Professional Documents
Culture Documents
ایران - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
ایران - ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
ایران
0:58
ﺗﻬران -ﺘﺤﺖٮ/ﺎٮ *
۳۵°۴۱′ﺷﻤﺎﻟﯽ ۵۱°۲۵′ﺷﺮ "ڡﯽ و Dٮزرﮔﺘريﻦ ﺷﻬﺮ
اﺳﻼم دٮ-ﻦ)ﻫﺎ(
ﻣﺬﻫﺐ ﺷٮ5ﻌﻪ دوازدهاﻣﺎﻣﯽ )دٮ5ﻦ
رﺳﻤﯽ(]اﻟﻒ[
5ﺣﻤﻌٮ-ﺖ
۱۷) [۶]۸۹,۴۶۸,۴۰۷ام( • Dٮرآورد ﺳﺎل ۲۰۲۳
ﻣرٮﻊ )D ۱۲۴٫۳ٮﺮ
D ۴۸ٮﺮ ﮐٮ5ﻠﻮﻣﺘﺮ D • ﺗراﮐﻢ
ﻣرٮﻊ( )۱۶۲ام(
ﻣﺎٮ5ﻞ D
Dٮرآورد ۲۰۲۳ ﻧﺎﺣﺎﻟﺺ *
داﺣﻠﯽ ) )GDP ﺗﻮﻟٮ-ﺪ *
راٮری Oڡﺪرت /ﺣريﺪ )(PPP
Dٮ D
$۱٫۷۲۵ﺗريﻠٮ5ون]۱۹) [۷ام( • کﻞ
۷۹) [۷]$۱۹٫۹۴۲ام( • ﺳراﻧﻪ
ﻫﺤری /ﺣورﺷٮ5ﺪی
D گﺎهﺷﻤﺎری
=زٮﺎن
ﺳرزﻣٮ=ﻦ اٮ=ران 3ٮﺎ ده ﻫزار ﺳﺎل ﺗﺎريﺦ و ﺗﻤﺪن ،ﻣٮ 3
ﺗﻤﺪنﻫﺎی ﮐﻬﻦ ﻣﺘﻌﺪدی Oﺣون اٮ=ﻼم در ﻫزار ٔه Oﺣﻬﺎرم ٮOيﺶ از
ﻫڡﺘﻢ پ .م ،ٮOﺎدﺷﺎﻫﯽ ﻣﺎد ﻣٮ=ﻼد 3ٮﻮدهاﺳﺖ .در ﺳﺪ ٔه P
ﺎرﺣﻪ ﮐﺮد .در ﺳﺪ ٔه ﺗﻮﺣﻬﯽ از Pڡﻼت اٮ=ران را ٮ O
=ﮑٮ O 3ٮ #ﺤﺶﻫﺎی bڡ 3
ﺎٮﻞ 3
ﺷﺸﻢ پ .م ،ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ #
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸﯽ 3ٮﻪدﺳﺖ ﮐوروش 3ٮزرگ
اﻣٮراﺗوریﻫﺎی ﺗﺎريﺦ3ٮﻨٮ=ﺎن ﻧﻬﺎده ﺷﺪ ﺗﺎ اٮ=ران ٮ=کﯽ از 3ٮزرگﺗريﻦ O
را ﺗﺸﮑٮ=ﻞ دﻫﺪ .در ﺳﺪ ٔه Oﺣﻬﺎرم پ .م ،اﺳﮑﻨﺪر ﻣ bڡﺪوﻧﯽ اٮ=ﻦ
ﺗﺴﺤٮ=ﺮ ﮐﺮد و اٮ=ران 3ٮﻪ 3ٮ #ﺤﺸﯽ از ﺳرزﻣٮ=ﻦﻫﺎی ﻫﻠﻨﯽ
