Professional Documents
Culture Documents
INELT
LISTENING COMPREHENSION
Mohanad Khaleel
Certified TEFL Teacher
Keep Calm & Pass the INELT Test!
1
This is the Beginning of Practice Test A.
(Man) Did you buy your ticket from a travel agent or from the airline? (رجل) هل اشترٌت تذكرتن من وكٌل
سفر أو من شركة الطٌران؟
(Woman) Does it matter? They’re all the same price. .(امرأة) هل ٌهم؟ انهم جمٌعا نفس السعر
(A) There are many different airline fares available. . هنان العدٌد من أسعار شركات الطٌران المختلفة المتاحة.A
(B) Travel agents are all the same. .وكالء السفر متشابهون .B
(C) It matters where tickets are issued. .ٌهم مكان إصدار التذاكر .C
(D) It makes no difference where the tickets are purchased. ال فرق فً مكان شراء التذاكر.D
2. What does the woman imply about the apples? ماذا تعنً المرأة عن التفاح؟.2
(Man) When do you think your apples will be ready to pick? (رجل) متى تعتمد أن تفاحن سٌكون جاهزا للمطف؟
(Woman) You can always tell whether an apple’s ripe by its color. (امرأة) ٌمكنن دائما معرفة ما إذا كانت التفاحة ناضجة من
.خالل لونها
(A) They should be picked before they’re ripe. . ٌجب لطفها لبل أن تنضج.A
(B) They should have been picked already. .كان ٌجب أن ٌكونوا لد لطفوا بالفعل .B
(C) They’ll get picked when they turn a certain color. .سٌتم لطفها عندما تتحول إلى لون معٌن .C
(D) They won’t be picked until next year. . لن ٌتم التطافهم حتى العام الممبل.D
(Woman) My lease is about to expire and I’ve decided to get a larger place. (امرأة) عمد اإلٌجار الخاص بً على وشن
.االنتهاء ولررت الحصول على مكان أكبر
Do you know of any two-bedroom apartments for rent? هل تعرف أي شمك من غرفتً نوم لإلٌجار؟
(Man) Have you checked the off-campus listings at the housing office? (رجل) هل راجعت الموائم خارج الحرم
الجامعً فً مكتب اإلسكان؟
(A) A two-bedroom apartment may be too expensive. . لد تكون الشمة المكونة من غرفتً نوم باهظة الثمن.A
(B) The woman should not move off campus. .ً ٌجب أال تنتمل المرأة خارج الحرم الجامع.B
(C) The woman should pay the rent by check. . ٌجب على المرأة دفع اإلٌجار عن طرٌك الشٌكات.C
(D) The university has a list of rental properties. . الجامعة لدٌها لائمة من العمارات المإجرة.D
(Man) Judy looks terrific these days, better than I’ve ever seen. ً أفضل مما رأٌته ف، (رجل) تبدو جودي رائعة هذه األٌام
.أي ولت مضى
الشعر المصٌر ٌلٌك.(امرأة) أعتمد أنها لصة شعرها الجدٌدة
(Woman) I think it’s her new haircut. Short hair really flatters her.
بها حما
(A) The man often flatters Judy. . الرجل فً كثٌر من األحٌان ٌغازل جودي.A
(B) Judy is thinking about getting her hair cut. .تفكر جودي فً لص شعرها .B
(C) She hasn’t seen Judy’s new haircut. .لم تر لصة شعر جودي الجدٌدة .C
(D) She agrees with the man about Judy’s appearance. . تتفك مع الرجل حول مظهر جودي.D
5. What will the woman probably be doing at 6:45? ؟6:45 ماذا ستفعل المرأة على األرجح فً الساعة.5
(Man) How about if I come over to pick you up at 6:45 for the للفٌلم؟6:45 (رجل) ماذا لو جئت الصطحابن فً الساعة
movie?
(Woman) Make it 7. I won’t have finished with dinner until then. . لن أنتهً من العشاء حتى ذلن الحٌن.7 (امرأة) اجعلها
6. What does the woman suggest the man do? ماذا تقترح المرأة على الرجل؟.6
(Man) I’m moving next week and I have so much to do. I’ll never لن.(رجل) سؤنتمل األسبوع الممبل ولدي الكثٌر ألفعله
.أنجز كل شًء أبدا
get it all done.
(Woman) Don’t forget to tell the post office to forward your mail. .(امرأة) ال تنس إخبار مكتب البرٌد بإعادة توجٌه برٌدن
.ال ترٌد أن تفوت أي رسائل مهمة
You don’t want to miss any important letters.
(A) Notify the post office of his new address. . إخطار مكتب البرٌد بعنوانه الجدٌد.A
(B) Check to see if the mail has arrived. .تحمك لمعرفة ما إذا كان البرٌد لد وصل .B
(C) Send the letter by special delivery. .إرسال الرسالة عن طرٌك التسلٌم الخاص .C
(D) Answer the letters after he moves. . أجب على الرسائل بعد أن ٌتحرن.D
(Woman) Is that a new pair of glasses? (امرأة) هل هذا زوج جدٌد من النظارات؟
(Man) I’m making do with this old pair until my good ones are fixed. (رجل) أنا أكتفً بهذا الزوج المدٌم حتى ٌتم إصالح
.الجٌد
(B) His regular glasses are being repaired. .ٌتم إصالح نظارته العادٌة .B
(D) He’s decided to go without glasses. . لمد لرر الذهاب بدون نظارات.D
Make do = manage with the limited or inadequate means available.
