4 Temmuz i934 Çart•Mba

YIRClln:nı 'JUILLET 103&

••• Ann~e
Mes'ul Müdür idare 4111 Vakıf haa 2- 1 kat N• 9 T. 21 941
~••l•IU . ı ,_ Tult Raa,.. .,.,. N•. T. Ul61
AHMET Nl<mtM KEMALJ
Olreeteur Reeponnble AHMET lfSDlll UKALI ABONJlil ŞJ:ILlİTİ

'l.
• -<._Y'
8HaUll
leıanbulMenkul Kıymetler n Kambiyo
Borauının H.eımi fiat cet-..elini ne'n
mezun Mali gazetedir, men11fil Boreanııı
Hhılyetl maneYiyealne aittir. lıtanbul Menkul
LA ROURSE
Kıymetler
•JtlY• ( Tafra l9ln
S İltanbul l9ln 16 Ura
18 •
_!onebf memleketler loln ıu •
ve K&mbir ..> Borsası tarafından Borsanın aQık oldu~u
u.......
Seul Journal fınancı.r publiant la
günün ak~amı ne~rolunur . 8ta•tıonl . 11 Ltq.
Publ~ par la Hourıe tüı /i'ondı, f'alıurı ıt Ghangı d' lıtanbul, toı" loı ıoirı rüı Jou,.ı ouwabl11 . rtmQUIS
{
cote officielle, - '" binUicu rıtıınanı ProYl•eH. ti •
ti lıı ~1era01uıtılitl morale ae Ilı BourH.
Fiyatı 5 Kuruştur-Prix 5 Piastreı; ETRANG•R • 11 •

ı~taııhııl .. Menkul Kıymetler Ye Kaınhiyo 4 Temmuz 1934 Tarihine ait resmi fiyat Cetvelidir Oomınunlqui par le Oo••tınriat dı la BourH de lt'on ıh ,
ı Tıblo t ı ı Tableau 1ı
Horı:ııu11 Koıııiı:ıtn•liğinden : Cote Orflclellr du 4 Juillrt 1934 Vılıun et Ohıng11 d'lltanboul
·- - ·- - - · Son
r-::ımall- - g :e·a.ı ii "E ••clilcıı
te'diye
kupon Coupon
Merbut kupon
ıttache imha Esham Vt: TahvilAtm nev1
sOn muamlıe , - --
Kapandı
- -- "?: - -
; ~ f•
llıbaıil Hlı
edilecek Açıldı;
Dernicre operation 5 aaı ~
1: ·- :-:-:
- >ı~-
; . : .B
.,.
ı:ı~
'C
~
E
M =
::ı-
• bedeli tuıtı Nature rleıı 'l'ltreı -=----:-------
Flatı
(sut IO) En aşağı Eı yakarı
tOınertuıe (15,30)
• 1
!! ,;; ~
f'l'. L.) .~J E.::.~ 'j' • l't"' "''5 l'roduıt "1f Tarih l>ate Tarihi pluı "" plH lıaul Cl&\ure ,; e •o
t:ap. ııoııı iıı.
..:~ .. !:'
c •
.:
•
!!
f--< __ dedeırıier
.
z;
~. llato d'aıııortis.
Devlet lıtlkrazluı Foıııl8 d EtAt Coun Dıte 1ı euru ıo 1 (t•,•• lı .l "
Q , •
o,. t.&.. ( Ollfınn • ""'
~---- _ı",ı_ra:-·-K_._ ,_____
---- ---..--ı- ~-- --_ . -----ı-----, ı ----~~-------- 1 Lira s. Lıra K. ı.ıu X. ı.ır& X r.ıra X.

I l!ll Tir~ hıtı Tr11ı I [u,ıllJ-lkttL• tur.ıue ırııncb~ I [aıeıuıe] 70 28 t8 6tJ ıoo nıtı ·
71 ~.:ı:;-t,11()0 600 rr.r 2.- lll,75 l'ı. F. 3 25 · 11- 1934 1983 O'>
l . . . • • hl!il) w " " » au cpı ) 20-6-193•
II [n,ıli] " >• il (i terme) 28 IO 29-IS-1113,
146, 74ı ,ııoo oiıo .. 2.- 18,75 I•r. F. 3 25-11-1934 1983 {• ,

•
,. M

•
v
> , (Jqiı) • • • > (au cp1)
1 • • • " Ill[tutli} .. , • nı [t. terme] %7 ts-6-1934
11.11 ı,:s~:ı,ooo 25-11-1934 1983
500 • 2.- 18,75 Fr. I•. 3 1 , , > • , (Jqil] • » >> ,. [au cp1) 28 :20-6-t93i >
1334-918 lslikmı '•bDI (u~&llJ -Eınp• lnttrieur t918[t.terme) u:ı 2-6-1931
17,977,t_jO() 20 ı. 1. 5 50 Kuru' 34 1 10 - 1934 1965 j • , [Jqil) • • au comptant) ıı.ı tl-6- t934
- 100 T. L.lıfl

•
16-4-19~5 1933 İkramiyeli Er2ani-1933 Empı Ergani ı•ı 03 17-6-1931
t?,000.000 20 • 5 ft
ıın.tt
ıı::o > 2 71)
•
1()() • 5 17 ı. 57 k. 3 3 1-5-11135 7 ıene 2031 1. luntı ııhııiuı lllill T. Bous du Tr~sor,~misconf. loi :S9 '!8-6-t93' !

ıoo • 2 6 ı. 12 k. 3_ 31-6-1935 IW in. UllllİJI tua11lı 1ıhrd11 lai11T. -Bonş du Tr«or 46. 87,!SO !8-6-193• •
Belediye lıtlkrazları Emprunt des Villes
ı.100.000 22 • 6 0.60 7 !y;ll. 45 16-3-1933 1968 1909 Şehremaneti Emp, mun-, 19-09 43 ıe -8-t 9:~a Adedi
'
ı.100.000 500 fr. r. b 0.60 196~ 1913 19 us 't6-tl-1ft31 ..
2,01)\_l.OOtl 100 t. 1. lııiı 'ııııl hldlyul isti\rnı - Enıp. m•Jn. de la vllle de ...myroe 99 't8-t2-1113:l
- •• IUO T.L. lı~

ı-: . m•yeRI
Oııpllal
Beher tRhvllln
klymetl
v .. ı. ııoııılnllle
de l'ObllgRtion
.'
Falı

I •
luıtrfı
falzlerlıı zamanı
tftil yeı 1
..:clıt\ance
Merbut kupon
Coup. attacb~ ôj==j~ ~
ıı------ IE. _

