Professional Documents
Culture Documents
ﺗﺄﻟﯿﻒ:
اﺣﻤﺪ ﻧﺼﯿﺐ اﻟﻤﺤﺎﻣﯿﺪ
ﺗﺮﺟﻤﻪ:
ﺳﯿﺪ ﺳﻌﺪ اﻟﺪﯾﻦ ﺷﯿﺦ اﺣﻤﺪی
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ﮔﻮﺷﻪای از ﻋﺸﻖ و اﯾﺜﺎر
ﻋﻨﻮان ﮐﺘﺎب:
اﺻﺤﺎب ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﯽ
اﺣﻤﺪ ﻧﺼﯿﺐ اﻟﻤﺤﺎﻣﯿﺪ ﻧﻮﯾﺴﻨﺪه:
ﻣﻨﺒﻊ:
book@aqeedeh.com اﯾﻤﯿﻞ:
ﺳﺎﯾﺖﻫﺎی ﻣﺠﻤﻮﻋﮥ ﻣﻮﺣﺪﯾﻦ
www.aqeedeh.com www.mowahedin.com
www.islamtxt.com www.videofarsi.com
www.shabnam.cc www.zekr.tv
www.sadaislam.com www.mowahed.com
contact@mowahedin.com
��ﻢ اﷲ ا����ﻦ ا����ﻢ
ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﺐ
ﻓﺼﻞ ﺳﻮم :در ﺑﺎره ﻣﺤﺒﺖ ﻋﻤﺮس ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ٤٧ .......
ﻣﺰاﺣﯽ دلاﻧﮕﯿﺰ ٤٩ .................................................................
ﺧﻮاب ﻧﺒﻮی ٤٩ .....................................................................
) -(١ﮐﺘﺎﺑﯽ ﮐﻪ در دﺳﺖﺗﺎن اﺳﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ ٣ﺑﺎب از ﮐﺘﺎب »اﻟﺤﺐ ﺑﯿﻦ اﻟﻌﺒﺪ واﻟﺮب«
ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ،ﭼﻮن اﯾﻦ ﻗﺴﻤﺖ از ﮐﺘﺎب ﺑﺴﯿﺎر ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺎ اﯾﺮاﻧﯿﺎن ﺑﻮد ،ﻟﺬا ﺑﻪ
ﺗﺮﺟﻤﻪ آن اﻗﺪام ﺷﺪ .ﻧﺎﺷﺮ
ﻓﺼﻞ اول:
در ﺑﺎرۀ ﻋﻼﻗﻪ و ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ج
ﺧﺪای ﺑﺰرگ و ﭘﺎک ﺑﻨﺪﮔﺎن ﻣﺆﻣﻨﺶ را ﺑﻪ ﯾﺎدآوری اﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﺑﺰرگ درﮔﺬر
زﻣﺎن ﻓﺮﻣﺎن داده اﺳﺖ ،ﺗﺎ ﺑﻪ ﺷﮑﺮﮔﺬاری آن ﺑﺮﺧﯿﺰﻧﺪ و اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ و ﺷﮑﺮ
اﯾﻦ ﻧﻌﻤﺖ ﺟﺰ دوﺳﺘﺪاری و ﭘﯿﺮوی از رﺳﻮل ﺧﺪا ﻧﯿﺴﺖ.
ﺑﻌﺪ از ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ھﯿﭽﮑﺲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻣﺎ ج ﺑﺮ ﻣﺎ ﻧﯿﮑﯽ ﻧﮑﺮده اﺳﺖ ،و
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺤﺒﺖ و دوﺳﺘﺪاری ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻗﺴﻤﺘﯽ از ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺪای ﻋﺰوﺟﻞ
ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ،ﻟﺬا ﻣﯿﺎن ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺪا و رﺳﻮل ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﯿﺴﺖ ،ﭘﺲ آن دو ﻻزم
و واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮﻧﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ھﺮﮐﺲ ﺧﺪا را دوﺳﺖ ﺑﺪارد ،ﻻزم اﺳﺖ
رﺳﻮل ﺧﺪا را ھﻢ دوﺳﺖ ﺑﺪارد ،و ھﺮﮐﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ را دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ،
ً
ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺧﺪاوﻧﺪ را ھﻢ دوﺳﺖ ﻣﯽدارد .و اﯾﻦ آﯾﺎت ﮐﺮﯾﻤﻪ ﺑﻪ واﺑﺴﺘﮕﯽ و ﭘﯿﻮﻧﺪ
ﻣﯿﺎن ﻣﺤﺒﺖ ﺧﺪا و ﻣﺤﺒﺖ رﺳﻮﻟﺶ و ھﻤﭽﻨﯿﻦ واﺑﺴﺘﮕﯽ و ﭘﯿﻮﻧﺪ ﺑﯿﻦ اﻃﺎﻋﺖ
از ﺧﺪا و اﻃﺎﻋﺖ از رﺳﻮﻟﺶ اﺷﺎرت دارد.
� ُم ٱ َّ ُ ُۡ ۡ ُ � فَٱتَّب ُ ُ ُ ۡ ُ ُّ َ
ون ٱ َّ َ ُۡ
�﴾ ]آل ﻋﻤﺮان.[۳۱ : و� �بِبِ ع ِ ﴿قل إِن كنتم �ِب
َ َ َ َ ٓ ُ ُ ۡ َ َ ۡ َ ٓ ُ ُ ۡ ۡ َُٰ ُ ۡ َ َ ۡ َٰ ُ ُ ۡ َ َ َ ُ ُ ُۡ
شِ�ت� ۡم ﴿قل إِن �ن ءاباؤ�م و��ناؤ�م �خ�ن�م وأز�ج�م وع
ب � ُن تَ ۡر َض ۡو َ� َها ٓ أَ َح َّ � ِ اد َها َو َم َ ٰ َ َ ۡ ٌَٰ ۡ َ َ ۡ ُ ُ َ َ َ ٰ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ٞ
وأم�ل ٱ���تموها وت ِ�رة �شون كس
َّ ُ َۡ َ َ َّ ُ ْ َ َّ َ ۡ َّ َۡ ُ
� ٱ� بِأم ِره ِۗۦ﴾ � يأ ِ َ ��صوا ح ٰ و�ِۦ َوج َها ٖد � َسبيلِهِۦ � َ
ِ ِ ِ �م ّم َِن ٱ�ِ َو َر ُس ِ إِ�
]اﻟﺘﻮﺑﺔ.[۲۴ :
َ
َّ َ ْ ُ َ
َّ َ َّ َ ۡ
ول إِ� ِ ُ� َطاع �ِإِذ ِن ٱ�ِۚ َول ۡو �� ُه ۡم إِذ ظل ُم ٓوا أنف َس ُه ۡم
َّ ﴿ َو َما ٓ أَ ۡر َس ۡل َنا مِن َّر ُ
س
ٍ
� تَ َّو ٗابا َّرح ٗ ْ
ج ُدوا ٱ َّ َ َ ُ َ
� َوٱ ۡستَ ۡغ َف َر ل ُه ُم ٱ َّلر ُسول ل َو َ وك فَٱ ۡس َت ۡغ َف ُروا ْ ٱ َّ َ
َجا ٓ ُء َ
ِيما ﴾٦٤
]اﻟﻨﺴﺎء.[۶۴ :
»ﺑﮕﻮ :اﮔﺮ ﺧﺪای را دوﺳﺖ دارﯾﺪ ،از ﻣﻦ ﭘﯿﺮوی ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﺪا دوﺳﺖﺗﺎن
ﺑﺪارد«.
٣ ﻓﺼﻞ اول :درﺑﺎرۀ ﻋﻼﻗﻪ و ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ج
»ﺑﮕﻮ اﮔﺮ ﭘﺪران و ﭘﺴﺮان و ﺑﺮادران و زﻧﺎن و ﺧﺎﻧﺪان ﺷﻤﺎ و اﻣﻮاﻟﯽ ﮐﻪ ﮔﺮد
آورده اﯾﺪ و ﺗﺠﺎرﺗﯽ ﮐﻪ از ﮐﺴﺎدش ﺑﯿﻢﻧﺎﮐﯿﺪ و ﺳﺮاھﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﺧﻮش ﻣﯽدارﯾﺪ
ﻧﺰد ﺷﻤﺎ از ﺧﺪا و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮش و ﺟﮫﺎد در راه وی دوﺳﺖ داﺷﺘﻨﯽﺗﺮ اﺳﺖ ،ﭘﺲ
ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﺗﺎ ﺧﺪا ﻓﺮﻣﺎﻧﺶ ﺑﻪ اﺟﺮا درآورد«.
»و ﻣﺎ ھﯿﭻ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮی را ﻧﻔﺮﺳﺘﺎدﯾﻢ ،ﻣﮕﺮ آﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﻓﯿﻖ اﻟﮫﯽ از او اﻃﺎﻋﺖ
ﮐﻨﻨﺪ ،و اﮔﺮ آﻧﺎن وﻗﺘﯽ ﺑﻪ ﺧﻮد ﺳﺘﻢ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ ﭘﯿﺶ ﺗﻮ ﻣﯽآﻣﺪﻧﺪ و از ﺧﺪا
ً
آﻣﺮزش ﻣﯽﺧﻮاﺳﺘﻨﺪ ،و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻧﯿﺰ ﺑﺮای آﻧﺎن ﻃﻠﺐ آﻣﺮزش ﻣﯽﮐﺮد ﻗﻄﻌﺎ ﺧﺪا
را ﺗﻮﺑﻪﭘﺬﯾﺮ ،ﻣﮫﺮﺑﺎن ﻣﯽﯾﺎﻓﺘﻨﺪ«.
َ ْ َ َ ََ ْ َ
ﺎﻋ ِ� �ﻘﺪ اﺑﻮھﺮﯾﺮهس از ﺣﻀﺮت رﺳﻮل رواﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﻮد» :ﻣﻦ أﻃ
ﺎﻋ ِ� َو َﻣ ْﻦ� َ� َﻘ ْﺪ أَ َﻃ َ َ
اﻷ ِﻣ َ ا� َو َﻣ ْﻦ َ� ْﻌﺼ� َ� َﻘ ْﺪ َﻋ َﻰﺼ َّ َ
ا� َو َﻣ ْﻦ ﻳُ ِﻄ ِﻊ
ََ َ
ﺎع َّ َ أﻃ
ِ ِ َ
َ ََ ْ َْ
� �ﻘﺪ َﻋ َﺼ ِﺎ�«) .(١ �ﻌ ِﺺ اﻷ ِﻣ
»ھﺮﮐﺲ ﻣﺮا اﻃﺎﻋﺖ و ﭘﯿﺮوی ﮐﻨﺪ ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻓﺮﻣﺎن و دﺳﺘﻮر ﺧﺪاوﻧﺪ را
ﮔﺮدن ﻧﮫﺎده اﺳﺖ ،و ھﺮﮐﺲ ﻣﺮا ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ ﮐﻨﺪ ﺑﯽﮔﻤﺎن از ﺧﺪاوﻧﺪ ﻧﺎﻓﺮﻣﺎﻧﯽ و
ﺳﺮﭘﯿﭽﯽ ﮐﺮده اﺳﺖ ،و ھﺮﮐﺲ از ﻓﺮﻣﺎﻧﺮوای ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن اﻃﺎﻋﺖ ﮐﻨﺪ از ﻣﻦ
اﻃﺎﻋﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ ،و ھﺮﮐﺲ از ﻓﺮﻣﺎﻧﺮوای ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺳﺮﭘﯿﭽﯽ ﮐﻨﺪ از ﻣﻦ
ﺳﺮﭘﯿﭽﯽ ﮐﺮده اﺳﺖ«.
و اﯾﻦ آﯾﮥ ﮐﺮﯾﻤﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ و روﺷﻦ آن را ﺑﯿﺎن ﻣﯽداردَّ ﴿ :من يُطِعِ
َ ٗ � َو َمن تَ َو َّ ٰ َ ٓ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َّ
� � َما أرسل�ٰك علي ِه ۡم حفِيظا ] ﴾٨٠اﻟﻨﺴﺎء: ٱ َّلر ُسول �قد أ َطاع ٱ َ ۖ
» .[۸۰ھﺮﮐﺲ از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮد در ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺧﺪا را ﻓﺮﻣﺎن ﺑﺮده ،و ھﺮﮐﺲ
رویﮔﺮدان ﺷﻮد ﻣﺎ ﺗﻮ را ﺑﺮاﯾﺸﺎن ﻧﮕﮫﺒﺎن ﻧﻔﺮﺳﺘﺎدهاﯾﻢ«.
آﻧﺎن و ﻣﺤﺒﺖ ﻓﺮاواﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ او دارﻧﺪ ﺧﺒﺮ داد ،ﺑﻠﮑﻪ ﻓﺮاﺗﺮ از آن ﻓﺮﻣﻮد ﮐﻪ
ھﺮﯾﮏ از آﻧﺎن آرزوی دﯾﺪار آﻧﺤﻀﺮت را دارﻧﺪ ﺑﺎ دادن ھﺮآﻧﭽﻪ در اﺧﺘﯿﺎرﺷﺎن
اﺳﺖ.
از اﺑﯽ ھﺮﯾﺮهس رواﯾﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :از اﻣﺘﻢ ﻣﺮدﻣﺎﻧﯽ ﭘﺲ از
ﻣﻦ ﻣﯽآﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖﺷﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﺴﯿﺎر اﺳﺖ و ھﺮﯾﮏ از آﻧﺎن ﺗﻤﻨﯽ
ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ اﮔﺮ ﻣﺮا ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ ﺧﺎﻧﻮاده و ﺛﺮوتﺷﺎن را در اﯾﻦ راه ﺑﺪھﻨﺪ) .(١از اﻣﺎم
ً
اﺣﻤﺪ ﻧﻘﻞ اﺳﺖ :ﻗﻄﻌﺎ ﺧﺎﻧﻮاده و ﺛﺮوﺗﺶ را ﻣﯽﺑﺨﺸﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺮا
ﺑﺒﯿﻨﺪ.
از اﺑﻮھﺮﯾﺮهس رواﯾﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﺑﻪ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﻘﯿﻊ آﻣﺪ و
ﻓﺮﻣﻮد» :ای ﻣﻨﺰلﮔﺎه ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن! درود و ﺳﻼم ﺧﺪا ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺎد ،و اﮔﺮ ﺧﺪا
ﺑﺨﻮاھﺪ ﻣﺎ ھﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﭘﯿﻮﻧﺪﯾﻢ ،دوﺳﺖ داﺷﺘﯿﻢ ﺑﺮادرانﻣﺎن را ﺑﺒﯿﻨﯿﻢ،
ﯾﺎران ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﮔﻔﺘﻨﺪ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا! آﯾﺎ ﻣﺎ ﺑﺮادراﻧﺖ ﻧﯿﺴﺘﯿﻢ؟ ﻓﺮﻣﻮد :ﺷﻤﺎ
ﯾﺎران ﻣﻦ ھﺴﺘﯿﺪ ،ﺑﺮادران ﻣﻦ ﮐﺴﺎﻧﯽ ھﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ھﻨﻮز ﻧﯿﺎﻣﺪه اﻧﺪ) .(٢ﮔﻔﺘﻨﺪ:
ای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا! ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ از اﻣﺘﺖ را ﮐﻪ ھﻨﻮز ﻧﯿﺎﻣﺪهاﻧﺪ ،ﻣﯽﺷﻨﺎﺳﯿﺪ؟
ﻓﺮﻣﻮد :ﻣﮕﺮ ﻧﺪﯾﺪهای ﻣﺮدی را ﮐﻪ ﮔﻠﻪھﺎی اﺳﺐ ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺳﻔﯿﺪ دارد ،آﯾﺎ اﯾﻦ
ﻣﺮد ﻣﯿﺎن اﺳﺐھﺎی ﺳﯿﺎه رﻧﮓ ﺧﺎﻟﺺ اﺳﺐھﺎی ﺧﻮﯾﺶ را ﻧﻤﯽﺷﻨﺎﺳﺪ؟
ﮔﻔﺘﻨﺪ :آری ،ای رﺳﻮل ﺧﺪا .ﻓﺮﻣﻮد :ﭘﺲ آﻧﺎن ﻧﯿﺰ در روز رﺳﺘﺎﺧﯿﺰ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ
وﺿﻮﮔﺮﻓﺘﻦ و ﻋﺒﺎدتﮐﺮدن ﺑﺎ دﺳﺖ و ﭘﺎ و ﭘﯿﺸﺎﻧﯽ ﺳﻔﯿﺪ ﭘﺪﯾﺪار ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ) .(٣
اﯾﻦ دو ﺣﺪﯾﺚ ﺻﺤﯿﺢ از ﺳﺨﻨﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮاﻣﯽ ج اﺳﺘﻮاری ﻣﺤﺒﺖ را در
دلھﺎی ﭘﯿﺮواﻧﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﮐﻨﺪ ،و اﯾﻨﮑﻪ ھﺮﮐﺪام از آﻧﺎن از ﺟﮫﺖ ﻋﺸﻖ و ﻋﻼﻗﻪ
) -(١ﺣﺪﯾﺚ از ﻣﺴﻠﻢ اﺳﺖ ،و اﻣﺎم اﺣﻤﺪ در ﻣﺴﻨﺪ ﻧﯿﺰ رواﯾﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ.
) -(٢رواﯾﺖ از ﻣﺴﻠﻢ.
) -(٣رواﯾﺖ از ﻣﺴﻠﻢ.
٩ ﻓﺼﻞ اول :درﺑﺎرۀ ﻋﻼﻗﻪ و ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻤﺪ ج
ﺑﻪ دﯾﺪار ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج در ﺳﻮز و ﮔﺪازﻧﺪ ،و ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﻋﺰﯾﺰﺗﺮﯾﻦ ﻓﺮد ﺧﺎﻧﻮاده ﺧﻮﯾﺶ
و ھﺮآﻧﭽﻪ دارﻧﺪ ﺑﺮای او ﻓﺪا ﮐﻨﻨﺪ ،و ﻧﯿﺰ اﯾﻦ دو ﺣﺪﯾﺚ اﻣﺘﯿﺎز اﺧﻮت و ﺑﺮادری
را ﺑﺮای اﻣﺘﺶ ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ.
اﻣﺎم اﺣﻤﺪ و اﺑﻦ ﻣﺮدوﯾﻪ از ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﺟﺒﯿﺮ رواﯾﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﮔﻔﺖ:
اﺑﻮﺟﻤﻌﻪ اﻧﺼﺎری از ﯾﺎران ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺮای ﺧﻮاﻧﺪن ﻧﻤﺎز در ﻣﺴﺠﺪ ﺑﯿﺖ اﻟﻤﻘﺪس
ﺑﺮ ﻣﺎ وارد ﺷﺪ و در آن وﻗﺖ رﺟﺎ ﺑﻦ ﺣﯿﻮةس ھﻤﺮاه ﻣﺎ ﺑﻮد ،وﻗﺘﯽ اﺑﻮﺟﻤﻌﻪ
اﻧﺼﺎری ﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺮود ،ﺑﺮای ﺑﺪرﻗﺔ او ﺑﯿﺮون رﻓﺘﯿﻢ؛ ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ رﺟﺎ از ﺑﺪرﻗﻪ
ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﮐﺮد ﮔﻔﺖ :ﺑﺮای ﺷﻤﺎ ﺣﻘﯽ و ﺟﺎﯾﺰهای اﺳﺖ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ﺣﺪﯾﺜﯽ را ﮐﻪ
از رﺳﻮل ﺧﺪا ﺷﻨﯿﺪه ام ﺑﺮاﯾﺘﺎن رواﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﻢ ،ﮔﻔﺘﯿﻢ رﺣﻤﺖ ﺧﺪا ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﺎد
آن را ﺑﺮاﯾﻤﺎن ﻧﻘﻞ ﮐﻦ ،ﮔﻔﺖ :ھﻤﺮاه ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ﺑﻮدﯾﻢ و ﻣﻌﺎذ ﺑﻦ ﺟﺒﻞ و
ھﻤﯿﻦ ﻓﺮد از ﻋﺸﺮه ﻣﺒﺸﺮه ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﻮد ،ﮔﻔﺘﯿﻢ ای رﺳﻮل ﺧﺪا ج! آﯾﺎ ﻗﻮﻣﯽ ﯾﺎﻓﺖ
ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﺛﻮاب و ﭘﺎداشﺷﺎن از ﻣﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ؟ زﯾﺮا ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺪا اﯾﻤﺎن
آوردﯾﻢ و ﺗﻮ را ﭘﯿﺮوی ﮐﺮدﯾﻢ ،رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد :ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺷﻤﺎ
را از آن ﺑﺎزدارد )ﭘﯿﺮوی رﺳﻮل و اﯾﻤﺎن ﺑﻪ ﺧﺪا( و ﺣﺎل اﯾﻨﮑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج
در ﻣﯿﺎن ﺷﻤﺎ اﺳﺖ و وﺣﯽ آﺳﻤﺎﻧﯽ را ﺑﺮاﯾﺘﺎن ﻣﯽآورد ،ﺑﻠﮑﻪ ﺑﻌﺪ از ﺷﻤﺎ ﻗﻮﻣﯽ
ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪھﺎی ﮐﺘﺎﺑﯽ )ﻗﺮآﻧﮑﺮﯾﻢ( ﺑﻪ آﻧﺎن ﻣﯽرﺳﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ آن اﯾﻤﺎن
دارﻧﺪ و ﺑﻪ ﻣﻔﺎد آن ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،اﯾﻨﺎﻧﻨﺪ ﮐﻪ اﺟﺮﺷﺎن ﺑﯿﺸﺘﺮ از ﺷﻤﺎ اﺳﺖ.
ﺧﺪاج ﻓﺮود :ﭼﺮا از اﯾﻤﺎنآورﻧﺪﮔﺎن ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ و ﺣﺎل آﻧﮑﻪ وﺣﯽ ﺑﺮاﯾﺸﺎن ﻧﺎزل
ﻣﯽﺷﻮد ،ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﭘﺲ ﻣﺎ ھﺴﺘﯿﻢ ،رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد :ﭼﺮا از اﯾﻤﺎنآورﻧﺪﮔﺎن
ﻧﺒﺎﺷﯿﺪ و ﺣﺎل آﻧﮑﻪ ﻣﻦ در ﻣﯿﺎن ﺷﻤﺎ ھﺴﺘﻢ؟ ﭘﺲ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد :آ ﮔﺎه
ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﮕﻔﺖﺗﺮﯾﻦ ﻣﺮدم ﻧﺰد ﻣﻦ از ﻟﺤﺎظ اﯾﻤﺎن ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺮدﻣﯽ ھﺴﺘﻨﺪ
ﮐﻪ ﺑﻌﺪ از ﺷﻤﺎ ﻣﯽآﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﺻﻔﺤﺎﺗﯽ از ﮐﺘﺎﺑﯽ )ﻗﺮآﻧﮑﺮﯾﻢ( را ﻣﯽﯾﺎﺑﻨﺪ ﮐﻪ
ﺑﺪآﻧﭽﻪ در آن اﺳﺖ اﯾﻤﺎن ﻣﯽآورﻧﺪ) .(١
از ﻣﻄﺎﻟﺒﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﺷﺪ روﺷﻦ ﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ ھﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ اﯾﻤﺎﻧﺶ ﺑﻪ
ﻣﺤﺒﺖ رﺳﻮل ﺧﺪا ج واﺑﺴﺘﻪ اﺳﺖ ،و اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ درﮔﺬر زﻣﺎن
ﻣﯽآﯾﻨﺪ ﻣﺰاﯾﺎ و اﻣﺘﯿﺎزاﺗﯽ ﺑﺮ اﺻﺤﺎبش ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج دارﻧﺪ ،و آن اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ
آﻧﺎن ﺑﺎ وﺟﻮد ﻓﺎﺻﻠﻪ و ﻃﻮل زﻣﺎن ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا اﯾﻤﺎن آورده و ﺑﺎ وﺟﻮدی ﮐﻪ
او را ﻧﺪﯾﺪهاﻧﺪ ﻣﺨﻠﺼﺎﻧﻪ او را دوﺳﺖ دارﻧﺪ.
ﺷﻤﺎ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﮐﻮه اﺣﺪ ﻃﻼ را در راه ﺧﺪا ﺑﺒﺨﺸﯿﺪ ،ﺛﻮاب آن ﮐﻤﺘﺮ از ﯾﮏ ُﻣﺪ
ﯾﺎ ﻣﻘﺪار ﻧﺎﭼﯿﺰ از اﺣﺴﺎن اﺻﺤﺎب اﺳﺖ) .(١
اﻣﺎم ﻧﻮوی /ﮔﻔﺖ :دﻟﯿﻞ ﻓﻀﯿﻠﺖ اﺻﺤﺎب اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺨﺸﺶ و
اﺣﺴﺎن اﺻﺤﺎب در وﻗﺖ ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ و ﺳﺨﺘﯽ زﻧﺪﮔﯽ ﺑﻮده اﺳﺖ ،و اﺣﺴﺎن
ﻣﺮدم دﯾﮕﺮ اﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻂ را ﻧﺪارد ،و ﺳﺒﺐ دﯾﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ اﺣﺴﺎن اﺻﺤﺎب ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ
ﯾﺎری ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج و ﺣﻤﺎﯾﺖ از او ﺑﻮده اﺳﺖ و اﯾﻦ ﻓﻀﯿﻠﺖ ﭘﺲ از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ
ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺴﺖ ،و ھﻤﭽﻨﯿﻦ اﺳﺖ ﺟﮫﺎد و ﺑﻘﯿﻪ ﻋﺒﺎدت و ﻃﺎﻋﺎت اﺻﺤﺎب .و
َۡ َۡۡ ُ َّ ۡ َ َ َ َ
ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻓﺮﻣﻮده اﺳﺖۡ � �﴿ :س َتوِي مِن�م من أنفق مِن �ب ِل ٱلفتحِ
َ
َ ۡ ُ َ َ َ ُ ْ َ ُ ّٗ
� َو َع َد ٱ َّ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ ۡ َ ُ َ َ َ ٗ ّ َ َّ َ َ َ ُ ْ
� ِين أنفقوا مِ ۢن �عد و�ٰتل ۚوا و و� ٰتل ۚ أو ٰٓ��ِك أ�ظم درجة مِن ٱ�
َ ُ َ َ � � َوٱ َّ ُ
� ب ِ َما � ۡع َملون خبِ�] ﴾١٠ ٞاﻟﺤﺪﯾﺪ.[۱۰ : ٱ ُۡ
� ۡس َ ٰ
»ﮐﺴﺎﻧﯽ از ﺷﻤﺎ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از ﻓﺘﺢ ﻣﮑﻪ اﻧﻔﺎق و ﺟﮫﺎد ﮐﺮدهاﻧﺪ ﺑﺎ دﯾﮕﺮان
ً
ﯾﮑﺴﺎن ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ ،آﻧﺎن از ﺣﯿﺚ درﺟﻪ ﺑﺰرﮔﺘﺮ از ﮐﺴﺎﻧﯽاﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻌﺪا ﺑﻪ اﻧﻔﺎق و
ﺟﮫﺎد ﭘﺮداﺧﺘﻪاﻧﺪ و ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﻪ ھﺮﮐﺪام وﻋﺪۀ ﻧﯿﮑﻮ داده اﺳﺖ ،و ﺧﺪا ﺑﻪ آﻧﭽﻪ
ﻣﯽﮐﻨﯿﺪ آ ﮔﺎه اﺳﺖ«.