8. What will the speakers probably do? ماذا سٌفعل المتحدثون على األرجح؟.8
(Man) I’ve spent the whole morning at the library…looking for the ... (رجل) لمد لضٌت الصباح كله فً المكتبة
information we need – you know – for the assignment that’s due كما- هل تبحث عن المعلومات التً نحتاجها
للمهمة المستحمة ٌوم الجمعة؟- تعلمون
Friday?
ربما سٌكون لدى.(امرأة) أنا عالك أٌضا
(Woman) I’m stuck, too. Maybe Dr. Boyd will have some suggestions. الدكتور بوٌد بعض االلتراحات
(A) Talk to Dr. Boyd about an assignment. . تحدث إلى الدكتور بوٌد حول مهمة.A
(B) Return their books to the library. .إعادة كتبهم إلى المكتبة .B
(C) Meet Dr. Boyd at the library. .لابل الدكتور بوٌد فً المكتبة .C
(D) Make an appointment with their teacher on Friday. حدد موعدا مع معلمهم ٌوم الجمعة.D
(Woman) I thought you wanted orange juice. .(امرأة) اعتمدت أنن ترٌد عصٌر البرتمال
(Man) The machine only had milk. .(رجل) كان الجهاز ٌحتوي على الحلٌب فمط
(A) There is no orange juice in the machine. . ال ٌوجد عصٌر برتمال فً الجهاز.A
(C) He prefers milk to orange juice. .ٌفضل الحلٌب على عصٌر البرتمال .C
(Man) Not many people know that I’m going to get this promotion. (رجل) ال ٌعرف الكثٌر من الناس أننً سؤحصل
.على هذه الترلٌة
(Woman) Your secret is safe with me. .ً(امرأة) سرن آمن مع
(A) The man shouldn’t take the new job. . ال ٌنبغً للرجل أن ٌؤخذ الوظٌفة الجدٌدة.A
(B) She’s sorry the man isn’t being promoted. . إنها آسفة ألن الرجل لم تتم ترلٌته.B
(C) It isn’t easy to keep secrets at work. . لٌس من السهل الحفاظ على األسرار فً العمل.C
(D) She won’t tell anyone about the man’s promotion. لن تخبر أحدا عن ترلٌة الرجل.D
(Woman) The weather’s so nice, I think I’m going to eat my lunch outside. ً أعتمد أنن، (امرأة) الطمس لطٌف للغاٌة
.سؤتناول غدائً فً الخارج
Care to join me?
(Man) I’m meeting Bill in the cafeteria at noon. How about tomorrow? هل ترغب فً االنضمام إلً؟
ماذا.(رجل) أنا ألابل بٌل فً الكافتٌرٌا ظهرا
عن الغد؟
(A) He has made other plans for lunch. . لمد وضع خططا أخرى لتناول طعام الغداء.A
(B) He has already eaten his lunch. . لمد أكل غداءه بالفعل.B
(C) He’d like to ask Bill to join them. . ٌود أن ٌطلب من بٌل االنضمام إلٌهم.C
(D) He’s meeting Bill in the cafeteria tomorrow. سٌلتمً بٌل فً الكافتٌرٌا غدا.D
(Man) Listen, Eleanor, I shouldn’t have * shouldn’t’ve] said what I said ما كان ٌجب أن ألول ما، (رجل) اسمعً ٌا إلٌانور
. اتضح انه غٌر صحٌح.للته باألمس
yesterday. It just didn’t come out right.
(Woman) Well, I shouldn’t have *shouldn’t’ve] let it get to me. ما كان ٌجب أن [ال ٌنبغً] السماح لها، (امرأة) حسنا
.ًبالوصول إل
didn’t come out right = a situation where a I shouldn't have let it get to me What is an insensitive remark?
person's words or actions did not have the = I shouldn’t have let it bother - not aware of other people's feelings, or not showing
desired effect or meaning. me. sympathy for the feelings of other people
(A) The man may use the telephone soon. . لد ٌستخدم الرجل الهاتف لرٌبا.A
(C) She’ll call George for the man. .سوف تتصل بجورج من أجل الرجل .C
14. What does the man imply about Professor Thomson? ماذا ٌعنً الرجل عن البروفٌسور طومسون؟.14
(Woman) I can’t decide whether to take Professor Brown’s class or (امرأة) ال أستطٌع أن ألرر ما إذا كنت سؤحضر فصل
Professor Thomson’s.