; .a
=
• o
z
Tarih
Dııe
.. 2
:ı

•
··J"&·~
-
J
a~
.. "
"'~
il
ı Tablo !)
ş t }{l{}ı; r
OBLIHATION~
l'AHVlI.. A'l'J
f 'J ,.ı.ıeau ı ı
Son muamele
Dernlere op6ration
f'ıalt

Ooura
Tarihi

Date
Açıldı
(saat 10) En a'atı fn yukarı
0D.T e rtDre

(b, ıo )
pluı bu plua lıaul
Kapu d ı
sut
15,30
OlOture
(15,30lı.1
ı:
c
..
j. 1L,
c! o
~-
.
o"'
•
~!
-~

l
'
Lir. ıı;,
Lira K. Lira K. Lira K . Lira K. Lira K.

a. • I 500 f.fr. ı 1-4 1- 10 1L lltı~lı 1 luhJ 1.1.C. [fdıll) Anatolle 1 [a ıerml!'' 47 mı 18-6-103, - - -- - - - - - - -
1!0,000,000 r. rr. b •• ~ 2600 •
l', • \ 12500
89 1-4-34
. .. . . . ''";ı) [au comptant) li - ıtı-4-193, - - - - - - - -
, II • l.f. (•delil . ms - - - - - - - -
• • • h•~·ı . .
il (t. teıme] 47 i8-6-1 934
80,000,000 • d. • { 600 • 81 1-1-34
•• • 2600 • • [au comptaııt] 47 - 16-•-193, - - - - - - - - - -•
60,000.000 • t• • { 600 • 1-6 1- 12 44 1-12-33
lı. (r. . m •
.
P.i (YUelil • 111 (l terme) l8 tO ~U- 3 - t9:U - - - - - - - - - -
a. • 2601) • 6.625 • • • haıill • • (au com· taot) 40 - ı9 t2- 193t - - -- - - - - - - -
.. Mütcdıhil kuponlarını mümessil senet [vadeli]
- - 48 - 47 00 - 48 (~
- - KllpoD ite.ık
66,063,400 lı ,,._ 460 f. a. •cın ıen itibaren 2 •
• • . • .
Titre '"J""''"ntatif de• cnupon• Rrritr~ [a terme]
[pcfin - au eomptaut) &3 :!:S !i- t-1934 ·- - - - - - - - - -
"4 ~ tmır.ıasw" 111dldl u 10 11 - \>-19'.!6 - - - - - - - - -
1894 } 66,660,000
1895 10,000,000 rr. 1
•
1100
600
fr. f. 1-2 1-8 21 l -2-~s n~ rr
20 (r • • . Smyrne·C• •uba et
• •
prolonı:ements

• - -
60
- -
-
- - - - - - - -
23,976.000 fr. f. !100 fr. f, 4 1-11 1-12 65 1-12·32
ld. lıbhı lı• ft lllTIJI (Qıtai~, Dock• & Entrep6t.s de Stam t6 45 2:S-6-193' - - - - - - - - - -
• • (pe9ln] • (au comptant) 18 30 !!-4-1933 - - - - - - - - - -
7,600,000 • 600 6 1-3 1-6 1-9 1-12 62 1-4-31 İzmir Rıhtım ıouaıs de Smyrne) i9 - t3-f>-1930 - - - - - ·- - - - -
2,500,000 • 500 5 1-1 l - l7 36 'Oıtüdar KadıköJ Su (Eauıı: de Scutari- Kadl-keuy) tms 50 i!S-tt - t932 - - - - - - - - - -
l
•.232,500 belclka:
3,3i5,690 \ franei
600
610
fr. b. 6
8
1-4 ı-10 ... İzmir Su (Eau:ı de Smyrne) - - - - - - - - - - - -
3,2 tl,tlOO f r. f. 500 tr. f. 4 t-6 1- 12 78 1·6 33 latan bul T. A. 8u ıEaıu de Starnboull •1 50 7- tt -193! - - - - - - - - - -
16,000,000 600 "~.6
1- 6 1-11
Senede iki defa
9 Eregll mlden fMıneı d'Heracl~)
- - - - - - - - - - - --
11,ı;ı.ıc:.000 liret !100 LJret Denıı: lolı par •• Türk kômur madRnlerl /Houlll~ret Turqueı) - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
OoJtertlpten ibaret olan bu tahYilin elyöYııı ( 8.000,<>X>) lirahaı ıhrao edllmtıtlr.
- - - - - - - - - - - -
(1 lllıkat - (A) alıcıyı (8) 11tıcı71 ıöaterlr.

_____________________________________________________..........................
 BORSA 4 Temmuz 196!
son mu•meıe - - Kapan~
Son tedlyet !Tablo 3ı f Tableau 3)
J~art itibari ~
• D~ler 4fvtMll'• J&~6 Dernl6r• .,.,.u.. Açıldı ıEn ••atı En yakarı saat
Sermayesi kıymetleri ŞİRKET HlSSE SENETLERt F'llltı
(saat IOı (15,'30ı\
Tarihi pltn bu pluı hantl Clillare
OuT~rture
Oapilal Valeur ACTIONS DES SOCIETES Oours
Date (beuret 10) 01,IO lı.l
nominale Lira K. lJra K. IJrt.
nominal Lira Lira K. ıı:. '

Bankalar - Ban q ue
us,000,000 T L. toe T. L. •f.70 T. L. tİ l9:\3 1.83 ...r. - T. C11ık11iyd luhz Bı,Usı - B&a1ue Ceııtule de la Republıoıue de Turquie !fi ıt - i-193i

6,000,000 • ıo • 10 •
•
9 ,... "'lı. - l Türkiye Is
•
'
banknsı

hamile alt
•
nama
(vadeli]
(pe,in)
muharnır - Acı. uomınt.oves

au poneur (l terme1
• (&u comptaııtf
8
8
M
90
90
00
2s-s-rn:u
'2 7-6-1113&
28-6-1113•
26- 7-1\133
to ı..ı m~euiı hi111eaf Parts de fondateur 102
2&0,000,000Fr.ll'.
ıo.ooe.ooo ~ '°
600 Fr. F.
1
t~O
10
Fr.F.
.e 6•
•
l93t 3 tilin Osmanlı l\ankaeı - ttanque Uttomt.ut 311

o
H -10-19:\i
4-1-1~7
30,000,000 Jlr F. tOO rr. f. 100 Fr.F. H 1930 •/. 6 fr.f. Sellntk de Salonlquc

