‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬

‫خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫خطة ادارة البيئية (‪)EMP‬‬

‫و‬
‫إجراءات الحماية‬
‫للعقود‬
‫(‪)RR1, RR2, RR3 & RR4‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪ 1.0‬تقييم األثر البيئي واالجتماعي‬

‫‪1.1‬مقدمة‬

‫تم إجراء تقييم لألثر البيئي واالجتماعي بشكل مبدئي عام ‪ 2010‬لتحديد القضايا الهامة وإجراءات تخفيف أث‪%%‬ار المش‪%%‬روع‬
‫وتصميم خطة لإلدارة البيئية‪ .‬وفي هذا السياق‪ ،‬تم إتباع السياسات العامة والمبادئ اإلرشادية وقواعد الممارسة المتضمنة‬
‫في إطار فحص األثر البيئي واالجتماعي والتقييم ( ‪ )ESSAF‬والذي ينس‪%%‬جم م‪%%‬ع السياس‪%%‬ات التش‪%%‬غيلية وإج‪%%‬راءات البن‪%%‬ك‬
‫الدولي المتبعة‪ .‬المشروع يركز على االصالحات واعادة التأهيل واالنشاء وتنمية االجزاء المتضررة من الط‪%%‬رق ويش‪%%‬مل‬
‫منشاءات التصريف ومعظمها عند تقاطع الطرق (الجسور االرضية‪-‬العبارات) مع الوديان‪,‬‬
‫إعِتبارا لطبيعِة ومقدار أعم‪%%‬ال إع‪%%‬ادِة البن‪%%‬اء‪ ،‬ف‪%%‬ان الت‪%%‬أثيرات البيئي‪%%‬ة المحتمل‪%%‬ة تك‪%%‬اد َت ُك وَن ألت‪%%‬ذكر ماع‪%%‬دا َب ْع ض الت‪%%‬أثيراِت‬
‫البسيطِة المحتملة الحدوث اثناء االنشاء كتلوِث الهواء مع احتمال الزي‪%%‬ادِة في مس‪%%‬توى الضوض‪%%‬اِء وال‪%%‬تي س‪%%‬نكون بص‪%%‬ورة‬
‫مؤقتة‪ .‬ليس هناك حاجة الإستمالك األراضي وأيضًا ال حاجَة لإعادِة االستيطان التلقائي‪ .‬ل‪%%‬ذا‪ ،‬ال ت‪%%‬أثيراَت رئيس‪%%‬يَة متوقع‪%%‬ة‬
‫وِلذلك فالعملياُت الُم قَت َر حُة تحت المش‪%‬روِع مص‪%‬نفة تحت الص‪%‬نِف ‪ B‬بم‪%%‬وجب سياس‪%‬ات البن‪%%‬ك ال‪%‬دولي التش‪%‬غيلية‪.1999 ،‬‬
‫ويعتبر تحت الصنف ‪ 2‬طبقا للتعليماِت او القوانين البيئيِة اليمنيِة‪.‬‬
‫عمومًا‪ ،‬المشروع َلُه تأثيُر مفيُد ‪ .‬وأهمية االثار البيئية الناتجة بوج‪%‬ود المش‪%‬روِع او بدون‪%‬ه ' مقيم‪%%‬ة اس‪%‬تنادا للمع‪%%‬ايير البيئي‪ِ%%‬ة‬
‫موض‪%%‬حة في الج‪%%‬دول ‪ .1.1‬على أي‪%%‬ة ح‪%%‬ال‪ ،‬أّي نت‪%%‬ائج س‪%%‬لبية ق‪%%‬د َت ْن ش ‪ُ%‬أ عن تنفي‪ِ%%‬ذ المش‪%%‬روع وعمليات‪%%‬ه ُيْم ِكُن َأْن تخفيفه‪%%‬ا‬
‫وتخفيضها باتباع اإلجراءاِت التخفيفية الالزمة في مرحلِة التصميَم ‪.‬‬
‫وصف المشروع‬ ‫‪1.2‬‬