.البروفٌسور براون أو البروفٌسور طومسون
(Man) I can tell you this about Thomson: she knows how to get إنها:(رجل) أستطٌع أن أخبرن بهذا عن طومسون
your attention and hold it. .تعرف كٌف تجذب انتباهن وتحتفظ به
(B) She gives longer assignments than Professor Brown. .إنها تعطً مهام أطول من البروفٌسور براون .B
(D) Her class meets more often than Professor Brown’s. . ٌلتمً فصلها فً كثٌر من األحٌان أكثر من البروفٌسور براون.D
(Woman) Well, the essay part was about what I expected. But the كٌف ابلٌت؟.التارٌخ
كان جزء الممال حول ما كنت، (امرأة) حسنا
multiple-choice section wasn’t bad – I was really surprised.
- لكن لسم االختٌار من متعدد لم ٌكن سٌئا.أتولعه
.لمد فوجئت حما
(A) The exam had more sections than she expected. . كان االمتحان ٌحتوي على ألسام أكثر مما تولعت.A
(B) She was surprised that the exam was so difficult. . لمد فوجئت بؤن االمتحان كان صعبا للغاٌة.B
(C) Part of the exam was easier than she expected. . كان جزء من االمتحان أسهل مما تولعت.C
(D) She didn’t have time to study for the exam. . لم ٌكن لدٌها الولت للدراسة لالمتحان.D
(Woman) You’ve been sitting at that desk for three hours! !(امرأة) لمد كنت جالسا على هذا المكتب لمدة ثالث ساعات
(Man) In half an hour I’m going to take a break for lunch. .(رجل) فً نصف ساعة سآخذ استراحة لتناول طعام الغداء
(A) He’s only finished half of his lunch. .لمد أنهى نصف غدائه فمط
(C) He’ll continue to work until he finishes. .ًسٌواصل العمل حتى ٌنته
(D) He’ll start working half an hour from now. .سٌبدأ العمل بعد نصف ساعة من اآلن
(Man) I thought you didn’t have time to go to the bank. .(رجل) اعتمدت أنه لم ٌكن لدٌن ولت للذهاب إلى البنن
. لكننً نجحت، (امرأة) كان لرٌبا
(Woman) It was close, but I made it.
To make it = is to accomplish
C something, or to become successful. English with Mohanad Khaleel 21
Conversation: 18 Answer Key: 18. D
18. What can be inferred from the conversation? ما الذي ٌمكن استنتاجه من المحادثة؟.18
(Man) Could you please check the list again? I sent in my (رجل) هل ٌمكنن التحمك من المائمة مرة أخرى؟ لمد أرسلت
registration application and fees for the conference last .ًطلب التسجٌل الخاص بً ورسوم المإتمر الشهر الماض
month. حسنا. هذا اسمن، نعم. لمد فعلت، أوه...ً(امرأة) دعن
(Woman) Let me…oh, you did. Yes, here’s your name. O.K. You ٌمكنن المتابعة إلى الجدول التالً للحصول على مجموعة
can go ahead to the next table for your information kit. .المعلومات الخاصة بن
(A) The man has to sign his name. . ٌجب على الرجل أن ٌولع باسمه.A
(B) The woman will give the man an information kit. .ستعطً المرأة الرجل مجموعة معلومات .B
(C) The woman can’t find the list. .ال ٌمكن للمرأة العثور على المائمة .C
(D) The man has already paid to attend the conference. . ولد دفع الرجل بالفعل لحضور المإتمر.D
(Man) How do I get to the museum café? (رجل) كٌف أصل إلى ممهى المتحف؟
(Woman) I left my map at the information desk. .(امرأة) تركت خرٌطتً فً مكتب االستعالمات
(B) The café is near the information desk. .ٌمع الممهى بالمرب من مكتب االستعالمات .B
(C) The man should get his own map. .ٌجب أن ٌحصل الرجل على خرٌطته الخاصة .C
(D) The café isn’t marked on the map. . لم ٌتم وضع عالمة على الممهى على الخرٌطة.D
(A) He’d like to get a ride from the woman. . إنه ٌرغب فً الحصول على رحلة من المرأة.A
(C) He doesn’t want to go downtown. .إنه ال ٌرٌد الذهاب إلى وسط المدٌنة .C
(D) He thinks the woman is going the wrong way. ٌعتمد أن المرأة تسٌر فً االتجاه الخطؤ.D
Drop off = to take someone or Out of one’s way = not on one's
something to a particular place, intended route.
usually by car, as you travel to a
different place
(Woman) I’ve got to go to the dentist tomorrow at three. .(امرأة) ٌجب أن أذهب إلى طبٌب األسنان غدا فً الثالثة
Do you think I could make up the hours I’ll miss another day? هل تعتمد أنه ٌمكننً تعوٌض الساعات التً سؤفوتها فً ٌوم
آخر؟
(Man) I’ll see what I can do.
.(رجل) سؤرى ما ٌمكننً فعله
(A) He’ll see the woman at the dentist’s office. . سٌرى المرأة فً عٌادة طبٌب األسنان.A
(B) He’ll miss seeing the woman at work. .سٌفتمد رإٌة المرأة فً العمل .B
(C) He’ll try to make arrangements for the woman. .سٌحاول اتخاذ الترتٌبات الالزمة للمرأة .C
(D) He’ll schedule a different dental appointment. . سٌحدد موعدا مختلفا لطبٌب األسنان.D
Make up = you work some extra hours because you have
previously taken some time off work.