lm k. Iıtanbul eınat l\ankaaı Populaire o :l0-tı-t933

100,000 T.L 5
t.
T. L.
•
5 T. L.
.,. 110 '
lı 1933
aı

.,. il Tiirkiye imar Bankaaı Rccon5tructioıı de Turqule ı 20-12-1983

. -,
ı.000.000 •
1980 .,. u t,38 J,, Denisll lktiut Bankası i:c:oııomlque de Deıı!zll 3 U - 10-t9:·U
~60.000 • fı •
200,000 • il • 8 1938 u,:so ıs,u TerakkU Stınet Bankaaı A.Karabls:m Teralı:kil Servel
Adapuarı Emniyet liankaaı
4'0,MO • tO 35!l,OOO • e tl33 °/e 10
Emllk Ye Eytam Ban kR11 Immebili~re dt:s Orphelinı Jll 30-t!-193:4
• ıso •
ıo,too,eoo
....uoo ,
'"'
10 • 20 • Akaiaar tiltl•ofiler Bankaaı-B&nque turllu• 41es •'c· en tabacı i'Mbllll' tO U-5-193t
.. . • • »
itl,MO •
'" u rnaa 150 it.
Vapur Şirketleri - Oompagnies de Navigation
1ts 0-8-1~3'
200,000 •
fı • fı • Şlrketlbayriye -- Chir'lıct-1-Halrlye
10 U - 6-f93&
.,
H t933 fljt) •
Şirketi Ha1riye temetcu Act. de joııiuance

uı t~ (ı • o !3-9-1938 -ır - '

1 • t ' lltanbul Hal19 Yapurları T.A.Ş. Soclet~ des batuux de ta Corııe d'Or :
160.ooO •
Oemiryolları Sirketleri - Ch"minı de fer i

(")
U tH3 6, 71S11.f. Anadolu demir yolu Ş. (•j.60) [vadeli) -Actıoııs Aııatolie bo 0 /e [~terme) 17
800 lı. Iı'r. 1

'
115,ooe.ooo rr. ı.~ • • • • (pefiD) • • [au compıant) !7 26 7-6-t93& 1

U U33 H,25 • • ıoo •/. [1 terme)

liOO • •
•
• (•/.tOOJ [ndell)
• [pe,ln) {au comptaııt l
"
19
1-5-19:14
ıt-7-193i
1

27,000,000 Lı.F. 17 T. L. t7 Zf.22 l9H 5,711 • Iıtanbul tıramny • • [ndeliJ 1 ranıways de Stamboul (l tenneJ 38 31-5- 193•
• • [pefiD) • [an cpmptaııt) u \6-i-t93!
200,00t T, L. ıs IS • Ilıoa·fıkele·palamutluk demir yol. Ch. de fer llidja-Palamuı
ıs.ooo.oooıı r.ı< t'>OO Fr. i'. 600 Fr.I', t& t93t tf> İl.f. İzmir Kaaaba Ye temdidi Demir yol. Smyrne Cusaha et proloııecmeııo 33 t9-8-t933
Sigorta Şirketleri - Sooi ~ ' R d' Assurances
:IU T. L. 60•;.T.L. 11 ım 0,60 it. 1'ürktye mlllt alSerto A. ~· - A•ıur. Natlona!e de Turquie f>O
176,000 1. L 17 1-li-1\li7
660,000 • tl,80 • 8,80 • 9 H*33 88 • lıtanbul umum • •• Assuraııcy ı:~n~rt.leı de Stt.mboul 21-6-19:1&
H
200.000 ' 'IO ıo 11 1933 i80 • İttihadı mııır Urıluu Naıionale
!fi 110 !9-t 1-11133

200,000 • 10 6 8 193a 40 • Şark Soc, d'As, l'Orieııı 7 13-li 193•

126,000 • 10 10 itimadı milli türk ıigortıı A.~. lumad-i-nııllı
.
2eo,ooo • 10 ıo Bozkurt türkiye um, ılııorta A.Ş . As•urance ~ G~n!rale Bozlr.uır 10 ili to s 1m
600.000 • iO 6 9 1\133 Anadolu Anonim türk ıigorta ljl. Aısurauc~ Aıuıtoltt 15 29-11-11133 '

Emtia ve yol e'yaaı

avrupa A.
•

ı~. ı =
ıfııorta kumpanyaıı Soc. An. euıo~nııe auur. march. eı t>aı:scc• •00 17-<Jl-1930
100.000 ' ı ııo 100 > il
,
193:1 r.ı ıııı reuüranı T. A. Ş. Rb.ı.ı;urance Natıonale ıs ıs-ı:.ı 11133
1.000.000 • ô C>

Maden Şirketleri Sooi~t~s Mini~reii

J,7d0,UOO • 100 lfr. il. 100 i'r.i'. I! 191' 30 F. - Balya · Karaaydıo madenleri l;!. - Haliıı Kaıald!o 3t-8-Hı3t

1980 1!1 • 1116 f. i!:rejtli mıden Mıu.,a d'Hl!racı~.:

16,00o,ooo 1' r ı· '!00 • - 8

63 k. öt lıfıuı Eskibiw altfüil ıilıulı mdıraıı Ş.(ndılll Cınıcntı r~uıııs Ars an-hs l'1bmt.r li '"""~ ) it 25 :\-7-1\131
660,000 T L fi T. L. 6 T. L. 17
uıcşlıı) , u conıptaotl
tt 70 U-1 t\ı:H

11iııılı •ıuı pıuh de fond&leu • ıo 60 18-1 t ı~.~3

H t933 il:! lı.
to Türk kömür miiden:--.. ı A. Ş. Hııuılltrcs tıı,.ıucı 20 35 28-tı-11133
2,U00,000 • to
10 Turk wadıınciUk • • Mıncrauı de l urquıe
60,000 ' 10
10 Bakırköy ı,;iıııerılo 'f. A :;;. t,;ımcnts de Bakırllcuı
! 20 t 7-3-H13i
600,000 • 10
~ Mermer taş T. A. ş. t..ıu rıl:r~ dt nı arhrc 7-ı tsrıs
26,000 rı

Hava gazı ve su şirketleri HooiM~" <1~ u·~7. et d'~au

' I·
l \it 7 .,. 4 Üıküdar kııdıköy an ~lrlı11li F.auı de <;cutarl-Kndlktuı il ıs-ı-ı .. ~ -
300,000 ' !O. 'il'>• i8
f>{)() fr. H. f>OO V. B.. - İzmir ıu • • de 'myrne
3,750,000 lı r B

IO T.L. 1 t9ı6 ·ı. 8 im pıı n clıt~il H tııı•lldlı ııaıiııT.A.Ş. St~. de Gt.z d'El.,ctrlclıe cı rl'e11trc11n .,, t1 tfi ' 1\128
1,6111!,600 • Y> T. L i nı1u•t rielle•

