You are on page 1of 6

IRREVOCABLE CORPORATE PURCHASE ORDER

October, 07, 2023

TO: ABO INTERNATIONAL GROUP LTD.


ATT: Mr. ROBERT
VIA:

The company that subscribes, MAS CHILE SPA, with full corporate authority,
registered with the number RUT 76.398.772-8, whose address in Avda. Errazuriz
1178 office 75, Metro Bellavista, Valparaiso, Chile, represented by Hector Armando
Trigo, Passport Argentine AAG734216 as its CEO, with full legal and corporate
responsibility and under penalty of perjury issue our irrevocable corporate
purchase order for the following:

Commodity: FROZEN CHICKEN PAWS and FROZEN CHICKEN FEET

Monthly Shipment: 1.000 FCL 40’ MT per month


Quantity Contract: 12.000 FCL 324.000 MT
Contract Period: 12 months with R&E.
Target Price: USD 1.900 MT CIF

Origin: BRAZIL
Destination: ASWP
SPECIFICATIONS:
Frozen Chicken Paws Grade A

PRODUCT CHICKEN PAWS –GRADE A


Chicken Paws: 35 gr to 40 gr / Length 8 to 10 cm.
Feather Off / Washed and Cleaned: White Skin Only (Outer Yellow Skin Off) / Moisture Content Less Than 3%
No Bad Smell / Black Spot: Less Than 1% / No Bruising / No Excessive Blood or Blood Stains / Broken
Bones Less Than 1%
Burns: Not
Hair: Not
Chemical Burns: Not
Drainage: 1ºC - 5ºC for 8 Hours
Shelf Life: 24 Months Minimum
Carton Label: Standard International Labels Accepted by China Authorities and China
Customs for Frozen Poultry
Packing & Markings: Outer: Standard Carton 20kg / Inner: (4) Four 5 kg Layers or your capability.

Packing: during maritime transport (4*5 kg bags) =20kg per box (1350 Cartons*40ft
freezer

Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE


FROZEN CHICKEN FEET

PRODUCT CHICKEN FEET –GRADE A


Chicken Paws: 35 gr to 45 gr / Length 8 to 10 cm.
Feather Off / Washed and Cleaned: White Skin Only (Outer Yellow Skin Off) / Moisture Content Less Than 3%
No Bad Smell / Black Spot: Less Than 1% / No Bruising / No Excessive Blood or Blood Stains / Broken
Bones Less Than 2%
Burns: Not
Hair: Not
Chemical Burns: Not
Drainage: 1ºC - 5ºC for 8 Hours
Shelf Life: 24 Months Minimum
Carton Label: Standard International Labels Accepted by China Authorities and China
Customs for Frozen Poultry
Packing & Markings: Outer: Standard Carton 20kg / Inner: (4) Four 5 kg Layers or your capability.

Packing: during maritime transport (4*5 kg bags) =20kg per box (1350 Cartons*40ft
freezer

CERTIFICATES:

Health Certificate.
Sanitary Certificate issues by the proper agency in the Country of Origin.

Payment Conditions: DLC MT 700 Irrevocable, Transferable, Divisible.

Incoterms: 2010 Latest Edition.


Inspection by: SGS or Similar

Procedure of Transaction: To be specified in the Fco.

BUYER DETAILS:

BANKING COORDENATES:

MAS CHILE SPA

(DOLLARS)

Account Name: MAS CHILE SPA


Bank Name: SANTANDER CHILE
Branch: VALPARAISO - CHILE
Bank Address: PRAT 882, VALPARAISO, CHILE

Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE


Bank Account Number: 05102258128
SWIFT CODE: BSCHCLRM
Bank Officer: IGNACIO VILLARROEL MOLINA
Bank Officer Telephone + 56 32 2207533
Bank Officer Email: ignacio.villarroel@santanmder.cl

(PESOS CHILENOS)

Account Name: MAS CHILE SPA


Bank Name: SANTANDER CHILE
Branch: VALPARAISO - CHILE
Bank Address: Prat 882 - VALPARAISO, CHILE
Bank Account Number: 08902828-0
SWIFT CODE: BSCHCLRM
Bank Officer: IGNACIO VILLARROEL MOLINA
Bank Officer Telephone: + 56 32 2207533
BankOfficerEmail:ignacio.villarroel@santander.cl

Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE


Documents: Original Signed Commercial Invoice
Original SGS Certificate or similar
Original Certificate of Origin
Original Health Certificate and 3 copies

Validity: 4 Banking Days

This document is confidential and is not to be distributed to anyone other than the
Buyer and Seller and their respective authorized mandates or representatives as
identified in this document.

Sincerely,

Mas Chile SpA


Hector A. Trigo
Ceo

Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE


Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE
Avenida Errazuriz 1178 Oficina 75 2340000 VALPARAISO CHILE

You might also like