(Woman) I can’t seem to shake this cold. .(امرأة) ال أستطٌع أن أتخلص من هذا البرد
(رجل) فً بعض األحٌان ٌكون الشًء الوحٌد الذي ٌساعد هو
(Man) Sometimes the only thing that helps is taking it easy.
.أخذ األمر بسهولة
(A) The woman should avoid getting cold. . ٌجب على المرأة تجنب البرد.A
(B) It’s easy to get sick in cold weather. .من السهل أن تمرض فً الطمس البارد .B
(C) The woman should get more rest. .ٌجب أن تحصل المرأة على مزٌد من الراحة .C
(D) Dressing warmly can prevent illness. . ارتداء المالبس بحرارة ٌمكن أن ٌمنع المرض.D
(Man) I forgot to get a new pen for tomorrow’s calligraphy class. (رجل) لمد نسٌت أن أحصل على للم جدٌد لصف الخط
.غدا
Do you know when the campus store opens in the morning? هل تعرف متى ٌفتح متجر الحرم الجامعً فً الصباح؟
ٌبدأ فصلن- (امرأة) سؤحاول المركز التجاري اللٌلة
(Woman) I’d try the mall tonight – your class starts early. .مبكرا
(A) The man won’t be ready for tonight’s class. . لن ٌكون الرجل جاهزا لحصة اللٌلة.A
(B) The man will not be able to go to the store before class. . لن ٌتمكن الرجل من الذهاب إلى المتجر لبل الفصل.B
(C) She’ll take the man to the mall tonight. . ستؤخذ الرجل إلى المركز التجاري اللٌلة.C
(D) The class schedule has been changed. . تم تغٌٌر جدول الحصص.D
24. What can be inferred from the conversation? ما الذي ٌمكن استنتاجه من المحادثة؟.24
(Man) I just tried Richard’s house and nobody answered. .(رجل) لمد جربت منزل رٌتشارد ولم ٌرد أحد
(Woman) That’s odd. He left here at noon, so he should’ve arrived at لذلن كان، غادر هنا ظهرا.(امرأة) هذا غرٌب
. دلٌمة على األلل30 ٌجب أن ٌصل لبل
least 30 minutes ago.
(A) Richard often goes home early. . غالبا ما ٌعود رٌتشارد إلى المنزل مبكرا.A
(B) The woman expected Richard to be at home. .تولعت المرأة أن ٌكون رٌتشارد فً المنزل .B
(C) Richard should not leave work early. .ٌجب أال ٌترن رٌتشارد العمل مبكرا .C
(D) The woman called Richard 30 minutes ago. . دلٌمة30 اتصلت المرأة برٌتشارد لبل.D
(Man) That little grocery store on the corner looks as though it’s seen better (رجل) ٌبدو متجر البمالة الصغٌر هذا
.فً الزاوٌة كما لو أنه شهد أٌاما أفضل
days.
(Woman) I’m afraid it’s only a matter of time before it closes down. .(امرأة) أخشى أنها مسؤلة ولت فمط لبل أن تغلك
(A) She doesn’t have time to buy groceries now. . لٌس لدٌها الولت لشراء البمالة اآلن.A
(B) The store will probably go out of business soon. .من المحتمل أن ٌتولف المتجر عن العمل لرٌبا .B
(C) She hopes the store hasn’t already closed. .وتؤمل أال ٌكون المتجر لد أغلك بالفعل .C
(D) The store on the corner has inconvenient hours. .المتجر فً الزاوٌة لدٌه ساعات غٌر مرٌحة .D
Out of business = no longer operating as a company that produces, buys, or
sells goods and services
(Man) I can’t seem to get the TV to come on. It must be broken. .(رجل) ال أستطٌع أن أحصل على التلفزٌون على ما ٌبدو
.ٌجب كسرها
(Woman) Have you checked to see if it’s plugged in?
(امرأة) هل تحممت لمعرفة ما إذا كان متصال؟
(A) The man’s house has no electricity. . منزل الرجل لٌس به كهرباء.A
(B) The TV’s plug might be broken. .لد ٌكون لابس التلفزٌون مكسورا .B
(C) The man can’t afford to fix the TV. .الرجل ال ٌستطٌع إصالح التلفزٌون .C
(D) The TV might not need to be fixed. . لد ال ٌحتاج التلفزٌون إلى اإلصالح.D
(Woman) I’d like to get a chair with wheels because I need to ً(امرأة) أرغب فً الحصول على كرسً بعجالت ألنن
be able to get from the computer to the phone more easily. بحاجة إلى أن أكون لادرا على االنتمال من الكمبٌوتر إلى
.الهاتف بسهولة أكبر
(Man) I’ll take it up with Gary in office furnishings, but I can’t لكن، (رجل) سؤتناول األمر مع غاري فً أثاث المكتب
make any promises. .ال ٌمكننً تمدٌم أي وعود
(Woman) So you think your supervisor approves of your (امرأة) هل تعتمد أن مشرفن ٌوافك على عملن؟
work?