1 mıettu 1820001 ı\cılcın' de dlvıa~nde {92000)

aıüe11h ıtooooı • Pt.rU de oudatt'ur (100001
lllnbal b•Jotla y.nllıilJ daireleri T,.A . Goa~. Soc. de <iaz de Sıam!'ıoul, R,.v~lu
140.UOO • H •
et Yeııikeuy
Sinema ve tiyatro şirketleri
Sooi6t6e Cin6matographiquos et ThMtres

600.000
3 1\12\1
1930 t ....
2 •lımt.len
~ Türk umumi tiyatro -Soc. Gfo~ralc Turque thUtre 3i l!l-6-193&

120,000 • !
' Mıjlk ıinema ve flUm de Cin~ma eı d" Films Mql c - -- - - -
Telefon ve Elektrik sirketleri Soc. d'Elect. et dP 1'~1~ph.
İetanbul telefon T. Jo . S.·
- 4 -

275,000 • a,60 • 8 19'19 3 ,ı 6 p. - Hll!phoncs dr. Stamboul it 90 16 fS-1"~4

!'ı,!'iO

1(10,000 ' 10 10 • Trabzon elektrik Eleclrlclt~ de Trı\hizonde 9 71) H-6-ilil:l'!

1110,000 Telılı telefon l'~l~pMınc H•I\ 111 (envırıı n Ol •/. ı '

1 'lö
100,0)0 • 100 ıoo • 1930 ·ı. 10 A.E.G. türk elektrik J : il.KG. Soc. ll'flectııctıt lurque !

lOL'.000 10 1(j • l IO'"D.b t,00 Teılutı elektlriklye 'l ....Ş. C\ocl~tl! d'l111ırllctlons ~lecınques -

""·"" . l
100,000 •
!)()()

rıro

!'i
!)()()

000
iL. 37~k.
•
• 2

5
t\190
1930
i,100
4,100
Menin elektrik

Antalya Elektrlk T
• 1111 matraıın Stt ıt'~l"ctrkıt~ de :\!ersin~ (Act.Nonıtn.aıt•~ 600
• hamile ılı •
A. Ş. <;, A. 1, 'Elckıridtt d'Antalyı
an porıeur
tb-8 - 11430

Muhtelit A. Şirketler-Diverses Socıetcs Anonimes

7 90 k, l;jark deaırmenleri , • d'Orieııı t 7ö
t00,000 rı
6 T. L.
Altın yıldız menau ı 5oc. de ilinıe de l'Etoile d'or 91 !0-'-19:ıt
150,000 100
MllJl bira n me,ru ı llO aııona le d. liıerea eı boı.uou.s 7 7ô ~10-1930
bO 26
420,000 30-5 1931
! 1933 i8 ,. Şark Merlceı: ecza r,. • ı:uene cc nıra e d'Orıtnı 3 80
8 8
200.000
6 10 1929 0,80 116 nHıklt eıaiun. lulıl hasını lılrlhluı F"ııb,deconser v :s Errr.y t:on ı. Cutııl o 611 27-11-19:Ja
160,000 fı
ş. ticariye vuınaiye ve mallyr. oc. de Com. d'iııd. et de ııuancC! 6 ISt 3, 6-1934
100,000 6 5
2 2,08 143,07 lltaubul Kuapları Boacbers de Stamboul 15 Hi
20 20 1931
600,000
!

r•ı :R11 ııaetle1' .&ISıt terUot•a mibekkep olup blrinof "" ildncıi terHplerirı 1/
.. kıımr •ı. 100 1 1 / ., krami ' /, 60 ve fıcündi ·

~ı: \A) ahcıyı (~) satıeıyı gllatcrfr.

J
4 Temmuz 19Sj
~.~t~fb~a-rt-ı--=-
1
BOUA
- ;-==-.-ti-b~a-;~~~-"';""c""'"'"""'"'"~7"'"""'"'"""""':s~o"""=n~t~•=d~ly=•=t=::--:'_~--=i"'~""'"'"""'"'"==========:o==-~~~..........................................""""!'!==....,.....,.....,.""""!'!==~....,.....,.s~o=n=-m~u~•-m~•~l•--~-~
- -=====!!!!!!!!:~""'"'"""'"'"~~======~-~J[j~a~p=a=a~d~===="'2'l9!!'..,........~I
•
~ ;: - Derııler ,.~eıııHt 1 TRblo 41 T•hleao 4 1 o.rııııre .,.,.tıo. AçıJdı ıut ~ j 'f
Sermayesi kıymetleri ~ :S i 5 ~ ~ i :: w~!t~~ ::,.~ ŞI R KE T HtSSE
SE NET L E R t Flltı Tarlbl (sut 10) En ayatı ,E• yıwı, ( 15,30J ~ ~ ı~ j
1 Capital Valeur ~ i tı.,.. c a .:. ~ C Oa•ertare plu bu lu baaı CIOture '"
• erı~ lllliart
g-g8. ;?! .. llhıılılrn A C T 1 O N S O E S S O C l ~ T f! S 11
nominal nominale ~
- 0
ıo ıa
oun Daıe O.eueı 10) (H,IO lıı.)ı
Z
i 0

.------·1-------ı----ı ııı: o ·;; ıdl...ını fl8'1!11n Lira _s._.-ı------1--Ll-r_ı:--K._ Llu ıı:. Un K.. Lira ıı:, Ltra,,ıı:.
Muhtellf A. Şirketler -Diveraes Soci~t~e Anonymes
23,875,000 lr. ı, 600 tr. f, 500 lr,f, 19'1.6 26 fr. r, - IaıanbuJ rıhtım, do.t Te antrepo ş. - Quaıs,docltı et eotrep. deStamhoul !8-8-tWOO
lttibat deairmencilik [vadeli) MUı.oterie Uoioo [l. terme) tt-IS-193i
189,999' 'J • 1- .5a T. L. st T.L 1933 1,65 !t8
• • ( pefin ) • • (ao comptaot) 18 &ıs !4-3-193,
40,000 10 10 • 4 ıııao .,. 10 111111 mahrukat Nationale de Combustlbles 10 •o 17-3-193,
30,000 1 • 1 • 7 rnso ı,n. .,. 5 Iatanbul küoük lıtlkrazat Caiase del petita pretı de Staaıboul t !3-1-193,
46,000 l 1 • l!JıN .,. s Neptün aaydı bahrı lenzımı Accenolreı de Pecbe (Neptune) lb-10-1930
600,000 26 • 26 • 8 l\IB3 ·ı. 8 '98 Iat. Uman i'lerl lnhlearı Monopole des ıenlceı du Port de St,
260,000 2,6 • 2,6 • 11 tU31 0,15 - Omnlyom Şark ıınat Omnlam lndustrlel d'Orleot t 20 5-5-1113•
60,000 • 1 l ım ı,n•./.ıo,ı •/.16 Türldye anonim lietfk S.A.T, de ıatochet (lastlk) o llO 9-t-1981
ı l3l 11l83
84,000 5 5 116 KAatçılık ve matbaacılık St~. de Papeterie et d'lmprlme rle 8 ıo 28-9-1931
321,420 30,70 • 30,70 • 13 1933 Yün, pamuk ve aairelmalinemahıuı fo"abrlcadoo Lai.oes, Coton et Dinn 10-2-193'
250,000
200,000
6
g
• 6
6
•
• 111
80 t93t
t93S
-.wı ıntl

