‫ﮐﺘﺎب‬

‫دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﺗﻬﯿﻪ و ﺗﺮﺗﯿﺐ‪:‬‬
‫ﻋﺒﺪ اﻟﻤﻠﮏ اﻟﻘﺎﺳﻢ‬

‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‪:‬‬
‫اﺳﺤﺎق دﺑﯿﺮی‪/‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫ﻋﻨﻮان ﮐﺘﺎب‪:‬‬

‫ﻋﺒﺪاﻟﻤﻠﮏ اﻟﻘﺎﺳﻢ‬ ‫ﺗﻬﯿﻪ و ﺗﺮﺗﯿﺐ‪:‬‬

‫اﺳﺤﺎق دﺑﯿﺮی‪/‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﻪ‪:‬‬

‫آداب و رﺳﻮم اﺳﻼﻣﯽ – دﻋﺎ‪ ،‬ذﮐﺮ و ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻨﺎﻣﻪ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮع‪:‬‬

‫اول )دﯾﺠﯿﺘﺎل(‬ ‫ﻧﻮﺑﺖ اﻧﺘﺸﺎر‪:‬‬
‫آﺑﺎن )ﻋﻘﺮب( ‪١٣٩٤‬ﺷﻤﺴﯽ‪ ١٤٣٦ ،‬ﻫﺠﺮی‬ ‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻧﺘﺸﺎر‪:‬‬
‫ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻋﻘﯿﺪه ‪www.aqeedeh.com‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪:‬‬

‫اﯾﻦ ﮐﺘﺎب از ﺳﺎﯾﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﮥ ﻋﻘﯿﺪه داﻧﻠﻮد ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫‪www.aqeedeh.com‬‬

‫‪book@aqeedeh.com‬‬ ‫اﯾﻤﯿﻞ‪:‬‬

‫ﺳﺎﯾﺖﻫﺎی ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻣﻮﺣﺪﯾﻦ‬

‫‪www.aqeedeh.com‬‬ ‫‪www.mowahedin.com‬‬
‫‪www.islamtxt.com‬‬ ‫‪www.videofarsi.com‬‬
‫‪www.shabnam.cc‬‬ ‫‪www.zekr.tv‬‬
‫‪www.sadaislam.com‬‬ ‫‪www.mowahed.com‬‬

‫‪contact@mowahedin.com‬‬
 ‫��ﻢ اﷲ ا����ﻦ ا����ﻢ‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬

‫اﳊﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﳌﲔ‪ ،‬واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﲆ أﴍف اﻷﻧﺒﻴﺎء واﳌﺮﺳﻠﲔ‪ ،‬ﻧﺒﻴﻨﺎ‬

‫ﳏﻤﺪ وﻋﲆ آﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ أﲨﻌﲔ‪ ...‬وﺑﻌﺪ‪:‬‬
‫دﻋﺎ‪ ،‬ﻋﺒﺎدت ﺑﺰرﮔﯽ ﺑﻮده و روا ﻧﯿﺴﺖ ﺑﺮای ﻏﯿﺮ ﺧﺪا اﻧﺠﺎم ﺷﻮد‪ ،‬ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ‬
‫َّ َ َّ َ ۡ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ ُّ َّ َ ۡ ُ ْ‬
‫يب ُ� ٓۥ‬ ‫ج‬‫ِ‬ ‫ت‬‫س‬ ‫�‬ ‫�‬ ‫ن‬‫م‬ ‫ِ‬ ‫�‬ ‫ٱ‬ ‫ون‬
‫ِ‬ ‫د‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‪﴿ :‬ومن أضل مِمن يدعوا‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ َ ُ ٓ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫إ ِ ٰ� يَ ۡو ِم ٱلقِ َ�ٰ َمةِ َوه ۡم عن د َ�� ِ ِه ۡم �ٰفِلون ‪] ﴾٥‬اﻷﺣﻘﺎف‪.[٥/‬‬
‫»ﭼﻪ ﮐﺴﯽ ﮔﻤﺮاھﺘﺮ اﺳﺖ از آن ﮐﺲ ﮐﻪ ﻣﻌﺒﻮدی ﻏﯿﺮ ﺧﺪا را ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ‬
‫ﮐﻪ ﺗﺎ ﻗﯿﺎﻣﺖ ھﻢ ﺑﻪ او ﭘﺎﺳﺦ ﻧﻤﯽﮔﻮﯾﺪ )زﯾﺮا او ﭼﯿﺰی را ﺑﻪ دﻋﺎ ﺧﻮاﻧﺪه اﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ ﺧﻮد ﻧﻤﯽﺷﻨﻮد ﻣﺎﻧﻨﺪ‪ :‬ﻣﺮدﮔﺎن‪ ،‬ﺑﺖھﺎ‪ ،‬درﺧﺘﺎن‪ ،‬ﭼﻪ رﺳﺪ ﺑﻪ اﯾﻦﮐﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﺧﻮﯾﺶ ﺳﻮدی را ﺟﻠﺐ‪ ،‬ﯾﺎ ﺿﺮری را از وی دﻓﻊ ﻧﻤﺎﯾﺪ( ﻧﻪ ﻓﻘﻂ آﻧﺎن‬
‫را اﺟﺎﺑﺖ ﻧﻤﯽﮔﻮﯾﻨﺪ ﺑﻠﮑﻪ ﺣﺘﯽ از دﻋﺎﯾﺸﺎن )ﮐﺎﻣﻼ( ﺑﯽﺧﺒﺮﻧﺪ )و ﺻﺪای آﻧﮫﺎ را‬
‫ھﯿﭻ ﻧﻤﯽﺷﻨﻮد!(«‪.‬‬
‫و در ﺟﺎی دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﺗﻀﺮع و دﻋﺎ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺎم واﻻی اﻟﮫﯽ دﺳﺘﻮر و وﻋﺪه‬
‫ۡ ُ ٓ َۡ َ ۡ َ ُ‬
‫ب ل� ۡ ۚم﴾ ]ﻏﺎﻓﺮ‪.[٦٠/‬‬ ‫ج‬
‫و� أست ِ‬ ‫داده ﮐﻪ ﭼﻨﯿﻦ دﻋﺎﯾﯽ را ﺑﺮآورده ﺳﺎزد‪﴿ :‬ٱدع ِ‬
‫»ﻣﺮا ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ )دﻋﺎی( ﺷﻤﺎ را ﺑﭙﺬﯾﺮم«‪.‬‬
‫و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ص در ﺣﺪﯾﺜﯽ ﮐﻪ ﺗﺮﻣﺬی و دﯾﮕﺮان از اﯾﺸﺎن ﻧﻘﻞ ﮐﺮده‪،‬‬
‫ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‪»@ :‬ﻣﺎ ﻣﻦ مﺴﻠﻢ ﻳﺪﻋﻮ اﷲ ﺑﺪﻋﻮة ﻟيﺲ ﻓﻴﻬﺎ إﺛﻢ وﻻ ﻗﻄﻴﻌﺔ رﺣﻢ إﻻ‬
‫أﻋﻄﺎه اﷲ ﺑﻬﺎ إﺣﺪى ﺛﻼث‪ :‬إﻣﺎ أن ﺗﻌﺠﻞ ﻪﻟ دﻋﻮﺗﻪ‪ ،‬و�ﻣﺎ أن ﻳﺪﺧﺮﻫﺎ ﻪﻟ ﻲﻓ‬
‫اﻵﺧﺮة‪ ،‬و�ﻣﺎ أن ﻳﺮﺼف ﻋﻨﻪ ﻣﻦ الﺴﻮء ﻣﺜﻠﻬﺎ‪.«...‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢‬‬
‫ھﯿﭻ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ دﻋﺎﯾﯽ ﻋﺎری از ﮔﻨﺎه و ﻗﻄﻊ ﺻﻠﻪ رﺣﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪ ﯾﮑﯽ از ﺳﻪ ﻧﯿﮑﯽ را ﺑﻪ او ارزاﻧﯽ ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﯾﺪ‪ :‬ﯾﺎ دﻋﺎﯾﺶ را ﺑﺮآورده‬
‫ﻣﯽﺳﺎزد‪ ،‬ﯾﺎ ﺑﺮآورده ﺳﺎﺧﺘﻦ آن را ﺑﺮای ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻧﮕﻪ ﻣﯽدارد‪ ،‬و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ‬
‫ھﻤﺎن اﻧﺪازه ﺑﺪی را از او دور ﻣﯽﺳﺎزد‪.‬‬
‫ﯾﮑﯽ از آداب دﻋﺎ اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ دﻋﺎ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎﯾﺪ آن را ﺑﺎ ﺣﻤﺪ و ﺛﻨﺎی ﺧﺪا و‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎدن درود و ﺳﻼم ﺑﺮ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ص ﺷﺮوع ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬و ﻣﺴﺘﺤﺐ اﺳﺖ دﻋﺎ‬
‫ﮐﻨﻨﺪه وﺿﻮ داﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺣﺎﺟﺖ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﺧﺸﻮع‪ ،‬ﺧﻀﻮع‪ ،‬ﻓﺮوﺗﻨﯽ و ﺻﺪای آھﺴﺘﻪ‬
‫از ﺧﺪا ﺑﺨﻮاھﺪ‪ ،‬و ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم دﻋﺎ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻗﺒﻠﻪ رو ﮐﻨﺪ‪ ،‬دﺳﺖھﺎﯾﺶ را ﺑﺎﻻ آورد‬
‫و ﺑﺮ دﻋﺎ‪ ،‬از ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪه ﻣﮫﺮﺑﺎن اﺻﺮار ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺳﻌﯽ ﮐﻨﺪ در اوﻗﺎت ﺑﺎ ﻓﻀﯿﻠﺖ ﻣﺜﻞ روز ﻋﺮﻓﻪ‪ ،‬ﺷﺐ ﻗﺪر‪،‬‬
‫آﺧﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﻪھﺎی روز ﺟﻤﻌﻪ‪ ،‬اواﺧﺮ ﺷﺐ و ﺑﻌﺪ از ﻧﻤﺎزھﺎ دﻋﺎ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬و در دﻋﺎ‬
‫و ﺑﺎور ﺑﻪ اﺟﺎﺑﺖ آن ﻣﺼﻤﻢ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﮐﺘﺎب ﭘﯿﺶ روی ﺷﻤﺎ ﺣﺎوی ﻣﺠﻤﻮﻋﻪای از دﻋﺎھﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻗﺮآن‪،‬‬
‫ﺣﺪﯾﺚ و ﮐﻼم ﺑﺰرﮔﺎن ﺻﺤﺎﺑﻪ و ﺗﺎﺑﻌﯿﻦ ‪ ١‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﭘﺮاﮐﻨﺪه وﺟﻮددارﻧﺪ و‬
‫اﻣﯿﺪوارم ﺑﺮای ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن‪ ،‬در ھﻤﮥ ﺣﺎﻻت ﺳﺨﺘﯽ و آﺳﺎﯾﺶ‪ ،‬ﺗﻮﺷﻪ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪا! دﻋﺎی ﻣﺎ را ﻣﻘﺒﻮل درﮔﺎه ﺧﻮد ﺑﮕﺮدان و آن را اﺟﺎﺑﺖ ﻧﻤﺎ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻮ‬
‫ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﺧﻮاﻧﺪه ﺷﺪه در دﻋﺎﯾﯽ‪.‬‬
‫***‬

‫‪» -١‬ﮐﻼم ﺑﺰرﮔﺎن ﺻﺤﺎﺑﻪ و ﺗﺎﺑﻌﯿﻦ« ﺗﺮﺟﻤﻪ واژه ﻋﺮﺑﯽ »اﺛﺮ« ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
 ‫��ﻢ اﷲ ا����ﻦ ا����ﻢ‬

‫ﻼ ﹸم ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶﻣ ﹾﻦ ﻻﹶ ﻧ ﱠ‬
‫ﹶﺒﻲ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹸه‪ ...‬ﹶو ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹸ ‪:‬‬ ‫اﻟﺴ ﹶ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﷲ ﹶو ﹾﺣﺪﹶ ﹸه‪ ،‬ﹶو ﱠ‬
‫اﻟﺼ ﹶ‬
‫ﻼ ﹸة ﹶو ﱠ‬
‫� ‪ ٢‬ٱ َّلر� ٱ َّلرحِي ِم ‪٣‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿� ٱ َّ�ِ ٱ َّلر� ٱ َّلرحِي ِم ‪ ١‬ٱ ۡ َ‬
‫� ۡم ُد ِ َّ�ِ َر ّب ٱ ۡل َ�ٰلَم َ‬
‫ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َّ َ َ ۡ ُ َّ َ َ ۡ َ ُ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫لص�ٰط ٱل ُمست ِق َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬
‫ِين ‪ ٤‬إِياك �ع ُبد �ياك �ستعِ� ‪ ٥‬ٱهدِنا ٱ ِ‬ ‫َۡ ّ‬ ‫َٰ‬
‫يم ‪٦‬‬ ‫�ل ِِك يو ِم ٱ� ِ‬
‫آل َ‬‫َ َ ۡ ۡ َ َ َّ ّ‬ ‫َ ٰ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ َ ۡ ۡ َ ۡ ُ‬
‫ِ� ‪] ﴾٧‬اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ[‪.‬‬ ‫وب علي ِهم و� ٱلض‬ ‫� ٱلمغ ِ‬
‫ض‬ ‫ص�ط ٱ�ِين ��عمت علي ِهم � ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺨﺸﻨﺪه ﺑﺨﺸﺎﯾﺸﮕﺮ‪@N‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﻣﺨﺼﻮص ﺧﺪاوﻧﺪی اﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎر ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن اﺳﺖ‪)@ .‬ﺧﺪاوﻧﺪی ﮐﻪ( ﺑﺨﺸﻨﺪه و ﺑﺨﺸﺎﯾﺸﮕﺮ اﺳﺖ )و‬
‫رﺣﻤﺖ ﻋﺎم و ﺧﺎﺻﺶ ھﻤﮕﺎن را ﻓﺮا ﮔﺮﻓﺘﻪ(‪)@ N‬ﺧﺪاوﻧﺪی ﮐﻪ( ﻣﺎﻟﮏ روز‬
‫ﺟﺰاﺳﺖ‪)@.‬ﭘﺮوردﮔﺎرا!( ﺗﻨﮫﺎ ﺗﻮ را ﻣﯽﭘﺮﺳﺘﯿﻢ‪ ،‬و ﺗﻨﮫﺎ از ﺗﻮ ﯾﺎری ﻣﯽﺟﻮﯾﯿﻢ‪@.‬ﻣﺎ را‬
‫ﺑﻪ راه راﺳﺖ ھﺪاﯾﺖ ﮐﻦ‪@N‬راه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ آﻧﺎن را ﻣﺸﻤﻮل ﻧﻌﻤﺖ ﺧﻮد ﺳﺎﺧﺘﯽ‪،‬‬
‫ﻧﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ آﻧﺎن ﻏﻀﺐ ﮐﺮدهای)ﯾﮫﻮد(‪ ،‬و ﻧﻪ ﮔﻤﺮاھﺎن )ﻧﺼﺎری(‪@.‬‬
‫ِيم ‪] ﴾١٢٧‬اﻟﺒﻘﺮة‪.[١٢٧ /‬‬ ‫يع ٱ ۡل َعل ُ‬ ‫لس ِم ُ‬‫نت ٱ َّ‬‫ك أَ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َّ ۡ َّ ٓ َّ َ‬
‫﴿ر�نا �قبل مِنا ۖ إِن‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! از ﻣﺎ ﺑﭙﺬﯾﺮ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻮ ﺷﻨﻮا و داﻧﺎﯾﯽ«‪.‬‬
‫اب ٱ�َّارِ ‪﴾٢٠١‬‬ ‫﴿ َر َّ� َنا ٓ َءات َِنا � ٱ ُّ� ۡ� َيا َح َس َن ٗة َو� ٱ�خ َِرة ِ َح َس َن ٗة َوق َِنا َع َذ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫]اﻟﺒﻘﺮة‪.[٢٠١/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﻪ ﻣﺎ در دﻧﯿﺎ ﻧﯿﮑﯽ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ! و در آﺧﺮت ﻧﯿﺰ ﻧﯿﮑﯽ ﻣﺮﺣﻤﺖ‬
‫ﻓﺮﻣﺎ! و ﻣﺎ را از ﻋﺬاب آﺗﺶ ﻧﮕﺎهدار«‪.‬‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن�نَا � ٱلق ۡو ِم ٱل� ٰ ِفر َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬
‫ت أق َد َام َنا َوٱ ُ ۡ‬ ‫�� َو َ� ّب ۡ‬‫غ َعلَ ۡي َنا َص ۡ ٗ‬ ‫َ َّ َ ٓ َ ۡ ۡ‬
‫�ن ‪﴾٢٥٠‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫﴿ر�نا أف ِر‬
‫]اﻟﺒﻘﺮة‪.[٢٥٠ /‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﭘﯿﻤﺎﻧﻪ ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯽ و اﺳﺘﻘﺎﻣﺖ را ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﺮﯾﺰ! و ﻗﺪمھﺎی ﻣﺎ را‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤‬‬

‫ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺪار! و ﻣﺎ را ﺑﺮ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺎﻓﺮان‪ ،‬ﭘﯿﺮوز ﺑﮕﺮدان«‪.‬‬

‫َّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ۡ ٗ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ َ ۡ َ ٓ‬
‫�� ك َما‬ ‫﴿ر�نا � تؤاخِذنا إِن �سِينا أو أخط�نا ۚ ر�نا و� � ِمل علينا إ ِ‬
‫ۡ ُ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ۡ‬ ‫َ‬ ‫� ٱ َّ� َ‬ ‫َََُۡ ََ‬
‫ِين مِن � ۡبل َِنا ۚ َر َّ� َنا َو� �َ ّ ِمل َنا َما � َطاقة �َا بِهِۖۦ َوٱ�ف � َّنا‬ ‫�لتهۥ‬
‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬
‫َ ۡ ۡ َ َ َۡۡ‬
‫ن�نَا � ٱلق ۡو ِم ٱل� ٰ ِفر َ‬
‫�ن ‪] ﴾٢٨٦‬اﻟﺒﻘﺮة‪.[٢٨٦ /‬‬ ‫نت َم ۡولٮ ٰ َنا فٱ ُ ۡ‬ ‫� َنا ۚ أ َ‬ ‫وٱغ ِفر �ا وٱر‬
‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! اﮔﺮ ﻣﺎ ﻓﺮاﻣﻮش ﯾﺎ ﺧﻄﺎ ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎ را ﻣﺆاﺧﺬه ﻣﮑﻦ! ﭘﺮوردﮔﺎرا!‬
‫ﺗﮑﻠﯿﻒ ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻗﺮار ﻣﺪه‪ ،‬آنﭼﻨﺎن ﮐﻪ )ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﮔﻨﺎه و ﻃﻐﯿﺎن‪ (،‬ﺑﺮ‬
‫ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از ﻣﺎ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﻗﺮار دادی! ﭘﺮوردﮔﺎرا! آﻧﭽﻪ ﻃﺎﻗﺖ ﺗﺤﻤﻞ آن را‬
‫ﻧﺪارﯾﻢ‪ ،‬ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻘﺮر ﻣﺪار! و آﺛﺎر ﮔﻨﺎه را از ﻣﺎ ﺑﺸﻮی! ﻣﺎ را ﺑﺒﺨﺶ و در رﺣﻤﺖ‬
‫ﺧﻮد ﻗﺮار ده! ﺗﻮ ﻣﻮﻻ و ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻣﺎﯾﯽ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺎ را ﺑﺮ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺎﻓﺮان‪ ،‬ﭘﯿﺮوز‬
‫ﮔﺮدان«‪.‬‬
‫نت‬‫ك أَ َ‬
‫َّ ُ َ َ ۡ َ ً َّ َ‬ ‫َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ُ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ‬
‫ب �َا مِن �نك ر�ة ۚ إِن‬ ‫﴿ر�نا � ت ِزغ قلو�نا �عد إِذ هديتنا وه‬
‫اب ‪] ﴾٨‬آل ﻋﻤﺮان‪.[٨ /‬‬ ‫ٱل ۡ َو َّه ُ‬

‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! دلھﺎﯾﻤﺎن را‪ ،‬ﺑﻌﺪ از آﻧﮑﻪ ﻣﺎ را ھﺪاﯾﺖ ﮐﺮدی‪) ،‬از راه ﺣﻖ(‬
‫ﻣﻨﺤﺮف ﻣﮕﺮدان! و از ﺳﻮی ﺧﻮد‪ ،‬رﺣﻤﺘﯽ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﺒﺨﺶ‪ ،‬زﯾﺮا ﺗﻮ ﺑﺨﺸﻨﺪهای«‪.‬‬
‫﴿ َر َّ� َنا ٓ إ َّ� َنا ٓ َء َام َّنا فَٱ ۡغ ِف ۡر َ�َا ُذنُ َ‬
‫و� َنا َوق َِنا َع َذ َ‬
‫اب ٱ�َّارِ ‪] ﴾١٦‬آل ﻋﻤﺮان‪.[١٦ /‬‬ ‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ اﯾﻤﺎن آوردهاﯾﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﮔﻨﺎھﺎن ﻣﺎ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬و ﻣﺎ را از ﻋﺬاب‬
‫آﺗﺶ‪ ،‬ﻧﮕﺎھﺪار«‪.‬‬
‫ََ ٓ ُ‬ ‫َّ ُ َّ َ ٰ َ ۡ ُ ۡ ُ ۡ ۡ ُ ۡ َ َ َ َ ٓ ُ َ َ ُ ۡ ۡ َ‬
‫�ع ٱل ُملك م َِّمن �شا ُء َوتعِ ُّز‬‫ك تؤ ِ� ٱلملك من �شاء وت ِ‬ ‫﴿ٱللهم �ل ِك ٱلمل ِ‬
‫�ءٖ َقد ‪ٞ‬‬‫َ‬
‫�� ۡ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫َ َ َ ٓ ُ َ ُ ُّ َ َ َ ُ َ َ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫ٓ‬
‫ِير ‪] ﴾٢٦‬آل ﻋﻤﺮان‪/‬‬ ‫من �شاء وتذِل من �شاء ۖ �ِيدِك ٱ�� ۖ إِنك ٰ ِ‬
‫‪.[٢٦‬‬
‫»ﺑﺎراﻟﮫﺎ! ﻣﺎﻟﮏ ﺣﮑﻮﻣﺖھﺎ ﺗﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ھﺮﮐﺲ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ ﻣﯽﺑﺨﺸﯽ‪ ،‬و‬
‫از ھﺮﮐﺲ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬ﺣﮑﻮﻣﺖ را ﻣﯽﮔﯿﺮی‪ ،‬ھﺮﮐﺲ را ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬ﻋﺰت ﻣﯽدھﯽ‪ ،‬و‬
 ‫‪٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ھﺮ ﮐﻪ را ﺑﺨﻮاھﯽ ﺧﻮار ﻣﯽﮐﻨﯽ‪ .‬ﺗﻤﺎم ﺧﻮﺑﯽھﺎ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮ ﺑﺮ ھﺮ‬
‫ﭼﯿﺰی ﻗﺎدری«‪.‬‬
‫ٓ‬ ‫َّ ُ َ ُ ّ َّ ٗ َ ّ َ ً ۖ َّ َ‬ ‫﴿ َر ّب َه ۡ‬
‫يع ٱ ُّ� َ�ءِ ‪] ﴾٣٨‬آل ﻋﻤﺮان‪.[٣٨/‬‬ ‫ك َس ِم ُ‬ ‫ب ِ� مِن �نك ذرِ�ة طيِبة إِن‬ ‫ِ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻃﺮف ﺧﻮد‪ ،‬ﻓﺮزﻧﺪ ﭘﺎﮐﯿﺰهای ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻮ دﻋﺎ را‬
‫ﻣﯽﺷﻨﻮی«‪.‬‬
‫َ َّ َ ٓ َ َ َّ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َّ َ ۡ َ َّ ُ َ َ ۡ‬
‫� ُت ۡب َنا َم َع ٱ َّ ِٰ‬
‫ل�هد َ‬
‫ِين ‪] ﴾٥٣‬آل‬ ‫﴿ر�نا ءامنا بِما أنزلت وٱ�بعنا ٱلرسول فٱ‬
‫ﻋﻤﺮان‪.[٥٣ /‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﻧﺎزل ﮐﺮدهای‪ ،‬اﯾﻤﺎن آوردﯾﻢ و از ﻓﺮﺳﺘﺎده )ﺗﻮ( ﭘﯿﺮوی‬
‫ﻧﻤﻮدﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎ را در زﻣﺮه ﮔﻮاھﺎن ﺑﻨﻮﯾﺲ«‪.‬‬
‫َ َّ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ َ َ ۡ َ َ َ ٓ َ ۡ َ َ َ ّ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ُ ۡ َ َ َ ۡ َ‬
‫ن�نا � ٱلق ۡو ِم‬ ‫﴿ر�نا ٱغفِر �ا ذنو�نا ��ا�نا ِ� أم ِرنا و�بِت أقدامنا وٱ‬
‫ۡ َ‬
‫� ٰ ِفر َ‬
‫�ن ‪] ﴾١٤٧‬آل ﻋﻤﺮان‪.[١٤٧ /‬‬‫ٱل ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﮔﻨﺎھﺎن ﻣﺎ را ﺑﺒﺨﺶ! و از ﺗﻨﺪرویھﺎی ﻣﺎ در ﮐﺎرھﺎ‪،‬‬
‫ﭼﺸﻢﭘﻮﺷﯽ ﮐﻦ! ﻗﺪمھﺎی ﻣﺎ را اﺳﺘﻮار ﺑﺪار! و ﻣﺎ را ﺑﺮ ﺟﻤﻌﯿﺖ ﮐﺎﻓﺮان‪ ،‬ﭘﯿﺮوز‬
‫ﮔﺮدان«‪.‬‬
‫ٓ َّ َ‬ ‫ك فَقِ َنا َع َذ َ‬‫َ َّ َ َ َ َ ۡ َ َ ٰ َ َ ٰ ٗ ُ ۡ َ ٰ َ َ‬
‫اب ٱ�َّارِ ‪َ ١٩١‬ر َّ� َنا إِنك َمن‬ ‫﴿ر�نا ما خلقت �ذا � ِط� سب�ن‬
‫نصار ‪َّ ١٩٢‬ر َّ� َنا ٓ إ َّ� َنا َسم ۡع َنا ُم َنادِياٗ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ُ َ َ َّ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٖ‬
‫� م ِۡن أ َ‬ ‫ِل�لِم َ‬
‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ت ۡدخ ِِل ٱ�ار �قد أخز�ته ۖۥ وما ل‬
‫و� َنا َو َ� ّف ۡر َ�ناَّ‬ ‫ۡ َ ٰ َ ۡ َ ُ ْ َ ّ ُ ۡ َ َ َ َّ َ َّ َ َ ۡ ۡ َ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ� َنادِي ل ِِ�ي� ِن أن ءامِنوا بِر�ِ�م �ٔامنا ۚ ر�نا فٱغفِر �ا ذن‬
‫َۡ‬
‫َ َ ُۡ َ‬
‫� ُر ُسلِك َو� � ِزنا يَ ۡو َم‬ ‫د� َنا َ َ ٰ‬
‫َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َس ّ َ‬
‫�ٔات َِنا َوت َو� َنا َم َع ٱ�بۡ َرارِ ‪ ١٩٣‬ر�نا وءات ِنا ما وع‬ ‫ِ‬
‫ۡ َ ٰ َ َّ َ َ ُ ۡ ُ ۡ َ َ‬
‫ٱلقِ�مةِ� إِنك � �لِف ٱل ِميعاد ‪] ﴾١٩٤‬آل ﻋﻤﺮان‪.[١٩٤-١٩١ /‬‬
‫»ﺑﺎر اﻟﮫﺎ! اﯾﻦھﺎ را ﺑﯿﮫﻮده ﻧﯿﺎﻓﺮﯾﺪهای! ﻣﻨﺰھﯽ ﺗﻮ! ﻣﺎ را از ﻋﺬاب آﺗﺶ‪،‬‬
‫ﻧﮕﺎهدار‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ھﺮ ﮐﻪ را ﺗﻮ )ﺑﺨﺎﻃﺮ ﮔﻨﺎھﺎﻧﺶ‪ (،‬ﺑﻪ آﺗﺶ اﻓﮑﻨﯽ‪ ،‬او را ﺧﻮار‬
‫و رﺳﻮا ﺳﺎﺧﺘﻪای! و ﺑﺮای اﻓﺮاد ﺳﺘﻤﮕﺮ‪ ،‬ھﯿﭻ ﯾﺎوری ﻧﯿﺴﺖ«‪.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦‬‬
‫ل�هد َ‬ ‫َ َّ َ ٓ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ َ َّ‬
‫ِين ‪] ﴾٨٣‬اﻟﻤﺎﺋﺪة‪.[٨٣/‬‬ ‫﴿ر�نا ءامنا فٱ�تبنا مع ٱ ٰ ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! اﯾﻤﺎن آوردﯾﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺎ را ﺑﺎ ﮔﻮاھﺎن )و ﺷﺎھﺪان ﺣﻖ‪ ،‬در زﻣﺮه‬
‫ﯾﺎران ﻣﺤﻤﺪ( ﺑﻨﻮﯾﺲ«‪.‬‬
‫َّ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ُ َ َّ َ ۡ َ‬
‫�ٰ ِ� َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ َ ٓ َ ُ‬
‫نف َس َ‬
‫�ن ‪﴾٢٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ل‬‫ٱ‬ ‫ِن‬
‫م‬ ‫ن‬‫و�‬‫ك‬ ‫�‬ ‫ا‬‫ن‬‫�‬ ‫ر‬ ‫ت‬‫و‬ ‫ا‬‫�‬ ‫ر‬‫ف‬
‫ِ‬ ‫غ‬‫�‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫�ن‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫﴿ر�نا ظلمنا أ‬
‫]اﻷﻋﺮاف‪.[٢٣/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﺳﺘﻢ ﮐﺮدﯾﻢ و اﮔﺮ ﻣﺎ را ﻧﺒﺨﺸﯽ و ﺑﺮ ﻣﺎ رﺣﻢ‬
‫ﻧﮑﻨﯽ‪ ،‬از زﯾﺎﻧﮑﺎران ﺧﻮاھﯿﻢ ﺑﻮد«‪.‬‬
‫َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ ِ َّ‬
‫ل�ٰلِم َ‬
‫� ‪] ﴾٤٧‬اﻷﻋﺮاف‪.[٤٧/‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿ر�نا � �علنا مع ٱلقوم ٱ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ را ﺑﺎ ﮔﺮوه ﺳﺘﻤﮕﺮان ﻗﺮار ﻣﺪه«‪.‬‬
‫َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ٗ ّ ۡ َ ۡ ِ َّ‬
‫ل�ٰلِم َ‬
‫� ‪] ﴾٨٥‬ﯾﻮﻧﺲ‪.[٨٥/‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿ر�نا � �علنا ف ِتنة لِلقوم ٱ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ را ﻓﺘﻨﻪای ﺑﺮای ﻗﻮم ﺳﺘﻤﮕﺮ ﻣﮕﺮدان‪ ،‬و آﻧﺎن را ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﺴﻠﻂ‬
‫ﻧﮑﻦ ﺗﺎ ﻣﺎ را ﺑﺎ ھﺪف ﺑﺮﮔﺮداﻧﺪن از دﯾﻨﻤﺎن ﺷﮑﻨﺠﻪ ﮐﻨﻨﺪ«‪.‬‬
‫ۡ ‪ۡ َ ۡ َ َ ۡ ۡ َ َّ ٞ‬‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ّٓ َ ُ ُ َ َۡ َۡ ََ َ‬
‫�ِٓ‬
‫�‬ ‫�لك َما ل ۡي َس ِ� بِهِۦ عِلمۖ �� �غ ِفر ِ� وتر‬ ‫ب إ ِ ِ� أعوذ بِك أن أ ٔ‬ ‫﴿ر ِ‬
‫�ٰ ِ� َ‬ ‫َ ُ ّ َ َ‬
‫ۡ‬
‫�ن ‪] ﴾٤٧‬ﻫﻮد‪.[٤٧/‬‬ ‫ِ‬ ‫أ�ن مِن ٱل‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم ﮐﻪ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﺑﺨﻮاھﻢ ﮐﻪ از آن آ ﮔﺎھﯽ‬
‫ﻧﺪارم! و اﮔﺮ ﻣﺮا ﻧﺒﺨﺸﯽ‪ ،‬و ﺑﺮ ﻣﻦ رﺣﻢ ﻧﮑﻨﯽ‪ ،‬از زﯾﺎﻧﮑﺎران ﺧﻮاھﻢ ﺑﻮد«‪.‬‬
‫ام ‪﴾٣٥‬‬ ‫� أَن َّ� ۡع ُب َد ٱ ۡ�َ ۡص َن َ‬‫� َءام ِٗنا َوٱ ۡج ُن ۡب� َو َ� َّ‬‫﴿ َر ّب ٱ ۡج َع ۡل َ�ٰ َذا ٱ ۡ�َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫]اﺑﺮاﻫﯿﻢ‪.[٣٥/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! اﯾﻦ ﺷﮫﺮ )ﻣﮑﻪ( را ﺷﮫﺮ اﻣﻨﯽ ﻗﺮار ده! و ﻣﻦ و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﻢ را از‬
‫ﭘﺮﺳﺘﺶ ﺑﺖھﺎ دور ﻧﮕﺎهدار«‪.‬‬
‫ََ ۡ ُ ٓ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ ۡ َ ۡ ُ َ َّ َ‬
‫لصل ٰوة ِ َومِن ذ ّرِ َّ� ِ� � َر َّ� َنا َو�ق َّبل د َ�ءِ ‪] ﴾٤٠‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ‪.[٤٠/‬‬ ‫ب ٱجعل ِ� مقِيم ٱ‬
‫﴿ر ِ‬
 ‫‪٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا ﺑﺮﭘﺎ ﮐﻨﻨﺪه ﻧﻤﺎز ﻗﺮار ده‪ ،‬و از ﻓﺮزﻧﺪاﻧﻢ )ﻧﯿﺰ ﭼﻨﯿﻦ ﻓﺮﻣﺎ(‪،‬‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎرا! دﻋﺎی ﻣﺮا ﺑﭙﺬﯾﺮ«‪.‬‬
‫� َِس ُ‬‫َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ َ َ ُ ُ ۡ‬
‫اب ‪] ﴾٤١‬اﺑﺮاﻫﯿﻢ‪.[٤١/‬‬ ‫﴿ر�نا ٱغفِر ِ� ول ِ� ٰ ِ�ي ول ِلمؤ ِمن ِ� يوم �قوم ٱ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﻦ و ﭘﺪر و ﻣﺎدرم و ھﻤﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎن را‪ ،‬در آن روز ﮐﻪ ﺣﺴﺎب ﺑﺮﭘﺎ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﯿﺎﻣﺮز«‪.‬‬
‫�� ‪] ﴾٢٤‬اﻹﺳﺮاء‪.[٢٤/‬‬‫� ُه َما َك َما َر َّ� َيا� َص ِغ ٗ‬
‫َّ ّ ۡ َ ۡ‬
‫ب ٱر‬
‫ِ‬ ‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ھﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ آﻧﮫﺎ ﻣﺮا در ﮐﻮﭼﮑﯽ ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺮدﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺸﻤﻮل‬
‫رﺣﻤﺘﺸﺎن ﻗﺮار ده«‪.‬‬
‫َّ َ‬ ‫ّ‬
‫ص ۡد ٖق َوٱ ۡج َعل ِ� مِن ُ�نك‬ ‫﴿ َّر ّب أَ ۡدخ ِۡل� ُم ۡد َخ َل ۡ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ‬
‫صد ٖق َوأخ ِرج ِ� � َرج ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫�� ‪] ﴾٨٠‬اﻹﺳﺮاء‪.[٨٠/‬‬ ‫ُس ۡل َ�ٰ ٗنا نَّ ِص ٗ‬

‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا )در ھﺮ ﮐﺎر( ﺑﺎ ﺻﺪاﻗﺖ وارد ﮐﻦ‪ ،‬و ﺑﺎ ﺻﺪاﻗﺖ ﺧﺎرج ﺳﺎز! و‬
‫از ﺳﻮی ﺧﻮد‪ ،‬ﺣﺠﺘﯽ ﯾﺎری ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺮاﯾﻢ ﻗﺮار ده«‪.‬‬
‫َ َ َ ٗ‬ ‫َّ ُ َ َ ۡ َ ٗ َ َ ّ ۡ َ‬ ‫َ َّ َ ٓ َ َ‬
‫ئ �َا م ِۡن أ ۡم ِرنا َرشدا ‪] ﴾١٠‬اﻟﮑﻬﻒ‪.[١٠/‬‬ ‫﴿ر�نا ءات ِنا مِن �نك ر�ة وهيِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ را از ﺳﻮی ﺧﻮدت رﺣﻤﺘﯽ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ‪ ،‬و راه ﻧﺠﺎﺗﯽ ﺑﺮای ﻣﺎ‬
‫ﻓﺮاھﻢ ﺳﺎز«‪.‬‬
‫ۡ‬ ‫َّ ّ ۡ‬
‫ب زِد ِ� عِل ٗما ‪] ﴾١١٤‬ﻃﻪ‪.[١١٤/‬‬‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻋﻠﻢ ﻣﺮا اﻓﺰون ﮐﻦ«‪.‬‬
‫َّ ٓ َ ٰ َ َّ ٓ َ َ ُ ۡ َ ٰ َ َ ّ ُ ُ َ َّ‬
‫ل�ٰلِم َ‬
‫� ‪] ﴾٨٧‬اﻷﻧﺒﯿﺎء‪.[٨٧/‬‬ ‫ِ‬ ‫﴿� إِ�ه إِ� أنت سب�نك إ ِ ِ� كنت مِن ٱ‬
‫»)ﺧﺪاوﻧﺪا!( ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ! ﻣﻨﺰھﯽ ﺗﻮ! ﻣﻦ از ﺳﺘﻤﮑﺎران‬
‫ﺑﻮدم«‪.‬‬
‫� ٱ ۡل َ�ٰر� َ‬
‫نت َخ ۡ ُ‬‫َ‬
‫﴿ َر ّب َ� تَ َذ ۡر� فَ ۡر ٗدا َوأ َ‬
‫ِ� ‪] ﴾٨٩‬اﻷﻧﺒﯿﺎء‪.[٨٩/‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٨‬‬

‫»ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﻦ! ﻣﺮا ﺗﻨﮫﺎ ﻣﮕﺬار )و ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﺮوﻣﻨﺪی ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ(‪ ،‬و ﺗﻮ‬
‫ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ وارﺛﺎﻧﯽ«‪.‬‬
‫ِ� ‪] ﴾٢٩‬اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن‪.[٢٩/‬‬ ‫� ٱل ۡ ُم�ل َ‬‫نت َخ ۡ ُ‬ ‫ار ٗ� َوأَ َ‬ ‫﴿ َّر ّب أَنز ۡل� ُم َ‬
‫� ٗ� ُّم َب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ را در ﻣﻨﺰﻟﮕﺎھﯽ ﭘﺮﺑﺮﮐﺖ ﻓﺮود آر‪ ،‬و ﺗﻮ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﻓﺮودآورﻧﺪﮔﺎﻧﯽ«‪.‬‬
‫َۡ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ك م ِۡن َه َم َ‬‫َّ ّ َ ُ ُ َ‬
‫ون ‪﴾٩٨‬‬ ‫� ُ ُ‬
‫�‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ب‬ ‫ك َر ّ‬ ‫ب‬ ‫وذ‬‫ع‬ ‫أ‬‫و‬ ‫‪٩٧‬‬ ‫�‬ ‫ط‬ ‫ٰ‬ ‫لش َ‬
‫�‬ ‫ٱ‬ ‫ت‬ ‫ٰ‬ ‫�‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب أعوذ ب ِ‬‫﴿ر ِ‬
‫]اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن‪.[٩٨-٩٧/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! از وﺳﻮﺳﻪھﺎی ﺷﯿﺎﻃﯿﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم‪ .‬و از اﯾﻨﮑﻪ آﻧﺎن ﻧﺰد‬
‫ﻣﻦ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮﻧﺪ )ﻧﯿﺰ( ‪-‬ای ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﻦ‪ -‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬
‫ِ� ‪] ﴾١٠٩‬اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن‪.[١٠٩ /‬‬ ‫� ٱ َّ‬
‫ل� ٰ ِ� َ‬ ‫� َنا َوأَ َ‬
‫نت َخ ۡ ُ‬ ‫َ َّ َ ٓ َ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫﴿ر�نا ءامنا فٱغفِر �ا وٱر‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ اﯾﻤﺎن آوردﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺎ را ﺑﺒﺨﺶ‪ ،‬و ﺑﺮ ﻣﺎ رﺣﻢ ﮐﻦ‪ ،‬و ﺗﻮ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ‬
‫رﺣﻢ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻧﯽ«‪.‬‬
‫ِ� ‪] ﴾١١٨‬اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن‪.[١١٨/‬‬ ‫ل� ٰ ِ� َ‬ ‫� ٱ َّ‬ ‫﴿ َّر ّب ٱ ۡغفِ ۡر َوٱ ۡر َح ۡم َوأَ َ‬
‫نت َخ ۡ ُ‬
‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا ﺑﺒﺨﺶ و رﺣﻤﺖ ﮐﻦ‪ ،‬و ﺗﻮ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ رﺣﻢ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻧﯽ«‪.‬‬
‫َۡ َ ۡ َ‬
‫� َ� ٰ ِ َ� َّي َوأن أ� َمل‬ ‫ت َ َ َّ‬
‫� َو َ َ ٰ‬ ‫� َ� ۡ� َع ۡم َ‬‫ك ٱ َّل ِ ٓ‬ ‫َ ّ َۡ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ‬
‫ب أوزِع ِ� أن أشكر ن ِعمت‬ ‫﴿ر ِ‬
‫َ َ َّ‬ ‫ََۡ َ‬ ‫ۡ‬ ‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫� ‪] ﴾١٩‬اﻟﻨﻤﻞ‪.[١٩/‬‬ ‫ل�ٰلِح َ‬
‫ِ‬ ‫�تِك ِ� عِبادِك ٱ‬ ‫�ٰل ِٗحا ت ۡرضٮ ٰ ُه َوأدخِل ِ� بِر‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺷﮑﺮ ﻧﻌﻤﺘﮫﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ و ﭘﺪر و ﻣﺎدرم ارزاﻧﯽ داﺷﺘﻪای ﺑﻪ‬
‫ﻣﻦ اﻟﮫﺎم ﮐﻦ‪ ،‬و ﺗﻮﻓﯿﻖ ده ﺗﺎ ﻋﻤﻞ ﺻﺎﻟﺤﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ رﺿﺎی ﺗﻮﺳﺖ اﻧﺠﺎم‬
‫دھﻢ‪ ،‬و ﻣﺮا ﺑﺮﺣﻤﺖ ﺧﻮد در زﻣﺮه ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺻﺎﻟﺤﺖ وارد ﮐﻦ«‪.‬‬
‫َ ۡ‬ ‫َ ّ ّ َ َۡ ُ َۡ‬
‫ت �ف ِ� فٱغفِ ۡر ِ�﴾ ]اﻟﻘﺼﺺ‪.[١٦/‬‬ ‫ب إ ِ ِ� ظلم‬ ‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﯾﺸﺘﻦ ﺳﺘﻢ ﮐﺮدم‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﺒﺨﺶ«‪.‬‬
 ‫‪٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫َ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫َ ّ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ َ َ ٗ ّ ۡ‬

‫ب بِما ��عمت � فلن أ�ون ظ ِه�� ل ِلمج ِرمِ� ‪] ﴾١٧‬اﻟﻘﺼﺺ‪.[١٧/‬‬ ‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﺸﮑﺮاﻧﻪ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ دادی‪ ،‬ھﺮﮔﺰ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﻣﺠﺮﻣﺎن‬
‫ﻧﺨﻮاھﻢ ﺑﻮد«‪.‬‬
‫� ‪] ﴾٢١‬اﻟﻘﺼﺺ‪.[٢١/‬‬ ‫ل�ٰلِم َ‬ ‫َ ۡ َ ۡ ِ َّ‬
‫� ِ� مِن ٱلقوم ٱ‬ ‫﴿ َر ّب َ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا از اﯾﻦ ﻗﻮم ﻇﺎﻟﻢ رھﺎﯾﯽ ﺑﺨﺶ«‪.‬‬
‫‪ٞ‬‬ ‫َ ّ ّ َ ٓ َ َ ۡ َ َ َّ ۡ َ ۡ َ‬
‫� فقِ� ‪] ﴾٢٤‬اﻟﻘﺼﺺ‪.[٢٤/‬‬ ‫ب إ ِ ِ� ل ِما أنزلت إِ� مِن خ ٖ‬ ‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ھﺮ ﺧﯿﺮ و ﻧﯿﮑﯽ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻓﺮﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ آن ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪم«‪.‬‬
‫َ ّ ُ ۡ ََ َۡ ۡ ۡ‬
‫ِين ‪] ﴾٣٠‬اﻟﻌﻨﮑﺒﻮت‪.[٣٠/‬‬ ‫سد َ‬ ‫ن� ِ� � ٱلق ۡو ِم ٱل ُمف ِ‬ ‫بٱ‬‫﴿ر ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا در ﺑﺮاﺑﺮ اﯾﻦ ﻗﻮم ﺗﺒﮫﮑﺎر ﯾﺎری ﻓﺮﻣﺎ«‪.‬‬
‫َ َ َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫اب َج َه َّن َمۖ إِن عذ َا� َها �ن غ َر ًاما ‪] ﴾٦٥‬اﻟﻔﺮﻗﺎن‪.[٦٥/‬‬ ‫﴿ َر َّ� َنا ٱ ۡ� ۡف َ� َّنا َع َذ َ‬
‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻋﺬاب ﺟﮫﻨﻢ را از ﻣﺎ ﺑﺮﻃﺮف ﮔﺮدان‪ ،‬ﮐﻪ ﻋﺬاﺑﺶ ﺳﺨﺖ و ﭘﺮ‬
‫دوام اﺳﺖ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ب َ�َا م ِۡن أ ۡز َ�ٰج َنا َو ُذ ّر َّ�ٰت َنا قُ َّرةَ أ ۡ� ُ َ ۡ َ ۡ َ ۡ ُ َّ َ‬
‫� إ َم ً‬ ‫﴿ َر َّ� َنا َه ۡ‬
‫اما ‪﴾٧٤‬‬ ‫� وٱجعلنا ل ِلمت ِق ِ‬ ‫ٖ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫]اﻟﻔﺮﻗﺎن‪.[٧٤/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! از ھﻤﺴﺮان و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﻤﺎن ﻣﺎﯾﻪ روﺷﻨﯽ ﭼﺸﻢ ﻣﺎ ﻗﺮار ده‪ ،‬و ﻣﺎ‬
‫را ﺑﺮای ﭘﺮھﯿﺰﮔﺎران ﭘﯿﺸﻮا ﮔﺮدان«‪.‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َّ َ َ ۡ َ ُ َّ َ ۡ َّ ۡ َ ٗ َ ۡ ٗ َ ۡ ۡ َّ َ َ ْ َّ ْ‬
‫ِين تابُوا َوٱ� َب ُعوا َسبِيلك َوق ِ ِه ۡم‬ ‫﴿ر�نا وسِعت � �ءٖ ر�ة وعِلما فٱغفِر ل ِ�‬
‫َ‬
‫د� ُه ۡم َو َمن َصل َح مِنۡ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ۡ‬ ‫َ َّ َ َ َ ۡ ۡ ُ ۡ َ َّ ٰ َ‬ ‫اب ٱ ۡ َ‬
‫َع َذ َ‬
‫ت عد ٍن ٱل ِ� وع‬ ‫حي ِم ‪ ٧‬ر�نا وأدخِلهم ج� ِ‬ ‫� ِ‬
‫ِيم ‪] ﴾٨‬ﻏﺎﻓﺮ‪.[٨-٧/‬‬ ‫�ك ُ‬ ‫�ز ٱ ۡ َ‬ ‫ك أَ َ‬
‫نت ٱ ۡل َعز ُ‬ ‫َ َ ٓ ۡ َ َ ۡ َ ٰ ۡ َ ُ ّ َّ ٰ ۡ َّ َ‬
‫ج ِهم وذرِ�ت ِ ِه ۚم إِن‬
‫ِ‬ ‫ءابا� ِ ِهم وأز� ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! رﺣﻤﺖ و ﻋﻠﻢ ﺗﻮ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﻓﺮاﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﮐﺴﺎﻧﯽ را‬
‫ﮐﻪ ﺗﻮﺑﻪ ﮐﺮده و راه ﺗﻮ را ﭘﯿﺮوی ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬و آﻧﺎن را از ﻋﺬاب دوزخ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪١٠‬‬

‫ﻧﮕﺎهدار‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! آﻧﮫﺎ را در ﺑﺎغھﺎی ﺟﺎوﯾﺪان ﺑﮫﺸﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﮫﺎ وﻋﺪه‬

‫ﻓﺮﻣﻮدهای وارد ﮐﻦ‪ ،‬ھﻤﭽﻨﯿﻦ از ﭘﺪران و ھﻤﺴﺮان و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن ھﺮ ﮐﺪام ﮐﻪ‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻮدﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ ﺗﻮ ﺗﻮاﻧﺎ و ﺣﮑﯿﻤﯽ«‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ّ َ ۡ ۡ ٓ َ ۡ َ ۡ ُ َ ۡ َ َ َ َّ ٓ ۡ َ ۡ َ َ َ َّ َ َ َ ٰ َ ٰ َ َّ َ ۡ ۡ َ َ‬
‫ب أوزِع ِ� أن أشكر ن ِعمتك ٱل ِ� ��عمت � و� � ِ�ي وأن أ�مل‬ ‫﴿ر ِ‬
‫ۡ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫� ‪﴾١٥‬‬
‫َ‬
‫ت إ ۡ�ك �� م َِن ٱل ُم ۡسلِم َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ۡ ُ‬ ‫َ�ٰل ِٗحا ت ۡرضٮ ٰ ُه َوأصل ِۡح ِ� ِ� ذ ّرِ َّ� ِ ٓ‬
‫�� إ ِ ِ� �ب ِ‬
‫ۡ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫]اﻷﺣﻘﺎف‪.[١٥/‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا ﺗﻮﻓﯿﻖ ده ﺗﺎ ﺷﮑﺮ ﻧﻌﻤﺘﯽ را ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ و ﭘﺪر و ﻣﺎدرم دادی‬
‫ﺑﺠﺎ آورم و ﮐﺎر ﺷﺎﯾﺴﺘﻪای اﻧﺠﺎم دھﻢ ﮐﻪ از آن ﺧﺸﻨﻮد ﺑﺎﺷﯽ‪ ،‬و ﻓﺮزﻧﺪان ﻣﺮا‬
‫ﺻﺎﻟﺢ ﮔﺮدان‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺑﺎزﻣﯽﮔﺮدم و ﺗﻮﺑﻪ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ ،‬و ﻣﻦ از‬
‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻢ«‪.‬‬
‫ل�ٰلِح َ‬ ‫َ َّ‬ ‫﴿ َر ّب َه ۡ‬
‫� ‪] ﴾١٠٠‬اﻟﺼﺎﻓﺎت‪.[١٠٠/‬‬ ‫ِ‬ ‫ب ِ� مِن ٱ‬ ‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﻪ ﻣﻦ از ﺻﺎﻟﺤﺎن )ﻓﺮزﻧﺪان ﺻﺎﻟﺢ( ﺑﺒﺨﺶ«‪.‬‬
‫ُ ُ َ ّٗ‬ ‫َ َۡ ۡ‬ ‫ِين َس َب ُقونَا بٱ ۡ� َ‬
‫﴿ َر َّ� َنا ٱ ۡغفِ ۡر َ�َا َو ِ� ۡخ َ�ٰن َِنا ٱ َّ� َ‬
‫ي�ٰ ِن َو� � َعل ِ� قلو�ِنا غِ�‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ٞ‬‬
‫ك َر ُءوف َّرح ٌ‬ ‫ّ َّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ٓ َّ َ‬
‫ِيم ‪] ﴾١٠‬اﻟﺤﺸﺮ‪.[١٠/‬‬ ‫ل ِ�ِين ءامنوا ر�نا إِن‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ و ﺑﺮادراﻧﻤﺎن را ﮐﻪ در اﯾﻤﺎن ﺑﺮ ﻣﺎ ﭘﯿﺸﯽ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬و‬
‫در دلھﺎﯾﻤﺎن ﺣﺲ و ﮐﯿﻨﻪای ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎن ﻗﺮار ﻣﺪه‪ ،‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺗﻮ‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎن و رﺣﯿﻤﯽ«‪.‬‬
‫َ َۡ ۡ ۡ ٗ‬ ‫ك ٱل ۡ َم ِص ُ‬ ‫َ‬
‫َّ َّ َ َ َ ۡ َ َ َ َّ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ َ ۡ َ‬
‫� ‪َ ٤‬ر َّ� َنا � � َعل َنا ف ِت َنة‬ ‫﴿ر�نا عليك تو�نا ��ك �نبنا ��‬
‫ِيم ‪] ﴾٥‬اﻟﻤﻤﺘﺤﻨﺔ‪.[٥-٤/‬‬ ‫�ك ُ‬ ‫ۡ‬
‫�ز ٱ َ‬ ‫ك أَ َ‬
‫نت ٱ ۡل َعز ُ‬ ‫ّ َّ َ َ َ ُ ْ َ ۡ ۡ َ َ َ َّ َ ٓ َّ َ‬
‫ل ِ�ِين �فروا وٱغ ِفر �ا ر�نا ۖ إِن‬
‫ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺗﻮﮐﻞ ﮐﺮدﯾﻢ‪ ،‬و ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺑﺎزﮔﺸﺘﯿﻢ‪ ،‬ھﻤﮥ ﻓﺮﺟﺎمھﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ را ﻣﺎﯾﮥ ﮔﻤﺮاھﯽ ﮐﺎﻓﺮان ﻗﺮار ﻣﺪه‪ ،‬ﭘﺮوردﮔﺎرا!‬
‫)اﮔﺮ ﻟﻐﺰﺷﯽ از ﻣﺎ ﺳﺮ زد( ﻣﺎ را ﺑﺒﺨﺶ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺗﻮ ﻋﺰﯾﺰ و ﺣﮑﯿﻤﯽ«‪.‬‬
 ‫‪١١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬
‫َ‬ ‫﴿ َّر ّب ٱ ۡغف ۡر � َول َِ� ٰ ِ َ� َّي َول َِمن َد َخ َل بَ ۡي َ ُ ۡ ٗ َ ۡ ُ ۡ َ َ ۡ ُ ۡ َ‬
‫ت َو�‬
‫� مؤمِنا ول ِلمؤ ِمن ِ� وٱلمؤمِ�ٰ ِ �‬‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫� إ� � َب َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ارۢ� ‪] ﴾٢٨‬ﻧﻮح‪.[٢٨/‬‬ ‫ت ِزدِ ٱل�ٰل ِ ِم ِ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا و ﭘﺪر و ﻣﺎدرم‪ ،‬و ﺗﻤﺎم ﮐﺴﺎﻧﯽ را ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻤﺎن وارد ﺧﺎﻧﮥ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ و ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﺑﺎ اﯾﻤﺎن را ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﻇﺎﻟﻤﺎن را ﺟﺰ ھﻼ ﮐﺖ‬
‫ﻣﯿﻔﺰا«‪.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ آﺗﻨﹶﺎ ﹺﰲ اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶﺣ ﹶﺴﻨﹶ ﹰﺔ ﹶو ﹺﰲ اﻵﺧ ﹶﺮة ﹶﺣ ﹶﺴﻨﹶ ﹰﺔ‪ ،‬ﹶوﻗﻨﹶﺎ ﻋ ﹶﹶﺬ ﹶ‬
‫اب اﻟﻨ ﹺﱠﺎر«‪@.‬‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! ﻣﺎ را از ﻧﻌﻤﺖھﺎی دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت )ھﺮ دو( ﺑﮫﺮهﻣﻨﺪ ﮔﺮدان و از‬
‫آﺗﺶ دوزخ ﻧﮕﺎھﺪار«‪.‬‬
‫ﴍ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶـﺔ ا ﹾﻟــ ﹺﻐﻨﹶﻰ‬ ‫ﹺ‬
‫اب ا ﹾﻟــ ﹶﻘ ﹾﱪ‪ ،‬ﹶو ﹶ ﱢ‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ اﻟﻨ ﹺﱠﺎر‪ ،‬ﹶوﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹾ ﹺﱪ‪ ،‬ﹶوﻋ ﹶ‬
‫ﹶـﺬ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﹼﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫ﺎل‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏ ﹺﺴ ﹾـﻞ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺـﻲ‬ ‫ﻴﺢ اﻟﺪﱠ ﱠﺟ ﹺ‬ ‫ﴍ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹺﺴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫وﹶ ﹺ ﹺ‬
‫ﴍ ﻓ ﹾﺘﻨﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﹺ ﹶﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹶ ﱢ‬
‫ﹶﺲ‪ ،‬وﺑ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺑﹺﲈ ﹺء اﻟ ﱠﺜ ﹾﻠ ﹺﺞ وا ﹾﻟـ ﹺ‬
‫ﺎﻋـﺪﹾ‬ ‫ﱪد‪ ،‬ﹶوﻧ ﱢﹶﻖ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹶﻄﺎ ﹶﻳﺎ ﻛ ﹶﹶﲈ ﹶﻧ ﱠﻘ ﹾﻴ ﹶﺖ اﻟ ﱠﺜ ﹾﻮ ﹶب اﻷﹶ ﹾﺑ ﹶﻴ ﹶﺾ ﻣ ﹶﻦ اﻟﺪﱠ ﻧ ﹺ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶﹾ‬ ‫ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸـﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶ‬ ‫ﴩ ﹺق ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻤ ﹾﻐ ﹺﺮ ﹺ‬ ‫ـﲔ ا ﹾﻟــ ﹶﻤ ﹾ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻚ ﻣـ ﹶﻦ‬ ‫ب‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬ ‫ت ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬ ‫ﲔ ﹶﺧ ﹶﻄﺎ ﹶﻳ ﹶ‬
‫ـﺎي ﻛ ﹶﹶـﲈ ﹶﺑﺎﻋﹶـﺪﹾ ﹶ‬ ‫ﹶﺑ ﹾﻴﻨﻲ ﹶو ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬
‫ﹶﺴﻞ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺄ ﹶﺛ ﹺﻢ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﻐ ﹶﺮ ﹺم«‪@.‬‬
‫ا ﹾﻟـﻜ ﹺ‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! از ﻓﺘﻨﮥ آﺗﺶ و ﻋﺬاب دوزخ و ﻓﺘﻨﮥ و ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ و از ﺷﺮ ﻓﺘﻨﮥ‬
‫ﺛﺮوﺗﻤﻨﺪی و از ﺷﺮ ﻓﺘﻨﮥ ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم‪ .‬ﺧﺪاﯾﺎ! از ﺷﺮ ﻓﺘﻨﮥ ﻣﺴﯿﺢ‬
‫دﺟﺎل ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم‪ .‬ﺧﺪاﯾﺎ! دﻟﻢ را ﺑﺎ آب و ﯾﺦ و ﺗﮕﺮگ ﺑﺸﻮی و از ﺧﻄﺎھﺎ‬ ‫ّ‬
‫ﭘﺎک ﮔﺮدان؛ ﭼﻨﺎن ﮐﻪ ﻟﺒﺎس ﺳﻔﯿﺪ را از ﭼﺮک و آﻟﻮدﮔﯽ ﭘﺎک ﮐﺮدی‪ ،‬و ﺑﯿﻦ‬
‫ﻣﻦ و ﺧﻄﺎھﺎﯾﻢ ﻓﺎﺻﻠﻪ اﻧﺪاز ﭼﻨﺎن ﮐﻪ ﺑﯿﻦ ﻣﺸﺮق و ﻣﻐﺮب ﻓﺎﺻﻠﻪ اﻧﺪاﺧﺘﯽ‪.‬‬
‫ﺧﺪاﯾﺎ! از ﺗﻨﺒﻠﯽ و ﮔﻨﺎه و ﺑﺪھﮑﺎری‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﻌ ﹺ‬
‫ﺠﺰ ﹶوا ﹾﻟــﻜﺴﻞ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹸﺠ ﹺ‬
‫ﺒﻦ ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻬﺮ ﹺم ﹶوا ﹾﻟــ ﹸﺒ ﹾﺨ ﹺﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹺﱪ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ ا ﹾﻟـﻤﺤﻴﺎ وا ﹾﻟـﻤﲈ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹺ‬
‫ت«‪@.‬‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶﹶ‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ ﹾ ﹶ ﹾ‬
‫»ﺑﺎر اﻟﮫﺎ! ﻣﻦ از ﻏﻢ و اﻧﺪوه‪ ،‬و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ و ﺳﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺑﺨﻞ و ﺗﺮس‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪١٢‬‬