ً لكنن، (رجل) لم تخرج على الفور وتربت على ظهري
(Man) She didn’t come right out and pat me on the back,
.حصلت على هذا االنطباع
but I did get that impression.
(A) The supervisor hasn’t explained what he needs to do. . لم ٌشرح المشرف ما ٌجب علٌه المٌام به.A
(B) His work is viewed favorably. .ًٌنظر إلى عمله بشكل إٌجاب .B
(D) His back problems have affected his work recently. . أثرت مشاكل ظهره على عمله مإخرا.D
A pat on the back = a show of praise or approval.
Come right out = to say something in a very direct way, often when
other people think this is surprising.
(Woman) Are we all set for the meeting downstairs? I told (امرأة) هل نحن جمٌعا مستعدون لالجتماع فً الطابك السفلً؟
them we’d need a slide projector… ... أخبرتهم أننا سنحتاج إلى جهاز عرض شرائح
(Man) I took care of it on my way back from lunch. .(رجل) اعتنٌت به فً طرٌك عودتً من الغداء
(A) The slide projector has been repaired. . تم إصالح جهاز عرض الشرائح.A
(B) The room is ready for the meeting. .الغرفة جاهزة لالجتماع .B
(C) He’ll take care of the slide projector after lunch. .سٌعتنً بجهاز عرض الشرائح بعد الغداء .C
(D) Everyone is waiting for the meeting to begin. . الجمٌع ٌنتظر بدء االجتماع.D
30. What does the woman suggest the man do? ماذا تقترح المرأة على الرجل؟.30
(Man) Do you think the blue jacket would look better with (رجل) هل تعتمد أن السترة الزرلاء ستبدو أفضل مع هذه
these pants? البنطال؟
(Woman) In this heat, I don’t think you’ll be comfortable in ال أعتمد أنن ستكون مرتاحا فً أي، (امرأة) فً هذه الحرارة
anything but the cotton one. .شًء سوى المطن
1. What does the woman suggest the man do? ماذا تقترح المرأة على الرجل؟.1
(Man) I’m taking six courses this semester. .ً(رجل) أنا آخذ ست دورات هذا الفصل الدراس
(Woman) Maybe you should cut down next term. (امرأة) ربما ٌجب علٌن خفض الفصل الدراسً الممبل
3. What does the man suggest the woman do? ماذا ٌقترح الرجل على المرأة أن تفعل؟.3
(Woman) I think it’ll be hard for me to write that paper (امرأة) أعتمد أنه سٌكون من الصعب بالنسبة لً أن
.أكتب تلن الورلة ألننً متعب جدا
‘cause I’m so tired.
(رجل) لماذا ال تفعل ذلن فً ولت الحك من الٌوم بعد
(Man) Why don’t you do it later on in the day after you’ve أن تسترٌح؟
rested?
(A) Get some rest now and write the paper later. . احصل على لسط من الراحة اآلن واكتب الورلة الحما.A
(B) Read the paper before she rests. .الرأ الورلة لبل أن تسترٌح .B
(C) Wait and work on the paper the following day. .ًانتظر واعمل على الورق فً الٌوم التال .C
(D) Write the paper now before it’s too late. . اكتب الورلة اآلن لبل فوات األوان.D
(Man) I’m looking for a nice quiet place to spend two weeks. .(رجل) أنا أبحث عن مكان هادئ لطٌف لمضاء أسبوعٌن
Can you help me? هل ٌمكنن مساعدتً؟
(Woman) We have several brochures here that you can take (امرأة) لدٌنا العدٌد من الكتٌبات هنا التً ٌمكنن أخذها إلى
home to look at. .المنزل إللماء نظرة علٌها
(A) The man should take home some souvenirs. . ٌجب على الرجل أن ٌؤخذ بعض الهداٌا التذكارٌة إلى المنزل.A
(B) She will make a reservation for the man. .سوف تموم بالحجز للرجل .B
(C) The man should relax at home. .ٌجب على الرجل االسترخاء فً المنزل .C
(D) She can give the man some information. . ٌمكنها إعطاء الرجل بعض المعلومات.D
(Woman) The weather’s been so hot and humid this week. .(امرأة) كان الطمس حارا ورطبا جدا هذا األسبوع
(D) He doesn’t know what the temperature is. ال ٌعرف ما هً درجة الحرارة.D
(C) She doesn’t like the man’s idea. .إنها ال تحب فكرة الرجل .C
(D) The man prefers to try new restaurants. الرجل ٌفضل تجربة مطاعم جدٌدة.D
7. What does the man suggest the woman do? ماذا ٌمترح الرجل على المرأة أن تفعل؟.7
(Woman) I was thinking about going to the opening ً(امرأة) كنت أفكر فً الذهاب إلى العرض االفتتاح
.للمسرحٌة الجدٌدة لٌلة الجمعة
performance of the new play Friday night.