HO
İkUaadl Te ıınai tealaat •e lfletme
Karamtlrael menıücat
Soc.kon,iııdaı. d'inıtalet d'exploll.
Tlsııages da Karamurıal
"' 9
60 3f-3-tD30
1
3-3-198•
t8 illi3 380 • • (iOOO müeuiı hil!le • • parts de fondateııq
3,000,000 10 10 • 9 IP3S •/. 16 Iat. H Trakya Şeker fabrikaları F'ab. de Sııcred'lııtaobul et de Ibracc 19 !8-tı-t933
600,000 • 6 6 • Ankara Pllaa Ankara Palace 6 i8-6-10i8
443,760 •
8,000.000 in lı
88,76 •
ıoo t... lr.
88,76.
100 in. ıl.
3
6
t9i9 •/.12,20
1933 164 k.
130,29,
-
hmlr mezbahaaı Abattoirı de Smynıe

T. Bira fabr. (Bom-Netuar ı (v.] Bra.sserl.ıs t.ırqııes (Bomonti•Nectarl (l terme

83
13
10-8 1981 - .~ -

S- 7-193'
• • • [pe,in) • • • [au comp1, 18 l1-l-19St
l,000,000 ')',),. l L.T. 1 T.L. T. mfllt fthalltn ihracat Soc. d'Export. et d'lmportat]OD o 18-4-19i9
60,000 • 10 ım •ı. 16,60 lıtanbul Otomobil Tilrll • Automoblles Turque d'latanbul
100,000 26 26 T.L. • Otomobil ticareti • Commerclale d'automobilea
8
!6
tlS-!J-193'
13-11-1980
100,000 6 ~ 6 ,/122,40 ,/'3,7C Bayburt Çoruh Un Fabrlkıı MIDC>terie de Bayburt et de'J choruh 4 !ll-8-t933
200,000 26 ·ı. 76 4 t930 369,78 761,74 Meraln Liman inhisarı. lfl. Moa-. .. Jıe du Port de Menine -
600,000 100 100 T. L 6 t9SO 10 T.L. Oumburlyet lneaal Soc, de Conıtructloo Djumboorleı -
1 100,000 10 10 • l ıt. ldrotil Pamuk farikaları S.A.T. deı l'abr, de Cot<ıo H)droı,bil• Hl 8-8-1931
600,000 1000 1000 • Mereln Dakik ve Cıroır fabrikuı-S.A.T de Minnolerieı et Coton de Menin~ ı 040 30-1-1933
200,000 ıo •ı. 75 • 1913 Otomotör Socl~t~ Aoonyme Aotomoteor -
1
300,000 1000 ·ı. 80 • Kendir ve Keten SanayU Soc. de Chanvre et Laine 850 t6-t0-i933 i
ıoo,ooo t • t •
1 Türkiye Palamutcuları Valloo~e de Turqııie
c c (35't) müeBSI-. hfıse • • partı d~ foodateo r -
f00,000 • t()() tOO • 1 84ts k. İstanbul Kauçuk ve Kablo Fabrikaları - Fabr . de Caoutchouc et Cable 1

t • , • liO Müeaalı hl11esl • • Parts de foııd.ateurı

Utlt,5 1

,,

Tasfiye halinde bulunan Şirketler- Sac: en liquidation

30,000 l<"r r. fı Fr. t, fıFr. r. Metagom maadin TelrauQukT.A.Ş.Ste, Ml.olhe et de caoutchoııc de Metagorrı
40,000,000 • too • '!:)() • - 1930 Şii. t5 T. Tlflllerl •l;faıd-11-IUlfaı hji Rtı;le Co-inttreute deı Tabacı de Turqı.-it 16-6-198,
1,200,000 • ıuo • 100 • - Türkiye Kibrit inbiları • des Allumetteı
600,000 1
':100,000 •
ı. f>
~
T. L.
. [>
6
T. L. -
• 5
1915 0,40
0,30
•t.
Duban türk anonim flrlreU
A. adolu ticareti umumiye
Soc. An. Tarqae des Tabacı
• de commerce gtdrald'Anatolıe
00,000 • 16 • 16 • H 1930 iO İkttul Socl6t6 kooomlque l
1,600,000 • 5 • 6 • 1 1919 0,70 7164 Bırutve mevsddı infllaklye lnblaarı Monopole des Poııd.eı et Eıploslıı
2,200,000 T L U T.L. H T. L. ISO 1931 ~ 1 Şark deıniryolları lfletfci kum. C'• d'Expl. des Cheminı de fer Orleııtaıı%
8,926,000 F F 500 Fr. F. Mudanya- Rurııl\ demlryolu f;'. • Cb. de fer Moudwnla-Brousn
880,00 ı. ı. it T. L. ~ T. L. 39 193t ao F.ıt•• lıtanbul tür!( Anonim ıu flrketl • de Stamboul HJ 35 "-4-193•
200,000 • 4 • 4 • 8 l930 o,ıo Bazar dülövıın Ruar da ı.e.,anı t tst,50 7-11-1934

Kanıbiyo ve Nükul (t] (A) alıcıyı (S) utıeıyı göıterlr.

---
ı Kapandı
-- -- , ~

ı Tablo ı>ı ( Tableau ı; l Açıldı ıaat

vokarı (ıaııt i",:lO) Ah~
Borsa harici bazi Tuhvilit
(t3,30ı ı>n ıı'ıığı en Satış Alı' Satıt
KA~IBl't'O Changee Ounrtue ı>lıı• .... ııtue baııı { (i,3tar•
1

!
N ll K UT -- MonnaieH
Achat Vente
ve MeskôUt
Vente
1
Acbal
ıt3,IO ı• 5,IO lı,\ March~ hou Boorae
h.l
-- 1

. .
("J

- L. -K.--L.
J[,

~
l'Aate üıerinel T. ı.. Frank •ıı 06 ·u C)·\ ·t 2 OMS l ·u oıı 20 l<'RANK ıFranııız) 20 l, F raoçaıs lfıl ~ill 168 ıso M11ır Kredi -Fonaiye 1886 Cr~.fü Fooclar Eım•ı. 1886 1~ıs 146
. .
1