‫وصف الطريق الحالي‬ ‫‪1.2.1‬‬

‫لوح‪%%‬ظ ان الط‪%%‬رق الحالي‪%%‬ة تحت العق‪%%‬وِد ق‪%%‬د اص‪%%‬يبت باضرارش‪%%‬ديدة في مواق ‪ِ%‬ع ُم ْخ َت ِلف‪ِ%%‬ة اثن‪%%‬اء الفيض‪%%‬ان‪ .‬أن‪%%‬واَع األض‪%%‬راِر‬
‫وتفاصيلها موضحة فيما يلي‪:-‬‬
‫"األضرار الُمالَح ظة واألكثر شيوعا تآكَل الردميات في المنحدرِات وأكتاِف الط‪%‬رق‪ .‬في َب ْع ض المواق‪ِ%‬ع ‪ ،‬وبعض‬ ‫‪-‬‬
‫هذه التآكالِت سببت اضراَر حاَّد ة في اجزاء الرصف االسفلتي‪.‬‬
‫تضرر اعمال حمايَة المنحدِر ات من خالل الردم والنحر مم‪%‬ا ادى الى ازال‪%‬ة اوتآك‪%‬ل ج‪%‬انب من الطري‪%‬ق َأو كال‬ ‫‪-‬‬
‫الجانبيِن ‪ .‬وَن تَج هذا في قطاعات واسعة من الطريق وازالتها‪.‬‬
‫"حدوث أضرار بسيطة في ارصفِة وأكتاِف الط‪%%‬رِق بس‪%%‬بب تس‪ّ%%‬رِب الم‪%%‬اِء إلى طبق‪%%‬اِت الرص‪%%‬يَف ال‪%%‬ذي ادى الى‬ ‫‪-‬‬
‫هبوط الطبقاَت األساسيَة للرصف‪.‬‬
‫لوحظ تضرر الجسور السطحية بشكل جزئي او كامل‬ ‫‪-‬‬
‫المخلفات التي حملتها السيول ادت الى انسداد العبارات وان‪%%‬ابيب الص‪%%‬رف كم‪%%‬ا س‪%%‬ببت اض‪%%‬رار جس‪%%‬يمة ألجنح‪%%‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫العبارات والردميات المجاورة‪.‬‬
‫"في َب ْع ض قطاعات الطريِق ‪ ،‬وخاصة في المرتفعات ادت مياه الفيض‪%%‬ان الى انس‪%%‬داد قن‪%%‬وات التص‪%%‬ريف الجانبي‪%%‬ة‬ ‫‪-‬‬
‫وامتالئها بالصخور‪.‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫تضرر وانسداد الطرق بسبب تساقط الصخور واالحجار والنزالقات الناتجة عن االمطار الغزيرة ومن عواقب‪%%‬ه‬ ‫‪-‬‬
‫ايضا تضرر الطبقة االسفلتية للطرق‪.‬‬
‫في المناطق التي تزيد ميولها عن ‪ %7‬فان‪%‬ه وبس‪%‬بب كثاف‪%‬ة االمط‪%‬ار وجري‪%‬ان المي‪%‬اه الس‪%‬طحية ادى الى اتالف‬ ‫‪-‬‬
‫اكتاف الطرق ومن ثم حافة االسفلت وطبقات االساس وما تحت االساس‪,‬‬
‫التنفيذ والتصميم السيئ للطريق ساعد ايضا في زبادة االضرار‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫ضعف الصيانة س‪%‬اهم ايض‪%‬ا في زي‪%‬ادة االض‪%‬رار للطري‪%‬ق وللحقيق‪%‬ة‪ ،‬ف‪%‬ان الفيض‪%‬ان الغ‪%‬ير متوّق ع والن‪%‬اتج عن‬ ‫‪-‬‬
‫عاصفة استوائية من الدرجة الثالثة ليست ظاهرة ش‪%%‬ائعة في الماض‪%%‬ي والط‪%%‬رق الحالي‪%%‬ة ليس‪%%‬ت مص‪%%‬ممة من قب‪%%‬ل‬
‫بشكل جيد حتى َت ستطيُع َأْن ُت قاوَم مثل هذا الفيضاِن الواسع اإلنتشاِر الذي ادى إلى األضراِر في الطرِق ‪.‬‬

‫وصف األعمال المقترحة‬ ‫‪1.2.2‬‬

‫إّن األعماَل الرئيسيَة التي تَت ضّمنها هذه العق‪%%‬ود ته‪%%‬دف الى إع‪%%‬ادِة تأهي‪%%‬ل األض‪%%‬راِر بس‪%%‬بب فيض‪%%‬اِن أكت‪%%‬وبر‪/‬تش‪%%‬رين األوِل ‪،‬‬
‫‪ 2008‬وَت ْش مُل َت ْق ِو ية وَت أهيل رصِف الطرق؛ عمل التحسينات الضرورية للتصريَف ‪ ،‬الحماية من التآكِل ُ ؛ تركيب طبق‪%%‬ات‬
‫الطريِق المطلوبِة‪ .‬وتتلخص بنود األعماِل بما يلي‪:‬‬

‫‪ -‬اعمال حوجز ارضية من القطع والردم إلعادِة تأهيل الطريق‬

‫‪ -‬اصالح ما تضرر من االسفلت مثل الحفر والتشرخات الخ‪.‬‬
‫‪ -‬اعادة االسفلت في الطريق التي جرفها الفيضان بالكامل‪.‬‬
‫‪ -‬اصالح العبارات واجسور السطحية القابله لالصالح‪.‬‬
‫‪ -‬انشاء عبارات خرسانية وجسور ارضية في المناطق التي جرفتها السيول بالكامل‪.‬‬
‫‪ -‬انشاء مصارف جانبية واعمال حماية من التاكل‪.‬‬
‫‪ -‬ازالة وتنظيف مخلفات الفيضان التي تجمعت في الوديان‪.‬‬
‫‪ -‬اعادة تاهيل الطريق ويشمل االعمال االسفلتية واالشارات والعالمات المرورية‪.‬‬

‫وبشكل غام األعمال تحت هذا المشروِع ُقّسَم ت إلى أربعة (‪ )4‬عقود عمل يعني ‪FPERP- RR1,RR2, RR3 & RR4‬‬
‫في محافظ‪ِ%%%‬ة حض‪%%%‬رموت‪ ،‬الجمهوري‪%%%‬ة اليمني‪%%%‬ة‪ .‬وع‪%%%‬دد الط‪%%%‬رِق ال‪%%%‬تي يش‪%%%‬ملها ك‪%%%‬ل عق‪%%%‬د من العق‪%%%‬ود االربع‪%%%‬ة ه‪%%%‬و‬
‫(‪ ) 4 & 3 ,3 ,3‬على التوالي‪ .‬وفيما يلي توضيح لالعمال الرئيسية التي شملها كل عقد‪:‬‬