# bڡﻠﻤرو را
ﺗٮﺪٮ=ﻞ ﺷﺪ .ٮOﺪٮ=ﺪاری ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ اﺷکﺎﻧﯽ در ﺳﺪ ٔه ﺳﻮم پ .م، 3
3ٮﺎر دٮ=ﮕﺮ اٮ=ﻦ ﮐﺸور را ﺗﺤﺖ Pڡﺮﻣﺎن ٮ=ﮏ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ اٮ=راﻧﯽ bڡرار
داد ﮐﻪ در ﺳﺪ ٔه ﺳﻮم ﻣٮ=ﻼدی ،ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ ﺳﺎﺳﺎﻧﯽ 3ﺣﺎﻧﺸٮ=ﻦ
آن ﺷﺪ .در ﺳﺪ ٔه P
ﻫڡﺘﻢ م ،ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﻋﺮب اٮ=ﻦ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ را
Pڡﺘﺢ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ 3
ﻣﻨﺤﺮ 3ٮﻪ اﺳﻼم آوردن اٮ=راﻧٮ=ﺎن ﺷﺪ .از آن 3ٮﻪ 3ٮﻌﺪ،
اٮ=راﻧٮ=ﺎن ﻣﺸﺎرﮐﺘﯽ اﺛﺮﮔﺬار در ﻋﻠﻢ و Pڡﺮﻫﻨﮓ اﺳﻼﻣﯽ داﺷﺘﻨﺪ .از
ﺳﺪ ٔه ﻧﻬﻢ ،دودﻣﺎنﻫﺎی ﻣﺴﻠﻤﺎن اٮ=راﻧﯽ 3
ﺗٮﺎر ٮOﺪٮ=ﺪار ﺷﺪﻧﺪ ﮐﻪ 3ٮﺎ
=ﻠﺤﺎﻧﯽ اداﻣﻪ ٮOيﺪا ﮐﺮد .در ﻣﻌولﻫﺎی اٮ #
ﺳﻠﺤوق و P
3 ﺗﺮکﻫﺎی
ﺎرﺣﻪ
=ﮑٮ O
ﺻڡويﺎن ﺣﮑﻮﻣﺖ اٮ=ران را 3ٮﺎر دٮ=ﮕﺮ ٮ Oﺳﺪ ٔه ﺷﺎﻧﺰدﻫﻢP ،
ﻫﺤﺪﻫﻢ Pڡﺮﻣﺎﻧﺪﻫﯽ bڡﺪرﺗﻤﻨﺪﺗريﻦ ارﺗﺶ ﮐﺮد .ﻧﺎدرﺷﺎه در ﺳﺪ ٔه 3
آن زﻣﺎن را 3ٮﺮ ﻋﻬﺪه داﺷﺖ اﻣﺎ در ﺳﺪ ٔه ﻧوزدﻫﻢ3 ،ﺣﻨﮓﻫﺎٮ=ﯽ 3ٮﺎ
ﺗﻮﺣﻬﯽ از ﻣﻨﺤﺮ 3ٮﻪ 3ﺣﺪاٮ=ﯽ 3ٮ #ﺤﺶﻫﺎی bڡ 3
ﺎٮﻞ 3 اﻣٮراﺗوری روﺳٮ=ﻪ 3
O
ﻨٮﺶ ﻣﺸروﻃﻪ 3ٮﻮد. دﻫﻪ ۱۲۸۰ﺷﻤﺴﯽ ﺷﺎﻫﺪ 3ﺣ 3 ٔ ﻣرز اٮ=ران ﺷﺪ.