(Man) You’d better do more than think about it if you’re (رجل) من األفضل أن تفعل أكثر من التفكٌر فً األمر إذا كنت
serious. There might not be any tickets left by then. . لد ال ٌكون هنان أي تذاكر متبمٌة بحلول ذلن الولت.جادا
(A) Wait unitl Friday to buy a ticket. . انتظر ٌوم الجمعة لشراء تذكرة.A
(B) Buy a ticket as soon as possible. .شراء تذكرة فً ألرب ولت ممكن .B
(C) See the play on a different night. .شاهد المسرحٌة فً لٌلة مختلفة .C
(Woman) Did you know it’s almost five? (امرأة) هل تعلم أنها خمسة تمرٌبا؟
(B) He’s glad it’s finally five o’clock. .إنه سعٌد ألنها أخٌرا الساعة الخامسة .B
(C) He thought it was earlier. .كان ٌعتمد أنه كان فً ولت سابك .C
(D) He knew the clock was inaccurate. كان ٌعلم أن الساعة غٌر دلٌمة.D
(Man) I’m glad we made plans to go somewhere else. (رجل) أنا سعٌد ألننا وضعنا خططا للذهاب إلى مكان
.آخر
(A) He doesn’t feel like waiting in line today. . ال ٌشعر بالرغبة فً االنتظار فً الطابور الٌوم.A
(B) Sandwiches will be served at the restaurant he chose. .سٌتم تمدٌم السندوٌشات فً المطعم الذي اختاره .B
(C) The cafeteria menu doesn’t appeal to him. .لائمة الكافتٌرٌا ال تروق له .C
(D) He only made plans for the two of them. . لمد وضع خططا لهما فمط.D
10. What does the man say about the table? ماذا ٌقول الرجل عن الطاولة؟.10
(Woman) Your new table is gorgeous. It must have been expensive. ٌجب أن تكون باهظة.(امرأة) طاولتن الجدٌدة رائعة
(C) He didn’t expect it to be so large. .لم ٌكن ٌتولع أن تكون كبٌرة جدا .C
(Woman) The graduation luncheon has been set for the (امرأة) تم تحدٌد مؤدبة غداء التخرج ٌوم الخمٌس األخٌر من الفصل
(Man) Oh, really? I’ll have to change it on my calendar. .ً(رجل) أحمًا؟ سؤضطر إلى تغٌٌره فً التموٌم الخاص ب
(D) It was scheduled for a different date كان من الممرر فً تارٌخ مختلف.D
(Man) I need this prescription filled as soon as possible? (رجل) أحتاج إلى صرف الدواء فً هذه الوصفة الطبٌة فً ألرب
ولت ممكن؟
(Woman) Do you want that in tablet or liquid?
(امرأة) هل ترٌد ذلن فً لرص أو سائل؟
(A) When the man can pick up the prescription. . عندما ٌستطٌع الرجل التماط الوصفة الطبٌة.A
(C) In what form the man wants the medicine. .فً أي شكل ٌرٌد الرجل الدواء .C
(D) For what illness the medicine was prescribed. . ألي مرض تم وصف الدواء.D
(Man) How could I be so absentminded? I left my (رجل) كٌف ٌمكن أن أكون شارد الذهن؟ تركت محفظتً فً المنزل
wallet at home again. .مرة أخرى
(Woman) It just so happens I have twenty dollars I .(امرأة) ٌحدث فمط أن لدي عشرٌن دوالرا ال أحتاجها حتى اللٌلة
don’t need until tonight.
(A) She doesn’t need the man’s money. . إنها ال تحتاج إلى أموال الرجل.A
(B) She’s willing to lend the man some money. .إنها على استعداد إللراض الرجل بعض المال .B
(C) She’ll buy the man a new wallet. .ستشتري للرجل محفظة جدٌدة .C
(D) She’ll give the man a ride home tonight. . ستعطً الرجل توصٌلة إلى المنزل اللٌلة.D
14. What can be inferred about the man? ما الذي ٌمكن استنتاجه عن الرجل؟.14
(Woman) I wish you’d try harder to be on time. .(امرأة) أتمنى أن تحاول جاهدا أن تكون فً الولت المحدد
(Man) There’s no need for you to talk to me like that. .(رجل) لٌست هنان حاجة لن للتحدث معً بهذه الطرٌمة
(Woman) What’s going on at the theater? There’s not usually a (امرأة) ماذا ٌحدث فً المسرح؟ ال ٌوجد عادة حشد من
crowd like that on weeknights especially for a foreign film. .ًهذا المبٌل فً لٌالً األسبوع خاصة بالنسبة لفٌلم أجنب
(Man) There’s a special promotion going on: two people get in شخصان:(رجل) هنان عرض تروٌجً خاص ٌحدث
for the price of one. .ٌدخالن بسعر واحد
16. What can be inferred from the conversation? ما الذي ٌمكن استنتاجه من المحادثة؟.16
(Man) Hi Barbara. How are things? Have you gotten used to كٌف هً األشٌاء؟ هل.(رجل) مرحبا باربرا
campus life yet? اعتدت على الحٌاة فً الحرم الجامعً حتى اآلن؟
(Woman) I guess I have, but you are the first person I’ve run لكنن أول شخص، (امرأة) أعتمد أننً فعلت ذلن
into all day who knows my name. .ًواجهته طوال الٌوم ٌعرف اسم