‫عقد رقم‪-:FPERP-RR1 :‬‬

‫وتشمل اعمال هذا العقد اعادة تاهيل وانشاء االضرار ذات االولوية لقطاعات الطرق التالية‪-:‬‬
‫ا) طريق الريان – االدواس ( ‪ 76.5‬كم وتشمل قطاع عليب‪ -‬رسب)‬
‫ب) طريق االدواس‪-‬رسب ( ‪ 63.3‬كم)‬
‫ج) عليب‪ -‬الرحبة ( ‪ 10‬كم)‬
‫واالعمال الرئيسية لهذا العقد كالتالي‪-:‬‬
‫عدد ‪ 7‬عبارات بفتحات وابعاد مختلفة‬ ‫‪-‬‬
‫جسر سطحي في وادي العيون على امتداد طريق الريان بن عيفان بط‪%%‬ول ‪ 500‬م تقريب‪%%‬ا واخ‪%%‬ر بط‪%%‬ول ‪ 250‬م‬ ‫‪-‬‬
‫عند كم ( ‪ ) 500+28‬باالضافة الى جسر سطحي اخرعند على طريق علب‪ -‬الرحبة‪.‬‬
‫جدران ساندة لحماية الطرق بطول ‪ 7000‬م وارتفاعات مختلفة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫عقد رقم‪-:FPERP-RR2 :‬‬

 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫وتشمل اعمال هذا العقد اعادة تأهيل وانشاء المتضرر ذو االولوية في قطاعات الطرق التالية‪-:‬‬
‫ا) طريق االدواس – بن عيفان ( ‪ 130‬كم وتشمل قطاع عليب‪ -‬رسب)‬
‫ب) طريق المشهد ‪ -‬وادي دوعن ( ‪ 48.1‬كم)‬
‫ج) حورة‪ -‬الزاهر ( ‪ 35.9‬كم)‬
‫واالعمال الرئيسية لهذا العقد كالتالي‪-:‬‬
‫عدد ‪ 8‬عبارات بفتحات وابعاد مختلفة‬ ‫‪-‬‬
‫اعادة انشاء عدد ‪ 4‬جسور سطحيه حوالي ‪ 20‬م طولي في كال االتجاهين مع اعمال حمايات اخرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫جدران ساندة لحماية الطرق بطول تفريبي ‪ 5000‬م وارتفاعات مختلفة‪.‬‬

‫عقد رقم‪FPERP-RR3 :‬‬

‫وتشمل اعمال هذا العقد اعادة تأهيل وانشاء المتضرر ذو االولوية في قطاعات الطرق التالية‪-:‬‬
‫ا) طريق بن عيفان ‪ -‬العبر ( ‪ 127‬كم)‬
‫ب) طريق الخشعة ‪ -‬رخية ( ‪ 61.00‬كم)‬
‫ج) بن عيفان‪ -‬سيؤن ( ‪ 61‬كم)‬
‫واالعمال الرئيسية لهذا العقد كالتالي‪-:‬‬
‫عدد ‪ 14‬عبارة بفتحات وابعاد مختلفة‬ ‫‪-‬‬
‫اعادة انشاء عدد ‪ 4‬جسور سطحيه بأطوال تتراوح بين ‪ 50‬م – ‪ 200‬م في طريق الخشعة – الزاهر‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫جدران ساندة لحماية الطرق بطول تقريبي ‪ 1200‬م وارتفاعات مختلفة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫عقد رقم‪FPERP-RR4 :‬‬

‫وتشمل اعمال هذا العقد اعادة تأهيل وانشاء المتضرر ذو االولوية في قطاعات الطرق التالية‪-:‬‬
‫ا) طريق سيؤن ‪ -‬تريم ( ‪ 33.60‬كم)‬
‫ب) طريق تريم ‪ -‬السوم ( ‪ 40.95‬كم)‬
‫ج) طريق السوم‪ -‬النبي هود ( ‪ 27.2‬كم)‬
‫د) طريق الغرف – ساه (‪ 55.45‬كم )‬

‫واالعمال الرئيسية لهذا العقد كالتالي‪-:‬‬

‫عدد ‪ 9‬عبارات بفتحات وابعاد مختلفة‬ ‫‪-‬‬
‫اعادة انشاء ع‪%%‬دد ‪ 4‬جس‪%%‬ور س‪%%‬طحيه ب‪%%‬أطوال ت‪%%‬تراوح بين ‪ 75‬م – ‪ 300‬م في طري‪%%‬ق الغ‪%%‬رف – س‪%%‬اه‪ .‬وجس‪%%‬ر‬ ‫‪-‬‬
‫سطحي اخر يسمى جسر مراش على طريق النبي هود بطول حوالي ‪ 300‬م وايضا جسر اخر على طريق تريم‬
‫– السوم بطول ‪ 30‬م ‪.‬‬
‫جدران ساندة لحماية الطرق بطول تقريبي ‪ 4000‬م وارتفاعات مختلفة‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫اآلثار خالل المراحل المختلفة من التنفيذ‪.‬‬ ‫‪1.3‬‬

‫‪:‬توجد ثالث مراحل للتنفيذ كما يلي‬
‫مرحلة أنشطة ما قبل األعمال اإلنشائية‬ ‫‪-‬‬
‫مرحلة تنفيذ األنشطة اإلنشائية‬ ‫‪-‬‬
‫مرحلة ما بعد األعمال اإلنشائية ( أي مرحلة التشغيل)‬ ‫‪-‬‬
‫والجدول ‪ 1.2‬يتضمن ملخص لآلثار البيئية المحتملة خالل المراحل التالية من التنفيذ‪:‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫خطة اإلدارة البيئية (‪)EMP‬‬ ‫‪1.4‬‬