Cb•qoe eur
Nthoaa •
Pariı; poar 1 Ltq. Fraoeo
• • mukabili Dolar 0,79 11\117
•
-
•
- - 0,?9 58 1 0oLAB (Amerika) ı Uollaı
..
t~ :ıo tl3 110 . . • 1003 . 1903 !lJ 110 93
Cb~ae ııır N , Yorlı' poar 1 Ltq. Dollırl
16 - - -- - ~ '17 20 LIR&T (İtalya) ıo 1.iretıes •
ıu - iı.J -
. . 1 t9tı • • 1911 89 tiO 90 rı o
MILANO • • • Liret 9
(.;b~ue eıır Nllır; ııoıır 1 Ltq. Lirette• K.
-- -s:-
- -- - - K~ 8.
hıd)JlHL
Clı•qa1 .. •, •
Br ..' aell11; Llq. lelıu
ııoor ı
Bel~a 3 40
39~11
-
-
-·
-
-
-
-
-
a
ti!
, , ,,ıs . 20 FR.lNJ[

~11.!!S ! 20 DR.lBlll
(BelQllcı) 20

(Yunan)
F.

20 Dradımeı
Belııe• tt6
'!:~
- tt8 --
-
Türk Altını Llvre l'ıırqııe Oı 92! -
-
9!3 -
-
AThH,
• • 81 ~o
Oh•qoe
\JtNavaa
tıır AllıhH

•
• pvar ı Ltq. Drahm••
• Gıa•,.e, •poar 1 Ltq.
Drahmi

Frank 1 ,,09 - - ·ı utıı "2 Ut:S 20 FR.lNS (ıavlçre) ıo •

F·r. Sulssu IHO
- .2:S
~to -
lngilb
Franııs
•
.
Ll•re
Pl~ce
Sterllnı:

de 20 fr.
Ur
Oı
t018
815 -
t030
8!7 -
Son•
Cb•qae ııır

• • • Len
l'raooo
86 rnw - - - 86 13ısO 20 L&T4 •Bulgar) 20 I..ewas sı - ~i - Ruı . • . ıo Rouhle• t075 - tO O -
Ch•qad tDr sonı; po_ıır 1 Ltq.
A1ı1ı•raacı.1.11. • • Florin
Le•u
t 17t3 - -· - - t 1725 ı FLORİN (Felemenk) r Fl, Hol, B! - 8~ -
Mecidiye aıedjldl~ Arı:eaı 36 - 36 110
Ch•ı;ıae iDi' 4mıltrdım; poar ı Ltq, l'lorlaı Ban knol (Oem. Ban it.) Bankoott" (B, Ottomane) S.13 - 237 -
PR4Ö . • •ı;oıır ı Lıq.Kuron ti) ltt! - - - 19 un ,
1

20 KtıRON (Qekoılovak) ıo Coar. Tcb. 96 - ıoo -

Ohtqa iDi' Pnıoe;
. . Coaroanı•

- - l ŞlLlNO (Avu ııurya) Sbel, Autr. -

L,
-- ıı:. L. ıı:.

VfT4NA
• Şilin~
' 29 - -
' !il 1 23 ISO ııs
Kalın Bevlblrllk (Oum.} Pike de 5 Ltq•. Or ( R~p . l 48 -· t6 15
MADlllT .
Ob•qa 1 101' Vltııae; pour ı Ltq, Shelllaı•
• • Pezeta ıs ıUt6 - - - - ıs 8lt7 t PSZBT.l uıpanya ) ( Peseta 16 - t8 - • • CA•i•it<dl • .. . . I Aziz .ı ,5 ?6 !ti -
Ch~H •or lıfıdrld;
Bıı:BLIN
ı Llq. PeHtH
poıır

lJ780 -- - - - ! tr67 l RA YŞM AJUI IAlnıaoya) ı Relct .. mk,

" - 46 - • . (Hamid.) 1 .. • . • (Ham ) ,6 f>O 47 -
Olı•qa.
• Berlla:
.
•ı
• •poor 1 ı.ıq. Rm.
Ray,mark i

- - tOtO (Leblıta• Zloti

- • • cRıırad. ı • .• • . ( R~ch ) UI - '9 ıso
Vnşov.1.
•
Oh•qa> iDi' Tueo•I•:
Zloti
poar 1 r.ıq. Zloılo '
2010 - -

-
' l ZLOTl
' ~f 50 23

- • • ı Vahidııt.ı . • 1 • • l Vahid .} '!I IO •& lfl

P&•'l'•
• J Pııngö
•
'
o;,ıso - -- - ' Oflr!O 1 PSNGO (Macıııriıtan) r Peaı:o 25 - ı7
• (Mecit) • . '"45 711 ,8 -
.
Cb~o• •llr tlad11>Ht; poar ı r tq , renıın• • • • (lledjlt)
D
·~Outıı:ş w •tB t8
•
Ch•qu •ur Mue•r•ıı: • Ley
l.eh
70 1 20110 - - - - ıo:so :W Lıı:Y (Romanya) to I..eU. tsO 110 lnee Ziynet Be,lblrllk (Omnhuriyııt)
4~ 110
BBı.18.AI • •
poıır 1 Llq.
3ıs 43 - - 31S •a 20 DlN.lR <Yugoslavya) 20 Dinar~ İs• ·5, - P..oe dl parore d• ~ Ltqı. Or I BlpMbhv•,.)

Koaa
'
Olı•quo ıor Belırrodı: ooar
.
•
Dinar
1 Llq, Dlurı
- -
1 YBN (Japon ı Yeo Uapon) - 34 -
• . Arınalı ~
• (Hamidiyıı)
ısı - 113
J
Yen ! u:sııı - - - -- t 6!stıı 3! Pl•ee d• d• 1 Ltqı . Or (HaMltlll)

. . • •
l)lrUH
Clt~DI ıor
STOJUIOI lıl • .
Kobe poor 1 Llqı. Yeo
-. t KtıllON clevect ı Cour. fS1tMe) 30 3t - . (R11radit<1J) 75 211
•
Cll~ıe 1111' t!tolcbolm poıır 1 Ltq,
Kuron
Oour.
3 0'711
.- - .3 Oll
1 lSTIJ:llLIN ~lngilil.~) ı Sterllnı:
. -- . .
Plhı

. .
de puare dı ı Llqı . Or (Rlelıatlll}
",9 "
LoNDll'
CUq.ıe '
oıır
t İngiliz Liraı;ı, Kurut
l.oadrH; ı>oar 1 1. Pluını
636 ?!I - 638 ISlJ 636 ıso 6J3 833 c
Pt•oe de p1rar• de r. Llqa, Or
( Yahidııtdin)
( Vahltl•tltlltt•)
~ w -
Monov' • l Çervoneo Kuru, GO - - - - tOH öO 1 1 Ç&RVONBQ ~Sovyet) 1 'J. llf'IYOJllt& - - - -
~
Olıtqaı eıır lloıeoa; ııoıır 1 l ıe"oaelı Pin. tUll' !
1 • 1 ıth ftatlar ••t
•lr •aa'ııll)et ve , ..._.., tu_,... •t•H

1. Hizalarında c·> itareti bulunan kambiyo ve nukut fiatları muameleye müstenittir. ııı
1

- ~ 1. Les prix marqucs d'un

Coun donda 11.DS carantle.

c·) indiqucnt dcs prix d'opcrations effecttt~S.