ھﻤﻪ اﯾﻦھﺎ ھﻤﺮاه ﺑﺎ آﻧﭽﻪ در وﺟﻮد اﺻﺤﺎب اﺳﺖ از ﺷﻔﻘﺖ ،دوﺳﺘﯽ و
ﺧﺸﻮع و ﻓﺮوﺗﻨﯽ و از ﺧﻮدﮔﺬﺷﺘﮕﯽ و ﺟﮫﺎد در راه ﺧﺪا از ﻓﻀﺎﯾﻞ ﻣﮫﻢ
اﺻﺤﺎب اﺳﺖ.
و ﻓﻀﯿﻠﺖ ھﻤﺮاھﯽ و ﻣﻌﺎﺷﺮت ﺑﺎ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ھﺮﭼﻨﺪ ﻟﺤﻈﻪای اﻧﺪک ھﻢ
ﺑﻮده ﺑﺎﺷﺪ ،اﻣﺘﯿﺎزی اﺳﺖ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺮاﺑﺮ ﺑﺎ آن ﻧﯿﺴﺖ و ھﯿﭻ ﭼﯿﺰ ﺑﻪ
درﺟﻪ و ﻣﻨﺰﻟﺖ آن ﻧﻤﯽرﺳﺪ.
داﻧﺎﯾﯽ« ﺳﭙﺲ رﺳﻮل ﺧﺪا ج دو دﺳﺘﺶ را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و ﮔﻔﺖ :ﭘﺮوردﮔﺎرا! اﻣﺘﻢ
اﻣﺘﻢ )ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻪ ﭘﯿﺮواﻧﻢ رﺣﻢ ﮐﻦ( و ﮔﺮﯾﻪ ﮐﺮد؛ ﭘﺲ ﺧﺪای ﻋﺰوﺟﻞ ﻓﺮﻣﻮد :ای
ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ! ﭘﯿﺶ ﻣﺤﻤﺪ ج رو – ھﺮﭼﻨﺪ ﺧﺪا ﺑﻪ ﺣﺎل او داﻧﺎﺗﺮ اﺳﺖ – از او ﺑﭙﺮس،
ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺳﺒﺐ ﮔﺮﯾﻪ او ﺷﺪه اﺳﺖ ،ﭘﺲ ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ ﻧﺰد رﺳﻮل ﺧﺪا ج آﻣﺪ و از
او ﭘﺮﺳﯿﺪ ،ﭘﺲ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ را از آﻧﭽﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد ﺑﺎﺧﺒﺮ ﮔﺮداﻧﯿﺪ – و
ﺣﺎل آﻧﮑﻪ ﺧﺪا از ھﻤﻪ داﻧﺎﺗﺮ اﺳﺖ ﺑﺮ اﺣﻮال – ﺳﭙﺲ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻓﺮﻣﻮد :ای
ﻴﻚ ﰲ أ ﱠﻣﺘﹺ ﹶﻚ ﹶوﻻﹶ
ﺟﺒﺮﺋﯿﻞ! ﻧﺰد رﺳﻮل ﺧﺪا ج رو ،و ﺑﻪ او ﺑﮕﻮ» :إﻧﱠﺎ ﹶﺳﻨ ﹾﹸﺮ ﹺﺿ ﹶ
ﻧ ﹸﹶﺴﻮ ﹸء ﹶك«) » .(١از اﻣﺘﺖ ﺧﻮﺷﻨﻮد و راﺿﯽ ﺧﻮاھﻢ ﺷﺪ و ﺗﻮ را اﻧﺪوھﮕﯿﻦ
ﻧﻤﯽﮐﻨﻢ«.
ﺑﯿﺎن رﺣﻤﺖ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻣﺘﺶ ﺑﯿﺸﺘﺮ از آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ
ﺷﻤﺎر آﯾﺪ.
دﻟﯿﻞ ﭼﮫﺎرم :اﯾﻨﮑﻪ دﯾﻦ و ﺷﺮﯾﻌﺖ و ﺗﻌﻠﯿﻢ و راھﻨﻤﺎﺋﯽھﺎی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ و ﻧﯿﮑﻮﺗﺮﯾﻦ ﺷﺮاﯾﻊ و ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ و راھﻨﻤﺎﺋﯽھﺎﺳﺖ .ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ ﻣﯿﻞ داﺷﺖ ﺗﺎ
در ھﻤﻪ ﭼﯿﺰ ﺑﺮ اﻣﺘﺶ آﺳﺎن ﮔﯿﺮد و از ﺻﻔﺎت آن ﺣﻀﺮت ج اﯾﻨﮑﻪ از ﻣﯿﺎن دو
اﻣﺮ آﺳﺎنﺗﺮﯾﻦ را ﺑﺮﻣﯽﮔﺰﯾﺪ ﺑﻪ ﺷﺮط آﻧﮑﻪ ﮔﻨﺎه و ﻧﺎروا ﻧﻤﯽﺑﻮد.
و ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ دﺳﺘﻮر ﻓﺮﻣﻮده اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮐﻪ در ﮐﺎرھﺎیﻣﺎن از ﺳﺨﺖﮔﯿﺮی ﺑﺮ
ھﻤﺪﯾﮕﺮ ﺑﭙﺮھﯿﺰﯾﻢ و ﺑﺮ ھﻢ آﺳﺎن ﮔﯿﺮﯾﻢ و از ﺳﺨﻨﺎن آﻧﺤﻀﺮت اﺳﺖ ﮐﻪ »� َ ِّ ُ
ﺮﺴوا
ُ ِّ َوﻻ ُ� َﻌ ِّ ُ
ﺮﺴوا َو� َ ِّ ُ
ﺮﺸوا َوﻻ �ﻨَﻔ ُﺮوا« ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ھﻢ آﺳﺎن ﮔﯿﺮﯾﺪ و ﺳﺨﺖ ﻧﮕﯿﺮﯾﺪ ،و
ﺑﺨﺸﻨﺪﮔﯽ و رﺣﻤﺖ ﺧﺪاوﻧﺪ را ﻣﮋده دھﯿﺪ و ﻣﺮدم را از ﺧﺸﻢ اﻟﮫﯽ ﻧﺘﺮﺳﺎﻧﯿﺪ
و ﻣﺮدم را از دﯾﻦ ﺑﯿﺰار ﻧﮑﻨﯿﺪ.
دﻟﯿﻞ ﺷﺸﻢ :ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ھﻢﻧﺸﯿﻨﯽ و ﻣﻌﺎﺷﺮت ﻧﯿﮏ و ﮐﻤﺎل ادﺑﺶ و اﺧﻼق
ﭘﺴﻨﺪﯾﺪهاش ﺑﺎ ﻣﺮدﻣﺎن ﻣﺨﺘﻠﻒ ،و اﻣﺎ در ُﺣﺴﻦ ﻣﻌﺎﺷﺮت و ﻧﯿﮑﯽ اﺧﻼق و
ﮐﻤﺎل ادب و ﺧﻮﺷﺮوﯾﯽ و ﺧﻮشﺧﻮﺋﯿﺶ ﺑﺎ ھﻤﻪ ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﻪ ﻏﺎﯾﺖ و ﺣﺪی
رﺳﯿﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ درﯾﺎﻓﺖ آن در ﺗﻮان و درک ھﯿﭽﮑﺲ ﻧﯿﺴﺖ ،و در اﯾﻦ ﻣﻮرد
َّ َ َ َ َ ٰ ُ ُ َ
ي� ] ﴾٤اﻟﻘﻠﻢ:
� خل ٍق ع ِظ ٖ ﻓﺮﻣﻮده ﭘﺮوردﮔﺎرش را ﺑﻪ اﺛﺒﺎت رﺳﺎﻧﯿﺪ�﴿ :نك لع
» .[۴ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺗﻮ ﺑﺮ اﺧﻼق ﺑﺲﻋﻈﯿﻢ و ﺑﺰرﮔﯽ ھﺴﺘﯽ«.
ﺳﺮور ﻣﺎ ﺣﻀﺮت ﻋﻠﯽس ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ :ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻠﻨﺪھﻤﺖﺗﺮ از ھﻤﻪ ﻣﺮدم
ﺑﻮد و ﺑﯿﺸﺘﺮ از ھﻤﻪ ﻣﺮدم ﭘﺬﯾﺮای ﺳﺨﻦ دﯾﮕﺮان ﺑﻮد ،و در ﺳﺨﻦ راﺳﺘﮕﻮﺗﺮﯾﻦ
ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﻮد ،و در ﺧﻮی و ﻣﻨﺶ ﻣﮫﺮﺑﺎنﺗﺮﯾﻦ و در ﻣﻌﺎﺷﺮت ﺑﺎ ﻣﺮدﻣﺎن
ﮔﺮاﻣﯽﺗﺮﯾﻦ اﯾﺸﺎن ﺑﻮد.
ﻗﯿﺲ ﺑﻦ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎده ﮔﻔﺖ» :رﺳﻮل ﺧﺪا ج از ﻣﺎ دﯾﺪن ﮐﺮد ،ھﻨﮕﺎم
ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺳﻌﺪ اﻻﻏﯽ را ﮐﻪ ﭘﺎرﭼﻪ ﺗﺎج ﻋﺮوس روی آن اﻧﺪاﺧﺘﻪ ﺑﻮد آورد و
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺮآن ﺳﻮار ﺷﺪ .ﺳﭙﺲ ﺳﻌﺪ ﮔﻔﺖ :ای ﻗﯿﺲ ھﻤﺮاه ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﺮو،
ﻗﯿﺲ ﮔﻔﺖ :ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ ﻣﻦ ﮔﻔﺖ ھﻤﺮاه ﻣﻦ ﺳﻮار ﺷﻮ ،ﻣﻦ ﺷﺮﻣﻢ آﻣﺪ و
ﺧﻮدداری ﮐﺮدم ،ﭘﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :ﯾﺎ ﺳﻮار ﺷﻮ ﯾﺎ ﺑﺮﮔﺮد .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ،
ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ.
ﯾﺎراﻧﺶ را دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺖ و از آﻧﺎن ﺑﯿﺰار ﻧﺒﻮد ،و ﺑﺰرگ ھﺮ ﻗﻮﻣﯽ را
ﮔﺮاﻣﯽ ﻣﯽداﺷﺖ و او را ﺑﺮ آﻧﺎن ﻣﮫﺘﺮ ﻣﯽﮔﺮداﻧﯿﺪ و از ﻣﺮدﻣﺎن ﭘﺮھﯿﺰ ﻣﯽﮐﺮد و
ﺧﻮد را از آﻧﺎن ﺣﻔﻆ ﻣﯽﻧﻤﻮد ،ﺑﺪون آﻧﮑﻪ ﺧﻮﺷﺮوﯾﯽ و ﺧﻮی ﻧﯿﮑﺶ را از
اﯾﺸﺎن درﯾﻎ دارد ،و از ﺣﺎل و وﺿﻊ ﯾﺎراﻧﺶ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻣﯽﻧﻤﻮد و ﺣﻖ و ﺳﮫﻢ
ھﺮﯾﮏ از ھﻢﻧﺸﯿﻨﺎﻧﺶ را در ﺟﺎی ﺧﻮد رﻋﺎﯾﺖ ﻣﯽﮐﺮد ،و ھﻢﺷﻨﯿﻦ او ھﺮﮔﺰ
ﮔﻤﺎن ﻧﻤﯽﮐﺮد ﮐﺴﯽ ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﮔﺮاﻣﯽﺗﺮ از او ﺑﺎﺷﺪ.
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٢٢
ﺑﺎ ﮐﻨﯿﻪ و ﻟﻘﺐ ﻧﺎم ﻣﯽﺑﺮد ،و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺰرﮔﺪاﺷﺖ اﯾﺸﺎن ﺑﺎ ﻧﺎمھﺎﯾﯽ اﯾﺸﺎن را
ﻓﺮا ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ ﮐﻪ ﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪﺷﺎن ﺑﻮد ،ﺳﺨﻦ ﮐﺴﯽ را ﻗﻄﻊ ﻧﻤﯽﮐﺮد.
-ﻣﺒﺎدا آن ﺷﺨﺺ ﺳﺨﻨﺶ را ﻧﺎﺗﻤﺎم ﺑﮕﺬارد -ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ آن ﺷﺨﺺ
ﺳﺨﻨﺶ را ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن ﻣﯽﺑﺮد ﯾﺎ از آﻧﺠﺎ ﺑﺮﻣﯽﺧﻮاﺳﺖ.
و ﺑﺎ اﯾﻨﮑﻪ ھﻨﻮز ﻗﺮآن ﺑﺮ او ﻧﺎزل ﻧﺸﺪه ﺑﻮد ﺣﺘﯽ ﭘﯿﺶ از آﻧﮑﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮی
ﺑﺮﮔﺰﯾﺪه ﺷﻮد و ﻣﺮدﻣﺎن را ﺑﻪ راه ﺧﺪا ﻓﺮا ﺧﻮاﻧﺪ ﺑﯿﺸﺘﺮ از ھﺮﮐﺲ ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺮ ﻟﺐ
داﺷﺖ ،دروﻧﺶ از ھﻤﻪ ﻣﺮدﻣﺎن ﭘﺎکﺗﺮ و وﺟﻮدش از ھﻤﻪ ﺷﺮﯾﻒﺗﺮ و ﺑﺰرﮔﻮارﺗﺮ
ﺑﻮد.
دﻟﯿﻞ ھﻔﺘﻢ :ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ وﻓﺎدارﯾﺶ در ُﺣﺴﻦ ﻋﮫﺪ و ﭘﯿﻤﺎن و ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎنﺑﺮدن و
اﻧﺠﺎمدادن وﻋﺪهھﺎﯾﺶ.
ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ اﺑﯽ اﻟﺤﻤﺴﺎء ﮔﻔﺖ :ﭘﯿﺶ از ﺑﻌﺜﺖ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج داد و ﺳﺘﺪ
ﮐﺮدم و ﻣﻘﺪاری از ﻃﻠﺒﻢ ﭘﯿﺶ او ﻣﺎﻧﺪه ﺑﻮد و ﺑﺎ او ﻗﺮار ﮔﺬاﺷﺘﻢ ﮐﻪ در ھﻤﺎن
ﻣﺤﻞ ﺧﺮﯾﺪ ﺑﺮای وﺻﻮل ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻧﺰد اواﯾﻢ ،ﭘﺲ ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮدم ﺑﻪ آن ﻣﺤﻞ
ﺑﺮوم ،ﭘﺲ از ﺳﻪ روز ﯾﺎدم آﻣﺪ ،ﺑﻪ آﻧﺠﺎ رﻓﺘﻢ و ﺑﺎ ﺷﮕﻔﺘﯽ دﯾﺪم ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در
آﻧﺠﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ اﺳﺖ ،ﭘﺲ ﻓﺮﻣﻮد :ای ﺟﻮان! ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺮا ﺑﻪ زﺣﻤﺖ و درد ﺳﺮ
اﻧﺪاﺧﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺪت ۳روز اﺳﺖ در اﯾﻨﺠﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺗﻮ ﻣﯽﺑﺎﺷﻢ.
اﻧﺲس ﮔﻔﺖ :ھﺮﮔﺎه ﺑﺮای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ھﺪﯾﻪ ﻣﯽآوردﻧﺪ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮد :آن را ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ
ﻓﻼن زن ﺑﺒﺮ ،زﯾﺮا وی در زﻣﺎن ﺣﯿﺎت ﺧﺪﯾﺠﻪ ﭘﯿﺶ ﻣﺎ ﻣﯽآﻣﺪ و دوﺳﺖ
ﺧﺪﯾﺠﻪ ﺑﻮد ،و ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺧﺪﯾﺠﻪ را دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺖ.
ً
وﻗﺘﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﺎن ﻧﺠﺎﺷﯽ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ آﻣﺪﻧﺪ ،آن ﺣﻀﺮت ج ﺷﺨﺼﺎ از اﯾﺸﺎن
ﭘﺬﯾﺮاﯾﯽ ﻣﯽﮐﺮد ،ﯾﺎراﻧﺶ ﺑﻪ او ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﻣﺎ ﮐﺎرھﺎی ﺷﻤﺎ و ﭘﺬﯾﺮاﯾﯽ از ﻣﮫﻤﺎﻧﺎن را
اﻧﺠﺎم ﻣﯽدھﯿﻢ ،آن ﺣﻀﺮت ج ﻓﺮﻣﻮد :دوﺳﺖ ﻣﯽدارم ﺧﻮدم از آﻧﺎن ﭘﺬﯾﺮاﯾﯽ
ﻧﻤﺎﯾﻢ ،زﯾﺮا آﻧﺎن ﯾﺎران ﻣﺎ را در ﺣﺒﺸﻪ ﮔﺮاﻣﯽ داﺷﺘﻨﺪ.
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٢٤
آن ﺣﻀﺮت ج ﺑﺮای ﺛﻮﯾﺒﻪ ﺧﺪﻣﺘﮑﺎر اﺑﻮﻟﮫﺐ ﻟﺒﺎس و ﭘﻮل ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺎد ،زﯾﺮا
ﺛﻮﯾﺒﻪ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج در ﮐﻮدﮐﯽ ﺷﯿﺮ داده ﺑﻮد ،و ﭼﻮن ﺛﻮﯾﺒﻪ از ﺟﮫﺎن رﻓﺖ،
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﭘﺮﺳﯿﺪ :آﯾﺎ از ﺧﻮﯾﺸﺎن وی ﮐﺴﯽ در ﺣﯿﺎت اﺳﺖ؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﻧﻪ ،از
ﺑﺴﺘﮕﺎﻧﺶ ﮐﺴﯽ زﻧﺪه ﻧﯿﺴﺖ ،ﭼﻮن ﮐﻪ ﺑﺴﯿﺎری از ﺻﻔﺎت واﻻ و اﺧﻼق و
روشھﺎی ﭘﺴﻨﺪﯾﺪهای ﮐﻪ آن ﺣﻀﺮت ج ﺑﻪ آن آراﺳﺘﻪ ﺑﻮد و ﻧﯿﺰ ﭘﺎﮐﯽ و
ﭘﺎﮐﯿﺰﮔﯽ ﮔﻮﯾﺎﯾﯽ و ﺳﺨﻨﻮری و ﺷﺠﺎﻋﺖ و دﻻوری ﺑﯽﻧﻈﯿﺮ او و ھﻢ ﺷﺮم و
ﺣﯿﺎ و دادﮔﺮی و ﭘﺎﮐﺪاﻣﻨﯽ و راﺳﺘﮕﻮﯾﯽ و ﻧﯿﮑﻮﯾﯽ ﮔﻔﺘﺎر و ﺧﺼﺎﯾﻞ دﯾﮕﺮش را
ﮐﺘﺎبھﺎی ﺳﯿﺮه ﺑﯿﺎن ﻧﻤﻮدهاﻧﺪ ،ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﯾﻨﺠﺎ ﻗﺼﺪ دارم ﺑﺮﺧﯽ از ﺳﯿﺮت و
زﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﺣﯿﺎتﺑﺨﺶ و روحاﻧﮕﯿﺰ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج را ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻢ ﺗﺎ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺿﺮب اﻟﻤﺜﻠﯽ
ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ و ﺗﻮﺿﯿﺢ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ.
ﺧﻼﺻﻪ ﮐﻼم اﯾﻨﮑﻪ آن ﺣﻀﺮت ج ﺑﻪ ﺻﻔﺎﺗﯽ ﺑﺲﻋﺎﻟﯽ آراﺳﺘﻪ ﺑﻮد،
ﭘﺮوردﮔﺎرش او را ﻧﯿﮑﻮ و ﺧﻮب ﭘﺮورش ﻧﻤﻮد و او را ادب آﻣﻮﺧﺖ.
َّ َ َ
ك ل َع َ ٰ
� ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل در اﯾﻦ ﺑﺎره ﺧﻄﺎب ﺑﻪ آن ﺣﻀﺮت ج ﻓﺮﻣﻮد�﴿ :ن
ُ ُ َ
ي� ] ﴾٤اﻟﻘﻠﻢ» .[۴ :ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺗﻮ ﺑﺮ اﺧﻼق ﺑﺲﻋﻈﯿﻢ و ﺑﺰرﮔﯽ خل ٍق ع ِظ ٖ
ھﺴﺘﯽ« و ھﻤﯿﻦ ﺧﺼﻠﺖھﺎ ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﺮدﻣﺎن را ﺑﻪ او ﻧﺰدﯾﮏ ﮔﺮداﻧﯿﺪ و ﻣﺤﺒﺖ
او را در دلھﺎ ﺟﺎی داد ،و ﺧﻮی و ﻃﺒﯿﻌﺖ ﺳﺮﮐﺶ ﻗﻮﻣﺶ را ﭘﺲ از ﻧﻔﺮت و
ﺑﯿﺰاری رام او ﮐﺮد و آﻧﺎن را واداﺷﺖ ﺗﺎ ﮔﺮوه ﮔﺮوه ﺑﻪ دﯾﻦ اﺳﻼم ﺑﮕﺮاﯾﻨﺪ و
ﯾﺎرو ﯾﺎور و دوﺳﺘﺪار اﺳﻼم ﺷﻮﻧﺪ ،ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪای ﮐﻪ ﺧﻮد و ﺛﺮوت و ھﺮﭼﻪ داﺷﺘﻨﺪ
در راه اﺳﻼم ﻓﺪا ﮐﺮدﻧﺪ.
ھﺮﮔﺎه ﺑﺮﺧﯽ از اﯾﻦ ﺻﻔﺎت ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه در اﻧﺴﺎﻧﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎﺷﺪ ،ﻣﺤﺒﺖ و
ﺗﻤﺠﯿﺪ و ﺗﻘﺪﯾﺮ دﯾﮕﺮان را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮد ﺑﺮﻣﯽاﻧﮕﯿﺰاﻧﺪ ،ﭼﻪ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻪ آن
ﺣﻀﺮت ج ﮐﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎم ﺧﺼﻠﺖھﺎی ﻧﯿﮏ و ﻣﻨﺶھﺎی ﻋﺎﻟﯽ و ﮐﺎﻣﻠﺘﺮﯾﻦ آﻧﮫﺎ
آراﺳﺘﻪ ﺑﻮده اﺳﺖ.
٢٥ ﻓﺼﻞ دوم :ﭼﺮا رﺳﻮل ﺧﺪا ج را دوﺳﺖ ﻣﯽدارﯾﻢ
ﭘﺲ ﺑﺮ ھﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﯽ ﻻزم و واﺟﺐ آﯾﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج را دوﺳﺖ ﺑﺪارد ،و ﻧﯿﺰ
واﺟﺐ و ﻻزم اﺳﺖ ھﻤﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ را ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﯾﺸﺎن را دوﺳﺖ دارد ،دوﺳﺖ
دوﺳﺖ دوﺳﺖ ،ﻣﺤﺒﻮب و ﮔﺮاﻣﯽ اﺳﺖ.ِ ﺑﺪارد .زﯾﺮا
ﻓﺼﻞ ﺳﻮم:
ّ
ﮔﻮﺷﻪای از ﺷﺮح ﺣﺎل اﻫﻞ ُﺻﻔﻪ
ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ اﺻﺤﺎبش و ﺑﻪ وﯾﮋه اھﻞ ﺑﯿﺖ رﺳﻮل ﺧﺪا ج اھﻞ ﺻﻔﻪ را دوﺳﺖ
داﺷﺘﻨﺪ و آﻧﺎن را ﺗﮑﺮﯾﻢ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ،زﯾﺮا ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﯾﺸﺎن را دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺖ و
ﺑﻪ آﻧﺎن ﻣﮫﺮ ﻣﯽورزﯾﺪ و ﮔﺮاﻣﯽﺷﺎن ﻣﯽداﺷﺖ و ﺑﺎ آﻧﺎن ھﻢﻧﺸﯿﻨﯽ ﻣﯽﮐﺮد.
ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽس و ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﺟﻌﻔﺮس از ﺟﻤﻠﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﺑﻮدﻧﺪ ﮐﻪ دوﺳﺖ
داﺷﺘﻨﺪ اھﻞ ﺻﻔﻪ را ﮐﻤﺎل دﯾﻦ ﻣﯽداﻧﺴﺘﻨﺪ و ھﻢﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑﺎ آﻧﺎن را ﺷﺮف
ﺑﺰرﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽآوردﻧﺪ و ﻧﺰد آﻧﺎن ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎ از اﺧﻼق و رﻓﺘﺎرﺷﺎن ﮐﺴﺐ
ﻓﻀﯿﻠﺖ ﮐﻨﻨﺪ و ﺑﮫﺮهﻣﻨﺪ ﮔﺮدﻧﺪ.