‫الغرض األساس من هذه الدراسة هو توقع اآلثار البيئية المحتملة والتوصية بخطة إدارة بيئية لمعالجة أو تخفيف أو القضاء على‬
‫اآلثار السلبية الناشئة عن المشروع المقترح‪.‬‬
‫الخطوط العريضة للخطة المقترحة إلدارة البيئة‬
‫‪ ‬تدابير تخفيف اآلثار الواجب االلتزام بها خالل مراحل البناء والتشغيل للمشروع بما في ذلك المسئوليات والتكاليف‪.‬‬
‫‪ ‬خطة المراقبة – الجهة المسؤولة‬
‫الجدول ‪ 1.3‬يتضمن ملخص خطة اإلدارة البيئية‪.‬‬

‫فوائد اخرى‬ ‫‪1.5‬‬

‫الفوائد غير ملموسة األخرى‪:‬‬
‫(‪ )i‬تخفيض االزدحام في الطرقِ‪ ،‬رفع مستوى الراحة للمسافرين والسائقين وتوفير الوقِت‬
‫(‪ )ii‬تحسين األماِن والتقليل من الحوادث‬
‫(‪ )iii‬تحسين الشروِط البيئيِة بشكل عام‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫مالحظات‬ ‫مع‬ ‫بدون‬ ‫المعايير البيئية‬ ‫‪#‬‬

‫المشرو‬ ‫المشروع‬
‫ع‬
‫يوجد مناطق مليئة بالمخلفات وبقايا المباني من األسمنت المسلحة متناثرة على طول‬ ‫‪ 1‬البيئة المرئية والجمالية‬
‫(‪)++‬‬ ‫(–)‬
‫الطريق على امتداد الموقع‪ ،‬ومع تنفيذ المشروع ‪ ،‬ستتحسن البيئة المرئية والجمالية‪.‬‬
‫ال يجود احتمال لنمط استخدام األرض بسبب أن األرض هضابية وصخرية‪.‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫أنماط استخدام األرض‬ ‫‪2‬‬
‫(‪ )+++‬نوعية الحياة للمواطنين ستتحسن ويتوقع خلق فرص عمل‪.‬‬ ‫(‪)-‬‬ ‫حالة االجتماعية‪-‬اقتصادية‬ ‫‪3‬‬
‫(‪ )+++( )- -‬سيتم تخفيف التوقف المتكرر والتأخير وبالتالي توفير الخسائر المادية واالقتصادية‬ ‫حركة مرور انسيابية‬ ‫‪4‬‬
‫تأثير مؤقت خالل مرحلة البناء فقط‬ ‫(‪)+‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫جودة الهواء‬ ‫‪5‬‬
‫يتوقع زيادة مؤقتة في معدالت الضجيج أثناء مرحلة البناء فقط‬ ‫(‪)+‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫‪ 6‬نوعية الضجيج‬
‫ال يوجد أي مخاطر من اإلضرار بالممتلكات الثقافية‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫الممتلكات الثقافية‪/‬م األثرية‬ ‫‪7‬‬
‫لن يتأثر أي من السكان المحليين‪.‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫السكان المحليون‬ ‫‪8‬‬
‫لن يكون هناك أي تأثير على النباتات واألحياء‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫البيئة الحيوية(النباتات‪-‬احياء‬ ‫‪9‬‬
‫ال يوجد أي تأثير‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫تلوث المياه والتربة‬ ‫‪10‬‬
‫ال يوجد أي تأثير‬ ‫(‪).‬‬ ‫(‪).‬‬ ‫األضرارباألرض والنبات‬ ‫‪11‬‬
‫ومع تنفيذ أعمال المشروع ‪ ،‬سيتم تخفيف انجراف حواجز الوديان بشكل كبير‪.‬‬ ‫)‪(++‬‬ ‫)‪(-‬‬ ‫انجراف التربة‬ ‫‪12‬‬
‫جدول ‪ 1.1‬التأثيرات البيئية الهامة‬

‫مالحظة‪:‬‬
‫(‪ ).‬ال يوجد أي تأثير‬
‫تأثيرات سلبية متوسطة‬ ‫(‪)-‬‬
‫( ‪ )- -‬تأثيرات سلبية معتدلة‬
‫(‪ )+‬تأثيرات إيجابية خفيفة‬
‫(‪ )+ +‬تأثيرات إيجابية معتدلة‬
‫(‪ )+++‬تأثيرات إيجابية كبيرة‬

‫الجدول ‪ :1.2‬ملخص لآلثار البيئية المحتملة خالل مرحلة التنفيذ‬

‫‪5‬‬
‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫درجة التأثير‬ ‫الـتأثيرات المحتملة على المعايير‬ ‫النشا‬

‫القضايا ذات الصلة‬ ‫‪#‬‬
‫البيئية‬ ‫ط‬
‫ما قبل البناء‬ ‫(أ) مرحلة‬
‫استكمال التصاميم الهندسية وأعمال‬
‫التخطيط وتمويل المشروع ‪ -‬الشيء‬

‫طفيف‬
‫االجتماع الرسمي‬
‫ال يوجد أي آثار محتملة‬ ‫‪1‬‬
‫أعادة التأهيل‪ /‬أعادة التوطين واكتساب‬
‫األرض‬