(A) The man used to live on campus. .ً اعتاد الرجل ٌعٌش فً الحرم الجامع.A
(B) The man has trouble remembering names. .الرجل لدٌه صعوبة فً تذكر األسماء .B
(C) The woman has been on campus for several years. .كانت المرأة فً الحرم الجامعً لعدة سنوات .C
(D) The woman hasn’t met many people yet. . لم تمابل المرأة الكثٌر من الناس بعد.D
(Woman) I’m really sorry I had to cancel our plans again. I (امرأة) أنا آسف حما ألننً اضطررت إلى إلغاء خططنا
hope you’re not too upset. . آمل أال تكون مستاء جدا.مرة أخرى
(Man) At first I was angry … but actually, you did me a favor. I لمد، لكن فً الوالع... (رجل) فً البداٌة كنت غاضبا
took care of a lot of work that’d been backing up. لمد اعتنٌت بالكثٌر من العمل الذي تم.لدمت لً معروفا
.نسخه احتٌاطٌا
18. What will probably happen to the party? ماذا سٌحدث على األرجح للحفلة؟.18
ر
إلمفتض أن يكون إلجو )رجل( هل تعرف ما ؤذإ كان من
(Man) Do you know if it’s supposed to be warm enough on
Wednesday to have our party outside, in the backyard? يف، دإفئا بدرجة كافية يوم إألربعاء إلقامة حفلتنا يف إلخارج
(Woman) I heard it’ll be warm but that it’s likely to rain most of إلخلف؟
ي إلفناء
the day. )إمرأة( سمعت أنه سيكون دإفئا ولكن من إلمحتمل أن
.تمطر معظم إليوم
19. What does the man imply the woman should do? ماذا ٌعنً الرجل أن المرأة ٌجب أن تفعل؟.19
(Woman) I’m sorry, Paul, but I can’t go with you to the basketball game. لكن ال ٌمكننً الذهاب، (امرأة) أنا آسف ٌا بول
I really have to study for a math test. ٌجب أن أدرس حما.معن إلى مباراة كرة السلة
.الختبار الرٌاضٌات
(Man) You know all that stuff. You’ll pass with flying colors.
سوف تجتاز.(رجل) أنت تعرف كل تلن األشٌاء
.االختبار بتفوق
20. What does the woman suggest the man do? ماذا تقترح المرأة على الرجل؟.20
(Man) I like the color and style of this suit, but the pants should ولكن ٌجب تمصٌر، (رجل) أنا أحب لون موضة هذه البدلة
البنطال
be shortened a bit. .للٌال
(Woman) We can have it done here for you at no extra charge. .(امرأة) ٌمكننا المٌام بذلن هنا من أجلن دون أي رسوم إضافٌة
21. What will the woman be doing at her job? ماذا ستفعل المرأة فً وظٌفتها؟.21
(B) Tasting each type of candy before shipping it. . تذوق كل نوع من أنواع الحلوى لبل شحنها.B
(C) Writing down the size of each candy shipment. . تدوٌن حجم كل شحنة حلوى.C
(Woman) You’ve been under the weather all week; you ought to ٌجب أن.(امرأة) لمد كنت تحت الطمس طوال األسبوع
go to the health center, just to be sure it’s not serious. فمط للتؤكد من أنه لٌس، ًتذهب إلى المركز الصح
.خطٌرا
(Woman) Those kitchen cabinets look great! Did you put them
ً(امرأة) خزائن المطبخ هذه تبدو رائعة! هل وضعتهم ف
in yourself?
نفسن؟
(Man) I took the easy way out and got a carpenter to do it.
.(رجل) أخذت الطرٌك السهل وحصلت على نجار للمٌام بذلن
(A) He doesn’t like the way the cabinets were installed. . إنه ال ٌحب الطرٌمة التً تم بها تركٌب الخزانات.A
(B) Someone else installed the cabinets. .لام شخص آخر بتثبٌت الخزانات .B
(C) The cabinets have not been installed. .لم ٌتم تركٌب الخزانات .C
(D) It was easy for him to install the cabinets. . كان من السهل علٌه تثبٌت الخزانات.D
24. What does the man say about his sister? ماذا ٌقول الرجل عن أخته؟.24
(Woman) By now your sister must have decided where (امرأة) اآلن ٌجب أن تكون أختن لد لررت أٌن ترٌد أن تذهب إلى
she wants to go to college … ... الكلٌة
(Man) She’s been too busy with soccer to even open a .(رجل) لمد كانت مشغولة جدا بكرة المدم حتى أنها لم تفتح كتالوجا
catalog.
(A) She is looking over a number of college catalogs. . إنها تبحث فً عدد من كتالوجات الكلٌة.A
(B) She has applied to a college with a soccer team. .تمدمت بطلب إلى كلٌة مع فرٌك كرة لدم .B
(C) She hasn’t chosen a college yet. .لم تختر الكلٌة بعد .C
(D) She can’t decide if she wants to play soccer in college. ال ٌمكنها أن تمرر ما إذا كانت ترٌد لعب كرة المدم فً الكلٌة.D
(Man) I’ve asked Jane if we could get a ride with her to the (رجل) لمد سؤلت جٌن عما إذا كان بإمكاننا الحصول على
.رحلة معها إلى معرض الحرف الٌدوٌة
craft fair.