-۳از ﻣﻘﺮرات دﯾﮕﺮ آن ﺧﻮاﺑﮕﺎهھﺎ اﯾﻨﮑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﮐﺎری ﺑﺮای ﻣﺮدم
آﻧﺠﺎ ﻓﺮاھﻢ آورد ﺗﺎ از درآﻣﺪ آن روزی ﺧﻮد را ﺗﺄﻣﯿﻦ ﮐﻨﻨﺪ ﺗﺎ آﻧﺎن را
واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺻﺪﻗﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ آﻧﺠﺎ ﻣﯽرﺳﯿﺪ ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ ،ﭼﻮن آن ﺻﺪﻗﺎت
ھﻤﯿﺸﮕﯽ ﻧﺒﻮد - ،و اﯾﻦ ﺻﺪﻗﺎت ﻣﺎزاد ﺑﺮ ﻧﯿﺎز ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﻮد ﮐﻪ ﻧﺰد
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻣﯽآوردﻧﺪ و وی ھﻨﮕﺎم ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﺷﺐ آن را ﺑﻪ ﺳﺎﮐﻨﯿﻦ
ﺧﻮاﺑﮕﺎه ﻋﻄﺎ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮد -زﯾﺮا اﺳﻼم دﯾﻦ ﮐﺎر و ﺗﻼش و ﮐﻮﺷﺶ اﺳﺖ
و ﺑﻪ ﮐﺴﯽ اﺟﺎزه ﻧﻤﯽدھﺪ از ﮐﺎر و ﮐﻮﺷﺶ ﺑﺎزﻣﺎﻧﺪ .ﭘﺲ اھﻞ ﺻﻔﻪ
روزھﺎ از ﺧﻮاﺑﮕﺎهھﺎ ﺑﯿﺮون ﻣﯽرﻓﺘﻨﺪ و ھﺴﺘﻪھﺎی ﺧﺮﻣﺎ را ﺟﻤﻊ آورده،
ﭘﺲ از ﺧﺮدﮐﺮدن ھﺴﺘﻪآن را ﺑﻪ ﺷﺘﺮداران ﻣﯽﻓﺮوﺧﺘﻨﺪ.
-۴و دﯾﮕﺮ از ﻣﻘﺮرات آن ﺧﻮاﺑﮕﺎه اﯾﻨﮑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج از آﻧﺎن ﺑﺮای اﻣﻮر
ﻣﺴﻠﻤﯿﻦ ﺳﺮﺑﺎزاﻧﯽ داوﻃﻠﺐ ﻓﺮاھﻢ ﻣﯽآورد ،و آﻧﺎن در ھﺮ ﺳﺮﯾﻪ و
ﻣﺄﻣﻮرﯾﺘﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج رواﻧﻪ ﻣﯽﻓﺮﻣﻮد ﺷﺮﮐﺖ داﺷﺘﻨﺪ ،و در
ﻏﺰوهھﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺗﺸﺮﯾﻒ داﺷﺘﻨﺪ آﻧﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﻮدﻧﺪ ،و در اﯾﻦ
ﻣﻮرد ﺑﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن دﯾﮕﺮ ﺗﻔﺎوﺗﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻨﺪ ،و ﻣﺎﻧﻨﺪ راھﺒﺎن ﻣﺴﯿﺤﯽ
ﻧﺒﻮدﻧﺪ ﮐﻪ در دﯾﺮھﺎیﺷﺎن ﺑﻤﺎﻧﻨﺪ و ﺑﺎ ﻣﺮدم و دﻧﯿﺎ ﻗﻄﻊ راﺑﻄﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ.
اﯾﻦ آﺳﺎﯾﺸﮕﺎه در زﻣﺎن رﺳﻮل ﺧﺪا ج داﯾﺮ ﺑﻮد و ﮐﺎر ﺧﻮدش را اﻧﺠﺎم
ﻣﯽداد ،ﭘﺲ از اﯾﻨﮑﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺧﻼﻓﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن را ﺑﺮ ﻋﮫﺪه ﮔﺮﻓﺖ ،آن را ﺑﺎ
ھﻤﺎن وﺿﻌﯽ ﮐﻪ ﺑﻮد ﺑﺮﺟﺎی ﮔﺬاﺷﺖ .ﭘﺲ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎبس ﺑﻌﺪ از
اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺧﻼﻓﺖ را ﺑﺮ ﻋﮫﺪه ﮔﺮﻓﺖ ،ﭼﻮن در زﻣﺎن او ﻓﺘﻮﺣﺎت اﺳﻼﻣﯽ
ﮔﺴﺘﺮش ﯾﺎﻓﺖ و ﮔﻨﺠﯿﻨﻪھﺎی اﯾﺮان و روم ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﺴﻠﻤﯿﻦ اﻓﺘﺎد و اﺑﺰار و
اﺳﺒﺎب ﮐﺴﺐ و ﮐﺎر و ﻏﻨﯽﺷﺪن ﺳﮫﻞ و آﺳﺎن ﮔﺮدﯾﺪ ،ﻋﻤﺮس ﺑﻪ ﺑﺴﺘﻦ اﯾﻦ
آﺳﺎﯾﺸﮕﺎه ﻓﺮﻣﺎن داد و ﺑﻪ ﺳﺎﮐﻨﺎن آن دﺳﺘﻮر ﻓﺮﻣﻮد ﺗﺎ راهھﺎی ﺳﮫﻞ و آﺳﺎن را
ﺟﮫﺖ ﺑﯽﻧﯿﺎزی و ﻣﺎﻟﺪارﺷﺪن ﺑﭙﯿﻤﺎﯾﻨﺪ ،زﯾﺮا ﺗﻨﮫﺎ اﻓﺮاد ﺗﻨﺒﻞ و ﺑﯿﮑﺎره ﺑﻪ ﻓﻘﺮ و
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٣٠
ﺗﮫﯿﺪﺳﺘﯽ ﺑﺴﻨﺪه ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ،و ﺣﺎل آﻧﮑﻪ اﺳﻼم دﯾﻦ ﮐﺎر و ﮐﻮﺷﺶ اﺳﺖ و
ِ
ھﺮﮔﺰ اﺟﺎزه ﺗﻨﺒﻠﯽ و ﺑﯿﮑﺎری را ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﻧﻤﯽدھﺪ.
رواﯾﺖ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﻋﻤﺮس ﺑﻪ آﻧﺎن ﮔﻔﺖ :ﺑﯽﮔﻤﺎن رﺳﻮل ﺧﺪا ج در
دورهای از ﺷﻤﺎ ﻧﮕﮫﺪاری ﻣﯽﻓﺮﻣﻮد ﮐﻪ ھﯿﭽﮕﻮﻧﻪ رزق و روزﯾﯿﯽ ﻧﻤﯽﯾﺎﻓﺘﯿﺪ،
اﻣﺎ اﻣﺮوز درھﺎی روزی ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﮔﺸﺎده اﺳﺖ ،ﭘﺲ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﮐﺎر ﺧﻮد ﺑﺮوﯾﺪ و
ھﻤﺮاه دﯾﮕﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﮐﺎر ﮐﻨﯿﺪ.
ﺧﺪاوﻧﺪ اﺑﻮﺣﻔﺺ ﻋﻤﺮس را ﺑﺒﺨﺸﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ اﻗﺪام و ﮐﺎرش ﮔﺎم ﺑﺰرﮔﯽ
ﺑﺮداﺷﺖ و اھﻞ ﺻﻔﻪ را ﺑﻪ راھﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﺳﺖ و ﻗﺼﺪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻮد ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯿﺪ و
ھﺪاﯾﺖ ﻧﻤﻮد ،و اﯾﻦ ھﻢ ﮔﺎﻣﯽ ﺑﺎ دﺳﺘﻮرھﺎی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن
ﻣﯽﺧﻮاھﺪ ﺗﻮاﻧﺎ و ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ و ﺳﺮﺑﺎر دﯾﮕﺮان ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ،و دﯾﮕﺮان ﺑﺎﯾﺪ اﻣﺜﺎل
ﻋﻤﺮس را ﺳﺮﻣﺸﻖ و اﻟﮕﻮی ﺧﻮد ﻗﺮار دھﻨﺪ.
ﺑﺎب ﭼﻬﺎرم:
در ﺑﺎره ﻣﺤﺒﺖ ﯾﺎران ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
اﯾﻦ ﺑﺎب را ﺷﺶ ﻓﺼﻞ اﺳﺖ:
ﻓﺼﻞ اول :در ﺗﻌﺮﯾﻒ ﯾﺎران ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج.
ﻓﺼﻞ دوم :درﺑﺎرة ﻣﺤﺒﺖ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﯾﻖس.
ﻓﺼﻞ ﺳﻮم :در ﻣﻮرد ﻣﺤﺒﺖ ﻋﻤﺮس.
ﻓﺼﻞ ﭼﮫﺎرم :در ﻣﻮرد ﻣﺤﺒﺖ ﻋﺜﻤﺎنس.
ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ :درﺑﺎرة ﻣﺤﺒﺖ ﻋﻠﯽس.
ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ :در ﻣﺤﺒﺖ اﺻﺤﺎب ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج.
ﻓﺼﻞ اول:
در ﺗﻌﺮﯾﻒ اﺻﺤﺎب رﺳﻮل ج
ﮐﻪ ﯾﺎران ﻣﺤﻤﺪ وی را دوﺳﺖ ﻣﯽدارﻧﺪ ،ھﺮﮔﺰ ﮐﺴﯽ را ﻧﺪﯾﺪه ام ﮐﻪ دﯾﮕﺮی را
ﭼﻨﯿﻦ دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ.
در ﺑﺤﺚھﺎی ﮔﺬﺷﺘﻪ اﯾﻦ ﮐﺘﺎب ﺑﺎرھﺎ ﺑﯿﺎن ﮐﺮده ام ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ اﺻﺤﺎب
ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻣﺤﺒﺖ واﻗﻌﯽ و راﺳﺘﯿﻦ ﺑﻮد ،و اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺖ در ﺗﻤﺴﮏ و
ﭼﻨﮓ در زدن اﯾﺸﺎن ﺑﻪ دﯾﻦ وی و رﻓﺘﺎر ﺑﺮ ﺷﺮﯾﻌﺖ وی و ﭘﯿﺮوی از ﺳﻨﺖ و
ﺷﯿﻮه آن ﺣﻀﺮت ج و دﻋﻮت و ﻓﺮاﺧﻮاﻧﯽ ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﻪ دﯾﻦ او در ﺳﺮاﺳﺮ زﻣﯿﻦ
ﺑﻪ ﻣﺪت ﺑﯿﺴﺖ و ﭘﻨﺞ ﺳﺎل ﻧﻤﻮدی راﺳﺘﯿﻦ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮد.
ﻣﺪﻋﯿﺎن ﻣﺤﺒﺖ
وﻟﯽ اﻣﺮوزه ﻣﺤﺒﺖ ﺑﺴﯿﺎری از ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ادﻋﺎﯾﯽ
اﺳﺖ ﮐﻪ ھﯿﭻ ﭘﺎﯾﻪ و اﺳﺎﺳﯽ ﻧﺪارد ،زﯾﺮا ﺑﯿﮕﺎﻧﻪﺷﺪن از دﯾﻦ آن ج و رھﺎﮐﺮدن
ﺳﻨﺖ و ﺷﺮﯾﻌﺖ وی و زﯾﺒﺎﺷﻤﺮدن و ﻧﯿﮏداﻧﺴﺘﻦ ھﺮآﻧﭽﻪ از دﺷﻤﻨﺎن اﺳﻼم
ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﯽرﺳﺪ و ﺑﺮﺗﺮیدادن اﯾﻦ ﮐﺎرھﺎ ﺑﺮ ﺗﻌﺎﻟﯿﻢ و راھﻨﻤﺎﺋﯽھﺎی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ھﻤﻪ اﯾﻦھﺎ دروغﺑﻮدن ادﻋﺎی ﻣﺤﺒﺖ اﯾﻦ ﻣﺪﻋﯿﺎن را ﺛﺎﺑﺖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ،و آﺷﮑﺎر
ﻣﯽﺳﺎزد ﮐﻪ اﯾﻦ ادﻋﺎ واﻗﻌﯿﺘﯽ ﻧﺪارد ،و اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﺗﻮ ﺧﺎﻟﯽ و دروﻏﯿﻦ ﻓﺎﯾﺪه و
ﺑﮫﺮهای ﻧﺪارد.
و ﻣﺎ ﺧﺎﺷﻌﺎﻧﻪ و آرزوﻣﻨﺪاﻧﻪ از ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻣﺴﺎﻟﺖ دارﯾﻢ ﮐﻪ دلھﺎی ﻣﺎ را
از ﻣﺤﺒﺖ ﺧﻮﯾﺶ و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮش آ ﮐﻨﺪه ﻧﻤﺎﯾﺪ ،ﻣﺤﺒﺖ ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ و ﺧﺎﻟﺼﺎﻧﻪای ﮐﻪ
ھﻢ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ و ھﻢ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺰرﮔﻮارش را از ﻣﺎ ﺧﺮﺳﻨﺪ ﮔﺮداﻧﺪ ،ﺗﺎ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ
و ﺳﻌﺎدﺗﻤﻨﺪ دو ﺟﮫﺎن ﺑﺎﺷﯿﻢ.
اﮐﻨﻮن ھﻨﮕﺎم آن اﺳﺖ ﺗﺎ آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از اﯾﻦ وﻋﺪه ﮐﺮده ﺑﻮدم ،ﯾﻌﻨﯽ
ﻧﻤﻮﻧﻪھﺎﯾﯽ از ﻣﺤﺒﺖ اﺻﺤﺎب رﺳﻮل ﺧﺪا ج را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ وی ﺑﯿﺎن ﻧﻤﺎﯾﻢ ﮐﻪ
ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﻋﻈﻤﺖ ﻣﺤﺒﺖ و اﻃﺎﻋﺖ و ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداری و ﻓﺪاﮐﺎری آﻧﺎن اﺳﺖ.
٣٧ ﻓﺼﻞ اول :در ﺗﻌﺮﯾﻒ اﺻﺤﺎب رﺳﻮل ج
ﻗﺼﺪ ﻧﺪارم ﺗﻤﺎم آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ در ﺑﺎره ﻣﺤﺒﺖ اﺻﺤﺎب ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه
اﺳﺖ ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ و ﺑﯿﺎن ﮐﻨﻢ ،زﯾﺮا آن درﯾﺎﯾﯽ ﭘﮫﻨﺎور اﺳﺖ ﮐﻪ ﺳﺎﺣﻞ و ﮐﺮاﻧﻪ آن
ﻧﺎﭘﯿﺪا اﺳﺖ.
آﻧﮫﺎ )ﻣﻄﺎﻟﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ( ﺗﻨﮫﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪھﺎ و ﮔﺰﯾﺪهھﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از اﯾﻦ ﮐﺘﺎب و
آن ﮐﺘﺎب اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮدهام ،ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ آﻧﮫﺎ را ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪم ﺑﺴﯿﺎر ﺷﮕﻔﺖزده
ﺑﻮدم .و ای ﺑﺮادر ﻣﺴﻠﻤﺎن ،ﻣﻦ ﻧﯿﺰ دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺘﻢ ﺗﺎ ﺗﻮ را در اﯾﻦ ﺷﮕﻔﺘﯽ
ﺑﺎ ﺧﻮد ﺷﺮﯾﮏ ﮔﺮداﻧﻢ ،ﺷﺎﯾﺪ ھﻤﭽﻨﺎﻧﮑﻪ ﻣﺮا ﺑﻪ ﺷﮕﻔﺘﯽ واداﺷﺖ ،ﺗﻮ را ھﻢ ﺑﻪ
ﺷﮕﻔﺘﯽ ﺑﯿﻔﮑﻨﺪ ﺗﺎ ھﻤﻪ ﻣﺎ را در ﻋﻤﻞﮐﺮدن ﺑﻪ آﻧﮫﺎ اﻟﮕﻮی دﯾﮕﺮان ﮔﺮداﻧﺪ.
ﻓﺼﻞ دوم:
در ﻣﺤﺒﺖ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﯾﻖس
آﻧﭽﻪ را اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺻﺤﺎﺑﯽ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ در روز اول ھﺠﺮت اﻧﺠﺎم داد ،ﺑﺮای
ﺑﺰرگ ﻣﻘﺎﻣﺶ ﺑﺴﻨﺪه اﺳﺖ ،وﺳﺎﯾﻞ ﻻزم ھﺠﺮت را آﻣﺎده ﮐﺮد و ﺗﻤﺎم ﺛﺮوﺗﺶ را
ﺑﺮای ھﺠﺮت ذﺧﯿﺮه ﻧﻤﻮد و ﭘﯿﻮﺳﺘﻪ در اﻧﺘﻈﺎر ﻓﺮﻣﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻮد ،ﺗﺎ اﯾﻨﮑﻪ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ او را آ ﮔﺎه ﮔﺮداﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ اﺟﺎزه ھﺠﺮت ﺑﻪ او داده اﺳﺖ ،ﭘﺲ
اﺑﻮﺑﮑﺮس از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ھﻤﺴﻔﺮ او ﺑﺎﺷﺪ .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﻪ او ﻓﺮﻣﻮد :ﺗﻮ
ھﻤﺴﻔﺮم ھﺴﺘﯽ .اﺑﻮﺑﮑﺮس از ﺳﺮور و ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﻓﺮاوان ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ اﻓﺘﺎد ،ﺣﻀﺮت
ﻋﺎﯾﺸﻪل ﻓﺮﻣﻮد :ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا ﺗﺎ ﭘﯿﺶ از آن روز ﮐﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮس را دﯾﺪم ﮐﻪ
از ﺷﺎدی ﻣﯽﮔﺮﯾﺴﺖ ،ﺗﺼﻮر ﻧﻤﯽﮐﺮدم ﮐﺴﯽ از ﺷﺎدﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﮔﺮﯾﻪ اﻓﺘﺪ.
و ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ اﯾﻦ دو ﻣﮫﺎﺟﺮ ﺑﺰرﮔﻮار ﺑﻪ ﻏﺎر ﺛﻮر رﺳﯿﺪﻧﺪ ،اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺑﻪ
رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮود :در ﺟﺎی ﺧﻮد ﺑﻤﺎن ،ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺣﻔﻆ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﺗﻮ در
داﺧﻞ ﻏﺎر ﺟﺴﺘﺠﻮ ﮐﻨﻢ ،ﭘﺲ اﺑﻮﺑﮑﺮس داﺧﻞ ﻏﺎر ﺷﺪ ﺗﺎ داﺧﻞ ﻏﺎر را از آﻧﭽﻪ
ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا آزار ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ،ﭘﺎک ﮔﺮداﻧﺪ .ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج وارد ﻏﺎر ﺷﺪ ،و
ھﺮدو در آﻧﺠﺎ ﻣﺎﻧﺪﻧﺪ.
و ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻏﺎر ﺛﻮر رﺳﯿﺪﻧﺪ ،اﺑﻮﺑﮑﺮ ﮔﻔﺖ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا! در ﺟﺎی
ﺧﻮد ﺗﻮﻗﻒ ﮐﻦ ،ﺗﺎ داﺧﻞ ﻏﺎر را ﺑﺮرﺳﯽ ﮐﻨﻢ ،ﭘﺲ وارد ﻏﺎر ﺷﺪ و آن را ﺑﺮرﺳﯽ
ﮐﺮد و ﺑﺮﮔﺸﺖ ،ﻧﺎﮔﺎه ﯾﺎدش آﻣﺪ ﮐﻪ ﺳﻮراخھﺎی داﺧﻞ ﻏﺎر را ﺑﺎزرﺳﯽ ﻧﮑﺮده
اﺳﺖ ،دﯾﮕﺮ ﺑﺎره ﮔﻔﺖ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا! در اﯾﻦ ﻣﮑﺎن ﺑﻤﺎن ،ﺳﭙﺲ وارد ﻏﺎر ﺷﺪ
و ﺳﻮراخھﺎ را ﺑﺴﺖ ،و ﺑﻌﺪ ﮔﻔﺖ ای رﺳﻮل ﺧﺪا! ﺑﻪ داﺧﻞ ﻏﺎر ﻓﺮود آی ،ﺳﭙﺲ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج وارد ﻏﺎر ﺷﺪ .ﺳﭙﺲ ﻋﻤﺮ ﮔﻔﺖ :ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺟﺎن ﻣﻦ در
دﺳﺖ اوﺳﺖ ،ﻓﺪاﮐﺎری اﺑﻮﺑﮑﺮ در آن ﺷﺐ ﺑﺮﺗﺮ از ﺗﻤﺎم ﮐﺮدار ﻧﯿﮏ ﺧﺎﻧﺪان
ﻋﻤﺮ اﺳﺖ) .(١
ُ
ﮔﺮﯾﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﯾﻖ از ﺑﯿﻢ ﺳﻮء ﻗﺼﺪ ﺳﺮاﻗﻪ ﺑﻪ ﺟﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﯾﻖ در ﻏﺎر ﻣﺎﻧﺪ و ﺑﺎ ھﻤﻪ ﺗﻮاﻧﺶ ﻣﺪت ﺳﻪ روز از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻣﻮاﻇﺒﺖ
ﮐﺮد ،در روز ﺳﻮم ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ داﻧﺴﺘﻨﺪ ،دﯾﮕﺮ ﺑﻪ دﻧﺒﺎلﺷﺎن ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ و اوﺿﺎع
آرام ﺷﺪه اﺳﺖ ،و اﯾﻨﮑﻪ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﻌﺠﺰه ﻣﺸﮫﻮر ﻏﺎر ﺛﻮر رﺳﻮل ﮔﺮاﻣﯽ
را ﺣﻔﻆ ﮐﺮد و ﻧﺠﺎت داد ،دو ﻣﮫﺎﺟﺮ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺷﮫﺮ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﻏﺎر را ﺗﺮک ﮐﺮدﻧﺪ.
ﻗﺮﯾﺶ از اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﻣﺮاد ﺧﻮد ﻧﺮﺳﯿﺪﻧﺪ و آﻧﺎن را ﻧﯿﺎﻓﺘﻨﺪ ،ﺳﺮﮔﺮدان و ﻣﺘﺤﯿﺮ
ﺷﺪﻧﺪ ،ﺧﺸﻢ و ﮐﯿﻨﻪ ﻗﺮﯾﺶ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﺪ و ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ اﻧﻔﺠﺎر رﺳﯿﺪ ،و ﺻﺪ ﺷﺘﺮ
ﭘﺎداش و ﻣﮋدﮔﺎﻧﯽ ﺑﺮای ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج را ﺑﻪ آﻧﺎن ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪ ،ﺗﻌﯿﯿﻦ
ﮐﺮدﻧﺪ.
ﯾﮑﯽ از ﭘﮫﻠﻮاﻧﺎن ﺑﯽﺑﺎک ﻗﺮﯾﺶ ﺑﻪ ﻧﺎم ﺳﺮاﻗﻪ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏ از اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﺑﺰرﮔﯽ
ﮐﻪ ﻣﺮدﻣﺎن را ﻓﺮﯾﺐ ﻣﯽداد و ﺑﺮای دﺳﺖﯾﺎﻓﺘﻨﺶ آﻧﮫﺎ را ﺑﻪ ھﺮ ﮔﻨﺎه و ﺟﻨﺎﯾﺘﯽ
ﺑﺮﻣﯽاﻧﮕﯿﺨﺖ ،آ ﮔﺎھﯽ ﯾﺎﻓﺖ .ﻟﺒﺎس رزم ﺑﺮ ﺗﻦ ﮐﺮد و ﺳﻼح ﺑﺮداﺷﺖ و در
ﻣﯿﺎﻧﻪ راه ﺑﻪ آن دو ﻣﮫﺎﺟﺮ )ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و اﺑﻮﺑﮑﺮ( رﺳﯿﺪ ،و ﯾﻘﯿﻦ ﮐﺮد ﮐﻪ ﺑﻪ
ﺧﻮاﺳﺘﻪاش دﺳﺖ ﯾﺎﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،و ﺑﻪ زودی اﯾﻦ ﺟﺎﯾﺰه ﻓﺮﯾﺒﻨﺪه و ﺟﺬاب را ﺑﻪ
دﺳﺖ ﺧﻮاھﺪ آورد.
ھﻨﮕﺎم رویدادن اﯾﻦ ﺣﺎدﺛﻪُ ،ﺳﺮاﻗﻪ ﺑﻪ ﺳﻮی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮاﻣﯽ ج روی آورد و
ﮔﻔﺖ :ای ﻣﺤﻤﺪ ج! ﺑﻪ ﯾﻘﯿﻦ داﻧﺴﺘﻢ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺣﺎدﺛﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺗﻮ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ،ﭘﺲ
از ﺧﺪای ﺑﺨﻮاه ،از اﯾﻦ وﺿﻌﯿﺘﯽ ﮐﻪ دارم ﻣﺮا ﺑﺮھﺎﻧﺪ؛ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا ﮐﺴﺎﻧﯽ را
ﺳﺮ ﻣﻦ در ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺗﻮ ھﺴﺘﻨﺪ ،ﮔﻤﺮاه ﻣﯽﮐﻨﻢ ،ﺳﭙﺲ از رﺳﻮل ﺧﺪاج ﮐﻪ ﭘﺸﺖ ِ
ﺧﻮاھﺶ ﮐﺮد ،ﻧﺎﻣﻪای ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ ،ﺗﺎ ﭘﯿﻤﺎﻧﯽ و ﻗﺮاردادی ﻣﯿﺎن ھﺮدو ﺑﺎﺷﺪ.
ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺮای او دﻋﺎ ﮐﺮد ،و اﺳﺐ ﺳﺮاﻗﻪ را از زﻣﯿﻦ رھﺎ ﮐﺮد و از اﺑﻮﺑﮑﺮ
ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺮ اﺳﺘﺨﻮان ﯾﺎ ﺳﻔﺎﻟﯽ ﺗﻌﮫﺪی ﺑﺮاﯾﺶ ﺑﻨﻮﯾﺴﺪ ،ﭘﺲ ﻧﺎﻣﻪ را ﻧﻮﺷﺖ و
ﺑﻪ ﺳﻮی او اﻧﺪاﺧﺖ ،ﭘﺲ ﺳﺮاﻗﻪ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ آرزوھﺎﯾﺶ ﺑﺮﺑﺎد رﻓﺘﻪ ﺑﻮد ،ﻧﺎﻣﻪ را
ً
ﮔﺮﻓﺖ و ﺷﺨﺼﺎ ﺑﻪ ﮔﻤﺮاهﮐﺮدن ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ در ﺗﻌﻘﯿﺐ آن ﻣﮫﺎﺟﺮ ﺑﺰرﮔﻮار ﺑﻮدﻧﺪ
ﭘﺮداﺧﺖ.
ً
اﺑﻮﺑﮑﺮ ﻓﻮرا ﻓﺮﻣﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ را اﻧﺠﺎم ﻣﯽدﻫﺪ
از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺤﺒﺖ راﺳﺘﯿﻦ و ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮس ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ج آن
اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺶ از ھﺠﺮت ﺑﻪ اﺷﺎره ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻼل را از ﻋﺬاب و ﺷﮑﻨﺠﻪ آزاد ﮐﺮد.
ﻋﻄﺎ و ﺿﺤﺎک از اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رواﯾﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ اﺑﻦ ﻋﺒﺎسل ﮔﻔﺖ:
َ َ
ﻣﺸﺮﮐﺎن ﺑﻼلس را ﺷﮑﻨﺠﻪ ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ،در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺑﻼل ا َﺣﺪ ،ا َﺣﺪ ﺑﺮ زﺑﺎن
َ
ﻣﯽراﻧﺪ ،و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ از ﮐﻨﺎر او ﮔﺬر ﮐﺮد و ﻓﺮﻣﻮد :ا َﺣ ٌﺪ ،ﯾﻌﻨﯽ اﯾﻨﮑﻪ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ
ﺗﻮ را از ﻋﺬاب ﻣﯽرھﺎﻧﺪ .ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :ای اﺑﻮﺑﮑﺮ! ﺑﺪان ﮐﻪ ﺑﻼل در
راه ﺧﺪا ﺷﮑﻨﺠﻪ ﻣﯽﺷﻮد ،اﺑﻮﺑﮑﺮ داﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﭼﯿﺴﺖ و ﭼﻪ
ﻣﯽﺧﻮاھﺪ ،ﭘﺲ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪاش ﺑﺎزﮔﺸﺖ و ﻣﻘﺪاری ﻃﻼ ﺑﺮداﺷﺖ و ﻧﺰد اﻣﯿﻪ
)ﻣﺎﻟﮏ ﺑﻼل( رﻓﺖ و ﮔﻔﺖ :آﯾﺎ ﺑﻼل را ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽﻓﺮوﺷﯽ؟ او ﮔﻔﺖ: ِ ﺑﻦ ﺧﻠﻒ
آری ،ﭘﺲ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺑﻼل را ﺧﺮﯾﺪ و آزاد ﮐﺮد.
ﺳﻌﯿﺪ ﺑﻦ ﻣﺴﯿﺐ ﮔﻔﺖ :ﺧﺒﺮ ﯾﺎﻓﺘﻢ ﮐﻪ آن وﻗﺖ ﮐﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺑﻪ اﻣﯿﻪ ﺑﻦ
ﺧﻠﻒ ﮔﻔﺖ ،آﯾﺎ ﺑﻼل را ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﯽﻓﺮوﺷﯽ ،اﻣﯿﻪ در ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻔﺖ :ﺑﻠﻪ او را در
٤٥ ﻓﺼﻞ دوم :در ﻣﺤﺒﺖ اﺑﻮﺑﮑﺮ ﺻﺪﯾﻖس
ازای ﻧﺴﻄﺎس ﻣﯽﻓﺮوﺷﻢ) .و ﻧﺴﻄﺎس ﺑﻨﺪه اﺑﻮﺑﮑﺮس ﺑﻮد ﮐﻪ ده ھﺰار دﯾﻨﺎر و
ﻏﻼﻣﺎن و ﮐﻨﯿﺰان و ﭼﮫﺎرﭘﺎﯾﺎﻧﯽ داﺷﺖ و ﻣﺸﺮک ﺑﻮد؛ و اﺑﻮﺑﮑﺮ او را در ازای
اﯾﻨﮑﻪ داراﺋﯽ و ﺛﺮوﺗﺶ از آن ﺧﻮدش ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ اﺳﻼم ﻓﺮا ﺧﻮاﻧﺪ و او ﻧﭙﺬﯾﺮﻓﺖ(
ﭘﺲ اﺑﻮﺑﮑﺮ او را ﺑﺎ ﺑﻼل ﻣﻌﺎوﺿﻪ ﮐﺮد ،ﭘﺲ از آن ﮔﻔﺘﻨﺪ :اﺑﻮﺑﮑﺮ اﯾﻦ ﮐﺎر را ﺑﻪ
اﯾﻦ ﺳﺒﺐ اﻧﺠﺎم داد ﮐﻪ ﺑﻼل ﯾﺎور او ﺑﺎﺷﺪ ،و در اﯾﻦ ﺑﺎره آﯾﻪ ﻧﺎزل ﺷﺪَ ﴿ :و َما
َ َ
� َ ٢٠ول َس ۡوف
َۡ
ى ١٩إ ِ َّ� ٱبۡت ِ َغا ٓ َء َو ۡجهِ َر ّ�هِ ٱ� ۡ َ ٰ ّ ۡ َ ُۡ
� َز ٰٓ ة م ِع � ِن م ۥ ِ�َ َحد ع َ
ِندهُ
ِ ٖ ٍ
� ] ﴾٢١اﻟﻠﯿﻞ» .[۲۱-۱۹ :ھﯿﭽﮑﺲ را ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﭘﺎداشﯾﺎﻓﺘﻦ ﻧﻌﻤﺖ يَ ۡر َ ٰ
ﻧﻤﯽﺑﺨﺸﺪ و ﺟﺰ ﺧﻮاﺳﺘﻦ رﺿﺎی ﭘﺮوردﮔﺎرش ﮐﻪ ﺑﺴﯽ ﺑﺮﺗﺮ اﺳﺖ ﻣﻨﻈﻮری
ً
ﻧﺪارد ،و ﻗﻄﻌﺎ ﺑﻪ زودی ﺧﻮﺷﻨﻮد ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ« ﯾﻌﻨﯽ ﺑﻪ زودی در ﺑﮫﺸﺖ
ﭘﺎداﺷﯽ ﺑﻪ اﺑﻮﺑﮑﺮ داده ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ از آن ﺧﻮﺷﻨﻮد ﮔﺮدد ،و ﭼﻨﺪﯾﻦ ﺑﺮاﺑﺮ آﻧﭽﻪ
ﺑﺨﺸﯿﺪه ﺑﻮد ،ﺧﺪا ﺑﻪ او ﭘﺎداش ﻣﯽدھﺪ.
اﺑﻮﺣﯿﺎن ﺗﯿﻤﯽ از ﭘﺪرش و او از ﺣﻀﺮت ﻋﻠﯽس رواﯾﺖ ﮐﺮد ﮐﻪ ﮔﻔﺖ:
ْ َ َ َُ َّ َ ْ ُ
الﻬﺠ َﺮ ِة،
ار ِ
ﻠ� إﻰﻟ د ِ
ﺟ� اﺑنﺘﻪ ،وﻤﺣ ِ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد» :رﺣﻢ اﷲ أﺑﺎ ﺑ� ٍﺮ ،زو ِ
ً ْ
وأ�ﺘَ َﻖ ﺑﻼﻻ ِﻣ ْﻦ َﻣﺎ ِﻪﻟ«) » .(١ﺧﺪا اﺑﻮﺑﮑﺮ را ﺑﺒﺨﺸﺎﯾﺪ ﮐﻪ دﺧﺘﺮش را ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻣﻦ
درآورد و ﻣﺮا ﺑﺮ دوش ﮔﺮﻓﺖ و ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ُﺑﺮد و ﺑﺎ دادن ﻣﺎﻟﺶ ﺑﻼل را آزاد
ﮐﺮد«.
آری ،ﺧﺪا اﺑﻮﺑﮑﺮ را رﺣﻤﺖ ﮐﻨﺪ ،ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺤﺒﺘﺶ ﺑﺴﯿﺎر ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﺑﻮد،
ﺗﻤﺎم ﺛﺮوﺗﺶ را در راه ﺧﺪا ﺗﻘﺪﯾﻢ ﮐﺮد و ﺑﺨﺸﯿﺪ ،ﺧﺎﻧﻮادهاش را )ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ
دﯾﻦ( رھﺎ ﮐﺮد و ﺟﺎﻧﺶ را در ﺧﻄﺮ ﻣﺮﮔﯽ ﻗﻄﻌﯽ ﮐﻪ در ﮐﻤﯿﻦ او ﺑﻮد ﻧﮫﺎد ،و
ﺣﺘﯽ ﯾﮏ ﻟﺤﻈﻪ ھﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﺎن ﺧﻮﯾﺶ ﺗﺮس و ھﺮاﺳﯽ او را ﻓﺮا ﻧﮕﺮﻓﺖ،
ﺧﻮف و ھﺮاس او ﺗﻨﮫﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺤﺒﻮﺑﺶ )رﺳﻮل اﻟﻠﻪ( و دﯾﻦ و ﺷﺮﯾﻌﺘﺶ ﺑﻮد.
ﻣﺰاﺣﯽ دلاﻧﮕﯿﺰ
ای ﺑﺮادر ﮔﺮاﻣﯽ! ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﺰاح دلاﻧﮕﯿﺰ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ ﻋﺎﻃﻔﯽ و ﺷﺎدیآور ﻧﻈﺮ
ﮐﻦ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ آن را ﺑﻪ اﻃﻼع ﻋﻤﺮ رﺳﺎﻧﯿﺪ:
اﺑﻮھﺮﯾﺮهس ﮔﻔﺖ :ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻓﺮﻣﻮد :در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاب ﺑﻮدم ،ﺧﻮد را در
ﺑﮫﺸﺖ دﯾﺪم ،و ﻧﺎﮔﺎه زﻧﯽ را دﯾﺪم ﮐﻪ در ﮐﻨﺎر ﻗﺼﺮی وﺿﻮ ﻣﯽﮔﺮﻓﺖ ،ﭘﺲ
ﮔﻔﺘﻢ :اﯾﻦ ﮐﺎخ از آن ﮐﯿﺴﺖ؟ در ﺟﻮاب ﮔﻔﺘﻨﺪ :از آن ﻋﻤﺮ ﺑﻦ ﺧﻄﺎب اﺳﺖ،
ﭘﺲ ﻏﯿﺮت و ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﻋﻤﺮ را ﺑﻪ ﯾﺎد آوردم و ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ،ﻋﻤﺮ ﮔﺮﯾﺴﺖ،
ﮔﻔﺖ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا ج! آﯾﺎ ﺑﺮ ﺗﻮ رﺷﮏ ﺑﺮم و ﺣﺴﺪ ورزم؟
اﺑﻮھﺮﯾﺮه ﮔﻔﺖ :ﻋﻤﺮ و ھﻤﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج در آن ﻣﺠﻠﺲ ﮔﺮﯾﺴﺘﯿﻢ ،ﺳﭙﺲ
ﻋﻤﺮ ﮔﻔﺖ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﭘﺪر و ﻣﺎدرم ﺑﻪ ﻓﺪاﯾﺖ ،آﯾﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻮ رﺷﮏ
ﺑﺮم؟) .(١
ﺧﻮاب ﻧﺒﻮی
ً
اﯾﻦ )ﮐﻪ ذﯾﻼ ﻣﯽآﯾﺪ( ﺧﻮاﺑﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ آن را دﯾﺪه اﺳﺖ و ﺑﺮ ﻋﻈﻤﺖ
و ﺑﺰرﮔﯽ اﯾﻦ دو ﻣﺮد اﺑﻮﺑﮑﺮ و ﻋﻤﺮ دﻻﻟﺖ دارد ،و ﻧﯿﺰ ﺑﺮآﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن از
ﺧﻼﻓﺖ و اﻣﺎرت و ﻧﯿﮑﯽ رﻓﺘﺎر و روش اﯾﺸﺎن ﺑﮫﺮهﻣﻨﺪ ﺷﺪهاﻧﺪ ،دﻻﻟﺖ
ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ،و آن ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ھﻢﻧﺸﯿﻨﯽ و ھﻢدﻣﯽ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و دوﺳﺘﺪاری وی
ﺑﻪ وﺟﻮد آﻣﺪه اﺳﺖ.
َ ُ َ َ
َْ َ َ
اﺑﻮھﺮﯾﺮهس ﮔﻔﺖ :از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺷﻨﯿﺪم ﮐﻪ او ﻓﺮﻣﻮد» :ﺑَيﻨﺎ أﻧﺎ ﻧﺎﺋِ ٌﻢ َرأﻳْت ِ� َﻰﻠﻋ
َ َ َ ْ َ َ ْ ٌ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
�ع ﻴﺐ وﻋﻠﻴﻬﺎ دلﻮ�� ،ﻋﺖ ِﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ ﺷﺎء ا�� ،ﻢ أﺧﺬﻫﺎ ا�ﻦ أ ِﻰﺑ ﻗﺤﺎﻓﺔ � ﻗ ِﻠ ٍ
َ ْ ٌ َ َّ ُ َ ْ ُ َ ُ ُ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َْ َُ ً َْ َُ َْ
ﺖ ﻏ ْﺮ ً�ﺎ، �َ ،و ِ� ﻧ ْﺰ ِﻋ ِﻪ ﺿﻌﻒ وا� �ﻐ ِﻔﺮ ﻪﻟ� ،ﻢ اﺳﺘﺤﺎﻟ ِﻣﻨﻬﺎ ذﻧﻮ�ﺎ أو ذﻧﻮ� ِ
َْ ُ َ َ ُ ََ َ َ َ ُ َ ُ ْ ُ ْ
اﺨﻟ َ َّﻄﺎب ،ﻓَﻠَ ْﻢ أَ َر َ�ﺒْ َﻘﺮ�ًّ
�ع ﻧ ْﺰع � َﻤ َﺮ ﺑ ْ ِﻦ ِ � ﺎسِ َّ اﻨﻟ َ
ﻦ ﻣ ﺎ
ِ ِ ِ ﻓﺄﺧﺬﻫﺎ �ﻤﺮ �ﻦ
اﺧﻼق ﭘﺴﻨﺪﯾﺪه و
ِ اﺑﻮاﻟﻌﺒﺎس اﻣﻮی ﻗﺮﯾﺸﯽ ،دارای
ِ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻦ ﻋﻔﺎن ﺑﻦ
روش ﻧﯿﮑﻮ و ﺑﺎﺷﺮم و ﭘﺎرﺳﺎ ﺑﻮد ،و از ﺟﻤﻠﻪ ﭘﯿﺸﮕﺎﻣﺎن ﺑﻪ دﯾﻦ اﺳﻼم ﺑﻮد ،در
ھﻤﻪ ﻏﺰوهھﺎ ھﻤﺮاه ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮد ،ﻣﮕﺮ در ﻏﺰوۀ ﺑﺪر ﮐﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﺑﯿﻤﺎری
ھﻤﺴﺮش )رﻗﯿﻪ( دﺧﺘﺮ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻧﺘﻮاﻧﺴﺖ در آن ﻏﺰوه ﺷﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ .و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
دو دﺧﺘﺮ ﺧﻮﯾﺶ )رﻗﯿﻪ و ام ﮐﻠﺜﻮم( را ﺑﻪ ﻋﻘﺪ وی درآورد .و ﻓﺮﻣﻮد :ج اﮔﺮ
دﺧﺘﺮ ﺳﻮﻣﯽ داﺷﺘﻢ او را ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻋﺜﻤﺎن درﻣﯽآوردم ،و در رواﯾﺘﯽ دﯾﮕﺮ آﻣﺪه
اﺳﺖ ﮐﻪ اﮔﺮ ﭼﮫﻞ دﺧﺘﺮ ﻧﯿﺰ داﺷﺘﻢ آﻧﮫﺎ را ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻋﺜﻤﺎن درﻣﯽآوردم.
و او ﺳﻔﯿﺮ و ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻣﯿﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و ﻗﺮﯾﺶ در ﺣﺞ ﻋﻤﺮه ﺣﺪﯾﺒﯿﻪ ﺑﻮد ،و
ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ اﺻﺤﺎب ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﯿﻌﺖ ﮐﺮدﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺎی ﻣﺮگ ﭘﺎﯾﺪاری ﮐﻨﻨﺪ و او
را ﺗﻨﮫﺎ ﻧﮕﺬارﻧﺪ )و ﻋﺜﻤﺎن در آن وﻗﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻣﮑﻪ ﺑﺎ
ﻗﺮﯾﺶ در ﺑﺎره ﺻﻠﺢ ﻣﺬاﮐﺮه ﻣﯽﮐﺮد و در آن ﺑﯿﻌﺖ ﺣﻀﻮر ﻧﺪاﺷﺖ( ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﻪ دﻧﺒﺎل اﻧﺠﺎم ﮐﺎر و ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺧﺪا و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﺳﺖ،
و دﺳﺖ راﺳﺘﺶ را ﺑﺮ روی دﺳﺖ ﭼﭙﺶ ﻧﮫﺎد و ﮔﻔﺖ :اﯾﻦ ﺑﻪ ﺟﺎی دﺳﺖ
راﺳﺖ ﻋﺜﻤﺎن ﺑﺮ روی دﺳﺖ ﭼﭗ اوﺳﺖ .ﻟﺬا دﺳﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻪ ﺟﺎی دﺳﺖ
ﻋﺜﻤﺎن در آن ﺑﯿﻌﺖ ﺑﮫﺘﺮ از دﺳﺖھﺎی اﺻﺤﺎب در آن ﺑﯿﻌﺖ ﺑﻮد.
ﻣﺤﺒﺖ ﺑﺴﯿﺎر ﻋﻤﯿﻖ و ژرﻓﯽ ﮐﻪ ﻣﯿﺎن ِ و ھﻤﻪ اﯾﻦھﺎ دﻟﯿﻞ ﻗﺎﻃﻌﯽ اﺳﺖ ،ﺑﺮ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و ﻋﺜﻤﺎن وﺟﻮد داﺷﺘﻪ اﺳﺖ ،اﻣﺎ اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺖ ﻋﺜﻤﺎن را واﻣﯽدارد ﮐﻪ
دﻟﯿﻞ ﺗﺎزه دﯾﮕﺮی را ﺑﺮ ﻋﻼﻗﻪ و ﺷﺪت ﻣﺤﺒﺘﺶ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اراﺋﻪ دھﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ،
از داراﺋﯽ و ﺛﺮوﺗﺶ ﻣﺨﺎرج و ھﺰﯾﻨﻪ ھﻨﮕﻔﺖ ﺟﯿﺶ اﻟﻌﺴﺮة را ﻣﯽﭘﺮدازد و ﭼﺎه
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٥٤
ﻋﻠﯽ ﭘﺴﺮ اﺑﻮﻃﺎﻟﺐ ﭘﺴﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻤﻄﻠﺐ و ﭘﺴﺮ ﻋﻤﻮی ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج اﺳﺖ ،و اول
ﮐﺴﯽ ﺑﻮد از ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن ﮐﻪ اﺳﻼم را ﭘﺬﯾﺮﻓﺖ ،ﺑﺮای او ﺷﺮف و اﻓﺘﺨﺎر ﺑﺰرﮔﯽ
اﺳﺖ ﮐﻪ ھﻨﮕﺎم ﻣﮫﺎﺟﺮت ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ در ﺑﺴﺘﺮ او ﺧﻮاﺑﯿﺪ ﺗﺎ آﻧﮑﻪ آﻧﺎن ﮐﻪ
در ﮐﻤﯿﻦ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮدﻧﺪ و ﻗﺼﺪ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ او را داﺷﺘﻨﺪ ،ﺑﻪ ﻧﺒﻮدن او در
ﺧﺎﻧﻪاش ﭘﯽ ﻧﺒﺮﻧﺪ ،و اﻣﺎﻧﺎﺗﯽ را ﮐﻪ ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮد ،ﺑﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎﻧﺶ ﺑﺎزﮔﺮداﻧﯿﺪ و
ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﻣﮫﺎﺟﺮت ﮐﺮد .ﻋﻠﯽ داﻣﺎد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ و ھﻤﺴﺮ دﺧﺘﺮ او ﻓﺎﻃﻤﻪس
ﺑﻮد ،او از ﻣﻘﺎم واﻻ و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪای در ھﻤﻪ ﻏﺰوات ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮ ھﯿﭽﮑﺲ
ﭘﻮﺷﯿﺪه ﻧﯿﺴﺖ ،زﯾﺮا او ﺷﺠﺎع و ﭘﯿﺶ رو ﺑﻮد و ﺑﯽﺑﺎﮐﺎﻧﻪ در ﺳﺨﺘﯽھﺎ و
ﻣﺸﮑﻼت ﻣﯿﺪان ﺟﻨﮓ وارد ﻣﯽﺷﺪ و ﺗﺮس و ھﺮاﺳﯽ از ﭘﮫﻠﻮاﻧﺎن و دﻻوران
ﻧﺪاﺷﺖ ،و ﭘﺲ از آن ﺧﻠﯿﻔﻪ ﭼﮫﺎرم ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺷﺪ.
اﺳﻼمآوردن ﻋﻠﯽس
و داﺳﺘﺎن اﺳﻼمآوردن ﻋﻠﯽس واﻗﻌﻪای ﺷﮕﻔﺖآور و دﻟﭙﺬﯾﺮ ﺑﻮد ،و از او
ﺳﺨﻨﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاﻧﺪﯾﺸﻪ اﺳﺘﻮار و ﻣﻨﻄﻖ درﺳﺖ و ﺳﺎﻟﻢ او دﻻﻟﺖ دارد.
ﻣﻮرﺧﺎن رواﯾﺖ ﻣﯽﮐﻨﻨﺪ ﮐﻪ ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻣﺤﻤﺪ ج را ﺑﻪ اﯾﻦ
دﯾﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﺸﺮف ﮔﺮداﻧﯿﺪ ﺧﺪﯾﺠﻪس اوﻟﯿﻦ زﻧﯽ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎنﺷﺪن
ﺷﺘﺎﻓﺖ ،زﯾﺮا او از ھﻤﺴﺮش اﺧﻼق ﺑﺲﻧﯿﮑﻮ و ﻣﮑﺎرم ﺑﺴﯿﺎری ﻣﯽدﯾﺪ.
روزی در ھﻤﺎن ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ و ﺧﺪﯾﺠﻪ ﻣﺸﻐﻮل ﺧﻮاﻧﺪن ﻧﻤﺎز ﺑﻮدﻧﺪ
ﻧﺎﮔﺎه ﻋﻠﯽ اﺑﻦ اﺑﯽ ﻃﺎﻟﺐ وارد ﺷﺪ و آﻧﮫﺎ را در ﺣﺎل رﮐﻮع و ﺳﺠﻮد دﯾﺪ و آن
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٥٨
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻋﻤﻞ ﭘﺮﺧﻄﺮی ﮐﻪ ﻋﻠﯽ در راه ﻋﻘﯿﺪه و اﯾﻤﺎن در ﺣﺎدﺛﻪ ھﺠﺮت
اﻧﺠﺎم داد از ﻧﻈﺮ ﻗﺪرت و دﻟﯿﺮی از ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻓﺪاﮐﺎریھﺎﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺎرﯾﺦ ﺑﻪ ﯾﺎد
دارد و ﺑﻪ ﺛﺒﺖ رﺳﺎﻧﺪه اﺳﺖ.
ﺑﻪ اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﺑﻪ ھﺠﺮت و ﺗﺮک ﻣﮑﻪ ﮔﺮﻓﺖ ،ﺷﮏ و
ً
ﺗﺮدﯾﺪ ﻧﺪاﺷﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻗﺮﯾﺶ او را ﺗﻌﻘﯿﺐ ﺧﻮاھﺪ ﮐﺮد و ﺑﻪ ﺟﺴﺘﺠﻮﯾﺶ
ﺧﻮاھﻨﺪ ﭘﺮداﺧﺖ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﺮای ﻣﮫﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﻨﻪ ﺳﻔﺮ از ﺑﯿﺮاھﻪ
را ﺑﺮﮔﺰﯾﺪ و ھﻤﭽﻨﯿﻦ ﺑﺮای ﺳﻔﺮش زﻣﺎن ﻧﺎﻣﺸﺨﺼﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮد ،و آن
ﺟﻮاﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻗﺮﯾﺶ ﺑﺮای ﮐﺸﺘﻦ او آﻣﺎده ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ ،در ھﻤﺎن ﺷﺐ ﻣﻨﺰل او
را ﻣﺤﺎﺻﺮه ﮐﺮدﻧﺪ ﮐﻪ ﻣﺒﺎدا ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﮕﺮﯾﺰد.
در آن ﺷﺐ ھﺠﺮت ،ﻣﺤﻤﺪ ج ﺑﻪ ﻃﻮر ﺳﺮی و ﭘﻨﮫﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻋﻠﯽ ﺳﻔﺎرش ﮐﺮد
َ ْ
ﮐﻪ ﻟﺒﺎس ﺧﻀ َﺮﻣﯽ و ﺳﺒﺰرﻧﮓ او را ﺑﭙﻮﺷﺪ و در ﺟﺎی او ﺑﺨﻮاﺑﺪ ،و ﺑﻪ او دﺳﺘﻮر
داد ﮐﻪ در ﻣﮑﻪ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﺗﺎ اﻣﺎﻧﺖھﺎ و ﺳﭙﺮدهھﺎﯾﯽ را ﮐﻪ ﭘﯿﺶ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻮد ،ﺑﻪ
ﺻﺎﺣﺒﺎﻧﺶ ﺑﺎزﮔﺮداﻧﺪ.