‫مرحلة البناء‬ ‫(ب)‬

‫خفيف‬ ‫إزعاج العامة‬ ‫حركة المواد‬
‫خفيف ومؤقت‪ ،‬محدود على‬
‫جودة الهواء ونوعية الضجيج‬ ‫ساحات العمليات والبناء‬
‫فترة البناء‬
‫جودة التربة‪ ،‬جودة المياه وتصريف‬
‫خفيف‬ ‫تصريف مواد المخلفات‬
‫المخلفات الصلبة‬
‫خفيف‬ ‫نمط استخدام األرض‬ ‫عمليات التكسير‬
‫مخيمات البناء‪:‬‬
‫ازدحام حركة المرور‪ ،‬قطع أو عرقلة‬
‫خفيف ومؤقت‪ ،‬محدود على‬
‫الوصول إلى الطريق على امتداد الشارع اآلثار على الدوران‬
‫فترة البناء‬
‫الحالي‬
‫خفيف‬ ‫تصريف المخلفات‬ ‫مكتب الموقع‬
‫معتدل‬ ‫الصحة والسالمة المهنية‬ ‫خزن المعدات وصيانة اآلالت‬
‫سيحصل السكان المحليين على‬
‫اآلثار المفيدة‬ ‫فرص العمل‬
‫فرص عمل‬
‫صفر‬ ‫ال يوجد أي آثار محتملة‬ ‫نمط استخدام األرض‬
‫صفر‬ ‫لن تتأثر‬ ‫البيئية المائية‬
‫صفر‬ ‫لن تتأثر‬ ‫البيئة ألسطحية‬
‫ال يوجد أي آثار محتملة باستثناء‬
‫نقل‪ /‬أو إعادة تعيين موقع للمرافق‬
‫صفر و معتدل‬ ‫إزالة أنابيب المجاري التي سيكون‬
‫األرضية أو السطحية‬
‫لها تأثير على صحة العمال‬
‫(‪ )C‬مرحلة العمليات‬

‫‪3‬‬
‫طفيف‬ ‫ال يوجد أي آثار محتملة‬ ‫العمليات والصيانة‬

‫‪6‬‬
‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫ملخص خطة اإلدارة البيئية ( مرحلة تنفيذ المشروع والعمليات)‬ ‫الجدول ‪:1.3‬‬

‫مرحلة التنفيذ‪:‬‬

‫‪7‬‬
‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪8‬‬
‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪9‬‬
‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫مرحلة العمليات‬

‫‪10‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫المبادئ التوجيهية العامة‬ ‫‪1.6‬‬

‫باإلضافة إلى التوصيات الذكورة أنفا والتدابير الخاصة بتخفيف اآلثار السلبية الناتجة عن أعمال أإلنشاءات التي تضمنتها خط‪%%‬ة اإلدارة البيئي‪%%‬ة‪ ،‬القس‪%%‬م الت‪%%‬الي يتض‪%%‬من المب‪%%‬ادئ‬
‫التوجيهية حول الممارسات البيئية السليمة التي تنطبق على هذا المشروع‪.‬‬

‫عام‬ ‫‪1.6.1‬‬
‫على المقاول وموظفيه االلتزام بتدابير التخفيف المقرة وأن يتخذ كل اإلجراءات األخرى التي يطلبها المهندس لمنع إيقاع الض‪%‬رر والح‪%‬د من آث‪%‬ار ه‪%‬ذه العملي‪%‬ات على‬ ‫‪.1‬‬
‫البيئة‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫ال ينبغي السماح للمقاول أن يقلع اإلسفلت بالكامل مما يؤدي إلى قطع الطريق بدون ضرورة ‪ .‬وان ال يقتلع سوى‬ ‫‪.2‬‬
‫الحد األدنى من عرض الطريق الالزم ألعمال البناء وال ينبغي بناء الطرق التحويلية إلى جانب الطريق الحالي‪.‬‬

‫األعمال العالجية التي يصعب تنفيذها بفاعلية خالل أعمال البناء ينبغي أن تنفذ عند استكمال العمل في كل مقطع من‬ ‫‪.3‬‬
‫مقاطع الطريق ( أعمال التربة والحفريات واألرصفة وتصرف المياه) وقبل إصدار شهادة التسليم‪.‬‬

‫وينبغي أن يتم تزيين األرض وأن يتم تنفيذ األعمال العالجية فورا وبدون أي تأخير بما في ذلك التعشيب‬ ‫أ‪.‬‬
‫والتشجير‪.‬‬
‫ب‪ .‬وينبغي تنظيف مجرى المياه من المخلفات وفحص المصارف والقنوات للتأكد من أنها نظيفة وسالكة‪.‬‬
‫ت‪ .‬الحفر المستعارة ينبغي أن يتم أكسائها كأحواض سمك أو تجفيفها وجعلها آمنة بموجب االتفاق مع مالك‬
‫األرض‪.‬‬

‫وعلى المقاول أن يحدد وقت األعمال أإلنشائية بين الساعة ‪ 6‬صباحا إلى ‪ 7‬مساءا في حالة قربها من المناطق‬ ‫‪.4‬‬
‫السكنية‪.‬‬

‫وعلى المقاول تجنب استخدام المعدات الثقيلة التي تصدر ضجيج عال في المناطق المحددة في المساء أو في المناطق‬ ‫‪.5‬‬
‫الحساسة مثل المناطق القريبة من المستشفى‪.‬‬