ﻣﻨﺤﺮ 3ٮﻪ ﻣﻨﻄور ﻣﻠﯽﺳﺎزی ﺻﻨﻌﺖ P
ﻧڡﺖ اٮ=ران 3 ﮐﻮﺷﺶﻫﺎ 3ٮﻪ #
ﮐﻮدﺗﺎٮ=ﯽ اﻧگﻠٮ=ﺴﯽ-آﻣريکﺎٮ=ﯽ در ۱۳۳۲ﺷﺪ .ٮOﺲ از اﻧ bڡﻼب
3 ،۱۳۵۷ﺣﻤﻬوری اﺳﻼﻣﯽ ﮐﻨﻮﻧﯽ 3ٮﻪدﺳﺖ ﺳٮ=ﺪ روحﷲ #ﺣﻤٮ=ﻨﯽ،
رﻫٮﺮ ﻋﺎﻟﯽ اٮ=ﻦ ﮐﺸور3 ،ٮﻨﺎ ﻧﻬﺎده ﺷﺪ. #
ﻧﺤﺴﺘٮ=ﻦ 3
ریشهشناسی نام
تاریخ
ﻣ Gڡ ٔ
ﺎﻟﻪ اﺻﻠﯽ :ﺗﺎريﺦ اٮ"ران
ٮ(يﺸﺎﺗﺎريﺦ
ﻣ Gڡﺎﻟﻪﻫﺎی اﺻﻠﯽ :اٮ"ران ٮWيﺶ از ﺗﺎريﺦ و Sڡﻬﺮﺳﺖ ﺗﻤﺪنﻫﺎ و %ﺣﺎﻫﺎی
%ٮﺎﺳﺘﺎﻧﯽ اٮ"ران ٮWيﺶ از ﺗﻤﺪن اٮ"ﻼم
ٮOﺪٮ=ﺪاری ﺷﻮش 3ٮﻪ ﻋﻨوان ٮ=ﮏ ﺷﻬﺮ ﮐﻬﻦ ،ﮐﻪ 3ٮﺎ ﺗﺎريﺦﮔﺬاری
=ﻮﮐرٮﻦ ﺗﻌ=ٮٮ=ﻦ ﺷﺪهاﺳﺖ3 ،ٮﻪ اواٮ=ﻞ ﺳﺎل ۴۳۹۵ٮOيﺶ از
رادٮ 3
ﻣٮ=ﻼد 3ٮﺎزﻣﯽﮔﺮدد [۳۵].ﺷﻤﺎر زيﺎدی ﺳﺎٮ=ﺖﻫﺎی ٮOيﺶ از ﺗﺎريﺦ
وﺣﻮد Pڡﺮﻫﻨﮓﻫﺎی در ﺳراﺳﺮ Pڡﻼت اٮ=ران 3
وﺣﻮد دارد ﮐﻪ 3ٮﻪ 3
3ٮﺎﺳﺘﺎﻧﯽ و ﺳﮑﻮﻧﺖگﺎهﻫﺎی ﺷﻬری در ﻫزاره Oﺣﻬﺎرم ٮOيﺶ از
ﻣٮ=ﻼد ﮔواﻫﯽ ﻣﯽدﻫﻨﺪ [۳۷][۳۶].در دوران 3ٮﺮﻧﺰb ،ڡﻠﻤروی اٮ=ران
ﮐﻨﻮﻧﯽ3 ،ﺣﺎٮ=ﯽ 3ٮرای 3ٮﺎﻟﻨﺪگﯽ ﺗﻤﺪنﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔون ،از 3ﺣﻤﻠﻪ اٮ=ﻼم،
ﺮﺣﺴﺘﻪﺗريﻦ اٮ=ﻦ ﺗﻤﺪنﻫﺎ ،در 3ﺣٮ P
=ﺮڡﺖ و زاٮ=ﻨﺪهرود 3ٮﻮد .اٮ=ﻼم3 ،ٮ 3
رٮﯽ ﮐﺸور در ﮐﻨﺎر 3ٮٮ=ﻦاﻟﻨﻬريﻦ ﺗﻮﺳﻌﻪ ٮ P
=ﺎڡﺖ و ﺗﺎ زﻣﺎن 3ﺣﻨﻮب #ﻋ 3
وﺣﻮد #ﺣﻮد را اداﻣﻪ داد.
اﻣٮراﺗوریﻫﺎی اٮ=راﻧﯽ3 ،
ٮOﺪٮ=ﺪاری O
ٮOيﺪاٮ=ﺶ ﻧگﺎرش در اٮ=ﻼم 3ٮﺎ ﺳﻮﻣﺮ ﻣوازی 3ٮﻮد و #ﺣﻂ ﻣٮ #
=ﺤﯽ
اٮ=ﻼﻣﯽ ،از ﻫزار ٔه ﺳﻮم ٮOيﺶ از ﻣٮ=ﻼد ﺗﻮﺳﻌﻪ ٮ P
=ﺎڡﺖ [۳۸].از ﺣﺪود
۳۳۵۰ﺗﺎ ۲۵۰۰ﺳﺎل ٮOيﺶ از دوران ﻣﺸﺘﺮک ﻧٮ=ﺰ ،ﺷﻤﺎل 3ٮ #
ﺎﺣﺘری
ٮﻮد[۳۹].