ﻋﻠﯽ در ﭘﺬﯾﺮش درﺧﻮاﺳﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺗﺮدﯾﺪی ﺑﻪ ﺧﻮد راه ﻧﺪاد و از ﺗﻘﺪﯾﻢ
ﺟﺎن ﺧﻮد را در راه ﻣﺤﺒﻮﺑﺶ و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﭘﯿﺮوزی ھﺪف ﻣﮫﻤﺶ درﯾﻎ ﻧﻮرزﯾﺪ.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﭼﮫﻞ ﺷﻤﺸﯿﺮ در دﺳﺖ ﻣﺮدان ﻗﻮی و ﺳﺨﺖﮔﯿﺮی ﮐﻪ آن ﻣﺤﻞ
را اﺣﺎﻃﻪ ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ و دﻟﮫﺎﯾﺸﺎن از ﺧﺸﻢ و ﮐﯿﻨﻪ و اﻧﺘﻘﺎمﺟﻮﯾﯽ ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ و
ھﻤﻪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ از او ﭘﯿﺮوی ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ﻟﺒﺮﯾﺰ و ُﭘﺮ ﺑﻮد ،و آرزو و ﺧﻮاﺳﺖ ھﺮﯾﮏ
از آﻧﺎن اﯾﻦ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺷﻤﺸﯿﺮﺷﺎن در ﺧﻮن ﭘﺎک و ﻣﻄﮫﺮ ﻣﺤﻤﺪ ج ﻓﺮو رود.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ،ﻣﻮﺿﻊ و ﺧﻮاﺳﺖ اﯾﻦ دﺷﻤﻨﺎن ﮐﯿﻨﻪﺗﻮز ﮐﻪ ﯾﮏ ﺷﺐ ﻃﻮﻻﻧﯽ را
ﺑﻪ ﻧﮕﮫﺒﺎن و ﭘﺎﺳﺪاری ﺗﺎ ﻓﺮارﺳﯿﺪن ﺻﺒﺢ ﺳﭙﺮی ﮐﺮده ﺑﻮدﻧﺪ ﭼﻪ ﺧﻮاھﺪ ﺑﻮد؟
ﺗﺎ ھﺪف ﻣﮫﻢ ﺧﻮد را ﺑﺎ ﮐﺸﺘﻦ اﯾﻦ ﻣﮫﺎﺟﺮ ﺑﺰرگ اﻧﺠﺎم دھﻨﺪ و ﮐﺎر را ﺑﻪ اﺗﻤﺎم
ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ .ﺳﭙﺲ از ﺟﺴﺘﺠﻮیﺷﺎن ﻧﺎﮐﺎم ﻣﯽﺷﻮﻧﺪ و ﺑﻪ ﻣﺮاد ﻧﻤﯽرﺳﻨﺪ ،و
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٦٠
از ھﯿﺒﺖ و ﻋﻈﻤﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺟﺮأت ﻧﮑﺮدﻧﺪ وارد ﺧﺎﻧﮥ او ﺷﻮﻧﺪ ،زﯾﺮا ﺣﺮﻣﺖ
واردﻧﺸﺪن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪھﺎی ﻣﺮدم ،ﺣﺘﯽ ﻧﺰد اﯾﻦ ﺟﺎھﻼن ﻧﯿﺰ ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﻮد.
و ﻗﺎﻧﻮن واردﻧﺸﺪن ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪھﺎ و اﺣﺘﺮام ﺳﺎﮐﻨﺎن آن و اﯾﻨﮑﻪ ﻧﯿﺮوھﺎی
ﭘﻠﯿﺲ آن را ﻣﺤﺎﺻﺮه ﻧﮑﻨﻨﺪ ،ﻧﺰد ﻣﻠﺖھﺎی ﻣﺘﻤﺪن ،ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﻌﺮوف و ﻣﻮرد
اﺣﺘﺮام اﺳﺖ.
و ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﺻﺒﺤﮕﺎه آن ﮔﺮوه درﯾﺎﻓﺘﻨﺪ ﮐﻪ از ﻋﻠﯽ ﻧﮕﮫﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽﮐﺮدهاﻧﺪ ﻧﻪ
از رﺳﻮل ﺧﺪا ،ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﻋﻠﯽ از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ ﻣﺤﺎﺻﺮهﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻧﺎاﻣﯿﺪ و
ﻣﺘﺤﯿﺮ ﺷﺪﻧﺪ ،و ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ او را از آﺳﯿﺐ و زﯾﺎن آﻧﺎن ﺣﻔﻆ ﮐﺮد و ﻋﻠﯽ
اﺷﻌﺎری ﺳﺮود و ﺑﺎ اﺷﺎره ﺑﻪ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﺪا ﺑﺮ او ﻣﻨﺖ ﻧﮫﺎد و ﻧﻌﻤﺖ داد ﻓﺮﻣﻮد:
ﹺ ﹺ
ﳊ ﹶﴡــ ــﺖ ﺑﹺﻨﹶ ﹾﻔﴘــ ﹶﺧ ﹾ ﹶ
ــﲑ ﹶﻣــ ﹾﻦ ﹶوﻃ ﹶ
ــﺊ ا ﹶ ﹶو ﹶﻗ ﹾﻴ ﹸ
ــﻖ وﺑـ ﹾﹺ ﹺ ﹺ
ــﺎﳊ ﹾﺠ ﹺﺮ ــﺎف ﺑﹺﺎﻟﺒﻴـــﺖ اﻟ ﹶﻌﺘ ﹾﻴـ ﹺ ﹶ
ﹶو ﹶﻣـــ ﹾﻦ ﹶﻃـ ﹶ
ــــﺎف ﹶأ ﹾن ﻳﻤﻜﹸــــﺮوا ﺑﹺ ﹺ رﺳ ﹸ ﹺ ﹴ
ــــﻪ ــــﻮل اﻟــــﻪ ﹶﺧ ﹶ ﹶ ﹾ ﹸ ﹶ ﹸ
ـــﻮل إﹺﻻ ﻟــــ ﹸﻪ ﹺﻣــــ ﹶﻦ اﳌﹶ ﹾﻜـ ﹺ
ـــﺮ ﹶﻓﻨ ﱠﹶﺠــــﺎ ﹸه ﹸذو اﻟ ﱠﻄـ ﹺ
آری ،اﯾﻦ ﻋﻠﯽ ﺑﻦ اﺑﯽ ﻃﺎﻟﺐ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ اﯾﻤﺎن آورد ،ﺳﺮور ﻣﺤﺒﯿﻦ
راھﺒﺮ ﺳﺨﻨﻮران ھﻤﺴﺮ ﺣﻀﺮت زھﺮا )س( ﭘﯿﺸﻮای ِ ﺧﺪا و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﭘﯿﺸﻮا و
ﭘﺎرﺳﺎﯾﺎن و ﺧﻠﯿﻔﻪ ﭼﮫﺎرم اﺳﺖ ،ﺧﺪای از او ﺧﺸﻨﻮد ﺑﺎد و روی او را ﮔﺮاﻣﯽ
دارد.
ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ:
درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻌﻀﯽ دﯾﮕﺮ از اﺻﺤﺎبس ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ
ﺧﺪا ج:
ﻣﯿﺎن ﻗﻮﻣﺶ رﻓﺖ ،و ﮔﻔﺖ :ای ﺑﻨﯽ ﻋﺒﺪاﻷﺷﮫﻞ ،ﻣﻘﺎم و ﻣﻨﺰﻟﺖ ﻣﺮا در ﻣﯿﺎن
ﺧﻮد ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽﺳﻨﺠﯿﺪ؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﺳﺮور و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎ ھﺴﺘﯽ از ﺟﮫﺖ ﭘﯿﻮﻧﺪ
ﺧﻮﯾﺸﺎوﻧﺪی و ﺑﻪ ﺟﺎیآوردن ﺻﻠﻪ رﺣﻢ و از ﻧﻈﺮ رھﺒﺮی و رﯾﺎﺳﺖ اﻣﯿﻦﺗﺮﯾﻦ
ﻓﺮد ﻣﺎ ھﺴﺘﯽ .ﺳﻌﺪ ﮔﻔﺖ :ﺳﺨﻦﮔﻔﺘﻦ ﺑﺎ زﻧﺎن و ﻣﺮدان ﺷﻤﺎ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺣﺮام
اﺳﺖ ،ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ ﺧﺪا و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ او اﯾﻤﺎن ﺑﯿﺎورﯾﺪ ،ﭘﺲ ھﻤﻪ ﻣﺮدان و زﻧﺎن
ﺑﻨﯽ ﻋﺒﺪاﻻﺷﮫﻞ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺷﺪﻧﺪ.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺘﯽ ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ و ﻓﺮاوان اﺳﺖ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا و دﯾﻨﯽ را ﮐﻪ از
ﺳﻮی ﭘﺮوردﮔﺎرش آورده ﺑﻮد ،دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺘﻨﺪ ،و ﺑﯽدرﻧﮓ از دﻋﻮتﮔﺮان
اﯾﻦ دﯾﻦ ﮔﺮدﯾﺪﻧﺪ.
َ
-۲ﻣﺤﺒﺖ ﺛﻮﺑﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﺛﻮﺑﺎن ﻏﻼم ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﯾﮑﯽ دﯾﮕﺮ از ﻣﺤﺒﺎن و دوﺳﺘﺪاران ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ﺑﻮد ،او
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ را ﺑﺴﯿﺎر دوﺳﺖ ﻣﯽداﺷﺖ و ﺻﺒﺮ و ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯿﺶ از دوری او ﮐﻢ ﺑﻮد،
ﺷﺒﯽ رﻧﮓ ﭘﺮﯾﺪه ﺑﺎ ﺟﺴﻤﯽ ﻻﻏﺮ و ﺿﻌﯿﻒ ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ آﻣﺪ و در ﺻﻮرﺗﺶ اﺛﺮ
ﺣﺰن و اﻧﺪوه ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽﺷﺪ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻓﺮﻣﻮد :ای ﺛﻮﺑﺎن! ﭼﺮا رﻧﮕﺖ ﭘﺮﯾﺪه
اﺳﺖ؟ ﮔﻔﺖ :ای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ج! درد و رﻧﺠﯽ ﻧﺪارم ،ﺟﺰ اﯾﻨﮑﻪ ھﺮﮔﺎه ﺗﻮ را
ﻧﺒﯿﻨﻢ دﻟﻢ ﺷﻮرﯾﺪه و آرزوﻣﻨﺪ ﺗﻮ ﻣﯽﮔﺮدد ،و وﺣﺸﺘﯽ ﻓﺮاوان ﻣﺮا ﻓﺮا ﻣﯽﮔﯿﺮد
ﺗﺎ آﻧﮕﺎه ﮐﻪ ﺗﻮ را ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ .و اﮔﺮ ﺷﻮقآﻣﺪن و ﻧﮕﺮﯾﺴﺘﻨﻢ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﻤﯽﺑﻮد ،ﯾﻘﯿﻦ
داﺷﺘﻢ ﮐﻪ ﺟﺎن از ﺑﺪﻧﻢ ﺧﺎرج ﻣﯽﺷﺪ ،ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﯾﺎد آﺧﺮت ﻣﯽاﻓﺘﻢ ﻣﯽﺗﺮﺳﻢ
آﻧﺠﺎ ﺗﻮ را ﻧﺒﯿﻨﻢ ،زﯾﺮا ﻣﯽداﻧﻢ ﺗﻮ ﺑﺎ ﭘﯿﻐﺎﻣﺒﺮان ھﺴﺘﯽ ،و اﮔﺮ ﻣﻦ وارد ﺑﮫﺸﺖ
ﺷﻮم در ﻣﻨﺰﻟﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦﺗﺮ از ﻣﻨﺰل ﺗﻮ ﺟﺎی ﻣﯽﮔﯿﺮم ،و اﮔﺮ وارد ﺑﮫﺸﺖ ﻧﺸﻮم،
ﭘﺲ آن زﻣﺎﻧﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ھﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮاھﻢ دﯾﺪ ،آن ﺑﺮ ﻣﻦ ﺑﺴﯿﺎر ﺳﺨﺖ و ﻧﺎﮔﻮار
اﺳﺖ ،و دوﺳﺖ دارم ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ .ھﻨﻮز ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﭘﺎﺳﺦ او را ﻧﺪاده ﺑﻮد ﮐﻪ
َّ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ َ ٰٓ َ
ك َمعَ ََ ُ
ﺧﺪای ﻋﺰوﺟﻞ اﯾﻦ آﯾﻪ را ﻧﺎزل ﻓﺮﻣﻮد﴿ :ومن يطِعِ ٱ� وٱلرسول فأو�� ِ
٧١ ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ :درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻌﻀﯽ دﯾﮕﺮ از اﺻﺤﺎبش...
ّ َ َّ ّ َ َ ّ ّ َ َ ُّ َ َ ٓ َ َّ
ل�ٰل ِ َ َّ َ َ ۡ َ َ َّ ُ َ َ
ح� ِۚ لصدِيقِ� وٱلشهداءِ وٱ � عل ۡي ِهم مِن ٱ�ب ِ ِ ۧ
�ن وٱ ِ ٱ�ِين ��عم ٱ
� بٱ َّ�ِ َعل ٗ
ٰ َ ٰ َ َ ۡ ُ َ َّ َ َ َ ۡ َ َ ُ َ ُ ْ َ ٰٓ َ َ ٗ
ِيما ﴾٧٠ ِ � و ِ ۚ � ٱ ِنم لض ف ل ٱ ِك ل� ٦٩ اِيق وحسن أو��ِك ر�
]اﻟﻨﺴﺎء» .[۷۰-۶۹ :ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ از ﺧﺪا و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ اﻃﺎﻋﺖ ﮐﻨﻨﺪ ،در زﻣﺮه ﮐﺴﺎﻧﯽ
ﺧﻮاھﻨﺪ ﺑﻮد ﮐﻪ ﺧﺪا اﯾﺸﺎن را ﮔﺮاﻣﯽ داﺷﺘﻪ ،ﯾﻌﻨﯽ ﺑﺎ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان و راﺳﺘﺎن و
ﺷﮫﯿﺪان و ﺷﺎﯾﺴﺘﮕﺎﻧﻨﺪ و آﻧﺎن ﭼﻪ ﻧﯿﮑﻮ ھﻤﺪﻣﺎﻧﻨﺪ ،اﯾﻦ ﺗﻔﻀﻞ از ﺟﺎﻧﺐ
ﺧﺪاﺳﺖ و ﺧﺪا ﺑﺲداﻧﺎ اﺳﺖ«.
ﻓﺪاﯾﺖ ﺑﺎد ،ﭼﻪ ﺷﺪه ﮐﻪ ﺷﻤﺎ را آﺷﻔﺘﻪ ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ .ﻓﺮﻣﻮد :ﻣﺪت ﺳﻪ روز اﺳﺖ
ﭼﯿﺰی ﻧﺨﻮردهام.
ﮐﻌﺐ ﮔﻔﺖ :ﺑﯿﺮون رﻓﺘﻢ ،ﻧﺎﮔﺎه ﯾﮫﻮدﯾﯽ را دﯾﺪم ﮐﻪ ﺷﺘﺮش را آب ﻣﯽداد،
ﭘﺲ ﺑﺮای او ﺳﻘﺎﯾﺖ ﮐﺮدم و ﺑﻪ ازای ھﺮ ﺳﻄﻞ آب ﯾﮏ ﻋﺪد ﺧﺮﻣﺎ درﯾﺎﻓﺖ
ﮐﺮدم ،ﭘﺲ ﭼﻨﺪ ﺧﺮﻣﺎ را ﺟﻤﻊ ﮐﺮدم و ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﺮدم .ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد:
ای ﮐﻌﺐ! اﯾﻦھﺎ را از ﮐﺠﺎ آوردهای؟ ﭘﺲ آﻧﭽﻪ را ﮐﻪ روی داده ﺑﻮد ﺑﺎز ﮔﻔﺘﻢ،
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻓﺮﻣﻮد :ای ﮐﻌﺐ! آﯾﺎ ﻣﺮا دوﺳﺖ ﻣﯽداری؟ ﮔﻔﺘﻢ :آری – ﭘﺪرم ﻓﺪاﯾﺖ
ﺑﺎد – ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :ﻓﻘﺮ و ﺗﻨﮕﺪﺳﺘﯽ ﺳﺮﯾﻌﺘﺮ از رﺳﯿﺪن ﺳﯿﻞ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻧﺶ ﺑﻪ
ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﻣﺮا دوﺳﺖ داﺷﺖ ،ﺳﺮاﯾﺖ ﮐﺮد.
و ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﯽﮔﻤﺎن دﭼﺎر رﻧﺞ و ﺳﺨﺘﯽ ﺧﻮاھﯽ ﺷﺪ ،ﭘﺲ ﭼﯿﺰی ﮐﻪ ﺗﻮ را از
آن ﺑﺎز دارد ،ﺑﺮای آن روز ﻓﺮاھﻢ ﮐﻦ.
ﭘﺲ ﻣﺪﺗﯽ ﭘﯿﻐﻤﺒﺮ ج ﮐﻌﺐ را ﻧﺪﯾﺪ ،ﻓﺮﻣﻮد :ﮐﻌﺐ ﭼﻪ ﮐﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ؟ ﮔﻔﺘﻨﺪ:
ﮐﻌﺐ ﺑﯿﻤﺎر اﺳﺖ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج از ﺧﺎﻧﻪ ﺑﯿﺮون آﻣﺪ و ﭘﯿﺶ ﮐﻌﺐ رﻓﺖ ،و ﻓﺮﻣﻮد:
ﻣﮋده ﺑﺎد ﺗﺮا ،ﻣﺎدر ﮐﻌﺐ ﮔﻔﺖ :ای ﮐﻌﺐ ،ﺑﮫﺸﺖ ﺑﺮ ﺗﻮ ﻣﺒﺎرک ﺑﺎد ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج
ﻓﺮﻣﻮد :اﯾﻦ ﭼﻪ ﮐﺴﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از ﻏﯿﺐ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ؟ ﮔﻔﺘﻢ :او ﻣﺎدر ﻣﻦ اﺳﺖ،
ﻓﺮﻣﻮد :ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺗﻮ را آ ﮔﺎه ﮐﺮد؟ ﺷﺎﯾﺪ ﮐﻌﺐ ﭼﯿﺰی ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ او را ﺳﻮد
ﻧﺮﺳﺎﻧﺪ و درﯾﻎ دارد ﭼﯿﺰی را ﮐﻪ از اﻧﺠﺎم آن ﺑﯽﻧﯿﺎز ﺑﺎﺷﺪ.
ﭘﺲ در آن ھﻨﮕﺎم ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﺮو ﭘﺪرت را ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎن .او ﺑﻪ ﻋﻘﺐ
ﺑﺮﮔﺸﺖ و ﺑﯿﺮون آﻣﺪ ﺗﺎ آن را اﻧﺠﺎم دھﺪ ،ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ج او را ﻓﺮا ﺧﻮاﻧﺪ و ﺑﻪ او
ً
ﮔﻔﺖ :ﺑﺎز ﮔﺮد ،ﻗﻄﻌﺎ ﻣﻦ ﺑﺮای ﻗﻄﻊ ﺻﻠﻪ رﺣﻢ ﻣﺒﻌﻮث ﺷﺪهام ،ﭘﺲ از اﯾﻦ
واﻗﻌﻪ ﻃﻠﺤﻪ ﺑﯿﻤﺎر ﺷﺪ ،و ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ھﻮای ﺳﺮد و اﺑﺮی ﻓﺼﻞ زﻣﺴﺘﺎن ﺑﻪ
ﻋﯿﺎدت او رﻓﺖ ،ھﻨﮕﺎم ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮادهاش ﮔﻔﺖ :ﻃﻠﺤﻪ را در ﺣﺎل ﻣﺮگ
ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ ،ﭘﺲ ﻣﺮا ﺧﺒﺮ دھﯿﺪ ﺗﺎ ﺷﮫﺎدﺗﯿﻦ را ﺑﺮ او ﺑﺨﻮاﻧﻢ و ﺑﺮ او ﻧﻤﺎز ﺑﮕﺰارم و
در اﯾﻦ اﻣﺮ ﺷﺘﺎب ﮐﻨﯿﺪ) ،ﭘﯿﺶ از ﻣﺮﮔﺶ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ دھﯿﺪ( ھﻨﻮز ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﻪ
ﻣﯿﺎن ﻗﺒﯿﻠﻪ ﺑﻨﯽ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻦ ﻋﻮف ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﻮد ﮐﻪ او ﻓﻮت ﮐﺮد و ﺷﺐ ﻓﺮا رﺳﯿﺪ،
و ﺑﻨﺎﺑﺮ آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻃﻠﺤﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮد »ﻣﺮا دﻓﻦ ﮐﻨﯿﺪ و ﺑﻪ ﻟﻘﺎی ﭘﺮوردﮔﺎرم رﺳﺎﻧﯿﺪ
و رﺳﻮل ﺧﺪا ج را ﻣﺨﻮاﻧﯿﺪ ،زﯾﺮا ﻣﯽﺗﺮﺳﺘﻢ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻦ از ﺳﻮی ﯾﮫﻮد ﺑﻪ او
آﺳﯿﺒﯽ ﺑﺮﺳﺪ« او را دﻓﻦ ﮐﺮدﻧﺪ .ﭘﺲ ﭼﻮن ﺻﺒﺢ ﻓﺮا رﺳﯿﺪ ﺧﺒﺮ ﻣﺮگ او ﺑﻪ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ داده ﺷﺪ ،ﭘﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج آﻣﺪ و ﺑﺮ ﻣﺰار او اﯾﺴﺘﺎد و ﻣﺮدم ھﻢ ﺑﻪ ھﻤﺮاه
ْ َّ
او ﺻﻒ ﺑﺴﺘﻨﺪ ،ﺳﭙﺲ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج دﺳﺘﮫﺎﯾﺶ را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و ﻓﺮﻣﻮد» :الﻠ ُﻬ َّﻢ ِاﻟ َﻖ
ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ
َﻃﻠ َﺤﺔ ﺗﻀ َﺤﻚ إِﻴﻟْ ِﻪ َو�َﻀ َﺤﻚ إِﻴﻟْﻚ« »ﺧﺪاﯾﺎ! ﻃﻠﺤﻪ را ﺑﭙﺬﯾﺮ و از وی ﺧﺮﺳﻨﺪ
ﺑﺎش ،و او ﻧﯿﺰ از )ﺑﺨﺸﺶ و ﻋﻔﻮت( ﺧﻮﺷﻨﻮد ﺑﺎد.
ﱢ
ﺧﺪای ﺑﺒﺨﺸﺎﯾﺪ و رﺣﻤﺖ ﮐﻨﺎد ﻃﻠﺤﻪ ﻧﻮﺟﻮان و ﻣﺤﺐ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ را ﮐﻪ ﺑﺎ اﯾﻦ
دﻋﺎی ﺑﺰرگ رﺳﺘﮕﺎری ﮔﺮدﯾﺪ.
) -(١ﻋﺮوه اﯾﻦ ﺳﺨﻨﺎن را ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﺑﺮ زﺑﺎن آورده ﺑﻮد ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﻗﺮﯾﺶ در ﺻﻠﺢ
ﺣﺪﯾﺒﯿﻪ ﻧﺰد ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج آﻣﺪه ﺑﻮد.
) -(٢ﺑﺨﺎری و ﻣﺴﻠﻢ و ﻧﺴﺎﯾﯽ و ﺗﺮﻣﺬی آن را رواﯾﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ.
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٧٨
از اﺑﻮ اﯾﻮب اﻧﺼﺎریس رواﯾﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﻔﺖ :ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج
ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﻣﻦ ﻓﺮود آﻣﺪ ،ﮔﻔﺘﻢ :ای رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﭘﺪر و ﻣﺎدرم ﺑﻪ ﻓﺪاﯾﺖ ﺑﺎد ،ﺑﺮ
ﻣﻦ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﯾﻨﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻦ در ﻃﺒﻘﻪ ﺑﺎﻻی ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﻢ و ﺗﻮ در ﻃﺒﻘﻪ ﭘﺎﯾﯿﻦ آن
ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻓﺮﻣﺎﯾﯽ .رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﺮای ﻣﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖﺗﺮ اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻃﺒﻘﻪ
ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﺎﺷﯿﻢ ،زﯾﺮا ﻣﺎ را از دﯾﺪ ﻣﺮدم ﻣﯽﭘﻮﺷﺎﻧﺪ) ،اﺑﻮ اﯾﻮب( ﮔﻔﺖ :ﺷﺒﯽ در
ﺧﻮاب دﯾﺪم ﮐﻪ ﮐﻮزة آب ﻣﺎ ﺷﮑﺴﺖ و آب آن رﯾﺨﺘﻪ ﺷﺪ ،ﻣﻦ و ّام اﯾﻮب
ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﯿﻢ و ﺑﺎ ﺗﻨﮫﺎ ﻟﺤﺎﻓﯽ ﮐﻪ داﺷﺘﯿﻢ آب را از ﮐﻒ اﺗﺎق ﺧﺸﮏ ﻣﯽﮐﺮدﯾﻢ ﮐﻪ
ﻣﺒﺎدا از ﻃﺮف ﺳﮑﻮﻧﺖ ﻣﺎ ﭼﯿﺰی ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺑﺮﺳﺪ و او را ﺑﯿﺎزارد )و ﻧﯿﺰ ﮔﻔﺖ(:
ﺑﺮای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻏﺬا ﻣﯽﭘﺨﺘﯿﻢ و وﻗﺘﯽ ﺑﺎﻗﯽﻣﺎﻧﺪه ﻏﺬا را ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻣﯽداد ،ﻣﺎ ﺑﻪ
ﺟﺎی اﻧﮕﺸﺘﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺗﻮﺟﻪ ﻣﯽﮐﺮدﯾﻢ و ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺗﺒﺮک از آن ﻣﯽﺧﻮردﯾﻢ.