‫ولمنع التلوث من الغبار خالل الفترات الجافة ‪ ،‬ينبغي عل المقاول القيام بالرش المنتظم للطرق الترابية والرملية‬ ‫‪.6‬‬
‫وتغطية شاحنات النقل بالطرابيل لمنع التسرب‪.‬‬

‫النقل‬ ‫‪1.6.2‬‬
‫‪ .1‬على المقاول أن يستخدم الطرق المختارة إلى موقع المشروع حب االتفاق مع المهندس والمركبات ذات األحجام‬
‫المناسبة حسب تصنيف الطريق وان يحد من األحمال للوقاية من إحداث الضرر بالطرق والجسور المستخدمة‬
‫ألغراض النقل‪ .‬وعلى المقاول أن يتحمل مسئولية أي ضرر يقع على الطرق أو الجسور بسبب األحمال الزائدة‬
‫المنقولة وان يتم إلزامه بإصالح الضرر حسب موافقة المهندس‪.‬‬

‫‪ .2‬وعلى المقاول عدم استخدام أي مركبات‪ ،‬أما على الطريق أو خارجها‪ ،‬التي تصدر انبعاثات أو عوادم كثيفة‪ .‬وينبغي‬
‫تركيب كاتمات الصوت والحفاظ عليها بحالة جيدة في جميع المعدات التي تعمل بمحرك وتحت رقابة المقاول في‬
‫جميع المناطق المبنية‪.‬‬

‫‪12‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪ .3‬وعلى المقاول أن يستمر بتنفيذ اإلجراءات الكفيلة بالسيطرة على حركة المرور خالل فترة العقد وينبغي أن يوافق‬
‫المهندس مسبقا على هذه اإلجراءات‪.‬‬

‫العمالة‬ ‫‪1‬‬
‫‪ .1‬على المقاول‪ ،‬كلما أمكن‪ ،‬توظيف غالبية العاملة من المنطقة وأن يقوم بتدريب هذه العمالة بالشكل المناسب وحسب‬
‫الحاجة‪.‬‬

‫‪ .2‬على المقاول أن يركب ويصون نظام خزان صحي ألي مخيم سكني للعمال وبدون أن يسبب تلوث لمجاري المياه‬
‫القريبة‪.‬‬

‫‪ .3‬على المقاول أن يقيم أسلوب لخزن وتصريف المخلفات الصلبة التي يولدها مخيم العمال أو المخيم األصلي‪.‬‬

‫‪ .4‬على المقاول أن يمنع استخدام الحطب للطباخة أ و التدفئة في مخيم العمال أو المخيم األصلي وأن يوفر مرافق بديلة‬
‫باستخدام وقود من نوع آخر‪.‬‬

‫‪ .5‬على المقاول أن يتأكد من أنه يتم وضع مكاتب الموقع والمخازن ومصنع اإلسفلت والورش في أماكن مناسبة‬
‫وبموافقة المهندس وعلى بعد ‪ 500‬متر على األقل من اقرب مستوطنة سكانية وعلى بعد ‪ 1.000‬متر من مصنع‬
‫اإلسفلت على األقل‪.‬‬

‫‪ .6‬على المقاول أن يتأكد من موقع المكاتب والمخازن وخاصة مخازن وقود الديزل والبيتومين ومصنع اإلسفلت تبعد‬
‫عن مجاري المياه ب‪ 500‬متر على األقل‪ .‬وكذلك‪ ،‬أن ال يتم تلويث مجاري المياه أما سطحيا أو من خالل التسرب‬
‫ارضي إلى المياه الجوفية‪ ،‬وخاصة خالل فترة هطول األمطار‪ ،‬ويتطلب األمر إعادة تدوير المشحمات وأن يتم بناء‬
‫حفرة حول المنطقة وعمل بركة‪/‬أو مصب للزيوت في نهايتها‪.‬‬

‫‪ .7‬على المقاول أن ال يستخدم الحطب كوقود للتدفئة خالل المعالجة أو التحضير ألي مواد تستخدم في تنفيذ العمل‪.‬‬

‫الكسارات والحفر المستعارة‬ ‫‪1.‬‬

‫‪ .1‬ينبغي أن تخضع عملية تشغيل مساحة جديد للحفر المستعارة على الس‪%%‬طح أو في مج‪%%‬رى الس‪%%‬يل أو في المس‪%%‬احات‬
‫الحالية لموافقة المهندس وأن تتوقف العمليات في حالة طلبه‪ .‬تمنع الحفر المستعارة في أي مكان تتع‪%%‬ارض م‪%%‬ع أي‬
‫نمط تصريف طبيعي أو مصمم‪ .‬يمنع وضع المواقع على السيول وخاصة في حال‪%%‬ة إعاقته‪%%‬ا أو أح‪%%‬دثت ض‪%%‬رر على‬
‫ضفاف السيل أو أنها تحمل مواد دقيقة بكميات كبيرة إلى أسفل الوادي‪.‬‬
‫‪13‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪ .2‬على المقاول أن يتكفل بأن الحفر المستعارة المستخدمة تترك بحالة نظيفة وبمنحدرات جانبية مس‪%%‬تقرة ويتم تص‪%%‬ريف‬
‫المياه منها لضمان عدم وجود مياه راكدة فيها لتجنب تكاثر األجسام التي تتوالد في المياه وال‪%%‬تي ق‪%%‬د ت‪%%‬ؤدي إلى تك‪%%‬اثر‬
‫البعوض‪.‬‬