‫ﻣﯽﺑﺮم‪ ،‬از ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ‪ ،‬وﻓﺘﻨﮥ زﻧﺪﮔﯽ و ﻣﺮگ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬

‫اﻟﺸـ ﹶﻘ ﹺﺎء‪ ،‬ﹶو ﹸﺳ ﹾـﻮ ﹺء ا ﹾﻟــ ﹶﻘ ﹶﻀ ﹺﺎء‪ ،‬ﹶو ﹶﺷ ﹶـﲈﺗ ﹺﹶﺔ‬
‫ﺑـﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺟ ﹶﻬ ﹺـﺪ ا ﹾﻟــ ﹶﺒﻼ ﹺﹶء‪ ،‬ﹶو ﹶد ﹾر ﹺك ﱠ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢ ﹾﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫اﻷﹶﻋﹾﺪﹶ ﹺاء«‪@.‬‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! ﻣﻦ از ﺷﺪت رﻧﺞ ﺑﻼ و ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ و ﻗﻀﺎ و ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺑﺪ و از‬
‫ِ‬
‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﯽ دﺷﻤﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬
‫ﺎﳾ‪،‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶأﺻ ﹺﻠﺢ ﹺﱄ ﹺدﻳﻨﹺﻲ ا ﱠﻟ ﹺﺬي ﻫﻮ ﹺﻋﺼﻤ ﹸﺔ ﹶأﻣ ﹺﺮي‪ ،‬و ﹶأﺻ ﹺﻠﺢ ﹺﱄ د ﹾﻧﻴﺎي ا ﱠﻟﺘﹺﻲ ﻓﹺﻴﻬﺎ ﻣﻌ ﹺ‬
‫ﹾﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹾ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹸﹶ ﹾ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ ﹾ ﹾ ﹾ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹺ‬
‫ـﻞ‬ ‫ـﻞ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹶﻴﺎ ﹶة ﹺز ﹶﻳـﺎ ﹶد ﹰة ﹺﱄ ﹺﰲ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶﺧ ﹾ ﹴ‬
‫ـﲑ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫ﹶو ﹶأ ﹾﺻﻠ ﹾﺢ ﹺﱄ آﺧ ﹶﺮ ﹺﰐ ا ﱠﻟﺘـﻲ ﻓ ﹾﻴ ﹶﻬـﺎ ﹶﻣ ﹶﻌـﺎدي‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹺ‬
‫ﹺ‬
‫ﴍ«‪.‬‬ ‫اﺣ ﹰﺔ ﹺﱄ ﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﱟ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﻮ ﹶت ﹶر ﹶ‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! دﯾﻦ ﻣﺮا اﺻﻼح ﮐﻦ ﮐﻪ ﺣﻔﻆ ﮐﺎر ﻣﻦ در آن اﺳﺖ‪ ،‬و دﻧﯿﺎﯾﻢ را‬
‫اﺻﻼح ﮐﻦ ﮐﻪ روزی ﻣﻦ درآن اﺳﺖ‪ ،‬و آﺧﺮت ﻣﺮا اﺻﻼح ﮐﻦ ﮐﻪ ﻣﻌﺎد و‬
‫ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﻣﻦ ﺑﻪ آن اﺳﺖ‪ ،‬و زﻧﺪﮔﯽ را در ﺧﯿﺮ ﺑﺴﯿﺎر‪ ،‬و ﻣﺮگ را از ھﺮ ﺷﺮ ﺑﺮاﯾﻢ‬
‫راﺣﺖ ﺑﮕﺮدان«‪.‬‬
‫ﺎف‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹺﻐﻨﹶﻰ«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ا ﹾﻟـ ﹸﻬﺪﹶ ￯‪ ،‬ﹶواﻟ ﱡﺘ ﹶﻘﻰ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹶﻔ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! از ﺗﻮ ھﺪاﯾﺖ و ﺗﻘﻮا و ﭘﺎﮐﯽ و ﺑﯽ ﻧﯿﺎزی ﺧﻮاھﺎﻧﻢ«‪.‬‬
‫اب‬‫ﹶـﺬ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﹺ ﹶﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺠ ﹺﺰ ﹶوا ﹾﻟــﻜ ﹶﹶﺴ ﹺﻞ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹸﺠ ﹺ‬
‫ﺒﻦ ﹶوا ﹾﻟــ ﹸﺒ ﹾﺨ ﹺﻞ ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻬﺮ ﹺم‪ ،‬ﹶوﻋ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ ﹶوﻟﹺ ﱡﻴ ﹶﻬـﺎ ﹶو ﹶﻣ ﹾﻮﻻﹶ ﹶﻫـﺎ‪،‬‬
‫ﱠــﺎﻫﺎ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ـﲑ ﹶﻣـ ﹾﻦ زﹶ ﻛ ﹶ‬ ‫ﹾـﺖ ﹶﺧ ﹾ ﹸ‬ ‫آت ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶﺗ ﹾﻘ ﹶﻮ ﹶاﻫـﺎ‪ ،‬ﹶوزﹶ ﻛ ﹶﱢﻬـﺎ ﹶأﻧ ﹶ‬‫ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹺﱪ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ‬ ‫ﹾ‬
‫ـﺲ ﻻﹶ ﺗ ﹾﹶﺸـ ﹶﺒ ﹸﻊ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ‬‫ـﻊ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹴ‬
‫ﺐ ﻻﹶ ﹶﳜ ﹶﹾﺸ ﹸ‬ ‫اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔ ﹸﻊ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ‬
‫ﹴ‬
‫ﹶدﻋ ﹶﹾﻮة ﻻﹶ ﹸﻳ ﹾﺴﺘ ﹶﹶﺠ ﹸ‬
‫ﺎب ﹶﳍﹶﺎ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! ھﺮآﯾﻨﻪ ﻣﻦ از ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ و ﺗﻨﺒﻠﯽ و ﺗﺮس و ﺑﺨﯿﻠﯽ‪ ،‬و از ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم‪ .‬ﺧﺪاﯾﺎ! ﺑﻪ ﻧﻔﺴﻢ ﺗﻘﻮا ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ و آن را ﭘﺎک ﮔﺮدان؛ ﮐﻪ ﺗﻮ‬
‫ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﭘﺎک ﮐﻨﻨﺪﮔﺎﻧﯽ‪ .‬ﺗﻮ ﻣﺎﻟﮏ ﻧﻔﺲ ﻣﻦ و ﺻﺎﺣﺐ آن ھﺴﺘﯽ‪ .‬ﺧﺪاﯾﺎ! از ﻋﻠﻢ‬
 ‫‪١٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫و داﻧﺸﯽ ﮐﻪ ﺳﻮد وﻓﺎﯾﺪهای ﻧﻤﯽرﺳﺎﻧﺪ و از دﻟﯽ ﮐﻪ ﻓﺮوﺗﻦ ﻧﻤﯽﺷﻮد و از‬

‫ﻧﻔﺴﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﺮ ﻧﻤﯽﺷﻮد و از دﻋﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﺘﺠﺎب ﻧﻤﯽﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾاﻫﺪﲏ ﹶو ﹶﺳﺪﱢ ﹾدﲏ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹸﻬﺪﹶ ￯ ﹶو ﱠ‬
‫اﻟﺴﺪﹶ ا ﹶد«‪.‬‬
‫ﺧﺪاﯾﺎ! ﻣﺮا ھﺪاﯾﺖ ﻓﺮﻣﺎ و ﺑﺮ راه راﺳﺖ ﭘﺎﯾﺪاری ده‪ ،‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﻦ از ﺗﻮ‬
‫ھﺪاﯾﺖ و ﭘﺎﯾﺪاری ﻣﺴﺌﻠﺖدارم«‪.‬‬
‫ـﻚ ﹶو ﹶﲨﹺﻴـ ﹺﻊ‬
‫ـﻚ ﹶو ﹸﻓ ﹾﺠ ﹶـﺄ ﹺة ﻧﹺ ﹾﻘ ﹶﻤﺘﹺ ﹶ‬ ‫ال ﻧﹺ ﹾﻌ ﹶﻤﺘﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﲢ ﱡﹸـﻮ ﹺل ﻋﹶﺎﻓﹺ ﹶﻴﺘﹺ ﹶ‬ ‫ـﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹾﻦ زﹶ ﹶو ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﹺ ﹶ‬
‫ﹶﺳ ﹾﺨﻄﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاﯾﺎ! ﻣﻦ از زوال و ﻧﯿﺴﺖ ﺷﺪن ﻧﻌﻤﺘﺖ ﺑﺮ ﺧﻮدم‪ ،‬و از ﺑﺮﮔﺸﺘﻦ‬
‫ﺗﻨﺪرﺳﺘﯽام )ﺑﻪ ﺳﻮی ﺑﯿﻤﺎری و ﻧﺎﺧﻮﺷﯽ( و از ﻋﻘﻮﺑﺖ ﻧﺎﮔﮫﺎﻧﯽات‪ ،‬و از ﺧﺸﻢ‬
‫و ﻏﻀﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪.‬‬
‫ـﺎﰐ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﹶﻃﺎﻋﹶﺘﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‪،‬‬ ‫ـﺎر ﹾك ﹺﱄ ﻓﹺـ ﹾﻴ ﹶﲈ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻄ ﹾﻴﺘﹶﻨﹺـﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻃﹺ ﹼـﻞ ﹶﺣ ﹶﻴ ﹺ‬
‫ـﺎﱄ ﹶو ﹶو ﹶﻟ ﹺـﺪي‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻛﹾﺜ ﹾـﺮ ﹶﻣ ﹺ ﹾ‬
‫ﹶو ﹶأ ﹾﺣ ﹺﺴ ﹾﻦ ﻋ ﹶﹶﻤ ﹺﲇ ﹶوا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺮ ﻣﺎل و اوﻻدم ﺑﯿﻔﺰای‪ ،‬و در آﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﺑﺮﮐﺖ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪه‪ ،‬و زﻧﺪﮔﯽام را ﺑﺮﻃﺎﻋﺖ ﺧﻮدت ﻃﻮﻻﻧﯽ و ﮐﺎرھﺎﯾﻢ را ﻧﯿﮏ ﺑﮕﺮدان و‬
‫ﻣﺮا ﻣﻮرد آﻣﺮزش ﻗﺮار ﺑﺪه«‪.‬‬
‫ش ا ﹾﻟــ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ اﷲ‬
‫ﻴﻢ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ اﷲﹸ ﹶر ﱡب ا ﹾﻟــ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ اﷲﹸ ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈ ﹸ‬
‫ﻴﻢ ا ﹾﻟــ ﹶﺤﻠ ﹸ‬
‫ش ا ﹾﻟـﻜ ﹺﹶﺮﻳ ﹺﻢ«‪.‬‬ ‫ات ﹶو ﹶر ﱡب اﻷﹶ ﹾر ﹺ‬
‫ض ﹶو ﹶر ﱡب ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫رب اﻟﺴﻤﻮ ﹺ‬
‫ﹶ ﱡ ﱠ ﹶﹶ‬
‫»ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﻪ ﺣﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﺧﺪای ﺑﺰرگ و ﺑﺮدﺑﺎر‪ .‬ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﻪ ﺣﻖ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﭘﺮوردﮔﺎر ﻋﺮش ﺑﺰرگ‪ .‬ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﻪ ﺣﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﭘﺮوردﮔﺎر‬
‫آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ و ﻋﺮش ﺑﺰرگ و واﻻﻣﻘﺎم«‪.‬‬
‫ﹶﻜ ﹾﻠﻨﹺﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶﻃ ﹾﺮ ﹶﻓ ﹶﺔ ﻋ ﹾ ﹴ‬
‫ﹶﲔ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺻ ﹺﻠ ﹾﺢ ﹺﱄ ﹶﺷ ﹾﺄ ﹺﲏ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹸﻪ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ‬ ‫ﲪﺘ ﹶﹶﻚ ﹶأرﺟﻮ‪ ،‬ﹶﻓﻼ ﺗ ﹺ‬
‫ﹾ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶر ﹾ ﹶ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪١٤‬‬

‫إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ«‪.‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﭼﺸﻢ ﺑﻪ رﺣﻤﺖ ﺗﻮدارم‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺑﺮھﻢ زدن ﺑﻪ ﺣﺎل‬
‫ﺧﻮد رھﺎ ﻣﮑﻦ‪ ،‬و ھﻤﻪ اﻣﻮرم را اﺻﻼح ﻧﻤﺎ‪] ،‬ﮐﻪ[ ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ«‪.‬‬
‫»ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤﺎﻧ ﹶﹶﻚ إﹺ ﱢﲏ ﹸﻛﻨ ﹸﹾﺖ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟ ﱠﻈﺎﳌﹺﲔﹶ «‪.‬‬
‫»)ﺧﺪاوﻧﺪا!( ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﻪ »ﺑﺤﻖ« ﺟﺰ ﺗﻮ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﭘﺎک و ّ‬
‫ﻣﻨﺰه‬
‫ھﺴﺘﯽ و ﻣﻦ از زﻣﺮۀ ﺳﺘﻤﮑﺎران ﺑﻮدم«‪.‬‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﻋﹶـﺪﹾ ﹲل ﹺ ﱠﰲ‬ ‫ﺎض ﹺ ﱠﰲ ﹸﺣﻜ ﹸﹾﻤ ﹶ‬ ‫ﹶﺎﺻ ﹶﻴﺘﹺﻲ ﺑﹺ ﹶﻴ ﹺﺪ ﹶك‪ ،‬ﹶﻣ ﹴ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﱢإﲏ ﹶﻋﺒﺪﹸ ﹶك اﺑﻦ ﹶﻋﺒ ﹺﺪ ﹶك اﺑﻦ ﹶأﻣﺘﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﻧ ﹺ‬
‫ﹾ ﹾ ﹸ ﹾ ﹾ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶأ ﹾو ﹶأﻧﹾﺰﹶ ﹾﻟﺘﹶـ ﹸﻪ ﹺﰲ ﹺﻛﺘﹶﺎﺑﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶأ ﹾو ﹶﻋ ﱠﻠ ﹾﻤﺘﹶـ ﹸﻪ‬ ‫ﹶﻗ ﹶﻀﺎؤﹸ ﹶك‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﺑﻜ ﱢﹸﻞ ﹾاﺳ ﹴﻢ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﺳ ﱠﻤ ﹾﻴ ﹶﺖ ﹺﺑﻪ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹶﺴ ﹶ‬
‫ﻴـﻊ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺـﻲ‪،‬‬ ‫آن ﹶرﺑﹺ ﹶ‬‫ﺐ ﹺﻋﻨﹾﺪﹶ ﹶك‪ :‬ﹶأ ﹾن ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹶـﻞ ا ﹾﻟــ ﹸﻘ ﹾﺮ ﹶ‬ ‫ﹶأ ﹶﺣﺪ ﹰا ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶأ ﹺو ﹾاﺳﺘ ﹾﹶﺄ ﹶﺛ ﹾﺮ ﹶت ﺑﹺ ﹺﻪ ﹺﰲ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹺﻢ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹾﻴ ﹺ‬
‫ﻼء ﹺ‬
‫ﺣﺰﲏ‪ ،‬ﹶو ﹶذ ﹶﻫ ﹶ‬ ‫ﹸﻮر ﹶﺻ ﹺ‬
‫ﳘﻲ«‪.‬‬ ‫ﺎب ﹶ ﱢ‬ ‫ﺪري‪ ،‬ﹶوﺟ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶوﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﺎﻧﺎ ﻣﻦ ﺑﻨﺪه ﺗﻮ و ﻓﺮزﻧﺪه ﺑﻨﺪه و ﮐﻨﯿﺰ ﺗﻮام‪ ،‬زﻣﺎم اﻣﻮرم در‬
‫دﺳﺖ ﺗﻮ و وﺟﻮدم در ﮐﺎﻧﺎل ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺗﻮ ﺳﯿﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺗﻮ در ﻣﻮرد ﻣﻦ ﻋﯿﻦ‬
‫ﻋﺪاﻟﺖ اﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮ را ﺑﻪ ھﻤﻪ اﺳﻢھﺎﯾﯽ ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ ﮐﻪ از آن ﺗﻮﺳﺖ و ﺗﻮ آﻧﮫﺎ را ﺑﺮ‬
‫ﺧﻮد ﻧﮫﺎدهای‪ ،‬ﯾﺎ آﻧﮫﺎ را در ﮐﺘﺎب ﺧﻮدت ]ﻗﺮآن[ ﻧﺎزل ﻓﺮﻣﻮدهای‪ ،‬ﯾﺎ آن را ﺑﻪ‬
‫ﯾﮑﯽ از ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺖ آﻣﻮﺧﺘﻪای و ﯾﺎ ﻋﻠﻢ ﺑﻪ آن را ﻣﺨﺼﻮص ﺧﻮد ﮔﺮداﻧﯿﺪهای‪] ،‬از‬
‫ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ[ ﮐﻪ ﻗﺮآن را ﺑﮫﺎر ﻗﻠﺐ ﻣﻦ‪ ،‬ﻧﻮر ﺳﯿﻨﻪام‪ ،‬روزﻧﻪ اﻣﯿﺪ و روﺷﻨﺎﯾﯽ‬
‫اﻧﺪوھﻢ و ]وﺳﯿﻠﻪ[ رﻓﻊ ﻧﺎراﺣﺘﯽام ﻗﺮار دھﯽ«‪.‬‬
‫ف ﹸﻗ ﹸﻠﻮ ﹶﺑﻨﹶﺎ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶﻃﺎﻋﹶﺘﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫ﴏ ﹾ‬
‫ﻮب‪ ،‬ﹶ ﱢ‬‫ف ا ﹾﻟـ ﹸﻘ ﹸﻠ ﹺ‬
‫ﴫ ﹶ‬‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹸﻣ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﮔﺮداﻧﻨﺪه ﻗﻠﺐھﺎ! ﻗﻠﺐھﺎی ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺳﻮی ﻃﺎﻋﺖ ﺧﻮد‬
‫ﺑﮕﺮدان«‪.‬‬
‫ﻮب‪ ،‬ﹶﺛ ﱢﺒ ﹾﺖ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹺدﻳﻨﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫ﺐ ا ﹾﻟـ ﹸﻘ ﹸﻠ ﹺ‬
‫» ﹶﻳﺎ ﹸﻣ ﹶﻘ ﱢﻠ ﹶ‬
‫»ای ﺗﻐﯿﯿﺮ دھﻨﺪه ﻗﻠﺐھﺎ! ﻗﻠﺐ ﻣﺮا ﺑﺮ دﯾﻦ ﺧﻮدت ﺛﺒﺎت ارزاﻧﯽ ده«‪.‬‬
 ‫‪١٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫اﻵﺧ ﹶﺮ ﹺة«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﱢإﲏ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـﻌﺎﻓﹺﻴ ﹶﺔ ﹺﰲ اﻟﺪﱡ ﹾﻧﻴﺎ و ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﻼﻣﺘﯽ دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪.‬‬
‫ﻮر ﹸﻛ ﱢﻠ ﹶﻬﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹺﺟ ﹾﺮﻧﹶﺎ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹺﺧﺰﹾ ﹺي اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶوﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ‬
‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹾ ﹺﱪ«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶأﺣ ﹺﺴﻦ ﻋ ﹺ‬
‫ﹶﺎﻗ ﹶﺒ ﹶﺘﻨﹶﺎ ﹺﰲ اﻷﹸ ﹸﻣ ﹺ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻋﺎﻗﺒﺖ ﻣﺎ را‪ ،‬در ھﻤﻪ اﻣﻮر‪ ،‬ﻧﯿﮏ ﺑﮕﺮدان و ﻣﺎ را از ﺧﻮاری دﻧﯿﺎ‬
‫و ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﻧﮕﮫﺪار«‪.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﲇ‪،‬‬‫ـﲇ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻣ ﹸﻜـ ﹾـﺮ ﹺ ﹾﱄ ﹶوﻻﹶ ﹶﲤ ﹾ ﹸﻜـ ﹾـﺮ ﹶﻋـ ﹶ ﱠ‬ ‫ﹾﴫــﲏ ﹶوﻻﹶ ﹶﺗﻨ ﹸ ﹾ‬
‫ﹾﴫ ـ ﹶﻋـ ﹶ ﱠ‬ ‫ـﲇ‪ ،‬ﹶواﻧ ﹸ ﹾ‬‫رب ﹶأﻋﻨﱢــﻲ ﹶوﻻﹶ ﺗﹸﻌ ـ ﹾﻦ ﹶﻋـ ﹶ ﱠ‬‫» ﱢ‬
‫ـﻚ ﹸﳐ ﹾﺒﺘـ ﹰﺎ ﹶأ ﱠواﻫـ ﹰﺎ ﹸﻣﻨﹺﻴﺒـ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶر ﱢب‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹺﻲ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶﺷﻜﱠﺎر ﹰا‪ ،‬ﹶﻟ ﹶﻚ ذﻛﹼﺎر ﹰا‪ ،‬ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶر ﱠﻫﺎﺑ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶﻟ ﹶﻚ ﹺﻣ ﹾﻄ ﹶﻮاﻋ ﹰﺎ‪ ،‬إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ﹾ‬
‫ـﺖ ﹸﺣ ﱠﺠﺘﹺـﻲ ﹶو ﹾاﻫ ﹺـﺪ ﹶﻗ ﹾﻠﺒـﻲ ﹶوﺳـﺪﱢ ﹾد ﻟﹺﺴ ﹺ‬
‫ـﺎﲏ‬ ‫ﹾـﻮ ﹺﰐ ﹶو ﹶﺛ ﱢﺒ ﹾ‬
‫ـﺐ ﹶدﻋ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﺗ ﹶﻘ ﱠﺒ ﹾﻞ ﺗ ﹾﹶﻮ ﹶﺑﺘﻲ ﹶوا ﹾﻏﺴ ﹾﻞ ﹶﺣﻮ ﹶﺑﺘﻲ ﹶو ﹶأ ﹺﺟ ﹾ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﻴﻤ ﹶﺔ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﻲ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶو ﹾاﺳ ﹸﻠ ﹾﻞ ﹶﺳﺨ ﹶ‬
‫»ﭘﺮودﮔﺎرا! ﻣﺮا ﯾﺎری ده‪ ،‬و ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﻣﻦ ﯾﺎری ﻣﺪه‪ ،‬ﻣﺮا ﻧﺼﺮت ده‪ ،‬و ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻧﺼﺮت ﻣﺪه‪ ،‬ﺑﺮای ﻣﻦ ﭼﺎره اﻧﺪﯾﺸﯽ ﮐﻦ‪ ،‬و ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﻣﻦ ﭼﺎره ﻣﯿﺎﻧﺪﯾﺶ‪.‬‬
‫ﻣﺮا ﺑﺴﯿﺎر ﺷﮑﺮ ﮔﺬار‪ ،‬ذﮐﺮ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﺗﺮﺳﺎن‪ ،‬ﻣﻄﯿﻊ‪ ،‬ﺧﺎﺷﻊ‪ ،‬دﻋﺎ ﮐﻨﻨﺪه و‬
‫ﺑﺎزﮔﺮدﻧﺪه ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﻮدت ﺑﮕﺮدان‪ .‬ﭘﺮودﮔﺎرا! ﺗﻮﺑﻪام را ﺑﭙﺬﯾﺮ‪ ،‬اﻧﺪوھﻢ را دور‬
‫ﮐﻦ‪ ،‬دﻋﺎﯾﻢ را ﺑﺮآورده ﺳﺎز‪ ،‬ﻗﻮل ]و اﯾﻤﺎن[ ﻣﺮا ﺛﺎﺑﺖ ﺑﺪار‪ ،‬ﻗﻠﺒﻢ را ھﺪاﯾﺖ و‬
‫ﮔﻔﺘﺎرم را اﺳﺘﺤﮑﺎم ﺑﺪه و ﭘﻠﯿﺪی دروﻧﻢ را ]ﺣﮑﯿﻤﺎﻧﻪ[ ﺧﺎرج ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬
‫ﴫي‪ ،‬و ﹺﻣـﻦ ﹶ ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﴍ ﹶﺑ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹼإﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﴍ‬‫ﴍ ﻟ ﹶﺴـﺎﲏ‪ ،‬ﹶوﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﱢ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﴍ ﹶﺳﻤﻌﻲ ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﴍ ﹶﻣﻨﹺ ﹼﻴﻲ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺷﺮ ﺷﻨﻮاﯾﯽ‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ‪ ،‬زﺑﺎن و ﻗﻠﺒﻢ و از ﺷﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ]ﻧﺎﮔﻮار[‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@N‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﻋ ﹸﻔﻮ ﻛ ﹺﹶﺮ ﹺ‬
‫ﻳﻢ ﹸﲢ ﱡ‬
‫ﺐ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﻔ ﹶﻮ ﹶﻓﺎﻋ ﹸ‬
‫ﹾﻒ ﹶﻋﻨﱢﻲ«‪.‬‬ ‫ﹲ‬ ‫ﱞ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ]از ﮔﻨﺎھﺎن[ در ﻣﯽﮔﺬری ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز«‪@N‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪١٦‬‬

‫ﲔ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾن ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶﺮ‬ ‫ات‪ ،‬وﺣﺐ ا ﹾﻟـﻤﺴ ﹺ‬

‫ﺎﻛ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ات وﺗﹶﺮ ﹶك ا ﹾﻟـﻤﻨﹾﻜﹶﺮ ﹺ‬
‫ﹸ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﱢإﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﻓ ﹾﻌ ﹶﻞ ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾ ﹶﲑ ﹶ ﹾ‬
‫ﹴ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﱄ @وﺗﹶﺮ ﹶﲪﹶﻨﹺﻲ‪ ،‬وإﹺذا ﹶأرد ﹶ ﹺ‬
‫ﺐ ﹶﻣ ﹾﻦ‬ ‫ت ﻓ ﹾﺘﻨﹶ ﹶﺔ ﹶﻗ ﹾﻮ ﹴم ﹶﻓﺘ ﹶﹶﻮ ﱠﻓﻨﻲ ﹶﻏ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻣ ﹾﻔﺘﹸﻮن‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹸﺣ ﱠﺒ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹸﺣ ﱠ‬ ‫ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫ﻘﺮ ﹸﺑﻨﹺﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹸﺣ ﱢﺒ ﹶﻚ«‪.‬‬ ‫ﺐ@ﻋ ﹶﹶﻤ ﹴﻞ ﱡﻳ ﱢ‬ ‫ﹸﳛ ﱡﺒ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﺣ ﱠ‬
‫ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﻧﺠﺎم ﮐﺎرھﺎی ﻧﯿﮏ‪ ،‬ﺗﺮک ﮐﺎرھﺎی ﺑﺪ‪ ،‬و دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ ﺑﯿﻨﻮاﯾﺎن‬
‫را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪] ،‬و از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ[ ﮐﻪ ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮزی‪ ،‬و ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﮐﻨﯽ‪ ،‬و‬
‫اﮔﺮ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻗﻮﻣﯽ را ﻋﺬاب ﮐﻨﯽ‪ ،‬ﻣﺮا ﻗﺒﻞ از آن ﺑﻤﯿﺮاﻧﯽ‪] .‬ﺧﺪاوﻧﺪا![ ﻣﺤﺒﺖ‬
‫ﺗﻮ را‪ ،‬و ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ را دوﺳﺖ دارﻧﺪ‪ ،‬و ﻣﺤﺒﺖ ﮐﺎری ﮐﻪ ﻣﺮا ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﺒﺖ ﺗﻮ ﻧﺰدﯾﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪.‬‬
‫آﺟ ﹺﻠ ﹺـﻪ‪ ،‬ﻣـﺎ ﻋ ﹺﹶﻠﻤ ﹸ ﹺ‬ ‫ﹶﺎﺟ ﹺﻠ ﹺـﻪ ﹶو ﹺ‬
‫ــﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﺨ ﹺﲑ ﹸﻛ ﱢﻠ ﹺـﻪ ﻋ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶ‬
‫ـﻢ‪،‬‬ ‫ـﺖ ﻣﻨﹾـ ﹸﻪ ﹶو ﹶﻣـﺎ ﹶﱂ ﹾ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹾ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬
‫آﺟ ﹺﻠ ﹺﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣﺎ ﻋ ﹺﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ ﹺﻣﻨﹾ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶﱂ ﹾ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹾﻢ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹼإﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‬ ‫ﹶﺎﺟ ﹺﻠ ﹺﻪ ﹶو ﹺ‬‫اﻟﴩ ﹸﻛ ﱢﻠ ﹺﻪ ﻋ ﹺ‬
‫ﺑﻚ ﻣ ﹶﻦ ﱠ ﱢ‬
‫و ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﹶ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﴍ ﹶﻣـﺎ ﹾاﺳـ ﹶﺘ ﹶﻌﺎ ﹶذ ﹺﻣﻨﹾـ ﹸﻪ ﹶﻋ ﹾﺒـﺪﹸ ﹶك ﹶوﻧﹶﺒﹺ ﱡﻴ ﹶ‬ ‫ـﻚ‪ ،‬و ﹶأﻋﹸـﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻚ‪،‬‬ ‫ـﻚ ﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾ ﹺﲑ ﹶﻣﺎ ﹶﺳ ﹶﺄ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶﻋ ﹾﺒﺪﹸ ﹶك ﹶوﻧﹶﺒ ﱡﻴ ﹶ ﹶ‬
‫ﱠـﺎر ﹶو ﹶﻣـﺎ‬‫ﺑـﻚ ﹺﻣـ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺ‬ ‫ـﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ ﹶ‬ ‫اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶﻗ ﱠﺮ ﹶب إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻬﺎ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﻗ ﹾـﻮ ﹴل ﹶأ ﹾو ﻋ ﹶﹶﻤ ﹴ‬
‫ﹶﻗ ﱠﺮ ﹶب إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻬﺎ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻗ ﹾﻮ ﹴل ﹶأ ﹾو ﻋ ﹶﹶﻤ ﹴﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾن ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹶﻞ ﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﻗ ﹶﻀ ﹴﺎء ﹶﻗ ﹶﻀ ﹾﻴ ﹶﺘ ﹸﻪ ﹺ ﹾﱄ ﹶﺧ ﹾﲑ ﹰا«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﻪ ﺧﻮﺑﯽھﺎ را ‪ -‬آﻧﭽﻪ زود ﻣﯽآﯾﺪ و آﻧﭽﻪ دﯾﺮ‪ ،‬آﻧﭽﻪ ﻣﯽداﻧﻢ و‬
‫آﻧﭽﻪ ﻧﻤﯽداﻧﻢ را ‪ -‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬و از ھﻤﻪ ﺑﺪیھﺎ‪ -‬آﻧﭽﻪ زود ﻣﯽآﯾﺪ و‬
‫آﻧﭽﻪ دﯾﺮ‪ ،‬آﻧﭽﻪ ﻣﯽداﻧﻢ و آﻧﭽﻪ ﻧﻤﯽداﻧﻢ‪ -‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا!‬
‫ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰی را ﮐﻪ ﺑﻨﺪه و ﻓﺮﺳﺘﺎدهات ]ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪ ص[ از ﺗﻮ‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺮد‪ ،‬ﻣﻦ ﻧﯿﺰ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬و ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم از ﺷﺮی ﮐﻪ ﺑﻨﺪه و‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎدهات از آن ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه آورد‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺸﺖ را‪ ،‬و ﮔﻔﺘﺎر و ﮐﺮداری ﮐﻪ‬
‫ﺑﺎﻋﺚ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺪن ﺑﻪ آن اﺳﺖ‪ ،‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬و از ﺟﮫﻨﻢ و ﮔﻔﺘﺎر و‬
‫ﮐﺮداری ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻧﺰدﯾﮏ ﺷﺪن ﺑﻪ آن اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از ﺗﻮ‬
‫ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ھﻤﻪ ﺗﻘﺪﯾﺮات ﻣﺮا در ﺟﮫﺖ ﺧﯿﺮ ﻣﻘﺪر ﻓﺮﻣﺎﯾﯽ«‪.‬‬
‫ﻼ ﹺم‬
‫ﺎﻹ ﹾﺳـ ﹶ‬ ‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﹺـﻲ ﺑﹺ ﹺ‬ ‫ﺑﺎﻹﺳـ ﹶ ﹺ‬
‫ﻼ ﹺم ﹶﻗﺎﻋـﺪ ﹰا‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﻲ ﹺ ﹾ‬
‫ﺑﺎﻹﺳ ﹶ ﹺ‬
‫ﻼ ﹺم ﹶﻗﺎﺋ ﹰﲈ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﻲ ﹺ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
 ‫‪١٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ـﲑ ﹶﺧﺰﹶ ﹺاﺋﻨﹸـ ﹸﻪ ﺑ ﹶﻴ ﹺـﺪ ﹶك‪،‬‬ ‫ﺎﺳﺪ ﹰا‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹼإﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶﺧ ﹾ ﹴ‬‫ﺗﺸ ﹺﻤ ﹾﺖ ﰊ ﻋﹶﺪﹸ و ﹰا وﻻﹶ ﺣ ﹺ‬
‫ﹼ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶر ﹺاﻗﺪ ﹰا‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹾ‬
‫ﴍ ﹶﺧﺰﹶ ﹺاﺋﻨﹸ ﹸﻪ ﺑ ﹶﻴ ﹺﺪ ﹶك«‪.‬‬ ‫و ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﱟ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا در ﺣﺎﻟﺖ اﯾﺴﺘﺎده‪ ،‬ﻧﺸﺴﺘﻪ و دراز ﮐﺸﯿﺪه‪ ،‬ﭘﺎﯾﺒﻨﺪ ﺑﻪ اﺳﻼم‬
‫ﻧﮕﻪدار و ھﯿﭻ دﺷﻤﻦ و ﺣﺴﻮدی را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺷﺎدﻣﺎن ﻣﮑﻦ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! از‬
‫ﺗﻮ‪ ،‬ھﻤﻪ ﻧﯿﮑﯽھﺎﯾﯽ را ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﺧﺰاﻧﻪھﺎﯾﺶ در دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬و از ھﻤﻪ‬
‫ﺷﺮو ﺷﺮوری ﮐﻪ ﺧﺰاﻧﻪھﺎﯾﺶ در دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪.‬‬
‫ـﻴﻚ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﻃﺎﻋﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﺎﺻ ﹶ‬ ‫ـﲔ ﻣﻌ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ا ﹾﻗ ﹺﺴﻢ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹺﻣﻦ ﹶﺧ ﹾﺸﻴﺘﹺ ﹶﻚ ﻣﺎ ﹶﲢ ﹸ ﹺ‬
‫ـﻚ ﹶﻣـﺎ‬ ‫ﹸـﻮل ﺑـﻪ ﹶﺑ ﹾﻴﻨﹶﻨﹶـﺎ ﹶو ﹶﺑ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ـﻢ ﹶﻣ ﱢﺘ ﹾﻌﻨﹶـﺎ ﹶﺑ ﹶﺄ ﹾﺳ ﹶـﲈ ﹺﻋﻨﹶﺎ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹸﺗ ﹶﺒ ﱢﻠ ﹸﻐﻨﹶﺎ ﹺﺑﻪ ﹶﺟﻨﱠﺘ ﹶﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹺﻘ ﹺ‬
‫ﺐ اﻟـﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬‫ﲔ ﹶﻣﺎ ﹸ ﹶﲥ ﱢـﻮ ﹸن ﺑـﻪ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶـﺎ ﹶﻣ ﹶﺼـﺎﺋ ﹶ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾـﻞ ﹶﺛ ﹾﺄ ﹶرﻧﹶـﺎ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﹶﻣـﻦ ﹶﻇ ﹶﻠ ﹶﻤﻨﹶـﺎ‪،‬‬ ‫و ﹶﺑﺄﺑﺼ ﹺﺎرﻧﹶﺎ‪ ،‬و ﹸﻗﻮاﺗﹺﻨﹶﺎ ﻣﺎ ﹶأﺣﻴﻴ ﹶﺘﻨﹶـﺎ‪ ،‬واﺟﻌ ﹾﻠـﻪ ا ﹾﻟــﻮ ﹺار ﹶ ﹺ‬
‫ث ﻣﻨﱠـﺎ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫ﹶ ﱠ ﹶ ﹾ ﹶﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﳘﻨﹶـﺎ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﻣ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶ‬
‫ـﻎ‬ ‫ﹾﴫﻧﹶﺎ ﻋ ﹶﹶﲆ ﻋﹶﺪﹸ ﱢوﻧﹶﺎ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹸﻣﺼﻴ ﹶﺒ ﹶﺘﻨﹶﺎ ﹺﰲ دﻳﻨﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹺﻞ اﻟـﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶأﻛ ﹶ ﹶ‬
‫ﹾـﱪ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹶواﻧ ﹸ ﹾ‬
‫ﲪﻨﹶﺎ«‪.‬‬ ‫ﹺﻋ ﹾﻠ ﹺﻤﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﺗ ﹶﹸﺴ ﱢﻠ ﹾﻂ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶﺎ ﹶﻣ ﹾﻦ ﻻﹶ ﹶﻳ ﹾﺮ ﹶ ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺧﺸﯿﺖ از ﺧﻮدت را ﺑﻪ اﻧﺪازهای ﻧﺼﯿﺐ ﻣﺎ ﺑﮕﺮدان ﮐﻪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ‬
‫آن ﺑﯿﻦ ﻣﺎ و ﻟﻐﺰشھﺎﯾﻤﺎن ﭘﺮده ]ﺟﺪاﯾﯽ[ اﻓﮑﻨﯽ و از اﻃﺎﻋﺖ ﺧﻮدت‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫اﻧﺪازهای ﻧﺼﯿﺐ ﻣﺎ ﺑﮕﺮدان ﮐﻪ ﻣﺎ را ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ آن ﺑﻪ ﺑﮫﺸﺖ ﺑﺮﺳﺎﻧﯽ و از ﯾﻘﯿﻦ‪،‬‬
‫ﺑﻪ اﻧﺪازهای ﻧﺼﯿﺐ ﻣﺎ ﺑﮕﺮدان ﮐﻪ ﻣﺼﯿﺒﺖھﺎی دﻧﯿﺎ را ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ آن ﺑﺮ ﻣﺎ آﺳﺎن‬
‫ﻧﻤﺎﯾﯽ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را‪ ،‬ﻣﺎداﻣﯽ ﮐﻪ زﻧﺪهاﯾﻢ از ﺷﻨﻮاﯾﯽ‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ و ﻧﯿﺮوھﺎﯾﻤﺎن‬
‫ﺑﮫﺮهﻣﻨﺪ و آﻧﮫﺎ را وارث ﻣﺎ ﺑﮕﺮدان‪ ،‬اﻧﺘﻘﺎم ﻣﺎ را از ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻇﻠﻢ ﮐﺮده‪،‬‬
‫ﺑﺴﺘﺎن و ﻣﺎ را ﺑﺮ دﺷﻤﻦ ﯾﺎری ده‪ ،‬ﻣﺼﯿﺒﺖھﺎی وارده را ﻣﺘﻮﺟﻪ دﯾﻨﻤﺎن‬
‫ﻏﻢ و ﻧﮫﺎﯾﺖ ﻋﻠﻢ ﻣﺎ ﻗﺮار ﻣﺪه‪ ،‬و ﮐﺴﯽ را ﮐﻪ‬ ‫ﻧﮕﺮدان‪ ،‬و دﻧﯿﺎ را ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ھﻢ و ّ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺎ رﺣﻢ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﺴﻠﻂ ﻧﻨﻤﺎ«‪@.‬‬

‫ﺨﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﹺ ﹶﻚ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹸأ ﹶر ﱠد إﹺ ﹶﱃ‬

‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹸﺒ ﹺ‬
‫ﺒﻦ‪ ،‬ﹶو ﹸأﻋﹸﻮذ ﹶ‬ ‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹸﺠ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹼإﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹺﱪ«‪.‬‬‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶوﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ‬ ‫ﹶأر ﹺ‬
‫ذل ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹺ‬
‫ﻤﺮ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬ ‫ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪١٨‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺗﺮﺳﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺑﺨﯿﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺮﻓﺘﯽ ]و ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ[‪ ،‬ﻓﺘﻨﻪ دﻧﯿﺎ و‬

‫ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﴎ ﹺاﰲ ﹺﰲ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮي‪ ،‬ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾﺖ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹸﻢ ﺑﻪ ﻣﻨﱢﻲ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ـﻢ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﺧﻄﻴﺌﹶﺘﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺟ ﹾﻬﲇ‪ ،‬ﹶوإ ﹾ ﹶ‬
‫ﺰﱄ ﹶوﺟﺪﱢ ي‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹶﻄ ﹺﺌﻲ ﹶوﻋ ﹶﹶﻤ ﹺﺪي‪ ،‬ﹶوﻛ ﱠﹸﻞ ذﻟﹺ ﹶﻚ ﹺﻋﻨ ﹺﹾﺪي«‪.‬‬ ‫ا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﻫ ﹺ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻟﻐﺰشھﺎﯾﻢ‪ ،‬ﻧﺎداﻧﯽام‪ ،‬زﯾﺎده رویام در اﻣﻮر و آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﺧﻮد از‬
‫ﻣﻦ ﺑﻪ آن آ ﮔﺎه ﺗﺮی‪ ،‬ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ .‬ﺧﺪاﻧﺪا! ]اﺷﺘﺒﺎھﺎت ھﻨﮕﺎم[ ﺷﻮﺧﯽ و ﺟﺪی و‬
‫ﺳﮫﻮی و ﻋﻤﺪی را‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ ھﻤﻪ ﺷﺪهام‪ ،‬ﺑﯿﺎﻣﺮز«‪.‬‬
‫ﹾـﺖ‪ ،‬ﹶﻓـﺎ ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﻣ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶـﺮ ﹰة‬
‫ﹸﻮب إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﱢإﲏ ﹶﻇ ﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹸﻇ ﹾﻠ ﹰﲈ ﻛﹶﺜﹺﲑ ﹰا‪ ،‬ﹶوﻻ ﹶﻳ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸـﺮ ﱡ‬
‫اﻟـﺬﻧ ﹶ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹸﻔﻮر ﹺ‬ ‫ﹺﻣ ﹾﻦ ﹺﻋﻨ ﹺﹾﺪ ﹶك‪ ،‬ﹶو ﹾار ﹶﲪﹾﻨﹺﻲ إﹺﻧﱠﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫اﻟﺮﺣ ﹸ‬‫ﹸ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﻮدم ﻇﻠﻢ ﺑﺴﯿﺎر ﻧﻤﻮدهام و ﮐﺴﯽ ﺟﺰ ﺗﻮ ﮔﻨﺎھﺎن را‬
‫ﻧﻤﯽآﻣﺮزد‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﮐﻦ ﮐﻪ ﺗﻮ آﻣﺮزﻧﺪه و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ«‪.‬‬
‫ﺑـﻚ ﹶﺧ ﹶ‬
‫ﺎﺻ ﹾـﻤ ﹸﺖ‪،‬‬ ‫ـﺖ ﹶو ﹶ‬ ‫ـﺖ ﹶوإﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶأ ﹶﻧ ﹾﺒ ﹸ‬ ‫ـﻚ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻛ ﹾﻠ ﹸ‬‫ﺑﻚ آ ﹶﻣﻨ ﹸﹾﺖ ﹶو ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ ﹶو ﹶ‬
‫ـﺖ ا ﹾﻟـــ ﹶﺤ ﱡﻲ ا ﱠﻟـ ﹺـﺬي ﻻﹶ ﹶﻳ ﹸﻤـ ﹸ‬
‫ـﻮت‪،‬‬ ‫ـﺖ ﹶأ ﹾن ﺗ ﹺﹸﻀ ـ ﱠﻠﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬‫ـﻚ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬‫ﺑﻌﺰﱠ ﺗﹺـ ﹶ‬
‫اﻟ ﱠﻠﻬــﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹸﻋــﻮذ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ‬
‫اﻹﻧ ﹸﹾﺲ ﹶﻳ ﹸﻤﻮﺗ ﹶ‬
‫ﹸﻮن«‪.‬‬ ‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹺﺠ ﱡﻦ ﹶو ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻓﺮﻣﺎن ﺗﻮ ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ اﯾﻤﺎن آورده‪ ،‬ﺑﺮ ﺗﻮ ﺗﻮﮐﻞ ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺳﻮی ﺗﻮ ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪ و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻮ ﭘﯿﮑﺎر ﮐﺮدهام‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! از اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮا دﭼﺎر‬
‫ﮔﻤﺮاھﯽ ﮔﺮداﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺪرت ﺧﻮدت ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم ]زﯾﺮا ﮐﻪ[ ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺗﻮ زﻧﺪهای ھﺴﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﻤﯽﻣﯿﺮی و ﺟﻦ و اﻧﺲ‪ ،‬ھﻤﻪ ﻣﯽﻣﯿﺮﻧﺪ«‪@.‬‬

‫ﻼ ﹶﻣ ﹶﺔ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸـﻞ إﹺ ﹾﺛـ ﹴﻢ‬

‫اﻟﺴـ ﹶ‬ ‫ـﻚ‪ ،‬ﹶوﻋﹶـﺰﹶ ﹺاﺋ ﹶﻢ ﹶﻣ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶﺮﺗﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶو ﱠ‬ ‫ـﺎت ﹶر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﻧﹼﺎ ﻧﹶﺴ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﻣﻮ ﹺﺟﺒ ﹺ‬
‫ﹸﹾ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﻴﻤ ﹶﺔ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﱟﺑﺮ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﻮزﹶ ﺑﺎ ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪ ،‬ﹶواﻟﻨ ﹶﱠﺠﺎ ﹶة ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺﱠﺎر«‪.‬‬‫ﹺ‬
‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻐﻨ ﹶ‬
 ‫‪١٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﺳﺒﺎب رﺣﻤﺖ و ﻋﻠﺖھﺎی ﻣﻐﻔﺮت‪ ،‬ﺳﻼﻣﺘﯽ از ھﻤﻪ ﮔﻨﺎهھﺎ‪،‬‬

‫ﻏﻨﯿﻤﺖ ]اﻧﺠﺎم[ ھﻤﻪ ﻧﯿﮑﯽھﺎ‪ ،‬رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﺑﮫﺸﺖ و ﻧﺠﺎت از آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ را از‬
‫ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪.‬‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﱂ ﹾ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹾﻢ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﻋﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺷﺮ ھﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﯽداﻧﻢ و ﻧﻤﯽداﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﹶﲇ ﹶﻋﻨﹾﺪﹶ ﹺﻛ ﹶ ﹺﱪ ﹺﺳﻨﱢﻲ‪ ،‬ﹶواﻧ ﹺﹾﻘ ﹶﻄﺎ ﹺع ﻋ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﹸﻤﺮي«‪.‬‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹶأ ﹾو ﹶﺳ ﹶﻊ رزﹾ ﻗ ﹶﻚ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻓﺮاواﻧﺘﺮﯾﻦ روزی ﻣﺮا ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﭘﯿﺮی و ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ‪ ،‬ارزاﻧﯽ ده«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ذﻧﹾﺒﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶو ﱢﺳ ﹾﻊ ﹺﱄ ﹺﰲ ﹶد ﹺاري‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺﺎر ﹾك ﹺﱄ ﹺﰲ ﹺرزﹾ ﹺﻗﻲ«‪.‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮔﻨﺎھﻢ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬در ﺳﺮاﯾﻢ ﮔﺸﺎﯾﺶ و در روزیام ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار‬
‫ﺑﺪه«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻓ ﹾﻀ ﹺﻠ ﹶﻚ ﹶو ﹶر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺﻧﱠﻪ ﻻ ﹶﻳ ﹾﻤ ﹺﻠﻜ ﹶﹸﻬﺎ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ«‪.‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺎ ﭼﺸﻢ اﻣﯿﺪ ﺑﻪ ﻟﻄﻒ و رﺣﻤﺖ ﺗﻮ‪ ،‬ﺧﻮاﺳﺘﻪام را از ﺗﻮ ﻃﻠﺐ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﻢ زﯾﺮا ]ﭼﻨﯿﻦ ﻟﻄﻒ و رﺣﻤﺘﯽ[ ﺟﺰ از آن ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ«‪@.‬‬

‫ﺑـﻚ ﹶأ ﹾن‬
‫ﺮق‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ ﹶ‬ ‫ﺮق‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹺ‬‫اﻟـﱰ ﱢدي‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻬﺪ ﹺم‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻐ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹶﻦ ﱠ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﺑﻚ ﹶأ ﹾن‬ ‫ﻮت ﹺﰲ ﺳ ﹺ‬
‫ﺒﻴﻠ ﹶﻚ ﹸﻣﺪﹾ ﺑﺮ ﹰا‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬ ‫ﺑﻚ ﹶأ ﹾن ﹶأ ﹸﻣ ﹶ‬ ‫ت‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬ ‫ﺎن ﹺﻋﻨﹾﺪﹶ ا ﹾﻟـﻤﻮ ﹺ‬ ‫ﹶﻳﺘ ﹶﹶﺨ ﱠﺒ ﹶﻄﻨﹺ ﹶﻲ ﱠ‬
‫اﻟﺸ ﹾﻴ ﹶﻄ ﹸ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶﹾ‬
‫ﻮت ﹶﻟ ﹺﺪ ﹾﻳﻐ ﹰﺎ«‪.‬‬
‫ﹶأ ﹸﻣ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻟﻐﺰش‪ ،‬وﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﻏﺮق ﺷﺪن و آﺗﺶ ﺳﻮزی ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪.‬‬
‫و از اﯾﻨﮑﻪ ﺷﯿﻄﺎن ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﻣﺮا ﮔﻤﺮاه ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از‬
‫اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﺑﻪ راه ﺗﻮ ﭘﺸﺖ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از اﯾﻨﮑﻪ‬
‫در اﺛﺮ ﮔﺰﻧﺪ ﺣﯿﻮاﻧﺎت ﺳﻤﯽ ﺑﻤﯿﺮم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢٠‬‬

‫ﹶﺴﻞ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﺠ ﹺ‬

‫ﺒﻦ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﺒ ﹺ‬
‫ﺨﻞ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻬﺮ ﹺم‪،‬‬ ‫ﺠﺰ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـﻜ ﹺ‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫ﺎق‪ ،‬واﻟﺴﻤﻌ ﹺﺔ‪ ،‬واﻟﺮﻳ ﹺﺎء‪ ،‬و ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫اﻟﺼﻤ ﹺﻢ‪،‬‬‫ﺑﻚ ﻣ ﹶﻦ ﱠ‬ ‫ﺎق‪ ،‬ﹶواﻟﻨﱢ ﹶﻔ ﹺ ﹶ ﱡ ﹾ ﹶ ﹶ ﱢ ﹶ ﹶ‬ ‫اﻟﺸ ﹶﻘ ﹺ‬
‫ﻮق‪ ،‬ﹶو ﱢ‬ ‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﻔﺴ ﹺ‬
‫ﹸ‬
‫ص ﹶو ﹶﺳ ﱢﻴ ﹺﺊ اﻷﹶ ﹾﺳ ﹶﻘﺎ ﹺم«‪.‬‬ ‫وا ﹾﻟـﺒﻜ ﹺﻢ‪ ،‬وا ﹾﻟـﺠﻨ ﹺ‬
‫ﹸﻮن‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﺠ ﹶﺬا ﹺم‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﱪ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ‪ ،‬ﺳﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺗﺮﺳﻮﯾﯽ‪ ،‬ﺑﺨﯿﻠﯽ‪ ،‬ﭘﯿﺮی‪ ،‬ﮐﻔﺮ‪ ،‬ﻓﺴﻖ و ﺑﺮﯾﺪن‬
‫]از اﺳﻼم[‪ ،‬دو روﯾﯽ‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪ آوازﮔﯽ و رﯾﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ ،‬و و از ﮐﺮی‪ ،‬ﻻﻟﯽ‪،‬‬
‫دﯾﻮاﻧﮕﯽ‪ ،‬ﺧﻮره‪ ،‬ﭘﯿﺴﯽ و ﺑﯿﻤﺎریھﺎی ﺷﺪﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫اﻟﺬ ﱠﻟـ ﹺـﺔ‪ ،‬و ﹶأﻋﹸـﻮذ ﺑـ ﹶ ﹺ‬
‫ـﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟـــ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹺﻘ ﱠﻠ ﹺﺔ‪ ،‬ﹶو ﱢ‬
‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸـﻮذ ﺑـ ﹶ‬
‫ـﻚ ﻣـ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹶأ ﹾﻇﻠـ ﹶ‬
‫ـﻢ ﹾأو‬ ‫ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ﹸأ ﹾﻇ ﹶﻠ ﹶﻢ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﻧﺪاری و ﭘﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از اﯾﻨﮑﻪ ﻇﻠﻢ ﮐﻨﻢ و‬
‫ﯾﺎ ﻣﻮرد ﺳﺘﻢ واﻗﻊ ﺷﻮم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﺐ ﻻﹶ ﳜ ﹶﹾﺸﻊ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ دﻋ ﹴ‬
‫ﹶﺎء ﻻﹶ ﹸﻳ ﹾﺴ ﹶﻤ ﹸﻊ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹴ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺲ ﻻﹶ ﺗ ﹾﹶﺸ ﹶﺒ ﹸﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹴ ﹶ ﹸ ﹶ ﹾ ﹸ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣﻦ ﻫ ﹺ‬
‫ﻻء اﻷﹶ ﹾر ﹶﺑﻊ«‪.‬‬ ‫ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔ ﹸﻊ‪ ،‬ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹾ ﹶ ﺆﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪ! از ﻗﻠﺒﯽ ﮐﻪ ﺧﺸﻮع ﻧﻤﯽورزد‪ ،‬دﻋﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺷﻨﯿﺪه ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻧﻔﺴﯽ‬
‫ﮐﻪ ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺳﺪ و ﻋﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺳﻮد ﻧﻤﯽرﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬از اﯾﻦ ﭼﮫﺎر ﺗﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ـﻮء‪ ،‬و ﹺﻣـﻦ ﺳـﺎﻋ ﹺﹶﺔ اﻟﺴ ﹺ‬
‫ـﻮء‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ‬ ‫ﻮء‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﹶﻟﻴ ﹶﻠ ﹺـﺔ اﻟﺴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﱡ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﱡ‬ ‫اﻟﺴ ﹶ ﹾ ﹾ‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﹶﻳ ﹾﻮ ﹺم ﱡ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﻮء‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﺟ ﹺﺎر اﻟﺴ ﹺ‬
‫ﻮء ﹺﰲ ﹶد ﹺار ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹶﻘﺎ ﹶﻣ ﹺﺔ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺻ ﹺ‬
‫ﺎﺣ ﹺ‬
‫ﱡ‬ ‫اﻟﺴ ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﺐ ﱡ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از روز ﺑﺪ‪ ،‬ﺷﺐ ﺷﻮم‪ ،‬ﻟﺤﻈﻪ ﻧﺎﮔﻮار‪ ،‬ﯾﺎر و ھﻤﺴﺎﯾﻪ ﺑﺪ در ﻗﯿﺎﻣﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺﱠﺎر« )ﺛﻼث ﻣﺮات(‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶو ﹶأ ﹾﺳﺘ ﹺﹶﺠ ﹸﲑ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
 ‫‪٢١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﻣﯽآورم«)ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻓ ﱢﻘ ﹾﻬﻨﹺﻲ ﹺﰲ اﻟﺪﱢ ﹺ‬
‫ﻳﻦ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! دﯾﻦ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻣﻮز«‪@.‬‬

‫ﺑﻚ ﹶو ﹶأﻧﹶﺎ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹸﻢ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹶك ﹶﳌﹺﺎ ﻻﹶ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹸﻢ«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬

‫ﺑﻚ‪ :‬ﹶأ ﹾن ﹸأ ﹾ ﹺ‬
‫ﴍ ﹶك ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از اﯾﻨﮑﻪ آ ﮔﺎھﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺷﺮک ﺑﻮرزم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ ،‬و ﺑﻪ‬
‫ﺧﺎﻃﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻧﺎداﻧﺴﺘﻪ ]اﻧﺠﺎم ﻣﯽدھﻢ[ از ﺗﻮ آﻣﺮزش ﻣﯽﻃﻠﺒﻢ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ ﻧﹶﺎﻓﹺﻌ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶو ﹺرزﹾ ﻗ ﹰﺎ ﹶﻃ ﱢﻴﺒ ﹰﺎ ﹶوﻋ ﹶﹶﻤ ﹰ‬
‫ﻼ ﹸﻣ ﹶﺘ ﹶﻘ ﱠﺒ ﹰ‬
‫ﻼ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪوﻧﺪا! ﻋﻠﻤﯽ ﺳﻮدﻣﻨﺪ‪ ،‬روزیای ﭘﺎک و ﻋﻤﻠﯽ ﻣﻘﺒﻮل از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬

‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹴﻢ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔ ﹸﻊ«‪.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ ﻧﹶﺎﻓﹺﻌ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻋﻠﻤﯽ ﺳﻮدﻣﻨﺪ از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از ﻋﻠﻤﯽ ﮐﻪ ﺳﻮد ﻧﻤﯽرﺳﺎﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ اﷲﹸ ﹶﺑﺄﻧ ﹶﱠﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﻮاﺣﺪﹸ اﻷﹶ ﹶﺣﺪﹸ ‪ ،‬ﱠ‬
‫اﻟﺼ ﹶـﻤﺪﹸ ‪ ،‬ا ﱠﻟـﺬي ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳﻠـﺪﹾ ﹶو ﹶﱂ ﹾ ﹸﻳ ﹾﻮ ﹶﻟـﺪﹾ ‪ ،‬ﹶو ﹶﱂ ﹾ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹸﻔﻮر ﹺ‬
‫ﹶﻳ ﹸﻜ ﹾﻦ ﹶﻟ ﹸﻪ ﹸﻛ ﹸﻔﻮ ﹰا ﹶأ ﹶﺣﺪﹲ ‪ ،‬ﹶأ ﹾن ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶﺮ ﹺﱄ ذﻧﹸﻮﰊ‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫اﻟﺮﺣ ﹸ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺗﻮ ﮐﻪ ﯾﮕﺎﻧﻪ ﺗﻨﮫﺎ و ﺑﺮ ﻃﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﻧﯿﺎزھﺎ ھﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻧﺰاده و زاده‬
‫ﻧﺸﺪهای و ﮐﺴﯽ ھﻤﺘﺎی ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ را ﺑﯿﺎﻣﺮزی‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ‬
‫ﺗﻮ آﻣﺮزﻧﺪه و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ«‪@.‬‬

‫اﻟﺼ ﹶﻤﺪﹸ ا ﱠﻟ ﹺﺬي ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳ ﹺﻠـﺪﹾ ﹶو ﹶﱂ ﹾ ﹸﻳ ﹾﻮ ﹶﻟـﺪﹾ ﹶو ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳﻜﹸـ ﹾﻦ ﹶﻟـ ﹸﻪ ﹸﻛ ﹸﻔـﻮ ﹰا ﹶأ ﹶﺣـﺪﹲ ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ‬ ‫ﹾﺖ اﷲﹸ اﻷﹶ ﹶﺣﺪﹸ ﱠ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾﺖ اﻟ ﱠﻈ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻚ‬‫ﺎﻫ ﹸﺮ ﹶﻓ ﹶﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﻓ ﹾﻮ ﹶﻗ ﹶ‬ ‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹾﺖ اﻵﺧ ﹸﺮ ﹶﻓ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹶك ﹶ ﹾ‬ ‫اﻷﹶ ﱠو ﹸل ﹶﻓ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﻗ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶﻚ ﹶ ﹾ‬
‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﻛ ﱢﹸـﻞ‬‫ﹾﺖ ا ﹾﻟــ ﹸﻤﺆﹶ ﱢﺧ ﹸﺮ ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹶﻘﺪﱢ ﹸم ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹶﺒﺎﻃ ﹸﻦ ﹶﻓ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹸدوﻧ ﹶﹶﻚ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫ﳾ ﹴء ﹶﻗ ﹺﺪ ﹲﻳﺮ«‪.‬‬ ‫ﹶ ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢٢‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮد ﯾﮕﺎﻧﻪ و ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﻧﯿﺎزھﺎ ھﺴﺘﯽ‪ ،‬ﻧﺰاده و زاده‬

‫ﻧﺸﺪهای‪ ،‬و ﮐﺴﯽ ھﻤﺘﺎی ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺗﻮ ﻧﺨﺴﺘﯿﻨﯽ و ﻗﺒﻞ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﺒﻮده‪،‬‬
‫ﭘﺴﯿﻨﯽ و ﺑﻌﺪ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﺨﻮاھﺪ ﺑﻮد‪ ،‬آﺷﮑﺎری و ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬و‬
‫ﻧﮫﺎﻧﯽ و ﭘﻮﺷﯿﺪهﺗﺮ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺗﻮ اول و آﺧﺮ ھﺮ اﻣﺮی ھﺴﺘﯽ‪ ،‬و ﺗﻮ ﺑﺮ‬
‫ھﺮ ﭼﯿﺰی ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ«‪@.‬‬

‫ﻳﻊ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻳﻚ ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ﴍ ﹶ‬ ‫ﹾﺖ ﹶو ﹾﺣﺪﹶ ﹶك ﻻﹶ ﹶ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺑﺄ ﱠن ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶﻳـﺎ ﹶﺑـﺪ ﹶ‬
‫ـﻲ ﹶﻳــﺎ ﹶﻗ ﱡﻴــﻮ ﹸم‪ ،‬إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳـ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـــ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ‪،‬‬ ‫ض‪ ،‬ﹶﻳــﺎ ذا ا ﹾﻟـــ ﹶﺠﻼ ﹺﹶل ﹶو ﹺ‬ ‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫اﻟﺴــﲈو ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﻛـ ﹶـﺮا ﹺم‪ ،‬ﹶﻳــﺎ ﹶﺣـ ﱡ‬ ‫ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨﱠ ﹺﺎر«‪.‬‬ ‫ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ را ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ ﮐﻪ ﺣﻤﺪ و ﺛﻨﺎ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی‬
‫ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ و ﯾﮕﺎﻧﻪ و ﺑﯽﺷﺮﯾﮑﯽ‪ .‬ای آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ! ای‬
‫ﺑﺰرﮔﻮار و ارﺟﻤﻨﺪ! ای زﻧﺪه! ای ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از آﺗﺶ‬
‫]ﺟﮫﻨﻢ[ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫ﹶﲇ‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺ‬

‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹸﻔ ﹸ‬
‫ﻮر«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ اﻟﺘ ﱠﱠﻮ ﹸ‬ ‫» ﹶر ﱢب ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ‪ ،‬ﹶوﺗ ﹾ‬
‫ﹸﺐ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫»ﭘﺮودﮔﺎرا! ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﺗﻮﺑﻪام را ﭘﺬﯾﺮا ﺑﺎش ﮐﻪ ﺗﻮ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﯾﺮ و آﻣﺮزﻧﺪهای«‪@.‬‬

‫ـﺖ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹶﻴﺎ ﹶة ﹶﺧ ﹾـﲑ ﹰا ﹺﱄ‪،‬‬ ‫ﺐ‪ ،‬ﹶو ﹸﻗﺪﹾ ﹶرﺗﹺ ﹶﻚ ﻋ ﹶﹶﲆ ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾﻠ ﹺﻖ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺣﻴﻨﹺﻲ ﹶﻣﺎ ﻋ ﹺﹶﻠ ﹾﻤ ﹶ‬ ‫ﺑﻌ ﹾﻠ ﹺﻤ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹾﻴ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ‬
‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺧ ﹾﺸـ ﹶﻴﺘ ﹶﹶﻚ ﹺﰲ ا ﹾﻟــ ﹶﻐ ﹾﻴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺐ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‬ ‫ﹶوﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻓﻨﻲ إﹺذا ﻋﹶﻠ ﹾﻤ ﹶﺖ ا ﹾﻟــ ﹶﻮ ﹶﻓﺎ ﹶة ﹶﺧ ﹾـﲑ ﹰا ﹺﱄ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ا ﹾﻟـــ ﹶﻘﺼﺪﹶ ﹺﰲ ا ﹾﻟـــ ﹺﻐﻨﹶﻰ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳـ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﻧ ﹺﹶﻌــﻴ ﹰﲈ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔــﺪﹸ ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳـ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹸﻗـ ﱠـﺮ ﹶة ﹶﻋـ ﹾ ﹴ‬
‫ـﲔ ﻻﹶ ﹶﺗﻨﹾ ﹶﻘﻄـ ﹸ‬
‫ـﻊ‪،‬‬
‫ت‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻟ ﱠـﺬ ﹶة اﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺـﺮ‬ ‫ﺶ ﺑﻌﺪﹶ ا ﹾﻟــﻤﻮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﹾ‬ ‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹶﻀﺎء‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺑ ﹾﺮ ﹶد ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﻴ ﹺ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﱢ‬
‫ﴬ ﹴة‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹴﹶﺔ ﹸﻣ ﹺﻀ ﱠﻠ ﹴﺔ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ زﹶ ﱢﻳﻨﱠـﺎ ﺑﹺ ﹺﺰ ﹾﻳﻨ ﹺﹶـﺔ‬ ‫ﹺ‬
‫ﴐا ﹶء ﹸﻣ ﱠ‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹾﻮ ﹶق إ ﹶﱃ ﻟ ﹶﻘﺎﺋ ﹶﻚ ﰲ ﹶﻏ ﹾﲑ ﹶ ﱠ‬ ‫إﹺ ﹶﱃ ﹶو ﹾﺟ ﹺﻬ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﱠ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹸﻫﺪﹶ ا ﹰة ﹸﻣ ﹾﻬﺘ ﹺﹶﺪﻳ ﹶﻦ«‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﻳ ﹶﲈن‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺎ آ ﮔﺎھﯽات ﺑﺮ ﻏﯿﺐ و ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽات ﺑﺮ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت‪ ،‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﯽداﻧﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺮاﯾﻢ ﺑﮫﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺮا زﻧﺪه ﻧﮕﻪدار‪ ،‬و ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﺸﺨﯿﺺ‬
 ‫‪٢٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫دادی ﻣﺮگ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺑﮫﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻤﯿﺮان‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﺮﺳﯿﺪن از ﺗﻮ را ‪ -‬در‬
‫ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻏﺎﯾﺒﯽ ‪ -‬ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬ﻣﯿﺎﻧﻪروی ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﺗﻮاﻧﮕﺮی و ﻓﻘﺮ را از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬ﻧﻌﻤﺖ ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬روﺷﻨﯽ ﭼﺸﻢ ﺑﺪون و ﻗﻔﻪ را‬
‫از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ را ﺑﻌﺪ از ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬زﻧﺪﮔﯽ ﮔﻮارای ﺑﻌﺪ از‬
‫ﻣﺮگ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬ﻟﺬت ﻧﮕﺎه ﺑﻪ ﺻﻮرﺗﺖ و ﺷﻮق دﯾﺪار ﺑﺎ ﺗﻮ را ﺑﺪور از‬
‫زﯾﺎن آﺳﯿﺐ رﺳﺎن و ﻓﺘﻨﻪ ﮔﻤﺮاه ﮐﻨﻨﺪه ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ﺑﺎ زﯾﻨﺖ‬
‫اﯾﻤﺎن آراﺳﺘﻪ ﮔﺮدان‪ ،‬و ھﺪاﯾﺖ ﯾﺎﻓﺘﮕﺎﻧﯽ ھﺪاﯾﺖ دھﻨﺪه ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬

‫ﹸﻮب ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹶﻄﺎ ﹶﻳﺎ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻧ ﱢﻘﻨﹺﻲ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻬـﺎ ﻛ ﹶﹶـﲈ ﹸﻳﻨﹶ ﱠﻘـﻰ اﻟ ﱠﺜ ﹾـﻮ ﹸب اﻷﹶ ﹾﺑـ ﹶﻴ ﹸﺾ‬ ‫اﻟﺬﻧ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻃ ﱢﻬ ﹾﺮ ﹺﲏ ﹺﻣ ﹶﻦ ﱡ‬
‫ﱪ ﹺد ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﲈ ﹺء ا ﹾﻟـ ﹶﺒ ﹺﺎر ﹺد«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﺪﱠ ﻧ ﹺ‬
‫ﹶﺲ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻃ ﱢﻬ ﹾﺮﲏ ﺑﹺﺎﻟ ﱠﺜ ﹾﻠ ﹺﺞ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از ﮔﻨﺎھﺎن و ﻟﻐﺰشھﺎ ﭘﺎک ﮔﺮدان‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از آﻧﮫﺎ ﭘﺎک‬
‫ﮔﺮدان‪ ،‬ھﻤﭽﻨﺎن ﮐﻪ ﻟﺒﺎس ﺳﻔﯿﺪ از ﻟﮑﻪ ﭘﺎک ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﺎ ﯾﺦ و‬
‫ﺑﺮف و آب ﺳﺮد‪ ،‬ﭘﺎک ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬

‫ـﺎر‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ‬

‫ﺑـﻚ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺣ ﱢـﺮ اﻟﻨﱠـ ﹺ‬
‫ﴎاﻓﹺﻴـ ﹶـﻞ‪ ،‬ﹶأ ﹸﻋــﻮذ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻴـﻞ ﹶو ﹶر ﱠب إ ﹾ ﹶ‬
‫ﱪ ﹺاﺋﻴـ ﹶـﻞ ﹶو ﹺﻣﻴﻜ ﹺﹶﺎﺋ ﹶ‬
‫ـﻢ ﹶر ﱠب ﹶﺟ ﹾ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹾ ﹺﱪ«‪.‬‬
‫ﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﭘﺮودﮔﺎر ﺟﺒﺮاﺋﯿﻞ و ﻣﯿﮑﺎﺋﯿﻞ! و ای ﭘﺮودﮔﺎر اﺳﺮاﻓﯿﻞ! از‬

‫ﮔﺮﻣﺎی آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ و ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫ﴍ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ«‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻟـ ﹺﻬ ﹾﻤﻨﻲ ﹸر ﹾﺷﺪي‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋ ﹾﺬﲏ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ]راه[ ﺗﺮﻗﯽام را ﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﮫﺎم ﮐﻦ‪ ،‬و از ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻢ ﻧﮕﮫﺪار«‪@.‬‬

‫ش ا ﹾﻟـــ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶرﺑﻨﱠــﺎ ﹶو ﹶر ﱠب ﹸﻛـ ﱢـﻞ‬ ‫ض‪ ،‬ﹶو ﹶر ﱠب ا ﹾﻟـــ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫ات ﹶو ﹶر ﱠب اﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬــﻢ رب اﻟﺴــﲈو ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹶ ﱠ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﺎن‪ ،‬ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬ ‫ﻴﻞ وا ﹾﻟـ ﹸﻔﺮ ﹶﻗ ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶواﻟﻨ ﹶﱠﻮ￯‪ ،‬ﹶوﻣﻨ ﹺﹾﺰ ﹶل اﻟﺘ ﹾﱠﻮر ﹺاة ﹶو ﹺ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹴ ﹺ‬
‫ﴍ ﻛ ﱢﹸـﻞ‬ ‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫اﻹﻧﹾﺠ ﹺ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﳾء‪ ،‬ﹶﻓﺎﻟ ﹶﻖ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﱢ‬ ‫ﹾ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹾـﺖ اﻷﹶ ﱠو ﹸل ﹶﻓ ﹶﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﻗ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬
‫ﹾـﺖ اﻵﺧ ﹸـﺮ ﹶﻓ ﹶﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ‬ ‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ـﻚ ﹶ ﹾ‬ ‫ـﻢ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾﺖ آﺧ ﹲـﺬ ﺑﻨ ﹶﺎﺻـ ﹶﻴﺘﻪ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬ ‫ﳾء ﹶأﻧ ﹶ‬‫ﹶ ﹾ‬
‫ﳾ ﹲء‪،‬‬‫ـﻚ ﹶ ﹾ‬ ‫ـﺖ ا ﹾﻟـــ ﹶﺒﺎﻃﹺ ﹸﻦ ﹶﻓ ﹶﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹸد ﹾو ﹶﻧـ ﹶ‬
‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬ ‫ـﻚ ﹶ ﹾ‬
‫ـﺖ اﻟ ﱠﻈـ ﹺ‬
‫ـﺎﻫ ﹸﺮ ﹶﻓ ﹶﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﻓ ﹾﻮ ﹶﻗـ ﹶ‬ ‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬
‫ﹶﺑ ﹾﻌــﺪﹶ ﹶك ﹶ ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢٤‬‬

‫ﺾ ﹶﻋﻨﱠﺎ اﻟﺪﱠ ﹾﻳ ﹶﻦ ﹶوا ﹾﻏﻨﹺﻨﹶﺎ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ«‪.‬‬

‫ا ﹾﻗ ﹺ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﭘﺮودﮔﺎر آﺳﻤﺎنھﺎ‪ ،‬و ای ﭘﺮوردﮔﺎر زﻣﯿﻦ! و ای ﭘﺮوردﮔﺎر‬
‫ﻋﺮش ﻋﻈﯿﻢ! ای ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﺎ و ﭘﺮوردﮔﺎر ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ! ای ﺷﮑﺎﻓﻨﺪه داﻧﻪ و ھﺴﺘﻪ!‬
‫ای ﻓﺮو ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪه ﺗﻮرات و اﻧﺠﯿﻞ و ﻓﺮﻗﺎن ]ﻗﺮآن[! از ﺷﺮ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم ﮐﻪ زﻣﺎم ھﻤﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﻧﺨﺴﺘﯿﻨﯽ و ﻗﺒﻞ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﺒﻮده‪ ،‬ﭘﺴﯿﻨﯽ و ﺑﻌﺪ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی‬
‫ﻧﺨﻮاھﺪ ﺑﻮد‪ ،‬آﺷﮑﺎری و ﺑﺎﻻﺗﺮ از ﺗﻮ ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ و ﻧﮫﺎﻧﯽ و ﭘﻮﺷﯿﺪهﺗﺮ از ﺗﻮ‬
‫ﭼﯿﺰی ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬دﯾﻦ ﻣﺎ را ﺑﺮآورده ﺳﺎز و ﻣﺎ را از ﻓﻘﺮ رھﺎﯾﯽ ﺑﺨﺶ«‪@.‬‬
‫َ‬

‫ﻼ ﹺم‪ ،‬ﹶوﻧ ﱢﹶﺠﻨﹶــﺎ ﹺﻣـ ﹶﻦ‬‫اﻟﺴـ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﲔ ﹸﻗ ﹸﻠﻮﺑﻨﹶــﺎ‪ ،‬و ﹶأﺻـ ﹺـﻠﺢ ﹶ ﹺ ﹺ‬
‫ذات ﹶﺑ ﹾﻴﻨﻨــﺎ‪ ،‬ﹶو ﹾاﻫــﺪﻧﹶﺎ ﹸﺳـ ﹸﺒ ﹶﻞ ﱠ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹾ‬ ‫ـﻒ ﹶﺑـ ﹾ ﹶ‬‫ـﻢ أ ﱢﻟـ ﹾ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ـﺎر ﹾك ﹶﻟﻨﹶـﺎ ﹺﰲ ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﲈ ﹺﻋﻨﹶﺎ‬
‫اﺣ ﹶﺶ ﹶﻣـﺎ ﹶﻇ ﹶﻬ ﹶـﺮ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻬـﺎ ﹶو ﹶﻣـﺎ ﹶﺑ ﹶﻄـ ﹶﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺ‬ ‫ﱡﻮر‪ ،‬وﺟﻨﱢﺒﻨﹶﺎ ا ﹾﻟــ ﹶﻔﻮ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫اﻟ ﱡﻈ ﹸﻠ ﹶﲈت إﹺ ﹶﱃ اﻟﻨ ﹺ ﹶ ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ‬ ‫ـﻚ ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬ ‫ـﺐ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶــﺎ إﹺ ﱠﻧـ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﺎرﻧﹶﺎ‪ ،‬ﹶو ﹸﻗ ﹸﻠﻮﺑﻨﹶــﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأزﹾ ﹶو ﹺ‬
‫ﹶو ﹶأ ﹾﺑ ﹶﺼـ ﹺ‬
‫ﻴﻢ‪،‬‬‫اب اﻟـ ﱠـﺮﺣ ﹸ‬ ‫ـﺖ اﻟ ﱠﺘـ ﱠـﻮ ﹸ‬ ‫اﺟﻨﹶــﺎ‪ ،‬ﹶو ﹸذ ﱢر ﱠﻳﺎﺗﻨﹶــﺎ‪ ،‬ﹶو ﹸﺗـ ﹾ‬
‫ﺎﺑﻠﲔﹶ ﹶﳍﹶﺎ ﹶو ﹶأ ﹺﲤ ﹺ ﹾﻤ ﹶﻬﺎ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶﺎ«‪.‬‬‫ﺎﻛ ﹺﺮﻳﻦ ﻟﹺﻨﹺﻌ ﹺﻤ ﹶﻚ‪ ،‬ﻣ ﹾﺜﻨﹺﲔﹶ ﲠﺎ ﹶﻋ ﹶﻠﻴ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻗ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ‬
‫واﺟﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹶﺷ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! دلھﺎﯾﻤﺎن را ﺑﻪ ھﻢ ﭘﯿﻮﻧﺪه ﺑﺪه‪ ،‬و در ﻣﯿﺎن ﻣﺎ ﺻﻠﺢ و ﺻﻔﺎ ﺑﻪ راه‬
‫اﻧﺪاز‪ ،‬و ﻣﺎ را ﺑﻪ راهھﺎی ﻧﺠﺎت و ﺑﺎ اﻣﻨﯿﺖ راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﻦ‪ .‬و ﻣﺎ را از ﺗﺎرﯾﮑﯽھﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮر ﻧﺠﺎت ﺑﺪه‪ ،‬و از ﮐﺎرھﺎی ﻧﺎﺑﮫﻨﺠﺎر‪ ،‬ﭼﻪ آﺷﮑﺎر و ﭼﻪ ﻧﮫﺎن‪ ،‬دور ﻧﮕﻪدار‪ ،‬و‬
‫در ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺷﻨﻮاﯾﯽ‪ ،‬ﻗﻠﺐھﺎ‪ ،‬ھﻤﺴﺮان و ﻓﺮزﻧﺪاﻧﻤﺎن ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار ﺑﺪه‪ ،‬و ﺗﻮﺑﻪ ﻣﺎن‬
‫را ﺑﭙﺬﯾﺮ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﯾﺮ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ‪ ،‬و ﻣﺎ را ﺷﮑﺮﮔﺬار و ﺛﻨﺎﮔﻮﯾﺎن و ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﺎن‬
‫ﻧﻌﻤﺖ ﺧﻮد ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و آن را ﺑﺮ ﻣﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﻤﺎ«‪@.‬‬
‫ات اﻷﹶ ﹾﺧﻼ ﹺﹶق ﹶواﻷﹶ ﹾﻫ ﹶﻮ ﹺاء ﹶواﻷﹶﻋ ﹶﹾﲈ ﹺل ﹶواﻷﹶ ﹾد ﹶو ﹺاء«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﺟﻨﱢﺒﻨﹺﻲ ﻣﻨﹾﻜﹶﺮ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹶ ﹾ ﹸ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از اﺧﻼق‪ ،‬آرزھﺎ و ﮐﺮدار ﺑﺪ و ﺑﯿﻤﺎریھﺎی ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ دور‬
‫ﻧﮕﻪدار«‪@.‬‬
‫ﺎﺳ ﹾﺒﻨﹺﻲ ﹺﺣ ﹶﺴﺎﺑ ﹰﺎ ﹶﻳ ﹺﺴﲑ ﹰا«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﺣ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! در ﺣﺴﺎﺑﺮﺳﯽ ﻣﻦ ﺳﺎده ﮔﯿﺮی ﮐﻦ«‪@N‬‬
 ‫‪٢٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأ ﹺﻋﻨﱠﺎ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹺذﻛ ﹺﹾﺮ ﹶك‪ ،‬ﹶو ﹸﺷﻜ ﹺﹾﺮ ﹶك ﹶو ﹸﺣ ﹾﺴ ﹺﻦ ﹺﻋ ﹶﺒﺎ ﹶدﺗﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﺮ ذﮐﺮ‪ ،‬ﺷﮑﺮ و ﻋﺒﺎدت ﻧﯿﮑﻮی ﺧﻮدت ﯾﺎری ده«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ إﹺ ﹾﻳ ﹶﲈﻧ ﹰﺎ ﻻﹶ ﹾﻳﺮﺗﹶـﺪﹼ ‪ ،‬ﹶوﻧ ﹺﹶﻌـﻴ ﹰﲈ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔـﺪﹸ ‪ ،‬ﹶو ﹸﻣ ﹶﺮا ﹶﻓ ﹶﻘـ ﹶﺔ ﹸﳏ ﱠﹶﻤ ﹴـﺪ ﷺ ﹺﰲ ﹶأﻋ ﹶﹾـﲆ ﹶﺟﻨ ﹺﱠـﺔ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹸﺨ ﹾﻠ ﹺﺪ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻤﺎﻧﯽ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ‪ ،‬ﻧﻌﻤﺘﯽ ﭘﺎﯾﺎن ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ‪ ،‬و ھﻤﺮاھﯽ‬
‫ﻣﺤﻤﺪص در ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﮫﺸﺖ ﺟﺎوداﻧﻪ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬
‫ﹾـﺖ‬ ‫ﴍ ﹶﻧ ﹾﻔﴘ‪ ،‬ﹶواﻋ ﹺﹾﺰ ﹾم ﹺﱄ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶأ ﹾر ﹶﺷﺪ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮي‪ ،‬ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾ ﹶ‬
‫ﴎ ﹾر ﹸت ﹶو ﹶﻣـﺎ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠﻨ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻗﻨﻲ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺧ ﹶﻄ ﹾﺄ ﹸت ﹶو ﹶﻣﺎ ﻋ ﹶﹶﻤﺪﹾ ﹸت‪ ،‬ﹶو ﹶﻣﺎ ﻋ ﹺﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶﺟ ﹺﻬ ﹾﻠ ﹸﺖ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از ﺷﺮ ﻧﻔﺲ ﻧﮕﻪدار‪ ،‬و ﻣﺮا ﺑﺮ اﻧﺠﺎم ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ اﻣﻮرم ﻣﺼﻤﻢ‬
‫ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و آﻧﭽﻪ را آﺷﮑﺎر و ﻧﮫﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺳﮫﻮی ﯾﺎ ﻋﻤﺪی و آ ﮔﺎھﺎﻧﻪ و ﯾﺎ‬
‫ﻧﺎآ ﮔﺎھﺎﻧﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﺪهام‪ ،‬ﺑﯿﺎﻣﺮز«‪@.‬‬

‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻏ ﹾﻠ ﹶﺒ ﹺﺔ اﻟﺪﱠ ﹾﻳ ﹺﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶﻏ ﹾﻠ ﹶﺒ ﹺﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﻌﺪﹸ ﱢو‪ ،‬ﹶو ﹶﺷ ﹶﲈﺗ ﹺﹶﺔ اﻷﹶﻋﹾﺪﹶ ﹺاء«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻣﺎﻧﺪن ﺑﻪ زﯾﺮ ﻗﺮض و ﻏﻠﺒﻪ دﺷﻤﻦ و ﺑﺪﺧﻮاھﯽ دﺷﻤﻨﺎن ﺑﻪ ﺗﻮ‬
‫ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@N‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶو ﹶأ ﹾﺳﺘ ﹺﹶﺠ ﹸﲑ ﺑﹺ ﹶﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺﱠﺎر« )ﺛﻼث ﻣﺮات(‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم«)ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬
‫ﺑـﻚ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹺﺿ ﹺ‬
‫ـﻴﻖ ا ﹾﻟــ ﹶﻤ ﹶﻘﺎ ﹺم ﹶﻳ ﹾـﻮ ﹶم‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺ ﹾﱄ‪ ،‬ﹶو ﹾاﻫ ﹺﺪ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﹺـﻲ‪ ،‬ﹶوﻋﹶـﺎﻓﹺﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ ﹶ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹺﻘ ﹶﻴﺎ ﹶﻣ ﹺﺔ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ھﺪاﯾﺘﻢ ﮐﻦ‪ ،‬روزیام ده‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺖ ﻧﺼﯿﺒﻢ ﮐﻦ‪.‬‬
‫]ﺧﺪاوﻧﺪا![ از ﺗﻨﮕﯽ ﺟﺎ در روز ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢٦‬‬

‫ﹾﴫـ ﹺـﲏ ﹶﻋـ ﹶـﲆ ﹶﻣ ـ ﹾﻦ‬ ‫ﴫــي‪ ،‬واﺟﻌ ﹾﻠﻬــﲈ ا ﹾﻟـــﻮ ﹺار ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﺴـ ﹾـﻤ ﹺﻌﻲ ﹶو ﹶﺑ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ث ﻣﻨﱢــﻲ‪ ،‬ﹶواﻧ ﹸ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ـﻢ ﹶﻣ ﱢﺘ ﹾﻌﻨــﻲ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﹶﻳ ﹾﻈ ﹺﻠ ﹸﻤﻨﹺﻲ ﹶو ﹸﺧ ﹾﺬ ﺑ ﹶﺜ ﹾﺄ ﹺري«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از ﺷﻨﻮاﯾﯽ و ﺑﯿﻨﺎﯾﯽام ﺑﮫﺮﻣﻨﺪ و آن دو را وارث ﻣﻦ ﺑﮕﺮدان‪،‬‬
‫و ﻣﺮا ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻇﻠﻢ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﯾﺎری ده و اﻧﺘﻘﺎم ﻣﺮا ﺑﮕﯿﺮ«‪@.‬‬
‫ﱠﺎن ﺑ ﹺـﺪﻳﻊ اﻟﺴـﲈو ﹺ‬
‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ض ﹶﻳـﺎ ذا‬ ‫ﹾـﺖ ا ﹾﻟــ ﹶﻤﻨ ﹸ ﹶ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻼ ﹺﹶل ﹶو ﹺ‬
‫اﻹﻛ ﹶﹾﺮا ﹺم ﹶﻳﺎ ﹶﺣ ﱡﻲ ﹶﻳﺎ ﹶﻗ ﱡﻴﻮ ﹸم«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ ]زﯾﺮا ﮐﻪ[ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ‪،‬‬
‫ای آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ! ای ﺑﺰرﮔﻮار و ارﺟﻤﻨﺪ! ای زﻧﺪه ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! ﺗﻮ‬
‫ﻧﯿﮑﻮﮐﺎر ]و ﺑﺨﺸﻨﺪهای[«‪@.‬‬

‫ـﻚ‬‫ـﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ض ﹶو ﹶﻣـ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹺ‬

‫ـﻴﻬ ﱠﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﹾﺖ ﹶﻗﻴﻢ اﻟﺴـﻤﻮ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹶأﻧ ﹶ ﱢ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﹾـﺖ ﻧﹸـﻮر اﻟﺴـﻤﻮ ﹺ‬ ‫ض ﹶو ﹶﻣـ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹺ‬‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﻣ ﹾﻠ ﹸﻚ اﻟﺴـﲈو ﹺ‬
‫ض‬ ‫ـﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹶأﻧ ﹶ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ‬ ‫ـﻴﻬ ﱠﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ﱠ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ‬
‫ـﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﹾﺖ ﻣ ﹺﻠ ﹸﻚ اﻟﺴﲈو ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾـﺖ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﱡﻖ‪،‬‬ ‫ض‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ﱠﹶ ﹶ‬ ‫ﹶو ﹶﻣ ﹾﻦ ﻓﻴﻬ ﱠﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹶﻤﺪﹾ ﹶأﻧ ﹶ ﹶ‬
‫ـﻮن ﹶﺣ ﱞـﻖ‪،‬‬‫ﹶو ﹶوﻋﹾﺪﹸ ﹶك ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﱡﻖ‪ ،‬ﹶوﻟﹺ ﹶﻘﺎؤﹸ ﹶك ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶو ﹶﻗ ﹾﻮ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹸﺔ ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶواﻟﻨ ﹸﱠﺎر ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶواﻟﻨﱠﺒ ﱡﻴ ﹶ‬
‫اﻟﺴﺎ ﹶﻋ ﹸﺔ ﹶﺣ ﱞﻖ«‪.‬‬
‫ﹶو ﹸﳏ ﱠﹶﻤﺪﹲ ج ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶو ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ ]زﯾﺮا ﮐﻪ[ ﻣﺘﻮﻟﯽ آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ و‬
‫ھﺮﭼﻪ در آﻧﮫﺎﺳﺖ ﺗﻮﯾﯽ‪ .‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ]ﮐﻪ[ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ آﺳﻤﺎنھﺎ و‬
‫زﻣﯿﻦ و ھﺮﭼﻪ در آﻧﮫﺎﺳﺖ‪ ،‬از آن ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ ]زﯾﺮا[ ﺗﻮ ﻧﻮر‬
‫آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ و ھﺮﭼﻪ در آﻧﮫﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻣﯽﺑﺎﺷﯽ‪ .‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ ]ﮐﻪ[‬
‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺮوای آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻨﯽ‪ ،‬و ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ ﮐﻪ ﺣﻘﯽ و وﻋﺪهات‬
‫ﺣﻖ‪ ،‬دﯾﺪار ﺑﺎ ﺗﻮ ﺣﻖ‪ ،‬ﮔﻔﺘﺎرت ﺣﻖ‪ ،‬ﺑﮫﺸﺖ ﺣﻖ‪ ،‬آﺗﺶ ﺣﻖ‪ ،‬ﭘﯿﻐﻤﺒﺮان ﺣﻖ و‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ص ﺣﻖ و ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺣﻖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ«‪@.‬‬

‫ﺑـﻚ ﹶﺧ ﹶ‬
‫ﺎﺻ ﹾـﻤ ﹸﺖ‬ ‫ـﺖ ﹶو ﹶ‬ ‫ﹾﺖ ﹶو ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹸﻚ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻛ ﹾﻠ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶوإﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶأ ﹶﻧ ﹾﺒ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﻠ ﹾﻤ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶو ﹶ‬
‫ﺑﻚ آ ﹶﻣﻨ ﹸ ‪,‬‬
 ‫‪٢٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ت ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠﻨ ﹸﹾﺖ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬

‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹶﻘﺪﱢ ﹸم‬ ‫ت ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾ ﹶ‬
‫ﴎ ﹾر ﹸ‬ ‫ﹶوإﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶﺣﺎﻛ ﹾﹶﻤ ﹸﺖ ﹶﻓﺎ ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﻣﺎ ﹶﻗﺪﱠ ﹾﻣ ﹸﺖ ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأ ﱠﺧ ﹾﺮ ﹸ‬
‫ﹶو ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹸﻤﺆﹶ ﱢﺧ ﹸﺮ ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻﹶ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲﹺ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺗﻮ ﺷﺪم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ اﯾﻤﺎن آوردم‪ ،‬ﺑﺮ ﺗﻮ ﺗﻮﮐﻞ ﻧﻤﻮدم‪ ،‬و ﺑﻪ‬
‫ﺳﻮی ﺗﻮ روی آوردم‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺗﻮ ﺑﻪ دﺷﻤﻨﯽ ﭘﺮداﺧﺘﻢ‪ ،‬و ﻗﻀﺎوت را ﭘﯿﺶ ﺗﻮ‬
‫آوردم‪ ،‬ﭘﺲ آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﺪه و آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﻣﺮﺗﮑﺐ ﻣﯽﺷﻮم‪ ،‬ﭼﻪ آﺷﮑﺎر‬
‫و ﭼﻪ ﻧﮫﺎن‪ ،‬ھﻤﻪ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ .‬ﺗﻮ اول و آﺧﺮ ھﺮ اﻣﺮی‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬و ھﯿﭻ ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ در ﭘﺮﺗﻮ ﺗﻮ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﺪارد«‪@.‬‬
‫ـﺖ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺ‬
‫ـﺎر ﹾك‬ ‫ـﻴﻤ ﹾﻦ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻟ ﹾﻴ ﹶ‬‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺﹺ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾاﻫﺪﲏ ﻓ ﹾﻴ ﹶﻤ ﹾﻦ ﹶﻫﺪﹶ ﹾﻳ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوﻋﹶﺎﻓﻨﻲ ﹶﻓ ﹾﻴ ﹶﻤ ﹾﻦ ﻋﹶﺎ ﹶﻓ ﹾﻴ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوﺗ ﹶﹶـﻮ ﱠﻟﻨﻲ ﻓ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶوإﹺﻧﱠـ ﹸﻪ ﻻﹶ ﹶﻳ ﹺـﺬ ﱡل ﹶﻣـ ﹾﻦ‬ ‫ﱠـﻚ ﹶﺗ ﹾﻘ ﹺﴤـ ﹶوﻻ ﹸﻳ ﹾﻘ ﹶﴣـ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﻗ ﹶﻀ ﹾﻴ ﹶﺖ ﹶﻓﺈﹺﻧ ﹶ‬ ‫ﹺﱄ ﻓﹺﻴﲈ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻄﻴ ﹶ ‪ ,‬ﹺ ﹺ‬
‫ﺖ ﹶوﻗﻨﻲ ﹶ ﱠ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬
‫ﹾﺖ ﹶر ﱠﺑﻨﹶﺎ ﹶو ﹶﺗ ﹶﻌﺎ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺖ«‪.‬‬
‫ﹶوا ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶﺗ ﹶﺒ ﹶﺎرﻛ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﻪ ھﻤﺮاه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ھﺪاﯾﺖ دادهای‪ ،‬ھﺪاﯾﺖ ﮐﻦ‪ ،‬و در زﻣﺮه‬
‫آﻧﺎن ﮐﻪ ﻋﺎﻓﯿﺖ دادهای‪ ،‬ﺳﻼﻣﺘﯽ ده‪ ،‬و ﺑﺎ آﻧﺎن ﮐﻪ ﻣﻮرد ﻋﻨﺎﯾﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻮرد ﻋﻨﺎﯾﺖ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪه‪ ،‬در آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ دادهای‪ ،‬ﺑﺮﮐﺖ ﺑﻔﺮﺳﺖ‪ ،‬و ﻣﺮا از ﺗﻘﺪﯾﺮات ﮔﺰﻧﺪه‬
‫ﻧﮕﻪدار ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻘﺪﯾﺮ در دﺳﺖ ﺗﻮ ﺑﻮده و ﮐﺴﯽ ﺗﻮان ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺑﺮای ﺗﻮ را ﻧﺪارد‪،‬‬
‫و ھﺮﮐﺲ را ﯾﺎری دادهای‪ ،‬ﭘﺴﺘﯽ ﻧﻤﯽﺑﯿﻨﺪ‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺗﻮ ﺑﺎ ﺑﺮﮐﺖ و واﻻﯾﯽ«‪@.‬‬

‫ــﻚ ﹸﳏ ﱠﹶﻤــﺪﹲ ج ﹶو ﹺﻋ ﹶﺒــﺎ ﹸد ﹶك‬

‫ـﲑ ﹶﻣــﺎ ﹶﺳ ﹶــﺄ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹺﻣﻨﹾــ ﹸﻪ ﹶﻋ ﹾﺒــﺪﹸ ﹶك ﹶوﻧﹶﺒ ﱡﻴ ﹶ‬
‫ـﻢ ﱢإﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶــﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻣــ ﹾﻦ ﹶﺧـ ﹾ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻮن‪ ،‬و ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻮن«‪.‬‬‫ﺎﳊ ﹶ‬ ‫اﻟﺼ ﹸ‬‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹾاﺳ ﹶﺘ ﹶﻌﺎذ ﻣﻨﹾ ﹸﻪ ﹶﻋ ﹾﺒﺪﹸ ﹶك ﹶوﻧﹶﺒ ﱡﻴ ﹶﻚ ﹸﳏ ﱠﹶﻤﺪﹲ ﹶوﻋ ﹶﺒﺎ ﹸد ﹶك ﱠ‬ ‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﺎﳊ ﹶ ﹶ‬ ‫اﻟﺼ ﹸ‬‫ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ را از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻨﺪه و رﺳﻮل ﺗﻮ‪ ،‬ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪص‪،‬‬
‫و ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺻﺎﻟﺢ از ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﻤﻮدهاﻧﺪ‪ ،‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ‬
‫ﺑﻨﺪه و رﺳﻮل ﺗﻮ‪ ،‬ﺣﻀﺮت ﻣﺤﻤﺪص‪ ،‬و ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺻﺎﻟﺢ از آن ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫آوردهاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﹾﺖ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹾﻘﺘﹶﻨﹺﻲ و ﹶأﻧﹶـﺎ ﹶﻋﺒـﺪﹸ ﹶك و ﹶأﻧﹶـﺎ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﻋﹶﻬ ﹺـﺪ ﹶك وو ﹺ‬
‫ﻋـﺪ ﹶك ﹶﻣـﺎ‬ ‫ﹾﺖ ﹶر ﱢﰊ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹶﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٢٨‬‬

‫ﺑـﺬﻧﹾﺒﻲ ﹶﻓـﺎ ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫اﺳ ﹶﺘ ﹶﻄﻌ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬

‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺻﻨﹶ ﹾﻌ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹸء ﹶﻟ ﹶﻚ ﺑﻨ ﹾﻌ ﹶﻤﺘ ﹶﻚ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶﲇ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹸء ﹶ‬ ‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹾ ﹾ‬
‫ﹸﻮب إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ«‪.‬‬ ‫ﹶﻓﺈﹺ ﱠﻧ ﹸﻪ ﻻﹶ ﹶﻳ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﱡ‬
‫اﻟﺬﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﭘﺮودﮔﺎر ﻣﻨﯽ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺮا‬
‫آﻓﺮﯾﺪهای و ﻣﻦ ﺑﻨﺪه ﺗﻮ و ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺑﺮ ﭘﯿﻤﺎن و وﻋﺪه ﺗﻮام‪ .‬از ﺷﺮ‬
‫ﮐﺮدارم ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﺗﻮ و ﮔﻨﺎه ﺧﻮد اﻋﺘﺮاف ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا‬
‫ﺑﯿﺎﻣﺮز ﮐﻪ ﺗﻨﮫﺎ ﺗﻮ آﻣﺮزﻧﺪه ﮔﻨﺎھﺎﻧﯽ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ اﻛ ﹺﹾﻔﻨﹶﺎ ﹶﴍ اﻷﹶ ﹾﴍ ﹺار ﹶو ﹶﻛ ﹾﻴﺪﹶ ا ﹾﻟـ ﹸﻔ ﱠﺠ ﹺﺎر‪ ،‬ﹶو ﹶﴍ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶﻃ ﹺ‬
‫ـﺎر ﹴق ﹶﻳ ﹾﻄ ﹸـﺮ ﹸق إﹺﻻﱠ ﹶﻃ ﹺ‬
‫ـﺎر ﹲق ﹶﻳ ﹾﻄ ﹸـﺮ ﹸق‬ ‫ﱠ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺑﹺ ﹶﺨ ﹾ ﹴﲑ ﹶﻳﺎ ﻋ ﹺﹶﺰﻳﺰﹸ ﹶﻳﺎ ﹶﻏ ﱠﻔ ﹸﺎر«‪.‬‬
‫ﺷﺮ ھﺮ وارد ﺷﻮﻧﺪهای در‬ ‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را از ﺷﺮ اﺷﺮار و ﺣﯿﻠﻪ ﺗﺒﺎھﮑﺎر‪ ،‬و از ّ‬
‫ﺷﺐ ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺧﯿﺮ و ﻧﯿﮑﯽ وارد ﺷﻮد‪ ،‬ﻧﮕﻪدار‪ ،‬ای ﺗﻮاﻧﺎ و ای آﻣﺮزﻧﺪه!«‪@.‬‬

‫ﴫـي‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘـﻲ‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ ﹸﺧ ﹸﻠ ﹺﻘـﻲ‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ‬ ‫ﻤﻌﻲ‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ ﹶﺑ ﹶ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾن ﹸﺗﺒ ﹺﺎر ﹶك ﹺﰲ ﺳ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ«‪.‬‬
‫ﲇ و ﹶﺗ ﹶﻘﺒ ﹾﻞ ﺣﺴﻨ ﹺﹶﺎﰐ‪ ,‬و ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ﺎي‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ ﻋ ﹶﹶﻤ ‪ ,‬ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶأ ﹾﻫﲇ‪ ،‬ﹶو ﹺﰲ ﹶﳏ ﹾ ﹶﻴ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ در ﺷﻨﻮاﯾﯽام‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﯾﯽام‪ ،‬آﻓﺮﯾﻨﺶ و اﺧﻼﻗﻢ‪ ،‬اھﻞ‬
‫و ﻋﯿﺎﻟﻢ و زﻧﺪﮔﯽ و ﮐﺮدارم ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار دھﯽ‪ ،‬و ﻧﯿﮑﯽھﺎﯾﻢ را ﭘﺬﯾﺮا ﺑﺎش‪ ،‬و‬
‫درﺟﺎت ﺑﺎﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶذﻧﹾﺒﹺﻲ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹸﻪ‪ :‬د ﱠﻗ ﹸﻪ ﹶو ﹸﺟ ﱠﻠ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠو ﹶﻟ ﹸﻪ ﹶوآﺧ ﹶﺮ ﹸه‪ ،‬ﹶو ﹶﻋﻼﹶﻧ ﹶﻴ ﹶﺘ ﹸﻪ ﹶو ﱠ‬
‫ﴎ ﹸه«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﻪ ﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ را‪ ،‬ﮐﻮﭼﮏ و ﺑﺰرگ‪ ،‬اول و آﺧﺮ و آﺷﮑﺎر و ﻧﮫﺎن‪،‬‬
‫ﺑﯿﺎﻣﺮز«‪@.‬‬
‫ـﺖ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ‬ ‫ـﻂ ﹶﳌﹺـﺎ ﹶﻗ ﹶﺒ ﹾﻀ ﹶ‬ ‫ـﺎﺑﺾ ﹶﳌﹺـﺎ ﺑﺴـ ﹶﻄ ﱠﺖ وﻻﹶ ﺑ ﹺ‬
‫ﺎﺳ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹸﻛ ﹼﻠـ ﹸﻪ‪ ،‬اﻟﻠﻬـﻢ ﻻﹶ ﹶﻗ ﹶ‬
‫ﺎد ﹶي ﹶﳌﹺ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﺿ ﹶﻠ ﹾﻠ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹸﻣ ﹺﻀ ﱠﻞ ﹶﳌﹺ ﹾﻦ ﹶﻫﺪﹶ ﹾﻳ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹸﻣ ﹾﻌﻄﹺ ﹶﻲ ﹶﳌﹺﺎ ﹶﻣﻨﹶ ﹾﻌ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﻣﺎﻧﹺ ﹶﻊ ﹶﳌﹺـﺎ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻄ ﹾﻴ ﹶ‬
‫ـﺖ‪،‬‬ ‫ﻫ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶو ﹶر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‬ ‫ـﻂ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶـﺎ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺑ ﹶﺮﻛﹶﺎﺗﹺ ﹶ‬
‫ـﻢ ا ﹾﺑ ﹸﺴ ﹾ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶوﻻﹶ ﹸﻣ ﹶﻘ ﱢﺮ ﹶب ﹶﳌﺎ ﹶﺑﺎﻋﹶﺪﹾ ﹶت‪ ،‬ﹶوﻻ ﹸﻣ ﹶﺒﺎﻋﺪﹶ ﹶﳌﺎ ﹶﻗ ﱠﺮ ﹾﺑ ﹶﺖ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
 ‫‪٢٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ول‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ‬ ‫ﻮل ﹶوﻻ ﹶﻳﺰﹸ ﹸ‬ ‫ﳛ ﹸ‬ ‫و ﹶﻓ ﹾﻀ ﹺﻠ ﹶﻚ و ﹺرزﹾ ﹺﻗ ﹶﻚ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﱢإﲏ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﻨ ﹺﱠﻌﻴﻢ ا ﹾﻟـﻤ ﹺﻘ ﹺ‬
‫ﻴﻢ ا ﱠﻟﺬي ﻻ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﴍ ﹶﻣــﺎ‬ ‫ﹶﺎﺋـ ﹲـﺬ ﺑـ ﹶ ﹺ‬ ‫ف‪ ،‬اﻟ ﱠﻠﻬــﻢ إﹺ ﱢﲏ ﻋ ﹺ‬ ‫ﹶأﺳـ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﻨ ﹺﱠﻌــﻴﻢ ﻳــﻮم ا ﹾﻟـــﻌﻴ ﹶﻠ ﹺﺔ‪ ،‬واﻷﹶﻣـﻦ ﻳــﻮم ا ﹾﻟـــ ﹶﺨﻮ ﹺ‬
‫ـﻚ ﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹸ ﱠ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹾ‬
‫اﻹ ﹾﻳ ﹶـﲈ ﹶن ﹶوزﹶ ﱢﻳﻨﹾـ ﹸﻪ ﹺﰲ ﹸﻗ ﹸﻠﻮﺑﹺﻨﹶـﺎ‪ ،‬ﹶوﻛ ﱢﹶـﺮ ﹾه إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴﻨﹶـﺎ ا ﹾﻟــ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹶﺮ‬
‫ﺐ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴﻨﹶـﺎ ﹺ‬ ‫ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻄ ﹾﻴ ﹶﺘﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶ ﱢ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﻣﻨﹶ ﹾﻌ ﹶﺖ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﺣ ﱢﺒ ﹾ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﺷ ﹺﺪﻳ ﹶﻦ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻓﻨﹶـﺎ ﹸﻣ ﹾﺴ ﹺـﻠ ﹺﻤﲔﹶ ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺣﻴﻨﹶـﺎ ﹸﻣ ﹾﺴ ﹺـﻠ ﹺﻤﲔﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﻣ ﹶﻦ ﱠ‬‫ﺎن ﹶو ﹾ‬‫ﻮق ﹶوا ﹾﻟـ ﹺﻌ ﹾﺼ ﹶﻴ ﹶ‬
‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﻔ ﹸﺴ ﹶ‬
‫ـﻞ ا ﹾﻟـــ ﹶﻜ ﹶﻔ ﹶﺮ ﹶة ا ﱠﻟـ ﹺـﺬﻳ ﹶﻦ ﹸﻳ ﹶﻜـ ﱢـﺬ ﹸﺑ ﹶ‬
‫ﻮن‬ ‫ـﻢ ﹶﻗﺎﺗﹺـ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﲑ ﹶﺧﺰﹶ ا ﹶﻳــﺎ ﹶوﻻ ﹶﻣ ﹾﻔ ﹸﺘــﻮﻧﲔﹶ ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫ﺎﻟﺼــﺎﳊﲔﹶ ﹶﻏـ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶوا ﹾﻟـــﺤ ﹾﻘﻨﹶﺎ ﺑﹺ ﱠ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻬ ﹾﻢ ﹺر ﹾﺟـﺰﹶ ﹶك ﹶوﻋ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻢ ﹶﻗﺎﺗ ﹺ‬
‫ﹶـﻞ ا ﹾﻟــ ﹶﻜ ﹶﻔ ﹶﺮ ﹶة‬ ‫ﹶـﺬا ﹶﺑ ﹶﻚ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬ ‫ون ﹶﻋ ﹾﻦ ﹶﺳﺒﹺﻴﻠ ﹶﻚ ﹶو ﹾ‬
‫ﹸر ﹸﺳ ﹶﻠ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹸﻳ ﹸﺼﺪﱡ ﹶ‬
‫)آﻣﲔ(‪.‬‬ ‫ا ﱠﻟ ﹺﺬﻳﻦ ﹸأوﺗﹸﻮا ا ﹾﻟـ ﹺﻜﺘﹶﺎب إﹺ ﹶﻟﻪ ا ﹾﻟـﺤ ﱢﻖ« ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﺘﺎﯾﺶ ھﻤﻪاش ﺑﺮازﻧﺪه ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮔﺴﺘﺮاﻧﻨﺪهای ﺑﺮای‬
‫آﻧﭽﻪ ﺟﻤﻊ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬و ﮔﺴﺘﺮاﻧﻨﺪهای ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﮔﺴﺘﺮاﻧﺪهای ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ھﺪاﯾﺘﮕﺮی ﺑﺮای آﻧﮑﻪ ﮔﻤﺮاه ﮐﺮدهای و ﮔﻤﺮاه ﮐﻨﻨﺪهای ﺑﺮای آﻧﮑﻪ ھﺪاﯾﺖ‬
‫دادهای‪ ،‬ﯾﺎﻓﺖ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪهای ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﻨﻊ ﻧﻤﻮدهای و‬
‫ﺑﺎزدارﻧﺪهای ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﯿﺪهای‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﻧﺰدﯾﮏ ﮔﺮداﻧﻨﺪهای‬
‫ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﮐﻪ دور ﻧﻤﻮدهای و دور ﮐﻨﻨﺪهای ﺑﺮای آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻧﺰدﯾﮏ ﻧﻤﻮدهای‪،‬‬
‫ﭘﯿﺪا ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺮﮐﺎت‪ ،‬رﺣﻤﺖ‪ ،‬ﻓﻀﻞ و روزیات را ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﮕﺴﺘﺮان‪.‬‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻧﻌﻤﺖ ﻣﺎﻧﺪﮔﺎری را از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ و ﭘﺎﯾﺎن‬
‫ﻧﻤﯽﭘﺬﯾﺮد‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻧﻌﻤﺖ را در روز ﻓﻘﺮ‪ ،‬و اﻣﻨﯿﺖ را در روز ﺗﺮس از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺎ دادهای و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ از ﻣﺎ‬
‫ﺑﺎزداﺷﺘﻪای ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻤﺎن را در ﻧﺰد ﻣﺎ ﻣﺤﺒﻮب و آن را‬
‫در ﻗﻠﺐھﺎﯾﻤﺎن آراﺳﺘﻪ ﮔﺮدان و ﺣﻖ ﭘﻮﺷﯽ‪ ،‬ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ و ﺳﺮﭘﯿﭽﯽ را در ﻧﺰد ﻣﺎ‬
‫ﻧﺎﭘﺴﻨﺪ و ﻣﺎ را از ھﺪاﯾﺖ ﯾﺎﻓﺘﮕﺎن ﻗﺮار ﺑﺪه‪.‬‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﻤﯿﺮان و ﻣﺴﻠﻤﺎن زﻧﺪه ﮔﺮدان و ﺑﺪون آﻟﻮده ﺷﺪن‬
‫ﺑﻪ زﺑﻮﻧﯽ و ﻓﺘﻨﻪ‪ ،‬ﻣﺎ را ﺑﻪ ﻧﯿﮑﻮﮐﺎران ﻣﻠﺤﻖ ﺳﺎز‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮐﻔﺎری را ﮐﻪ‬
‫ﭘﯿﺎﻣﺒﺮاﻧﺖ را ﺗﮑﺬﯾﺐ و ]ﻣﺮدم را[ از راھﺖ ﺑﺎزداﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮد ﮔﺮدان و ﺑﻼ‪ ،‬و‬
‫ﻋﺬاب ﺧﻮد را ﺑﺮ آﻧﺎن ﻓﺮو ﻓﺮﺳﺖ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﻣﻌﺒﻮد ﺑﺤﻖ! ﺣﻖ ﭘﻮﺷﺎن از‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٣٠‬‬

‫اھﻞ ﮐﺘﺎب را ﻧﺎﺑﻮد ﮔﺮدان«‪) .‬آﻣﯿﻦ(‪@.‬‬

‫ﱪ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶو ﹾار ﹶﻓ ﹾﻌﻨﹺﻲ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ‪ ،‬ﹶو ﹾار ﹶﲪﹾﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾاﻫﺪ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶوﻋﹶﺎﻓﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫اﺟ ﹸ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﮐﻦ و ھﺪاﯾﺖ‪ ،‬ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬روزی‪ ،‬اﺻﻼح و‬
‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﮕﯽ را ارزاﻧﯽ ﺑﻔﺮﻣﺎ«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹺز ﹾدﻧﹶـﺎ ﹶوﻻﹶ ﹸﺗﻨ ﹺﹾﻘ ﹾﺼـﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻛ ﹺﹾﺮ ﹾﻣﻨﹶـﺎ ﹶوﻻ ﹸﲥﹺﻨﱠـﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹾﻄﹺﻨﹶـﺎ ﹶوﻻ ﹸﲢ ﹺﹾﺮ ﹾﻣﻨﹶـﺎ‪ ،‬ﹶوآﺛﹺ ﹾﺮﻧﹶـﺎ ﹶوﻻ ﺗﹸـﺆﹾ ﺛﹺ ﹾﺮ‬
‫ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾر ﹺﺿﻨﹶﺎ ﹶو ﹾار ﹶض ﹶﻋﻨﱠﺎ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺮﻣﺎ ﺑﯿﻔﺰای و از ﻣﺎ ﮐﻢ ﻧﮑﻦ‪ ،‬ﻣﺎ را اﮐﺮام ﻧﻤﻮده و ﺧﻮار ﻣﻨﻤﺎ‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎ ﺑﺒﺨﺶ‪ ،‬و ﻣﺎ را ﻣﺤﺮوم ﻣﮕﺮدان‪ .‬ﻣﺎ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻦ و ]ﻏﯿﺮه را[ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻘﺪم‬
‫ﻧﺴﺎز‪ ،‬ﻣﺎ را راﺿﯽ و از ﻣﺎ راﺿﯽ ﺑﺎش«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻛ ﹶﹶﲈ ﹶأ ﹾﺣ ﹶﺴﻨ ﹶﹾﺖ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘﻲ‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺄ ﹾﺣ ﹺﺴ ﹾﻦ ﹸﺧ ﹸﻠ ﹺﻘﻲ«‪.‬‬

‫ُ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ ﮐﺎﻟﺒﺪم را ﻧﯿﮏ آﻓﺮﯾﺪهای‪ ،‬ﺧﻠﻖ و ﺧﻮﯾﻢ را ﻧﯿﮏ‬
‫ﮔﺮدان«‪@.‬‬

‫ﺎدﻳ ﹰﺎ ﹶﻣ ﹾﻬ ﹺﺪ ﹼﻳ ﹰﺎ«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶﺛﺒﺘﹾﻨﹺﻲ‪ ،‬واﺟﻌ ﹾﻠﻨﹺﻲ ﻫ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم و ھﺪاﯾﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ ھﺪاﯾﺘﮕﺮ ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬

‫وﰐ ﹶﺧ ﹾﲑ ﹰا ﻛﹶﺜﹺﲑ ﹰا«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ آﺗﻨﻲ ا ﹾﻟـﺤﻜ ﹶﹾﻤ ﹶﺔ ا ﱠﻟﺘﻲ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹸأوﺗ ﹶﻴ ﹶﻬﺎ ﹶﻓ ﹶﻘﺪﹾ ﹸأ ﹺ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﻪ ﻣﻦ ﺣﮑﻤﺖ ارزاﻧﯽ ده ﮐﻪ ﺑﻪ ھﺮﮐﺲ داده ﺷﻮد‪ ،‬ﺧﯿﺮ ﺑﺰرﮔﯽ‬
‫ﺑﻪ وی داده ﺷﺪه اﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻴﻊ‬
‫اﻟﺴــﻤ ﹸ‬ ‫ض ﹶوﻻﹶ ﹺﰲ ﱠ‬
‫اﻟﺴـ ﹶـﲈء ﹶو ﹸﻫـ ﹶـﻮ ﱠ‬ ‫ﳾ ﹲء ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾر ﹺ‬
‫ـﻊ ﹾاﺳﻤـــﻪ ﹶ ﹾ‬
‫ﴬـ ﹶﻣـ ﹶ‬‫ﺑﺴـ ﹺﻢ اﷲﹺ ا ﱠﻟــﺬي ﻻﹶ ﹶﻳ ﹸ ﱡ‬
‫» ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻠ ﹸ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬
‫»ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪاﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ]ذﮐﺮ[ ﻧﺎم او ھﯿﭻ ﭼﯿﺰی‪ ،‬ﻧﻪ در زﻣﯿﻦ و ﻧﻪ در آﺳﻤﺎن‪،‬‬
‫زﯾﺎن ﻧﻤﯽرﺳﺎﻧﺪ و او ﺷﻨﻮای آ ﮔﺎه اﺳﺖ«‪.‬‬
 ‫‪٣١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﺎن‪ ،‬ﹶﺷ ﹺﺪ ﹺﻳﺪ ا ﹾﻟـﱪ ﹶﻫ ﹺ‬
‫ﺎن‪ ،‬ﹶﻗ ﹺﻮي اﻷﹶرﻛ ﹺ‬
‫ﹶـﺎن‪ ،‬ﹶﻣـﺎ ﹶﺷـﺎء اﷲﹸ‬ ‫ﺎن‪ ،‬ﻋﹶﻈﹺﻴ ﹺﻢ اﻟﺴ ﹾﻠ ﹶﻄ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹺ‬‫»ﺑﹺ ﹾﺴ ﹺﻢ اﷲﹺ ﹺذي ﱠ‬
‫ﱢ ﹾ‬ ‫ﹸﹾ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺎن« ]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬ ‫ﺎن؛ إﹺﻧ ﹴ‬
‫ﹾﺲ ﹶو ﹶﺟ ﱟ‬ ‫ﹶﺎن‪ ،‬ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺﺎﷲﹺ ﹺﻣﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﺷﻴ ﹶﻄ ﹴ‬
‫ﻛ ﹶ‬
‫ﹾ‬ ‫ﹾ‬
‫‪١‬‬
‫»ﺑﻪ ﻧﺎم ﺧﺪاوﻧﺪ واﻻ ﻣﻘﺎم و ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻮاﻧﻤﻨﺪ ودارای ﺑﺮھﺎن ﻣﺤﮑﻢ و ارﮐﺎن‬
‫ﻗﻮی‪ ،‬ﮐﻪ ھﺮﭼﻪ او ﺑﺨﻮاھﺪ‪ ،‬ھﻤﺎن ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬از ﺷﺮ ﺷﯿﻄﺎن ﺟﻦ و اﻧﺲ ﺑﻪ او ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽﺑﺮم«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫» ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﻜﹶﻠ ﹶﻤـﺎت اﷲﹺ اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺎت ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶﻖ« ]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬
‫»از ﺷﺮ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت ﺑﻪ ﮐﻠﻤﺎت و ﺳﻨﻦ ﮐﺎﻣﻞ ﺧﺪا ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬
‫ـﺎت ا ﱠﻟﺘﹺـﻲ‬
‫ت اﷲﹺ اﻟﺘﱠﺎﻣ ﹺ‬ ‫» ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﹺﻮﺟ ﹺﻪ اﷲﹺ ا ﹾﻟـﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ا ﱠﻟ ﹺﺬي ﹶﻟﻴﺲ ﹶﳾء ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻈﻢ ﹺﻣﻨﹾـﻪ‪ ،‬وﺑﹺﻜ ﹺﹶﻠـﲈ ﹺ‬
‫ﱠ‬ ‫ﹸ ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹾ ﹲ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹾ‬
‫ﺎﺟﺮ‪ ،‬ﹺﻣﻦ ﹶﴍ ﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶﻖ و ﹶذر ﹶأ وﺑﺮ ﹶأ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﹶﴍ ﻣﺎ ﻳﻨ ﹺﹾﺰ ﹸل ﹺﻣﻦ اﻟﺴﻤ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﳚ ﹺ‬
‫ـﺎء ﹶو ﹶﻣﺎ‬ ‫ﹶ ﱠ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹾ ﱢ ﹶ ﹶ‬ ‫ﺎوزﹸ ﹸﻫ ﱠﻦ ﹶﺑ ﱞﺮ ﹶوﻻ ﹶﻓ ﹲ ﹾ ﱢ ﹶ‬ ‫ﻻ ﹸﹶ‬
‫ض ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶﳜ ﹸﹾﺮ ﹸج ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻬﺎ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﴍ ﹶﻃ ﹶﻮ ﹺار ﹺق اﻟ ﱠﻠ ﹾﻴ ﹺﻞ ﹶواﻟﻨ ﹶﱠﻬ ﹺ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﻳ ﹺﻠ ﹸﺞ ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺎر‬ ‫ﱢ‬ ‫ﹶﻳ ﹾﻌ ﹸﺮ ﹸج ﻓ ﹶﻴﻬﺎ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫إﹺﻻﱠ ﹶﻃ ﹺﺎر ﹰﻗﺎ ﹶﻳ ﹾﻄ ﹸﺮ ﹸق ﺑﹺ ﹶﺨ ﹾ ﹴﲑ ﹶﻳﺎ ﹶر ﹾﲪ ﹸ‬
‫ﹶﺎن«‪.‬‬
‫»ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺰرگ و روی ﮔﺮاﻣﯽ ]ﮐﻪ ﻻﯾﻖ ﺟﻼﻟﺶ اﺳﺖ[ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﭼﯿﺰ‬
‫ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﺪا آﻓﺮﯾﺪه و زﯾﺎد ﮐﺮده اﺳﺖ‪ ،‬و از‬ ‫ﻋﻈﯿﻢﺗﺮ از آن وﺟﻮد ﻧﺪارد‪) ،‬از ّ‬
‫ﺷﺮ آﻧﭽﻪ از آﺳﻤﺎن ﻓﺮو ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ‪ ،‬و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﺑﻪ آﺳﻤﺎن ﺻﻌﻮد ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬و از‬ ‫ّ‬
‫ﺷﺮ ھﺮ وارد ﺷﻮﻧﺪهای در ﺷﺐ ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺧﯿﺮ‬ ‫ﺷﺮ ﻓﺘﻨﻪھﺎی ﺷﺐ و روز‪ ،‬و از ّ‬
‫و ﻧﯿﮑﯽ وارد ﺷﻮد‪ ،‬ای ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﮫﺮﺑﺎن! ﺑﻪ ﮐﻠﻤﺎت ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻮ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻧﯿﮑﻮﮐﺎر و‬
‫ﺑﺪﮐﺎری و ﺗﺒﮫﮑﺎر ﺗﻮان ﮔﺬر از آن را ﻧﺪارﻧﺪ ﺑﻪ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم ای رﺣﻤﺎن«‪.‬‬
‫اﺣ ﹺﺪ ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﱠﻬ ﹺﺎر‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﷲﹺ«‪.‬‬
‫» ﹶأﺻﺒﺤﻨﹶﺎ و ﹶأﺻﺒﺢ ا ﹾﻟـﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﷲﹺ ا ﹾﻟـﻮ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹾ ﹶﹶ ﹸ‬
‫»ﻣﺎ و ﺗﻤﺎم ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬ﺷﺐ را ﺑﺮای ﺧﺪا ﺑﻪ ﺻﺒﺢ رﺳﺎﻧﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬و ﺣﻤﺪ از آن‬
‫ﺧﺪاﺳﺖ‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ‪ ،‬ﺑﺠﺰ اﻟﻠﻪ ﮐﻪ ﯾﮑﺘﺎﺳﺖ و ﺷﺮﯾﮑﯽ ﻧﺪارد وﺟﻮد‬

‫‪ -١‬ﻣﺮاد از ارﮐﺎن ھﺮ اﻣﺮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻗﺪرت‪ ،‬ﻏﻠﺒﻪ و ﺷﻮﮐﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻟﺸﮑﺮ و ﻣﻠﮏ‪،‬‬
‫ارﺟﻤﻨﺪی‪ ،‬ﻗﻮت و ﻏﻠﺒﻪ‪ :‬ﻣﺘﺮﺟﻢ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ از )اﻟﻤﻨﺠﺪ(‪.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٣٢‬‬

‫ﻧﺪارد«‪@.‬‬
‫ﳾ ﹴء‬
‫ﻳـﻚ ﹶﻟـ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶﻟـ ﹸﻪ ا ﹾﻟــ ﹸﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﹶو ﹶﻟـ ﹸﻪ ا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ‪ ،‬ﹶو ﹸﻫ ﹶـﻮ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶ ﹾ‬
‫ﴍ ﹶ‬ ‫»ﻻ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ اﷲﹸ ﹶو ﹾﺣﺪﹶ ﹸه ﻻ ﹶ ﹺ‬
‫ﹶﻗ ﹺﺪ ﹲﻳﺮ«‪.‬‬
‫»ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺰ ﺧﺪای ﯾﮕﺎﻧﻪ و ﺑﯽﺷﺮﯾﮏ‪ .‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ و‬
‫ﺳﺘﺎﯾﺶ از آن اوﺳﺖ و او ﺑﺮ ھﺮ ﭼﯿﺰی ﺗﻮاﻧﺎﺳﺖ«‪@.‬‬
‫» ﹶر ﱢب ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻫ ﹶﺬا ا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹾﻮ ﹺم ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻣﺎ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹸه«‪.‬‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ]اﻣﺮ[ اﻣﺮوز‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ]اﻣﺮ[ روزھﺎی ﺑﻌﺪی را از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـﻜ ﹾﹶﺴ ﹺﻞ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻬ ﹶﺮ ﹸم ﹶو ﹸﺳ ﹾﻮ ﹺء ا ﹾﻟـ ﹺﻜ ﹶ ﹺﱪ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶوﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ‬
‫اب ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹾ ﹺﱪ«‪.‬‬ ‫» ﹶر ﱢب ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫»ﭘﺮوردﮔﺎرا! از ﮐﺴﺎﻟﺖ‪ ،‬ﭘﯿﺮی‪ ،‬آﻓﺖ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ ﺑﺎﻻﺗﺮ‪ ،‬ﻓﺘﻨﻪ دﻧﯿﺎ و‬
‫ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫» ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ ﹶو ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹶﺢ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﷲﹺ ﹶر ﱢب ا ﹾﻟـ ﹶﻌﺎﳌﹶﹺﲔﹶ «‪.‬‬

‫»ﺷﺐ را ﺑﻪ روز رﺳﺎﻧﯿﺪﯾﻢ در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ ھﻤﻪ ﺑﺮای ﺧﺪاوﻧﺪ‪،‬‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎر ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن‪ ،‬اﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻫ ﹶﺬا ا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹾﻮ ﹺم‪ :‬ﹶﻓﺘ ﹶﹾﺤ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوﻧ ﹾ ﹶ‬
‫ﹶﴫ ﹸه‪ ،‬ﹶوﻧ ﹾﹸﻮ ﹶر ﹸه‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹾﺮ ﹶﻛ ﹶﺘ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹸﻫـﺪﹶ ا ﹸه‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋ ﹾ‬
‫ﹸـﻮذ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹸه«‪.‬‬ ‫ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ]اﻣﺮ[ اﻣﺮوز را‪ ،‬ﮔﺸﺎﯾﺶ‪ ،‬ﯾﺎری‪ ،‬روﺷﻨﯽ‪ ،‬ﺑﺮﮐﺖ و ھﺪاﯾﺖ‬
‫آن را‪ ،‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ ]اﻣﺮ[ روزھﺎی ﺑﻌﺪی ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫ﻮت‪ ،‬ﹶوإﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ اﻟﻨ ﹸﱡﺸ ﹸ‬

‫ﻮر‪ ،‬ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ‬ ‫ﺑﻚ ﻧ ﹸﹶﻤ ﹸ‬ ‫ﺑﻚ ﻧ ﹾﹶﺤ ﹶﻴﺎ ﹶو ﹶ‬ ‫ﺑﻚ ﹶأ ﹾﻣ ﹶﺴ ﹾﻴﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶ‬
‫ﺑﻚ ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ ﹶو ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﻮر«‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﹶﻟ ﹸﻪ‪ ،‬ﻻ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹸﻫ ﹶﻮ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴﻪ اﻟﻨ ﹸﱡﺸ ﹸ‬
‫ﴍ ﹶ‬‫ﹶو ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹶﺢ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﷲﹺ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﷲﹺ ﻻ ﹶ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﻪ ]اﻣﺮ[ ﺗﻮ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ وارد ﺷﺪﯾﻢ‪ ،‬و ﺑﻪ ﺷﺐ درآﻣﺪﯾﻢ‪ ،‬ﺑﻪ]اﻣﺮ[ ﺗﻮ‬

 ‫‪٣٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫زﻧﺪه و ﺑﻪ ]اﻣﺮ[ ﺗﻮ ﻣﯽﻣﯿﺮﯾﻢ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﺷﺐ را ﺑﻪ روز‬

‫رﺳﺎﻧﯿﺪﯾﻢ در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ ھﻤﻪ ﺑﺮای ﺧﺪاوﻧﺪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺑﺮازﻧﺪه‬
‫اوﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺮﯾﮑﯽ ﻧﺪارد‪ ،‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ او ﻧﯿﺴﺖ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی‬
‫اوﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ﳾ ﹴء ﹶو ﹶﻣ ﹺﻠﻴﻜﹶـ ﹸﻪ‪،‬‬ ‫ﺐو ﱠ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹶﻬﺎ ﹶدة‪ ،‬ﹶر ﱠب ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹾ‬
‫ات واﻷﹶر ﹺ ﹺ‬
‫ض‪ ،‬ﻋﹶﺎﱂ ﹶ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹾﻴ ﹺ ﹶ‬ ‫ـﺎو ﹶ ﹾ‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶﻓﺎﻃﹺﺮ اﻟﺴﻤ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﴍ ﹺﻛ ﹺـﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾن‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹾـﺖ‪ ،‬ﹶأﻋﹸـﻮ ﹸذ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶأ ﹾﺷ ﹶﻬﺪﹸ ﹶأ ﹾن ﻻ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫اﻟﺸـ ﹾﻴ ﹶﻄﺎن ﹶو ﹾ‬
‫ﴍ ﱠ‬ ‫ﴘـ‪ ،‬ﹶوﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬‫ﴍ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹾ‬ ‫ﺑـﻚ ﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ف ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹸﺳﻮ ﹰءا ﹶأ ﹾو ﹶأ ﹸﺟ ﱠﺮ ﹸه إﹺ ﹶﱃ ﹸﻣ ﹾﺴ ﹺﻠ ﹴﻢ«‪.‬‬ ‫ﹶأ ﹾﻗ ﹶ ﹺﱰ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﭘﺪﯾﺪ آورﻧﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ! ای آ ﮔﺎه ﺑﻪ ﻧﮫﺎن و آﺷﮑﺎر! ای‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎر و ﻣﺎﻟﮏ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ! ﮔﻮاھﯽ ﻣﯽدھﻢ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬از ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻢ‪ ،‬از ﺷﺮ ﺷﯿﻄﺎن و ﻣﺸﺮک ﺷﺪن ﺑﻪ ﺳﺒﺐ او و از اﯾﻨﮑﻪ‬
‫ﺧﻮد و ﯾﺎ ﻣﻮﻣﻨﯽ را ﺑﻪ ﺳﻮی ﮔﻨﺎه ﺑﮑﺸﺎﻧﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﻴـﻊ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘ ﹶ‬
‫ـﻚ‪،‬‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶـﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﲨ ﹶ‬ ‫ـﻚ ﹶو ﹶﻣﻼ ﹺﹶﺋ ﹶﻜﺘ ﹶ‬ ‫ﲪ ﹶﻠـ ﹶﺔ ﻋ ﹾﹶﺮ ﹺﺷ ﹶ‬‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤ ﹸﺖ ﹸأ ﹾﺷ ﹺﻬﺪﹸ ﹶك‪ ،‬ﹶو ﹸأ ﹾﺷ ﹺﻬﺪﹸ ﹶ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠن ﹸﳏ ﱠﹶﻤـﺪﹰ ا ﹶﻋ ﹾﺒـﺪﹸ ﹶك ﹶو ﹶر ﹸﺳ ﹾـﻮ ﹸﻟ ﹶﻚ«‬
‫ﻳـﻚ ﹶﻟ ﹶ‬‫ﴍ ﹶ‬ ‫ﹾـﺖ ﹶو ﹾﺣـﺪﹶ ﹶك ﻻ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹾـﺖ اﷲﹸ‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶأﻧ ﹶﱠﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﻦ در اﯾﻦ ﺻﺒﺢ ﮔﺎه‪ ،‬ﺗﻮ را‪ ،‬ﺣﻤﻞ ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻋﺮﺷﺖ را‪ ،‬ﻣﻼﺋﮑﻪ و‬
‫ّ‬
‫ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺖ را ﮔﻮاه ﻣﯽﮔﯿﺮم ﮐﻪ ﺗﻨﮫﺎ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮد ]ﺑﺤﻘﯽ[ و ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮد‬
‫دﯾﮕﺮی ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﯾﮕﺎﻧﻪ و ﺑﯽﺷﺮﯾﮑﯽ و ﻣﺤﻤﺪ ص ﺑﻨﺪه و ﻓﺮﺳﺘﺎده‬
‫ﺗﻮﺳﺖ«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬
‫ﺎي‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﻫ ﹺﲇ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣ ﹺﺎﱄ«‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﻔ ﹶﻮ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻌﺎﻓ ﹶﻴ ﹶﺔ ﹺﰲ‪ :‬دﻳﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹸد ﹾﻧ ﹶﻴ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮔﺬﺷﺖ و ﻋﺎﻓﯿﺖ را در دﯾﻦ‪ ،‬دﻧﯿﺎ و ﻣﺎل و ﻋﯿﺎﻟﻢ از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ـﲔ ﹶﻳـﺪﹶ ﱠي ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻔـﻲ‪،‬‬
‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﹺـﻲ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺑ ﹾ ﹺ‬ ‫ـﻢ ﹾ‬ ‫ﱰ ﻋ ﹾﹶﻮ ﹶر ﹺاﰐ‪ :‬ﹶو ﹺآﻣ ﹾﻦ ﹶر ﹾوﻋ ﹺ‬
‫ﹶﺎﰐ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾاﺳ ﹸ ﹾ‬
‫ـﺎﱄ ﹶو ﹺﻣﻦ ﹶﻓ ﹾﻮ ﹺﻗﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑ ﹶﻌ ﹾﻈ ﹶﻤﺘﹺ ﹶﻚ ﹶأ ﹾن ﹸأ ﹾﻏﺘ ﹶﹶﺎل ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶ ﹾﲢﺘﹺﻲ«‪.‬‬‫ﹶو ﹶﻋ ﹾﻦ ﹶﻳ ﹶﻤﻴﻨﹺﻲ ﹶو ﹶﻋ ﹾﻦ ﹺﺷ ﹶﻤ ﹺ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٣٤‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻋﻮرتھﺎﯾﻢ را ﺑﭙﻮﺷﺎن‪ ،‬و ﺗﺮﺳﻢ را ﺑﻪ اﻣﻨﯿﺖ ]ﺧﺎﻃﺮ[ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻦ‪.‬‬

‫ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از آﺳﯿﺐھﺎی روﺑﺮو‪ ،‬ﭘﺸﺖ ﺳﺮ‪ ،‬ﺳﻤﺖ راﺳﺖ و ﭼﭗ و ﺑﺎﻻی ﺳﺮ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﻔﺮﻣﺎ‪ ،‬و از اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻄﻮر ﻧﺎﮔﮫﺎﻧﯽ از ﻃﺮف ﭘﺎﯾﯿﻦ ]زﯾﺮ ﭘﺎھﺎﯾﻢ[ ﮐﺸﺘﻪ‬
‫ﺷﻮم‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻈﻤﺖ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫ﺑﻤ ﹶﺤ ﱠﻤ ﹴﺪ ج ﻧﹶﺒ ﹼﻴ ﹰﺎ ﹶو ﹶر ﹸﺳ ﹾﻮﻻﹰ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫» ﹶر ﹺﺿ ﹸ‬

‫ﻴﺖ ﺑﺎﷲﹺ ﹶر ﹼﺑ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶو ﹺ‬
‫ﺑﺎﻹ ﹾﺳﻼ ﹺم د ﹾﻳﻨ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶو ﹸ‬
‫»ﺑﻪ »اﻟﻠﻪ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﺮوردﮔﺎر‪ ،‬و ﺑﻪ اﺳﻼم ﺑﻪ ﻋﻨﻮان دﯾﻦ‪ ،‬و ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ص‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ و ﻓﺮﺳﺘﺎده راﺿﯽام«‪@.‬‬
‫ﻳـﻚ ﹶﻟ ﹶ‬
‫ـﻚ‪،‬‬ ‫ﴍ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹶﺢ ﰊ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻧﹺ ﹾﻌ ﹶﻤ ﹴﺔ ﹶأ ﹾو ﹶﺑﺄ ﹶﺣ ﹴﺪ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻓ ﹺﻤﻨ ﹶ‬
‫ﹾـﻚ ﹶو ﹾﺣـﺪﹶ ﹶك ﻻ ﹶ ﹺ‬
‫ـﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹶو ﹶﻟ ﹶﻚ ﱡ‬
‫اﻟﺸﻜ ﹸﹾﺮ«‪.‬‬ ‫ﹶﻓ ﹶﻠ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﺮ ﻧﻌﻤﺘﯽ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻﺒﺢ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺣﺎل ﻣﻦ ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت‬
‫ﺷﺪه‪ ،‬ﺗﻨﮫﺎ از ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮﺳﺖ و ﺗﻮ ﺷﺮﯾﮑﯽ ﻧﺪاری‪ ،‬ﭘﺲ ﺳﺘﺎﯾﺶ و ﺷﮑﺮﮔﺬاری‬
‫ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻋﹶﺎﻓﹺﻨﹺﻲ ﻓـﹺﻲ ﹶﺑﺪﹶ ﹺﲏ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻋﹶﺎﻓﹺﻨﹺﻲ ﹺﰲ ﹶﺳ ﹾﻤ ﹺﻌﻲ‪ ،‬اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻋﹶﺎﻓﹺﻨﹺﻲ ﹺﰲ ﹶﺑ ﹶ ﹺ‬
‫ﴫـي ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ‬
‫ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ« ]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺟﺴﻤﻢ را‪ ،‬ﺷﻨﻮاﯾﯽام را‪ ،‬و ﺑﯿﻨﺎﯾﻢ را ﻋﺎﻓﯿﺖ ارزاﻧﯽ ده ﮐﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬

‫ـﺖ«‬ ‫ـﻚ ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟـــ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ـ ﹾﻦ ﹶﻋـ ﹶـﺬ ﹺ‬
‫اب ا ﹾﻟـــ ﹶﻘ ﹾ ﹺﱪ‪ ،‬ﻻ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأ ﹾﻧـ ﹶ‬ ‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹸﻋــﻮذ ﺑﹺـ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﮐﻔﺮ‪ ،‬ﻓﻘﺮ و ﻋﺬاب ﻗﺒﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم ]ﮐﻪ[ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی‬
‫ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬

‫ـﻢ ﹶأ ﱠن‬ ‫ﺑﺤ ﹾﻤ ﹺﺪ ﹺه ﻻ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑﺎﷲﹺ‪ ،‬ﹶﻣﺎ ﹶﺷﺎ ﹾء اﷲﹸ ﻛ ﹶ‬

‫ﹶﺎن‪ ،‬ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳ ﹶﺸـ ﹾﺄ ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳﻜﹸـ ﹾﻦ‪ ،‬ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹸ‬ ‫» ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﹶو ﹶ‬
 ‫‪٣٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﳾ ﹴء ﹺﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ«‪.‬‬ ‫ﳾ ﹴء ﹶﻗ ﹺﺪ ﹲﻳﺮ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠن اﷲﹶ ﹶﻗﺪﹾ ﹶأ ﹶﺣ ﹶ‬

‫ﺎط ﺑﻜ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫اﷲﹶ ﻋ ﹶﹶﲆ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪا را ﮐﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ و او را ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ ]ﮐﻪ[ ھﯿﭻ ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ ﺑﻪ‬
‫]اراده[ او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ھﺮﭼﻪ ﺑﺨﻮاھﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺷﻮد و ھﺮﭼﻪ ﻧﺨﻮاھﺪ‪ ،‬ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﯽداﻧﻢ‬
‫]و اﻋﺘﺮاف ﻣﯽﮐﻨﻢ[ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺮ ھﺮ ﭼﯿﺰی ﺗﻮاﻧﺎﺳﺖ و ﺑﺮ ھﺮ ﭼﯿﺰی اﺣﺎﻃﻪ‬
‫ﻋﻠﻤﯽدارد«‪@.‬‬

‫ﻳـﻦ ﻧﹶﺒﹺ ﱢﻴﻨﹶـﺎ ﹸﳏ ﱠﹶﻤ ﹴـﺪ ج ﹶوﻋ ﹶﹶـﲆ ﹺﻣ ﱠﻠ ﹺـﺔ‬

‫ـﻼص‪ ،‬ﹶو ﹺد ﹺ‬
‫ﹺ‬ ‫ﻼ ﹺم‪ ،‬ﹶوﻛ ﹺﹶﻠ ﹶﻤ ﹺﺔ ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﺧ‬ ‫» ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ ﻋ ﹶﹶﲆ ﻓﹺ ﹾﻄ ﹶﺮ ﹺة ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﺳ ﹶ‬
‫ﴩ ﹺﻛﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹶﺎن ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾ ﹺ‬
‫ﹶأﺑﹺﻴﻨﹶﺎ إﹺ ﹾﺑ ﹶﺮ ﹺاﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ‪ ،‬ﹶﺣﻨﹺﻴ ﹰﻔﺎ ﹸﻣ ﹾﺴ ﹺﻠ ﹰﲈ ﹶو ﹶﻣﺎ ﻛ ﹶ‬
‫»ﺑﻪ ﺳﺮﺷﺖ اﺳﻼم‪ ،‬ﮐﻠﻤﻪ اﺧﻼص و دﯾﻦ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮان‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ ص‪ ،‬و آﯾﯿﻦ‬
‫ﭘﺪرﻣﺎن اﺑﺮاھﯿﻢ÷ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺧﺪاﭘﺮﺳﺖ ﺑﻮد و از ﺷﺮک ﺑﺪور ‪ -‬درآﻣﺪهاﯾﻢ«‪@.‬‬
‫اﻹﻛ ﹶﹾـﺮا ﹺم‪ ،‬ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ‬
‫ﻼل ﹶو ﹺ‬ ‫ـﺠ ﹺ‬ ‫»ﻳﺎ ﺣﻲ ﻳﺎ ﹶﻗﻴﻮم‪ ،‬ﻳﺎ ﺑ ﹺﺪﻳﻊ اﻟﺴـﻤﻮ ﹺ‬
‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬
‫ض‪ ،‬ﹶﻳـﺎ ذا ا ﹾﻟــ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﱡ ﹶ ﱡ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ ﱠ ﹶﹶ‬
‫ﹶﲔ«‪.‬‬ ‫ﹶﻜ ﹾﻠﻨﹺﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶﻃ ﹾﺮ ﹶﻓ ﹶﺔ ﻋ ﹾ ﹴ‬
‫ﻴﺚ‪ ،‬ﹶأﺻ ﹺﻠﺢ ﹺﱄ ﹶﺷ ﹾﺄ ﹺﲏ وﻻ ﺗ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾﺖ‪ ،‬ﺑﹺ ﹶﺮ ﹾﲪﹶﺘ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﺳﺘﹶﻐ ﹸ ﹾ ﹾ‬
‫ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»ای زﻧﺪه و ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! ای آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ! ای ﺑﺰرﮔﻮار و ارﺟﻤﻨﺪ!‬
‫ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬از رﺣﻤﺖ ﺗﻮ ﻣﺪد ﻣﯽﺟﻮﯾﻢ‪ ،‬اﻣﻮرم را اﺻﻼح ﻧﻤﺎ و‬
‫ﻣﺮا ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺑﺮ ھﻢ زدن ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮد رھﺎ ﻣﮑﻦ«‪@.‬‬
‫ﹾﺖ‪ ،‬ﹶﺧ ﹶﻠ ﹾﻘﺘﹶﻨﹺﻲ و ﹶأﻧﹶﺎ ﹶﻋﺒﺪﹸ ﹶك‪ ،‬و ﹶأﻧﹶـﺎ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﻋﹶﻬ ﹺـﺪ ﹶك ووﻋ ﹺ‬
‫ﹾـﺪ ﹶك ﹶﻣـﺎ‬ ‫ﹾﺖ ﹶر ﱢﰊ ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹶﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬
‫ﺑﺬﻧﹾﺒﻲ‪ ،‬ﹶﻓﺎ ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ‪،‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺻﻨﹶ ﹾﻌ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹸء ﹶﻟ ﹶﻚ ﺑﻨ ﹾﻌ ﹶﻤﺘ ﹶﻚ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶﲇ ﹶو ﹶأ ﹸﺑﻮ ﹸء ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾاﺳ ﹶﺘ ﹶﻄ ﹾﻌ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﹸﻮب إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ«‪.‬‬ ‫إﹺ ﱠﻧ ﹸﻪ ﻻﹶ ﹶﻳ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﱡ‬
‫اﻟﺬﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﻦ ھﺴﺘﯽ و ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻨﺪه‬
‫ﺗﻮ ﺑﻮده و ﺗﺎ آﻧﺠﺎ ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺑﺮ ﻋﮫﺪ و وﻋﺪه ﺗﻮام‪ .‬از ﺷﺮ ﮐﺮدارم ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﺗﻮ ﺑﺮ ﺧﻮد‪ ،‬و ﺑﻪ ﮔﻨﺎه ﺧﻮد اﻋﺘﺮاف ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز‪،‬‬
‫ﭼﺮا ﮐﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﮐﺴﯽ ﮔﻨﺎھﺎن را ﻧﻤﯽآﻣﺮزد«‪@.‬‬
‫ﹾﺖ ﹶأﺣ ﱡﻖ ﻣﻦ ﹸذ ﹺﻛﺮ‪ ،‬و ﹶأﺣ ﱡﻖ ﻣﻦ ﻋﹸﺒﹺﺪﹶ ‪ ،‬و ﹶأﻧﹾﴫـ ﻣ ﹺ ﹺ‬
‫ـﻚ‪،‬‬ ‫ـﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾر ﹶأ ﹸ‬
‫ف ﹶﻣـ ﹾﻦ ﹶﻣ ﹶﻠ ﹶ‬ ‫ـﻦ ا ﹾﺑﺘﹸﻐ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻧ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٣٦‬‬

‫ﻳﻚ ﹶﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﺮ ﹸد ا ﱠﻟ ﹺـﺬي ﻻﹶ ﻧﹺـﺪﱠ‬ ‫ﴍ ﹶ‬ ‫ﹾﺖ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹺﻠ ﹸﻚ ﻻ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹶو ﹶأ ﹾﺟ ﹶﻮ ﹸد ﹶﻣ ﹾﻦ ﹸﺳ ﹺﺌ ﹶﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾو ﹶﺳ ﹸﻊ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻄﻰ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶو ﹶﻟـ ﹾﻦ ﹸﺗ ﹾﻌ ﹶﴡـ إﹺﻻﱠ ﺑﹺ ﹺﻌ ﹾﻠ ﹺﻤ ﹶ‬‫ﺎع إﹺﻻﱠ ﺑﹺﺈﹺ ﹾذﻧﹺ ﹶ‬ ‫ﹶﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﻛ ﱡﹸﻞ ﹶ ﹴ ﹺ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹸﺗ ﹶﻄ ﹸ‬
‫ـﺎع‬ ‫ﳾء ﹶﻫﺎﻟ ﹲﻚ إﹺﻻﱠ ﹶو ﹾﺟ ﹸﻬ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻟ ﹾﻦ ﹸﺗ ﹶﻄ ﹶ‬ ‫ﹾ‬
‫ت‬ ‫ـﻮس ﹶو ﹶأ ﹶﺧـ ﹾـﺬ ﹶ‬
‫ـﺖ ﹸد ﹾو ﹶن اﻟﻨﱡ ﹸﻔـ ﹺ‬ ‫ـﻴﻆ‪ ،‬ﹸﺣ ﹾﻠـ ﹶ‬‫ﹶﻓﺘ ﹾﹶﺸـﻜﹸﺮ و ﹸﺗﻌﴡـ ﹶﻓ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔــﺮ‪ ،‬ﹶأ ﹾﻗــﺮب ﹶﺷـ ﹺـﻬ ﹴﻴﺪ و ﹶأد ﹶﻧــﻰ ﺣ ﹺﻔـ ﹴ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫اﻟﴪ ـ ﹺﻋﻨﹾــﺪﹶ ﹶك‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻮب ﻟ ــ ﹶﹶﻚ ﹸﻣ ﹾﻔﻀ ـ ﹶﻴ ﹲﺔ ﹶو ﱡ‬ ‫ـﺎل‪ ،‬ا ﹾﻟـــ ﹸﻘ ﹸﻠ ﹸ‬
‫اﻵﺟـ ﹶ‬
‫ـﺨ ﹶﺖ ﹶ‬ ‫ـﺖ اﻵ ﹶﺛـ ﹶ‬
‫ـﺎر ﹶوﻧ ﹶﹶﺴـ ﹾ‬ ‫اﴆ‪ ،‬ﹶو ﹶﻛ ﹶﺘ ﹾﺒـ ﹶ‬‫ﺑــﺎﻟﻨﱠﻮ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ـﻚ‬ ‫ﹾﺖ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾﻠ ﹸﻖ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹸﻘ ﹶ‬ ‫ﴍﻋ ﹶ‬‫ﹶﻋﻼﹶﻧ ﹶﻴ ﹲﺔ‪ ،‬ا ﹾﻟـ ﹶﺤﻼ ﹸﹶل ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺣ ﹶﻠ ﹾﻠ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹶﺮا ﹸم ﹶﻣﺎ ﹶﺣ ﱠﺮ ﹾﻣ ﹶﺖ ﹶواﻟﺪﱢ ﻳ ﹸﻦ ﹶﻣﺎ ﹶ ﹶ‬
‫ﹸـﻮر وﺟ ﹺﻬ ﹶ ﹺ‬ ‫وف ﹺ‬
‫ـﺖ ﹶﻟـ ﹸﻪ‬
‫ﴍ ﹶﻗ ﹾ‬‫ـﻚ ا ﱠﻟـﺬي ﹶأ ﹾ ﹶ‬ ‫ﻴﻢ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﺑﹺﻨ ﹺ ﹶ ﹾ‬ ‫اﻟـﺮﺣ ﹸ‬ ‫اﻟـﺮؤﹸ ﹸ ﱠ‬ ‫ﹾﺖ اﷲﹸ ﱠ‬ ‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺒﺪﹸ ﹶﻋ ﹾﺒﺪﹸ ﹶك‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ات ﹶواﻷﹶر ﹸض‪ ،‬ﹶأ ﹾن ﹶﺗ ﹾﻘ ﹶﺒ ﹶﻠﻨﹺﻲ ﹺﰲ ﹶﻫ ﹺﺬ ﹺه ا ﹾﻟـ ﹶﻐﺪﹶ ﹶاو ﹺة ﹶو ﹶأ ﹾن ﹸ ﹺ‬
‫ﲡ ﹶﲑ ﹺﲏ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺﱠﺎر ﺑﹺ ﹸﻘﺪﹾ ﹶرﺗﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬ ‫اﻟﺴ ﹶﲈ ﹶو ﹸ‬
‫ﹾ‬ ‫ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﯽ ھﺴﺘﯽ ﮐﻪ ذﮐﺮ و ﺑﻨﺪﮔﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﯾﺎری‬
‫دھﻨﺪهﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﯽ ھﺴﺘﯽ ﮐﻪ ]از او[ ﻃﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻟﮏ ھﺴﺘﯽ‪،‬‬
‫ﺑﺨﺸﻨﺪهﺗﺮﯾﻦ ﮐﺴﯽ ھﺴﺘﯽ ﮐﻪ از او ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬دارﻧﺪهﺗﺮﯾﻦ ﺑﺨﺸﻨﺪهای‪،‬‬
‫ﺗﻮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ ﺑﯽ ﺷﺮﯾﮑﯽ‪ ،‬ﯾﮕﺎنھﺎی ﺑﯽھﻤﺘﺎﯾﯽ‪ .‬ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ زوال ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ ﺟﺰ‬
‫ﺗﻮ )و روی ﮔﺮاﻣﯽ ﺗﻮ(‪ .‬ﺟﺰ ﺑﺎاﺟﺎزه ﺧﻮدت اﻃﺎﻋﺖ ﻧﻤﯽﺷﻮی‪ ،‬و ﺟﺰ ﺑﺎ ﻋﻠﻢ‬
‫ﺧﻮدت ﻣﻮرد ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﻧﻤﯽﮔﯿﺮی‪] ،‬ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد[ اﮔﺮ اﻃﺎﻋﺖ ﺷﺪی‪ ،‬ﭘﺎداش‬
‫ﻣﯽدھﯽ‪ ،‬و اﮔﺮ ﻣﻮرد ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﯽ‪ ،‬ﻣﯽآﻣﺮزی‪ .‬ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ ﮔﻮاه و‬
‫ﻧﮕﮫﺪارﻧﺪهای‪ .‬ﺣﺎﺋﻞ ﺑﯿﻦ ﻧﻔﺲھﺎ ﺑﻮده و زﻣﺎم ھﻤﻪ ‪ ١‬و ﺛﺒﺖ اﻋﻤﺎل و ﻟﻐﻮ آﺟﺎل‬
‫ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﻗﻠﺐھﺎ در ﻧﺰد ﺗﻮ ﺑﺮﻣﻼ و ﻧﮫﺎن‪ ،‬آﺷﮑﺎر اﺳﺖ‪ .‬ﺣﻼل ﭼﯿﺰی‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺣﻼل ﮐﺮدهای‪ ،‬و ﺣﺮام‪ ،‬ﭼﯿﺰی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻮ ﺣﺮام ﻧﻤﻮدهای‪ .‬دﯾﻦ آن‬
‫ﭼﯿﺰی اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺸﺮﯾﻊ ﻧﻤﻮدهای‪ ،‬و ﻣﺨﻠﻮﻗﺎت آﻓﺮﯾﺪه ﺗﻮ و ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺑﻨﺪه ﺗﻮ‬
‫ھﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﮫﺮﺑﺎن و ﺑﺎ رﺣﻤﺘﯽ‪ .‬ﺑﺎ ]ﺗﻮﺳﻞ[ ﺑﻪ ﻧﻮر ﺻﻮرت و روی ﺗﻮ ﮐﻪ‬
‫آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ را روﺷﻦ ﻧﻤﻮده‪ ،‬از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺑﺎﻣﺪاد ﻣﺮا ﭘﺬﯾﺮا‬
‫ﺑﺎﺷﯽ و ﺑﺎ ﻗﺪرت ﺧﻮدت‪ ،‬ﻣﺮا از آﺗﺶ ﺟﮫﻨﻢ ﻧﺠﺎت دھﯽ«‪@.‬‬

‫‪ -١‬زﻣﺎم ھﻤﻪ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻋﺒﺎرت‪» :‬وأﺧﺬت ﺑﺎﻟﻨﻮاﺻﯽ« ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

 ‫‪٣٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ش ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ« ]ﺳﺒﻊ ﻣﺮات[‪.‬‬

‫» ﹶﺣ ﹾﺴﺒﹺ ﹶﻲ اﷲﹸ ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻪ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻛ ﹾﻠ ﹸﺖ ﹶو ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶر ﱡب ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا ﻣﺮا ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻮن ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮ او‬
‫ﺗﻮﮐﻞ ﻣﯽﮐﻨﻢ و او ﭘﺮوردﮔﺎر ﻋﺮش ﻋﻈﯿﻢ اﺳﺖ«‪) .‬ھﻔﺖ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬

‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻬ ﱢﻢ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤﺰﹶ ﹺن‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺠ ﹺﺰ ﹶوا ﹾﻟــﻜ ﹶﹶﺴ ﹺﻞ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹶﻦ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋ ﹾﹸﻮذ ﹶ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹸﺒ ﹾﺨ ﹺﻞ ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﺠ ﹸﺒ ﹺﻦ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻏ ﹾﻠ ﹶﺒ ﹺﺔ اﻟﺪﱠ ﹾﻳ ﹺﻦ ﹶو ﹶﻗ ﹾﻬ ﹺﺮ اﻟﺮ ﹶﺟ ﹺ‬
‫ﺎل«‪.‬‬ ‫ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻏﻢ و اﻧﺪوه‪ ،‬ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ و ﺳﺴﺘﯽ‪ ،‬ﺑﺨﯿﻠﯽ و ﺗﺮﺳﻮﯾﯽ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪن ﺑﻪ زﯾﺮ‬
‫ﻗﺮض و ﺗﺴﻠﻂ ﻣﺮدان ]ﻇﺎﻟﻢ[ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫» ﹶأ ﹾﺻ ـ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ ﹶو ﹶأ ﹾﺻ ـ ﹶﺒ ﹶﺢ ا ﹾﻟـــ ﹸﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﷲﹺ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹺﻜ ﹾ ﹺﱪ ﹶﻳﺎ ﹸء ﹶوا ﹾﻟـــ ﹶﻌ ﹾﻈ ﹶﻤ ﹸﺔ ﹶوا ﹾﻟـ ـ ﹶ‬
‫ـﺨ ﹾﻠ ﹸﻖ ﹶواﻷﹶ ﹾﻣـ ﹸـﺮ‪ ،‬ﹶواﻟ ﱠﻠ ﹾﻴـ ﹸـﻞ‬
‫ﹶواﻟﻨ ﹶﱠﻬ ﹸﺎر ﹶو ﹶﻣﺎ ﹸﻳ ﹶﻀ ﱠﺤﻰ ﻓﹺ ﹺﻴﻬ ﹶﻤـﺎ ﷲﹺ ﹶو ﹾﺣﺪﹶ ﹸه«‪.‬‬
‫»ﺷﺐ را ﺑﻪ روز رﺳﺎﻧﯿﺪﯾﻢ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ‪ ،‬ﺑﺰرﮔﯽ‪ ،‬ﻋﻈﻤﺖ‪ ،‬آﻓﺮﯾﺪن‪،‬‬
‫راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﮐﺮدن‪ ،‬ﺷﺐ و روز و ھﺮﭼﻪ در اﯾﻦ دو ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﯽﺑﺮد‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﺳﯿﻄﺮه و‬
‫ﺣﮑﻢ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ«‪@.‬‬

‫ﺎﺣـﺎ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‬ ‫ﹺ‬

‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹶأ ﱠو ﹶل ﹶﻫ ﹶﺬا ا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹾﻮ ﹺم ﹶﺻـﻼ ﹰﹶﺣﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾو ﹶﺳـ ﹶﻄ ﹸﻪ ﹶﻓﻼ ﹰﹶﺣـﺎ‪ ،‬ﹶوآﺧ ﹶـﺮ ﹸه ﻧ ﹶﹶﺠ ﹰ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑي اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶواﻵﺧ ﹶﺮة ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﺑﺘﺪای اﻣﺮوز را ﺻﻼح ]و ﻧﯿﮑﯽ[‪ ،‬وﺳﻂ آن را رﺳﺘﮕﺎری‪ ،‬و آﺧﺮ‬
‫آن را ﻣﻮﻓﻘﯿﺖ ﻗﺮار ﺑﺪه‪ .‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ﻧﯿﮑﯽ دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت را از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ﺶ ﺑﻌﺪﹶ ا ﹾﻟـﻤﻮ ﹺ‬
‫ت‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﱠﺬ ﹶة اﻟﻨﱠ ﹶﻈ ﹺﺮ إﹺ ﹶﱃ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﱢ‬
‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹶﻀﺎء‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹾﺮ ﹶد ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﻴ ﹺ ﹶ ﹾ‬
‫ﴬ ﹴة ﹶوﻻﹶ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹴﹶﺔ ﹸﻣ ﹺﻀ ﱠﻠ ﹴﺔ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﺑﹺ ﹶﻚ‬ ‫ﹺ‬
‫ﴐا ﹶء ﹸﻣ ﱠ‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹾﻮ ﹶق إ ﹶﱃ ﻟ ﹶﻘﺎﺋ ﹶﻚ‪ ،‬ﰲ ﹶﻏ ﹾﲑ ﹶ ﱠ‬ ‫ﹶو ﹾﺟ ﹺﻬ ﹶﻚ@ا ﹾﻟـﻜ ﹺﹶﺮﻳ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶو ﱠ‬
‫ﺐ ﹶﺧﻄﹺ ﹾﻴ ﹶﺌ ﹰﺔ ﹶأ ﹾو ﹶذ ﹾﻧ ﹰﺒﺎ ﻻﹶ ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹸه«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶأ ﹾن ﹶأ ﹾﻇﻠ ﹶﻢ ﹶأ ﹾو ﹸأ ﹾﻇ ﹶﻠ ﹶﻢ@ ﹶأ ﹾو ﹶأ ﹾﻋﺘﹶﺪ ﹶي ﹶأ ﹾو ﹸﻳ ﹾﻌﺘﹶﺪﹶ ￯ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶﲇ‪ ،‬ﹶأ ﹾو ﹶأ ﹾﻛﺘﹶﺴ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! رﺿﺎی ﺑﻌﺪ از ﻗﻀﺎ‪ ،‬و زﻧﺪﮔﯽ ﮔﻮارای ﺑﻌﺪ از ﻣﺮگ را‪ ،‬و ﻟﺬت ﻧﮕﺎه ﺑﻪ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٣٨‬‬

‫روی ﮔﺮاﻣﯽ ]ﮐﻪ ﻻﯾﻖ ﺟﻼﻟﺶ اﺳﺖ[ و ﺷﻮق دﯾﺪار ﺑﺪون ﺿﺮر آﺳﯿﺐ رﺳﺎن‪ ،‬و‬
‫ﺑﺪور از ﻓﺘﻨﻪ ﮔﻤﺮاه ﮐﻨﻨﺪه را ﺧﻮﺳﺘﺎرم‪ .‬از اﯾﻨﮑﻪ ﻇﻠﻢ ﮐﻨﻢ‪ ،‬و ﯾﺎ ﻣﻮرد ﺳﺘﻢ ﻗﺮار‬
‫ﺑﮕﯿﺮم‪ ،‬و از اﯾﻨﮑﻪ ﺗﺠﺎوز ﮐﻨﻢ‪ ،‬و ﯾﺎ ﻣﻮرد ﺗﺠﺎوز ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮم‪ ،‬و ﯾﺎ ﻟﻐﺰش و ﮔﻨﺎھﯽ‬
‫ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ آﻣﺮزش ﻣﺮﺗﮑﺐ ﺷﻮم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫اﻹﻛ ﹶﹾﺮا ﹺم‪ ،‬إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋ ﹶﹾﻬﺪﹸ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ‬‫اﻟﺸ ﹶﻬﺎ ﹶد ﹺة ﹶذا ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻼ ﹺﹶل ﹶو ﹺ‬ ‫ﺐ ﹶو ﱠ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﹶﺎﱂ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹾﻴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻓﺎﻃ ﹶﺮ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ﹶﻤ ﹶﻮات ﻋ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ ﹶو ﹾﺣـﺪﹶ ﹶك‬ ‫ﺑﻚ ﹶﺷ ﹺﻬﻴﺪﹰ ا‪ :‬ﹶأ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺷ ﹶﻬﺪﹸ ﹶأ ﹾن ﻻﹶ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺﰲ ﹶﻫ ﹺﺬ ﹺه ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹶﻴ ﹺﺎة اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶو ﹸأ ﹾﺷ ﹺﻬﺪﹸ ﹶك ﹶو ﹶﻛ ﹶﻔﻰ ﹶ‬
‫ﻳﻚ ﹶﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠن ﹸﳏ ﱠﹶﻤﺪﹰ ا ﹶﻋ ﹾﺒـﺪﹸ ﹶك ﹶو ﹶر ﹸﺳ ﹾـﻮ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺷ ﹶـﻬﺪﹸ ﹶأ ﱠن ﹶوﻋﹾـﺪﹶ ﹶك ﹶﺣ ﱞـﻖ‪ ،‬ﹶوﻟﹺ ﹶﻘـﺎ ﹶء ﹶك ﹶﺣ ﱞـﻖ‪،‬‬ ‫ﴍ ﹶ‬ ‫ﻻ ﹶ ﹺ‬
‫ﻮر‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﱠـﻚ‬ ‫ﺐ ﻓﹺ ﹾﻴ ﹶﻬﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﺗ ﹾﺒ ﹶﻌ ﹸﺚ ﹶﻣـ ﹾﻦ ﹺﰲ ا ﹾﻟــ ﹸﻘ ﹸﺒ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶواﻟﻨ ﹶﱠﺎر ﹶﺣ ﱞﻖ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠن ﱠ‬
‫اﻟﺴﺎ ﹶﻋ ﹶﺔ آﺗ ﹶﻴ ﹲﺔ ﻻ ﹶر ﹾﻳ ﹶ‬
‫ــﻖ إﹺﻻﱠ‬ ‫ﹶــﺔ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱢﲏ ﻻﹶ ﹶأﺛﹺ ﹸ‬‫ﺐ و ﹶﺧﻄﹺﻴﺌ ﹴ‬
‫ﹶــﻮ ﹶرة ﹶو ﹶذﻧﹾــ ﹴ ﹶ ﹾ‬
‫ﻒ وﻋ ﹴ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫إﹺ ﹾن ﺗﻜ ﹾﻠﻨــﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹶﻧ ﹾﻔﴘــ‪ ،‬ﺗﻜ ﹾﻠﻨــﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹶﺿــ ﹾﻌ ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ﹾﺖ اﻟﺘﱠﻮاب ﹺ‬ ‫ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻓﺎ ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ذﻧ ﹺ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﹶﲇ‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶأﻧ ﹶ ﱠ ﹸ ﱠ‬
‫اﻟﺮﺣ ﹸ‬ ‫ﹸﻮﰊ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹶﻬﺎ ﹶوﺗ ﹾ‬
‫ﹸﺐ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﭘﺪﯾﺪ آوردﻧﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ! ای آ ﮔﺎه ﺑﻪ ﻧﮫﺎن و آﺷﮑﺎر! ای ﺑﺰرﮔﻮار‬
‫و ارﺟﻤﻨﺪ! ﻣﻦ در اﯾﻦ زﻧﺪﮔﯽ دﻧﯿﻮی ﺑﺎ ﺗﻮ ﭘﯿﻤﺎن ﻣﯽﺑﻨﺪم و ﺗﻮ را ﮔﻮاه ﻣﯽﮔﯿﺮم‬
‫‪ -‬و ﮔﻮاھﯽ ﺗﻮ ﮐﺎﻓﯽ اﺳﺖ ‪ -‬ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﺷﮫﺎدت ﻣﯽدھﻢ ﮐﻪ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻣﻌﺒﻮدی‬
‫ﺑﺤﻖ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﯾﮕﺎﻧﻪ و ﺑﯽ ﺷﺮﯾﮑﯽ‪ ،‬و ﻣﺤﻤﺪ ص ﺑﻨﺪه و ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬و‬
‫ّ‬
‫ﺷﮫﺎدت ﻣﯽدھﻢ ﮐﻪ وﻋﺪه ﺗﻮ‪ ،‬دﯾﺪار ﺑﺎ ﺗﻮ‪ ،‬ﺑﮫﺸﺖ و ﺟﮫﻨﻢ‪ ،‬ھﻤﻪ ﺣﻘﻨﺪ و ﻗﯿﺎﻣﺖ‬
‫ﺑﺪون ﺷﮏ ﺧﻮاھﺪ آﻣﺪ‪ ،‬و ﺗﻮ ﻣﺮدﮔﺎن را دوﺑﺎره زﻧﺪه ﻣﯽﮔﺮداﻧﯽ‪ .‬اﮔﺮ ﻣﺮا ﺑﻪ ﺧﻮد‬
‫واﮔﺬاری‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ ﻧﺎﺗﻮاﻧﯽ‪ ،‬ﻋﻮرت‪ ،‬ﮔﻨﺎه و ﻟﻐﺰش واﮔﺬاﺷﺘﻪای‪ ،‬و ﻣﻦ ﺟﺰ ﺑﻪ رﺣﻤﺖ‬
‫ﺗﻮ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﻧﻤﯽﯾﺎﺑﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ھﻤﻪ ﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ را ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﺗﻮﺑﻪام را ﺑﭙﺬﯾﺮ ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ‬
‫ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﯾﺮ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ«‪@.‬‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹸأر ﱠد إﹺ ﹶﱃ ﹶأر ﹺ‬
‫ذل ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹾﻤ ﹺﺮ«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮ ﹸذ ﹶ‬
‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺮی ھﻤﺮاه ﺑﺎ ﺧﺮﻓﺘﯽ ﮔﺮﻓﺘﺎر ﺷﻮم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
 ‫‪٣٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ف‬ ‫ﹾـﺖ‪ ،‬ﹶو ﹾ ﹺ‬

‫اﴏ ﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬﻢ ﹾاﻫ ﹺﺪ ﹺﲏ ﻷﹶ ﹾﺣﺴ ﹺﻦ اﻷﹶﻋﹾﲈ ﹺل‪ ،‬ﹶواﻷﹶ ﹾﺧ ﹺ‬
‫ﻼق‪ ،‬ﻻ ﹶ ﹾﳞ ﹺﺪي ﻷﹶ ﹾﺣ ﹶﺴﻨﹺ ﹶﻬﺎ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﱠ‬
‫ف ﹶﻋﻨﱢﻲ ﹶﺳ ﱢﻴﺌ ﹶﹶﻬﺎ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶﹾﺖ«‪.‬‬ ‫ﹶﻋﻨﱢﻲ ﹶﺳ ﱢﻴﺌ ﹶﹶﻬﺎ‪ ،‬ﻻ ﹶﻳ ﹾ ﹺ‬
‫ﴫ ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﮐﺮدار و اﺧﻼق ھﺪاﯾﺖ ﮐﻦ‪] ،‬ﮐﻪ[ ﮐﺴﯽ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺑﻪ‬
‫آن ھﺪاﯾﺖ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ‪ ،‬و ﮐﺮدار و اﺧﻼق ﺑﺪ را از ﻣﻦ دور ﺳﺎز‪] ،‬ﮐﻪ[ ﮐﺴﯽ ﺟﺰ ﺗﻮ‬
‫آن را دور ﻧﻤﯽﺳﺎزد«‪@.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأ ﹾﺻ ﹺﻠ ﹾﺢ ﹺﱄ ﹺد ﹾﻳﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶو ﱢﺳ ﹾﻊ ﹺﱄ ﹺﰲ ﹶد ﹺاري‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺﺎر ﹾك ﹺﱄ ﹺﰲ ﹺرزﹾ ﹺﻗﻲ«‪.‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! دﯾﻨﻢ را اﺻﻼح ﮐﻦ‪ ،‬ﺳﺮاﯾﻢ را ﮔﺸﺎﯾﺶ و رزﻗﻢ را ﺑﺮﮐﺖ ارزاﻧﯽ‬
‫ﺑﻔﺮﻣﺎ«‪@.‬‬

‫ﺑـﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹶﻦ‬ ‫اﻟﺬ ﱠﻟ ﹺـﺔ ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻤ ﹾﺴ ﹶﻜﻨ ﹺﹶﺔ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ ﹶ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹾﺴ ﹶﻮ ﹺة ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻐ ﹾﻔ ﹶﻠ ﹺﺔ‪ ،‬ﹶو ﱢ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫اﻟﺼـ ﹶـﻤ ﹺﻢ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹶﺒ ﹶﻜ ﹺﻢ‬ ‫ـﺎء‪ ،‬و ﹶأ ﹸﻋــﻮذ ﺑـ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻮق ﹶو ﱢ ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـــ ﹸﻜ ﹾﻔ ﹺﺮ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹸﻔﺴ ﹺ‬
‫ـﻚ‪ :‬ﻣ ـ ﹶﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺮ ﹶﻳـ ﹶ‬ ‫اﻟﺴـ ﹾـﻤ ﹶﻌﺔ ﹶو ﱢ‬ ‫اﻟﺸ ـ ﹶﻘﺎق‪ ،‬ﹶو ﱡ‬ ‫ﹸ‬
‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﺠ ﹶﺬا ﹺم ﹶو ﹶﺳ ﱢﻴ ﹺﺊ اﻷﹶ ﹾﺳ ﹶﻘﺎ ﹸم«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺳﻨﮕﺪﻟﯽ و ﻏﻔﻠﺖ و ﭘﺴﺘﯽ و ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪی‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از‬
‫ﺣﻖ ﭘﻮﺷﯽ‪ ،‬ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﺮﯾﺪن ]از دﯾﻦ[‪ ،‬ﺑﻠﻨﺪ آوازﮔﯽ و رﯾﺎ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از‬
‫ﮐﺮی‪ ،‬ﻻﻟﯽ‪ ،‬ﺧﻮره و ﺑﯿﻤﺎریھﺎی ﺑﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫اﻟﱰ ﱢدي‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹶﺮ ﹺق ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹶﺮ ﹺق ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻬ ﹶﺮ ﹺم‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﻚ‪ :‬ﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻬﺪﹶ ﹺم ﹶو ﱠ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ـﻮت ﹶﻟ ﹺـﺪﻳ ﹰﻐﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮ ﹸذ‬‫ﺑـﻚ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹶأ ﹸﻣ ﹶ‬ ‫ت‪ ،‬ﹶو ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬ ‫ﺎن ﹺﻋﻨﹾﺪﹶ ا ﹾﻟـﻤﻮ ﹺ‬
‫ﹶﹾ‬ ‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹶﻳﺘ ﹶﹶﺨ ﱠﺒ ﹶﻄﻨﹺ ﹶﻲ ﱠ‬
‫اﻟﺸ ﹾﻴ ﹶﻄ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻃ ﹾﻤ ﹴﻊ ﹶ ﹾﳞ ﹺﺪي إﹺ ﹶﱃ ﹶﻃ ﹾﺒ ﹴﻊ«‪.‬‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﻟﻐﺰش و وﯾﺮاﻧﯽ‪ ،‬از ﻏﺮق ﺷﺪن‪ ،‬آﺗﺶ ﺳﻮزی و ]درد[ ﭘﯿﺮی ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ ،‬و از اﯾﻨﮑﻪ ﺷﯿﻄﺎن ﻣﺮا ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﻣﺮگ ﮔﻤﺮاه ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم‪ .‬و از اﯾﻨﮑﻪ در اﺛﺮ ﮔﺰﯾﺪن ﺣﯿﻮاﻧﺎت ]ﺳﻤﯽ[ ﺑﻤﯿﺮم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و‬
‫از ﺣﺮﺻﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺷﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤٠‬‬