اٮ=ران 3ٮ #ﺤﺸﯽ از ﺗﻤﺪن ﮐورا–آراﮐﺲ 3
دوران -ٮﺎﺳﺘﺎن
ﻣ Gڡ ٔ
ﺎﻟﻪ اﺻﻠﯽ :ﺗﺎريﺦ اٮ"ران %ٮﺎﺳﺘﺎن
او 3ٮﺮ آﺳٮ=ﺎی ﻣٮ=ﺎﻧﻪ ﻧٮ=ﺰ Oﺣٮ=ﺮه ﮔﺸﺖ؛ از ﺳﺎل ۵۴۵ﺗﺎ ۵۳۹ٮOيﺶ
از ﻣٮ=ﻼد ،ﮐوروش 3ٮﺎ ا bڡواﻣﯽ ﮐﻪ ﻣٮ=ﺎن دريﺎی #ﺣزر و ﻫﻨﺪ 3ٮﻮدﻧﺪ،
ﻫﻤﺤون 3ٮﻠﺦ ،ﻣرو و
O ﻣٮﺎرزه ﮐﺮد و ﺗواﻧﺴﺖ ﺷﻬﺮﻫﺎی 3ٮﺴٮ=ﺎری
3
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸﯽ ﮐﻨﺪ .در ﺳﺎل ﺳﻌﺪ را ﺿﻤٮ ٔ
=ﻤﻪ bڡﻠﻤروی ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ # P
۵۳۹پ .م ،ﮐوروش ﺗﺼﻤٮ=ﻢ 3ٮﻪ Pڡﺘﺢ 3ٮ 3
ﺎٮﻞ ،ٮOﺎٮ #
=ﺘﺤﺖ ﺳٮ=ﺎﺳﯽ و
ﮔﺮڡﺖ؛ P
ﺗﺮڡﻨﺪﻫﺎی #
ﻧﻄﺎﻣﯽ Pڡﺮﻫﻨگﯽ #ﺣﺎور ﻧﺰدٮ=ﮏ 3ٮﺎﺳﺘﺎنP ،
ﻧٮﻮدﻧﺪ و ﺗﺼﻤٮ=ﻢ P
ﮔﺮڡﺘﻪ کﺎرٮﺮدی 3
ﺎٮﻞ 3ﻣﻌﻤول 3ٮرای ﺣﻤﻠﻪ 3ٮﻪ 3ٮ 3
=ﺎٮﺪ و 3اٮزار ويﮋهای ﻫﻤراه ﻣﺤرای Pڡرات P
ﺗﻌ=ٮٮ=ﺮ ٮ 3 ﺷﺪ ﮐﻪ 3
ﻟﺸﮑريﺎن Pڡﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪ .ارﺗﺶ ﮐوروش ﺗواﻧﺴﺖ 3ٮﻠﺸﺎﺻﺮ و
ﺎٮﻞ ﺷﺪ. ﻣﺤرای Pڡرات وارد 3ٮ 3
ﻧٮ=روﻫﺎٮ=ﺶ را ﺷﮑﺴﺖ دﻫﺪ و از 3
ﺗﻮﺣﻪ ،ﮐوروش دﺳﺘور ﻣﻨﻊ ﮐﺸﺘﺎر و #ﻋﺎرت را در ا bڡﺪاﻣﯽ bڡ 3
ﺎٮﻞ 3
ﺎٮﻞ ،آواز ٔه ﺗﻮﺣﻪ 3ٮﻪ ﻣﺸکﻼت #
داﺣﻠﯽ 3ٮ 3 ﺻﺎدر ﮐﺮد .در اٮ=ﻦ دوره 3ٮﺎ 3
ٮOﺎرسﻫﺎ زودﺗﺮ از #ﺣﻮدﺷﺎن رﺳٮ=ﺪه 3ٮﻮد و ﻣﺮدم 3ٮ 3
ﺎٮﻞ ﮐوروش را
آﺣريﻦ ٮOﺎدﺷﺎه ﻧﺤﺎتدﻫﻨﺪ ٔه #ﺣﻮد ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ3 .