‫‪ .3‬األحجار والرمل الذي يتم جمعة من السيول ينبغي أن يكون متباعد المسافات وأن يكون األح‪%%‬د األقص‪%%‬ى للم‪%%‬واد ال‪%%‬تي‬
‫تجمع من السيل تساوى عشر عرض السل في أي موقع من مواقع السيل وأن ال يتسبب في أعاق‪%‬ة انس‪%‬ياب الت‪%‬دفق أو‬
‫اإلضرار بضفاف السيل‪.‬‬

‫‪ .4‬ويتحمل المقاول مسئولية كفاءة استخدام المواد وأن يبحث عن أماكن لكب المواد اإلضافية فيه‪%%‬ا بع‪%%‬د انته‪%%‬اء األعم‪%%‬ال‬
‫اإلنشائية‪.‬‬

‫‪ .5‬ينبغي أن يخضع اختي‪%‬ار الموق‪%‬ع للكس‪%‬ارة لموافق‪%‬ة المهن‪%‬دس وأن ال تك‪%‬ون قريب‪%‬ة من المن‪%‬اطق الحساس‪%‬ة بيئي‪%‬ا أو من‬
‫المستوطنات السكنية وأن يتم تشغيلها بتركيب مرشحات الغبار المعتمدة‪.‬‬

‫أشغال الحفريات‬ ‫‪1‬‬

‫‪ .1‬ينبغي أن يتم التحكم بأشغال الحفريات‪ ،‬وخاصة خالل موسم األمطار‪.‬‬

‫‪ .2‬على المقاول أن يحافظ على منحدرات القطع والتعبئة وفي كل األوقات وأن ال يتسبب بأي إزعاج للمناطق خارج‬
‫الحدود المعينة للعمل‪.‬‬

‫‪ .3‬وعلى المقاول أن يستكمل عمليات القص والتعبئة حتى نهاية المقطع في أي موقع من المواقع وبأسرع وقت ممكن‬
‫ويفضل أن تكون عملية متواصلة لتجنب بقاء أعمال حفريات غير مكتملة وخاصة خالل موسم األمطار‪.‬‬

‫‪ .4‬ولغرض حمية منحدرات القص والتعبئة من اإلنجرافات‪ ،‬وبموجب الرسومات‪ ،‬ينبغي أن يتم توفير مصارف فاصلة‬
‫و مصارف مخروطية في أعلى وأسفل المنحدرات وزرع حشائش أو غطاء نباتي عليها‪ .‬وأن يتم توفير المصارف‬
‫الفاصلة أعلى مكان القص للحد من قوة تدفق المياه و انجراف المنحدر‪.‬‬

‫‪ .5‬ينبغي تصريف أي قص محفور أو أي مواد غير مناسبة في األماكن المعينة لها كمكب وبحسب موافقة المهندس‪.‬‬

‫‪14‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪ .6‬ينبغي أن ال يكون موقع المكب في أماكن قد تسبب انزالق مستقبلية أو تؤثر على األراضي الزراعية أو أي ممتلكات‬
‫أخرى أو تسبب جرف التربة من المكب إلى مجرى المياه في السيل‪ .‬وقد يكون هناك حاجة لحفر مصارف داخل‬
‫وحول المكب بحسب توجيهات المهندس‪.‬‬

‫المواقع التاريخية واألثرية‬ ‫‪1.6.6‬‬

‫‪ .1‬في حالة اكتشاف المقاول موقعا تاريخيا أو اثريا أو بقايا أو لقى أثرية بما في ذلك المقابر و قبور فردي‪%%‬ة أثن‪%%‬اء الحف‪%%‬ر‬
‫أو ألبناء ‪ ،‬على المقاول‪:‬‬
‫توقيف أنشطة البناء في المنطقة التي صادف فيها هذا االكتشاف‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬
‫ب‪ .‬ترسيم المنطقة المكتشفة أو الموقع‪.‬‬
‫ت‪ .‬تأمين الموقع لمنع األضرار به أو الخسائر أو إزاح‪%%‬ة القط‪%%‬ع ال‪%%‬تي اكتش‪%%‬فت في‪%%‬ه‪ .‬وفي حال‪%%‬ة إزاح‪%%‬ة اآلث‪%%‬ار أو البقاي‪%%‬ا‬
‫األثرية الحساسة‪ ،‬ينبغي أن يتم تعيين حارس ليلي حتى وصول السلطات المختصة ووزارة الثقافة الستالم الموقع‪.‬‬
‫ث‪ .‬إبالغ المهن‪%%‬دس المش‪%‬رف وال‪%‬ذي ب‪%%‬دورة يق‪%‬وم ب‪%%‬إبالغ الجه‪%%‬ات المختص‪%‬ة ووزارة الثقاف‪%%‬ة ف‪%%‬ورا ( خالل أق‪%%‬ل من ‪24‬‬
‫ساعة)‪.‬‬
‫أبالغ السلطات المختصة ووزارة الثقافة التي ستتولى الحماي‪%%‬ة والحف‪%%‬اظ على الموق‪%%‬ع قب‪%%‬ل أن يتم اف‪%%‬رر اإلج‪%%‬راءات‬ ‫ج‪.‬‬
‫المناسبة التي تتخذ بشأنها‪ .‬وهذا يتطلب تقييم أولي للمكتش‪%‬فات يق‪%‬وم به‪%‬ا خ‪%‬براء آث‪%‬ار من وزارة الثقاف‪%‬ة ( خالل ‪72‬‬
‫ساعة)‪ .‬ويجب تقييم دالالت وأهمية المكتشفات وفقا للمعايير المختلفة الخاصة بالتراث الثقافي بما في ذلك العناص‪%%‬ر‬
‫الجمالية والتاريخية والعلمية والبحثية والقيمة االجتماعية واالقتصادية‪.‬‬
‫ح‪ .‬التأكد من أن القرار الخاصة بكيفية التعامل مع المكتشفات تتخذه الجهات المختصة ووزارة الثقافة‪ .‬وقد تتضمن تغيير‬
‫في التصميم( في حالة أن المكتشفات غير قابلة للنقل أو انه موقع ثق‪%%‬افي أو آث‪%%‬ري ه‪%%‬ام) أو موق‪%%‬ع حماي‪%%‬ة أو حف‪%%‬اظ أو‬
‫إعادة ترميم أو مسترد‪.‬‬
‫خ‪ .‬وينبغي أن يتم التواصل كتابيا حول تنفي‪%%‬ذ ق‪%%‬رار الس‪%%‬لطات المختص‪%%‬ة ح‪%%‬ول المكتش‪%%‬ف وكيفي‪%%‬ة أدارت‪%%‬ه من قب‪%%‬ل وزارة‬
‫الثقافة‪ ،‬و‬
‫د‪ .‬ال ينبغي استئناف العمل إال بعد التصريح من السلطات المحلية المختصة ووزارة الثقافة حول إجراءات الحف‪%%‬اظ على‬
‫التراث‪.‬‬