‫اﻟﺮ ﹾﺷ ﹺﺪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹸﺷـﻜ ﹶﹾﺮ ﻧﹺ ﹾﻌ ﹶﻤﺘﹺ ﹶ‬

‫ـﻚ‬ ‫ﻳﻤ ﹶﺔ ﻋ ﹶﹶﲆ ﱡ‬ ‫ﺎت ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾﻣ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹺﺰ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﱢإﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟ ﱠﺜ ﹶﺒ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ـﻢ ﹶو ﹶأﻋﹸـﻮذ‬‫ﹶو ﹸﺣ ﹾﺴ ﹶﻦ ﻋ ﹶﺒﺎ ﹶدﺗ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹰﺒﺎ ﹶﺳﻠ ﹰﻴﲈ ﹶوﻟ ﹶﺴﺎﻧﹰﺎ ﹶﺻﺎد ﹰﻗﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾ ﹺﲑ ﹶﻣﺎ ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸ‬
‫ﻼ ﹸم ا ﹾﻟـ ﹸﻐ ﹸﻴ ﹺ‬
‫ﹾﺖ ﹶﻋ ﱠ‬ ‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹶك ﹺﳑﱠﺎ ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ‪ ،‬ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹺ‬
‫ﻮب«‪.‬‬ ‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺛﺒﺎت در اﻣﺮ و ﭘﺎﯾﺪاری ﺑﺮ ھﺪاﯾﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬و ﺷﮑﺮ ﻧﻌﻤﺖ‬
‫و ﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎدت را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ .‬و ﻗﻠﺒﯽ ﺳﺎﻟﻢ و زﺑﺎﻧﯽ راﺳﺘﮕﻮ از ﺗﻮ‬
‫ﻣﯽﺧﻮاھﻢ‪ .‬و ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﭼﯿﺰ را‪ ،‬از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ آن آ ﮔﺎھﯽ‪ ،‬از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم و از‬
‫ﺑﺪﺗﺮﯾﻦ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﯽداﻧﯽ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم و از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﻮد ﺑﻪ آن آ ﮔﺎھﯽ‪،‬‬
‫ِ‬
‫اﺳﺘﻐﻔﺎر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ و ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ آ ﮔﺎه ﺑﻪ ھﺮ ﻧﮫﺎﻧﯽ«‪@.‬‬

‫ﲔ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾن ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶـﺮ‬ ‫ات وﺣﺐ ا ﹾﻟــﻤﺴ ﹺ‬

‫ﺎﻛ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﻓ ﹾﻌ ﹶﻞ ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾ ﹶﲑات ﹶوﺗ ﹾﹶﺮ ﹶك ا ﹾﻟـ ﹸﻤﻨﹾﻜ ﹶﹶﺮ ﹶ ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﺎد ﹶك ﻓﹺ ﹾﺘﻨﹶ ﹰﺔ ﹶﻓﺘﹶﻮ ﱠﻓﻨﹺﻲ إﹺ ﹶﻟﻴ ﹶﻚ ﹺﻣﻨﹾﻬﺎ ﹶﻏﲑ ﻣ ﹾﻔﺘ ﹴ‬
‫ت ﺑﹺ ﹺﻌﺒ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹸﻮن«‪.‬‬ ‫ﹶ ﹾﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹺﱄ ﹶوﺗ ﹾﹶﺮ ﹶﲪﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶوإﹺذا ﹶأ ﹶر ﹾد ﹶ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﻧﺠﺎم ﻧﯿﮑﯽھﺎ و ﺗﺮک ﺑﺪیھﺎ‪ ،‬ﻣﺤﺒﺖ ﺑﯿﻨﻮاﯾﺎن‪ ،‬ﻣﻐﻔﺮت و رﺣﻤﺖ‬
‫را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬و از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﻓﺘﻨﻪای ﺑﻪ ﺳﺮاغ‬
‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺖ ﺑﻔﺮﺳﺘﯽ‪ ،‬ﻣﺮا ﻗﺒﻞ از آﻟﻮده ﺷﺪن ﺑﻪ ﻓﺘﻨﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﻮد ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯽ«‪@.‬‬

‫ﻴﻊ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘ ﹶﻚ«‪.‬‬‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﺣ ﱢﺒ ﹾﺒﻨﻲ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶوإﹺ ﹶﱃ ﹶﻣﻼﺋﻜﹶﺘ ﹶﻚ ﹶو ﹶأﻧﹾﺒﹺ ﹶﻴﺎﺋ ﹶﻚ ﹶو ﹶﲨ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا در ﻧﺰد ﺧﻮدت‪ ،‬ﻣﻼﺋﮑﻪ‪ ،‬ﭘﯿﻐﻤﺒﺮان و ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮب ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬

‫ﺐ إﹺ ﹶ ﱠﱄ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶو ﹶأ ﹾﻫ ﹺﲇ ﹶو ﹶﻣ ﹺﺎﱄ ﹶو ﹶو ﹶﻟ ﹺﺪي ﹶو ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﲈ ﹺء ا ﹾﻟـ ﹶﺒ ﹺﺎر ﹺد ﻋ ﹶﹶﲆ‬

‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹸﺣ ﱠﺒ ﹶﻚ ﹶأ ﹶﺣ ﱠ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫اﻟ ﱠﻈ ﹶﻤﺄﹺ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺤﺒﺖ ﺧﻮدت را در ﻧﺰد ﻣﻦ از ﻣﺤﺒﺖ ﻧﻔﺲ و اھﻞ و ﻣﺎل و ﻓﺮزﻧﺪ‬
‫و آب ﺳﺮد ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم ﺗﺸﻨﮕﯽ‪ ،‬دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﯽﺗﺮ ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺟﻌ ﹾﻞ ﹶﺧﲑ ﻋﹸﻤ ﹺﺮي ﹺ‬
‫آﺧ ﹶﺮ ﹸه‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﻋ ﹶﹶﻤ ﹺﲇ ﹶﺧ ﹶﻮ ﹺاﲤ ﹶ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶأ ﱠﻳ ﹺﺎﻣﻲ ﹶﻳ ﹾﻮ ﹶم ﻟﹺ ﹶﻘ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ«‪.‬‬ ‫ﹾﹶ ﹸ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ ﹶ‬
 ‫‪٤١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ دوران زﻧﺪﮔﯽام را ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﮐﺮدارم را ﺧﺎﺗﻤﻪ‬

‫آن‪ ،‬و ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ روزم را روز دﯾﺪار ﺑﺎ ﺧﻮدت ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬﻢ إﹺ ﱢﹺﲏ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺﻋ ﹾﻴ ﹶﺸ ﹰﺔ ﻧ ﹺﹶﻘ ﱠﻴ ﹰﺔ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻴ ﹶﺘ ﹰﺔ ﺳ ﹺﻮ ﱠﻳ ﹰﺔ‪ ،‬ﹶوﻣﺮ ﹰﹼدا ﹶﻏﲑ ﹶﳐ ﹸﹾﺬ ﹴ‬
‫ول ﹶﻓ ﹺ‬
‫ﺎﺿ ﹴﺢ«‪.‬‬ ‫ﹶﹶ ﹾﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! زﻧﺪﮔﯽ ﭘﺎک! ﻣﺮﮔﯽ ]ﺳﺎﻟﻢ و[ ﻣﺘﻌﺎدل و ﺑﺎزﮔﺸﺘﯽ ﺑﺪور از ﺷﮑﺴﺖ‬
‫ﻣﻔﺘﻀﺢ را از ﺗﻮ ﺧﻮﺳﺘﺎرم«‪.‬‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹺـﻲ ﹺﰲ ﹶﻋ ﹾﻴﻨﹺـﻲ ﹶﺻ ﹺـﻐﲑا ﹶو ﹺﰲ ﹶأﻋ ﹸ ﹺ‬
‫ﹾـﲔ‬ ‫ﹸﻮرا‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨـﻲ ﹶﺷـﻜ ﹰ‬
‫ﹺ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨـﻲ ﹶﺻـ ﹸﺒ ﹰ‬
‫ﻮرا ﹶو ﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﹰ‬
‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺒﻴﻞ اﻷﹶ ﹾﻗ ﹶﻮ ﹶم«‪.‬‬ ‫ﱠﺎس ﻛﹶﺒﹺ ﹰﲑا‪ ،‬ﹶر ﱢب ا ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹶو ﹾار ﹶﺣ ﹾﻢ ﹶو ﹾاﻫﺪﲏ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ﹶ‬ ‫اﻟﻨ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺻﺒﻮر‪ ،‬ﺷﮑﺮﮔﺬار و در ﻧﺰد ﺧﻮدم ﮐﻮﭼﮏ و در ﻧﺰد ﻣﺮدم ﺑﺰرگ‬
‫ﺑﮕﺮدان‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﮐﻦ و ﺑﻪ درﺳﺖﺗﺮﯾﻦ راه‪،‬‬
‫راھﻨﻤﺎﯾﯽام ﻧﻤﺎ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﲑ اﻟ ﱠﺜ ﹶـﻮ ﹺ‬
‫اب‪،‬‬ ‫ـﺎح‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶ‬ ‫ـﲑ اﻟـﺪﱡ ﻋﹶﺎء‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶ‬
‫ـﲑ اﻟﻨ ﹶﱠﺠ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺴ ﹶﺄ ﹶﻟﺔ‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶ‬
‫ـﻊ ﹶد ﹶر ﹺﺟﺘﹺـﻲ ﹶو ﹶﺗ ﹶﻘ ﱠﺒ ﹾـﻞ ﹶﺻـﻼ ﹺﹶﰐ ﹶوا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾـﺮ ﹶﺧﻄﹺﻴﺌ ﹺ‬
‫ﹶـﺎﰐ‪،‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶوﺛ ﱢﺒﺘﹾﻨﻲ ﹶو ﹶﺛ ﱢﻘ ﹾﻞ ﹶﻣ ﹶﻮ ﹺازﻳﻨﻲ ﹶو ﹶﺣ ﱢﻘ ﹾﻖ إﹺ ﹾﻳ ﹶﲈ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶو ﹾار ﹶﻓ ﹾ‬
‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪ ،‬ﹺآﻣﲔ«‪.‬‬ ‫و ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ درﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ دﻋﺎ‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ رﺳﺘﮕﺎری و ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﭘﺎداش را از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ‪ ،‬ﻣﺮا ﺛﺎﺑﺖ ﻗﺪم و ﮐﻔﻪ ﻧﯿﮑﯽھﺎﯾﻢ را ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ارزاﻧﯽ‬
‫ﺑﻔﺮﻣﺎ‪ ،‬اﯾﻤﺎﻧﻢ را ﻣﺤﻘﻖ ﺳﺎز‪ ،‬رﺗﺒﻪام را ارﺗﻘﺎ ده‪ ،‬ﻧﻤﺎزم را ﻣﻮرد ﻗﺒﻮل و ﻟﻐﺰشھﺎﯾﻢ‬
‫را ﻣﻮرد آﻣﺮزش ﻗﺮار ﺑﺪه‪ ،‬و درﺟﺎت ﺑﺎﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪) .‬آﻣﯿﻦ(‪@.‬‬
‫ﹺ‬
‫آﺧــﺮه‪ ،‬و ﹶﻇـ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺎﻫ ﹶﺮ ﹸه‬ ‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳـ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶﻓـ ﹶـﻮاﺗ ﹶﺢ ا ﹾﻟـــ ﹶﺨ ﹺﲑ ﹶو ﹶﺧ ﹶﻮاﲤ ﹶـ ﹶﻪ ﹶو ﹶﺟ ﹶﻮاﻣ ﹶﻌ ـ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠو ﹶﻟـ ﹸﻪ ﹶو ﹶ ﹸ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪ .‬ﹺآﻣﲔ«‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻃﹺﻨﹶﻪ‪ ،‬واﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺷﺮوع و ﭘﺎﯾﺎن ﻧﯿﮑﯽ و ﺟﺎﻣﻊ ﻧﯿﮑﯽ و اول و آﺧﺮ و ﻇﺎھﺮ و ﺑﺎﻃﻦ‬
‫آن و درﺟﺎت ﺑﺎﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪) .‬آﻣﯿﻦ(‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤٢‬‬

‫ـﲑ ﹶﻣـﺎ ﹶأ ﹾﻓ ﹶﻌ ﹸـﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶ‬

‫ـﲑ ﹶﻣـﺎ ﹶﺑ ﹶﻄـ ﹶﻦ ﹶو ﹶﺧ ﹾ ﹶ‬
‫ـﲑ ﹶﻣـﺎ ﹶﻇ ﹶﻬ ﹶـﺮ‪،‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻣـﺎ ﹺآﰐ‪ ،‬ﹶ‬
‫وﺧ ﹾ ﹶ‬
‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪ .‬ﹺآﻣﲔ«‪.‬‬
‫و ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﮐﺮدار‪ ،‬ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﻧﮫﺎن و آﺷﮑﺎر و درﺟﺎت‬
‫واﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪) .‬آﻣﯿﻦ(‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶأ ﹾن ﺗ ﹾﹶﺮ ﹶﻓ ﹶﻊ ﹺذﻛ ﹺﹾﺮي‪ ،‬ﹶوﺗ ﹶﹶﻀ ﹶﻊ ﹺوزﹾ ﹺري‪ ،‬ﹶو ﹸﺗ ﹶﻄ ﱢﻬ ﹶﺮ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﻲ‪ ،‬ﹶو ﹸﲢ ﱢﹶﺼ ﹶﻦ ﹶﻓ ﹾﺮ ﹺﺟـﻲ‪،‬‬
‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪ .‬ﹺآﻣﲔ«‪.‬‬
‫و ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔﺮ ﹺﱄ ذﻧﹾﺒﻲ‪ ،‬و ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﯾﺎد ]و ﻧﺎم[ ﻣﺮا ﺑﻠﻨﺪ آوازه ﮔﺮداﻧﯽ‪ ،‬ﮔﻨﺎھﺎن را‬
‫از روی ﻣﻦ ﺑﺮداری‪ ،‬ﻗﻠﺒﻢ را ﭘﺎک و ﻓﺮﺟﻢ را ]از ﮔﻨﺎه[ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﯾﯽ‪ ،‬ﮔﻨﺎھﻢ‬
‫را ﺑﯿﺎﻣﺮزی و درﺟﺎت واﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪) .‬آﻣﯿﻦ(‪@.‬‬
‫وﺣـﻲ ﹶو ﹺﰲ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘـﻲ‪،‬‬ ‫ﴫـي‪ ،‬و ﹺﰲ ر ﹺ‬
‫ﹶ ﹸ‬ ‫ـﺎر ﹶك ﹺﱄ ﹺﰲ ﹶﺳ ﹾـﻤ ﹺﻌﻲ ﹶو ﹺﰲ ﹶﺑ ﹶ ﹺ‬‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶأ ﹾن ﹸﺗ ﹶﺒ ﹺ‬

‫ﺎت ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﺠﻨ ﹺﱠﺔ‪.‬‬

‫و ﹺﰲ ﹶأﻫ ﹺﲇ و ﹺﰲ ﹶﳏﹾﻴﺎي و ﹺﰲ ﻋﹶﻤ ﹺﲇ‪ ،‬و ﹶﺗ ﹶﻘﺒ ﹾﻞ ﺣﺴﻨ ﹺﹶﺎﰐ‪ ،‬و ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺآﻣﲔ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ در ﺷﻨﻮاﯾﯽ‪ ،‬ﺑﯿﻨﺎﯾﯽ‪ ،‬روح‪ ،‬ﮐﺎﻟﺒﺪ‪ ،‬اھﻞ و ﻋﯿﺎل‬
‫و در زﻧﺪﮔﯽ و ﮐﺮدارم ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار دھﯽ‪ ،‬و ﻧﯿﮑﯽھﺎﯾﻢ را ﭘﺬﯾﺮا ﺑﺎش‪ ،‬و درﺟﺎت‬
‫ﺑﺎﻻی ﺑﮫﺸﺖ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ـﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶوﻧ ﱢﹶﺠﻨﹶـﺎ ﹺﻣـ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺ‬
‫ﱠـﺎر‪،‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶو ﹾار ﹶ ﹾ‬
‫ﲪﻨﹶﺎ ﹶو ﹾار ﹶض ﹶﻋﻨﱠﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶﺗ ﹶﻘ ﱠﺒ ﹾﻞ ﻣﻨﱠﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾدﺧ ﹾﻠﻨﹶـﺎ ا ﹾﻟــ ﹶ‬
‫ﹶو ﹶأ ﹾﺻ ﹺﻠ ﹾﺢ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶﺷ ﹾﺄ ﹶﻧﻨﹶﺎ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹸﻪ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎ رﺣﻢ ﻧﻤﺎ‪ ،‬و از ﻣﺎ راﺿﯽ ﺑﺎش‪ ،‬از ﻣﺎ ﺑﭙﺬﯾﺮ و ﻣﺎ را‬
‫ﺑﻪ ﺑﮫﺸﺖ‪ ،‬داﺧﻞ و از آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ رھﺎﯾﯽ ده‪ ،‬و ھﻤﻪ اﻣﻮر ﻣﺎ را اﺻﻼح ﻧﻤﺎ«‪@.‬‬

‫ﳘـﺎ إﹺﻻﱠ ﹶﻓ ﱠﺮ ﹾﺟﺘﹶـ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶد ﹾﻳﻨﹰـﺎ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻻﹶ ﺗﹶﺪﹶ ﹾع ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶذ ﹾﻧ ﹰﺒﺎ إﹺﻻﱠ ﹶﻏ ﹶﻔ ﹾﺮ ﹶﺗ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﻋ ﹾﻴ ﹰﺒﺎ إﹺﻻﱠ ﹶﺳ ﹶ ﹾ‬
‫ـﱰ ﹶﺗ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶ ﹰﹼ‬
‫ـﻚ ﹺر ﹰﺿــﺎ ﹶو ﹶﻟﻨﹶــﺎ ﹶﺻـﻼ ﹲﹶح‪ ،‬إﹺﻻﱠ‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻲ ﹶﻟـ ﹶ‬
‫ﺎﺟـ ﹰﺔ ﻣـ ﹾﻦ ﹶﺣـ ﹶـﻮاﺋ ﹺﺞ اﻟــﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶواﻵﺧـ ﹶـﺮة ﻫـ ﹶ‬ ‫إﹺﻻﱠ ﹶﻗ ﹶﻀـ ﹾﻴ ﹶﺘ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﺣ ﹶ‬
 ‫‪٤٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬

‫ﹶﻗ ﹶﻀ ﹾﻴﺘ ﹶﹶﻬﺎ ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮔﻨﺎھﯽ را از ﻣﺎ واﻣﮕﺬار‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ آﻧﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮزی‪ .‬ﻧﻪ ﻋﯿﺒﯽ را‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫اﯾﻨﮑﻪ ﺑﭙﻮﺷﺎﻧﯽ‪ .‬ﻧﻪ اﻧﺪوھﯽ را‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﮔﺸﺎﯾﺶ در آن ﻗﺮار دھﯽ‪ .‬ﻧﻪ ﻗﺮﺿﯽ‬
‫را‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ آن را ادا ﮐﻨﯽ‪ ،‬و ﻧﻪ ﻧﯿﺎزی از ﻧﯿﺎزھﺎی دﻧﯿﻮی و اﺧﺮوی را‪ ،‬ﮐﻪ‬
‫ﻣﻮرد رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ و ﺑﻪ ﺻﻼح ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ آن را ﺑﺮآورده ﺳﺎزی‪ ،‬ای‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن!«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ر ﹾ ﹶ ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ﹶــﺠ ﹶﻤ ﹸﻊ ﹶﲠـﺎ ﹶأ ﹾﻣ ﹺـﺮي ﹶو ﹶﺗ ﹸﻠ ﱡ‬
‫ـﻢ ﹺ ﹶﲠـﺎ‬ ‫ﲪ ﹰﺔ ﻣ ﹾﻦ ﻋﻨﹾﺪ ﹶك‪ ،‬ﹸ ﹾﲥﺪي ﹶﲠﺎ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﹺﻲ‪ ،‬ﹶوﺗ ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﺎﻫ ﹺﺪي‪ ،‬ﹶو ﹶﺗ ﹾﺒ ﹶﻴ ﱡﺾ ﹺ ﹶﲠﺎ ﹶو ﹾﺟ ﹺﻬﻲ‪ ،‬ﹶوﺗﹸﺰﹶ ﻛﱢﻲ ﹺ ﹶﲠﺎ ﻋ ﹶﹶﻤ ﹺـﲇ‪،‬‬ ‫ﹶﺷﻌﺜﹺﻲ‪ ،‬وﺗﹶـﺤ ﹶﻔ ﹸﻆ ﲠﺎ ﹶﻏ ﹺﺎﺋﺒﻲ‪ ،‬وﺗﹶﺮ ﹶﻓﻊ ﹺﲠﺎ ﹶﺷ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ ﹸ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹾ‬
‫ﹶو ﹸﺗ ﹾﻠ ﹺﻬ ﹸﻤﻨﹺﻲ ﹺ ﹶﲠﺎ ﹸر ﹾﺷ ﹺﺪي‪ ،‬ﹶوﺗ ﹸﹶﺮ ﱡد ﹶﲠﺎ ا ﹾﻟـ ﹶﻔﺘﹺ ﹾﻲ ﹶو ﹶﺗ ﹾﻌ ﹺﺼ ﹸﻤﻨﹺﻲ ﹶﲠﺎ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹸﺳ ﹾﻮ ﹴء«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! رﺣﻤﺘﯽ از ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﺑﺎ آن ﻗﻠﺒﻢ را ھﺪاﯾﺖ‪ ،‬اﻣﻮرم را‬
‫ﺟﻤﻊ و ﺟﻮر‪ ،‬ﭘﺮاﮐﻨﺪﮔﯽام را ھﻤﺎھﻨﮓ‪] ،‬ﻋﺰﯾﺰ[ ﻏﺎﯾﺒﻢ را ﺣﻔﻆ و ]ﻋﺰﯾﺰ[ ﺣﺎﺿﺮم‬
‫را ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ‪ ،‬ﺻﻮرﺗﻢ را ﺑﺎ آن ﻧﻮراﻧﯽ‪ ،‬و ﮐﺮدارم را ﭘﺎک ﮔﺮداﻧﯽ‪ ،‬راھﯿﺎﻓﺘﮕﯽ را‬
‫اﻟﮫﺎم‪ ،‬ﺟﻮاﻧﯽام را ﭘﺮﺑﺎر و ﺑﺎ آن ﻣﺮا از ھﺮ ﺑﺪی ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻧﻤﺎﯾﯽ«‪@.‬‬
‫ف ﻛ ﹶﹶﺮا ﹶﻣﺘﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‬ ‫ﴍ ﹶ‬ ‫ﺎد ﹰﻗﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶﻳ ﹺﻘﻴﻨﹰﺎ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹸه ﹸﻛ ﹾﻔ ﹲﺮ‪ ،‬ﹶو ﹶر ﹾﲪ ﹰﺔ ﹶأﻧ ﹸ‬
‫ﹶـﺎل ﹺ ﹶﲠـﺎ ﹶ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶأﻋﹾﻄﹺﻨﹺﻲ إﹺﻳﲈﻧﹰﺎ ﺻ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫اﻵﺧ ﹶﺮ ﹺة«‪.‬‬
‫ﹺﰲ اﻟﺪﱡ ﹾﻧﻴﺎ و ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻤﺎﻧﯽ ﺻﺎدق و ﯾﻘﯿﻨﯽ ﮐﻪ ]ﺗﯿﺸﻪ ﺑﻪ رﯾﺸﻪ ﮐﻔﺮ ﻣﯽزﻧﺪ و[ ﺑﻌﺪ از‬
‫آن ﮐﻔﺮی ﻧﯿﺴﺖ و رﺣﻤﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺮا ﺑﻪ ﻗﻠﻪ ﮐﺮاﻣﺖ ﺗﻮ در دﻧﯿﺎ و ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻣﯽرﺳﺎﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ ارزاﻧﯽ ﺑﻔﺮﻣﺎ«‪@.‬‬
‫اﻟﺸ ﹶـﻬﺪﹶ ﹺاء‪ ،‬ﹶو ﹸﻣ ﹶﺮا ﹶﻓ ﹶﻘـ ﹶﺔ‬
‫اﻟﺴـ ﹸﻌﺪﹶ ﹺاء ﹶو ﹶﻣﻨ ﹺﹾـﺰ ﹶل ﱡ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﻮزﹶ ﹶﻳ ﹾﻮ ﹶم ا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹶﻀﺎء ﹶوﻋﹶـ ﹾﻴ ﹶﺶ ﱡ‬
‫ﱠﴫ ﻋ ﹶﹶﲆ اﻷﹶﻋﹾﺪﹶ ﹺاء«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫اﻷﹶﻧﹾﺒ ﹶﻴﺎء ﹶواﻟﻨ ﹾ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! رﺳﺘﮕﺎری در روز دادرﺳﯽ‪ ،‬زﻧﺪﮔﯽ ﭼﻮن ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎن‪ ،‬ﺟﺎﯾﮕﺎه‬
‫ﺷﮫﯿﺪان‪ ،‬ھﻤﻨﺸﯿﻨﯽ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮان و ﭘﯿﺮوزی ﺑﺮ دﺷﻤﻨﺎن را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤٤‬‬

‫ﻒ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹺﻤـﻲ ﹶوﻋ ﹶﹶﻤ ﹺـﲇ‪ ،‬ا ﹾﻓ ﹶﺘ ﹶﻘ ﹾـﺮ ﹸت إﹺ ﹶﱃ‬ ‫ﴫـ ﹶر ﹾأ ﹺﻳـﻲ ﹶو ﹶﺿـ ﹸﻌ ﹶ‬ ‫إن ﹶﻗ ﹸ ﹶ‬‫ـﺎﺟﺘﹺﻲ ﹶو ﹾ‬ ‫ـﻚ ﹶﺣ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹸأﻧ ﹺﹾـﺰ ﹸل ﺑﹺ ﹶ‬
‫ﲡ ﹶﲑ ﹺﲏ ﹺﻣ ﹾﻦ‬‫ﻮر ﹶأ ﹾن ﹸ ﹺ‬‫ﲔ ا ﹾﻟـ ﹸﺒ ﹸﺤ ﹺ‬ ‫ور ﻛﹶﲈ ﹸ ﹺ‬
‫ﲡ ﹸﲑ ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬ ‫اﻟﺼﺪﹸ ﹺ ﹶ‬ ‫ﺎﰲ ﱡ‬ ‫ﻮر‪ ،‬ﹶو ﹶﻳﺎ ﹶﺷ ﹺ ﹶ‬‫ﺎﴈ اﻷﹸ ﹸﻣ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶر ﹾﲪﹶﺘ ﹶﻚ ﹶﻓ ﹶﺄ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ ﹶﻗ ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﻮر‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶدﻋ ﹶﹾﻮ ﹺة اﻟ ﱡﺜ ﹸﺒ ﹺ‬
‫ﻮر«‪.‬‬ ‫اﻟﺴ ﹺﻌ ﹺﲑ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﻓﹺ ﹾﺘﻨ ﹺﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹸﻘ ﹸﺒ ﹺ‬ ‫اب ﱠ‬ ‫ﻋ ﹶﹶﺬ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺣﺎﺟﺘﻢ را ﻧﺰد ﺗﻮ ﻣﯽآورم اﮔﺮ ﭼﻪ ﻧﻈﺮم ﮐﻮﺗﺎه و ﻋﻠﻢ و ﻋﻤﻠﻢ‬

‫ﺳﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ای ﺑﺮآورﻧﺪه ﺣﺎﺟﺎت! و ای ﺷﻔﺎ دھﻨﺪه ﻗﻠﺐھﺎ! ﺑﻪ رﺣﻤﺖ ﺗﻮ ﻧﯿﺎز‬
‫ﭘﯿﺪا ﮐﺮدهام‪ ،‬ﭘﺲ از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﻣﺮا از ﻋﺬاب ﺳﻮزان‪ ،‬ﻓﺘﻨﻪ ﻗﺒﺮ و‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ھﻼﮐﺖ]در ﻗﯿﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷﺪت ﻋﺬاب[ ﺑﺮھﺎﻧﯽ‪] ،‬و از ورود ﻣﻦ ﺑﻪ‬
‫اﯾﻦ ﺟﺎﯾﮕﺎهھﺎ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯽ[ ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ از در ھﻢ آﻣﯿﺨﺘﻦ درﯾﺎھﺎ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی‬
‫ﻣﯽﮐﻨﯽ«‪@.‬‬
‫ﻒ ﹶﻋﻨﹾ ﹸﻪ ﻋ ﹶﹶﻤ ﹺﲇ ﹶو ﹺﻋ ﹾﻠ ﹺﻤﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﱂ ﹶﺗ ﹾﺒ ﹸﻠ ﹾﻐ ﹸﻪ ﹶﻣ ﹾﺴ ﹶـﺄ ﹶﻟﺘﹺﻲ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾ ﹴ‬‫ﴫ ﹶﻋﻨﹾ ﹸﻪ ﹶر ﹾأﻳﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺿ ﹸﻌ ﹶ‬
‫ـﲑ‬ ‫ﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻣﺎ ﹶﻗ ﹸ ﹶ‬
‫ـﻚ ﻓﹺ ﹾﻴ ﹺـﻪ‪،‬‬
‫ـﺐ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﹾﺖ ﹸﻣ ﹾﻌﻄﻴﻪ ﹶأ ﹶﺣﺪﹰ ا ﻣ ﹾﻦ ﻋ ﹶﺒﺎد ﹶك‪ ،‬ﹶﻓـﺈﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾر ﹶﻏ ﹸ‬ ‫ﹶوﻋﹶﺪﹾ ﹶﺗ ﹸﻪ ﹶأ ﹾﺣﺪﹰ ا ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶأ ﹾو ﹶﺧ ﹾ ﹴﲑ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ إﹺ ﱠﻳﺎ ﹸه ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ ﹶر ﱠب ا ﹾﻟـ ﹶﻌﺎﳌﹶﹺﲔﹶ «‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﺮ ﺧﯿﺮی را ﮐﻪ ﺑﻪ ذھﻨﻢ ﺧﻄﻮر ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ و ﻋﻤﻞ و ﻋﻠﻤﻢ از‬
‫رﺳﯿﺪن ﺑﻪ آن ﻗﺎﺻﺮﻧﺪ و درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﻦ ﺑﻪ آن ﺳﻄﺢ ﻧﺮﺳﯿﺪه ﮐﻪ آن را ﺑﺨﻮاھﺪ و‬
‫ﺗﻮ آن را ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺖ وﻋﺪه‪ ،‬و ﯾﺎ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺖ ﻋﻄﺎ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﻣﻦ‬
‫ﻧﯿﺰ ﺑﺎ ﭼﺸﻢ اﻣﯿﺪ ﺑﻪ آن ﺑﻪ ﺗﻮ روی ﻣﯽآورم‪ ،‬و ای ﭘﺮوردﮔﺎر ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن! آن را از‬
‫رﺣﻤﺖ ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ«‪@N‬‬

‫اﻟﺮ ﹺﺷ ﹺﻴﺪ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬اﻷﹶ ﹾﻣ ﹶﻦ ﹶﻳ ﹾﻮ ﹶم ا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﹺﻋ ﹺﻴﺪ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠ ﹶﺔ ﹶﻳ ﹾـﻮ ﹶم‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ذا ا ﹾﻟـﺤﺒ ﹺﻞ ﱠ ﹺ ﹺ‬
‫اﻟﺸﺪﻳﺪ‪ ،‬ﹶواﻷﹶ ﹾﻣ ﹺﺮ ﱠ‬ ‫ﹶﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻮد‪ ،‬ا ﹾﻟـ ﹸﻤﻮﻓﹺ ﹾ ﹶ‬
‫ﻮد‪ ،‬اﻟﺮ ﱠﻛ ﹺﻊ اﻟﺴﺠ ﹺ‬ ‫اﻟﺸﻬ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻴﻢ ﹶو ﹸدو ﹲد‪،‬‬ ‫ﲔ ﺑﺎ ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹸﻬﻮد‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶرﺣ ﹲ‬ ‫ﱡ ﹸ‬ ‫ﱡ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹸﺨ ﹸﻠﻮد‪ ،‬ﹶﻣ ﹶﻊ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹶﻘ ﱠﺮﺑﲔﹶ ﱡ ﹸ‬
‫ﹶﺗ ﹾﻔ ﹶﻌ ﹸﻞ ﹶﻣﺎ ﺗ ﹺﹸﺮﻳﺪﹸ «‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﺻﺎﺣﺐ رﯾﺴﻤﺎن ﻣﺤﮑﻢ ]ﻧﺠﺎت[! و ای ﺻﺎﺣﺐ اﻣﺮ ﺑﻪ ﮐﻤﺎل‬
‫رﺳﯿﺪه! اﻣﻨﯿﺖ را در روز وﻋﯿﺪ داده ﺷﺪه‪ ،‬ﺑﮫﺸﺖ را ‪ -‬ﺑﺎ ھﻤﺮاھﯽ ﻣﻘﺮﺑﺎن‬
 ‫‪٤٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﺣﺎﺿﺮی ﮐﻪ اھﻞ رﮐﻮع و ﺳﺠﻮد و وﻓﺎی ﺑﻪ ﻋﮫﺪﻧﺪ ‪ -‬در روز ﺟﺎوداﻧﻪ از ﺗﻮ‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ ﻣﮫﺮﺑﺎن و ﺑﺎ ﻣﺤﺒﺘﯽ و ھﺮﭼﻪ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬اﻧﺠﺎم‬
‫ﻣﯽدھﯽ«‪@.‬‬
‫ﺎن ﹺذي‬
‫ﺎن ﹺذي ا ﹾﻟــ ﹶﻔ ﹾﻀ ﹺﻞ ﹶواﻟـﻨﱢ ﹶﻌ ﹺﻢ‪ ،‬ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬ ‫ـﺒﻴﺢ إﹺﻻﱠ ﹶﻟـ ﹸﻪ‪ ،‬ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺎن ﹶﻣ ﹾﻦ ﻻﹶ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﺒﻐﻲ اﻟﺘ ﹾﱠﺴ ﹸ‬
‫» ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﳾ ﹴء ﹺﻋ ﹾﻠ ﹸﻤ ﹸﻪ«‪.‬‬ ‫ا ﹾﻟـﻤﺠ ﹺﺪ وا ﹾﻟـ ﹶﻜﺮ ﹺم‪ ،‬ﺳﺒﺤ ﹶ ﹺ‬
‫ﺎن ا ﱠﻟﺬي ﹶأ ﹾﺣ ﹶﴡ ﻛ ﱠﹸﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹸ ﹾ ﹶ‬
‫»ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ ﮐﺴﯽ را ﮐﻪ ﺗﺴﺒﯿﺢ ﺟﺰ ﺑﺮازﻧﺪه او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ‬
‫ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ ﮐﺴﯽ را ﮐﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻀﻞ و ﻧﻌﻤﺖھﺎﺳﺖ‪ .‬و ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ ﮐﺴﯽ‬
‫را ﮐﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺰرﮔﯽ و ﺑﺨﺸﺶ اﺳﺖ و ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ ﮐﺴﯽ را ﮐﻪ ﻋﻠﻤﺶ‬
‫ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ]اﺣﺎﻃﻪ[ و ﺑﺮﺷﻤﺮده اﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ــﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ا ﹾﻟــــ ﹶﻌ ﹾﻔ ﹶﻮ ﹶوا ﹾﻟــــ ﹶﻌﺎﻓﹺ ﹶﻴ ﹶﺔ ﹶوا ﹾﻟــــ ﹸﻤ ﹶﻌﺎ ﹶﻓﺎ ﹶة اﻟﺪﱠ ﹺاﺋ ﹶﻤـــ ﹶﺔ‪ ،‬ﹺﰲ اﻟـــﺪﱢ ﹺ‬
‫ﻳﻦ ﹶواﻟـــﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ‬ ‫ــﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳـ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫اﻵﺧ ﹶﺮ ﹺة«‪.‬‬
‫و ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! آﻣﺮزش‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺖ و ﺑﺨﺸﺶ ھﻤﯿﺸﮕﯽ در دﯾﻦ‪ ،‬دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت را از‬
‫ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ـﺎح‪،‬‬
‫ﺎﺣـﺎ ﹶﻳ ﹾﺘ ﹶﺒ ﹸﻌـ ﹸﻪ ﻧ ﹶﹶﺠ ﹲ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹺﺻ ﱠﺤ ﹰﺔ ﹺﰲ إﹺ ﹾﻳ ﹶﲈ ﹴن‪ ،‬ﹶوإﹺ ﹾﻳ ﹶﲈﻧ ﹰﺎ ﹺﰲ ﹸﺣ ﹾﺴ ﹺ‬
‫ـﻦ ﹸﺧ ﹸﻠ ﹴـﻖ‪ ،‬ﹶوﻧ ﹶﹶﺠ ﹰ‬
‫ﲪ ﹰﺔ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻚ ﹶوﻋﹶﺎﻓﹺ ﹶﻴ ﹰﺔ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶﺮ ﹰة ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻚ ﹶو ﹺر ﹾﺿ ﹶﻮاﻧ ﹰﺎ«‪.‬‬
‫ﹶو ﹶر ﹾ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﻼﻣﺘﯽ را ھﻤﺮاه ﺑﺎ اﯾﻤﺎن‪ ،‬اﯾﻤﺎن را ھﻤﺮاه ﺑﺎ ﻧﯿﮏ ﺧﻮﯾﯽ‪ ،‬و‬
‫ﻣﻮﻓﻘﯿﺘﮫﺎی ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ھﻢ‪ ،‬رﺣﻤﺖ‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺖ‪ ،‬آﻣﺮزش و رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ را ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﺑﹺﺎ ﹾﻟـ ﹶﻘﺪﹶ ﹺر«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫اﻟﺼ ﱠﺤ ﹶﺔ ﹶوا ﹾﻟـﻌ ﱠﻔ ﹶﺔ‪ ،‬ﹶو ﹸﺣ ﹾﺴ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹸﺨ ﹸﻠ ﹺﻖ‪ ،‬ﹶو ﱢ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﻼﻣﺘﯽ‪ ،‬ﭘﺎﮐﺪاﻣﻨﯽ‪ ،‬ﻧﯿﮏﺧﻮﯾﯽ و رﺿﺎی ﺑﻪ ﻗﻀﺎ را از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬
‫ـﲑ ﹶﺿـﺎ ﱢﻟﲔﹶ ﹶوﻻﹶ ﹸﻣ ﹺﻀـ ﱢﻠﲔﹶ ‪ ،‬ﹺﺳـ ﹾﻠ ﹰﲈ ﻷﹶ ﹾوﻟﹺ ﹶﻴ ﹺﺎﺋ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶﺣ ﹾﺮ ﹰﺑـﺎ‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ‪ :‬ﹶﻫﺎد ﹾﻳ ﹶﻦ ﹶﻣ ﹾﻬـﺪ ﱢﻳﲔﹶ ‪ ،‬ﹶﻏ ﹾ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫اك«‪.‬‬‫ﺎدي ﺑﹺ ﹶﻌﺪﹶ ﹶاوﺗﹺ ﹶﻚ ﹶﻣ ﹾﻦ ﻋﹶﺎ ﹶد ﹶ‬
‫ﹸﺤﺐ ﺑﺤﺒ ﹶﻚ ﻣﻦ ﹶأﺣﺒ ﹶﻚ‪ ،‬و ﹸﻧﻌ ﹺ‬
‫ﻷﹶﻋﹾﺪﹶ اﺋ ﹶﻚ ﻧ ﱡ ﹸ ﱢ ﹶ ﹾ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤٦‬‬

‫ﮔﻤﺮاه‪ ،‬و ﻧﻪ ﮔﻤﺮاه‬ ‫ِ‬ ‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ھﺪاﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﮕﺮدان و ھﺪاﯾﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻧﻪ‬
‫ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬و ﻣﺎ را ﻧﺮدﺑﺎن ]ﺗﺮﻗﯽ[ دوﺳﺘﺎﻧﺖ و دﺷﻤﻦ ]ﺧﻮﻧﯽ[ دﺷﻤﻨﺎﻧﺖ ﻗﺮار ﺑﺪه‬
‫ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺤﺒﺖ ﺗﻮ دوﺳﺖ ﺑﺪارﯾﻢ آﻧﮫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ را دوﺳﺖدارﻧﺪ‪ ،‬و در ﭘﺮﺗﻮ‬
‫ﻋﺪاوت ﺗﻮ دﺷﻤﻨﯽ ﮐﻨﯿﻢ ﺑﺎ آﻧﮫﺎﯾﯽ ﮐﻪ دﺷﻤﻦ ﺗﻮ اﻧﺪ«‪@.‬‬
‫ﹶﺎﺻـ ﹶﻴﺘﹺ ﹶﻬﺎ‪ ،‬إﹺ ﱠن ﹶر ﱢﰊ‬ ‫ﺑﻚ‪ :‬ﹺﻣﻦ ﹶﴍ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﹶﴍ ﻛ ﱢﹸﻞ داﺑ ﹴﺔ ﹶأﻧ ﹶ ﹺ‬
‫ﹾﺖ آﺧـ ﹲﺬ ﺑﹺﻨ ﹶ‬ ‫ﹶﱠ‬ ‫ﹶ ﹾ ﱢ‬ ‫ﹾ ﱢ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﻋ ﹶﹶﲆ ﹺ ﹴ‬
‫ﴏاط ﹸﻣ ﹾﺴﺘﹶﻘ ﹲ‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺷﺮ ﻧﻔﺲ و ﺷﺮ ھﺮ ﺟﻨﺒﻨﺪهای ﮐﻪ زﻣﺎﻣﺶ در دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮوردﮔﺎرم ﺑﺮ راه راﺳﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ] و ﺑﻪ آن ھﺪاﯾﺖ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ[«‪@.‬‬
‫اﻵﺧ ﹶﺮ ﹺة‬
‫ﲪﻦ اﻟﺪﹰﹼ ﹾﻧﻴﺎ و ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻒ ا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﱢﻢ‪ ،‬ﹸ ﹺﳎ ﹶ‬
‫ﻴﺐ ﹶدﻋ ﹶﹾﻮة ا ﹾﻟـ ﹸـﻤ ﹾﻀ ﹶﻄ ﱢﺮﻳ ﹶﻦ‪ ،‬ﹶر ﹾ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﺎﺷ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶﻓ ﹺﺎرج ا ﹾﻟـﻬﻢ وﻛ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹶ ﹶ ﱢ ﹶ‬
‫اك«‪.‬‬‫ﲪ ﹰﺔ ﹸﺗ ﹾﻐﻨﹺ ﹾﻴﻨﹺﻲ ﹺ ﹶﲠﺎ ﹶﻋ ﹾﻦ ﹶر ﹾﲪ ﹺﹶﺔ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹺﺳ ﹶﻮ ﹶ‬
‫ﻴﻤ ﹸﻬ ﹶﲈ‪ ،‬ﹾار ﹶﲪﹾﻨﹺﻲ ﹶر ﹾ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶو ﹶرﺣ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﮔﺸﺎﯾﺶ دھﻨﺪه اﻧﺪوه و ﻏﻢ! ای اﺟﺎﺑﺖ ﮐﻨﻨﺪه دﻋﺎی‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎران! ای رﺣﻤﺎن دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت و رﺣﯿﻢ ھﺮ دو! ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻤﯽ ﮐﻦ ﮐﻪ ﺑﺎ آن‬
‫ﻣﺮا از رﺣﻤﺖ ﻏﯿﺮ ﺧﻮد ﺑﯽ ﻧﯿﺎز ﮐﻨﯽ«‪@.‬‬

‫ﳾ ﹲء ﹺﻣﻨﹾ ﹸﻪ ﹸﳑﹾﺘﹶﻨﹺ ﹲﻊ ﹶوﺑﹺ ﹺﻌﺰﱠ ﹺة اﷲﹺ ﻻﹶ ﺗ ﹶﹸﺮا ﹸم ﹶوﻻﹶ ﺗ ﹶﹸﻀﺎ ﹸم‪ ،‬ﹶوﺑﹺ ﹾﺴـ ﹾﻠ ﹶﻄﺎن اﷲﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫» ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤﻨﹶﺎ ﺑﹺﺎﷲﹺ ا ﱠﻟﺬي ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﴍ‬ ‫ـﺐ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑﺄ ﹾﺳـ ﹶـﲈء اﷲﹺ ا ﹾﻟـــ ﹸﺤ ﹾﺴﻨﹶﻰ ﹸﻛ ﱢﻠ ﹶﻬــﺎ‪ ،‬ﻋﹶﺎﺋـ ﹰـﺬا ﺑــﺎﷲﹺ ﻣ ـ ﹶﻦ اﻷﹶ ﹶﺑﺎﻟ ﹶﺴــﺔ‪ ،‬ﹶوﻣ ـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ا ﹾﻟـــ ﹶﻤﻨ ﹾﻴ ﹺﻊ ﻧ ﹾﹶﺤﺘ ﹺﹶﺠـ ﹸ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﻳﻜ ﹸﹾﻤ ﹸﻦ ﺑﹺﺎﻟ ﱠﻠ ﹾﻴ ﹺﻞ ﹶو ﹶﳜ ﹸﹾﺮ ﹸج‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﲔ ﹺ‬ ‫ﹶﺷ ﹶﻴﺎﻃﹺ ﹺ‬
‫ﴪ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﴍ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹸﻣ ﹾﻌﻠ ﹴﻦ ﹶأ ﹾو ﹸﻣ ﱟ‬‫ﹾﺲ ﹶوا ﹾﻟـﺠ ﱢﻦ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫اﻹﻧ ﹺ‬
‫ﴍ إﹺ ﹾﺑ ﹺﻠـ ﹾﻴ ﹶﺲ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ذر ﹶأ ﹶو ﹶﺑ ﹶـﺮ ﹶأ‪ ،‬ﹶوﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠـ ﹶﻖ ﹶو ﹶ‬‫ﺑﹺﺎﻟﻨ ﹶﱠﻬﺎر‪ ،‬ﹶأ ﹾو ﹶﻳﻜ ﹸﹾﻤ ﹸﻦ ﺑﺎﻟﻨ ﹶﱠﻬﺎر ﹶو ﹶﳜ ﹸﹾﺮ ﹸج ﺑﺎﻟ ﱠﻠ ﹾﻴ ﹺﻞ ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﹶﺎﺻ ﹶﻴﺘﹺ ﹶﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ ﹺ‬
‫آﺧ ﹲﺬ ﺑﻨ ﹺ‬ ‫ﴍ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶدا ﱠﺑ ﹴﺔ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺﹺ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶو ﹸﺟﻨﹸﻮده‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫»ﺷﺐ را ﺑﺎ ]ﯾﺎد[ ﺧﺪاﯾﯽ ﮐﻪ ﭼﯿﺰی از دﺳﺘﺮس او ﺧﺎرج ﻧﯿﺴﺖ ﺑﻪ ﺻﺒﺢ‬
‫رﺳﺎﻧﯿﺪﯾﻢ‪ ،‬و ﻋﺰت ﺧﺪاﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﻮرد ]ﺳﻮء[ ﻗﺼﺪ و ﺳﺘﻢ واﻗﻊ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ ،‬و ﻗﺪرت‬
‫ﺑﺎزدارﻧﺪه اﻟﮫﯽ و اﺳﻢھﺎی واﻻی او را ﺣﺠﺎﺑﯽ ]ﺑﺮای ﭘﺮھﯿﺰ از ﮔﻨﺎھﺎن[ ﻗﺮار‬
 ‫‪٤٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﻣﯽدھﯿﻢ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ از ﺷﺮ اﺑﻠﯿﺲھﺎ و ﺷﯿﺎﻃﯿﻦ اﻧﺲ و ﺟﻦ و از ﺷﺮ ھﺮ آﺷﮑﺎر‬

‫ﺷﺮش را ﻣﯽﭘﻮﺷﺎﻧﺪ‪ ،‬و در روز‬ ‫ﮐﻨﻨﺪه و ﻣﺨﻔﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﺷﺮ‪ ،‬و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ در ﺷﺐ ّ‬
‫ﺧﺎرج ﻣﯽﺳﺎزد‪ ،‬و ﯾﺎ در روز ﻣﯽﭘﻮﺷﺎﻧﺪ و در ﺷﺐ ﺧﺎرج ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬و از ﺷﺮ ھﺮ‬
‫آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﭘﺪﯾﺪ آورده و ﺧﻠﻖ ﻧﻤﻮده و آﻓﺮﯾﺪه‪ ،‬و از ﺷﺮ اﺑﻠﯿﺲ و‬
‫ﻟﺸﮑﺮﯾﺎﻧﺶ و از ﺷﺮ ھﺮ ﺟﻨﺒﻨﺪهای ﮐﻪ زﻣﺎﻣﺶ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺧﺪاﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪا ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽﺑﺮﯾﻢ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻴﺴـﻰ ﹶوإﹺ ﹾﺑ ﹶـﺮاﻫ ﹸ‬
‫ﻴﻢ ا ﱠﻟـﺬي ﹶو ﱠﰱ‪ ،‬ﹶوﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﴍ ﹶﻣـﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶـﻖ‬ ‫» ﹶأﻋ ﹾﹸﻮذ ﺑﺎﷲﹺ ﳑﱠﺎ ﹾاﺳ ﹶﺘ ﹶﻌﺎذ ﺑﻪ ﹸﻣ ﹶ‬
‫ﻮﺳـﻰ ﹶوﻋ ﹶ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹸﻳ ﱠﺘ ﹶﻘﻲ«‪.‬‬ ‫ﹺﹺ ﹺ‬ ‫وذر ﹶأ وﺑﺮ ﹶأ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﹶ ﹺ ﹺ‬
‫ﴍ إ ﹾﺑﻠ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶو ﹸﺟﻨﹸﻮده‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶﹶ ﹶ ﹾ ﱢ‬
‫»از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﻮﺳﯽ و ﻋﯿﺴﯽ و اﺑﺮاھﯿﻢ وﻓﺎ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﻋﮫﺪ از آن ﺑﻪ ﺧﺪا ﭘﻨﺎه‬
‫ﺑﺮدﻧﺪ‪ ،‬و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﺧﻠﻖ ﻧﻤﻮده و ﭘﺪﯾﺪ آورده و آﻓﺮﯾﺪه‪ ،‬و از ﺷﺮ اﺑﻠﯿﺲ و‬
‫ﻟﺸﮑﺮﯾﺎﻧﺶ و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ از آن ﭘﺮھﯿﺰ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪا ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪@.‬‬
‫ﹶـﲇ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺾﻋ ﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻚ‬ ‫ﹾﴩ ﻋ ﹶ ﱠ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ‪ :‬ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻣﺎ ﻋﻨﹾﺪﹶ ﹶك ﹶو ﹶأ ﹾﻓ ﹺ ﱠ‬
‫ﹶﲇ ﻣ ﹾﻦ ﹶﻓ ﹾﻀﻠ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶواﻧ ﹸ ﹾ‬
‫ﹶﲇ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﺑ ﹶﺮﻛﹶﺎﺗﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬ ‫ﹶو ﹶأﻧ ﹺﹾﺰ ﹾل ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺘﺮﯾﻦھﺎی ﻧﺰد ﺧﻮدت را از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ‪] .‬ﺧﺪاوﻧﺪا![ از ﻓﻀﻞ‬
‫ﺧﻮدت ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﺒﺎران‪ ،‬رﺣﻤﺖ ﺧﻮدت را ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﮕﺴﺘﺮان و ﺑﺮﮐﺎت ﺧﻮدت را ﺑﺮ‬
‫ﻣﻦ ﻓﺮو ﻓﺮﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﹸﻛ ﱡﻠ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﻠ ﹸﻚ ﹸﻛ ﱡﻠ ﹸﻪ ﹶوﺑﹺ ﹶﻴﺪ ﹶك ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾ ﹸﲑ ﹸﻛ ﱡﻠ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶوإﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹸﻳ ﹾﺮ ﹶﺟ ﹸ‬
‫ـﻊ اﻷﹶ ﹾﻣ ﹸـﺮ‬
‫ﳾ ﹴء ﹶﻗ ﹺﺪ ﹲﻳﺮ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾﺖ ﹶأ ﹾن ﹸﲢ ﹶﹾﻤﺪﹶ إﻧ ﹶﱠﻚ ﻋ ﹶﹶﲆ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﴎ ﹸه‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﺄ ﹾﻫ ﹲﻞ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹸﻛ ﱡﻠ ﹸﻪ ﻋﹶﻼﻧ ﹶﻴ ﹸﺘ ﹸﻪ ﹶو ﱡ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺳﺘﺎﯾﺶ ھﻤﻪاش ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ‪ ،‬ھﻤﻪاش در دﺳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﺧﯿﺮ‪ ،‬ھﻤﻪاش ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ھﻤﻪ اﻣﻮر‪ ،‬آﺷﮑﺎر و ﻧﮫﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﺑﺎز‬
‫ﻣﯽﮔﺮدد‪ .‬ﭘﺲ ﺗﻮ ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ«‪@.‬‬

‫ﹾﺼ ﹾﻤﻨﹺﻲ ﻓﹺ ﹾﻴ ﹶﲈ ﹶﺑ ﹺﻘ ﹶﻲ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻋ ﹸﹸﻤ ﹺـﺮي‪ ،‬ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﹺـﻲ‬

‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ا ﹾﻏ ﹺﻔﺮ ﹺﱄ ﹶﲨﹺﻴﻊ ﻣﺎ ﻣ ﹶﴣ ﹺﻣﻦ ﹸذﻧﹸﻮﰊ‪ ،‬واﻋ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٤٨‬‬

‫اﻛ ﹰﻴﺎ ﺗ ﹾﹶﺮ ﹶﴇ ﹺﺑﻪ ﹶﻋﻨﱢﻲ«‪.‬‬

‫ﻼ زﹶ ﹺ‬
‫ﻋ ﹶﹶﻤ ﹰ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﻪ ﮔﻨﺎھﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪام را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬و ﻣﺮا در آﻧﭽﻪ از ﻋﻤﺮم ﺑﺎﻗﯽ‬
‫ﻣﺎﻧﺪه‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﺑﻔﺮﻣﺎ و ﻋﻤﻞ ﭘﺎﮐﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﻋﺚ رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺼﯿﺒﻢ ﮐﻦ«‪@.‬‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶﺿ ﹺﻌ ﹲ‬
‫ﻴﻒ ﹶﻓ ﹶﻘ ﱢﻮ ﹺﲏ ﹺﰲ ﹺر ﹶﺿ ﹶ‬
‫ـﻞ ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﺳـ ﹶ‬
‫ﻼ ﹶم‬ ‫ﺎك‪ ،‬ﹶو ﹸﺧ ﹾﺬ إﹺ ﹶﱃ ا ﹾﻟــ ﹶﺨ ﹾ ﹺﲑ ﺑﻨﹶﺎﺻـ ﹶﻴﺘﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹺ‬
‫ﹸﻣﻨﹾﺘ ﹶﹶﻬﻰ ﹶر ﹶﺟ ﹺﺎﺋﻲ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﻦ ﺿﻌﯿﻔﻢ ﭘﺲ در ﭘﺮﺗﻮ رﺿﺎﯾﺖ ﺧﻮد‪ ،‬ﻣﺮا ﻗﻮی ﮔﺮدان‪ ،‬ﻣﮫﺎرم را‬
‫ﺑﻪ ﺳﻮی ﻧﯿﮑﯽ ﺑﮑﺸﺎن‪ ،‬و اﺳﻼم ]= ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻣﺮ ﺧﺪا ﺷﺪن[ را ﺑﺎﻻﺗﺮﯾﻦ آرزوﯾﻢ‬
‫ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬
‫ﻴﻒ ﹶﻓ ﹶﻘ ﱢﻮ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶوإﹺ ﱢﲏ ذﻟﹺ ﹲﻴﻞ ﹶﻓ ﹶﺄ ﹺﻋﺰﱠ ﹺﲏ‪ ،‬ﹶوإﹺ ﱢﲏ ﹶﻓ ﹺﻘ ﹲﲑ ﹶﻓ ﹶﺄ ﹾﻏﻨﹺﻨﹺﻲ«‪.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶﺿ ﹺﻌ ﹲ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﻦ ﺿﻌﯿﻔﻢ ﭘﺲ ﻣﺮا ﻗﻮت ﺑﺪه‪ ،‬ﻓﺮوﻣﺎﯾﻪام ﭘﺲ ﻣﺮا ﻋﺰت ﺑﺪه‪ ،‬و‬
‫ﻓﻘﯿﺮم ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﯽﻧﯿﺎز ﮔﺮدان«‪@.‬‬