ﻧٮﻮﻧﻌٮ=ﺪ # 3
ﺎٮﻞ ﻧﻮ ﻧٮ=ﺰ ٮOﺲ از ٮOﺬٮ=ﺮش ﺷﮑﺴﺖ از ٮOﺎرسﻫﺎ3 ،ٮﻪ
اﻣٮراﺗوری 3ٮ 3
O
ﮐﺮﻣﺎن Pڡﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪ .ا bڡﺪاﻣﺎت ﮐوروش در Pڡﺘﺢ 3ٮ 3
ﺎٮﻞ ،در ﺗﺎريﺦ
ﻣﻬرٮﺎﻧﯽ وی 3ٮﺮ ﻣﻠﻞ P
ﻣﻌﻠﻮب 3 3ٮﺸريﺖ ﻣﻬﻢ داﻧﺴﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ؛
ﻣﺘﻤﺎٮ=ﺰ 3ٮﻮدِ .ﻣﻬﺮ ٮOﺎدﺷﺎه اٮ=راﻧﯽ در ﺣﻖ ٮ=ﻬﻮدٮ=ﺎن 3ٮﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﮐﻪ
در ﺗورات 3ٮﻪ وی اﺷﺎره ﺷﻮد .ﮐوروش آداب و دٮ=ﻦ اٮ=راﻧٮ=ﺎن را 3ٮﻪ
دٮ=ﮕﺮ ﻣﻠﻞ ﺗﺤﻤٮ=ﻞ ﻧﮑﺮد و در اٮ=ﻦ ﻣ bڡﻄﻊ ،اﻣوال ٮ=ﻬﻮدٮ=ﺎن را 3ٮﻪ
ﻣﻌٮﺪ #ﺣﻮد را 3
دوٮﺎره 3ٮﺴﺎزﻧﺪ .ﻣﻨﺸور آﻧﺎن 3ٮﺎزﮔﺮداﻧﺪ و ﮔﺬاﺷﺖ 3
ﺎٮﻞ )ﺣﺪود
ﻧٮﻮﻧﻌٮ=ﺪ و ﺗﺼﺮف 3ٮ 3
ﮐوروش ﮐﻪ ٮOﺲ از ﺷﮑﺴﺖدادن 3
۵۳۹و ۵۳۸پ .م( ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪهاﺳﺖ ،ﻧﺸﺎﻧﯽ اﺳﺖ از اٮ=ﻨﮑﻪ
ﮐوروش 3ٮرای ﻣﺮدم اٮ=ﻦ اﻣکﺎن را Pڡراﻫﻢ ﮐﺮدهاﺳﺖ ﮐﻪ در
ﮐﻨﻨﺪ[۴۲][۴۴][۴۱]. آراﻣﺶ زﻧﺪگﯽ
اﻣٮراﺗوری
رٮﯽ O =ﺤ ٔﻪ P
اڡزاٮ=ﺶ ﮐﺸﻤﮑﺶﻫﺎ در ﻣرزﻫﺎی #ﻋ 3 در ﻧﺘٮ 3
#
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸٮ=ﺎن 3ٮﻪ دﻟٮ=ﻞ ﺷورش اٮ=ﻮﻧٮ=ﺎن3 ،ﺣﻨﮓﻫﺎی ٮ=ﻮﻧﺎﻧﯽ-ٮOﺎرﺳﯽ
ﻧﺤﺴﺖ bڡرن ۵ٮOيﺶ از ﻣٮ=ﻼد اداﻣﻪ ﺷﻌﻠﻪور ﺷﺪ و ﺗﺎ ﻧٮ ٔ
=ﻤﻪ #
ٮ P
=ﺎڡﺘﻨﺪ .اٮ=ﻦ 3ﺣﻨﮓﻫﺎ 3ٮﺎ ﻋ bڡﺐﻧﺸٮ=ﻨﯽ #
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸٮ=ﺎن از
ٮ P
=ﺎڡﺖ[۵۴]. ﺳرزﻣٮ=ﻦﻫﺎٮ=ﺸﺎن در 3ٮﺎﻟکﺎن و ﺷرق اروپﺎ ٮOﺎٮ=ﺎن
آﺣريﻦ ٮOﺎدﺷﺎه #