.(امرأة) حتى تتمكن من الذهاب بعد كل شًء
(Woman) So you can go after all.
(Man) Oh, by the way, your brother called again while you were اتصل أخون مرة أخرى، بالمناسبة، (رجل) أوه
out. .أثناء خروجن
(Woman) This is ridiculous. We’ve been missing each other for لمد كنا نفتمد بعضنا.(امرأة) هذا مثٌر للسخرٌة
days. .البعض منذ أٌام
(A) She and her brother miss each other very much. .هً وشمٌمها ٌفتمدان بعضهما البعض كثٌرا .A
(B) She can’t believe how often her brother calls. .ال تستطٌع أن تصدق عدد المرات التً ٌتصل بها شمٌمها .B
(C) She and her brother have been unable to contact each other. .لم تتمكن هً وشمٌمها من االتصال ببعضهما البعض .C
(D) She thinks it’s the wrong day to call her brother. . تعتمد أنه الٌوم الخطؤ لالتصال بشمٌمها.D
27. What does the man offer to do? ماذا ٌعرض الرجل أن ٌفعل؟.27
(Woman) What I wouldn’t give for a hot cup of coffee right now! !(امرأة) ما لن أعطٌه لفنجان لهوة ساخن اآلن
(Man) Would you settle for some lukewarm cocoa, left over from (رجل) هل ترضى ببعض الكاكاو الفاتر
lunch? I have enough for two. .المتبمً من الغداء؟ لدي ما ٌكفً لشخصٌن
(A) Make a pot of coffee for the woman. . اصنع لدرا من المهوة للمرأة.A
(B) Treat the woman to lunch. .عالج المرأة لتناول طعام الغداء .B
(C) Share his drink with the woman. .شارن شرابه مع المرأة .C
(D) Make the woman some cocoa. .اجعل المرأة بعض الكاكاو .D
(Man) Hmm. I see this space is marked “Reserved.” Can you هل." أرى أن هذه المساحة تحمل عالمة "محجوزة.(رجل) همم
get a ticket for parking here? Just for a few minutes? ٌمكنن الحصول على تذكرة لولوف السٌارات هنا؟ فمط لبضع
دلائك؟
(Woman) Sure can. I did once and had to pay a huge fine.
فعلت مرة واحدة واضطررت لدفع غرامة.(امرأة) بالتؤكٌد ٌمكن
.ضخمة
(A) The man should reserve a parking space. . ٌجب على الرجل حجز مكان لولوف السٌارات.A
(B) The man has to pay the attendant before parking. .ٌجب على الرجل أن ٌدفع للمضٌف لبل ولوف السٌارات .B
(C) The man can park in the space only for a short time. .ٌمكن للرجل الولوف فً الفضاء لفترة لصٌرة فمط .C
(D) The man should look for another place to park. . ٌجب على الرجل البحث عن مكان آخر لركن السٌارة.D
(Man) I’ve never applied for a driver’s license before. Do .رجل) لم أتمدم بطلب للحصول على رخصة لٌادة من لبل
you just go into an office and take a short test? هل تذهب فمط إلى مكتب وتجري اختبارا لصٌرا؟
!(امرأة) لو كان األمر بهذه البساطة
(Woman) If only it were that simple!
(A) She doesn’t know where the office is. . إنها ال تعرف مكان المكتب.A
(B) She thinks the man will pass the test. .إنها تعتمد أن الرجل سوف ٌجتاز االختبار .B
(C) Getting a driver’s license has always been simple. .لطالما كان الحصول على رخصة لٌادة أمرا بسٌطا .C
(D) Getting a driver’s license is complicated. . الحصول على رخصة لٌادة أمر معمد.D
(Man) Do you want to come with me to hear a lecture ً(رجل) هل ترٌد أن تؤتً معً لالستماع إلى محاضرة ف
over in the Art building? مبنى الفن؟
(Woman) [Disappointed+ I’ve got a class right now, but لكننً أسٌر، (امرأة) [بخٌبة أمل] لدي فصل دراسً اآلن
I’m headed that way. .فً هذا االتجاه
(A) Skip her class to attend the lecture. . تخطً فصلها لحضور المحاضرة.A
(B) Leave her class early to attend a lecture. .اترن فصلها مبكرا لحضور محاضرة .B
(C) Accompany the man toward the lecture hall. .رافك الرجل نحو لاعة المحاضرات .C
(D) Meet her friends in the art building. . لابل صدٌماتها فً مبنى الفن.D
1. C 16. D
2. B 17. A
3. A 18. A
4. D 19. D
5. A 20. C
6. C 21. A
7. B 22. D
8. C 23. B
9. C 24. C
10. B 25. B
11. D 26. C
12. C 27. C
13. B 28. D
14. B 29. D
15. C 30. C
CertTEFLMoh87
معرف التلكرام للحجز والاستفسارعن الكورسات 72
Thank You!
Mohanad Khaleel
Certified TEFL Teacher
Email: mohannedesmaeel@gmail.com
Mobile: 07704013527