ﺑﺎری ،در ﻏﺬای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺳﯿﺮ ﯾﺎ ﭘﯿﺎز رﯾﺨﺘﯿﻢ ،و اﺛﺮ اﻧﮕﺸﺘﺎن رﺳﻮل ﺧﺪا ج را
ﺑﺮآن ﻧﺪﯾﺪﯾﻢ ،ﭘﺲ درﺑﺎرۀ ﻏﺬاﯾﯽ ﮐﻪ ﭘﺨﺘﻪ ﺑﻮدﯾﻢ و ﻧﺤﻮه ﺑﺮﮔﺸﺖ آن و از اﯾﻨﮑﻪ
ﭼﺮا ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ از آن ﻧﺨﻮرده اﺳﺖ ﺑﺎ او ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﯿﻢ :ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻓﺮﻣﻮد :در آن
ﻃﻌﺎم ﺑﻮی اﯾﻦ ﮔﯿﺎه را اﺣﺴﺎس ﮐﺮدم ،و ﻣﻦ ﮐﺴﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﻢ ﮐﻪ در راز و ﻧﯿﺎز و
ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻢ و دوﺳﺖ ﻧﻤﯽدارم ﮐﻪ ﺑﻮی آن در وﺟﻮدم ﺑﺎﺷﺪ ،ﭘﺲ ﺷﻤﺎ آن را
ﺑﺨﻮرﯾﺪ) .(١
) -(١رواﯾﺖ از ﻃﺒﺮاﻧﯽ و ﺣﺎﮐﻢ ،و ﺑﻨﺎﺑﺮ رواﯾﺖ ﻣﺴﻠﻢ ﺣﺪﯾﺚ ﺻﺤﯿﺤﯽ اﺳﺖ.
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٨٠
ﺧﻮن ﺟﻮﺟﻪھﺎ ﮐﻪ در آن ﻣﺠﺮا رﯾﺨﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد ﺟﺎﻣﻪاش آﻟﻮده ﮔﺸﺖ .ﭘﺲ
ﻋﻤﺮس دﺳﺘﻮر ﮐﻪ آن را از ﺟﺎی ﺑﮑﻨﻨﺪ ،ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﺎزﮔﺸﺖ ،ﺟﺎﻣﻪ آﻟﻮده
را ﺑﯿﺮون آورد و ﺟﺎﻣﻪای دﯾﮕﺮ ﭘﻮﺷﯿﺪ ،ﭘﺲ ﺑﺮای ﮔﺰاردن ﻧﻤﺎز آﻣﺪ و ﻧﻤﺎز را
ﺑﺮای ﻣﺮدم ادا ﮐﺮد ،ﭘﺲ از ﻧﻤﺎز ﻋﺒﺎس ﻧﺰد ﻋﻤﺮ آﻣﺪ و ﮔﻔﺖ :ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا
آن ﻧﺎودان را رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻧﮫﺎده و درﺳﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ ،ﭘﺲ ﻋﻤﺮ ﺑﻪ ﻋﺒﺎس
ﮔﻔﺖ :از ﺗﻮ ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﮐﻪ ﺑﺎﻻی ﺷﺎﻧﻪھﺎی ﻣﻦ روی و آن را ھﻤﺎن ﺟﺎﯾﯽ ﮐﻪ
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻧﮫﺎده ﺑﮕﺬاری ،ﭘﺲ ﻋﺒﺎس آن ﮐﺎر را اﻧﺠﺎم داد) .(١
ﻋﺰﺗﻤﻨﺪﺗﺮ اﺳﺖ ،آن ﮐﻪ زﺑﻮنﺗﺮ را از آﻧﺠﺎ ﺑﯿﺮون ﺧﻮاھﺪ ﮐﺮد« ھﻤﭽﻨﺎن ﮐﻪ
ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻌﺎﻟﯽ از او ﺧﺒﺮ داد ،ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﻧﺰد ﭘﺪرش ﻣﯽآﯾﺪ ،در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ
ﺷﻤﺸﯿﺮش را از ﻧﯿﺎم ﺑﺮﮐﺸﯿﺪه و آن را ﺑﺮ ﺳﺮ ﭘﺪرش ﻣﯽﮔﺬارد و ﺑﻪ او
ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ :ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا آن را در ﻧﯿﺎم ﻧﻤﯽﮔﺬارم ،ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﮕﻮﯾﯽ ﻣﺤﻤﺪ
ﻋﺰﺗﻤﻨﺪﺗﺮ و ﮔﺮاﻣﯽﺗﺮ اﺳﺖ و ﻣﻦ زﺑﻮنﺗﺮ و ﭘﺴﺖﺗﺮ ﻣﯽﺑﺎﺷﻢ ،ﭘﺪرش ﮔﻔﺖ :وای
ﺑﺮ ﺗﻮ! ﻣﺤﻤﺪ ج ﻋﺰﺗﻤﻨﺪﺗﺮ اﺳﺖ و ﻣﻦ زﺑﻮنﺗﺮ.
ﭘﺲ اﯾﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج رﺳﯿﺪ و ﺳﺒﺐ ﺷﮕﻔﺘﯽ و ﺗﻌﺠﺐ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ
ﮔﺮدﯾﺪ و ﺑﺮای اﯾﻦ ﮐﺎر از او ﺳﭙﺎﺳﮕﺬاری ﮐﺮد.
اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺴﺮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﯽﺑﯿﻨﺪ ،ﭘﺪرش ﮐﺸﺘﻪ ﺧﻮاھﺪ ﺷﺪ ،ﺑﺎ وﺟﻮد اﯾﻦ
از رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻧﻤﯽﺧﻮاھﺪ ﮐﻪ ﭘﺪرش را ﻧﮑﺸﺪ ،زﯾﺮا اﯾﻤﺎن و ﯾﻘﯿﻦ دارد ﮐﻪ
ھﺮآﯾﻨﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج دﺳﺘﻮر و ﻓﺮﻣﺎن ﺧﺪا را اﻧﺠﺎم ﻣﯽدھﺪ ،او ﻣﯿﺎن ﻧﯿﮑﯽ و
ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﺪر و آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻧﺨﻮت و ﮐﺮاﻣﺖ ﻋﺮﺑﯿﺖ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﺨﻮاھﯽ
از ﻗﺎﺗﻞ ﭘﺪر ﺑﺮﺧﯿﺰد ،ﺑﯿﻢﻧﺎک اﺳﺖ.
ﻣﯽﺧﻮاھﺪ ﺑﺮ ﺧﻮد وادارد ﮐﻪ ﭘﺪرش را ﺑﮑﺸﺪ و ﺳﺮ وی را ﻧﺰد رﺳﻮل
ﺧﺪاج آورد ،ھﺮﭼﻨﺪ اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر دﻟﺶ را ﭘﺎره ﭘﺎره و ﺟﮕﺮش را ﻣﯽﺷﮑﺎﻓﺪ ،و
ﺣﺎل اﯾﻨﮑﻪ از اﯾﻦ ﺑﯽﻋﺪاﻟﺘﯽ ﮐﻪ ]ﭘﺪرش ﻣﻨﺎﻓﻖ اﺳﺖ[ او را ﺑﺮ اﻧﺠﺎم آن ﮐﺎر
وادار ﻣﯽﮐﻨﺪ ،ﺻﺒﺮ و ﺷﮑﯿﺒﺎﯾﯽ در اﯾﻤﺎﻧﺶ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ.
ﮐﺪام دژﺧﯿﻢ و ﺟﻼد ﻣﯿﺎن اﯾﻤﺎن و ﻋﻄﻮﻓﺖ و ﺧﻮی و ﻣﻨﺶ اﺧﻼﻗﯽ
ﺳﺨﺖﺗﺮ و ﺷﺪﯾﺪﺗﺮ از اﯾﻦ دژﺧﯿﻢ اﺳﺖ ]ﯾﻌﻨﯽ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﺑﻦ ﺳﻠﻮل ﮐﻪ ﻣﻨﺎﻓﻘﯽ
او ﺳﺒﺐ ﻣﯽﮔﺮدد ﮐﻪ ﻓﺮزﻧﺪ ﻣﺆﻣﻦ و ﺑﺎ ﻣﺤﺒﺘﺶ را ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﭘﺪرش وادار ﮐﻨﺪ[؟
و ﮐﺪام ﻓﺎﺟﻌﻪ و ﺣﺎدﺛﻪ ﻧﺎﮔﻮار روﺣﯽ و رواﻧﯽ ﺑﺮای ﺻﺎﺣﺒﺶ ﮐﺸﻨﺪهﺗﺮ و
ﻏﺎﻓﻠﮕﯿﺮﺗﺮ از اﯾﻦ ﻣﺼﯿﺒﺖ اﺳﺖ؟ آﯾﺎ ﻣﯽداﻧﯽ رﺳﻮل ﺑﺰرﮔﻮار ج ﺑﻌﺪ از ﺷﻨﯿﺪن
ﺳﺨﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﭼﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﮔﻔﺖ؟
ً
ﺑﻪ او ﻓﺮﻣﻮد :ﻗﻄﻌﺎ ﻣﺎ او را ﻧﻪ ﺗﻨﮫﺎ ﻧﻤﯽﮐﺸﯿﻢ ،ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎ او ﻣﺪارا ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ و
ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺎﺳﺖ ﺑﺎ او ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ رﻓﺘﺎر ﻣﯽﮐﻨﯿﻢ.
ﭼﻪ زﯾﺒﺎ و ﺑﺎ ﺷﮑﻮه اﺳﺖ اﯾﻦ ﻋﻔﻮ و ﺑﺰرﮔﯽ ﻣﺤﻤﺪ ج ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ
ﻣﺮدم ﻣﺪﯾﻨﻪ را ﺑﺮ او و ﯾﺎراﻧﺶ ﺗﺤﺮﯾﮏ ﻣﯽﮐﻨﺪ و ﻣﯽﺷﻮراﻧﺪ.
ﺑﺎ ﻣﺪارا و ﻧﺮﻣﯽ رﻓﺘﺎر ﻣﯽﮐﻨﺪ .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ و ﻋﻔﻮ آن ﺣﻀﺮت ﻧﺴﺒﺖ
ﺑﻪ او اﺛﺮش از ﮐﯿﻔﺮدادن او – اﮔﺮ ﺑﻪ اﻧﺠﺎم ﻣﯽرﺳﺎﻧﯿﺪ – ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺖ.
٨٣ ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ :درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﺑﻌﻀﯽ دﯾﮕﺮ از اﺻﺤﺎبش...
ُ
ﭘﺲ از اﯾﻦ روﯾﺪاد اﮔﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ اﺑﯽ ﺣﺎدﺛﻪای ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﯽآورد ،ﻗﻮﻣﺶ
ﺑﺮ او ﺧﺮده ﻣﯽﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ،و ﺑﻪ او ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﮐﻪ ھﺮآﯾﻨﻪ زﻧﺪﮔﯽ وی ھﺪﯾﻪای ﺑﻮده
اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﻤﺪ ج ﺑﻪ او ﺑﺨﺸﯿﺪه اﺳﺖ.
ﻣﻦ ﺳﺮاﻗﻪ ﺑﻦ اﺳﺪ اﻟﺠﮫﻨﯽ اﻻﻧﺼﺎری ﻣﯽﺑﺎﺷﻢ ،ﭘﺲ ﮔﻔﺘﻢ :ﺳﺒﺤﺎن اﻟﻠﻪ،
ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﺗﻮ ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻧﺎم ﻣﺸﮫﻮر ﮔﺮدی ،و ﺗﻮ ﻣﺮدی از ﯾﺎران رﺳﻮل
ﺧﺪا ج ھﺴﺘﯽ ،ﮔﻔﺖ :رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻣﺮا ُﺳﺮاﻗﻪ ﻧﺎم ﻧﮫﺎد و ھﺮﮔﺰ ﻧﻤﯽﺧﻮاھﻢ
آن را از ﺧﻮد دور ﮐﻨﻢ.
ﮔﻔﺘﻢ :ﭼﺮا ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺗﻮ را ُﺳﺮاﻗﻪ ﻧﺎم ﻧﮫﺎد؟ ﮔﻔﺖ :ﻣﺮدی از ﺻﺤﺮا دو ﺷﺘﺮ
را ﺑﺮای ﻓﺮوش ﺑﻪ ﺷﮫﺮ آورده ﺑﻮد و ﻣﻦ آﻧﮫﺎ را از وی ﺧﺮﯾﺪم و ﺑﻪ او ﮔﻔﺘﻢ :ﺑﺎ
ﻣﻦ ﺑﯿﺎ ﺗﺎ ﺑﮫﺎی آن را ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﭙﺮدازم ،ﺳﭙﺲ وارد ﺧﺎﻧﻪ ام ﺷﺪ و از ﺳﻮی دﯾﮕﺮ
آن ﺧﺎرج ﺷﺪم و ﺷﺘﺮان را ﻓﺮوﺧﺘﻢ و ﺑﻪ ﺑﮫﺎی آن ﺷﺘﺮان ﻧﯿﺎزھﺎﯾﻢ را ﺑﺮﻃﺮف
ﮐﺮدم ،و ﺧﻮد را ﭘﻨﮫﺎن ﮐﺮدم ﺗﺎ ﻣﻄﺌﻤﻦ ﺷﺪم ﮐﻪ ﻣﺮد اﻋﺮاﺑﯽ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ.
ﺳﭙﺲ از ﻧﮫﺎﻧﮕﺎه ﮐﺮدم ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪم ﮐﻪ ﻣﺮد اﻋﺮاﺑﯽ رﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،ﺳﭙﺲ از
ﻧﮫﺎﻧﮕﺎه ﺑﯿﺮون آﻣﺪم ،ھﻤﺎن ﻟﺤﻈﻪ ﻣﺮد اﻋﺮاﺑﯽ در آن ﻣﺤﻞ اﯾﺴﺘﺎده ﺑﻮد ،ﻣﺮا
ﮔﺮﻓﺖ و ﻧﺰد رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﺑﺮد ،و ﺟﺮﯾﺎن را ﺑﺮای ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﺑﺎزﮔﻮ ﮐﺮد.
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج ﻓﺮﻣﻮد :ﭼﻪ ﭼﯿﺰی ﺗﻮ را ﺑﺮ اﻧﺠﺎم اﯾﻦ ﮐﺎر واداﺷﺖ؟ ﮔﻔﺘﻢ :ای رﺳﻮل
ﺧﺪا ج ﺑﺎ ﺑﮫﺎی آﻧﮫﺎ ﻧﯿﺎزم را ﺑﺮﻃﺮف ﮐﺮدم ،ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﺪھﯽ و ﺑﮫﺎی ﺷﺘﺮان را ﺑﻪ
ً
وی ﺑﭙﺮدازد .ﮔﻔﺘﻢ :اﺻﻼ ﭼﯿﺰی ﻧﺪارم .رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد :ﺗﻮ دزد
ﻣﯽﺑﺎﺷﯽ ،ای اﻋﺮاﺑﯽ او را ﺑﺒﺮ و ﺑﻔﺮوش ﺗﺎ ﺗﻤﺎم ﺣﻖ ﺗﻮ ادا ﮔﺮدد .ھﺮﯾﮏ از
ﻣﺮدم ﺑﮫﺎی او را ﭘﺮﺳﯿﺪﻧﺪ ﺗﺎ وی را ﺑﺨﺮﻧﺪ ،اﻋﺮاﺑﯽ ﺑﻪ ﻣﺮدم ﻧﮕﺮﯾﺴﺖ و ﮔﻔﺖ:
ﭼﻪ ﻣﯽﺧﻮاھﯿﺪ؟ آﻧﺎن ﮔﻔﺘﻨﺪ :ﻣﺎ ﭼﻪ ﻣﯽﺧﻮاھﯿﻢ؟ ﻣﯽﺧﻮاھﯿﻢ در ﺑﺮاﺑﺮ او ﺑﻪ ﺗﻮ
ﻓﺪﯾﻪ دھﯿﻢ.
اﻋﺮاﺑﯽ ﮔﻔﺖ :ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا ھﯿﭽﯿﮏ از ﺷﻤﺎ ﺑﻪ آزادی او ﺣﺮﯾﺺﺗﺮ و
ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪﺗﺮ از ﻣﻦ ﻧﯿﺴﺘﯿﺪ ،ﺑﺮو ﮐﻪ ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺗﻮ را آزاد ﮐﺮدم) .(١
ُ
ﺣﺴﻦ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮة ﻓﯽ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺼﺮ و اﻟﻘﺎھﺮة ،از ﺳﯿﻮﻃﯽ. ) -(١از ﮐﺘﺎب
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٨٦
) -(١آری ،اﯾﻦ اﺳﺖ ﻣﺤﺒﺖ و اﯾﻤﺎن راﺳﺘﯿﻦ و ﺻﺎدﻗﺎﻧﻪ ﮐﻪ دﺧﺘﺮی ﭘﺪر ﻣﺸﺮﮐﯿﻦ را از
ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺑﺮ زﯾﺮاﻧﺪاز رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﺑﺎز ﻣﯽدارد.
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٨٨
ﻣﯿﺎن ﺑﺮﻣﯽدارد .و ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻋﻄﺎ و ﺑﺨﺸﺶ ﺧﺪای ﺑﺰرﮔﻮار اﺳﺖ ،و
ِ� ٦٢ ِي َ�يَّ َد َك ب َن ۡ�ه ِۦ َو�ٱل ۡ ُم ۡؤ ِمن َ
درﺳﺖ ﻓﺮﻣﻮد ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺰرگ ﮐﻪ ﴿ ُه َو ٱ َّ� ٓ
ِ ِ ِ
ُ ُ َ ۡ ۡ َّ َ
ِيعا َّما ٓ �لف َ
�ض َ� ٗ َۡ َ َ َّ َ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ ۡ َ َ
نف ۡق َ
ت َ�� قلو� ِ ِه ۡم ت َما ِ� ٱ� ِ و�لف �� قلو� ِ ِه ۚم لو أ
َ َ َّ َّ َ َ
ِيم ] ﴾٦٣اﻷﻧﻔﺎل» .[۶۳-۶۲ :ھﻢ او ﺑﻮد �ز َحك ٞ � � َّل َف بَ ۡي َن ُه ۡ ۚم إنَّ ُهۥ َعز ٌ و� ٰ ِ
�ن ٱ
ِ ِ
ُ َ
ﮐﻪ ﺗﻮ را ﺑﺎ ﯾﺎری ﺧﻮد و ﻣﺆﻣﻨﺎن ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪ ﮔﺮداﻧﯿﺪ و ﻣﯿﺎن دلھﺎﯾﺸﺎن اﻟﻔﺖ
اﻧﺪاﺧﺖ ﮐﻪ اﮔﺮ آﻧﭽﻪ در روی زﻣﯿﻦ اﺳﺖ ھﻤﻪ را ﺧﺮج ﻣﯽﮐﺮدی،
ُ
ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﯽ ﻣﯿﺎن دﻟﮫﺎﯾﺸﺎن اﻟﻔﺖ ﺑﺮﻗﺮار ﮐﻨﯽ ،وﻟﯽ ﺧﺪا ﺑﻮد ﮐﻪ ﻣﯿﺎن آﻧﺎن
اﻟﻔﺖ اﻧﺪاﺧﺖ ،ﭼﺮا ﮐﻪ او ﺗﻮاﻧﺎی ﺣﮑﯿﻢ اﺳﺖ.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﺤﺒﺖ ﻧﯿﺮوﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ از روح ﺧﺪا ﯾﺎری ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ و اﺳﻼم
دﯾﻦ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ اﺳﺖ ،و دﯾﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﺻﻮرت ﺑﺎ ﻓﻄﺮت آدﻣﯽ
ھﻤﺮاه و ھﻤﮕﺎم ﭘﯿﺶ ﻣﯽرود ،و از آن زﯾﺒﺎﺗﺮﯾﻦ ﻧﺘﺎﯾﺞ ﺑﻪ دﺳﺖ ﻣﯽآﯾﺪ .و اﺳﻼم
ﺗﻨﮫﺎ وﺳﯿﻠﻪای اﺳﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﺤﺒﺖ را ﺑﺮﻗﺮار ﻣﯽﮐﻨﺪ و آن ﻣﮫﻤﺘﺮﯾﻦ و اوﻟﯿﻦ
ﭘﯿﻮدی اﺳﺖ در زﻧﺪﮔﯽ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺗﺎ از آن ﻋﺒﺎدات و ﻃﺎﻋﺎت و ﺑﻨﺪﮔﯽ ﺧﺪای
در وﺟﻮد آﯾﺪ.
ﺧﺪاﯾﺎ! ﻣﺎ را از ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺤﺒﺎن و دوﺳﺘﺎن ﺧﻮد و ﻓﺮﺳﺘﺎدهات ﻣﺤﻤﺪ ج ﻗﺮار
ده و ﻟﻄﻒ و رﺣﻤﺖ و ﻧﻌﻤﺘﺖ را ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻄﺎ ﻓﺮﻣﺎ ،آﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﻧﻌﻤﺖ دﯾﻦ را ﺑﺮ ﻣﺎ
ً
ﮐﺎﻣﻞ ﻓﺮﻣﻮدی ،ﻗﻄﻌﺎ ﺗﻮ ﺑﺨﺸﻨﺪه و ﺑﺨﺸﺎﯾﻨﺪهای.
در اﯾﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎن آﻣﺪ ،آﻧﭽﻪ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن داﺷﺖ از ذﮐﺮ ﻧﻤﻮﻧﻪھﺎﯾﯽ از ﻣﺤﺒﺖ و
اﺣﺘﺮام اﺻﺤﺎب ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮاﻣﯽ و ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻦ ﻓﺮﻣﺎن او ،و ﺑﺎ اﯾﻦ
ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداری ﺑﻮد ﮐﻪ ﯾﺎران وی ج از ﮐﺎﻣﯿﺎﺑﺎن ﺑﻮدﻧﺪ.
ﺑﺎب ﭘﻨﺠﻢ:
درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ
اﻣﺎ دوﺳﺘﯽ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ھﻤﺪﯾﮕﺮ ﻣﺤﺒﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ اﻋﺠﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ و
ُ
دلھﺎ را ﺑﺎھﻢ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﯽدھﺪ و ﻣﯿﺎن دلھﺎ اﻧﺲ و اﻟﻔﺖ ﭘﺪﯾﺪار ﻣﯽﮐﻨﺪ ،و ﻧﯿﺰ
ﻣﯿﺎن دلھﺎ ﮐﺎﺧﯽ رﻓﯿﻊ و اﺳﺘﻮار ﺑﺮ ﭘﺎی ﻣﯽدارد ﮐﻪ ھﯿﭻ ﭼﯿﺰ آن را وﯾﺮان
ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ ،و اﯾﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪ از ﻗﺒﯿﻞ ارﺗﺒﺎط ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ،ﺗﻌﺎون و ﯾﺎری ﺑﻪ ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ و
اﯾﺠﺎد ﺑﺮادری و دوﺳﺘﯽ اﺳﺖ.
ﻣﺤﺒﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺷﺎدی و ﻟﺒﺨﻨﺪ را در دل اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ ،درونھﺎ را
ﮔﺸﺎده ﻣﯽﮔﺮداﻧﺪ و ﭼﮫﺮهھﺎ را ﺑﺎز ﻣﯽﮐﻨﺪ ،و اﻧﺴﺎن ﺑﺎ ﻟﺐ ﺧﻨﺪان و روﯾﯽ ﺑﺎز و
ﮔﺸﺎده ﺑﺎ ﺑﺮادر دﯾﻨﯽاش ﺑﺮﺧﻮرد ﻣﯽﮐﻨﺪ.
و ﺑﻪ راﺳﺘﯽ در اﯾﻦ ﻣﻮرد راھﻨﻤﺎﺋﯽھﺎ و ارﺷﺎدھﺎی رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮاوان
ُ
اﺳﺖ ،زﯾﺮا رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻣﯽداﻧﺴﺖ ،اﻣﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﺮادری ﻣﺤﺒﺖ و ﺗﻌﺎون و ﯾﺎری
آن را اداره و راھﻨﻤﺎﯾﯽ ﻧﮑﻨﺪ ،ﭘﺎﯾﻪھﺎ و اﺳﺎس آن ﺧﺮاب و ﻓﺮورﯾﺰﻧﺪه اﺳﺖ و از
ﺑﺨﺸﺎﯾﺶ و ﯾﺎری ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﺰرگ ﺑﯽﺑﮫﺮه اﺳﺖ ،زﯾﺮا ﺧﺪاوﻧﺪ ﯾﺎر و ﯾﺎور ﺑﻨﺪهای
اﺳﺖ ﮐﻪ او ﺑﺮادر دﯾﻨﯽاش را ﯾﺎری ﻧﻤﺎﯾﺪ ،و اﯾﻨﮏ ﺑﺎ ﺧﻮاﺳﺖ ﺧﺪا ﺑﺮﺧﯽ از
ﺳﺨﻨﺎن و اﺣﺎدﯾﺚ رﺳﻮل ﺧﺪا ج را ﺑﯿﺎن ﺧﻮاھﻢ ﮐﺮد ﮐﻪ راهھﺎی ﺑﺰرگ و ﻣﮫﻢ
و ﺑﺎارزش را ﺑﺮاﯾﻤﺎن ﺗﺮﺳﯿﻢ ﮐﺮده اﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺪان راه ﻣﺤﺒﺖ و دوﺳﺘﯽ و ﺑﺮادری
را ﭘﯿﺶ ﮔﯿﺮﯾﻢ.