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸﯽ 3ٮﻮد ﮐﻪ در ۳۳۶پ. داريﻮش ﺳﻮم# ،
اﻣٮراﺗوری #
ﺗﺎريﺤﯽ ﻣٮ=ﺎن O م 3ٮﻪ #
ﺗﺤﺖ ﻧﺸﺴﺖ و ﻧٮ=ﺎز ﺷﺪ 3ٮﻪ ﺗﻨﺶ
دﻫﺪ[۴۲][۴۱]. و ٮ=ﻮﻧﺎﻧﯽﻫﺎ ٮOﺎٮ=ﺎن
ﺗﻮﺣﻪ
ٮOﺲ از درﮔﺬﺷﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﯽ اﺳﮑﻨﺪر در ﺳﺎل ۳۲۳پ .م3 ،ٮﺎ 3
ﻣﻌﺮڡﯽ ﻧﮑﺮد ،ﻫرج و ﻣرج 3ٮﺮ bڡﻠﻤروی
P 3ٮﻪ آﻧﮑﻪ 3ﺣﺎﻧﺸٮ=ﻦ ﻻٮ= bڡﯽ
اﻣٮراﺗوری
وی Oﺣٮ=ﺮه ﮔﺮدٮ=ﺪ؛ ﺗﺎ اٮ=ﻨﮑﻪ در ﺳﺎل ۳۱۲پ .مO ،
اﺣﺘٮ=ﺎر آﻧﺎن bڡرار
ﺳﻠﻮکﯽ ﻫﻠﻨٮ=ﺴﺘﯽ 3ٮﻪ ٮOﺎ #ﺣواﺳﺖ و اٮ=ران ﻧٮ=ﺰ در #
ﻧﻄﺎﻣﯽ و ﺳٮ=ﺎﺳﯽ ﮔﺮڡﺖ [۴۱].ﻣﻬﻢﺗريﻦ ﻣٮ=راث ٮOيروزیﻫﺎی # P
اﺳﮑﻨﺪر در زﻣٮ ٔ
=ﻨﻪ Pڡﺮﻫﻨگﯽ 3ٮﻮد؛ ﺗﻤﺪن ٮ=ﻮﻧﺎﻧﯽ 3ٮﺎ او و
ﻫﺤﺎﻣﻨﺸﯽ ﮔﺴﺘﺮش ٮ P
=ﺎڡﺖ3 .ٮﺎ 3ﺣﺎﻧﺸٮ=ﻨﺎﻧﺶ در ﺳراﺳﺮ ﺳرزﻣٮ=ﻦ #
ﺮﺣﯽ ﻋﻨﺎﺻﺮ 3ٮﻮﻣﯽ ﻧٮ=ﺰ ﺗﻮﺳﻂ Pڡﺎﺗﺤﺎن ٮOﺬٮ P
=ﺮڡﺘﻪ وﺣﻮد اٮ=ﻨﮑﻪ 3ٮ #
3
ﻨٮﻪﻫﺎی ﮔﻮﻧﺎﮔون ﺗﻤﺪن ٮ=ﻮﻧﺎن ﺗﻮﺳﻂ 3ٮﻮﻣٮ=ﺎن ﺷﺪ ،اﻣﺎ ٮOﺬٮ=ﺮش 3ﺣ 3
ﺳرپيﺤﯽ از
O اﮔﺮﺣﻪ دٮ=ﻦٮ=ﺎران زرﺗﺸﺘﯽ در
ﺗﻮﺣﻪ 3ٮﻮدO . ﺎٮﻞ 3 bڡ 3
ﺳﺮﺳﺤﺖ 3ٮﺎ bڡﯽ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ و او را »اﺳﮑﻨﺪر ﻟﻌﻨﺖﺷﺪه«
# اﺳﮑﻨﺪر
اﻣٮراﺗوری اٮ=ران و ﻣ bڡﺪﺳﺎت زرﺗﺸﺘﯽ
ﻟ bڡﺐ دادﻧﺪ و او را ويراﻧﮕﺮ O
ﻃٮٮ=ﻌﺘا ً ﮐﻤﺘﺮ از
داﻧﺴﺘﻨﺪ .روﺳﺘﺎٮ=يﺎن ﻧٮ=ﺰ ﮐﺴﺎﻧﯽ 3ٮﻮدﻧﺪ ﮐﻪ 3
P
ﮔﺮڡﺘﻨﺪ[۴۲]. Pڡﺮﻫﻨﮓ ٮ=ﻮﻧﺎﻧﯽ اﺛﺮ
ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ اﺷکﺎﻧﯽ
ﻣ Gڡ ٔ
ﺎﻟﻪ اﺻﻠﯽ :ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﯽ اﺷکﺎﻧﯽ