng siêu dữ liệu mở rộng

4 Tổng quan
Tài liệu này quy định TôiSTe các h g twMỘT
chonhẹ nhàngSTRONG T orm
ND
của củaMỘT Re:
giẻ
đứng DXEM TRƯỚC
răngdMột r
a) việc lưu trữ một hình ảnh được mã hóa đơn lẻ hoặc một tập hợp các hình ảnh được mã hóa, có thể có các hình ảnh dẫn xuất; hình ảnh
được mã hóa thường là ind e ( SThể dụctNMột yC ồ .STôiđiểmtwecon gà mái.tMộtAnh taTôi)
edxce e 'trước'thương hiệu được báo hiệu. TRONG

trong trường hợp sau, hình ảnh được mã hóa có thể được mã hóa độc lập hoặc có thể được mã hóa bằng dự đoán
liên thông;
ISO/IEC 23008-12:2022
b) shttồtrPMộtSg:/e/SồtafNTôi
daMộtrgdeS.STôiebạnqhbạn.eMộtNTôi/
ồhgcTôi
ceMột
/cShStat,cMột
NMộtw dNarbdeS/TôiSNTôidstTôi/ceMột0bạn1d7ctcồsố 86 số-8
btôi e-Một
Một 4y5d
ebdc-b
Tôi sp 9S9Mộtec
Một fcetôi
ed-tôi
82SbefqcbạndecN4c4e/TôiồSrồb-y
các phương tiện khác, chẳng hạn như một bộ sưu tập hình ảnh, mộtI ENcd-2 00 số 8 -1 2 - 2 0 2 2
TRONG3wh ic h t h e c ồ hình ảnh ded có thể phụ thuộc vào khác
hình ảnh được mã hóa theo cùng một trình tự.

Một tệp có thể sử dụng cả hai cấu trúc và cũng có thể sử dụng các cấu trúc của định dạng tệp phương tiện cơ sở
ISO, cho phép xây dựng một tệp duy nhất để đáp ứng nhiều nhu cầu khác nhau (ví dụ: một hình ảnh để in và bản
ghi cụm hình ảnh đã được được sử dụng để tổng hợp hình ảnh đó).

Nói chung, hỗ trợ hình ảnh đơn được sử dụng cho các trường hợp đơn giản hơn, đặc biệt khi không yêu cầu phụ
thuộc vào thời gian cũng như mã hóa. Nếu cần có thời gian tư vấn hoặc các công cụ khác từ định dạng tệp phương
tiện cơ sở ISO có sẵn cho các bản nhạc (ví dụ: nhóm mẫu), thì cần có phương pháp thứ hai.

Các nhãn hiệu được xác định để chỉ rõ những gì bắt buộc phải có trong tệp và những gì cần hỗ trợ người đọc để giải
mã dưới nhãn hiệu đó (bao gồm hỗ trợ cho các tính năng tùy chọn đối với người viết). Thông số kỹ thuật bên ngoài
cũng có thể xác định thương hiệu, có thể áp đặt các ràng buộc bổ sung đối với các tệp hoặc trình đọc. Các nhãn
hiệu tương thích với tệp sẽ được ghi vào tệp theo cách thông thường bằng cách sử dụng
cácLoại tệpHộp('ftyp').

5 Yêu cầu chung

5.1 Yêu cầu chung về hồ sơ

Tất cả các tệp phải tuân theo các định nghĩa cho tệp có cấu trúc đối tượng như được định nghĩa trong ISO/IEC 14496-12:2022,
Điều 4.

6 © ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền

 ISO/IEC 23008-12:2022(E)

5.2 Yêu cầu chung đối với người đọc

Sau đây là những yêu cầu đối với tất cả người đọc tuân theo tài liệu này:

1) Họ phải có khả năng phân tích cú pháp các tệp có cấu trúc đối tượng được định dạng theo các định nghĩa cho tệp có cấu
trúc đối tượng như được định nghĩa trong ISO/IEC 14496-12:2022, Điều 4.

2) Họ sẽ phân tích cú phápLoại tệpHộpvà xác nhận rằng một hoặc nhiều nhãn hiệu mà họ hỗ trợ được đưa vào
danh sách các nhãn hiệu tương thích; nếu không có nhãn hiệu như vậy, người đọc nên chấm dứt việc
phân tích tệp.