‫اﺟ ﹶﻌـ ﹾـﻞ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﻞ ا ﹾﻟـــ ﹶﻜ ﹶﻔ ﹶﺮ ﹶة ا ﱠﻟـ ﹺـﺬﻳ ﹶﻦ ﹸﻳ ﹶﻜـ ﱢـﺬ ﹸﺑ ﹶ‬
‫ﻮن ﹸر ﹸﺳـ ﹶﻠ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﻳ ﹸﺼــﺪﱡ ﹶ‬
‫ون ﹶﻋـ ﹾﻦ ﹶﺳــﺒﻴﻠ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫ـﻢ ﹶﻗﺎﺗﹺـ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻬ ﹾﻢ ﹺر ﹾﺟﺰﹶ ﹶك ﹶوﻋ ﹶﹶﺬا ﹶﺑ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮐﻔﺎری را ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮاﻧﺖ را ﺗﮑﺬﯾﺐ و ]ﻣﺮدم را[ از راه ﺗﻮ ﺑﺎز‬
‫ﻣﯽدارﻧﺪ‪ ،‬ﻧﺎﺑﻮد ﮔﺮدان‪ ،‬و ﺑﻼ و ﻋﺬاب ﺧﻮد را ﺑﺮ آﻧﺎن ﻓﺮو ﻓﺮﺳﺖ«‪@.‬‬
‫ﹸﻮن‪ ،‬وا ﹾﻟـﻮﺑ ﹺﺎء‪ ،‬وﻋﹶﻈﹺـﻴﻢ ا ﹾﻟــﺒ ﹺ‬
‫ﻼء‪ ،‬ﹺﰲ اﻟـﻨﱠ ﹾﻔ ﹺ‬ ‫ﺑﻚ ﹺﻣﻦ‪ :‬اﻟ ﱠﻄﻌ ﹺﻦ‪ ،‬واﻟ ﱠﻄﺎﻋ ﹺ‬
‫ﺲ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶ ﹶ‬
‫ـﺎف ﹶوﻧ ﹾﹶﺤ ﹶـﺬ ﹸر‪ ،‬اﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹾـﱪ‪ ،‬اﷲﹸ‬ ‫ﹶﺨ ﹸ‬‫ﹾـﱪ ﹺﳑﱠـﺎ ﻧ ﹶ‬
‫ﹾـﱪ‪ ،‬اﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹾﱪ‪ ،‬اﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶواﻷﹶ ﹾﻫ ﹺﻞ ﹶوا ﹶﳌﺎل ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﹶﻟﺪ‪ ،‬اﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹾﱪ‪ ،‬اﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹾﱪ ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹸذﻧﹸﻮﺑﻨﹶﺎ ﹶﺣﺘﱠﻰ ﹸﺗ ﹾﻐ ﹶﻔ ﹶﺮ«‪.‬‬ ‫ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از زﺧﻢ‪ ،‬ﻃﺎﻋﻮن‪ ،‬وﺑﺎ و ﺑﻼی ﺑﺰرگ در وﺟﻮد ﺧﻮدم و در اھﻞ‪ ،‬ﻣﺎل‬
‫و ﻓﺮزﻧﺪم‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ‬
‫اﺳﺖ از آﻧﭽﻪ از آن ﻣﯽﺗﺮﺳﯿﻢ و ﺑﺮ ﺣﺬر ﻣﯽدارﯾﻢ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺪا ﺑﺰرﮔﺘﺮ اﺳﺖ از ﺗﻌﺪاد ﮔﻨﺎھﺎﻧﻤﺎن ﭘﺲ آﻣﺮزﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ«‪@.‬‬
 ‫‪٤٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ﹸﻮن و ﹺﻣـﻦ ﻫﺠــﻮ ﹺم ا ﹾﻟـــﺒﻼ ﹺﹶء‪ ،‬و ﹺﻣـﻦ ﻣــﻮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﻚ‪ :‬ﹺﻣـ ﹶﻦ اﻟ ﱠﻄ ﹾﻌـ ﹺ‬ ‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹸﻋـ ﹾـﻮذ ﺑـ ﹶ‬
‫ت‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ـﻦ ﹶواﻟ ﱠﻄــﺎﻋ ﹶ ﹾ ﹸ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﺑـﻚ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶد ﹶر ﹺك‬ ‫ﻼء‪ ،‬ﹶو ﹶﻧ ﹸﻌـﻮ ﹸذ ﹶ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹶﻔﺠ ﹶﺄ ﹺة و ﹺﻣﻦ ﺳﻌﺮ ﹺة ا ﹾﻟـﺤﻤﻰ‪ ،‬و ﹺﻣﻦ ﺳﻮ ﹺء ا ﹾﻟـ ﹶﻘﻀ ﹺﺎء و ﹺﻣﻦ ﹶﴍ ا ﹾﻟـﺒ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ ﹾ ﱢ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹶ ﹾ ﹸ ﹾ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹾﹶ‬
‫اب إﹺﻧﱠـﺎ‬ ‫ﻒ ﹶﻋﻨﱠﺎ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹶﺬ ﹶ‬ ‫اﻹﻛ ﹶﹾﺮا ﹺم‪ ،‬اﻛ ﹺﹾﺸ ﹾ‬ ‫ﻼل ﹶو ﹺ‬ ‫اﻟﺸ ﹶﻘ ﹺﺎء ﹶو ﹶﺷﲈ ﹶﺗ ﹶﺔ اﻷﹶﻋﹾﺪﹶ ﹺاء‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﺣﻲ ﹶﻳﺎ ﹶﻗ ﱡﻴﻮم ﹶﻳﺎ ذا ا ﹾﻟـ ﹶﺠ ﹺ‬ ‫ﱠ‬
‫ﹸ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﹶ‬
‫ﹶﺎن ﹶﻏ ﹶﺮا ﹰﻣﺎ‪ ،‬ﹶر ﱠﺑﻨﹶﺎ ﹶﻇ ﹶﻠ ﹾﻤﻨﹶﺎ ﹶأ ﹾﻧ ﹸﻔ ﹶﺴﻨﹶﺎ ﹶوإﹺ ﹾن ﹶﱂ ﹾ ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹾﺮ‬ ‫اب ﹶﺟ ﹶﻬﻨ ﹶﱠﻢ إﹺ ﱠن ﻋ ﹶﹶﺬ ﹶ ﹶ‬
‫اﲠﺎ ﻛ ﹶ‬ ‫ف ﹶﻋﻨﱠﺎ ﻋ ﹶﹶﺬ ﹶ‬ ‫ﹸﻮن‪ ،‬ﹾ ﹺ‬
‫اﴏ ﹶ‬ ‫ﹸﻣﺆﹾ ﹺﻣﻨ ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶﻳـﺎ ﹶر ﱠب ا ﹾﻟــ ﹶﻌﺎﳌﹶﹺﲔﹶ ﹶﻳـﺎ اﷲﹸ ﹶﻳـﺎ ﹶﺣـﺎﻓﹺ ﹸﻆ ﹶﻳـﺎ اﷲﹸ ﹶﻳـﺎ‬ ‫ﺎﴎﻳ ﹶﻦ ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﲪﻨﹶﺎ ﹶﻟﻨﹶﻜﹸﻮ ﹶﻧ ﱠﻦ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﺨ ﹺ ﹺ‬‫ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹶوﺗ ﹾﹶﺮ ﹶ ﹾ‬
‫ﹶراﻓﹺ ﹸﻊ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از زﺧﻢ‪ ،‬ﻃﺎﻋﻮن‪ ،‬ھﺠﻮم ﺑﻼ‪ ،‬ﻣﺮگ ﻧﺎﮔﮫﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺗﺐ ﺷﺪﯾﺪ‪ ،‬ﺳﻮء ﺗﻘﺪﯾﺮ‬
‫و ﺷﺮ ﺑﻼ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم‪ .‬و از ﺑﺪﺑﺨﺘﯽ ﺧﻮد و ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺷﺪن دﺷﻤﻨﺎن ﺑﻪ ﺗﻮ‬
‫ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورﯾﻢ‪ .‬ای زﻧﺪه ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! ای ارﺟﻤﻨﺪ و ﺑﺰرﮔﻮار! ﻋﺬاب را از ﻣﺎ دور ﮐﻦ ﮐﻪ‬
‫ﻣﺎ اھﻞ اﯾﻤﺎﻧﯿﻢ‪ ،‬و ﻋﺬاب ﺟﮫﻨﻢ را از ﻣﺎ ﺑﺎزدار ﮐﻪ ﻋﺬاب آن ھﻼکﮐﻨﻨﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﻮد ﺳﺘﻢ ورزﯾﺪهاﯾﻢ و اﮔﺮ ﺑﻪ رﺣﻤﺖ ﺧﻮدت ﻣﺎ را ﻣﻮرد ﻣﻐﻔﺮت‬
‫ﻗﺮار ﻧﺪھﯽ و ﺑﻪ ﻣﺎ رﺣﻢ ﻧﮑﻨﯽ‪ ،‬از زﻣﺮه زﯾﺎﻧﮑﺎران ﺧﻮاھﯿﻢ ﺑﻮد‪ .‬ای ﭘﺮوردﮔﺎر‬
‫ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن! ای اﻟﻠﻪ! ای ﻧﮕﮫﺪارﻧﺪه! ای اﻟﻠﻪ! ای رﻓﻌﺖ دھﻨﺪه!«‪@.‬‬
‫ﹾـﺖ اﷲﹸ ا ﱠﻟ ﹺـﺬي‬ ‫ـﻚ ا ﹾﻟــ ﹶﻔ ﹶﺮ ﹶج ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﻌﺎﻓﹺ ﹶﻴ ﹶﺔ ﹶو ﹺز ﹾد ﹺﱄ ﹺﰲ ﹶﺣ ﹺ‬
‫ﻴـﺎﰐ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺﻧ ﹶ‬
‫ﱠـﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶﺠ ﹾﻞ ﻷﹶ ﹾوﻟﹺ ﹶﻴ ﹺﺎﺋ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻋ ﱢ‬
‫ﻼ ﹶﻣ ﹺﺪﻳـﺪﹰ ا ﹶو ﹶﻋ ﹾﻴ ﹰﺸـﺎ ﹶﻣ ﹺﺰﻳـﺪﹰ ا ﹺﰲ ﻋﹶﺎﻓﹺ ﹶﻴﺘﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ‬ ‫ﺐ ﹺﱄ ﻋ ﹸﹸﻤ ﹰﺮا ﹶﻃ ﹺﻮﻳ ﹰ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﳞﹺ ﹸ‬
‫ﺐ ﹶﻋ ﹾﻴ ﹶﺶ اﻷﹶ ﹶﺑﺪ ﻷﹶ ﹾﻫ ﹺﻞ اﻵﺧ ﹶﺮة‪ ،‬ﹶﻓ ﹶﻬ ﹾ‬
‫اﻵﺧ ﹶﺮ ﹺة«‪.‬‬
‫ﺎدر ﹶﻋ ﹶﻠﻴ ﹺﻪ ﹺﰲ اﻟﺪﱡ ﻧ ﹺﹾﻴﺎ و ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹶو ﹺر ﹶﺿ ﹶ‬
‫ﺎك؛ ﹶﻓﺈﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶو ﹺ ﱡﱄ ﹶذﻟ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹸ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﺮﭼﻪ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ ﮔﺸﺎﯾﺶ و ﻋﺎﻓﯿﺖ را ﺑﻪ دوﺳﺘﺎﻧﺖ ارزاﻧﯽ ده‪ ،‬و در‬
‫]ﺑﺮﮐﺖ[ زﻧﺪﮔﯽام ﺑﯿﻔﺰا‪ ،‬ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ زﻧﺪﮔﯽ ﺟﺎوداﻧﻪ را ﺑﻪ اھﻞ آﺧﺮت ﻣﯽﺑﺨﺸﯽ‬
‫ﭘﺲ ﻋﻤﺮی ﻃﻮﻻﻧﯽ و ﻣﺪتدار و ﭘﺮﻋﺎﻓﯿﺖ و ﻣﻮرد رﺿﺎﯾﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻣﻦ ارزاﻧﯽ‬
‫ده ﮐﻪ ﺗﻮ ﻋﮫﺪهدار آن ھﺴﺘﯽ و در دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت ﺗﻮاﻧﺎی ﺑﺮ آﻧﯽ«‪@.‬‬
‫ﺎت ﹺﻣﻦ ﹶﻏ ﹶﻀﺒﹺ ﹺﻪ و ﹶأﻟﹺـﻴ ﹺﻢ ﹺﻋ ﹶﻘﺎﺑﹺ ﹺـﻪ و ﹶﴍ ﹺﻋﺒ ﹺ‬
‫ـﺎد ﹺه‪ ،‬و ﹺﻣـﻦ ﹶﴍ ﹶﳘـﺰﹶ ﹺ‬
‫ات‬ ‫ت اﷲﹺ اﻟﺘﱠﺎﻣ ﹺ‬
‫» ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﻜ ﹺﹶﻠﲈ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ ﱢ ﹾ‬ ‫ﹶ ﱢ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﹶ‬
‫ﲔ و ﹶأ ﹾن ﹶﳛ ﹸﴬ ﹺ‬
‫ون«‪.‬‬ ‫ﱠ ﹺ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹶﻴﺎﻃ ﹶ ﹾ ﹸ‬
‫»از ﺧﺸﻢ ﺧﺪا‪ ،‬ﺟﺰای دردﻧﺎﮐﺶ‪ ،‬ﺷﺮ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ‪ ،‬و از ﺷﺮ وﺳﻮﺳﻪھﺎی‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٥٠‬‬

‫ﺷﯿﻄﺎن و ﺣﺎﺿﺮ ﺷﺪﻧﺸﺎن ﺑﻪ ﮐﻠﻤﺎت ﮐﺎﻣﻞ ﺧﺪاوﻧﺪ ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم«‪@.‬‬

‫ﹶﺎﺻ ﹶﻴﺘﹺ ﹺﻪ«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ ﹺ‬
‫آﺧ ﹲﺬ ﺑﹺﻨ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأﻋﹸﻮذ ﹶﺑﻮ ﹾﺟ ﹺﻬ ﹶﻚ ا ﹾﻟـﻜ ﹺﹶﺮﻳ ﹺﻢ ﹶوﻛﹶﻠ ﹶﲈﺗ ﹶﻚ اﻟﺘﱠﺎ ﱠﻣﺔ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﻪ روی ﮔﺮاﻣﯽ ﺗﻮ ]ﮐﻪ ﻻﯾﻖ ﺟﻼل و ﮐﻤﺎل ﺗﻮ اﺳﺖ[ و ﮐﻠﻤﺎت‬
‫ﮐﺎﻣﻞ ﺗﻮ از ﺷﺮ ھﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﭘﯿﺸﺎﻧﯿﺶ ]= زﻣﺎﻣﺶ[ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽآورم«‪@.‬‬
‫ﺛﻢ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﻐ ﹶﺮ ﹶم«‪.‬‬ ‫ﹾﺖ ﹶﺗﻜ ﹺﹾﺸ ﹸ‬
‫ﻒ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺄ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﺑﺮﻃﺮف ﮐﻨﻨﺪه ﮔﻨﺎه و ﺧﺴﺮاﻧﯽ«‪@.‬‬

‫ﺑﺤ ﹾﻤ ﹺﺪ ﹶك‪ ،‬ﹶﲢ ﱠﹶﺼـﻨ ﹸﹾﺖ ﺑـﺎﷲﹺ ا ﱠﻟ ﹺـﺬي‬ ‫ﻒ ﹶوﻋﹾﺪﹸ ﹶك ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤﺎﻧ ﹶﹶﻚ ﹶو ﹶ‬ ‫ﳜ ﹶﻠ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻻ ﹸ ﹾﳞﺰﹶ ﹸم ﹸﺟﻨﹾﺪﹸ ﹶك ﹶوﻻ ﹸ ﹾ‬
‫ﻻ إﹺ ﹶﻟﻪ إﹺﻻﱠ ﻫـﻮ إﹺ ﹶ ﹺﳍـﻲ وإﹺ ﹶﻟـﻪ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶﳾ ﹴء‪ ،‬واﻋﺘﹶﺼـﻤﺖ ﺑﹺـﺮﰊ ورب ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶ ﹴ‬
‫ـﺖ ﻋ ﹶﹶـﲆ‬ ‫ﳾء‪ ،‬ﹶوﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻛ ﹾﻠ ﹸ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹾ ﹸ ﹶﱢ ﹶﹶ ﱢ‬ ‫ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹶ‬
‫ﻼ ﹶﺣـ ﹾـﻮ ﹶل ﹶوﻻ ﹸﻗـ ﱠـﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑــﺎﷲﹺ ا ﹾﻟـــ ﹶﻌ ﹺ ﱢﲇ‬
‫اﻟﴩ ـ ﹸﻛ ﱠﻠ ـ ﹸﻪ ﺑ ـ ﹶ‬
‫ـﻮت‪ ،‬ﹶو ﹾاﺳ ـﺘﹶﺪﹾ ﹶﻓ ﹾﻌ ﹸﺖ ﱠ ﱠ‬ ‫ا ﹾﻟـــ ﹶﺤ ﱢﻲ ا ﱠﻟـ ﹺـﺬي ﻻﹶ ﹶﻳ ﹸﻤـ ﹸ‬
‫ـﺒﻲ ا ﹾﻟــ ﹶﺨﺎﻟﹺ ﹸﻖ ﹺﻣـ ﹶﻦ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫اﻟـﺮ ﱡب ﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــﻌ ﹶﺒﺎد‪ ،‬ﹶﺣ ﹾﺴ ﹶ‬‫ﺒﻲ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫ـﻢ ا ﹾﻟــ ﹶﻮﻛ ﹾﻴ ﹸﻞ‪ ،‬ﹶﺣ ﹾﺴـ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈ ﹾﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶﺣ ﹾﺴ ﹶ‬
‫ـﺒﻲ اﷲﹸ ﹶوﻧ ﹾﻌ ﹶ‬
‫ـﻤ ﹶﻊ اﷲﹸ ﹶﳌﹺـ ﹾﻦ ﹶدﻋﹶـﺎ‪،‬‬ ‫وﻗﲔﹶ ‪ ،‬ﺣﺴـﺒﻲ اﷲﹸ و ﹶﻛ ﹶﻔـﻰ‪ ،‬ﺳ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫ﻮﻗﲔﹶ ‪ ،‬ﺣﺴﺒﻲ اﻟﺮ ﹺاز ﹸق ﹺﻣـﻦ ا ﹾﻟــﻤﺮزﹸ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶﹾ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﱠ‬
‫ا ﹾﻟـﻤ ﹾﺨ ﹸﻠ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ش ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ«‪.‬‬
‫ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶو ﹶرا ﹶء اﷲﹺ ﹸﻣﻨﹾﺘ ﹶﹶﻬﻰ‪ ،‬ﻻ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻪ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻛ ﹾﻠ ﹸﺖ‪ ،‬ﹶو ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶر ﱡب ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻟﺸﮑﺮ ﺗﻮ ﺷﮑﺴﺖ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ و وﻋﺪهات ﺗﺨﻠﻒ ﻧﺎﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮ را ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد و ﺳﺘﺎﯾﺶ ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬در ]دژ[ ﺧﺪاﯾﯽ ﭘﻨﺎه ﮔﺮﻓﺘﻪام ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی‬
‫ﺑﺤﻖ ﺟﺰ او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻌﺒﻮد ﻣﻦ و ﻣﻌﺒﻮد ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ اﺳﺖ‪ .‬و ﺑﻪ ﭘﺮوردﮔﺎر ﺧﻮد و‬
‫ﭘﺮوردﮔﺎر ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﭼﻨﮓ زدهام‪ .‬و ﺑﺮ زﻧﺪهای ﺗﻮﮐﻞ ﮐﺮدهام ﮐﻪ ﻧﻤﯽﻣﯿﺮد و ھﺮ‬
‫ﻻﱠ ﺑﺎﷲ اﻟﻌﲇ اﻟﻌﻈﻴﻢ« ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ھﯿﭻ ﻗﺪرﺗﯽ‬
‫ﺷﺮی را ﺑﺎ »ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إ ﹼﹶ‬
‫ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ واﻻی ﺑﺰرگ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬دﻓﻊ ﻧﻤﻮدهام‪ .‬ﺧﺪا ﻣﺮا ﺑﺲ و او‬
‫ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﺣﺎﻣﯽ اﺳﺖ‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﺮا از ﺑﻨﺪﮔﺎن ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه ﻣﺮا از‬
‫آﻓﺮﯾﺪﮔﺎن ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬روزی دھﻨﺪه ﻣﺮا از روزی داده ﺷﺪﮔﺎن ﮐﻔﺎﯾﺖ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬ﺧﺪا ﻣﺮا ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ھﻤﯿﻦ ﺑﺲ‪ .‬ﺧﺪا دﻋﺎی دﻋﺎﮐﻨﻨﺪه را‬
 ‫‪٥١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﻣﯽﺷﻨﻮد و در ورای او ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮ او‬
‫ﺗﻮﮐﻞ ﻧﻤﻮدهام و او ﭘﺮوردﮔﺎر ﻋﺮش ﻋﻈﯿﻢ اﺳﺖ«‪@.‬‬

‫ـﻚ ﹶﻳـﺎ‬ ‫ﱠـﺎس‪ ،‬ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﻒ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹺﰐ ﹶو ﹺﻗ ﱠﻠ ﹶﺔ ﹺﺣﻴ ﹶﻠﺘﹺﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﻫ ﹶﻮ ﹺاﲏ ﻋ ﹶﹶـﲆ اﻟﻨ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺷﻜﹸﻮ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶﺿ ﹾﻌ ﹶ‬
‫ﹶﻜ ﹸﻠﻨﹺﻲ؟ إﹺ ﹶﱃ ﹶﺑ ﹺﻌ ﹴﻴﺪ ﹶﻳﺘ ﹶﹶﺠ ﱠﻬ ﹸﻤﻨﹺﻲ ﹶأ ﹾو‬ ‫ﹾﺖ رﰊ إﹺ ﹶﱃ ﻣﻦ ﺗ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ﹾﺖ ﹶر ﱡب ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﺴﺘ ﹾﹶﻀ ﹶﻌﻔﲔﹶ ﹶو ﹶأﻧ ﹶ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹶر ﱠب ا ﹾﻟـ ﹶﻌﺎﳌﹶﹺﲔﹶ ‪ ،‬ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ـﻊ ﹺﱄ‬ ‫ﹶـﻚ ﹶأ ﹾو ﹶﺳ ﹸ‬ ‫ـﺎﱄ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹺﻜـ ﱠﻦ ﻋﹶﺎﻓﹺ ﹶﻴﺘ ﹶ‬‫ﹶـﲇ ﹶﻓـﻼ ﹸأ ﹶﺑ ﹺ‬ ‫ﺐﻋ ﹶ ﱠ‬ ‫ﺑﻚ ﹶﻏ ﹶﻀ ﹲ‬ ‫إﹺ ﹶﱃ ﻋﹶﺪﹸ ﱟو ﹶﻣ ﱠﻠ ﹾﻜ ﹶﺘ ﹸﻪ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮي؟ إﹺ ﹾن ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳ ﹸﻜ ﹾﻦ ﹶ‬
‫ت‪ ،‬ﹶو ﹶﺻـ ﹶﻠ ﹶﺢ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺـﻪ ﹶأ ﹾﻣ ﹸـﺮ اﻟـﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺖ ﹸﻟـ ﹸﻪ اﻟ ﱡﻈ ﹸﻠ ﹶـﲈ ﹸ‬‫ﴍ ﹶﻗ ﹾ‬ ‫ﻣ ﹾﻦ ﹸذﻧﹸﻮﰊ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﺑﻨﹸﻮر ﹶو ﹾﺟ ﹺﻬ ﹶﻚ ا ﱠﻟﺬي ﹶأ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ـﻚ ا ﹾﻟــ ﹸﻌ ﹾﺘ ﹶﺒﻰ ﹶﺣﺘﱠـﻰ ﺗ ﹾﹶـﺮ ﹶﴇ‪ ،‬ﹶوﻻ‬ ‫ﹶﲇ ﻋ ﹶﹶﺬا ﹸﺑ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻟ ﹶ‬ ‫ﹶواﻵﺧ ﹶﺮة ﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾن ﹶﳛ ﱠﻞ ﰊ ﹶﺳ ﹾﺨ ﹸﻄ ﹸﻚ ﹶأ ﹾو ﹶﻳﻨ ﹺﹾﺰ ﹶل ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﹶ‬
‫ﺑﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮔﻼﯾﻪ ﺿﻌﻒ ﺗﻮان‪ ،‬ﮐﻤﯽ ﭼﺎره اﻧﺪﯾﺸﯽ و ﺧﻮاری در ﻧﺰد ﻣﺮدم را‬
‫ﺑﻪ ﻧﺰد ﺗﻮ و ﺑﻪ ]ﺑﺎرﮔﺎه[ رﺣﻤﺖ ﺗﻮ ﻣﯽآورم‪ .‬ای ﭘﺮوردﮔﺎر ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن! ﺗﻮ ﭘﺮوردﮔﺎر‬
‫ﺑﯿﻨﻮاﯾﺎﻧﯽ و ﺗﻮ ﭘﺮوردﮔﺎر ﻣﻨﯽ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ ﮐﻪ وا ﻣﯽﮔﺬاری؟ﺑﻪ ]آﺷﻨﺎی[ دوری ﮐﻪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻦ ﺗﺮﺷﺮوﯾﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ؟ و ﯾﺎ دﺷﻤﻨﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ ﻣﺴﻠﻂ ﻣﯽﮐﻨﯽ؟ ]ﺑﺎ اﯾﻦ وﺟﻮد[‬
‫اﮔﺮ از ﻣﻦ ﻋﺼﺒﺎﻧﯽ ﻧﺒﺎﺷﯽ‪ ،‬ﭘﺮواﯾﯽ ﻧﯿﺴﺖ وﻟﯽ آﻣﺮزش ﺗﻮ وﺳﯿﻊﺗﺮ از ﮔﻨﺎھﺎن ﻣﻦ‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻮر ﺗﻮ ﮐﻪ ﺗﺎرﯾﮑﯽھﺎ را روﺷﻦ و اﻣﻮر دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت را ﺑﻪ ﺻﻼح آورده‪،‬‬
‫]ﺗﻮﺳﻞ ﮐﺮده و[ از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﻣﺮا از اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮرد ﺧﺸﻢ ﺗﻮ و ﯾﺎ ﻣﺤﻞ ﻧﺰول‬
‫ﻋﺬاﺑﺖ ﻗﺮار ﺑﮕﯿﺮم‪] ،‬ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎﯾﯽ[ ﻣﻼﻣﺖ ﮐﺮدن ﺣﻖ ﺗﻮﺳﺖ ﻣﮕﺮ رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ‬
‫ﮐﺴﺐ ﺷﻮد و ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻋ ﱢﻠ ﹾﻤﻨﹺﻲ ﹶﻣﺎ ﹶﻳﻨﹾ ﹶﻔ ﹸﻌﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻧ ﹶﻔ ﹾﻌﻨﹺﻲ ﹶﺑﲈ ﹶﻋ ﱠﻠ ﹾﻤﺘﹶﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶو ﹺز ﹾد ﹺﲏ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻋﻠﻤﯽ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻣﻮز ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺳﻮد ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ و از آﻧﭽﻪ ﻣﺮا‬
‫آﻣﻮﺧﺘﻪای‪ ،‬ﺑﮫﺮهﻣﻨﺪ ﮔﺮدان و ﺑﺮ ﻋﻠﻤﻢ ﺑﯿﻔﺰای«‪@.‬‬
‫ﻴﻢ ﹶﻋ ﱢﻠ ﹾﻤﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﻳﺎ ﹸﻣ ﹶﻔ ﱢﻬ ﹶﻢ ﹸﺳ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﲈ ﹶن ﹶﻓ ﱢﻬ ﹾﻤﻨﹺﻲ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻳﺎ ﹸﻣﻌ ﱢﻠ ﹶﻢ إﹺ ﹾﺑ ﹶﺮاﻫ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ای ﻣﻌﻠﻢ اﺑﺮاھﯿﻢ! ﻣﺮا ﻋﻠﻢ ﺑﯿﺎﻣﻮز‪ ،‬و ای ﺗﻔﮫﯿﻢ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﻠﯿﻤﺎن! ﻣﺮا‬
‫ﻓﮫﻢ ارزاﻧﯽ ده«‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٥٢‬‬

‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹺﱄ ﹶوﻟﹺ ﹾﻠ ﹸﻤ ﹾﺴ ﹺﻠ ﹺﻤﲔﹶ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﻫ ﱟﻢ ﹶﻓ ﹶﺮ ﹰﺟﺎ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹺﺿـ ﹾﻴ ﹴﻖ ﹶﳐ ﹶﹾﺮ ﹰﺟـﺎ‪ ،‬ﹶو ﹺﻣـ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸـﻞ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﺑ ﹴ‬
‫ﻼء ﻋﹶﺎﻓﹺ ﹶﻴ ﹰﺔ«‪.‬‬ ‫ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا ﺑﺮای ﻣﻦ و ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن در ھﺮ اﻧﺪوھﯽ‪ ،‬ﮔﺸﺎﯾﺸﯽ‪ ،‬و ﺑﺮ ھﺮ ﺗﻨﮕﻨﺎﯾﯽ‪،‬‬
‫ﮔﺮﯾﺰﮔﺎھﯽ و از ھﺮ ﺑﻼﯾﯽ‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺘﯽ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﹶأراد ا ﹾﻟـﻤﺴ ﹺﻠ ﹺﻤ ﺑﺴ ﹴ‬
‫ﻮء ﹶﻓ ﹾﺎﺷ ﹺﻐ ﹾﻠ ﹸﻪ ﹺﰲ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﺴ ﹺﻪ«‪.‬‬ ‫ﹸ ﱠ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹸ ﹾ ﲔﹶ ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﺮﮐﺲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺳﻮء ﻗﺼﺪیدارد‪ ،‬او را ﺑﻪ ﺧﻮدش‬
‫ﻣﺸﻐﻮل ﺳﺎز«‪@.‬‬
‫ﺑﻚ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹸﴍ ﹺ‬
‫ور ﹺﻫ ﹾﻢ«‪.‬‬ ‫ﻮر ﹺﻫ ﹾﻢ ﹶو ﹸﻧ ﹸﻌﻮذ ﹶ‬
‫ﺑﻚ ﹺﰲ ﻧ ﹸﹸﺤ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺﻧﱠﺎ ﻧﹶﺪﹾ ﹶر ﹸأ ﹶ‬
‫ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﻪ ]ﮐﻤﮏ ﺗﻮ[ ﺑﺮ آﻧﮫﺎ ]دﺷﻤﻨﺎن[ ﻣﯽﺗﺎزﯾﻢ و از ﺷﺮﺷﺎن ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه‬
‫ﻣﯽ آورﯾﻢ«‪@.‬‬
‫ت وا ﹾﻟـــﻤﺆﹾ ﹺﻣﻨﹺﲔﹶ وا ﹾﻟـــﻤﺆﹾ ﹺﻣﻨ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﺎت‬ ‫ﹶ ﹸ‬ ‫ــﻢ ا ﹾﻏﻔ ﹾــﺮ ﹺﱄ ﹶوﻟ ﹶﻮاﻟــﺪﹶ ﱠي ﹶوﻟ ﹾﻠ ﹸﻤ ﹾﺴــﻠﻤﲔﹶ ﹶوا ﹾﻟـــ ﹸﻤ ﹾﺴﻠ ﹶﲈ ﹶ ﹸ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ات ﹶر ﱠب ا ﹾﻟـ ﹶﻌﺎ ﹶﳌﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫اﻷﹶﺣﻴ ﹺﺎء ﹺﻣﻨﹾﻬﻢ واﻷﹶﻣﻮا ﹺ‬
‫ت إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﻗ ﹺﺮﻳﺐ ﹸ ﹺﳎﻴﺐ اﻟﺪﱠ ﻋﹾﻮ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹸ‬ ‫ﹲ‬ ‫ﹾﹶ ﹸ ﹾ ﹶ ﹾﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا‪ ،‬ﭘﺪر و ﻣﺎدرم را و ﻣﺮدان و زﻧﺎن ﻣﺴﻠﻤﺎن و ﺑﺎ اﯾﻤﺎن را‪ ،‬ﭼﻪ‬
‫زﻧﺪه و ﭼﻪ ﻣﺮده‪ ،‬ﺑﯿﺎﻣﺮز ﮐﻪ ﺗﻮ ﻧﺰدﯾﮏ و اﺟﺎﺑﺖ ﮐﻨﻨﺪه دﻋﺎﯾﯽ‪ ،‬ای ﭘﺮوردﮔﺎر‬
‫ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن!«‪@.‬‬
‫اﻟﺮ ﹶﻳ ﹺﺎء‪ ،‬ﹶوﻟﹺ ﹶﺴ ﹺﺎﲏ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟــﻜ ﹺﹶﺬ ﹺ‬
‫ب‪ ،‬ﹶو ﹶﻋ ﹾﻴﻨﹺـﻲ ﹺﻣـ ﹶﻦ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻃ ﱢﻬ ﹾﺮ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﻲ ﻣ ﹶﻦ اﻟﻨﱢـ ﹶﻔﺎق‪ ،‬ﹶوﻋ ﹶﹶﻤﲇ ﻣ ﹶﻦ ﱢ‬
‫اﻟﺼﺪﹸ ﹺ‬
‫ور«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺨ ﹶﻴﺎﻧ ﹺﹶﺔ‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ ﹶﺧ ﹺﺎﺋﻨﹶ ﹶﺔ اﻷﹶﻋ ﹸ ﹺ‬
‫ﹾﲔ ﹶو ﹶﻣﺎ ﹸﲣﹾﻔﻲ ﱡ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻗﻠﺒﻢ را از دو روﯾﯽ‪ ،‬ﮐﺮدارم را از رﯾﺎ‪ ،‬زﺑﺎن و ﮔﻔﺘﺎرم را از دروغ‪ ،‬و‬

‫ﭼﺸﻤﻢ را از ﺧﯿﺎﻧﺖ ﭘﺎک ﺑﮕﺮدان‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺗﻮ آ ﮔﺎھﯽ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﭼﺸﻢ در آن‬
‫ﺧﯿﺎﻧﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ و آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻗﻠﺐھﺎ ﻣﺨﻔﯽ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻨﺪ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹰﺴﺎ ﹸﻣ ﹾﻄ ﹶﻤ ﹺﺌﻨﱠ ﹰﺔ ﹺﺑﻠ ﹶﻘ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ ﹶو ﹶﺗ ﹾﻘﻨ ﹸﹶﻊ ﺑﹺ ﹶﻌ ﹶﻄ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ ﹶوﺗ ﹾﹶﺮ ﹶﴇ ﺑﹺ ﹶﻘ ﹶﻀ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻧﻔﺴﯽ را از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﺑﻪ دﯾﺪارت آرام ﺑﮕﯿﺮد‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﺒﺨﺸﺶ‬
 ‫‪٥٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﺗﻮ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻊ و ﺑﻪ ﻗﻀﺎی ﺗﻮ راﺿﯽ ﺑﺎﺷﺪ«‪@.‬‬

‫ﺎﺟﺘﹺﻲ ﹶﻓ ﹶﺄﻋﹾﻄﹺﻨﹺﻲ ﹸﺳﺆﹾ ﹺﱄ«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﴎي ﹶو ﹶﻋﻼﹶﻧ ﹶﻴﺘﻲ ﹶﻓﺎ ﹾﻗ ﹶﺒ ﹾﻞ ﹶﻣ ﹾﻌﺬ ﹶر ﹺﰐ‪ ،‬ﹶو ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ ﹶﺣ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ ﱢ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﺑﻪ ﻧﮫﺎن و آﺷﮑﺎر ﻣﻦ آ ﮔﺎھﯽ ﭘﺲ ﻋﺬرم را ﺑﭙﺬﯾﺮ‪ ،‬و ﺑﻪ ﺣﺎﺟﺘﻢ‬
‫داﻧﺎﯾﯽ ﭘﺲ درﺧﻮاﺳﺘﻢ را ﻋﻄﺎ ﺑﻔﺮﻣﺎ«‪@.‬‬
‫ﺎد ﹰﻗﺎ ﹶﺣﺘﱠﻰ ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻠ ﹶﻢ ﹶأ ﱠﻧ ﹸﻪ ﹶﻟ ﹾﻦ ﹸﻳ ﹺﺼﻴ ﹶﺒﻨﹺﻲ إﹺﻻﱠ ﹶﻣـﺎ‬
‫ﺎﴍ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﻲ‪ ،‬وﻳ ﹺﻘﻴﻨﹰﺎ ﺻ ﹺ‬
‫ﹶﹶ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ إ ﹾﻳ ﹶﲈﻧﹰﺎ ﹸﻳ ﹶﺒ ﹸ‬
‫ﹶﻛ ﹶﺘ ﹾﺒ ﹶﺖ ﹺﱄ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﱠن ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹶﺻﺎ ﹶﺑﻨﹺﻲ ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳ ﹸﻜ ﹾﻦ ﻟﹺ ﹸﻴ ﹾﺨﻄﹺﺌﹶﻨﹺﻲ ﹶو ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺧ ﹶﻄ ﹶﺄ ﹺﲏ ﹶﱂ ﹾ ﹶﻳ ﹸﻜ ﹾﻦ ﻟﹺ ﹸﻴ ﹺﺼﻴ ﹶﺒﻨﹺﻲ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻤﺎﻧﯽ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم ﮐﻪ ﯾﺎر ھﻤﯿﺸﮕﯽ ﻗﻠﺐ ﻣﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬و‬
‫ﯾﻘﯿﻨﯽ ﺻﺎدﻗﯽ را ﺧﻮاﺳﺘﺎرم ﮐﻪ در ﭘﺮﺗﻮ آن ﺑﺪاﻧﻢ ﺟﺰ آﻧﭽﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻘﺪر ﻓﺮﻣﻮدهای‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﯽرﺳﺪ و ﺑﺪاﻧﻢ آﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ رﺳﯿﺪه‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﻧﺮﺳﺪ‪ ،‬و آﻧﭽﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻧﺮﺳﯿﺪه‪ ،‬ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺳﺪ«‪@.‬‬
‫ﻼﻻﹰ ﹶأ ﹾﻛﺘ ﹺﹶﻔﻲ ﹺﺑﻪ«‪.‬‬
‫ﹸﻮرا ﹶأ ﹾﻗﺘ ﹺﹶﺪي ﹺﺑﻪ‪ ،‬ﹶو ﹺرزﹾ ﹰﻗﺎ ﹶﺣ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ إﹺ ﹶﻳﲈﻧﹰﺎ ﹶأ ﹾﻫﺘﹶﺪي ﺑﻪ‪ ،‬ﹶوﻧ ﹰ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻤﺎﻧﯽ را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم ﮐﻪ ﺑﺎ آن ھﺪاﯾﺖ ﯾﺎﺑﻢ‪ ،‬و ﻧﻮری را‪ ،‬ﮐﻪ از‬
‫آن ﭘﯿﺮوی ﮐﻨﻢ و روزی ﺣﻼﻟﯽ را‪ ،‬ﮐﻪ ﺑﻪ آن ﻗﻨﺎﻋﺖ ﻧﻤﺎﯾﻢ«‪@.‬‬

‫ﺑﺠ ﹾﻬ ﹺﺪي ﹸﻛ ﱢﻠ ﹺﻪ«‪.‬‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹺﻲ ﹸأ ﹺﺣ ﱡﺒ ﹶﻚ ﺑ ﹶﻘ ﹾﻠﺒﻲ ﹸﻛ ﱢﻠ ﹺﻪ‪ ،‬ﹶو ﹸأ ﹾر ﹺﺿ ﹶ‬

‫ﻴﻚ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮐﺎری ﮐﻦ ﮐﻪ ﺑﺎ ھﻤﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﺗﻮ را دوﺳﺖ ﺑﺪارم‪ ،‬و ﺑﺎ ﮐﻞ ﺳﻌﯽ و‬
‫ﺗﻼﺷﻢ رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ را ﺑﺠﻮﯾﻢ«‪@.‬‬

‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹸﺣ ﱢﺒﻲ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹸﻪ ﹶو ﹶﺳ ﹾﻌ ﹺﻴﻲ ﹸﻛ ﱠﻠ ﹸﻪ ﹺﰲ ﹶﻣ ﹾﺮ ﹶﺿﺎﺗﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮐﺎری ﮐﻦ ﮐﻪ ھﻤﻪ ﻣﺤﺒﺖ و ﺗﻼﺷﻢ در راﺳﺘﺎی رﺿﺎﯾﺖ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﺪ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﻲ ﹶﻟ ﹶﻚ ﻛ ﹶﹶﲈ ﹸﲢ ﱡ‬
‫ﺐ«‪.‬‬ ‫ﺎﺟ ﹶﻌ ﹾﻠ ﹸﻪ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹰة ﹺﱄ ﻓ ﹶﻴﲈ ﹸﲢ ﱡ‬
‫ﺐ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻣﺎ زﹶ ﹶو ﹾﻳ ﹶﺖ ﹶﻋﻨﱢﻲ ﳑﱠﺎ ﹸأﺣ ﱡ‬
‫ﺐ ﹶﻓ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! آﻧﭽﻪ را از دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﯽھﺎﯾﻢ ﮐﻪ از ﻣﻦ دور ﮐﺮدهای‪ ،‬آن را‬
‫ﻧﯿﺮوﯾﯽ ﺑﺮای اﻧﺠﺎم آﻧﭽﻪ دوﺳﺖداری ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و ﻣﺮا ﺑﺮای ﺧﻮدت‪ ،‬آﻧﮕﻮﻧﻪ‬
‫ﮐﻦ ﮐﻪ دوﺳﺖداری«‪@.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٥٤‬‬

‫ش‪ ،‬ﹶوﻻ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ‬‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﹶو ﹺزﻧﹶـ ﹶﺔ ا ﹾﻟــ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫»ﺳﺒﺤ ﹶ ﹺ‬

‫ﺎن اﷲﹺ ﻣ ﹾﻞ ﹶء ا ﹾﻟـﻤ ﹾﻴﺰﹶ ان ﹶو ﹸﻣﻨﹾﺘ ﹶﹶﻬﻰ ا ﹾﻟـﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶو ﹶﻣ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶﻎ ﱢ‬ ‫ﹸ ﹾ ﹶ‬
‫ش‪ ،‬واﷲﹸ ﹶأﻛﹾـﱪ ﹺﻣ ﹾـﻞء ا ﹾﻟــ ﹺﻤﻴﺰﹶ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ان‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶﹸ‬ ‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﹶو ﹺز ﹶﻧ ﹶﺔ ا ﹾﻟــ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ ﹶ‬ ‫اﷲﹸ ﻣ ﹾﻞ ﹶء ا ﹾﻟـﻤ ﹾﻴﺰﹶ ان ﹶو ﹸﻣﻨﹾﺘ ﹶﹶﻬﻰ ا ﹾﻟـﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶو ﹶﻣ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶﻎ ﱢ‬
‫اﻟﺮ ﹶﺿﺎ ﹶو ﹺز ﹶﻧ ﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ش«‪.‬‬ ‫ﹶو ﹸﻣﻨﹾﺘ ﹶﹶﻬﻰ ا ﹾﻟـﻌ ﹾﻠ ﹺﻢ ﹶو ﹶﻣ ﹾﺒ ﹶﻠ ﹶﻎ ﱢ‬
‫»ﺧﺪا را ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺗﺮازوی ]ﻗﯿﺎﻣﺖ[‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻠﻢ‪ ،‬اوج رﺿﺎﯾﺖ و‬
‫ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﻋﺮش ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺧﺪا ﻧﯿﺴﺖ ]و‬
‫وﺟﻮد ﺷﺮﯾﮏ ﺑﺮای ﺧﺪا را اﻧﮑﺎر ﻣﯽﮐﻨﻢ[ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺗﺮازوی]ﻗﯿﺎﻣﺖ[‪،‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻠﻢ و اوج رﺿﺎﯾﺖ و ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﻋﺮش‪ .‬ﺧﺪا ﺑﺰرگ اﺳﺖ ]و ﺑﻪ ﺑﺰرﮔﯽ او‬
‫اﻗﺮار ﻣﯽﮐﻨﻢ[ ﺑﻪ اﻧﺪاره ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺗﺮازوی ]ﻗﯿﺎﻣﺖ[‪ ،‬ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻋﻠﻢ‪ ،‬اوج رﺿﺎﯾﺖ‬
‫و ﺳﻨﮕﯿﻨﯽ ﻋﺮش«‪@.‬‬
‫ﹶـﺖ ﹶو ﹶﺳ ﹺ‬ ‫ﺑـﲈ ﹶﻓ ﹾـﻮ ﹶق ﻋ ﹾﹶﺮ ﹺﺷ ﹶ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹺﻋ ﹺﻠﻤ ﹶﺖ ﻣﺎ ﹶﲢ ﹶ ﹺ‬
‫ـﺎو ﹸس‬ ‫ـﻚ‪ ،‬ﹶوﻛﹶﺎﻧ ﹾ‬ ‫ﹾﺖ ﹶأ ﹾرﺿ ﹶﻚ ﻛﹶﻌ ﹾﻠﻤ ﹶﻚ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﳾ ﹴء‬ ‫ــﻚ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻧ ﹶﻘــﺎ ﹶد ﻛ ﱡ‬
‫ﹸــﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹶﺎﻟﴪــ ﹺﰲ ﹺﻋ ﹾﻠ ﹺﻤ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫اﻟﺼــﺪﹸ ور ﹶﻛﺎ ﹾﻟـــ ﹶﻌﻼﻧ ﹶﻴﺔ ﻋﻨﹾــﺪﹶ ﹶك‪ ،‬ﹶوﻋﹶﻼﻧ ﹶﻴــ ﹸﺔ ا ﹾﻟـــ ﹶﻘ ﹾﻮل ﻛ ﱢ ﱢ‬ ‫ﱡ‬
‫اﻵﺧ ﹶـﺮ ﹺة ﹸﻛ ﱡﻠـ ﹸﻪ ﺑ ﹶﻴـﺪﹶ ﹾﻳ ﹶﻚ‪،‬‬
‫ﺎن ﻟﹺﺴـ ﹾﻠ ﹶﻄﺎﻧﹺ ﹶﻚ‪ ،‬وﺻـﺎر ﹶأﻣـﺮ اﻟـﺪﱡ ﹾﻧﻴﺎ و ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹸ‬
‫ﹴ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﻟ ﹶﻌ ﹾﻈ ﹶﻤﺘ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹶﻀ ﹶﻊ ﻛ ﱡﹸـﻞ ﹸﺳـ ﹾﻠ ﹶﻄ ﹸ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹺﱄ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﻫ ﱟﻢ ﹶو ﹶﻏ ﱟﻢ ﹶأ ﹾﺻ ﹶﺒ ﹾﺤ ﹸﺖ ﻓﹺ ﹺﻴﻪ ﹶﻓ ﹶﺮ ﹰﺟﺎ ﹶو ﹶﳐ ﹶﹾﺮ ﹰﺟﺎ«‪.‬‬‫ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! آ ﮔﺎھﯽات ﺑﻪ آﻧﭽﻪ زﯾﺮ زﻣﯿﻦ اﺳﺖ ﺑﺴﺎن آ ﮔﺎھﯽات ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﺑﺎﻻی‬
‫ﻋﺮش اﺳﺖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬وﺳﻮﺳﻪھﺎی درون ﺳﯿﻨﻪھﺎ‪ ،‬در ﭘﯿﺸﮕﺎه ﺗﻮ ھﻤﭽﻮ ﻋﯿﺎن‬
‫اﺳﺖ‪ .‬ﮔﻔﺘﺎر آﺷﮑﺎر در ﻋﻠﻢ ﺗﻮ ﺑﺎ راز ﻧﮫﺎن ﻓﺮﻗﯽ ﻧﺪارد‪ ،‬ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﻣﻄﯿﻊ ﺑﺰرﮔﯽ ﺗﻮ‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ھﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ در ﺑﺮاﺑﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ ﺗﻮ ﺳﺮ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻓﺮود آورده‪ ،‬و اﻣﻮر دﻧﯿﺎ‬
‫و آﺧﺮت‪ ،‬ھﻤﻪ در دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ‪] ،‬ﺧﺪاوﻧﺪا![ ﺑﺮای ﻣﻦ در ھﺮ اﻧﺪوه و ﺗﻨﮕﻨﺎﯾﯽ‪،‬‬
‫ﮔﺸﺎﯾﺶ و ﮔﺮﯾﺰﮔﺎھﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬

‫ـﺎوزﹶ ﹶك ﻋﹶـ ﹾﻦ ﹶﺧﻄﹺ ﹾﻴﺌﹶﺘﹺـﻲ‪ ،‬ﹶأ ﹾﻃ ﹶﻤ ﹶﻌﻨﹺـﻲ ﹶأ ﹾن ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶﻣـﺎ ﻻ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱠن ﹶﻋ ﹾﻔ ﹶﻮ ﹶك ﻋﹶـ ﹾﻦ ﹸذﻧ ﹾﹸـﻮﰊ‪ ،‬ﹶو ﹶ ﹶﲡ ﹸ‬
‫ﱠـﻚ ﹶﻟ ﹾﻠ ﹸﻤ ﹾﺤ ﹺﺴـ ﹸﻦ إﹺ ﹶ ﱠﱄ ﹶوإﹺ ﱢﲏ‬
‫ﹸـﻮ ﹶك ﹺآﻣﻨﹰـﺎ ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹸﻣ ﹾﺴﺘ ﹾﹶﺄﻧﹺ ﹰﺴـﺎ‪ ،‬ﹶوإﹺﻧ ﹶ‬ ‫ﹶأﺳﺘﹶﻮ ﹺﺟﺒﻪ ﹺﳑﺎ ﹶﻗﴫ ﹸ ﹺ ﹺ‬
‫ـت ﻓﻴـﻪ‪ ،‬ﹶأ ﹾدﻋ ﹾ‬ ‫ﹾ ﹾ ﹸﹸ ﱠ ﱠ ﹾ‬
‫ﺎﴆ‪ ،‬ﹶو ﹶﻟ ﹺﻜـ ﱠﻦ‬ ‫ﹶﻟ ﹾﻠﻤ ﹺﴘء إﹺ ﹶﱃ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﻓﹺﻴﲈ ﺑﻴﻨﹺﻲ وﺑﻴﻨ ﹶﹶﻚ‪ ،‬ﹶﺗﺘﹶﻮدد إﹺ ﹶﱄ ﺑﺎﻟﻨﱢﻌ ﹺﻢ و ﹶأ ﹶﺗﺒ ﱠﻐ ﹸﺾ إﹺ ﹶﻟﻴ ﹶﻚ ﺑﺎ ﹾﻟـﻤﻌ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹶ ﱠﹸ ﱠ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹾﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹸ ﹾ ﹸ‬
 ‫‪٥٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﱠـﻚ ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶﲇ إﹺﻧ ﹶ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺑﻚ ﹶ ﹶ ﹺ‬

‫اب‬ ‫ﹾـﺖ اﻟﺘ ﱠﱠـﻮ ﹸ‬ ‫ﲪ ﹶﻠﺘﹾﻨﻲ ﻋ ﹶﹶﲆ ا ﹾﻟـ ﹶﺠ ﹶﺮا ﹶءة ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶﻓ ﹸﻌﺪﹾ ﺑ ﹶﻔ ﹾﻀﻠ ﹶﻚ ﹶوإ ﹾﺣ ﹶﺴﺎﻧ ﹶﻚ ﻋ ﹶ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱢﺜ ﹶﻘ ﹶﺔ ﹶ‬
‫ـﲑ ا ﹾﻟــ ﹶﻐﺎﻓﹺ ﹺﻞ‪ ،‬ﹶوا ﱠﻟـ ﹺـﺬي ﻻ‬ ‫ﹺ‬
‫ﳾ ﹲء‪ ،‬ﹶواﻟـﺪﱠ اﺋ ﹸﻢ ﹶﻏـ ﹾ ﹸ‬‫ـﻚ ﹶ ﹾ‬ ‫ﻳﻊ ﹶﻟـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹶﻗ ﹾﺒ ﹶﻠـ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﲑ ﹶك‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـــ ﹶﺒﺪ ﹸ‬ ‫اﻟـﺮ ﹺﺣ ﹸ ﹺ‬
‫ﻴﻢ‪ ،‬ﻻ إ ﹶﻟـ ﹶﻪ ﹶﻏ ﹾ ﹸ‬ ‫ﱠ‬
‫ﳾ ﹴء‬ ‫ﹴ ﹺ‬
‫ﹾـﺖ ﹺﰲ ﹶﺷ ﹾـﺄن‪ ،‬ﹶوﺳـ ﹾﻌ ﹶﺖ اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ـﻢ ﻛ ﱠﹸـﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﻮت ﹶو ﹶﺧﺎﻟﹺ ﹸﻖ ﹶﻣﺎ ﹸﻳ ﹶﺮ￯ ﹶو ﹶﻣﺎ ﻻ ﹸﻳ ﹶﺮ￯‪ ،‬ﹶوﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﻳ ﹾـﻮ ﹴم ﹶأﻧ ﹶ‬ ‫ﹶﻳ ﹸﻤ ﹸ‬
‫ﻳﻢ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹶﺣﺪﹸ ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﺻ ﹶﻤﺪﹸ ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﺣ ﱡﻲ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹸﳏ ﹺﹾﻴﻲ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﻗ ﱡﻴـﻮ ﹸم‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﹺ‬ ‫رﹾﹶ ﹺ‬
‫ﻴﻢ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﻛ ﹺﹶﺮ ﹸ‬
‫ﲪ ﹰﺔ ﱠوﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶر ﹾﲪ ﹸﻦ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶرﺣ ﹸ‬ ‫ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﺒﻴﻞ إﹺ ﹶﱃ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﺧ ﹾ ﹴﲑ«‪.‬‬
‫اﻟﺴ ﹶ‬ ‫ﹾﺖ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶر ﱠﺑﻨﹶﺎ إﹺﻧﱠﺎ ﻋﹶﺒﻴﺪﹸ ﹶك ﹶو ﹺﰲ ﹶﺳﺒﻴﻠ ﹶﻚ‪ ،‬ﹾ‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻞ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﱠ‬ ‫إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻗﻠﻢ ﻋﻔﻮ ﺗﻮ ﺑﺮﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ و ﮔﺬﺷﺖ ﺗﻮ از ﻟﻐﺰشھﺎﯾﻢ‪ ،‬ﻣﺮا ﺑﻪ ﻃﻤﻊ‬
‫واداﺷﺘﻪ ﺗﺎ آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ در آن ﮐﻮﺗﺎھﯽ ﻧﻤﻮده و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪاش ﻧﯿﺴﺘﻢ‪ ،‬از ﺗﻮ‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﻢ‪ :‬ﺑﺎ اﯾﻤﺎن و آراﻣﺶ ﺗﻮ را ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ ھﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻦ ﻧﯿﮑﯽ ﻣﯽﮐﻨﯽ و ﻣﻦ ھﻤﯿﺸﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﺑﯿﻦ ﻣﻦ و ﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬در ﺣﻖ‬
‫ﺧﻮدم ﺑﺪی ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺗﻮ ﺑﺎ ﻧﻌﻤﺖھﺎﯾﺖ اﯾﺠﺎد ﻣﺤﺒﺖ‪ ،‬و ﻣﻦ ﺑﺎ ﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ اﯾﺠﺎد‬
‫ﻧﻔﺮت ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ‪ ،‬وﻟﯽ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺑﻪ ﺗﻮ اﯾﻦ ﺟﺮأت را ﺑﻪ ﻣﻦ داده اﺳﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﺎ‬
‫ﻓﻀﻞ و ﻧﯿﮑﯽات دوﺑﺎره ﻣﺮا ﭘﺬﯾﺮا ﺑﺎش ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮﺑﻪﭘﺬﯾﺮ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ‪ .‬ھﯿﭻ‬
‫ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ و ﭘﺪﯾﺪ آوردﻧﺪهای ﻗﺒﻞ از ﺗﻮ ﻧﺒﻮده اﺳﺖ‪ .‬ﺧﺪای‬
‫ھﻤﯿﺸﮕﯽ ﮐﻪ ﻣﺮگ ﻧﺪارد و آﻓﺮﯾﻨﻨﺪه ھﻤﻪ آن ﭼﯿﺰھﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ دﯾﺪه ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ‬
‫ً‬
‫و دﯾﺪه ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ ]ﻗﻄﻌﺎ[‪ ،‬ﻏﺎﻓﻞ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﺗﻮ ھﺮ روز ﺑﺮ ﮐﺎری ھﺴﺘﯽ‪ .‬ﺧﺪاوﻧﺪا!‬
‫رﺣﻤﺖ و ﻋﻠﻢ ﺗﻮ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ را در ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ‪ .‬ای رﺣﻤﺎن! ای ﻣﮫﺮﺑﺎن! ای‬
‫ﺑﺨﺸﻨﺪه! ای ﯾﮕﺎﻧﻪ! ای ﺑﯽﻧﯿﺎز! ای زﻧﺪه! ای زﻧﺪهﮐﻨﻨﺪه! و ای ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! ھﯿﭻ‬
‫ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﻣﺎ ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺗﻮ و ﺑﺮ راه ﺗﻮ ھﺴﺘﯿﻢ‪ ،‬راه‬
‫رﺳﯿﺪن ﺑﻪ ھﺮ ﺧﯿﺮی را ﺑﺮ روی ﻣﺎ ﺑﮕﺸﺎی«‪@.‬‬