2. Hızalarında cı i'areti bulunmiyan dövizler Anadolu Ajansının tebliğ ettiği londra Borsası 11
paritelerine iörc hesap ve tesbit edilmi• oldulu cihetle Borsam1Zca hiç bir taahhüdü
ifade etmu.
filjl Attentıon. . . 2. Les prix non marques d'un (•) ont ete etablis en base des parites de la
Bourse de Londrcs, suivant les communiqu& de l'Agence d'Anatelit.
Noua leı donnooı doa~ sans ıucune reıpoasabJHtf pour aotre Bourtt .
 4 HORSA 4 Tcmmıa 1934
!

-~~~~~=~~~~ı~,ı m~mmm~m~mm~m~~mmmmm~mmm~ 88 .::ı: .. ) ::z

''''* 88
Osmanlı Bankası ~TÜRKİYE İŞ BANKASf~
1,1$,=r +e
1
BANKO di ROMA
MERKEZ İDARE ve '.MOOtRtY ,.;T UMUMİYESt RONA
BANQUE OTTOJ\IANE msermayesi: temamen tediye edilmiş 5.000.000 T. LirasıeJ Sermaye : 200 '
HERil:Z fDARESİ: İST.ANBUL
Sermayesi: 250.000.000 Fransız Frangı
~ İhtiyat akçesi 2.400.000 Türk Lirası m 1
ihtiyat Akçesi: 65 ) Milyon L lret
Ecnebt Memleketlerde Teş ıt~tı:
TORKİYEDE: İSTANBUL, İZJııı:İll
ISVIQREDE : Kl.lso, LuoAso
yahut 10.000.000Jıngiliz Lirası J.il TüPkiye şubeleri r;;l S?Rl';~DE : HALRP, Bll:YRUT, ŞAK·llOWB, :ı. . ''l'lJ.:lTıı:, TARABULUZ
ıhtiyat akçe~!": t . 250.000 ınglliz Lir Hı JijJ Ankara, Adana, Adapazarı, Afyonksrahiear, Akhiııar. Antalya, TaJ F L ::; r NDE; li41PA, Kunuı.;~KRIF. Y .l.PA, Tsı.. ~tv
Türkiyadeki Şubalıri: f;j]
raJ
Ayvalık, Bafra, Balıkesir, Bartın, Bergama, Beyo):tlu,
Bursa, Diyarbekir, Edremit, }~rzurum, Eski~ehir, Fatııa,
m
ri2J
MALT ADA : LA vALKM'B

BAŞUCALARI · 6 Gazfan~p. Oirnon, lnehohı, lıınir, !ııııarta, ~atnıı~u_ı, raJ BANCO di ROMA
A?\IARA, lS'f.lNBUL, ADANA, ANTALYA, ATDl?\ 1 ICl>lll.NE, r:-, Karıı, Kayııcri, Konya, l't1RlııLya, )(anııııı, llteı. ııı. i\lıln~. raJ "'iege (Je,tt/ral et nirec/011 c~11trul .. RO.lJl~'
lıaılR, •:RZURUH, BURSA, Dl.lRBICKİll, 111' Ali, 'l'llAJIZOK, lı>Al'J' J.1110!\ 1, ~ Nıızllll, Odemı,, Ordu, Polntlı, ::-aınsun, Slvu, 'l'llr uıı, ....., C.ıpıtal : 200 1 M ' I t
11'.0liT.l olmak üzere kırkbef fUbeai Tardır. Y.U Trabzon, Ufak. Uzunliöprü, ;!,ile, 7.ongulduk KıU
Reservu 65 ı ' yon LI re
Organ l~a tlon a l'Etrana-er
Eenıbl tılemlıketlerlnin muhim ınerkeılerinde
raJ Harıci Şubeleri ~ 'J'u.rquie : latanbul lzmir
.otuııki ftıbeai •ardır.
JjJ İskenderiyc, Hamburg ~ Suisıe
Syrie
· Chiaaao, Lugano
: Alep, Bevronth, Damaı l oms. La~taqlli•. TriJ oll

lmmm:~;~~~:;~;;;;~;;~~~~
Bilumum Banka muamelitı yapar. Palestilı~ : Haif.ı, Jerus.ılem, Yaffa, Tci .lTiY
M:1lte : La Volette

88 88
* r

•
f~Dflt!~~tn~~ Jl~~D!~J!ı"~~att ~
==~======:::::=::::::::=;::::::;:::==================»
Selanik Bankası
Adapazarı Türk Ticaret Ban ası 8ANQUE OE SALONIQUE
BANQUt: COMMERCIALt: TURQUE O'AOA-BAZAR Merkezi : Istnnbul (Galata!
İltanbul Şubeıi: Dördüncü Vakıf Han Zemin kat Tel. ~!

~
MERKEZİ İDARESİ: BERLİN
Kumüıyon ve Ticaret k11mı " 236i5 Tarihi tesisi : 1888
Galata Şube1i • "3i0l
Tarihi tesisi ı 87 O i