3) Họ phải có khả năng nhận biết và loại bỏ các hộp không bắt buộc phải được hỗ trợ theo thông số kỹ
thuật được xác định bởi (các) thương hiệu mà họ đang vận hành.

5.3 Tệp đa mục đích

Các tệp có thể được xác định là tương thích với các tiêu chuẩn khác (sử dụng nhãn hiệu) ngoài những tiêu chuẩn được xác định trong tài
liệu này.

GHI CHÚ Một tập tin được xác định là tương thích với các tiêu chuẩn khác (sử dụng nhãn hiệu) chứa các hộp được chỉ định bởi
những tiêu chuẩn đó.

5.4 Các hộp khác

Tôi
T ND R D PR
Ngoài thứ e các hộp bắt buộc (và nội dung bắt buộc của chúng), các hộp khác từ định dạng tệp phương tiện
cơ sở ISO hoặc b T esth
con bò đực-vết nứtừ dsMỘT S
pecfic atioMỘT
ns, có thểở trongcluđã xác nhận V.TÔI
E nee
BẰNG dE
biên tập.W

6 Hình ảnh đơn và im Một ( d vânMộtiorNds.iteh.ai)

SgteMộtđồngNsẽVân

6.1 Khái quát ISO/IEC 23008-12:2022

https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/e017cc88-abb6-45bc-99ec-fce82bfcdc44/iso-
Hình ảnh có thể được lưu trữ dưới dạng các mục bằng cách sử dụngI Etch-e23S0bạn0Psố 8P-ồ1r2t-f2ồ0r2bạn 2lưu trữ dữ liệu ntimed, được gọi làMetaBoxvì
lý do lịch sử, ở định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO. Một tập tin có thể chứa bất kỳ số lượng mục hình ảnh nào.

Điều 6 chỉ định các yêu cầu đối với tất cả các tệp sử dụng Định dạng tệp hình ảnh để lưu trữ một hình ảnh hoặc bộ sưu tập
hình ảnh. Khi một thương hiệu được chỉ định trong10.2 nằm trong số các nhãn hiệu tương thích của tệp, các yêu cầu được
chỉ định trongĐiều 6 Sẽ được ứng dụng.

6.2 Dẫn xuất từ định dạng tệp phương tiện cơ sở ISO

MỘTMetaBox('meta'), như được chỉ định trong ISO/IEC 14496-12, được yêu cầu ở cấp độ tệp. Cái đóMetaBox
phải chứa các hộp được quy định bắt buộc phải có theo tiêu chuẩn ISO/IEC 14496-12. Yêu cầu bổ sung
cho các hộp chứa ở cấp độ tệpMetaBoxđược quy định trong tài liệu này. CácMetaBoxchứa các mục hình ảnh
và các mục siêu dữ liệu liên quan đến các mục hình ảnh cho các thương hiệu được chỉ định trong tài liệu
này sẽ được đưa vào cấp độ tệpMetaBoxvà sẽ không được bao gồm trong bất kỳHộp chứa siêu dữ liệu bổ sung.
Cấp độ tập tinMetaBoxsẽ xác định hạng mục chính của nó là hạng mục hình ảnh được mã hóa hoặc hạng
mục hình ảnh phái sinh. Mục chính sẽ được hiển thị khi không có thông tin nào khác về phương pháp
hiển thị ưa thích của bộ sưu tập hình ảnh. Không nên có hình thu nhỏ hoặc hình ảnh phụ làm mục
chính.

Kiểu xử lý choMetaBoxsẽ'hình ảnh'.

Cả ba phương pháp thi công được quy định choMụcVị tríHộp(bằng offset tập tin, bằng offset vào cục bộMụcDữ liệuHộp
và bằng cách bù vào dữ liệu của mặt hàng khác) được tài liệu này cho phép, nhưng các thương hiệu có thể hạn chế
điều này. Tương tự, cácHộp tham chiếu dữ liệucó thể chỉ ra cùng một tệp hoặc một tệp khác, nhưng các thông số kỹ
thuật dẫn xuất cũng có thể hạn chế điều này. Vị trí lưu trữ các mặt hàng được quy định trong ISO

© ISO/IEC 2022 – Bảo lưu mọi quyền 7