‫اﲪﹺﲔﹶ ‪ ،‬ﹶﻳـﺎ‬
‫ـﺎد ﹶك ﻳـﺎ ﹶأرﺣـﻢ اﻟـﺮ ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﺣﻨﱢﻦ ﻋ ﹶﹶﲇ ﹺﻋﺒﺎد ﹶك وإﹺﻣـﺎء ﹶك‪ ،‬ﹶأ ﹾﻏﻨﹺﻨﹺـﻲ ﻋﹶـﻦ ﹺﴍ ﹺار ﹺﻋﺒ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹶ ﹾ ﱠ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ‬
‫ﺑــﻤ ﹾﻠ ﹺﻜ ﹶﻚ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹶو ﹸدو ﹸد ﹺﻳﺎ ذا ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬
‫ش ا ﹾﻟـ ﹶﻤﺠﻴﺪﹸ ﻳﺎ ﹶﻓ ﱠﻌﺎﻻﹰ ﳌﹶـﺎ ﹸﻳ ﹺﺮﻳـﺪﹸ ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﺑﻌـﺰﱢ ﹶك ا ﱠﻟـﺬي ﻻ ﹸﻳ ﹶـﺮا ﹸم‪ ،‬ﹶو ﹸ‬
‫ﹶـﺬا ﹶﻳـﺎ ﹸﻣ ﹺﻐ ﹸ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹶـﺎن ﻋ ﹾﹶﺮ ﹺﺷ ﹶ‬ ‫ﹸﻮر ﹶك ا ﱠﻟ ﹺﺬي ﹶﻣ ﹶ‬
‫ا ﱠﻟ ﹺﺬي ﻻ ﹸﻳ ﹶﻀﺎ ﹸم ﹶوﺑﻨ ﹺ‬
‫ﻴـﺚ‬ ‫ﹶـﺬا ﹶوﻛ ﹶ‬
‫ﴍﻛ ﹶ‬‫ـﻚ ﹶأ ﹾن ﹶﺗﻜﹾﻔ ﹶﻴﻨـﻲ ﹶ ﱠ‬ ‫ﻸ ﹶأ ﹾرﻛ ﹶ‬
‫ﻴﺚ ﹶأ ﹺﻏ ﹾﺜﻨﹺﻲ«‪.‬‬‫ﻴﺚ ﹶأ ﹺﻏ ﹾﺜﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹸﻣ ﹺﻐ ﹸ‬
‫ﹶأ ﹺﻏ ﹾﺜﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹸﻣ ﹺﻐ ﹸ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٥٦‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﻨﺪﮔﺎن و ﮐﻨﯿﺰاﻧﺖ را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎن و ﻣﺮا از ﺑﻨﺪﮔﺎن‬

‫ﺷﺮورت ﺑﯽﻧﯿﺎز ﺑﮕﺮدان‪ .‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ای ﺑﺎ ﻣﺤﺒﺖ! ای ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻋﺮش ﺑﺎ ﻋﻈﻤﺖ! ای آﻧﮑﻪ ھﺮﭼﻪ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬اﻧﺠﺎم دھﯽ! ﺑﺎ ]ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ[ ﻗﺪرت ﺗﻮ ﮐﻪ‬
‫ﻣﻮرد ]ﺳﻮء[ ﻗﺼﺪ ﻗﺮار ﻧﻤﯽﮔﯿﺮد و ﻓﺮﻣﺎﻧﺮواﯾﯽ ﺗﻮ ﮐﻪ ﺳﺘﻢ ﻧﻤﯽﭘﺬﯾﺮد و ﻧﻮر ﺗﻮ ﮐﻪ‬
‫ارﮐﺎن ﻋﺮﺷﺖ را ﭘﺮ ﻧﻤﻮده اﺳﺖ‪ ،‬از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﻣﺮا از ﺷﺮ‪ ١ ...‬ﻧﮕﮫﺪاری‪ .‬ای‬
‫ﯾﺎری دھﻨﺪه! ﯾﺎریام ده‪ .‬ای ﯾﺎری دھﻨﺪه! ﯾﺎریام ده‪ .‬ای ﯾﺎری دھﻨﺪه! ﯾﺎریام‬
‫ده«‪@.‬‬
‫ﺑﻌـﺰﱢ ﹶﺟ ﹺ‬
‫ـﻼل اﷲﹺ‬ ‫ﺑﻌـﺰﱠ ﹺة اﷲﹺ وﺳـ ﹾﻠ ﹶﻄﺎﻧﹺ ﹺﻪ و ﹺ‬ ‫ﺑﻌـﺰﱠ ﹺة اﷲﹺ و ﹸﻗﺪﹾ رﺗﹺ ﹺـﻪ و ﹺ‬‫» ﹶأﻋﹸﻮذ ﺑﻌـﺰﱠ ﹺة اﷲﹺ و ﹶﻋ ﹾﻈﻤﺘﹺ ﹺـﻪ و ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﴍ ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶدا ﱠﺑ ﹴـﺔ ﹶر ﱢﰊ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾﺖ اﻟ ﱠﺜ ﹶـﺮ￯‪ ،‬ﹶوﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﲢ ﹶ‬ ‫ذر ﹶأ ﹶو ﹶﺑ ﹶﺮ ﹶأ‪ ،‬ﹶوﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫ﴍ ﹶﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶﻖ‪ ،‬ﹶو ﹶ‬
‫ﹶوﺑﻌﺰﱢ اﷲﹺ ﻣ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬
‫اط ﱡﻣ ﹾﺴﺘ ﹺﹶﻘﻴ ﹴﻢ‪ ،‬ﹶوﻻ ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑﺎﷲﹺ ا ﹾﻟــ ﹶﻌ ﹺ ﱢﲇ ا ﹾﻟــ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ‪،‬‬ ‫ﹶﺎﺻﻴﺘﹺﻬﺎ‪ ،‬إﹺ ﱠن رﰊ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹺﴏ ﹴ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶﱢ‬
‫ﹺ‬
‫آﺧ ﹲﺬ ﺑﻨ ﹶ ﹶ‬
‫ﹺ‬

‫ﻒ‪ ،‬ﻻ ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑﺎﷲﹺ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹺ ﱢﲇ ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶأ ﹺﻗـﻲ ﹶﲠـﺎ‬ ‫ب وﻣ ﹾﺄو￯ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﺧ ﹺﺎﺋ ﹴ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﻣ ﹾﻠ ﹶﺠﺄ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﻫ ﹺﺎر ﹴ ﹶ ﹶ ﹶ‬
‫ﻻي ﹶو ﹶﺳ ﱢﻴ ﹺﺪي ﹺﻋﻨ ﹺﹾﺪي«‪.‬‬ ‫ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ و ﹺدﻳﻨﹺﻲ و ﹶأﻫ ﹺﲇ وﻣ ﹺﺎﱄ‪ ،‬و ﹶﲨﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ﻴﻊ ﻧ ﹾﻌ ﹺﻢ إﹺ ﹶﳍﻲ ﹶو ﹶﻣ ﹾﻮ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹾ ﹶﹶ‬
‫»ﺑﻪ ﻋﺰت و ﻋﻈﻤﺖ ﺧﺪا‪ ،‬ﻋﺰت و ﻗﺪرت ﺧﺪا‪ ،‬ﻋﺰت و ﺳﻠﻄﻪ ﺧﺪا‪ ،‬ﻋﺰت ﺷﮑﻮه‬
‫ﺧﺪا و ﻋﺰت ﺧﺪا ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮم از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﻠﻖ ﮐﺮده‪ ،‬ﭘﺪﯾﺪه آورده و آﻓﺮﯾﺪه‬
‫اﺳﺖ و از ﺷﺮ آﻧﭽﻪ در زﯾﺮ ﺧﺎک اﺳﺖ و از ﺷﺮ ھﺮ ﺟﻨﺒﻨﺪهای ﮐﻪ زﻣﺎﻣﺶ ﺑﻪ‬
‫دﺳﺖ ﭘﺮوردﮔﺎرم ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ھﻤﺎﻧﺎ ﭘﺮوردﮔﺎرم ﺑﺮ راھﯽ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻮده و ھﯿﭻ‬
‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ واﻻ و ﺑﺰرگ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﮔﺮﯾﺰﮔﺎه ھﺮ‬
‫ﮔﺮﯾﺰﻧﺪه‪ ،‬و ﭘﻨﺎھﮕﺎه ھﺮ ﺗﺮﺳﯿﺪهای اﺳﺖ‪ .‬ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ‬
‫ﺧﺪاوﻧﺪ واﻻ و ﺑﺰرگ وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ ،‬ﺧﻮدم‪ ،‬دﯾﻨﻢ‪ ،‬اھﻠﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻢ‪ ،‬و ھﻤﻪ ﻧﻌﻤﺘﮫﺎی‬
‫ﻣﻌﺒﻮد و ﯾﺎور و ﺳﺮورم را ﺑﺎ آن »ﻻ ﺣﻮل وﻻ ﻗﻮة إﻻﱠ ﺑﺎﷲ« ﺣﻔﻆ ﻣﯽﮐﻨﻢ«‪@.‬‬
‫ــﻚ‪ ،‬اﻟﻨﱠـ ﹺ ﹺ‬
‫ــﺎﴏﻳ ﹶﻦ‬ ‫ﹶــﲆ ﺑ ﹺ‬
‫ﻼﺋـ ﹶ‬ ‫اﻟﺼـ ﹺ‬
‫ــﺎﺑﺮﻳ ﹶﻦ ﻋ ﹶ ﹶ‬ ‫ــﺎﻛ ﹺﺮﻳ ﹶﻦ ﻵﻻﹶ ﹺﺋـ ﹶ‬
‫ــﻚ ﱠ‬
‫اﻟﺸ ﹺ‬‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹺـــﻲ ﹺﻣـــ ﹶﻦ ﱠ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠ‬
‫ــﻢ ﹾ‬

‫‪ -١‬در اﯾﻦ ﺟﺎی ﺧﺎﻟﯽ ﺷﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را‪ ،‬از آن ﺑﻪ ﺧﺪا ﭘﻨﺎه ﻣﯽﺑﺮﯾﻢ‪ ،‬ﺑﯿﺎن ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ‪.‬‬
 ‫‪٥٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﻷﹶ ﹾو ﹶﻟ ﹶﻴ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ«‪.‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از زﻣﺮه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه ﮐﻪ ﻧﻌﻤﺖھﺎﯾﺖ را ﺳﭙﺎس ﮔﺬار‪ ،‬ﺑﺮ‬
‫ﺑﻼﯾﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺻﺒﻮر و ﯾﺎراﻧﺖ را ﯾﺎری ﻣﯽدھﻨﺪ«‪@.‬‬

‫ﺑﺴ ﹾﻮ ﹺء ﹶﻣﺎ ﹺﻋﻨ ﹺﹾﺪي«‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﻻ ﹶﲢ ﹺﹾﺮ ﹾﻣﻨﻲ ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ﹶﻣﺎ ﻋﻨﹾﺪﹶ ﹶك ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا از ﻧﯿﮑﯽ ﻧﺰد ﺧﻮدت‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺑﺪی ﺧﻮدم‪ ،‬ﻣﺤﺮوم ﻧﮑﻦ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻋ ﹾﻴﺸ ﹰﺎ ﹶﻗ ﹰﹼﺎرا‪ ،‬ﹶو ﹺرزﹾ ﹰﻗﺎ ﹶد ﹰﹼارا‪ ،‬ﹶوﻋ ﹶﹶﻤ ﹰ‬
‫ﻼ ﹶﺑ ﹰﹼﺎرا«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! زﻧﺪﮔﯽ ﮔﻮارا‪ ،‬روزی ﺑﺴﯿﺎر و ]ﺗﻮﻓﯿﻖ اﻧﺠﺎم[ ﮐﺎر ﻧﯿﮏ را از ﺗﻮ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﺎرم«‪@.‬‬

‫ﺑﺎﻻﺳﺘﹺ ﹾﻐﻨ ﹺﹶﺎء ﹶﻋﻨ ﹶﹾﻚ«‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺﹺ ﹺ ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأ ﹾﻏﻨﻨﻲ ﺑﺎﻻ ﹾﻓﺘ ﹶﻘ ﹺﺎر إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶوﻻ ﹶﺗ ﹾﻔﻘ ﹾﺮﲏ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﺎ ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪی ﺑﻪ ﺧﻮدت‪ ،‬ﺑﯽﻧﯿﺎز ﮔﺮدان‪ ،‬و ﺑﺎ ]اﺣﺴﺎس[‬
‫ﺑﯽﻧﯿﺎزی ﺑﻪ ﺧﻮدت‪ ،‬ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ ﻣﮕﺮدان«‪@.‬‬
‫ﻒ ﹶﻟ ﹾﻮﻋﹶﺘﹺﻲ«‪.‬‬
‫ﱰ ﻋ ﹾﹶﻮ ﹶر ﹺﰐ ﹶو ﹺآﻣ ﹾﻦ ﹶر ﹾوﻋﹶﺘﹺﻲ ﹶو ﹶﺧ ﱢﻔ ﹾ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾاﺳ ﹸ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻋﯿﺒﻢ را ﺑﭙﻮﺷﺎن‪ ،‬ھﺮاﺳﻢ را اﻣﻨﯿﺖ ﺑﺨﺶ و دردم را ﺗﺴﮑﯿﻦ ده«‪@.‬‬
‫ـﻚ ﹶو ﹾاﺳـﺘﹺ ﹾﻤ ﹶﻄ ﹺﺎر‬
‫اب ﹶر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﻻﺳـﺘﹺ ﹾﻔﺘ ﹺ‬
‫ﹶﺎح ﹶأ ﹾﺑ ﹶـﻮ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺎدﺗﹺ ﹶ‬
‫ـﻚ ﹶو ﹶو ﱢﻓ ﹾﻘﻨـﻲ ﹾ‬
‫آﺟﺮ ﹺﲏ ﻋ ﹶﹶﲆ ﺣﺴ ﹺﻦ ﹺﻋﺒ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹸ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﹶﺳ ﹶﲈ ﹶﺣﺘﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺣﺴﻦ ﻋﺒﺎدت ﭘﺎداش ﺑﺪه‪ ،‬و ﺗﻮﻓﯿﻖ ده ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ]ﺑﺎ‬
‫ﮐﺴﺐ ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﯽ[ درھﺎی رﺣﻤﺘﺖ را ﮔﺸﻮده و ﺑﺎران ﮔﺬﺷﺘﺖ را ﺑﺒﺎراﻧﻢ«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﺳ ﱢﻠ ﹾﻤﻨﹶﺎ ﹶوﻻﹶ ﺗ ﹾﹸﺴ ﹺﻠ ﹾﻤﻨﹶﺎ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ﺳﺎﻟﻢ ﺑﮕﺮدان و ]در ﺑﺮاﺑﺮ دﺷﻤﻦ[ ﺧﻮار ﻣﮕﺮدان«‪@.‬‬

‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹺﰲ ﹶﺿ ﹶﲈﻧﹺ ﹶﻚ ﹶو ﹶأ ﹶﻣﺎﻧﹺ ﹶﻚ ﹶوإﹺ ﹾﺣ ﹶﺴﺎﻧﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٥٨‬‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را زﯾﺮ ﭘﺮ و ﺑﺎل ﺿﻤﺎﻧﺖ‪ ،‬اﻣﻨﯿﺖ و ﻧﯿﮑﯽ ﺧﻮدت ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬

‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﹺﻲ ﹺﻣ ﹾﻦ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶﺟﻨ ﹴ‬
‫ﹾﺐ ﹶو ﹶﻓ ﱢﺮ ﹾج ﹶﻋﻨﱢﻲ ﻛ ﱠﹸﻞ ﻛ ﹾﹶﺮ ﹴب«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﻛ ﱠﹸﻞ ذﻧ ﹴ‬
‫ﹾﺐ ﹶو ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﻤﻪ ﮔﻨﺎھﺎﻧﻢ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ﻣﺮا از ھﻤﻪ ﺑﯽﻗﺮارﯾﮫﺎ ﻧﮕﮫﺪار و در ھﻤﻪ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﺎرﯾﮫﺎﯾﻢ ﮔﺸﺎﯾﺶ ﻗﺮار ﺑﺪه«‪@.‬‬

‫اط ﹶوزﹶ ﱠﻟﺘﹺ ﹺـﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻳ ﹾـﻮ ﹺم ا ﹾﻟــ ﹺﻘ ﹶﻴﺎ ﹶﻣ ﹺﺔ‬

‫ت وﻛﹸﺮﺑﺘﹺ ﹺﻪ‪ ،‬وا ﹾﻟـ ﹶﻘ ﹺﱪ و ﹸﻏﻤﺘﹺ ﹺﻪ‪ ،‬واﻟﴫ ﹺ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻋﻨﱢﻲ ﻋ ﹶﹶﲆ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﻮ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ ﱠ ﹶ ﱢ ﹶ‬
‫ﹶو ﹶر ﹾوﻋﹶﺘﹺ ﹺﻪ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﺑﺮ ﻣﺮگ و ﺳﺨﺘﯽھﺎی آن‪ ،‬ﻗﺒﺮ و اﻧﺪوهھﺎی آن‪ ،‬ﭘﻞ ﺻﺮاط و‬
‫ﻟﻐﺰش ﺑﺮ آن‪ ،‬و روز ﻗﯿﺎﻣﺖ و ھﺮاس از آن‪ ،‬ﯾﺎری ده«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫اﺣ ﹶﻔ ﹾ‬
‫ـﻆ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﲨ ﹾﱢﻞ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮي ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺣ ﹶﻴ ﹾﻴﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶوﻋﹶﺎﻓﻨﻲ ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺑ ﹶﻘ ﹾﻴﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺﺎر ﹾك ﹺﱄ ﻓ ﹾﻴ ﹶﲈ ﹶﺧ ﱠـﻮ ﹾﻟﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫ﹶـﲇ إﹺذا‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺲ ﹶو ﹾﺣ ﹶﺸـﺘﻲ إذا ﹶأ ﹾر ﹶﻣ ﹾﺴـﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺗ ﹶﻔ ﱠﻀ ﹾـﻞ ﻋ ﹶ ﱠ‬ ‫ﹶﲇ ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾو ﹶﻟ ﹾﻴﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹾار ﹶﲪﹾﻨﻲ إﹺذا ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﻓ ﹾﻴﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶوآﻧ ﹾ‬
‫ﻋﹶﱠ‬
‫اﻹ ﹾﻳ ﹶﲈ ﹶن ﹶو ﹶﻗﺪﹾ ﻋ ﱠﹶﺮ ﹾﻓﺘﹶﻨﹺﻲ«‪.‬‬
‫ﺎﺳ ﹾﺒﺘﹶﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﺗ ﹾﹶﺴ ﹸﻠ ﹾﺒﻨﹺﻲ ﹺ‬ ‫ﹶﺣ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎداﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺮا زﻧﺪه ﻧﮕﻪ ﻣﯽداری‪ ،‬ﮐﺎرم را ﺑﯿﺎرا‪ .‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﺮا‬
‫ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪای‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺖ ارزاﻧﯽ ده‪ .‬در آﻧﭽﻪ ﺑﺨﺸﯿﺪهای‪ ،‬ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار ﺑﺪه‪.‬‬
‫ﻧﯿﮑﯽھﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﻧﮕﻪدار‪] ،‬و ﻣﺪاوم ﺑﮕﺮدان[ و ﭼﻮن ﻣﺮا‬
‫ﻣﯽراﻧﺪی‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﮐﻦ‪ .‬ﺑﻪ ھﻨﮕﺎم دﻓﻦ‪ ،‬وﺣﺸﺘﻢ را ﺑﻪ اﻟﻔﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﻦ‪.‬‬
‫آﻧﮕﺎه ﮐﻪ ﻣﺮا ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﮐﺮدی‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﻟﻄﻒ ﻧﻤﺎ و اﯾﻤﺎن را از ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺎن در‬
‫ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻣﺮا ﺷﻨﺎﺧﺘﻪای‪ ،‬ﮐﻪ ﺧﻮد را ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪ اﯾﻤﺎن ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ«‪@.‬‬
‫ت ﻛ ﹾﹸﺮ ﹶﺑﺘﹺــﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑـ ﹺ‬
‫ـﺎر ﹾك ﹺﱄ ﹺﰲ‬ ‫ات و ﹶﻃـ ﹾـﺄ ﹺﰐ‪ ،‬و ﹶﻧ ﱢﻔــﺲ ﺑﻌــﺪﹶ ا ﹾﻟـ ــﻤﻮ ﹺ‬
‫ﹶﹾ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ـﺖ ﹺﰲ ا ﹾﻟـــ ﹶﺨ ﹾ ﹶﲑ ﹶ‬ ‫ـﻢ ﺛ ﱢﺒـ ﹾ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﹶﻣ ﹺﺼ ﹺﲑي ﹶو ﹸﻣﻨﹾ ﹶﻘ ﹶﻠﺒﻲ‪ ،‬ﹶوﻻ ﹶﲣ ﹺﹾﻔ ﹾﺮ ﹺذ ﱠﻣﺘﹺﻲ ﹶﻳﺎ ﹶﻏﺎ ﹶﻳ ﹶﺔ ﹶر ﹾﻏ ﹶﺒﺘﹺﻲ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻗﺪﻣﮕﺎھﻢ را در ﺧﯿﺮات اﺳﺘﻮار‪ ،‬ﺳﺨﺘﯽھﺎی ﺑﻌﺪ از ﻣﺮگ را‬
‫ﮔﺸﺎﯾﺶ‪ ،‬و ﻣﺴﯿﺮ ]زﻧﺪﮔﯽ[ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ از آن را ﺑﺮاﯾﻢ ﭘﺮ ﺑﺮﮐﺖ ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و ﮐﺎری‬
‫ﻣﮑﻦ ﮐﻪ ﭘﯿﻤﺎﻧﻢ را ﺑﺸﮑﻨﻢ‪ ،‬ای ﻗﺒﻠﻪ آرزوھﺎﯾﻢ!«‪@.‬‬
 ‫‪٥٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ـﺎﲏ ﹶواﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺــﻲ اﻷﹶﻋ ـ ﹶﺎ ﹺدي ﹶو ﹶأ ﹾﺻـ ﹺـﻠ ﹾﺢ ﹺﱄ ﹶﺷـ ﹾـﺄ ﹺﲏ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻲ اﻷﹶ ﹶﻣـ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﻊ ﹶر ﹶﺟــﺎﺋﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﱢﻠ ﹾﻐﻨـ ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ـﻢ ﻻ ﹶﺗ ﹾﻘ ﹶﻄـ ﹾ‬
‫آﺧ ﹶﺮ ﹺﰐ‪ ،‬ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﹺﻲ ﹶﻗ ﹾﻠﺒـ ﹰﺎ ﱠﺗﻮاﺑـ ﹰﺎ‪ ،‬ﻻ ﻛﹶـﺎﻓﹺ ﹰﺮا ﹶوﻻ ﹸﻣ ﹾﺮﺗﹶﺎﺑـ ﹰﺎ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾـﺮ ﹺﱄ‬ ‫واﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺﻲ ﹶأﻣﺮ ﹺدﻳﻨﹺﻲ ود ﹾﻧﻴﺎي و ﹺ‬
‫ﹾﹶ ﹾ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫اﻟﺮ ﹺازﻗﲔﹶ ‪ ،‬ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬ ‫ﹶو ﹾاﻫ ﹺﺪ ﹺﲏ ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﹺﻲ ﹶو ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾﺖ ﹶﺧ ﹾ ﹸﲑ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﻣﯿﺪم را ﻗﻄﻊ ﻣﮑﻦ‪ .‬ﻣﺮا ﺑﻪ آرزوھﺎﯾﻢ ﺑﺮﺳﺎن‪ .‬ﻣﺮا در ﺑﺮاﺑﺮ‬
‫دﺷﻤﻨﺎن ]اﻧﺒﻮھﻢ[ ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻦ‪ .‬اﻣﻮرم را اﺻﻼح و در اﻣﻮر دﯾﻦ‪ ،‬دﻧﯿﺎ و آﺧﺮﺗﻢ‬
‫]ﻣﺮا از ﻏﯿﺮ ﺧﻮدت[ ﺑﯽﻧﯿﺎز ﮐﻦ‪ .‬ﻗﻠﺒﯽ ﺗﻮﺑﻪﮐﻨﻨﺪه و ﻧﻪ ﭘﻮﺷﺎﻧﻨﺪه ﺣﻖ‪ ،‬و ﻧﻪ‬
‫ﺷﮑﺎک‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ و ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز و ھﺪاﯾﺖ ﻧﻤﺎ‪] ،‬از در رﺣﻤﺖ ﺧﻮد[ ﻣﺮا روزی ده‬
‫ﮐﻪ ﺗﻮ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ روزی دھﻨﺪﮔﺎﻧﯽ‪ ،‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن!«‪@.‬‬
‫ﴍ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘــ‪ ،‬ﹸﺳ ـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎن ﹺر ﱢﰊ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ـﺘ ﹾﹶﻬ ﹺﺪ ﹶ‬
‫ﻳﻚ ﻷﹶ ﹾر ﹶﺷــﺪ ﹸأ ﹸﻣــﻮري ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ـﺘﹶﺠ ﹸﲑ ﹶك ﻣ ـ ﹾﻦ ﹶ ﱢ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫ﺎب«‪.‬‬ ‫ﻋﲆ ا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﱠﻫ ﹸ‬ ‫اﻷﹶ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﺑﻪ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ اﻣﻮرم را از ﺗﻮ ﻣﯽﻃﻠﺒﻢ‪ ،‬و از ﺷﺮ ﻧﻔﺴﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ‬
‫ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم و ﭘﺮودﮔﺎر ﺑﻠﻨﺪﻣﺮﺗﺒﻪ و ﺑﺨﺸﻨﺪهام را ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ«‪@.‬‬

‫وح ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮ ﹺه ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶﻳ ﹶﺸـﺎ ﹸء‬

‫اﻟﺮ ﹶ‬
‫ﺎت‪ ،‬ذا ا ﹾﻟـﻌﺮ ﹺ ﹺ‬
‫ش ﹸﻳ ﹾﻠﻘﻲ ﱡ‬ ‫ﹶﹾ‬
‫ﺎت‪ ،‬رﻓﹺﻴﻊ اﻟﺪﱠ رﺟ ﹺ‬
‫ﹶ ﹶ ﹾ ﹶ‬
‫ﹶﺎﱂ ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹺﻔﻴ ﹺ‬
‫ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫» ﹶﻳﺎ ﻋ ﹶ‬
‫ـﻚ‬ ‫ﺎب ذا اﻟ ﱠﻄ ﹾـﻮ ﹺل‪ ،‬ﻻ إﹺ ﹶﻟـ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ‬
‫ﹾـﺖ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ب ﹶﺷ ﹺـﺪﻳﺪﹶ ا ﹾﻟــ ﹺﻌ ﹶﻘ ﹺ‬‫ﺎﺑـﻞ اﻟﺘ ﹾﱠـﻮ ﹺ‬
‫ﹾﺐ ﹶﻗ ﹶ‬ ‫ﺎد ﹺه‪ ،‬ﹶﻏﺎﻓﹺ ﹶﺮ ﱠ‬
‫اﻟﺬﻧ ﹺ‬ ‫ﹺﻣﻦ ﹺﻋﺒ ﹺ‬
‫ﹾ ﹶ‬
‫ﺑﺤ ﹾﻤ ﹺﺪ ﹺه‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳـ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ اﷲﹶ‪ ،‬ﻻ ﹶﺣ ﹾـﻮ ﹶل ﹶوﻻﹶ ﹸﻗ ﱠـﻮ ﹶة‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﹶو ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﻤﺼ ﹸﲑ‪ ،‬ﻻ إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ اﷲﹸ ﹶواﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬
‫ﹾﱪ‪ ،‬ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎﻫﺮ وا ﹾﻟـﺒﺎﻃﹺﻦ و ﹸﻫﻮ ﺑﻜ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﻴﻢ«‪.‬‬
‫ﳾء ﻋﹶﻠ ﹲ‬ ‫ﹾ‬ ‫إﹺﻻﱠ ﺑﺎﷲﹺ‪ ،‬اﻷﹶ ﱠو ﹸل ﹶواﻵﺧ ﹸﺮ ﹶواﻟ ﱠﻈ ﹸ ﹶ ﹶ ﹸ ﹶ ﹶ‬
‫»ای آ ﮔﺎه ﺑﻪ ﻧﮫﺎنھﺎ! ای ﺑﺎﻻ ﺑﺮﻧﺪه درﺟﺎت! ای ﺻﺎﺣﺐ ﻋﺮش ﮐﻪ روح‬
‫زﻧﺪﮔﯽ ﺑﺨﺶ ھﺪاﯾﺖ را ﺑﺮ ھﺮ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﯽ! ای آﻣﺮزﻧﺪه ﮔﻨﺎه! ای‬
‫ﭘﺬﯾﺮﻧﺪه ﺗﻮﺑﻪ! ای اﻧﺘﻘﺎم ﮔﯿﺮﻧﺪه ﺑﻪ ﺷﺪت! ای ﺻﺎﺣﺐ رﺣﻤﺖ و ﻓﻀﻞ! ھﯿﺞ‬
‫ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ و ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺨﻖ ﺟﺰ‬
‫ﺧﺪا ﻧﯿﺴﺖ و ﺧﺪا ﺑﺰرگ اﺳﺖ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ و ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ و از او‬
‫ﻃﻠﺐ آﻣﺮزش ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ‪] ،‬زﯾﺮا ﮐﻪ[ ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺧﺪا‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦٠‬‬

‫ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬اوﻟﯿﻦ و آﺧﺮﯾﻦ و آﺷﮑﺎر و ﻧﮫﺎن ﺑﻮده و ﺑﺮ ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ آ ﮔﺎه اﺳﺖ«‪@.‬‬

‫ت ﻓﹺ ﹺﻴﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹶك ﹶﳌﹺﺎ ﹶﺟ ﹶﻌ ﹾﻠ ﹸﺘ ﹸﻪ ﹶﻟ ﹶﻚ ﻋ ﹶﹶـﲆ‬‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹶك ﹺﳑﱠﺎ ﹸﺗ ﹾﺒ ﹸﺖ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹺﻣﻨﹾ ﹸﻪ ﹸﺛ ﱠﻢ ﻋﹸﺪﹾ ﹸ‬

‫ت ﹺﺑﻪ ﹶو ﹾﺟ ﹶﻬ ﹶﻚ ﹶﻓ ﹶﺨﺎ ﹶﻟ ﹶﻂ ﹶﻗ ﹾﻠﺒﻲ ﹶﻣﺎ ﹶﻗـﺪﹾ‬ ‫ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶﻓ ﹶﻠ ﹾﻢ ﹸأ ﹾو ﹺف ﹶﻟ ﹶﻚ ﹺﺑﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺘ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹸﺮ ﹶك ﹺﳑﱠﺎ زﹶ ﻋ ﹾﹶﻤ ﹸﺖ ﹶأ ﱢﲏ ﹶأ ﹶر ﹾد ﹸ‬
‫ﻋ ﹺﹶﻠ ﹾﻤ ﹶﺖ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از آﻧﭽﻪ ﺗﻮﺑﻪ ﮐﺮده و دوﺑﺎره ﺑﻪ ﺳﻮی آن ﺑﺎزﮔﺸﺘﻪام‪ ،‬ﻃﻠﺐ آﻣﺮزش‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ‪ .‬و از آن ﺣﻘﻮﻗﯽ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺮ ﻋﮫﺪه ﻣﻦ ﮔﺬاﺷﺘﻪ و ﻣﻦ ﺑﻪ آن وﻓﺎ‬
‫ﻧﮑﺮدهام‪ ،‬ﻃﻠﺐ آﻣﺮزش ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ‪ .‬و از آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﮔﻤﺎن ﺧﻮد ﺑﺮای رﺿﺎی ﺗﻮ‬
‫اﻧﺠﺎم داده وﻟﯽ آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﺧﻮد ﺑﺪان آ ﮔﺎھﯽ در ﻗﻠﺒﻢ ]و ﻧﯿﺘﻢ[ رﺧﻨﻪ ﮐﺮده‪،‬‬
‫ﻃﻠﺐ آﻣﺮزش ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ«‪@.‬‬
‫ﻮن ﹶو ﹶأ ﹾوﻟﹺ ﹶﻴـﺎؤﹸ ﹶك ا ﹾﻟــ ﹸﻤ ﹶﻘ ﱠﺮ ﹸﺑ ﹶ‬
‫ﻮن‪ ،‬ﹶأ ﹾن‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺎﳊ ﹶ‬
‫اﻟﺼ ﹸ‬
‫ﹺ ﹺ‬
‫ﺑـﲈ ﺗ ﹶﹶﻮ ﱠﺳ ﹶـﻞ ﺑـﻪ ﻋ ﹶﺒـﺎ ﹸد ﹶك ﱠ‬‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺﻧﱠﺎ ﹶﻧﺘ ﹶﹶﻮ ﱠﺳ ﹸﻞ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶ‬
‫ﺑـﻪ ﹺﰲ‬‫ﹶـﺎز ﹶل اﻟﺼـﺪﱢ ﹺﻳﻘﲔﹶ ‪ ،‬وﻧﹸﺤ ﹶﴩـ ﹺ‬ ‫ـﻎ ﹺ‬
‫ﺑـﻪ ﹶﻣﻨ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹶﻞ ﹶﻟﻨﹶﺎ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹾﻬ ﹺﻢ ﹶﻋﻨ ﹶﹾﻚ ﹶو ﹶﻋ ﹾﻦ ﹶر ﹸﺳﻮﻟﹺ ﹶﻚ ﹶﻣـﺎ ﹶﻧ ﹾﺒ ﹸﻠ ﹸ‬
‫ﹶ ﹾ ﹸ‬ ‫ﱢ‬
‫زﹸ ﹾﻣ ﹶﺮ ﹺة ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﻠ ﹶﲈ ﹺء اﻟ ﹶﻌ ﹺﺎﻣ ﹺﻠﲔﹶ «‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻨﺪﮔﺎن ﻧﯿﮑﻮﮐﺎر و اوﻟﯿﺎی ﻣﻘﺮب ﺑﺎرﮔﺎھﺖ ﺑﻪ‬
‫آن ﺗﻮﺳﻞ ﮐﺮدهاﻧﺪ‪ ،‬از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﯿﻢ ﻓﮫﻤﯽ را از ﺧﻮدت ]= ﻗﺮآن[ و رﺳﻮﻟﺖ ]=‬
‫ﺳﯿﺮه و ﺳﻨﺖ[ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻄﺎ ﮐﻨﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺟﺎﯾﮕﺎه راﺳﺘﺎن و راﺳﺘﮕﻮﯾﺎن ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ و‬
‫ﺳﺒﺐ ﺣﺸﺮ ﻣﺎ در زﻣﺮه ﻋﻠﻤﺎﯾﯽ ﮔﺮدد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﻢ ﺧﻮد ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻮدهاﻧﺪ«‪@.‬‬

‫ـﻢ ﹸﻗ ﹸﻠـﻮﲠﹺ ﹾﻢ ﹺﰲ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬

‫اﺣ ﹸﻬ ﹾﻢ ﹺﰲ ﹶد ﹺار ا ﹾﻟـ ﹸﻌ ﹶﲆ‪ ،‬ﹶو ﹶﺣ ﱠﻄ ﹾﺖ ﹶ‬
‫ﳘ ﹸ‬ ‫ﴎ ﹶﺣ ﹾﺖ ﹶأ ﹾر ﹶو ﹸ‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﻣ ﹶﻦ ا ﱠﻟﺬ ﹾﻳ ﹶﻦ ﹶ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﺎض اﻟﺘ ﹾﱠﺴـﻨﹺﻴ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶو ﹶﺧ ﹸ‬
‫ﺎﺿـﻮا ﹸ ﱠ‬
‫ﳉـ ﹶﺔ‬ ‫ﺎض اﻟﻨ ﹺﱠﻌﻴ ﹺﻢ ﹶو ﹶﺟﻨﹶﻮا ﹺﻣ ﹾﻦ ﺛﹺ ﹶﲈ ﹺر ﹺر ﹶﻳ ﹺ‬
‫ﹶﺎﺧﻮا ﹺﺑﺮ ﹶﻳ ﹺ‬ ‫ﹶﻏﺎ ﹶﻳ ﹺﺔ اﻟ ﱡﺘ ﹶﻘﻰ‪ ،‬ﹶﺣﺘﱠﻰ ﹶأﻧ ﹸ‬
‫ﹾﺖ ﻇﹺ ﱢﻞ ا ﹾﻟـﻜ ﹶﹶﺮا ﹶﻣ ﹺﺔ اﻟ ﱠﻈ ﹺﻠ ﹺ‬
‫ﻴﻞ«‪.‬‬ ‫اﻟﺮ ﹺﺣ ﹾﻴ ﹺﻖ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺨﺘﹸﻮ ﹺم ﹶو ﹾاﺳ ﹶﺘ ﹶﻈ ﱡﻠﻮا ﹶﲢ ﹶ‬
‫س ﱠ‬ ‫ﴍ ﹸﺑﻮا ﺑﻜ ﹾﹶﺄ ﹺ‬ ‫ور‪ ،‬ﹶو ﹶ ﹺ‬ ‫اﻟﴪ ﹺ‬
‫ﱡﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را از زﻣﺮه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه ﮐﻪ روﺣﺸﺎن در ﺳﺮای واﻻی‬
‫]ﺟﺎوداﻧﻪ[ ﻣﺸﻐﻮل ﻟﺬت ﺑﺮدن ﺑﻮده و ھﻤﺖ ﻗﻠﺐ اﯾﺸﺎن در ﻗﻠﻪ ﭘﺮھﯿﺰﮔﺎری‬
‫اﺳﮑﺎن ﮔﺰﯾﺪه اﺳﺖ ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ]ﺑﺎ اﯾﻦ ﮐﺎر[ در ﺑﺎغھﺎی ﻧﻌﻤﺖ ﻣﻨﺰل ﯾﺎﻓﺘﻨﺪ و از‬
 ‫‪٦١‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﻣﯿﻮهھﺎی ﺑﺎغ ﭘﺮﺑﺮﮐﺖ ‪ ١‬اﺟﺎزه ﭼﯿﺪن ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬در اﻣﻮاج ﺧﻮﺷﯽھﺎ ﻏﻮﻃﻪور‬
‫ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬از ﮐﺎﺳﻪ ﺷﺮاب ﺧﺎﻟﺺ ﺻﺎف ﻧﻮﺷﯿﺪﻧﺪ و در زﯾﺮ ﺳﺎﯾﻪ ﺧﻨﮏ ﮐﺮاﻣﺖ ﺑﻪ‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﭘﺮداﺧﺘﻨﺪ«‪@.‬‬
‫ـﱪ و ﹶأردﻣـﻮا ﹶﺧﻨ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶـﺎد ﹶق ا ﹾﻟــ ﹶﺠﺰﹶ عﹺ‪ ،‬ﹶو ﹶﺟـﺎزﹸ وا‬ ‫اﻟﺼ ﹾ ﹺ ﹶ ﹾ ﹶ ﹸ‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﻣـ ﹶﻦ ا ﱠﻟـﺬﻳ ﹶﻦ ﹶﻓﺘ ﹸﹶﺤـﻮا ﹶﺑ ﹶ‬
‫ـﺎب ﱠ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﴪ ا ﹾﻟـ ﹶﻬ ﹶﻮ￯«‪.‬‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﱪوا ﺟ ﹾ ﹶ‬ ‫ﺎب‪ ،‬ﹶوﻋ ﹶ ﹸ‬ ‫ﹶﺷ ﹺﺪﻳﺪﹶ ا ﹾﻟـ ﹺﻌ ﹶﻘ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را از زﻣﺮه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه ﮐﻪ در ﺻﺒﻮری ﺑﺮ ﺧﻮد ﮔﺸﻮدﻧﺪ‪،‬‬

‫ﺧﻨﺪقھﺎی ﺑﯽﺗﺎﺑﯽ را ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬاﺷﺘﻪ و از ﮔﺮدﻧﻪھﺎی ﺧﻄﺮﻧﺎک ﮔﺬﺷﺘﻨﺪ و از‬
‫ﻧﺮدﺑﺎن ھﻮی ﭘﺮﺳﺘﯽ ﻋﺒﻮر ﻧﻤﻮدﻧﺪ«‪@.‬‬
‫ﻼم ا ﹾﻟـ ﹺﻬﺪﹶ اﻳ ﹺﺔ وو ﹶﺿﺤ ﹾﺖ ﹶﳍﻢ ﹶﻃ ﹺﺮ ﹸﻳﻖ اﻟﻨﱠﺠ ﹺ‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹺﻣ ﹶﻦ ا ﱠﻟ ﹺﺬﻳ ﹶﻦ ﹶأ ﹶﺷ ﹶﺎر ﹾ‬
‫ـﺎة‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹸﹾ‬ ‫ﹶ ﹶﹶ ﹶ‬ ‫ت إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹺﻬ ﹾﻢ ﹶأ ﹾﻋ ﹶ ﹸ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﲔ«‪.‬‬‫ص ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹺﻘ ﹺ‬
‫ﻼ ﹺ‬ ‫اﻹ ﹾﺧ ﹶ‬‫ﺒﻴﻞ ﹺ‬ ‫ﹶو ﹶﺳ ﹶﻠﻜﹸﻮا ﹶﺳ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را از زﻣﺮه ﮐﺴﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﻪھﺎی ھﺪاﯾﺖ ﺑﻪ اﯾﺸﺎن‬
‫اﺷﺎره ﻣﯽروﻧﺪ‪ ،‬راه رﺳﺘﮕﺎری ﺑﺮاﯾﺸﺎن روﺷﻦ ﮔﺮدﯾﺪه و اﯾﺸﺎن راه اﺧﻼص و‬
‫ﯾﻘﯿﻦ را ﭘﯿﻤﻮدهاﻧﺪ«‪@.‬‬
‫ﻮﻗ ﹸﻌﻨﹺﻲ ﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﺳـﺎﻋ ﹴﹶﺔ ﹺﰲ ﹶﺧﻄﹺﻴﺌ ﹴﹶـﺔ ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﻜ ﹶﺒ ﹺﺎﺋ ﹺﺮ‬ ‫ﺎن ﻳ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹾﻴ ﹶﻄ ﹸ ﹸ‬ ‫ﺎﻟﺴ ﹾﻮ ﹺء ﹶو ﱠ‬ ‫ﴘ ﹶأ ﱠﻣ ﹶﺎر ﹲة ﺑﹺ ﱡ‬
‫ﹺ ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إ ﱠن ﹶﻧ ﹾﻔ ﹾ‬
‫ﻴﻊ ﹶﺣﺘﱠـﻰ ﺗ ﹶﹸـﻮ ﱢﻓ ﹶﻘﻨﹺﻲ؛ ﹶﻓـﺈﹺ ﱠن ﺑ ﹶﻴ ﹺـﺪ ﹶك‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫اﻟﺼ ﹶﻐﺎﺋ ﹺﺮ‪ ،‬ﹶوإﹺ ﱢﲏ ﹸأ ﹺر ﹾﻳﺪﹸ ﻧﹶﺰﹾ ﻋﻲ ﻣ ﹾﻦ ﻧﹶﺰﹾ ﻏﻪ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶأ ﹾﺳﺘﹶﻄ ﹸ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶﻦ ﱠ‬ ‫ﻼﻋ ﹺ‬ ‫ﹶﻓ ﹾﻀ ﹰ‬
‫ﺒﻲ ﹶﺑ ﹾﻌـﺪﹶ إﹺذ ﹶﻫـﺪﹶ ﹾﻳﺘﹶﻨﹺﻲ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻣﻨ ﹾﹶﺤﻨﹺـﻲ‬ ‫ﹶﲇ ﹶوﻻﹶ ﺗ ﹺﹸﺰ ﹾغ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹾ‬‫ﹸﺐ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫اﻟﴩ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﺲ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶﻓﺎ ﹾﻏﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶوﺗ ﹾ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹾ ﹸﲑ‪ ،‬ﹶو ﱠ ﱡ‬
‫ﺎﻫ ﹺـﺪ ﹺﲏ ﹶﺳ ﹶـﻮا ﹶء‬ ‫ﺎﴎﻳ ﹶﻦ‪ ،‬ﹶﻓ ﹾ‬ ‫اﻟﺴــﻨ ﹺﱠﺔ ﹶوإﹺ ﹾن ﹶﱂ ﺗ ﹾﹶﺮ ﹶﲪﹾﻨﹺـﻲ ﹶو ﹶﺗ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹾـﺮ ﹺﱄ ﹶأﻛﹸـ ﹾﻦ ﹺﻣـ ﹶﻦ ا ﹾﻟــ ﹶﺨ ﹺ ﹺ‬
‫ﹾ‬ ‫ﹶﺎب ﹶو ﱡ‬ ‫ﹺﻋ ﹾﻠ ﹰﲈ ﺑﺎ ﹾﻟــ ﹺﻜﺘ ﹺ‬
‫ﺐ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﻔ ﹶﻮ‪ ،‬ﹶو ﹾارزﹸ ﹾﻗﻨﹺـﻲ ا ﹾﻟــ ﹶﻌﺎﻓﹺ ﹶﻴ ﹶﺔ ﹺﰲ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹾﻒ ﹶﻋﻨﱢﻲ ﹶﻓﺈﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﻋ ﹸﻔ ﱞﻮ ﹸﲢ ﱡ‬ ‫ﺒﻴﻞ ﹶوا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ ﹶﻣ ﹾﻐ ﹺﻔ ﹶﺮ ﹰة ﺗﹶﺎ ﱠﻣ ﹰﺔ‪ ،‬ﹶواﻋ ﹸ‬ ‫اﻟﺴ ﹺ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻴـﻒ‪،‬‬ ‫ﻴـﻒ ﹶﻳـﺎ ﹶﻟﻄﹺ ﹸ‬ ‫اﲪﹺﲔﹶ ‪ ،‬ﹶﻳـﺎ ﹶﻟﻄﹺ ﹸ‬ ‫اﻵﺧﺮ ﹺة‪ ،‬وﻣﺎ ﹶذﻟﹺ ﹶﻚ ﹶﻋ ﹶﻠﻴ ﹶﻚ ﺑﻌ ﹺﺰﻳ ﹴﺰ ﻳﺎ ﹶأرﺣﻢ اﻟﺮ ﹺ‬
‫ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫ﻳﻦ ﹶواﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶو ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫اﻟﺪﱢ ﹺ‬
‫أﺣﺪﹲ ﹶﻛ ﹾﻴ ﹺﻔ ﱠﻴ ﹶﺔ ﹾاﺳـﺘﹺ ﹶﻮ ﹺاﺋ ﹶﻚ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺـﻪ‪،‬‬
‫ش ﹶﻓ ﹶﻠ ﹾﻢ ﹶﻳ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹾﻢ ﹶ‬‫ﻒ ﰊ ﺑﺎ ﹾﻟـ ﹸﻘﺪﹾ ﹶر ﹺة ا ﱠﻟﺘﹺﻲ ﹾاﺳﺘ ﹶﹶﻮ ﹾﻳ ﹶﺖ ﹶﲠﺎ ﻋ ﹶﹶﲆ ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹸﻄ ﹾ‬

‫‪» -١‬ﭘﺮ ﺑﺮﮐﺖ« ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺗﺴﻨﯿﻢ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ و ﺷﺎﯾﺪ ﺑﮫﺘﺮ ﺑﻮد ﺑـﻪ درﺧﺘـﺎن ﺑﻠﻨـﺪ ﻗﺎﻣـﺖ ﺗﺮﺟﻤـﻪ‬
‫ﺷﻮد‪ .‬ﻣﺘﺮﺟﻢ‪.‬‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦٢‬‬

‫ﳾ ﹴء‪ ،‬ﹶو ﹶﻣـ ﹾﻦ‬ ‫ﹺ‬

‫ﳾ ﹲء ﹶو ﹸﻫ ﹶـﻮ ا ﹾﻟــ ﹸﻤﻜ ﱢﹶﻮ ﹸن ﻟﻜ ﱢﹸـﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﴍ ﹴﻳﺮ ﹶﻳﺎ ﹶﻣـ ﹾﻦ ﻛ ﹶ‬
‫ﹶـﺎن ﹶﻗ ﹾﺒ ﹶـﻞ ﹶأ ﹾن ﹶﻳﻜ ﹶ‬
‫ﹸـﻮن ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ﴍ ﻛ ﱢﹸﻞ ﱢ‬ ‫اﻛﹾﻔﻨﻲ ﹶ ﱠ‬
‫ﹺﹺ‬
‫اﻹﻛ ﹶﹾﺮا ﹺم‪ ،‬ﹶﻳﺎ ذا اﻟ ﱠﻄ ﹾـﻮ ﹺل‪ ،‬ﹶو ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﻧ ﹶﻌـﺎ ﹺم‪ ،‬ﻻﹶ‬ ‫ﻼل ﹶو ﹺ‬‫ﹸﻮن ﹶﳾء ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﻳﺎ ذا ا ﹾﻟـ ﹶﺠ ﹺ‬
‫ﹸﻮن ﹶﺑ ﹾﻌﺪﹶ ﹶﻣﺎ ﻻﹶ ﹶﻳﻜ ﹸ ﹾ ﹲ ﹾ‬ ‫ﹶﻳﻜ ﹸ‬
‫ﱠﺎن ﺑ ﹺـﺪﻳﻊ اﻟﺴـﻤﻮ ﹺ‬ ‫اﲪﹺﲔﹶ ا ﹾﻟــ ﹶﺤﻨ ﹸ‬
‫ﹾﺖ‪ ،‬رب ا ﹾﻟـﻌﺎﳌﹶﹺﲔﹶ ﹰأرﺣـﻢ اﻟـﺮ ﹺ‬
‫ض‬ ‫ات ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬ ‫ﱠﺎن ا ﹾﻟــ ﹶﻤﻨ ﹸ ﹶ ﹶ ﱠ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ‬ ‫إﹺ ﹶﻟ ﹶﻪ إﹺﻻﱠ ﹶأﻧ ﹶ ﹶ ﱠ ﹶ‬
‫ش ا ﹾﻟـ ﹶﻌﻈﹺﻴ ﹺﻢ«‪.‬‬
‫ﹶر ﱠب ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹾﺮ ﹺ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻧﻔﺴﻢ ﺑﻪ ﺑﺪی اﻣﺮ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﺷﯿﻄﺎن ھﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﻣﺮا‪ ،‬ﺻﺮﻓﻨﻈﺮ از‬
‫ﮔﻨﺎھﺎن ﺻﻐﯿﺮه‪ ،‬در ﻟﻐﺰﺷﯽ از ﮔﻨﺎھﺎن ﮐﺒﯿﺮه ﻣﯽاﻧﺪازد‪ .‬ﻣﯽﺧﻮاھﻢ وﺳﻮﺳﻪھﺎی‬
‫او را از ﻗﻠﺒﻢ رﯾﺸﻪ ﮐﻦ ﻧﻤﺎﯾﻢ و ﺟﺰ ﺑﺎ ﺗﻮﻓﯿﻖ ﺗﻮ ﻧﺘﻮاﻧﻢ‪ ،‬زﯾﺮا ﻧﯿﮑﯽ ﺑﻪ دﺳﺖ‬
‫ﺗﻮﺳﺖ و ﺷﺮ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻣﻨﺴﻮب ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﯿﺎﻣﺮز و ﺗﻮﺑﻪام را ﺑﭙﺬﯾﺮ و ﺑﻌﺪ از آﻧﮑﻪ‬
‫ﻣﺮا ھﺪاﯾﺖ ﻧﻤﻮدی‪ ،‬ﻗﻠﺒﻢ را ﻣﻨﺤﺮف ﻣﮕﺮدان‪ .‬و ﻋﻠﻢ ﺑﻪ ﮐﺘﺎب ]= ﻗﺮآن[ و ﺳﻨﺖ‬
‫را ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﺑﻔﺮﻣﺎ و اﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻦ رﺣﻢ ﻧﮑﻨﯽ و ﻣﺮا ﻧﯿﺎﻣﺮزی‪ ،‬از زﻣﺮه زﯾﺎﻧﮑﺎران‬
‫ﺧﻮاھﻢ ﺑﻮد‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺮا ﺑﻪ راه ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ھﺪاﯾﺖ ﮐﻦ و آﻣﺮزﺷﯽ ﻓﺮاﮔﯿﺮ ﺑﺮ ﻣﻦ‬
‫ﺑﻔﺮﺳﺖ و از ﻣﻦ درﮔﺬر ﮐﻪ ﺗﻮ اﺻﻞ ﮔﺬﺷﺘﯽ و ﮔﺬﺷﺖ را دوﺳﺖداری‪ .‬ﻣﺮا در‬
‫دﯾﻦ‪ ،‬دﻧﯿﺎ و آﺧﺮت‪ ،‬ﻋﺎﻓﯿﺖ ارزاﻧﯽ ده ﮐﻪ اﯾﻦ ﺑﺮای ﺗﻮ دﺷﻮار ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬ای‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ای رﺳﺎﻧﻨﺪه ﻧﯿﮑﯽھﺎ! ای رﺳﺎﻧﻨﺪه ﻧﯿﮑﯽھﺎ! ﺑﺎ ﻗﺪرت ﺧﻮدت‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ آن ﺑﺮﻋﺮش »اﺳﺘﻮاء« ﯾﺎﻓﺘﻪای و ھﯿﭻ ﮐﺴﯽ ﮐﯿﻔﯿﺖ »اﺳﺘﻮاء« ﺗﻮ را‬
‫ﻧﻤﯽداﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻦ ﻟﻄﻔﯽ ﮐﻦ ﮐﻪ ﻣﺮا از ﺷﺮ ھﺮ ﺷﺮوی ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻨﺪ‪ .‬ای آﻧﮑﻪ ﻗﺒﻞ‬
‫از ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻮدهای و ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ را ﺧﻮد آﻓﺮﯾﺪهای! و ای آﻧﮑﻪ ﺑﻌﺪ از ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ‬
‫ﺧﻮاھﯽ ﺑﻮد! در ﺧﻮاﺳﺘﻢ را ﭘﯿﺶ ﺗﻮ ﻣﯽآورم‪ ،‬ای ﺻﺎﺣﺐ ﺷﮑﻮه و ﺑﺨﺸﻨﺪﮔﯽ! ای‬
‫ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻀﻞ و ﺑﺨﺸﺶ! ھﯿﭻ ﻣﻌﺒﻮدی ﺑﺤﻖ ﺟﺰ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ای ﭘﺮودﮔﺎر‬
‫ﺟﮫﺎﻧﯿﺎن! ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ای ﺑﺨﺸﻨﺪه ﺑﺴﯿﺎر ﻧﻌﻤﺖ دھﻨﺪه! ای ﭘﺪﯾﺪه‬
‫آورﻧﺪه آﺳﻤﺎنھﺎ و زﻣﯿﻦ! و ای ﭘﺮودﮔﺎر ﻋﺮش ﻋﻈﯿﻢ!«‪@.‬‬

‫ﺑﻤ ﹾﻌ ﹺﺼـ ﹶﻴﺘﹺ ﹶﻚ‬ ‫ﹺ‬

‫اك‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶ ﹾﲡ ﹶﻌ ﹾﻠﻨـﻲ ﹶ‬ ‫اك ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹺﻌﺪﹾ ﹺﲏ ﺑ ﹶﺘ ﹾﻘ ﹶﻮ ﹶ‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﹺﻲ ﹶأ ﹾﺧ ﹶﺸ ﹶ‬
‫ﺎك ﹶﺣﺘﱠﻰ ﻛ ﹶﹶﺄ ﱢﲏ ﹶأ ﹶر ﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹾ‬
‫ﺑـﺬﻟﹺ ﹶﻚ‬ ‫ﻣ ﹾﻄﺮودا‪ ،‬ور ﱢﺿﻨﹺﻲ ﺑ ﹶﻘ ﹶﻀ ﹺﺎﺋ ﹶﻚ‪ ،‬واﻧﹾﴫ ﹺﲏ ﻋ ﹶﹶﲆ ﻣـﻦ ﹶﻇ ﹶﻠﻤﻨﹺـﻲ‪ ،‬و ﹶأ ﹺر ﹺﲏ ﻓﹺ ﹺ‬
‫ﻴـﻪ ﹶﺛ ﹾـﺄ ﹺري ﹶو ﹶأ ﹺﻗ ﱠـﺮ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹸ ﹾ‬ ‫ﹸ ﹸ ﹰ ﹶﹶ‬
 ‫‪٦٣‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﹶﻋ ﹾﻴﻨﹺﻲ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﮐﺎری ﮐﻦ ﮐﻪ از ﺗﻮ ﺑﯿﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای ﮐﻪ اﻧﮕﺎر ﺗﻮ را‬
‫ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ‪ .‬ﻣﺮا ﺑﺎ ﭘﺮھﯿﺰﮔﺎری از ﺧﻮدت رﺳﺘﮕﺎر ﮐﻦ و ﺑﺎ ﺳﺮﭘﯿﭽﯽام از ﺗﻮ‪ ،‬ﻣﺮا ]از‬
‫ﺑﺎرﮔﺎھﺖ[ ﻧﺮان‪ ،‬و ﻣﺮا ﺑﺮ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺳﺘﻢ ﮐﺮده ﯾﺎری ده‪ ،‬و ﺣﻖ ﻣﺮا از او‬
‫ﺑﮕﯿﺮ‪ ،‬و ﭼﺸﻢ را ﺑﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺣﻘﻢ از او روﺷﻦ ﮐﻦ«‪@.‬‬
‫ﹶـﺎن ﹺﻣﻨﱢـﻲ ﹺﰲ ﹶﺳ ﹺ‬
‫ـﺒﻴﻞ‬ ‫ﹸﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﻴ ﹾﻮ ﹶم ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘ ﹶو ﹶأ ﹾﻫ ﹺﲇ ﹶو ﹶﻣ ﹺﺎﱄ ﹶو ﹶو ﹶﻟ ﹺـﺪي‪ ،‬ﹶو ﹶﻣـ ﹾﻦ ﻛ ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأ ﹾﺳﺘ ﹾﹶﻮ ﹺدﻋ ﹶ‬
‫ﺐ«‪.‬‬‫ﺎﻫ ﹺﺪ ﹺﻣﻨ ﹸﹾﻬ ﹾﻢ ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻐ ﹺﺎﺋ ﹺ‬
‫اﻟﺸ ﹺ‬
‫ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﻣﺮوز ﺧﻮدم‪ ،‬اھﻠﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻢ و ﻓﺮزﻧﺪم‪ ،‬ﺣﺎﺿﺮ و ﻏﺎﯾﺒﺸﺎن‪ ،‬را ﺑﻪ ﺗﻮ‬
‫ﻣﯽﺳﭙﺎرم«‪@.‬‬

‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈ ﹸﻪ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻨﹶﺎ«‪.‬‬ ‫ﻆ ﹺ ﹺ‬ ‫ﺑﺤ ﹾﻔ ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﹶﺎ ﹺ‬
‫اﻹ ﹾﻳ ﹶﲈن ﹶو ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را ﺑﺎ ﺣﻔﻆ اﯾﻤﺎن‪ ،‬ﺣﻔﻆ ﮐﻦ‪ ،‬و اﯾﻤﺎن را ﺑﺮای ﻣﺎ ﻧﮕﮫﺪار«‪@.‬‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ اﺟﻌ ﹾﻠﻨﹶﺎ ﹺﰲ ر ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶﻚ وﻻﹶ ﺗﹶﺴ ﹸﻠﺒﻨﹶﺎ ﹶﻓ ﹾﻀ ﹶﻠ ﹶﻚ‪ ،‬إﹺﻧﱠﺎ ﹶإ ﹶﻟﻴ ﹶﻚ ر ﹺ‬
‫اﻏ ﹸﺒ ﹶ‬
‫ﻮن«‪.‬‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹾ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺎ را زﯾﺮ ﭘﺮ و ﺑﺎل رﺣﻤﺖ ﺧﻮدت ﺑﮕﯿﺮ و ﻓﻀﻞ و ﺑﺨﺸﺶ را از ﻣﺎ‬
‫درﯾﻎ ﻣﮑﻦ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ ﻣﺸﺘﺎﻗﯿﻢ«‪.‬‬
‫ـﻞ‬‫ﺐ‪ ،‬ﹶو ﹸﺳ ﹾـﻮ ﹺء ا ﹾﻟــ ﹶﻤﻨﹾ ﹶﻈ ﹺﺮ ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾﻫ ﹺ‬ ‫اﻟﺴـ ﹶﻔ ﹺﺮ ﹶوﻛﹶﺂ ﹶﺑ ﹺـﺔ ا ﹾﻟــ ﹸﻤﻨﹾ ﹶﻘ ﹶﻠ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ إﹺﻧﱠﺎ ﹶﻧﻌﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺑﻚ ﻣ ﹾﻦ ﹶو ﹾﻋ ﹶﺜـﺎء ﱠ‬ ‫ﹸﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﲔ‬ ‫ﳛ ﹸ‬
‫ـﻮل ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﲈل ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﹶﻟﺪ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶأ ﹾﻗ ﹶﺮ ﹸب ﻣ ﹾﻦ ﹶﺣ ﹾﺒ ﹺﻞ ا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﹺرﻳﺪ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﻓ ﱠﻌﺎﻻﹰ ﳌﹶـﺎ ﹸﻳ ﹺﺮﻳـﺪﹸ ‪ ،‬ﹶﻳـﺎ ﹶﻣـ ﹾﻦ ﹶ ﹸ‬
‫ﳾ ﹴء ﹶوﻻﹶ ﹶﻳﻜ ﹺﹾﻔﻲ ﹺﻣﻨﹾـ ﹸﻪ‬ ‫ﹶﺎﰲ ﻛ ﱢﹸﻞ ﹶ ﹾ‬
‫ﹺ‬
‫ﺑﺤ ﹾﻮﻟ ﹶﻚ ﹶو ﹸﻗ ﱠﻮﺗ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ ﻛ ﹺ ﹶ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﲔ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹸﻳﺆﹾ ذﻳﻨﹶﺎ‪ ،‬ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺮء ﹶو ﹶﻗ ﹾﻠ ﹺﺒﻪ ﹸﺣ ﹾﻞ ﹶﺑ ﹾﻴﻨﹶﻨﹶﺎ ﹶو ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﳾ ﹲء اﻛﹾﻔﻨﹶﺎ ﹶﻣﺎ ﹶ ﹸﳞ ﱡﻤﻨﹶﺎ ﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮ اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶواﻵﺧ ﹶﺮة ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از دﺷﻮاریھﺎی ﺳﻔﺮ‪ ،‬اﻧﺪوه ﺑﺎزﮔﺸﺖ و روﯾﺪاد ﻧﺎﮔﻮار در اھﻞ و‬
‫ﻣﺎل و ﻓﺮزﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورﯾﻢ‪ .‬ای آﻧﮑﻪ از رگ ﮔﺮدن ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮی! ای آﻧﮑﻪ‬
‫ھﺮﭼﻪ ﺑﺨﻮاھﯽ‪ ،‬اﻧﺠﺎم ﻣﯽدھﯽ! ای آﻧﮑﻪ ﺣﺎﺋﻞ ﺑﯿﻦ ﺷﺨﺺ و ﻗﻠﺐ او ﻣﯽﺷﻮی!‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦٤‬‬

‫ﺑﺎ ﻗﺪرت ﺗﻐﯿﯿﺮ و ﺗﻮان ﺧﻮد ﺑﯿﻦ ﻣﺎ و ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﺎ را آزار ﻣﯽدھﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﯿﻨﺪاز‪.‬‬
‫ای ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻨﻨﺪه ھﺮ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﭼﯿﺰی از ﺗﻮ ﺑﯽﻧﯿﺎز ﻧﯿﺴﺖ! از اﻣﻮر دﯾﻨﻮی و‬
‫اﺧﺮوی‪ ،‬ﮐﻪ ﻣﺎ را ﺑﻪ ﺧﻮد ﻣﺸﻐﻮل ﺳﺎﺧﺘﻪاﻧﺪ‪ ،‬ﺑﯽﻧﯿﺎزﻣﺎن ﮔﺮدان‪ ،‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن!«‪@.‬‬

‫ﹾﴩـ ﹸه ﹶأ ﹾو ﹺرزﹾ ﹴق ﹶﺗ ﹾﺒ ﹸﺴـ ﹸﻄ ﹸﻪ ﹶأ ﹾو‬ ‫ﹴ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶو ﱢﻓ ﹾﺮ ﹶﺣ ﱢﻈﻲ ﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹾﲑ ﹸﺗﻨ ﹺﹾﺰ ﹸﻟ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶأ ﹾو إ ﹾﺣ ﹶﺴﺎن ﹸﺗ ﹾﻔﻀ ﹸﻠ ﹸﻪ ﹶأ ﹾو ﺑﹺ ﱟﺮ ﹶﺗﻨ ﹸ ﹸ‬
‫ﺑﴬـي ﹶو ﹶﻣ ﹾﺴـ ﹶﻜﻨﹶﺘﹺﻲ ﹶﻳـﺎ‬ ‫ـﻴﻢ ﹸ ﱢ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ﱰ ﹸه‪ ،‬ﹶﻳﺎ إﹺ ﹶﳍﻲ ﹶﻳﺎ ﹶﻣـ ﹾﻦ ﺑ ﹶﻴـﺪه ﻧﹶﺎﺻـ ﹶﻴﺘﻲ ﹶﻳـﺎ ﻋﹶﻠ ﹲ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬ ‫ذﻧ ﹴ ﹺ‬
‫ﹾﺐ ﹶﺗ ﹾﻐﻔ ﹸﺮ ﹸه ﹶأ ﹾو ﹶﺧ ﹶﻄﺄ ﺗ ﹾﹶﺴ ﹸ ﹸ‬
‫ـﻚ ﹶو ﹶأ ﹾﻋ ﹶﻈـ ﹺﻢ ﹺﺻـ ﹶﻔﺎﺗﹺ ﹶﻚ ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﲈ ﹺﺋ ﹶﻚ‪ :‬ﹶأ ﹾن‬ ‫ـﻚ ﹶو ﹸﻗﺪﹾ ﹺﺳ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﹶﺧﺒﹺ ﹲﲑ ﺑ ﹶﻔ ﹾﻘ ﹺﺮي ﹶو ﹶﻓﺎ ﹶﻗﺘﻲ ﹶﻳﺎ ﹶر ﱢب ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶ‬
‫ﺑﺤ ﱢﻘ ﹶ‬
‫ﺑﺨﺪﹾ ﹶﻣﺘﹺ ﹶﻚ ﹶﻣ ﹾﻮ ﹸﺻﻮ ﹶﻟ ﹰﺔ ﹶو ﹶأﻋ ﹶﹾﲈ ﹺﱄ ﹶﻋﻨﹾﺪﹶ ﹶك ﹶﻣ ﹾﻘ ﹸﺒﻮ ﹶﻟـ ﹰﺔ‬ ‫ﹶ ﹾﲡﻌ ﹶﻞ ﹶأو ﹶﻗ ﹺﺎﰐ ﺑﹺﺎﻟ ﱠﻠﻴ ﹺﻞ واﻟﻨﱠﻬ ﹺﺎر ﹺﺑﺬﻛ ﹺﹾﺮ ﹶك ﻣﻌﻤﻮر ﹰة و ﹺ‬
‫ﹶﹾﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ‬
‫ت ﹶأ ﹾﺣ ﹶﻮ ﹺاﱄ‪ ،‬ﹶﻗ ﱢﻮ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹺﺧـﺪﹾ ﹶﻣﺘﹺ ﹶﻚ ﹶﺟ ﹶـﻮ ﹺار ﹺﺣﻲ ﹶو ﹾاﺷـﺪﹸ ﹾد ﻋ ﹶﹶـﲆ‬ ‫ﹶﻳﺎ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹺﻪ ﹸﻣ ﹶﻌ ﱢﻮ ﹺﱄ ﹺﻳﺎ ﹶﻣ ﹾﻦ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹺﻪ ﹶﺷﻜ ﹾﹶﻮ ﹸ‬
‫ﺎل ﹺﰲ ﹺﺧﺪﹾ ﹶﻣﺘﹺ ﹶﻚ ﹶﺣﺘﱠـﻰ‬
‫ﺐ ﹺﱄ ا ﹾﻟـ ﹺﺠﺪﱠ ﹺﰲ ﹶﺧ ﹾﺸ ﹶﻴﺘﹺ ﹶﻚ ﹶواﻟﺪﱠ ﹶوام ﻋ ﹶﹶﲆ اﻻﺗ ﹶﱢﺼ ﹺ‬
‫ﹶ‬
‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ا ﹾﻟـ ﹶﻌ ﹺﺰ ﹾﻳ ﹶﻤﺔ ﹶﺟ ﹶﻮاﻧﺤﻲ ﹶو ﹶﻫ ﹾ‬
‫ﹶأ ﹶﺧﺎ ﹶﻓ ﹶﻚ ﹶﳐ ﹶﺎ ﹶﻓ ﹶﺔ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﻮ ﹺﻗﻨﹺﲔﹶ ﹶو ﹶأ ﹾﺟﺘ ﹺﹶﻤ ﹶﻊ ﹺﰲ ﹶﺟ ﹶﻮ ﹺار ﹶك ﹶﻣ ﹶﻊ ا ﹾﻟـ ﹸﻤﺆﹾ ﹺﻣﻨﹺﲔﹶ «‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از ﺧﯿﺮی ﮐﻪ ﻓﺮو ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﯽ‪ ،‬اﺣﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ از روی ﻓﻀﻞ اﻧﺠﺎم‬
‫ﻣﯽدھﯽ‪ ،‬ﻧﯿﮑﯽ ای ﮐﻪ ﺗﻮزﯾﻊ ﻣﯽﮐﻨﯽ‪ ،‬رزﻗﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﮔﺴﺘﺮاﻧﯽ‪ ،‬ﮔﻨﺎھﯽ ﮐﻪ‬
‫ﻣﯽﺑﺨﺸﯽ و ﻟﻐﺰﺷﯽ ﮐﻪ ﻣﯽﭘﻮﺷﺎﻧﯽ‪ ،‬ﺑﮫﺮهام را ﺑﺴﯿﺎر ﺑﮕﺮدان‪ .‬ﻣﻌﺒﻮد ﻣﻦ! ای‬
‫آﻧﮑﻪ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽام]زﻣﺎﻣﻢ[ ﺑﻪ دﺳﺖ ﺗﻮﺳﺖ! ای داﻧﺎ ﺑﻪ زﯾﺎن و ﺑﯿﻨﻮاﯾﯽام! ای آ ﮔﺎه ﺑﻪ‬
‫ﻓﻘﺮ و ﺣﺎﺟﺘﻢ! ای ﭘﺮوردﮔﺎرم! ﺑﻪ ﺣﻖ ﺧﻮدت و ﺑﻪ ﻗﺪاﺳﺖ و ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ اﺳﻢھﺎ و‬
‫ﺻﻔﺎت ﺧﻮدت ]ﺗﻮﺳﻞ ﻣﯽﮐﻨﻢ و[ از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﻟﺤﻈﺎت ﺷﺐ و روزم را ﺑﺎ‬
‫ﯾﺎد ﺧﻮدت آﺑﺎد‪ ،‬و ھﻤﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖ ﺧﻮدت ﺑﮕﯿﺮی و ﮐﺮدارم را ﻣﻘﺒﻮل ﺑﺎرﮔﺎه‬
‫ﺧﻮدت ﮔﺮداﻧﯽ‪ .‬ای آﻧﮑﻪ اﻋﺘﻤﺎدم ﺑﻪ ﺗﻮﺳﺖ! و ای آﻧﮑﻪ ﺷﯿﻮﻧﻢ در ﭘﯿﺶ ﺗﻮﺳﺖ!‬
‫و ای آﻧﮑﻪ ﺷﮑﺎﯾﺖ اﺣﻮاﻟﻢ را ﻧﺰد ﺗﻮ ﻣﯽآورم! اﻋﻀﺎی ]وﺟﻮدم[ را ﺑﺮ ﺧﺪﻣﺖ‬
‫ﺧﻮدت ﻧﯿﺮو ده‪ ،‬و اراده آن را ﻗﻮیﺗﺮ ﺑﮕﺮدان‪ .‬ﺟﺪﯾﺖ در ﺧﺸﯿﺖ و ﺗﺪاوم در‬
‫ﭘﯿﻮﺳﺘﮕﯽ ﺧﺪﻣﺖ را ارازﻧﯽ ده‪ ،‬ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺴﺎن اھﻞ ﯾﻘﯿﻦ از ﺗﻮ ﺑﯿﻢ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪،‬‬
‫و ﻣﺮا ﺑﺎ ﻣﻮﻣﻨﺎن‪ ،‬در ﺟﻮار ﺧﻮد‪ ،‬ﻣﺤﺸﻮر ﺑﮕﺮدان«‪@.‬‬
 ‫‪٦٥‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬
‫ـﻦ ﹺﻋﺒ ﹺ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬
‫ـﺎد ﹶك‬ ‫اﺟ ﹶﻌ ﹾﻠﻨﻲ ﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﺣ ﹶﺴ ﹺ ﹶ‬ ‫ﺑﺴﻮء ﹶﻓ ﹸﺮ ﱠد ﹸه ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣ ﹾﻦ ﻛﹶﺎ ﹶد ﹺﲏ ﹶﻓﻜﺪﹾ ﹸه‪ ،‬ﹶو ﹾ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹶرا ﹶدﲏ ﹸ‬
‫ﻧ ﹺﹶﺼﻴ ﹰﺒﺎ ﹺﻋﻨﹾﺪﹶ ﹶك ﹶو ﹶأ ﹾﻗ ﹶﺮ ﹺﲠﹺ ﹾﻢ ﹶﻣﻨ ﹺﹾﺰ ﹶﻟ ﹰﺔ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻚ ﹶو ﹶأ ﹶﺧ ﱢﺼ ﹺﻬ ﹾﻢ زﹸ ﹾﻟ ﹶﻔﻰ ﹶﻟﺪﹶ ﹾﻳ ﹶﻚ‪ ،‬إﹺ ﱠﻧ ﹸﻪ ﻻﹶ ﹶﻳﻨ ﹸﹶﺎل ﹶذﻟﹺ ﹶﻚ إﹺﻻﱠ ﺑ ﹶﻔ ﹾﻀ ﹺﻠ ﹶﻚ‪،‬‬
‫ـﺎﲏ ﺑﹺ ﹺـﺬﻛ ﹺﹾﺮ ﹶك‬
‫اﺟ ﹶﻌ ﹾـﻞ ﻟﹺﺴ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ـﻚ ﹶو ﹾ‬ ‫اﺣ ﹶﻔ ﹾﻈﻨﹺـﻲ ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺑﻤ ﹾﺠـﺪ ﹶك ﹶو ﹾ‬ ‫ـﻒ ﻋ ﹶ ﱠ‬
‫ﹶـﲇ ﹶ‬ ‫ﻮد ﹶك‪ ،‬ﹶواﻋﹾﻄﹺ ﹾ‬ ‫وﺟﺪﹾ ﹺﱄ ﺑﹺﺠ ﹺ‬
‫ﹸ‬ ‫ﹶ ﹸ‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹶ ﹺﳍ ﹰﺠﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹺﻗ ﹾﻠﻨﹺﻲ ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶﻋ ﹾﺜ ﹶﺮ ﹺﰐ ﹶوا ﹾﻏ ﹺﻔ ﹾﺮ ﹺﱄ زﹶ ﱠﻟﺘﹺﻲ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺﻧ ﹶ‬
‫ﱠـﻚ ﹶأ ﹶﻣ ﹾـﺮ ﹶ‬
‫ت ﹶﻋ ﹶﺒـﺎ ﹶد ﹶك ﺑـﺪﹸ ﻋﹶﺎﺋ ﹶﻚ ﹶو ﹶﺿـﻤﻨ ﹶﹾﺖ ﹶﳍ ﹸ ﹸ‬
‫ـﻢ‬
‫ـﻚ اﺳـﺘ ﹺﹶﺠﺐ د ﹶﻋـ ﹺ‬ ‫ت ﻳــﺪﹶ ي ﹶﻓ ﹺ‬ ‫اﻹ ﹶﺟﺎ ﹶﺑـ ﹶﺔ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺ ﹶﻟ ﹾﻴـ ﹶ‬
‫ـﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫ﹾ ﹸ‬ ‫ﱪ ﹾﲪﹶﺘـ ﹶ ﹾ‬ ‫ـﻚ ﹶﻳــﺎ ﹶر ﱢب ﻧ ﹶﹶﺼـ ﹾﺒ ﹸﺖ ﹶو ﹾﺟ ﹺﻬــﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﻣـﺪﹶ ﹾد ﹸ ﹶ ﱠ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ـﺎﺑﻎ اﻟـﻨﱢ ﹶﻌ ﹺﻢ‪،‬‬ ‫وﺑ ﱢﻠ ﹾﻐﻨﹺﻲ ﻣﻨﹶﺎي وﻻﹶ ﹶﺗ ﹾﻘ ﹶﻄﻊ رﺟ ﹺﺎﺋﻲ‪ ،‬واﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺﻲ ﹶﴍ ﹶأﻋﹾﺪﹶ ﹺاﺋﻲ ﻳﺎ ﺳ ﹺﻤﻴﻊ اﻟﺪﱡ ﻋ ﹺ‬
‫ﹶﺎء‪ ،‬ﹶﻳـﺎ ﹶﺳ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﱠ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶﹶ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ ﹺ‬
‫ﹸﻮر ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﺴﺘ ﹾﹶﻮﺣﺸﲔﹶ ﹺﰲ اﻟ ﱡﻈ ﹶﻠ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬
‫ﹺ‬
‫ﹶﻳﺎ ﹶداﻓ ﹶﻊ اﻟﻨﱢ ﹶﻘ ﹺﻢ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﻧ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ھﺮﮐﺲ ]ﺳﻮء[ ﻗﺼﺪی ﺑﻪ ﻣﻦدارد‪ ،‬آن را ﺑﻪ ﺧﻮدش ﺑﺮﮔﺮدان‪.‬‬
‫ھﺮﮐﺲ ﺑﺮاﯾﻢ ﻧﻘﺸﻪ ﺷﻮم ﻣﯽﮐﺸﺪ‪ ،‬او را ﮔﺮﻓﺘﺎر ﻧﻘﺸﻪ ﺷﻮم ﮐﻦ‪ .‬ﻣﺮا از زﻣﺮه‬
‫ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﯽ ﻗﺮار ﺑﺪه ﮐﻪ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﺑﮫﺮه را در ﻧﺰد ﺗﻮدارﻧﺪ‪ ،‬و از ھﻤﻪ ﻣﻘﺮبﺗﺮﻧﺪ و‬
‫اﺧﺘﺼﺎﺻﯽﺗﺮﯾﻦ ﻧﺰدﯾﮑﯽ را در ﺑﺎرﮔﺎه ﺗﻮ ﺑﻪ دﺳﺖ آوردهاﻧﺪ‪ ،‬ﮐﻪ اﯾﻦ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺟﺰ ﺑﺎ‬
‫ﻓﻀﻞ ﺗﻮ دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻨﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ .‬از ﺑﺨﺸﺶ ﺧﻮدت ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ و از در‬
‫ﺑﺰرﮔﻮاری ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ ﻧﻤﺎ‪ .‬ﺑﺎ رﺣﻤﺖ ﺧﻮدت ﻣﺮا ﻧﮕﮫﺪار‪ .‬ذﮐﺮت را ﺑﺮ زﺑﺎﻧﻢ‬
‫ﺗﺪاوم ﺑﺨﺶ‪ .‬ﻟﻐﺰشھﺎﯾﻢ را ﮐﻢ و اﺷﺘﺒﺎھﺎﺗﻢ را ﺑﯿﺎﻣﺮز‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ﺧﻮدت ﺑﻨﺪﮔﺎن را‬
‫ﺑﻪ دﻋﺎ اﻣﺮ و اﺟﺎﺑﺖ آن را ﺿﻤﺎﻧﺖ ﮐﺮدهای‪ .‬ﭘﺮوردﮔﺎرا! ﺑﻪ ھﻤﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﺗﻮ‬
‫روی آورده و دﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺗﻮ دراز ﻧﻤﻮدهام‪ ،‬ﭘﺲ ﺑﺎ رﺣﻤﺖ ﺧﻮد دﻋﺎﯾﻢ را‬
‫اﺟﺎﺑﺖ و ﻣﺮا ﺑﻪ آرزوﯾﻢ ﺑﺮﺳﺎن‪ .‬رﺷﺘﻪ اﻣﯿﺪم را ﭘﺎره ﻣﮑﻦ و از ﺷﺮ دﺷﻤﻨﺎﻧﻢ ﻣﺮا‬
‫ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻧﻤﺎ‪ .‬ای ﺷﻨﻮﻧﺪه دﻋﺎ! ای ﻓﺮﺳﺘﺎدﻧﺪه ﻧﻌﻤﺖھﺎ! ای دﻓﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﯿﻨﻪھﺎ!‬
‫ای ﻧﻮر آﻧﮫﺎ ﮐﻪ از ﺗﺎرﯾﮑﯽھﺎ ﻣﯽﺗﺮﺳﻨﺪ! و ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن!«‪@.‬‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ـﻢ ﹶﻓ ﹸﺨـ ﹾـﺬ ﺑ ﹶﻴـ ﹺـﺪي ﹺﰲ ا ﹾﻟـــ ﹶﻤ ﹶﻀ ﹺﺎﺋ ﹺﻖ ﹶواﻛ ﹺﹾﺸـ ﹾ‬
‫ـﺐ‬ ‫ـﻒ ﹺﱄ ﹶو ﹸﺟــﻮ ﹶه ا ﹾﻟـــ ﹶﺤ ﹶﻘﺎﺋ ﹺﻖ ﹶو ﹶو ﱢﻓ ﹾﻘﻨــﻲ ﹶﳌــﺎ ﹸﲢـ ﱡ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬـ ﱠ‬
‫اﻟﺴ ﹾـﻮ ﹺء ﹶواﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺـﻲ‬
‫ـﺎر ﹶع ﱡ‬ ‫ﱰ إﹺ ﹾﺣ ﹶﺴـﺎﻧﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹺﻗﻨﹺـﻲ ﹶﻣ ﹶﺼ ﹺ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺐ ﹶﻋﻨﱢﻲ ﺳ ﹾ ﹶ‬
‫ﹺ ﹺ ﹺ‬
‫ﹶواﻋﹾﺼ ﹾﻤﻨﻲ ﻣ ﹶﻦ اﻟﺰﱠ ﹶﻟ ﹺﻞ‪ ،‬ﹶوﻻ ﺗ ﹾﹶﺴ ﹸﻠ ﹾ‬
‫ﹶﴫـ ﹶﻓ ﹺﺎﰐ‪ ،‬ﹶواﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺــﻲ ﹺﻣـ ﹾﻦ ﹶﲨﹺﻴـ ﹺﻊ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﺎﺳ ﹺﺪ ﹶو ﹶﺷـ ﹶـﲈ ﹶﺗ ﹶﺔ اﻷﹶ ﹾﺿـﺪﹶ ﹺاد‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـــ ﹸﻄ ﹾ ﹺ‬ ‫ﹶﻛﻴـﺪﹶ ا ﹾﻟـــﺤ ﹺ‬
‫ﻒ ﰊ ﰲ ﹶﺳــﺎﺋ ﹺﺮ ﹸﻣﺘ ﹶ ﱢ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹾ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦٦‬‬

‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ‬

‫ﺟ ﹶﻬ ﹺﺎﰐ ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! در ﺗﻨﮕﻨﺎھﺎ دﺳﺘﻢ را ﺑﮕﯿﺮ و وﺟﻮه ﺣﻘﯿﻘﺖ را ﺑﺮاﯾﻢ ﻧﻤﺎﯾﺎن ﺳﺎز‪.‬‬
‫ﻣﺮا ﺑﻪ آﻧﭽﻪ دوﺳﺖداری ﺗﻮﻓﯿﻖ ده‪ ،‬و از ﻟﻐﺰشھﺎ ﻧﮕﻪدار‪ .‬اﺣﺴﺎن ﺧﻮدت را از‬
‫ﻣﻦ درﯾﻎ ﻣﮑﻦ و از ﻣﮫﻠﮑﻪھﺎی ﺑﺪی ﺣﻔﻆ ﻧﻤﺎ‪ .‬ﻣﮑﺮ ﺣﺴﻮدان و ﺳﺮزﻧﺶ‬
‫دﺷﻤﻨﺎن ﻣﺮا ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻦ‪ ،‬در ﺳﺎﯾﺮ اﻣﻮرم ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎن و در ﺟﻤﯿﻊ ﺟﮫﺎت ﻣﺮا‬
‫ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻦ‪ ،‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن!«‪@.‬‬

‫ﹶﺎﴏا ﹶو ﹸﻛ ﹾﻦ ﰊ ﹶرؤﹸ ﹾو ﹰﻓﺎ ﹶر ﹺﺣ ﹰﻴﲈ ﹶﻳﺎ ﹶﺧ ﹾ ﹶﲑ ا ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﺴﺆﹸ وﻟﹺﲔﹶ ‪ ،‬إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﺷﻜﹸﻮ‬ ‫ﹺ‬
‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹸﻛ ﹾﻦ ﹺﱄ ﹸﻣﺆﹶ ﱢﻳﺪﹰ ا ﹶوﻧ ﹰ‬
‫اﲪﹺﲔﹶ ﺑ ﹸﻘﺪﹾ رﺗﹺ ﹶﻚ ﻋ ﹶﹶـﲇ‪ ،‬وﻻ ﺗ ﹺ‬
‫ﹶﻜ ﹾﻠﻨﹺـﻲ إﹺ ﹶﱃ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﴘـ ﹶﻃ ﹾﺮ ﹶﻓـ ﹶﺔ‬ ‫ﻒ ﹸﻗﻮ ﹺﰐ و ﹺﻗ ﱠﻠ ﹶﺔ ﹺﺣﻴ ﹶﻠﺘﹺﻲ ﻳﺎ ﹶأرﺣﻢ اﻟﺮ ﹺ‬
‫ﱠ ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹶ ﹶ ﱠ‬ ‫ﹶﺿ ﹾﻌ ﹶ ﱠ ﹶ‬
‫ﻴﺚ« ]ﺛﻼ ﹰﺛﺎ[‪.‬‬ ‫ﹶﲔ‪ ،‬ﹶﻳﺎ ﹶﺣ ﱡﻲ ﹶﻳﺎ ﹶﻗ ﱡﻴﻮ ﹸم ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘﹺ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﺳﺘ ﹺﹶﻐ ﹸ‬
‫ﻋﹾ ﹴ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﺎﯾﯿﺪ ﮐﻨﻨﺪه و ﯾﺎری دھﻨﺪه ﻣﻦ ﺑﺎش‪ .‬ای ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﻮرد‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﻗﺮار ﻣﯽﮔﯿﺮی! ﺑﺎ ﻣﻦ ﻣﮫﺮﺑﺎن و رﺣﻢﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎش‪ .‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ﮔﻼﯾﻪ از ﺿﻌﻒ ﻗﻮت و ﭼﺎره اﻧﺪﯾﺸﯽ اﻧﺪﮐﻢ را ﺑﻪ ﺑﺎرﮔﺎه ﻗﺪرت ﺗﻮ‬
‫ﻣﯽآورم‪ ،‬ﻣﺮا ﯾﮏ ﭼﺸﻢ ﺑﺮ ھﻢ زدن ﺑﻪ ﺣﺎل ﺧﻮد واﻣﮕﺬار‪ .‬ای زﻧﺪه ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ! از‬
‫رﺣﻤﺖ ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ ﯾﺎری ﻣﯽﮐﻨﻢ«‪) .‬ﺳﻪ ﻣﺮﺗﺒﻪ(‪@.‬‬

‫ـﻚ ﹶﻋﻨﱢـﻲ‬‫ﺑﻐﻨ ﹺﹶﺎﺋ ﹶ‬‫ـﻚ و ﹶﺿـﻌ ﹺﻔﻲ‪ ،‬و ﹺ‬

‫ﹶ‬
‫ﹺ‬
‫ﲪﺘﹶﻨﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﺑ ﹸﻘ ﱠﻮﺗ ﹶ ﹶ ﹾ‬
‫ﺑﻌﺰﱢ ﹶك و ﹸذ ﱢﱄ إﹺﻻﱠ ر ﹺ ﹾ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ﹶأﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹺ‬
‫ﹸ ﱠ ﹾ‬
‫اي ﻛﹶﺜﹺ ﹲﲑ ﹶو ﹶﻟـ ﹾﻴ ﹶﺲ ﹺﱄ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹶﺎذ ﹶﺑ ﹸﺔ ا ﹾﻟـ ﹶﺨﺎﻃﹺ ﹶﺌ ﹸﺔ ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬
‫ﲔ ﹶﻳﺪﹶ ﹾﻳ ﹶﻚ‪ ،‬ﻋﹶﺒﻴﺪﹸ ﹶك ﺳ ﹶﻮ ﹶ‬
‫و ﹶﻓ ﹾﻘ ﹺﺮي إﹺ ﹶﻟﻴ ﹶﻚ‪ ،‬ﻫ ﹺﺬ ﹺه ﻧﹶﺎ ﹺﺻﻴﺘﹺﻲ ا ﹾﻟـﻜ ﹺ‬
‫ﹶ‬ ‫ﹾ ﹶ‬ ‫ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻣ ﹾﺴ ﹶـﺄ ﹶﻟ ﹶﺔ ا ﹾﻟــ ﹺﻤ ﹾﺴ ﹺﻜ ﹺ‬
‫ﲔ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾﺑﺘ ﹺﹶﻬ ﹸـﻞ‬ ‫اك‪ ،‬ﻻﹶ ﹶﻣ ﹾﻠ ﹶﺠ ﹶـﺄ ﹶوﻻﹶ ﹶﻣﻨ ﹶﹾﺠـﻰ ﹺﻣﻨ ﹶ‬
‫ﹾـﻚ إﹺﻻﱠ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ﹶﺳ ﱢﻴﺪﹲ ﹺﺳ ﹶﻮ ﹶ‬
‫ـﻳﺮ‪ ،‬ﹸﺳـﺆﹶ ﹶال ﹶﻣـ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹶﻀـ ﹶﻌ ﹾﺖ‬ ‫اﻟﴬ ﹺ‬‫ﻒ ﱠ ﹺ‬ ‫ﹸﻮك دﻋﹶﺎء ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹺﺎﺋ ﹺ‬
‫ﻴﻞ‪ ،‬ﹶو ﹶأ ﹾدﻋ ﹶ ﹸ ﹶ‬ ‫اﻟﺬﻟﹺ ﹺ‬
‫ﺎﺿ ﹺﻊ ﱠ‬ ‫إﹺ ﹶﻟﻴ ﹶﻚ اﺑﺘﹺﻬ ﹶﺎل ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹺ‬
‫ﹾ ﹾ ﹶ‬
‫ذل ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶﻗ ﹾﻠ ﹸﺒ ﹸﻪ«‪.‬‬ ‫ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶر ﹾﻗ ﹶﺒ ﹸﺘ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶر ﹺﻏ ﹶﻢ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﻧ ﹸﻔ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶﻓ ﹶ‬
‫ﺎﺿ ﹾﺖ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶﻋ ﹾﻴﻨﹶﺎ ﹸه‪ ،‬ﹶو ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ]ﺑﺎ اﻋﺘﺮاف[ ﺑﻪ ﻋﺰت ﺗﻮ و ذﻟﺖ ﺧﻮد ‪ -‬ﺟﺰ در ﺻﻮرت رﺣﻤﺖ ﺗﻮ ‪-‬‬
‫و ﻗﻮت ﺗﻮ وﺿﻌﻒ ﺧﻮد‪ ،‬ﺑﯽﻧﯿﺎزی ﺗﻮﺑﻪ ﻣﻦ و ﻧﯿﺎز ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ‪ ،‬از ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬اﯾﻦ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ دروﻏﮕﻮی ﺧﻄﺎ ﮐﺎر در ﮐﻨﺘﺮل ﺗﻮﺳﺖ‪ .‬ﻏﯿﺮ از ﻣﻦ ﺑﻨﺪﮔﺎن‬
 ‫‪٦٧‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫ﺑﺴﯿﺎریداری و ﻣﻦ ﺟﺰ ﺗﻮ ﺳﺮوری ﻧﺪارم‪ .‬ھﯿﭻ ﭘﻨﺎھﮕﺎه و راه ﻧﺠﺎﺗﯽ از دﺳﺖ ﺗﻮ‬

‫ﻧﯿﺴﺖ ﻣﮕﺮ آﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﺳﻮی ﺧﻮدت ﺧﺘﻢ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﺑﺴﺎن ﺑﯿﻨﻮاﯾﺎن از ﺗﻮ درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫و ھﻤﭽﻮن اﻓﺘﺎدهﮔﺎن درﻣﺎﻧﺪه از ﺗﻮ اﻟﺘﻤﺎس ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺮﺳﯿﺪه آﺳﯿﺐ دﯾﺪه‬
‫و ﻣﺜﻞ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻮ ﺧﺎﺿﻊ ﺑﻮده و ﺗﮑﺒﺮش را ﮐﻨﺎر ﻧﮫﺎده و ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ از‬
‫اﺷﮏ ﭘﺮ و ﻗﻠﺒﺶ در ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻮ از ﺗﻮاﺿﻊ ﻟﺒﺮﯾﺰ ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬ﺗﻮ را ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ«‪@.‬‬

‫ﹶﴬ ﹺﲏ‬ ‫ﹺ ﹺ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬﻢ ا ﹾﻟـﺒﺴﻨﹺﻲ ا ﹾﻟـﻌﺎﻓﹺﻴ ﹶﺔ ﺣﺘﱠﻰ ﹸﲥﻨﱢﻴﻨﹺﻲ ﺑﹺﺎ ﹾﻟـﻤ ﹺﻌﻴ ﹶﺸ ﹺﺔ‪ ،‬و ﹾ ﹺ‬
‫اﺧﺘ ﹾﻢ ﹺﱄ ﺑﺎ ﹾﻟـ ﹶﻤ ﹾﻐﻔ ﹶﺮة ﹶﺣﺘﱠﻰ ﻻﹶ ﺗ ﹸ ﱡ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹸ ﱠ ﹾ‬
‫اﻟﺮ ﹺاﲪﹺﲔﹶ «‪.‬‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹸﻮب‪ ،‬ﹶواﻛ ﹺﹾﻔﻨﹺﻲ ﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﻫ ﹾﻮ ﹴل ﹸد ﹶ‬
‫ون ا ﹾﻟـ ﹶﺠﻨﱠﺔ ﹶﺣﺘﱠﻰ ﹸﺗ ﹶﺒ ﱢﻠ ﹶﻐﻨ ﹶﻴﻬﺎ ﹶﺑﺮ ﹾﲪﹶﺘ ﹶﻚ ﹶﻳﺎ ﹶأ ﹾر ﹶﺣ ﹶﻢ ﱠ‬ ‫ﱡ‬
‫اﻟﺬﻧ ﹸ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻟﺒﺎس ﻋﺎﻓﯿﺖ را ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﭙﻮﺷﺎن ﺗﺎ زﻧﺪﮔﯽام را ﮔﻮارا ﮔﺮداﻧﯽ و‬
‫ﭘﺎﯾﺎن ﮐﺎرم را ﺑﺎ ﻣﻐﻔﺮت ﻣﮫﺮ ﺑﺰن ﺗﺎ از ﮔﻨﺎھﺎن آﺳﯿﺐ ﻧﺒﯿﻨﻢ‪ .‬ای ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ‬
‫ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺎن! ﺑﺎ رﺣﻤﺖ ﺧﻮد‪ ،‬ﻣﺮا از ھﺮ ھﺮاﺳﯽ‪ ،‬ﻏﯿﺮ از ﺑﮫﺸﺖ‪ ،‬ﮐﻔﺎﯾﺖ ﮐﻦ ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ‬
‫ﻣﺮا ﺑﻪ ﺑﮫﺸﺖ ﺑﺮﺳﺎﻧﯽ«‪@.‬‬
‫ﻼ ﹰﻏـﺎ ﹺﱄ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶأﻋﹾﻄﹺﻨﹺﻲ ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﺪﱡ ﹾﻧ ﹶﻴﺎ ﹶﻣﺎ ﺗ ﹺﹶﻘﻴﻨﹺﻲ ﹺﺑﻪ ﻓﹺ ﹾﺘﻨﹶﺘ ﹶﹶﻬﺎ‪ ،‬ﹶو ﹸﺗ ﹾﻐﻨﹺﻴﻨﹺﻲ ﹺﺑﻪ ﹶﻋ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﻫ ﹺﻠ ﹶﻬﺎ‪ ،‬ﹶو ﹶﻳﻜﹸـ ﹸ‬
‫ﻮن ﹶﺑ ﹶ‬
‫ﺑﻚ«‪.‬‬ ‫إﹺ ﹶﱃ ﹶﻣﺎ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﺧ ﹾ ﹲﲑ ﹺﻣﻨ ﹶﹾﻬﺎ‪ ،‬ﹶﻓﺈﹺ ﱠﻧ ﹸﻪ ﻻﹶ ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻﹶ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﹶ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! از دﻧﯿﺎ آﻧﭽﻪ را ﺑﻪ ﻣﻦ ﻋﻄﺎ ﮐﻦ ﮐﻪ ﺑﺎ آن ﻣﺮا از ﻓﺘﻨﻪ دﻧﯿﺎ در اﻣﺎن و‬
‫از اھﻞ دﻧﯿﺎ ﺑﯽﻧﯿﺎز ﮔﺮداﻧﯽ و وﺳﯿﻠﻪ رﺳﯿﺪﻧﻢ ﺑﻪ آن ﭼﯿﺰی ﺷﻮد ﮐﻪ از دﻧﯿﺎ ﺑﮫﺘﺮ‬
‫اﺳﺖ‪ ،‬ﭼﺮا ﮐﻪ ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ«‪@.‬‬
‫ﹶﲇ ﻛ ﱠﹸﻞ ﹶﻏ ﹺﺎﺋ ﹶﺒ ﹴﺔ ﹺﱄ ﹶ‬
‫ﺑﺨ ﹾ ﹴﲑ«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻗﻨﱢ ﹾﻌﻨﹺﻲ ﹶﺑﲈ ﹶرزﹶ ﹾﻗ ﹶﺘﻨﹶﻲ‪ ،‬ﹶو ﹶﺑ ﹺﺎر ﹾك ﹺﱄ ﻓﹺ ﹺﻴﻪ‪ ،‬ﹶو ﹾ‬
‫اﺧ ﹸﻠ ﹾ‬
‫ﻒﻋ ﹶ ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﻋﻄﺎ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﻗﺎﻧﻊ ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و در آن ﺑﺮﮐﺖ ﻗﺮار‬
‫ده‪ ،‬و ﺑﺮای ھﺮﯾﮏ ]از ﺧﻮﯾﺸﺎﻧﻢ[ ﮐﻪ از او دورم‪ ،‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﻧﯿﮑﯽ ]ﮐﻨﻨﺪهای[‬
‫ﺑﺎش«‪» .‬ﺧﺪاوﻧﺪا! ﻣﺮا ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﻋﻄﺎ ﮐﺮدهای‪ ،‬ﻗﺎﻧﻊ ﺑﮕﺮدان‪ ،‬و در آن ﺑﺮﮐﺖ‬
‫ﻗﺮار ده‪ ،‬و ﺑﺮای ھﺮﯾﮏ ]از ﺧﻮﯾﺸﺎﻧﻢ[ ﮐﻪ از او دورم‪ ،‬ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ ﻧﯿﮑﯽ ]ﮐﻨﻨﺪهای[‬
‫ﺑﺎش«‪@.‬‬
‫ﺑﺤ ﹾﻤ ﹺﺪه ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹶﺧ ﹾﻠ ﹶﻘ ﹺﻪ ﹶو ﹺر ﹶﺿﺎ ﹶﻧ ﹾﻔ ﹺﺴ ﹺﻪ ﹶو ﹺز ﹶﻧ ﹶﺔ ﻋ ﹾﹶﺮ ﹺﺷ ﹺﻪ ﹶو ﹺﻣﺪﹶ ا ﹶد ﻛ ﹺﹶﻠ ﹶﲈﺗﹺﻪ«‪.‬‬ ‫» ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﹶو ﹶ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٦٨‬‬

‫»ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪا ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ]ﻣﯿﺰان[ رﺿﺎﯾﺘﺶ‪ ،‬و ھﻤﺴﻨﮓ ﻋﺮﺷﺶ و ]ﺑﻪ‬
‫اﻧﺪازه[ ﻣﺮﮐﺐ ]ﻻزم ﺑﺮای ﻧﻮﺷﺘﻦ[ ﮐﻠﻤﺎﺗﺶ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﮐﺮده و ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ«‪@.‬‬

‫ﺎن اﷲﹺ ﻋﹶـﺪﹶ ﹶد‬‫ض‪ ،‬ﹶو ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬‫اﻟﺴ ﹶﲈ ﹺء ﹶوﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹶﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶـﻖ ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾر ﹺ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹶﻣﺎ ﹶﺧ ﹶﻠ ﹶﻖ ﹺﰲ ﱠ‬ ‫» ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ـﻚ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟــ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﷲﹺ ﹺﻣ ﹾﺜ ﹶـﻞ‬
‫ﹾـﱪ ﹺﻣ ﹾﺜ ﹶـﻞ ذﻟﹺ ﹶ‬ ‫ﹺ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹶﻣﺎ ﹸﻫ ﹶﻮ ﹶﺧـﺎﻟ ﹲﻖ‪ ،‬ﹶواﷲﹸ ﹶأﻛ ﹶ ﹸ‬ ‫ﲔ ذﻟﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶو ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬ ‫ﹶﻣﺎ ﹶﺑ ﹾ ﹶ‬
‫ذﻟﹺ ﹶﻚ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﺣ ﹾﻮ ﹶل ﹶوﻻﹶ ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﺑﹺﺎﷲﹺ ﹺﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ذﻟﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺶ در آﺳﻤﺎن‪ ،‬و ﺗﻌﺪاد ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺶ ﺑﺮ روی زﻣﯿﻦ‪،‬‬
‫ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ]ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺶ[ ﺑﯿﻦ زﻣﯿﻦ و آﺳﻤﺎن‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ‬
‫ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﭽﻪ آﻓﺮﯾﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺑﻪ ھﻤﯿﻦ اﻧﺪازه‬
‫ﺧﺪا ﺑﺰرگ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ھﻤﯿﻦ اﻧﺪازه ﺳﺘﺎﯾﺶ ﺑﺮازﻧﺪه اوﺳﺖ‪ ،‬و ﺑﻪ ھﻤﯿﻦ اﻧﺪازه‬
‫دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرت ﺗﻨﮫﺎ از ﻧﺎﺣﯿﻪ اوﺳﺖ«‪@.‬‬

‫ﺎن اﷲﹺ ﹶﻋــﺪﹶ ﹶد ﹶﻣــﺎ ﹶﺧ ﹶﻠـ ﹶـﻖ‪،‬‬‫ﺎن اﷲﹺ ﹺﻣـ ﹾـﻞ ﹶء ﹶﻣــﺎ ﹶﺧ ﹶﻠـ ﹶـﻖ ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﹶﻋــﺪﹶ ﹶد ﹶﺧ ﹾﻠ ﹺﻘـ ﹺـﻪ‪ ،‬ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬‫» ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ض واﻟﺴﻤـ ﹺ‬ ‫اﻟﺴـ ﹶـﲈ ﹺء ﹶواﻷﹶ ﹾر ﹺ‬
‫ــﺎء‪،‬‬ ‫ﺎن اﷲﹺ ﹶﻋــﺪﹶ ﹶد ﹶﻣــﺎ ﹺﰲ اﻷﹶ ﹾر ﹺ ﹶ ﱠ ﹶ‬ ‫ض‪ ،‬ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬ ‫ﺎن اﷲﹺ ﹶﻋــﺪﹶ ﹶد ﹶﻣــﺎ ﹺﰲ ﱠ‬ ‫ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﺎن اﷲﹺ ﹺﻣ ﹾـﻞ ﹶء ﻛ ﱢﹸـﻞ‬ ‫ﳾ ﹴء‪ ،‬ﹶو ﹸﺳـ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬‫ﺎن اﷲﹺ ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﻛ ﱢﹸـﻞ ﹶ ﹾ‬ ‫ﺎن اﷲﹺ ﻋﹶﺪﹶ ﹶد ﹶﻣﺎ ﹶأ ﹾﺣ ﹶﴡ ﹺﻛﺘﹶﺎ ﹸﺑ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬ ‫ﹸﺳ ﹾﺒ ﹶﺤ ﹶ‬
‫ﳾ ﹴء ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﹾﻤﺪﹸ ﷲﹺ ﹺﻣ ﹾﺜ ﹶﻞ ﹶذﻟﹺ ﹶﻚ«‪.‬‬
‫ﹶ ﹾ‬
‫»ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺗﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﭽﻪ‬
‫آﻓﺮﯾﺪه‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﭽﻪ در آﺳﻤﺎن و زﻣﯿﻦ اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﭽﻪ در زﻣﯿﻦ و آﺳﻤﺎن اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد‬
‫ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد آﻧﭽﻪ ﮐﺘﺎﺑﺶ ]= ﻟﻮح ﻣﺤﻔﻮظ[ ﺑﺮﺷﻤﺮده‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد‬
‫ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ‪ .‬ﺧﺪا را ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ھﻤﻪ‬
‫ﭼﯿﺰ ﺑﻪ ﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎد ﻣﯽﮐﻨﻢ و ﺑﻪ ھﻤﯿﻦ اﻧﺪازه او را ﻣﯽﺳﺘﺎﯾﻢ«‪@.‬‬
‫ﱠـﺎر وﺳ ﹺ‬
‫ﻼﺳـ ﹺـﻠ ﹶﻬﺎ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠﻬـﻢ إﹺ ﱢﲏ ﹶأﺳ ﹶـﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـــﺠﻨﱠ ﹶﺔ وﻧ ﹺﹶﻌﻴﻤﻬـﺎ واﺳـﺘﹶﱪ ﹶﻗﻬﺎ و ﹶأﻋﹸـﻮذ ﹶ ﹺ‬
‫ﺑـﻚ ﻣـ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹶ ﹾ ﹾﹶ ﹶ ﹶ‬ ‫ﹾ‬ ‫ﹸ ﱠ‬
‫ﹶو ﹶأ ﹾﻏﻼ ﹺﹶﳍﹶﺎ«‪.‬‬
 ‫‪٦٩‬‬ ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬

‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﮫﺸﺖ‪ ،‬ﻧﻌﻤﺘﮫﺎﯾﺶ و ﻟﺒﺎس ﺣﺮﯾﺮش را از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺘﺎرم‪ ،‬و از‬

‫آﺗﺶ ]ﺟﮫﻨﻢ[ و ﻏﻞ و زﻧﺠﯿﺮھﺎﯾﺶ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﻨﺎه ﻣﯽآورم«‪@.‬‬

‫ـﻚ‬ ‫ﳜ ﹶﻔﻰ ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶ‬ ‫ﴎي ﹶو ﹶﻋﻼﹶﻧﹺ ﹶﻴﺘﹺﻲ‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶ ﹾ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬

‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ إﻧ ﹶﱠﻚ ﺗ ﹾﹶﺴ ﹶﻤ ﹸﻊ ﹶﻛﻼﹶﻣﻲ‪ ،‬ﹶوﺗ ﹶﹶﺮ￯ ﹶﻣﻜﹶﺎﲏ ﹶو ﹶﺗ ﹾﻌ ﹶﻠ ﹸﻢ ﱢ‬
‫ﹺ‬

‫ﻴﺚ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﺴﺘ ﹺﹶﺠ ﹸﲑ‪ ،‬ﹶوا ﹾﻟـ ﹶﻮ ﹺﺟ ﹸﻞ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﺸ ﹺﻔ ﹸﻖ ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹺﻘ ﱡﺮ‬ ‫ﳾ ﹲء ﹺﻣ ﹾﻦ ﹶأ ﹾﻣ ﹺﺮي ﹶو ﹶأﻧﹶﺎ ا ﹾﻟـ ﹶﺒ ﹺﺎﺋ ﹸﺲ ا ﹾﻟـ ﹶﻔ ﹺﻘ ﹸﲑ ﹶوا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﺴﺘ ﹺﹶﻐ ﹸ‬ ‫ﹾ‬
‫ﹺ‬

‫ﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﻟـﺬﻟﹺ ﹺ‬‫ﺐ ﱠ‬ ‫ﲔ ﹶو ﹶأ ﹾﺑﺘ ﹺﹶﻬ ﹸﻞ إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ا ﹾﺑﺘﹺ ﹶﻬ ﹶﺎل ا ﹾﻟــ ﹸﻤ ﹾﺬﻧﹺ ﹺ‬‫ﺑﺬﻧ ﹺﹾﺒﻪ‪ ،‬ﹶأ ﹾﺳ ﹶﺄ ﹸﻟ ﹶﻚ ﹶﻣ ﹾﺴ ﹶﺄ ﹶﻟﺔﹶ ا ﹾﻟـ ﹺﻤ ﹾﺴ ﹺﻜ ﹺ‬
‫ف إﹺ ﹶﻟ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹶ‬ ‫ا ﹾﻟـ ﹸﻤ ﹾﻌ ﹶ ﹺﱰ ﹸ‬
‫ذل ﹶﻟ ﹶﻚ ﹺﺟ ﹾﺴ ﹸﻤ ﹸﻪ‪ ،‬ﹶو ﹶر ﹺﻏ ﹶﻢ‬
‫اﻟﴬ ﹺﻳﺮ‪ ،‬ﹸدﻋﹶﺎ ﹶء ﹶﻣ ﹾﻦ ﹶﺧ ﹶﻀ ﹶﻌ ﹾﺖ ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶر ﹾﻗ ﹶﺒ ﹸﺘ ﹸﻪ ﹶو ﱠ‬ ‫و ﹶأدﻋﹸﻮ ﹶك دﻋﹶﺎء ا ﹾﻟـ ﹶﺨ ﹺﺎﺋ ﹺ‬
‫ﻒ ﱠ ﹺ‬ ‫ﹶ ﹾ ﹾ ﹸ ﹶ‬
‫ﹶﻟ ﹶﻚ ﹶأ ﹾﻧ ﹸﻔ ﹸﻪ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﮔﻔﺘﺎرم را ﻣﯽﺷﻨﻮی‪ ،‬ﻣﮑﺎﻧﻢ را ﻣﯽﺑﯿﻨﯽ‪ ،‬ﺑﺮ ﻧﮫﺎن و آﺷﮑﺎرم‬
‫آ ﮔﺎھﯽ و ھﯿﭻ ﭼﯿﺰی از اﻣﻮرم ﺑﺮ ﺗﻮ ﭘﻮﺷﯿﺪه ﻧﻤﯽﻣﺎﻧﺪ‪ .‬و ﻣﻦ ﺑﯿﻨﻮای ﻓﻘﯿﺮ‪ ،‬ﻣﺪد‬
‫ﺧﻮاه‪ ،‬ﭘﻨﺎه ﺟﻮﯾﻨﺪه‪ ،‬ھﺮاﺳﺎن‪ ،‬ﺑﯿﻤﻨﺎک و اﻗﺮار ﮐﻨﻨﺪه و ﻣﻌﺘﺮف ﺑﻪ ﮔﻨﺎه ﺧﻮد در‬
‫ﭘﯿﺸﮕﺎه ﺗﻮ‪ ،‬ﺑﺴﺎن ﺑﯿﻨﻮاﯾﺎن ﺧﻮاﺳﺘﻪام را از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ‪ ،‬ھﻤﭽﻮن ﺧﻄﺎ ﮐﺎر ﺧﻮار‬
‫ﺷﺪه از ﺗﻮ اﻟﺘﻤﺎس ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﻢ و ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﺮﺳﯿﺪه آﺳﯿﺐ دﯾﺪه و ﻣﺜﻞ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ در‬
‫ﺑﺮاﺑﺮ ﺗﻮ ﮔﺮدن ﺧﻢ ﮐﺮده و ﺗﻮاﺿﻊ ﻧﻤﻮده و ﺗﮑﺒﺮش را ﮐﻨﺎر ﻧﮫﺎده‪ ،‬ﺗﻮ را‬
‫ﻣﯽﺧﻮاﻧﻢ«‪@.‬‬

‫ﹸﻮﲏ ﹶأ ﹾﺳﺘ ﹺﹶﺠ ﹾ‬

‫ﺐ ﹶﻟﻜ ﹾﹸﻢ«‪.‬‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬﻢ إﹺﻧﻚ ﹸﻗ ﹾﻠ ﹶﺖ‪ ،‬ﹶو ﹸﻗ ﹾﻮ ﹸﻟ ﹶﻚ ا ﹾﻟـ ﹶﺤ ﱡﻖ‪ :‬ا ﹾدﻋ ﹺ‬
‫ﱠ‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺗﻮ ﺧﻮد ﮔﻔﺘﻪای‪ ،‬و ﮔﻔﺘﻪ ﺗﻮ ﺑﺤﻖ اﺳﺖ‪ ،‬ﮐﻪ‪ :‬ﻣﺮا ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ‪ ،‬اﺟﺎﺑﺖ‬
‫ﻣﯽﮐﻨﻢ«‪@.‬‬
‫ـﻚ اﻟـ ﱡﺘ ﹾﻜﻼ ﹸﹶن‪ ،‬ﹶوﻻﹶ ﹶﺣ ﹾـﻮ ﹶل ﹶوﻻﹶ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﻫ ﹶﺬا اﻟﺪﱡ ﻋﹶﺎ ﹸء ﹶو ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶﻚ ﹺ‬
‫اﻹ ﹶﺟﺎ ﹶﺑ ﹸﺔ ﹶو ﹶﻫ ﹶﺬا ا ﹾﻟـ ﹶﺠ ﹾﻬﺪﹸ ﹶو ﹶﻋ ﹶﻠ ﹾﻴ ﹶ‬
‫ﹸﻗ ﱠﻮ ﹶة إﹺﻻﱠ ﹶ‬
‫ﺑﻚ«‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! اﯾﻦ دﻋﺎی ﻣﻦ و از ﺗﻮ اﺟﺎﺑﺖ‪ ،‬اﯾﻦ ﺗﻼش ﻣﻦ و اﻋﺘﻤﺎد ﺑﺮ ﺗﻮ‪ ،‬و‬
‫ھﯿﭻ دﮔﺮﮔﻮﻧﯽ و ﻗﺪرﺗﯽ ﺟﺰ از ﻧﺎﺣﯿﻪ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ«‪@.‬‬
‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬ ‫ﹺ‬ ‫ﹴ‬
‫ﻴﻢ ﹶوﻋ ﹶﹶـﲆ آل إﹺ ﹾﺑ ﹶـﺮاﻫ ﹶ‬
‫ﻴﻢ‬ ‫»اﻟ ﱠﻠ ﹸﻬ ﱠﻢ ﹶﺻ ﱢﻞ ﻋ ﹶﹶﲆ ﹸﳏ ﱠﹶﻤﺪ ﹶوﻋ ﹶﹶﲆ آل ﹸﳏ ﱠﹶﻤﺪ‪ ،‬ﻛ ﹶﹶﲈ ﹶﺻـ ﱠﻠ ﹾﻴ ﹶﺖ ﻋ ﹶﹶـﲆ إﹺ ﹾﺑ ﹶـﺮاﻫ ﹶ‬
 ‫ﮐﺘﺎب دﻋﺎی ﺟﺎﻣﻊ‬ ‫‪٧٠‬‬

‫آل‬ ‫ﹶ ﹶ‬ ‫آل ﹸﳏ ﱠﹶﻤ ﹴـﺪ‪ ،‬ﻛ ﹶﹶـﲈ ﹶﺑ ﹶﺎرﻛ ﹶ‬

‫ﹾـﺖ ﻋ ﹶﹶـﲆ إﹺ ﹾﺑـﺮ ﹺاﻫ ﹾﻴﻢ ﹶوﻋ ﹶﹶـﲆ ﹺ‬ ‫إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﲪﹺﻴﺪﹲ ﹶ ﹺﳎﻴﺪﹲ ‪ ,‬ﹶو ﹶﺑ ﹺﺎر ﹾكﹾ ﻋ ﹶﹶـﲆ ﹸﳏ ﹶﻤـ ﹴﺪ ﹶوﻋ ﹶﹶـﲆ ﹺ‬
‫ﱠ‬
‫إﹺ ﹾﺑ ﹶﺮ ﹺاﻫ ﹾﻴ ﹶﻢ‪ ،‬إﹺﻧ ﹶﱠﻚ ﹶﲪﹺ ﹾﻴﺪﹲ ﹶ ﹺﳎﻴﺪﹲ «‪.‬‬
‫»ﺧﺪاوﻧﺪا! ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ و آل ﻣﺤﻤﺪ درود ]و رﺣﻤﺖ[ ﺑﻔﺮﺳﺖ ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ ﺑﺮ‬
‫اﺑﺮاھﯿﻢ و آل اﺑﺮاھﯿﻢ درود ﻓﺮﺳﺘﺎدهای‪ ،‬ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ ﺳﺘﻮده و ﺑﺰرﮔﻮاری‪ ،‬و ﺑﺮ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ و آل ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮﮐﺖ ﻓﺮو ﻓﺮﺳﺖ ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ ﺑﺮ اﺑﺮاھﯿﻢ و آل اﺑﺮاھﯿﻢ ﺑﺮﮐﺖ‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎدهای ﮐﻪ ھﻤﺎﻧﺎ ﺗﻮ ﺳﺘﻮده و ﺑﺰرﮔﻮاری«‪@.‬‬
‫‪@JJJ‬‬