و از آﻧﺠﻤﻠﻪ ﺣﺪﯾﺜﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻢ از اﻧﺲ ﺑﻦ ﻣﺎﻟﮏس و او از رﺳﻮل
َ َ ُ ُ َ َ ُ ُ ْ َ َّ ُ َّ َ
ﺐ ِﻷ ِﺧﻴ ِﻪ – أ ْو ﺧﺪاج رواﯾﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﺮﻣﻮد» :ﻻ ﻳﺆ ِﻣﻦ أﺣﺪ�ﻢ ﺣﻰﺘ ِ
�
ْ َ ُ َ َ
� ُّﺐ ِﻨﻟَﻔ ِﺴ ِﻪ« »اﯾﻤﺎن ھﯿﭽﯿﮏ از ﺷﻤﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻧﻤﯽﮔﺮدد ﻣﮕﺮ ﺎرهِ – ﻣﺎ ِ
ﺠﻟ ِ
ﻗﺎل ِ ِ
اﯾﻨﮑﻪ آﻧﭽﻪ ﺑﺮای ﺧﻮد دوﺳﺖ ﻣﯽدارد ،ﺑﺮای ﺑﺮادرش – ﯾﺎ ھﻤﺴﺎﯾﻪاش – دوﺳﺖ
ﺑﺪارد«.
٩٣ ﺑﺎب ﭘﻨﺠﻢ :درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ
اﮔﺮﭼﻪ واژه » ﹶأ ﹶﺣﺪﹸ ﻛ ﹾﹸﻢ« وﯾﮋه ﻣﺨﺎﻃﺒﯿﻦ و ﺷﻨﻮﻧﺪﮔﺎن اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﻣﻔﮫﻮم آن
ھﻤﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن را در ھﺮ ﻋﺼﺮی و در ھﺮ زﻣﺎﻧﯽ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﯽﺷﻮد.
و در رواﯾﺖ دﯾﮕﺮ »ﻻﹶ ﻳ ﹺ
ﺆﻣ ﹸﻦ ﹶأ ﹶﺣﺪﹲ ،ﹶأ ﹾو ﹶﻋﺒﹾﺪﹲ « آﻣﺪه اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﺮاﺣﺖ و ﹸ
آﺷﮑﺎرا ﺑﺮ اﯾﻦ ﻋﻤﻮﻣﯿﺖ دﻻﻟﺖ دارد.
ﻣﻨﻈﻮر از » ﹶأ ﹾخ« = ﺑﺮادر در اﯾﻦ ﺣﺪﯾﺚ ،ﺑﺮادری اﺳﻼﻣﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ھﻤﻪ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن را از ھﺮ ﻧﮋادی ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺖ.
ﺐ ﹺﻷﹶ ﹺﺧ ﹾﻴ ﹺﻪ ﹺ
ھﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺑﺮﺧﯽ رواﯾﺎت ﺑﺪان دﻻ ﻟﺖ دارد ﮐﻪ » ﹶﺣﺘﱠﻰ ﹸﳛ ﱠ
اﳌﹾﹸ ﹾﺴ ﹺﻠ ﹺﻢ« .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﺎ وﺟﻮد ﺗﻔﺎوت و اﺧﺘﻼف در ﻣﻠﯿﺖ و ﻧﮋاد و
َّ
ﻣﻠﺖ واﺣﺪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎر ﻣﯽروﻧﺪ﴿ ،إِ� َما ﺳﺮزﻣﯿﻦ و زﺑﺎن ﯾﮏ ﺧﺎﻧﻮاده و ﯾﮏ ِ
َ ۡ ٞ ۡ ۡ
ٱل ُمؤم ُِنون إِخ َوة﴾ ]اﻟﺤﺠﺮات» .[۱۰ :ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﻣﺆﻣﻨﺎن – ﻣﺴﻠﻤﺎن – ﺑﺎھﻢ
ﺑﺮادرﻧﺪ«.
ُ َ َ ْ َ َّ َ ْ
اﺬﻟي �ﻔ ِﻲﺴ ِ�ﻴَ ِﺪهِ ﻻ ﻳُﺆ ِﻣ ُﻦ أ َﺣ ُﺪ� ْﻢ َﺣ َّﻰﺘ
و در رواﯾﺖ ﻧﺴﺎﯾﯽ آﻣﺪه اﺳﺖ» :و ِ
ﺐ ﻨﻟَ ْﻔﺴﻪ ﻣ َﻦ اﺨﻟ َ ْ
ﻷﺧﻴْﻪ َﻣﺎ ُ� ُّ ُ َّ َ
�« »ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪا ،اﯾﻤﺎن ھﯿﭻ ﯾﮏ از ﺷﻤﺎ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ �ﺐ ِِ
ﮐﺎﻣﻞ ﻧﻤﯽﮔﺮدد ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ آﻧﭽﻪ ﺑﺮای ﺧﻮد دوﺳﺖ ﻣﯽداری از ﮐﺎرھﺎی ﺧﯿﺮ و
ﻧﯿﮏ ،ﺑﺮای ﺑﺮادرش ﻧﯿﺰ دوﺳﺖ ﺑﺪارد«.
و اﯾﻦ ﻗﯿﺪ و ﺷﺮﻃﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ در ﺣﺪﯾﺚ آورده ﺷﻮد ،زﯾﺮا ﮐﺴﯽ ﮐﻪ
ﻣﯿﻞ و رﻏﺒﺖ ﺑﻪ ﺷﮫﻮات و ﻣﻨﮑﺮات و ُﻣﺤﺮﻣﺎت دارد ،ھﺮﮔﺰ اﯾﻤﺎﻧﺶ ﮐﺎﻣﻞ
ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ آن را ﻧﯿﺰ ﺑﺮای دﯾﮕﺮ ﺑﺮادران ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ دوﺳﺖ ﺑﺪارد ،و ﻧﺺ ﺻﺮﯾﺢ
ﺑﺮ آن دﻻﻟﺖ دارد ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮر از دوﺳﺖداﺷﺘﻨﯽ از ﻧﻈﺮ ﺷﺮع ﮐﺎرھﺎی ﺧﻮب و
ﻧﯿﮏ اﺳﺖ ،و اﯾﻦ ﮐﺎرھﺎی ﺧﯿﺮی اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ ﺷﺮﯾﻌﺖ اﺳﺖ ،و ﮐﺎرھﺎﯾﯽ
ُ ً
ﻋﻠﻢ ﺳﻮدﻣﻨﺪ ،ﻋﻤﻞاﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﮫﺮه و ﭘﺎداش اﺧﺮوی دارﻧﺪ از ﻗﺒﯿﻞِ :
ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ و ﻋﺎﻗﺒﺖ و ﺳﺮاﻧﺠﺎم ﻧﯿﮏ ،و اﻣﺎ از ﮐﺎرھﺎ و ﺑﮫﺮهھﺎی دﻧﯿﺎﯾﯽ ﺗﻨﮫﺎ
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٩٤
ﭼﯿﺰھﺎﯾﯽ ﺣﻼل و ﻧﮫﯽ ﻧﺸﺪه را ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺖ ،ﻣﺎﻧﻨﺪ :ﺗﻮﺳﻌﻪ و ﮔﺴﺘﺮش روزی
ﺣﻼل و ﭘﺎک و داﺷﺘﻦ ﻓﺮزﻧﺪان ﻧﺠﯿﺐ و ﺑﺎادب و ﻧﯿﮑﻮﮐﺎر و ﺑﺮﺧﻮرداری از
ﻋﻤﺮ دراز و دوری از زﺷﺘﯽھﺎ و آﻟﻮدﮔﯽھﺎ و اﻣﺜﺎل آن.
و از آﻧﺠﻤﻠﻪ ﻓﺮﻣﻮدۀ آن ﺣﻀﺮت ج ﮐﻪ ﺗﺮﻣﺬی از ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﻤﺮس رواﯾﺖ
ْ َ َّ َ َ َ ُْ ْ � ُﻫ ْﻢ ل َ
ُ ا� َﺧ ْْ َ َّ ﺻ َ َ ُْ َ
اﻷ ْ
ا�ِ ﺪ ﻨﻋ ان�
ِ ِ ِ اﺠﻟ � ﺧو ﻪ ﺒﺎﺣ
ِ ِِِ ﺼ ِ ﺪ ﻨﻋ ﺎب
ِ ِ ﺤ ﮐﺮده اﺳﺖ» :ﺧ�
ﺎرهِ«) » (١ﻧﺰد ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ﯾﺎران ﻧﯿﮑﻮﮐﺎرﺗﺮﯾﻦ اﯾﺸﺎن اﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ َ ُْ ُ ْ َ
ﺧ�ﻫﻢ ِﺠﻟ ِ
ﺑﻪ دوﺳﺘﺶ و ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ ھﻤﺴﺎﯾﮕﺎن ﺑﮫﺘﺮﯾﻦ و ﻧﯿﮑﻮﮐﺎرﺗﺮﯾﻦ اﯾﺸﺎن اﺳﺖ در راﺑﻄﻪ
ﺑﺎ ھﻤﺴﺎﯾﻪاش«.
َّ
و از ﺟﻤﻠﻪ ارﺷﺎدات آن ﺣﻀﺮت ج رواﯾﺖ ﻣﺴﻠﻢ از اﺑﻮھﺮﯾﺮه اﺳﺖ ﮐﻪ » ِإن
َ َّ َّ ِّ َ ْ ُ ُّ َ َّ َ َ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ
ﺎﻣ ِﺔ أ� َﻦ ال ُﻤﺘَ َﺤﺎﺑُّﻮن ِﺠﺑَﻼ ِﻰﻟ اﻴﻟَ ْﻮ َم أ ِﻇﻠ ُﻬ ْﻢ ِﻰﻓ ِﻇ� ﻳَ ْﻮ َم ﻻ ِﻇﻞ إِﻻا� �ﻘﻮل ﻳﻮم اﻟ ِﻘﻴ
ِّ
ِﻇ�« »ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ در روز ﻗﯿﺎﻣﺖ ﻣﯽﻓﺮﻣﺎﯾﺪ :ﮐﺠﺎﯾﻨﺪ ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ
اﻃﺎﻋﺖ ﻣﻦ ھﻤﺪﯾﮕﺮ را دوﺳﺖ ﻣﯽدارﻧﺪ ﮐﻪ اﻣﺮوز ِ ﺧﺎﻃﺮ ﻋﻈﻤﺖ و ﺑﺰرﮔﯽ و
آﻧﺎن را در ﺳﺎﯾﻪ ﭘﻨﺎه ﺧﻮد ﺟﺎی دھﻢ ،روزی ﮐﻪ ھﯿﭻ ﺳﺎﯾﻪ و ﭘﻨﺎھﯽ ﺟﺰ ﺳﺎﯾﻪ و
ﭘﻨﺎه ﻣﻦ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﯿﺴﺖ«.
و از آﻧﺠﻤﻠﻪ ﻓﺮﻣﺎﯾﺶ رﺳﻮل ﺧﺪا ج اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻢ از اﺑﻮھﺮﯾﺮهس رواﯾﺖ
َ ْ َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َّ َ ُ ً َ َ َ ً َ
ا� ُﻪﻟ َﻰﻠﻋ َﻣﺪ َر َﺟ ِﺘ ِﻪ ار أﺧﺎ ُﻪﻟ ِﻰﻓ ﻗﺮ� ٍﺔ أﺧﺮى ﻓﺄرﺻﺪ ﮐﺮده اﺳﺖ» :أن رﺟﻼ ز
ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ََ َ َ
ُ ً ُ َ َ َ ً َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ُ َ
�ﺪ أﺧﺎ ِﻰﻟ ِﻲﻓ ﻫ ِﺬهِ اﻟﻘﺮ� ِﺔ .ﻗﺎل ﻫﻞ لﻚ �ﺪ ﻗﺎل أ ِر مﻠﺎﻜ ﻓﻠﻤﺎ أﻰﺗ ﻋﻠﻴ ِﻪ ﻗﺎل أ�ﻦ ﺗ ِﺮ
َّ َ َّ َ َ َّ َ َ َ ِّ َ ُ ُ ْ َ ُْ ُ َ ِّ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ َ
ا� ﻋﺰ وﺟﻞ .ﻗﺎل ﻓ ِﺈ� رﺳﻮل ﻋﻠﻴ ِﻪ ِﻣﻦ ِﻧﻌﻤ ٍﺔ ﺗ ُﺮ�ﻬﺎ ﻗﺎل ﻻ �� �� أﺣﺒبﺘﻪ ِﻲﻓ ِ
َّ َ ْ َ َ َّ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ
ا� ﻗﺪ أ َﺣﺒَّﻚ ﻛ َﻤﺎ أﺣﺒَبﺘَ ُﻪ ِ�ﻴ ِﻪ« »ﮐﻪ ﻣﺮدی از ﺑﺮادرش در ا� ِإﻴﻟﻚ ِﺑﺄن
ِ
روﺳﺘﺎﯾﯽ دﯾﮕﺮ دﯾﺪن ﮐﺮد و ﺧﺪاوﻧﺪ ﻓﺮﺷﺘﻪای را ﺑﺮ ﻧﮕﮫﺒﺎﻧﯽ ﻣﺴﯿﺮ و راه او
ﮔﻤﺎﺷﺖ ﺗﺎ او را ﺑﭙﺎﯾﺪ و ﭼﻮن ﻓﺮﺷﺘﻪ او را درﯾﺎﻓﺖ ،ﭘﺮﺳﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاھﯽ ﺑﻪ
ﮐﺠﺎ روی؟ ﻣﺮد ﮔﻔﺖ :ﻣﯽﺧﻮاھﻢ ﺑﻪ دﯾﺪن ﺑﺮادری ﮐﻪ در اﯾﻦ روﺳﺘﺎ اﺳﺖ
ﺑﺮوم ،ﻓﺮﺷﺘﻪ ﮔﻔﺖ :آﯾﺎ ﺛﺮوت و ﻧﻌﻤﺘﯽ ﻧﺰد او داری ﮐﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺟﻤﻊآوری آن
ﻧﺰد وی ﻣﯽروی؟ ﮔﻔﺖ :ﺧﯿﺮ ،ﺟﺰ اﯾﻨﮑﻪ او را ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ رﺿﺎ و ﺧﺮﺳﻨﺪی ﺧﺪای
ﻋﺰوﺟﻞ دوﺳﺖ ﻣﯽدارم ،ﻓﺮﺷﺘﻪ ﮔﻔﺖ :ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﻣﻦ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺧﺪای ﺑﺮ ﺗﻮ
ً
ھﺴﺘﻢ ،و ﻗﻄﻌﺎ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻮ را دوﺳﺖ ﻣﯽدارد آﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺗﻮ او را دوﺳﺖ داری«.
داﺷﺖ ﺑﺮادر دﯾﻨﯽ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ رﺿﺎی ِ اﻣﺎم ﻧﻮوی /ﮔﻔﺖ :ﻣﺤﺒﺖ و دوﺳﺖ
ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻓﻀﯿﻠﺖ ﻓﺮاواﻧﯽ دارد ،و ﻧﯿﺰ ﺳﺒﺒﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﻨﺪهاش را
دوﺳﺖ ﺑﺪارد و ﻧﯿﺰ ﻣﺰﯾﺖ و ﻓﻀﯿﻠﺖ دﯾﺪار ﺻﺎﻟﺤﺎن و ﭘﺎرﺳﺎﯾﺎن را درﺑﺮ دارد ،و
دﻻﻟﺖ دﯾﮕﺮ اﯾﻦ ﺣﺪﯾﺚ آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﺎھﯽ اﻧﺴﺎنھﺎ ﻧﯿﺰ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎن را ﻣﯽﺑﯿﻨﻨﺪ.
و از آﻧﺠﻤﻠﻪ ﻓﺮﻣﻮدۀ دﯾﮕﺮ رﺳﻮل ﺧﺪاﺳﺖ ﮐﻪ اﻣﺎم اﺣﻤﺪ و اﺑﻮﯾﻌﻠﯽ و ﺣﺎﮐﻢ
ﺑﺎ اﺳﻨﺎد ﺻﺤﯿﺢ از اﺑﯽ ﻣﺎﻟﮏ اﺷﻌﺮیس رواﯾﺖ ﮐﺮدهاﻧﺪ ﮐﻪ ﮔﻔﺖ :رﺳﻮل
ً َّ َ َ ُّ َ َّ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ ُ َ َّ َّ
� َﻋ َّﺰ َو َﺟﻞ ِﻋﺒَﺎدا ﺧﺪاج ﻓﺮﻣﻮد» :ﻳﺎ ��ﻬﺎ اﻨﻟﺎس اﺳﻤﻌﻮا واﻋ ِﻘﻠﻮا واﻋﻠﻤﻮا أن ِ ِ
ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ َ ْ َ ُ َ ُّ َ َ ُ َ َ َ
اء َﻰﻠﻋ �ﺎل ِ ِﺴ ِﻬ ْﻢ َوﻗ ْﺮ�ِ ِﻬ ْﻢ ِﻣ َﻦ ﻟيﺴﻮا ِﺑﺄﻧ ِبﻴﺎء وﻻ ﺷﻬﺪاء �ﻐ ِﺒﻄﻬﻢ اﻷﻧ ِبﻴﺎء والﺸﻬﺪ
َّ
ﱠﺎس ﹶو ﹶأ ﹾﻟ ﹶﻮ ﺑﹺ ﹶﻴ ﹺﺪ ﹺه إﹺ ﹶﱃ ﻧﹶﺒﹺ ﱢﻰ اﷲﱠﹺ -ﺻﲆ اﷲ ﺎﺻ ﹶﻴ ﹺﺔ اﻟﻨ ﹺ
اب ﹺﻣﻦ ﹶﻗ ﹺ ﹺ
ا� .ﹶﻓ ﹶﺠﺎ ﹶء ﹶر ﹸﺟ ﹲﻞ ﻣ ﹶﻦ اﻷﹶﻋ ﹶﹾﺮ ﹺ ﹾ ِ
ﹶﺎس ﹺﻣ ﹶﻦ اﻟﻨ ﹺ
ﱠﺎس ﹶﻟ ﹾﻴ ﹸﺴﻮا ﺑﹺ ﹶﺄﻧﹾﺒﹺﻴﹶﺎ ﹶء ﹶوﻻﹶ ﹸﺷ ﹶﻬﺪﹶ ا ﹶء ﹶﻳ ﹾﻐﺒﹺ ﹸﻄ ﹸﻬ ﹸﻢ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ -ﹶﻓ ﹶﻘ ﹶﺎل ﹶﻳﺎ ﻧﹶﺒﹺ ﱠﻰ اﷲﱠﹺ ﻧ ﹲ
ﹺ ﹺ ﹺ ﹺﹺ
ﴪ اﻟﺸ ﹶﻬﺪﹶ ا ﹸء ﻋ ﹶﹶﲆ ﹶﳎ ﹶﺎﻟﺴ ﹺﻬ ﹾﻢ ﹶو ﹸﻗ ﹾﺮ ﹺﲠﹺ ﹾﻢ ﻣ ﹶﻦ اﷲﱠﹺ ا ﹾﻧ ﹶﻌﺘ ﹸﹾﻬ ﹾﻢ ﹶﻟﻨﹶﺎ -ﹶﻳ ﹾﻌﻨﻰ ﺻ ﹾﻔ ﹸﻬ ﹾﻢ ﹶﻟﻨﹶﺎ -ﹶﻓ ﹸ ﱠ
اﻷﹶﻧﹾﺒﹺﻴﹶﺎ ﹸء ﹶو ﱡ
ﻮل اﷲﱠﹺ -ﺻﲆ ﻮل اﷲﱠﹺ -ﺻﲆ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ -ﻟﹺﺴﺆﹶ ﹺ
ال اﻷﹶﻋ ﹶﹾﺮاﺑﹺ ﱢﻰ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹶﺎل ﹶر ﹸﺳ ﹸ ﹶو ﹾﺟ ﹸﻪ رﺳ ﹺ
ﹸ ﹶ ﹸ
َ َ ْ َ
ﺎس ﻣ ْﻦ أ ْ�ﻨَﺎ ِء اﻨﻟَّﺎس َوﻧَ َﻮاز ِع اﻟ َﻘﺒَﺎﺋﻞ ل ْﻢ ﺗَﺼ ْﻞ ﺑَيْﻨَ ُﻬ ْﻢ أ ْر َﺣ ٌ
اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢُ -ﻫ ْﻢ ﻧَ ٌ
ﺎم ِ ِِ ِ ِ ِ
ﻮر
َّ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َّ ُ َ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ُﻣﺘَ َﻘ َ ٌ َ َ ُّ
ا� وﺗﺼﺎﻓﻮا ﻳﻀﻊ ا� لﻬﻢ ﻳﻮم اﻟ ِﻘﻴﺎﻣ ِﺔ ﻣﻨ ِﺎﺑﺮ ِﻣﻦ ﻧ ٍ ﺎر�ﺔ ﺤﺗﺎﺑﻮا ِﻰﻓ ِ ِ
ﺎس ﻳَ ْﻮ َم اﻟْﻘﻴَﺎﻣﺔَ ع اﻨﻟَّ ُ َُ ْ ُ ُ ْ َ ََْ ََ ْ َُ ُ ُ َ ُ ْ ُ ً َ َ َُ ْ ُ ً ََْ ُ
�ﻴﺠ ِﻠﺴﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬﺎ �ﻴﺠﻌﻞ وﺟﻮﻫﻬﻢ ﻧﻮرا و ِ�ﻴﺎ�ﻬﻢ ﻧﻮرا �ﻔﺰ
ِ ِ
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ٩٦
َْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َّ َّ َ َ َ ٌ
ﻳﻦ ﻻ ﺧ ْﻮف َﻋﻠﻴْ ِﻬ ْﻢ َوﻻ ُﻫ ْﻢ � َﺰﻧُﻮن«) .(١رﺳﻮل اﺬﻟ
ا� ِوﻻ �ﻔﺰﻋﻮن وﻫﻢ أو ِﻴﻟﺎء ِ
ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮد» :ای ﻣﺮدم ﺑﺸﻨﻮﯾﺪ و ﺑﯿﻨﺪﯾﺸﯿﺪ و ﺑﺪاﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺧﺪای
ﺗﻌﺎﻟﯽ را ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮاﻧﻨﺪ و ﻧﻪ از ﺷﮫﯿﺪان ﮐﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان و
ﺷﮫﯿﺪان ﺑﺮ ﺟﺎﯾﮕﺎه و ﻣﻨﺰﻟﺖ و ﻗﺮﺑﺖ آﻧﺎن ﺑﻪ ﺧﺪا ﺗﻌﺎﻟﯽ رﺷﮏ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ ،و آرزو
دارﻧﺪ از آن ﺟﺎﯾﮕﺎه و ﻣﻨﺰﻟﺖ ﺑﺮﺧﻮردار ﺑﺎﺷﻨﺪ.
ﻣﺮدی از اﻋﺮاب – ﮐﻪ دورﺗﺮ از ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﻮد – روی زاﻧﻮاﻧﺶ اﯾﺴﺘﺎد و
دﺳﺘﺶ را ﺑﻠﻨﺪ ﮐﺮد و اﺷﺎره ﻧﻤﻮد و ﮔﻔﺖ :ﯾﺎ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ ج! آﯾﺎ اﻧﺴﺎﻧﯽ از
اﻧﺴﺎنھﺎ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﻪ از ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان و ﻧﻪ از ﺷﮫﯿﺪان اﺳﺖ ،و ﺣﺎل اﯾﻨﮑﻪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮان
و ﺷﮫﺪا ﺑﺮ ﻣﻨﺰﻟﺖ و ﺟﺎﯾﮕﺎه آﻧﺎن رﺷﮏ ﻣﯽﺑﺮﻧﺪ و آرزوی اﯾﻦ ﻗﺮﺑﺖ را دارﻧﺪ؟
ﭘﺲ اﯾﺸﺎن را ﺑﺮ ﻣﺎ ﺗﻮﺻﯿﻒ ﻓﺮﻣﺎی .رﺳﻮل ﺧﺪا ج از ﺳﻮال ﻣﺮد اﻋﺮاﺑﯽ
ﺷﺎدﻣﺎن ﮔﺮدﯾﺪ و ﻓﺮﻣﻮد :اﯾﺸﺎن ﻣﺮدﻣﺎﻧﯽ ﻏﺮﯾﺐ و ﮔﻤﻨﺎم ھﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ و
واﺑﺴﺘﮕﯽ ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﺑﺎھﻢ ﻧﺪارﻧﺪ ،و ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ رﺿﺎ و ﺧﺮﺳﻨﺪی و ﻓﺮﻣﺎﻧﺒﺮداری
از ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ھﻤﺪﯾﮕﺮ را دوﺳﺖ ﻣﯽدارﻧﺪ و ﺑﺎھﻢ ﺻﻤﯿﻤﯽ و
ﯾﮑﺮﻧﮕﻨﺪ ،ﺧﺪای ﺗﻌﺎﻟﯽ در روز رﺳﺘﺎﺧﯿﺰ ﺗﺨﺖھﺎ و ﺻﻨﺪﻟﯽھﺎﯾﯽ از ﻧﻮر ﺑﺮاﯾﺸﺎن
ﻧﮫﺎده اﺳﺖ و آﻧﺎن ﺑﺮ آن ﺻﻨﺪﻟﯽھﺎ و ﺗﺨﺖھﺎ ﻣﯽﻧﺸﯿﻨﻨﺪ ،و ﺧﺪاوﻧﺪ ﺻﻮرت
اﯾﺸﺎن را ﻏﺮق در ﻧﻮر ﮐﺮده و ﺟﺎﻣﻪای از ﻧﻮر ﺑﺮ ﺗﻦ اﯾﺸﺎن ﭘﻮﺷﺎﻧﯿﺪه اﺳﺖ ،و
در روز رﺳﺘﺎﺧﯿﺰ ھﻤﻪ در ﺑﯿﻢ و ھﺮاﺳﻨﺪ ،و آﻧﺎن ﺗﺮﺳﯽ و ھﺮاﺳﯽ ﻧﺪارﻧﺪ و
اﯾﺸﺎن دوﺳﺘﺎن ﺧﺪاﯾﻨﺪ و ھﯿﭻ ﺑﯿﻢ و ھﺮاﺳﯽ ﺑﺮاﯾﺸﺎن ﻧﯿﺴﺖ و ﻧﯿﺰ اﻧﺪوھﯽ
ﻧﺪارﻧﺪ«.