i
Oıküdar • • 60590 Sermayesi ; 30 .000 000 Frans1z frangi Sermayesi: 285 milyon Rayismark 1
1
ıtimıdı Milli Sigorta Şirketi • 41937 ihtiyat akçesi 2. 97 8 000 fransız frııngı ihtiyat akçesi : 160.000.000 Rayismark
Sermayeıİ: 1,200.000 ~ T''ur k L 'ırası T0K1YE ŞUBELERi :
TUrkiyadekl Şubeleri :
İhtiyat akçesi : 130.000 ISTAXBUL, İzMJR, SA:\fSUN, ADANA, ve ~lKHSiN eledir
GALATA ve JSTANBUL
ŞUBELERi: Eecnebi memleketlerinde de
Memallki Ecnablyedakl Şubeleri :
BANDIRllA, BARTIN, BlLıcoıır, BlG.l, DOLU, Boznvoı:, BURSA, muhabirleri vardır.
oOzcıı:, ıuuusıı:uıa, HSNDEK, lzıdT, ICARAJı10R8Jı:t.;K0TABTA, ı•' Alnı an yada yüz seksenden fazla şu heleri vardır.
Amısterdam, Dançing, Kltoviç, Istanbul. Sofya.
MUDURNU, Jıl, 11'.JIJıl.lLPAŞA, OltlılLlJ.:. GSREDJI, GEYVE, G.lL.lTA, Bilumum banka ınuaınelAtı yapar.
IAFRAEBOLU, TEKi RDA(;. 08J.:tlDAR, YJ:NlSEHlR
lıiü11it 9artlarla mevduat havale kabul eder. Tahsile senet
88======-=-====--==:::=..:=-.:=-=-.:=-~~~-~88
Dünyanın bilunı11m mühim merkezlerinde mulıat>irlerl
alır. İkraz muamelesi yapar Me,duat faizleri müdüriyetle
görütülerek tespit edilir.
Kumüıyon n
Htıfına d•lllet eder
Ticaret kısmı her nevi t>nıtiai ticariye
Türkiye İmar Bankası
®
L
1 vardır.•
İTİMADI MİLLİ Kendi Sigortasıdır BAKQUE DE RECONS'l'HUCTION DE TURQUIE
~========:;::===========================~~ ftferkez idazesi: lsta11hul e4"1'\J\fV'V\fV'V\"fV'V\ 'VV"

~-=-­
_ _ 71 larihi tesisi 1928

Sermayesi: 1.000.000 Türk Lirası

Banka Komerçiyale ltalyana
BAN~A COMMERCIALE ITALIANA
j
~
HOLANTSE BANK-ÜNI N. V. İhtiyat akçe~i : 2.134,97 Türk Lirası
Sabık Bahrısefit Felemenk Bankası Türklyenin mühim merkezlerinde ve memulfkl eenehlyede Sermayesi: 700.000.000 Liret
tST ANBUL ŞUBESİ ınuhablrl<ı •i vardır. ~ ihtiyat akçesi: 580.000.000 Liret
GALATA K.lRAJCÖT PAL.l8 HSTD.lNCill AL.lLRllCl HAN Bilumum banka nıuaoıelAtı yapar. ~
MERKEZi İDARF.: M1LAN0
Her türlü Banka muameleleri, Kasalar icarı s ltalyaııın başlıca Şehirlerinde Şubeler
Umomf :llfülürlÖk : .~~INTEODA:U ~ -~--
~ l?\GJJ.n ıu;, FRA:'il'.iA, lt;V]ÇHıı, Vli81'URT, MACARIS1'.lN, L&llİITAN,
~

Ş UBELERİ: Aıt!!TERDAH, BUENOS AlıtES, İsTAN.llUL,

·ı ~~~([ ~R~Attl~AHK ~RU~tt[R HAHK ~n~e~! ~
Ç1'.IWHJ,OVAXY A, Yt:G06PA VT A, TIOMANY A, Jılltfül, BULUJ.Rll:TAN
Rıo nır: J.1.Nır:ıao, 8ANT08. SAo PAULO. \ \'NA!>lf,'lAI', A)lntılı\A 1 Cl ı1AH!Rl- )Jt' T'IFHİI1J.fil, BRE? il.YA,
tt._- OEUTSCHE ORIENTBANK flLIALE DER DRESONER BANK !1 s
') URUGUAY, Al<JANTlN, ~iLi , PERU, EKVATOR
ve KOLUKBİTA da filyasiyonlar.
Sermaye ve ihtiyat akçesi: t65 .000 .000 Rm. ~ İST,\NBUL ŞUBE .MERKEZİ
lılERJLEZ İDARESİ; BERLİN ~ GALATA: Voyvoda Caddt1I, Karaköy Palu Telf.: B. !6'1-2-S+i
Şubeleri : ~ ŞEHİRDEKİ .\.CENTALAR

Almanyada Mnhtelıf Şehirlerde ı 60 ı

mütecavizdir ~ Alalemciyan Han Telefon: M6~U
!&'1 ANBU1.:
enooLu : Iatiklil Caddeııi Telefon ::ı~
TUrkiyede lstanbulda (Galata ve Istanbul) ~ ız11lR ŞUBl:Bl : ıkincl Kordon

M11ırda
lzmirde
: K~hirc ve Iskcndcriye
~ Bilumum banka muameliiı yapar.
"·""
RSJl 'tll-:S •AXU KUillliTI
iJ!E :;._.- -~~...ıl:i&ii5ii$iiiiiiiii&Ei- ~

1934 ACENTA LiSTESi

Telefon ES A M l ADRES Telefon ES A M l ADRES
Iıtanbol btanbul
..?1786 Ahmet Nedim Kemali B.' latan bul dördüncü vnkıf haD asm& kat 6 20111 A. Jamagoçyan Et lstanbııl l:sançeıcapu Yala.ıı hını rı
20919 Aram Kurdıcı • , > birincı •O 21464 { lhrlnci kat
2U79 Marko Hayiru Dördiınou vakıf har
!04~7 Z11mln
20468 Doktor Arif Etem zemiL 10
22503 Muhiddin Cemal B. 81IDM 34
uoo1 Ali Fuat > 11.1ma 16
)

21155 V. H. Meyohu Et. , r 39

2451~/S M. Aueo Er. 8
21643 Z. Pekmezyaıı • • il 4
20876 S.~EıL)ameD > 9 US66 Selimogl u Refik 1· nfi.ıc .H. birinoi r 84
!188~
R. Çeraai ) > > 6 22660 J.. Şimşiryan
21748 • -J.1
2022 ,. 21636 N. Takopulos birinoi 8
y. li'a1illki > > Bah9ekapu Agopya~ hın 8• • 5-6
2•521 20208/9 J. B. Ventura aamı 81
20612 Ferit .Ferbaı B. • uma > 80
2012&
Zahit
201'9
20111 Firuz Kapanuı > > • • 7 23962 li. >
'·
22874 N. GelU'flD ) > , 8-1

---···----BOUB.1 MECL18l :
~ Menlrul .. Kıymeıler ş.
l
:FERiT Jt' ERHJ.T B. ZiltT B. Ruts Tı:rnx B. FUAT B. Müdürü 1. H.llll B.
TA.Bit AZA
~ ARA.il Ku.ı>J.OJ B. N. 1'.t.IOPTJLOB B. M:nosJ.ı V. H. B. Kambiyo ve Nükuı ş. lılüdürü ~H. TAHSİN h

Borsa i'lerinden ileri gelen itirazları tetkık hey'eti

CUMHURİYET ~lERKEZ , tŞ, Z1RAA 'f n OSMANLI BilI.U..J.•tı.•
J.CJSJITS : .lBll:rI' N.n>bl, r·. AJlfp E'fD 1 lfUB1DDiN CEllJ.L ve N. GD.UT.il B•TLD