ادرﯾﺲ ﺧﻮﻻﻧﯽ رواﯾﺖ اﺳﺖ ﮐﻪ ﮔﻔﺖ :وارد ﻣﺴﺠﺪ دﻣﺸﻖ ﺷﺪم، ِ و از اﺑﯽ
در ھﻤﺎن ﻟﺤﻈﻪ ﺟﻮاﻧﯽ را ﮐﻪ دﻧﺪانھﺎی ﺳﻔﯿﺪ و ﺑﺮاﻗﯽ داﺷﺖ ،دﯾﺪم و
ﻣﺮدﻣﺎن ﭘﯿﺮاﻣﻮﻧﺶ ﺑﻮدﻧﺪ و ﭼﻮن در ﻣﺴﺄﻟﻪای اﺧﺘﻼف ﭘﯿﺪا ﻣﯽﮐﺮدﻧﺪ ﻧﻈﺮ
َو َﻣ ُ ُ
ﺎﻪﻟ َو ِﻋ ْﺮ ُﺿ ُﻪ«) » .(١ﺑﻪ ھﻤﺪﯾﮕﺮ ﺣﺴﺪ ﻧﻮرزﯾﺪ و رﻗﺎﺑﺖ ﻧﺎروا ﻧﮑﻨﯿﺪ و ﺑﺎھﻢ
دﺷﻤﻨﯽ ﻣﮑﻨﯿﺪ و ﺑﺮ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﯾﮑﺪﯾﮕﺮ ﺧﺮﯾﺪ و ﻓﺮوش ﻧﻨﻤﺎﯾﯿﺪ .ای
ﺑﺮادر ﻣﺴﻠﻤﺎن
ِ ﺑﻨﺪﮔﺎن ﺧﺪا! ﺑﺮادر ھﻤﺪﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﯿﺪ ،در ﺣﻘﯿﻘﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎن
ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ ،ﺑﻪ او ﺳﺘﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﺪ او را ﺧﻮار ﻧﻤﯽﮔﺮداﻧﺪ و او را ﺣﻘﯿﺮ و ﮐﻮﭼﮏ
ﻧﻤﯽﺷﻤﺎرد ،ﺗﻘﻮی و ﭘﺮھﯿﺰﮔﺎری اﯾﻨﺠﺎﺳﺖ – و ﺑﻪ وﺳﯿﻨﮥ ﻣﺒﺎرﮐﺶ اﺷﺎره ﻓﺮﻣﻮد
– ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ ھﺮ اﻧﺴﺎﻧﯽ زﺷﺖ و ﻧﺎروا اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮادر ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ را
ﺗﺤﻘﯿﺮ ﮐﻨﺪ و ﮐﻮﭼﮏ ﺷﻤﺎرد ،و ﺗﻤﺎم آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺗﻌﻠﻖ دارد ﺑﺮ
ﻣﺴﻠﻤﺎن دﯾﮕﺮ ﺣﺮام اﺳﺖ :از ﺟﻤﻠﻪ رﯾﺨﺘﻦ ﺧﻮن او ،ﺧﻮردن ﻣﺎل و ﺛﺮوت او و
ﺳﺨﻦﮔﻔﺘﻦ از ﻧﺎﻣﻮس او«.
ھﯿﭻ ﺗﺮدﯾﺪی ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ اﯾﻦ ﺻﻔﺖھﺎ و ﺧﺼﻠﺖھﺎی ﻧﯿﮏ ﮐﻪ رﺳﻮل
ﮔﺮاﻣﯽج در اﯾﻦ ﺣﺪﯾﺚ ﺻﺤﯿﺢ ﺗﺮﺳﯿﻢ ﻓﺮﻣﻮده اﺳﺖ ،ﻣﺤﺒﺖ و دوﺳﺘﯽ را
ﺗﻘﻮﯾﺖ و ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪ و ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﻣﯽﮔﺮداﻧﺪ.
و از اﯾﻦ ﻗﺒﯿﻞ ﺣﺪﯾﺜﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻢ از اﺑﻮھﺮﯾﺮهس آن را رواﯾﺖ ﮐﺮده
ﺖ ،ﹺﻗ ﹾﻴ ﹶﻞ :ﹶﻣﺎ ﹸﻫ ﱠﻦ ﹶﻳﺎﻰﻠﻋ ال ْ ُﻤ ْﺴﻠﻢ ﺳ ٌّ
ََ ْ
اﺳﺖ ﮐﻪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻓﺮﻣﻮدَ » :ﺣ ُّﻖ ال ُﻤ ْﺴ ِﻠ ِﻢ
ِِ ِ
َ َ َ ُ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ
ﺤﻚ ﻮل اﷲﱠﹺ؟ ﹶﻗ ﹶﺎلِ :إذا ﻟ ِﻘﻴﺘﻪ ﻓﺴﻠﻢ ﻋﻠﻴ ِﻪ و ِ�ذا دﺎﻋك ﻓﺄ ِﺟﺒﻪ و ِ�ذا اﺳتﻨﺼ ﹶر ﹸﺳ ﹶ
َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ِّ ْ ُ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َ َّ
ﺎت ﻓﺎﺗ ِﺒ ْﻌ ُﻪ«. ﻓﺎﻧﺼﺢ ﻪﻟ و ِ�ذا �ﻄﺲ ﻓﺤ ِﻤﺪ ا� ﻓﺴﻤﺘﻪ و ِ�ذا م ِﺮض �ﻌﺪه و ِ�ذا ﻣ
»ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺑﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎن ﺷﺶ ﭼﯿﺰ اﺳﺖ ،ﮔﻔﺘﻨﺪ ﯾﺎ رﺳﻮل اﻟﻠﻪ ج آﻧﮫﺎ
ﭼﻪ ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ؟ ﻓﺮﻣﻮد :ﭼﻮن ﺑﻪ او رﺳﯿﺪی ﺳﻼم ﮐﻦ .ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺗﻮ را دﻋﻮت
ﮐﺮد ،دﻋﻮﺗﺶ را ﺑﭙﺬﯾﺮ .و ﭼﻮن ﺗﻮ را ﻧﺼﯿﺤﺖ ﮐﺮد ،ﻧﺼﯿﺤﺖ و اﻧﺪرز او را
ﺑﭙﺬﯾﺮ .و ھﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻋﻄﺴﻪ ﮐﺮد و ﺧﺪای را ﺳﭙﺎس ﮔﻔﺖ ،او را دﻋﺎ ﮐﻦ )و
ﺑﮕﻮی ﹶﻳ ﹾﺮ ﹶﲪ ﹶﹸﻚ اﷲﹼﹸ( و ﭼﻮن ﺑﯿﻤﺎر ﺷﻮد از او ﻋﯿﺎدت ﮐﻦ ،و ﭼﻮن ﻓﻮت ﮐﺮد
ﺟﻨﺎزهاش را ﺗﺸﯿﯿﻊ ﮐﻦ.
از ﻧﺸﺎﻧﻪھﺎی اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺖ آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺣﺎل و وﺿﻌﯿﺖ ﺑﺮادر دﯾﻨﯽات
ﺑﺴﯿﺎر ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﺎﯾﯽ و درﺑﺮآوردن آﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاھﺪ ،ﺗﻼش ﮐﻨﯽ و او را ﯾﺎری
ﻧﻤﺎﯾﯽ .اﮔﺮ در اﯾﻦ ﻣﻮارد ﺗﻼش و ﮐﻮﺷﺶ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آوردی ،ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﺑﻪ
ﺷﺎﯾﺴﺘﻪﺗﺮﯾﻦ و ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ ﻃﺎﻋﺎت و ﻋﺒﺎدات ﺑﻪ درﮔﺎه ﺧﺪاوﻧﺪ ﺗﻘﺮب ُﺟﺴﺘﻪای.
و ﭘﺎ از اﯾﻦ ﻓﺮاﺗﺮ ﻧﻤﯽﮔﺬارم ،و ﺗﻨﮫﺎ ﺑﻪ آﻧﭽﻪ از اﺑﻦ ﻋﺒﺎس رواﯾﺖ اﺳﺖ
ﺑﺴﻨﺪه ﻣﯽﮐﻨﻢ ،و آن اﯾﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ اﺑﻦ ﻋﺒﺎس در ﻣﺴﺠﺪ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ج ﻣﻌﺘﮑﻒ
ﺑﻮد ،ﻣﺮدی ﻧﺰد او آﻣﺪ و ﺳﻼم ﮐﺮد ،ﺳﭙﺲ ﻧﺸﺴﺖ ،اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ﺑﻪ او ﮔﻔﺖ ای
ﻓﻼن! ﺗﻮ را اﻧﺪوھﮕﯿﻦ و دﻟﺘﻨﮓ ﻣﯽﺑﯿﻨﻢ ،آن ﻣﺮد ﮔﻔﺖ :آری ،ای ﭘﺴﺮ ﻋﻤﻮی
رﺳﻮل ﺧﺪا ج! ﻓﻼﻧﯽ ﺑﺮ ﻣﻦ ﺣﻘﯽ و ﻃﻠﺒﯽ دارد و ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﺮﻣﺖ و ﺑﺰرﮔﯽ
اﯾﻦ َﻣﺮﻗﺪ )ﺗﺮﺑﺖ ﭘﺎک رﺳﻮل ﺧﺪا ج( ﺗﻮان و ﻗﺪرت ﭘﺮداﺧﺖ آن را ﻧﺪارم ،اﺑﻦ
ﻋﺒﺎس ﮔﻔﺖ :آﯾﺎ ﻣﯽﺧﻮاھﯽ در ﺑﺎرهای ﺗﻮ ﺑﺎ او ﮔﻔﺘﮕﻮ ﮐﻨﻢ؟ ﮔﻔﺖ :آری ،اﮔﺮ
دوﺳﺖ داری ﮐﻪ ﺣﺮف ﺑﺰﻧﯽ ،اﺑﻦ ﻋﺒﺎس ﮐﻔﺸﺶ را ﭘﻮﺷﯿﺪ و از ﻣﺴﺠﺪ ﺑﯿﺮون
آﻣﺪ ،آن ﻣﺮد ﮔﻔﺖ :آﯾﺎ ﻓﺮاﻣﻮش ﮐﺮدهای در ﭼﻪ ﻣﻮﻗﻌﯿﺘﯽ ﻗﺮار داری؟
)اﻋﺘﮑﺎف( اﺑﻦ ﻋﺒﺎس در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ اﺷﮏ در ﭼﺸﻤﺎﻧﺶ ﭘﺪﯾﺪار ﺷﺪه ﺑﻮد ﺟﻮاب
داد :ﺧﯿﺮ ،ﯾﺎدم ﻧﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ ،اﻣﺎ از ﺻﺎﺣﺐ اﯾﻦ ﻣﺮﻗﺪ ج ﺷﻨﯿﺪم – ھﺮﭼﻨﺪ از
ََ ﻲﻓ َﺣ َ ﺷﻨﯿﺪن آن ﺑﺴﯿﺎر ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ – ﮐﻪ ﻓﺮﻣﻮدَ » :ﻣ ْﻦ َم َﻰﺸ ِ ْ
ﺎﺟ ِﺔ أ ِ ِﺧ ِﻴ ِﻪ َو َ�ﻠﻎ
َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ِّ َْ َ َ َ ً َُ ْ ْ
ﻐﺎء َوﺟ ِﻪ ا� ﺎﻜف ﻋﺮﺸ ِﺳنِ� وﻣﻦ ِا�ﺘﻜﻒ ﻳﻮﻣﺎ ِاﺑ ِﺘ خﻳﺮا ﻪﻟ ِﻣﻦ ِاﻋ ِﺘ ِ ِ�ﻴﻬﺎ ﺎﻛن �ْ
َ ُّ َ
� اﻨﻟَّﺎر ﺛَﻼﺛَ َﺔ َﺧﻨَﺎد َقُ ،ﻞﻛ َﺧﻨْ َﺪق أ ْ� َﻌ ُﺪ م َّﻤﺎ َ� ْ َ َ َ َ َ َ َ ُّ
ا� ﺑَي ْﻨَ ُﻪ َو َ� ْ َ
� ِ ٍ ِ ِ �ﻌﺎﻰﻟ ﺟﻌﻞ
َْ َ ْ
�«) .(١ھﺮﮐﺲ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل ﻧﯿﺎز ﺑﺮادرش رود و ﺑﺮای رﻓﻊ آن ﺗﻼش ﻧﻤﺎﯾﺪ، اﺨﻟﺎ ِﻓﻘ ِ
اﻋﺘﮑﺎف ده ﺳﺎل ﺛﻮاﺑﺶ ﺑﯿﺸﺘﺮ اﺳﺖ ،و اﮔﺮ ﮐﺴﯽ روزی ﺑﺮای ِ اﯾﻦ ﮐﺎر از
رﺿﺎی ﺧﺪا اﻋﺘﮑﺎف ﮐﻨﺪ ﺧﺪاوﻧﺪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ﺳﻪ ﺧﻨﺪق ﻣﯿﺎن آن ﺷﺨﺺ ﺑﺎ دوزخ
ﻓﺎﺻﻠﻪ اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ و او را از دوزخ دور ﻣﯽدارد ،و ﻓﺎﺻﻠﻪ ھﺮ ﺧﻨﺪق دورﺗﺮ از
ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺸﺮق و ﻣﻐﺮب اﺳﺖ.
ﭼﻪ ﭼﯿﺰی اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺴﺎن را ﺑﻪ اﯾﻦ ﺣﺪﯾﺚ ﺑﺰرگ واﺑﺴﺘﻪ ﻣﯽﮔﺮداﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ
دﻋﻮت روﺷﻦ و آﺷﮑﺎری اﺳﺖ ﺑﺮای اﺳﺘﻮاری و ﺛﺎﺑﺖﻣﺎﻧﺪن ِ راﺳﺘﯽ آن ﺣﺪﯾﺚ
دادن اﺳﻼم ﺑﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪھﺎی ﺑﺮادری
ِ ﭘﺎﯾﻪھﺎی دوﺳﺘﯽ و ﻣﺤﺒﺖ و ﺳﺮ و ﺳﺎﻣﺎن
ھﺮﭼﻪ زﯾﺒﺎﺗﺮ و ﺷﺎﯾﺴﺘﻪﺗﺮ.
و در ھﻤﺎن ﺣﺎل ،اﺳﻼم ﺑﺮای اﻧﻮاع ﺧﺪﻣﺎت ﻋﻤﻮﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺟﮫﺖ
ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ھﻤﺪﯾﮕﺮ ﻓﺮاھﻢ ﻣﯽآورﻧﺪ ،ﻋﺎﻟﯽﺗﺮﯾﻦ ﭘﺎداش را ﻧﮫﺎده اﺳﺖ ،و اﯾﻦ اﺑﻦ
ﻋﺒﺎس اﺳﺖ ﮐﻪ اﻋﺘﮑﺎف را در ﻣﺴﺠﺪ رﺳﻮل ﺧﺪا ج رھﺎ ﻣﯽﮐﻨﺪ در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﻪ
ً
ﮐﺎﻣﻼ ﺑﻪ ﺛﻮاب ﺑﺰرگ آن و درﺟﺎت ﻋﺎﻟﯽ آن واﻗﻒ اﺳﺖ ،اﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ
دﺳﺘﮕﯿﺮی از ﺑﺮادری ﮐﻪ از او ﯾﺎری ﻣﯽﺧﻮاھﺪ ،از اﯾﻦ ﺛﻮاب ﻋﻈﯿﻢ دﺳﺖ
ﻣﯽﮐﺸﺪ.
ای ﺧﻮاﻧﻨﺪه ﮔﺮاﻣﯽ! ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﺧﺪا ج ﺑﻪ ﻣﺎ آﻣﻮﺧﺖ ﮐﻪ دﯾﮕﺮان را
دوﺳﺖ ﺑﺪارﯾﻢ و ﭼﮕﻮﻧﮕﯽ اﯾﻦ دوﺳﺖداﺷﺘﻦ را ﺑﺮای ﻣﺎ روﺷﻦ ﻓﺮﻣﻮده اﺳﺖ،
و ﻧﯿﺰ راھﮑﺎرھﺎی ﻣﻔﯿﺪ ﺑﺮای اﺳﺘﻮاری و دوام آن دوﺳﺘﯽ ﺗﺮﺳﯿﻢ و ﺑﯿﺎن
ﻓﺮﻣﻮدهاﻧﺪ .آﻧﺤﻀﺮت ج ﺑﻪ ﻣﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪزدن و ﺗﺒﺴﻢ را آﻣﻮﺧﺖ ،زﯾﺮا ﻟﺒﺨﻨﺪ
ﺑﯿﺎﻧﮕﺮ ﻣﺤﺒﺘﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در دل ﻣﺎ ﭘﻨﮫﺎن اﺳﺖ.
َ َ ْ ْ َ َ َ ُّ ُ
ﻲﻓ َوﺟ ِﻪ أ ِﺧﻴْﻚ
ﻣﮕﺮ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﮔﻮﯾﻨﺪه اﯾﻦ ﻗﻮل ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ »وﺗبﺴﻤﻚ ِ
ٌَ
َﺻ َﺪﻗﻪ« »ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻮ در روی ﺑﺮادرت ﺑﺴﺎن ﺻﺪﻗﻪ و اﺣﺴﺎن اﺳﺖ« و آﯾﺎ اﯾﻦ
َ ََْ ُ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ ُ َ
� ْﻦﻓﺮﻣﻮدۀ رﺳﻮل ﺧﺪا ج ﻧﯿﺴﺖ ﮐﻪ »إﻧ�ﻢ ﻻ �ﺴﻌﻮن اﻨﻟَّﺎس ِﺑﺄمﻮا ِﻟ�ﻢ َوﻟ ِ
ُْ ْ ْ َ َ ُْ ْ ْ ُ
� ْﻢ � َ ْﺴ ُﻂ ال َﻮﺟ ِﻪ َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ اﺨﻟُﻠ ِﻖ«؟ »ﭘﺲ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ ﺛﺮوت و ِﻟيﺴﻌﻬﻢ ِﻣﻨ
ﻣﺤﺒﺖ ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ در ﻗﻠﺐ ﯾﺎراﻧﺶ ١٠٢
اﻣﻮال ﺧﻮﯾﺶ ﺧﻮب ﺑﻪ ﻣﺮدﻣﺎن ﺑﺮﺳﯿﺪ ،وﻟﯽ ﮔﺸﺎدهروﯾﯽ و ﺧﻮی ﻧﯿﮏ ﺷﻤﺎ
ﺑﺮای اﯾﺸﺎن ﻣﻔﯿﺪ و ﺳﻮدﻣﻨﺪ اﺳﺖ ،ﻣﮕﺮ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﯿﺎﻣﻮﺧﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﺎ ﺗﻨﮫﺎ
ﺑﺮای ﺧﺪا و در راه او ﺑﺎﺷﺪ؟
اﯾﻦ ﻣﺤﺒﺖ راﺳﺘﯿﻦ و ﺑﯽﺷﺎﺋﺒﻪ اﺳﺖ ﮐﻪ در دل ﻟﺒﺨﻨﺪ را اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮐﻨﺪ و
ﻟﺐھﺎ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ آن ﺑﺎز ﻣﯽﺷﻮد و در ﭘﯽ آن ﺑﺎ ﺑﺮادر دﯾﻨﯽات ﺑﺎ روی ﮔﺸﺎده و
درﺧﺸﺎن روﯾﺎروی ﻣﯽﮔﺮدی ،ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﮐﻪ ﺛﺮوت ﺑﻪ ﺗﻨﮫﺎﯾﯽ ﺑﺮای ﺟﻠﺐ
ﻣﺤﺒﺖ ﻣﺮدﻣﺎن و دﻟﺠﻮﯾﯽ از آﻧﺎن ﮐﺎﻓﯽ و ﺑﺴﻨﺪه ﻧﯿﺴﺖ ،زﯾﺮا اﺛﺮی ﮐﻪ ﻟﺒﺨﻨﺪ
دارد آﻧﭽﻨﺎن اﺳﺖ ﮐﻪ ﻣﺎل و ﺛﺮوت ﺗﻮان و ﻗﺪرت آن را ﻧﺪارد .ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺗﻮان آن
دارد ﮐﻪ ﺑﻪ دل راه ﯾﺎﺑﺪ و ﺑﺮ اﺣﺴﺎﺳﺎت و ﻋﻮاﻃﻒ ﭼﯿﺮه ﮔﺮدد.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ ﮐﻪ رﺳﻮل ﻧﺎﺻﺢ و دﻟﺴﻮز ج ﺗﻮ را ﺑﻪ ﺧﻮﺷﺮوﯾﯽ ﻓﺮا ﺧﻮاﻧﺪه اﺳﺖ
ﺗﺎ ﺑﺮ ﻣﺤﺒﺖ و دوﺳﺘﯽ ﭼﯿﺮه ﺷﻮی و ﻣﺎﻟﮏ آن ﮔﺮدی ،و ﻣﺮدﻣﺎﻧﯽ ھﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ
ھﺮﮔﺰ ﻧﻤﯽﺧﻨﺪﻧﺪ و ﭼﻮن ﺑﺎ ﻣﺮدﻣﺎن دﯾﮕﺮ روﯾﺎروی ﻣﯽﮔﺮدﻧﺪ ،ﭼﮫﺮه درھﻢ
ﻣﯽﮐﺸﻨﺪ و ﺗﺒﺴﻢ ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ،اﯾﻨﺎن ﺑﻪ ﻧﯿﮑﯽ ﻋﺎدت ﻧﺪارﻧﺪ و ﺑﺪان ﺗﻮﺟﻪ
ﻧﻤﯽﮐﻨﻨﺪ ،و ﺑﻪ راھﻨﻤﺎﯾﯽھﺎی راد ﻣﺮد ﺑﺰرگ ﺑﺸﺮﯾﺖ و ﺳﺮور ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن -
اﻟﺸﺄن ﻣﺎ ﺑﺰرﮔﺘﺮﯾﻦ
ِ رﺳﻮل ﺧﺪا ج -ﻧﯿﺰ ﺗﻮﺟﻪ ﻧﺪارد ،ﺑﯽﮔﻤﺎن ﭘﯿﺎﻣﺒﺮ ﻋﻈﯿﻢ
ﻣﺮﺑﯽ و آﻣﻮزﮔﺎر ﺑﺸﺮﯾﺖ اﺳﺖ ،و آن ﺣﻀﺮت ج ﻣﯽداﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪ ﻣﺤﺒﺖ
ﭘﺎﯾﺪارﺗﺮﯾﻦ و اﺳﺘﻮارﺗﺮﯾﻦ ﭘﯿﻮﻧﺪھﺎ در زﻧﺪﮔﯽ اﻧﺴﺎن اﺳﺖ ھﻢ او ج ﺑﺎ ﻓﻄﺮت
ﺧﺪادادی و ﺑﺪاﻧﭽﻪ ﮐﻪ ﺧﺪای او را ادب آﻣﻮﺧﺖ – و ﭼﻪ ﻧﯿﮏ ادب آﻣﻮﺧﺘﻨﯽ –
ﻣﯽداﻧﺴﺖ ﮐﻪ ﻣﺤﺒﺖ و ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ و دوﺳﺘﯽ و ﺑﺮادری ﺑﻪ ﺗﻨﮫﺎﯾﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﮐﻪ
ﺟﺎﻣﻌﻪای ﻧﯿﺮوﻣﻨﺪ و ﻣﺘﺤﺪ و ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﺑﺴﺎزد .ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ،ﺗﻮ را ﺑﻪ ﺳﻮی ﻣﺤﺒﺘﯽ ﮐﻪ
دلھﺎ را ﺻﯿﻘﻠﯽ ﻣﯽدھﺪ و ﺻﺎف ﻣﯽﮔﺮداﻧﺪ ،ﻓﺮا ﻣﯽﺧﻮاﻧﺪ ،ﭘﺲ ﻣﺤﺒﺖ در ﺗﻮ
ﻣﯽﺟﻮﺷﺪ و ﺗﻮ وﺳﯿﻠﻪای ﻣﯽﺟﻮﯾﯽ ﺗﺎ دوﺳﺖ ﺑﺪاری و دوﺳﺘﺖ ﺑﺪارﻧﺪ،
ﭘﯿﺎﻣﺒﺮج ﻧﯿﺰ از ﺗﻮ ﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﮔﺸﺎدهروﯾﯽ و ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺑﺎ ﺑﺮادرت ﺑﺮﺧﻮرد ﮐﻨﯽ.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ اﯾﻦ ﻟﺒﺨﻨﺪ و ﮔﺸﺎدهروﯾﯽ اﺛﺮی ﺳﺤﺮآﻣﯿﺰ دارد ،ﺧﻮﺷﺮوﯾﯽ و
١٠٣ ﺑﺎب ﭘﻨﺠﻢ :درﺑﺎرۀ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎن ﺑﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﺪﯾﮕﺮ
ﻣﮫﺮﺑﺎﻧﯽ ﺑﺎ ﻣﺮدﻣﺎن را ﺑﯿﺎزﻣﺎی و اﻣﺘﺤﺎن ﮐﻦ ،و ﭼﻮن ﺑﺮ ﻟﺒﺖ ﺧﻨﺪهای ﺧﻮش
ﺑﺎﺷﺪ ،ھﺮﮔﺰ از اﯾﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪ و آزﻣﺎﯾﺶ ﭘﺸﯿﻤﺎن ﻧﺨﻮاھﯽ ﺷﺪ.
ﺑﻪ راﺳﺘﯽ اﯾﻦ ﻟﺒﺨﻨﺪ از آن ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ ﮐﻪ اﻧﺴﺎنھﺎی اﺧﻤﻮ و
ﺗﺮشرو را راﻣﺖ ﮔﺮداﻧﺪ ،و ﺑﺪاﻧﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﻪ درون اﻧﺴﺎنھﺎ راه ﻣﯽﯾﺎﺑﯽ و ﺑﻪ دل
آﻧﺎن ﻧﻔﻮذ ﻣﯽﮐﻨﯽ ،در ﻧﺘﯿﺠﻪ ارﺗﺒﺎط و ھﻤﺒﺴﺘﮕﯽ اﯾﺠﺎد ﻣﯽﮔﺮدد.
ﺳﺨﻦ ﭘﺎﯾﺎﻧﯽ