‫تصريف مخلفات البناء والمركبات‬ ‫‪1‬‬

‫يجب أن يتم إع‪%%‬ادة اس‪%%‬تخدام الحط‪%%‬ام ال‪%%‬ذي ينتج عن تفكي‪%%‬ك الب‪%%‬ني القائم‪%%‬ة بش‪%%‬كل مناس‪%%‬ب والى الم‪%%‬دى الممكن في‬ ‫‪.1‬‬
‫األعمال اإلنشائية المقترحة ( كم‪%‬واد حش‪%‬و وتعبئ‪%‬ة للح‪%‬واجز)‪ .‬وأن يتم تص‪%‬ريف بقي‪%‬ة الرك‪%‬ام إلى المواق‪%‬ع ال‪%‬تي تم‬
‫تعيينها والموافقة عليها من قبل مهندس المشروع‪ .‬وعلى المقاول أن يتأكد بأن المواقع (أ) ليست في منطق‪%%‬ة الغاب‪%%‬ات‬
‫و (ب)ال تؤثر على المجاري الطبيعية للس‪%%‬يول و (ج) ال ت‪%%‬ؤثر على النبات‪%%‬ات المعرض‪%%‬ة للخط‪%%‬ر أو الن‪%%‬ادرة‪ .‬ومهم‪%%‬ا‬
‫كانت الظروف ‪ ،‬على المقاول أن ال يتخلص من أي نوع من المواد فغي المناطق ذات الحساسية البيئية‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫‪ .2‬وفي حالة تم رمي بعض الرك‪%%‬ام أو الطمي من موق‪%%‬ع العم‪%%‬ل في األراض‪%%‬ي المج‪%%‬اورة ‪ ،‬على المق‪%%‬اول أن يزي‪%%‬ل ه‪%%‬ذا‬
‫الركام أو الطمي وأن يعيد البقعة المتضررة إلى حالتها األصلية وقناعة المشرف‪ /‬المهندس‪.‬‬

‫‪ .3‬ويجب التخلص من الطين الدقيق أو ركام آخر‪ ،‬يتولد عن تكديس المخلفات نتيجة أنش‪%%‬طة البن‪%%‬اء‪ ،‬لتجنب لفيض‪%%‬انات‬
‫إلى مجاري المياه السطحية أو التحول إلى برك طمي في المنطقة‪.‬‬

‫‪ .4‬ستعتبر جميع أعمال النقل خالل عملية البناء بما في ذل‪%‬ك توف‪%‬ير وص‪%‬يانة وتفكي‪%‬ك وتنظي‪%‬ف الرك‪%‬ام‪ ،‬أينم‪%‬ا ك‪%‬ان ذل‪%‬ك‬
‫ضروري‪ ،‬جزء من االتفاق وينبغي أن يتم وض‪%‬عها في الحس‪%‬بان والتخطي‪%‬ط له‪%‬ا وتنفي‪%‬ذها من قب‪%‬ل المق‪%‬اول وبحس‪%‬ب‬
‫توجيهات المهندس‪.‬‬

‫‪ .5‬وينبغي القيام بالتشغيل والصيانة وتعبئة الوقود فيها بطريقة تتجنب تس‪%‬رب الوق‪%‬ود أو الزي‪%‬وت إلى األرض والتل‪%‬وث‪.‬‬
‫سيتم توفير "حافظة للزيوت" الم‪%‬اكن تب‪%‬ديل الزي‪%‬وت وتعبئ‪%‬ة الوق‪%‬ود‪ .‬وينبغي أن تض‪%‬ع خزان‪%‬ات الوق‪%‬ود في أم‪%‬اكن‬
‫مسورة بشكل مناسب‪,‬‬

‫‪ .6‬يتم التخلص من كل المواد البترولية المتسربة وفقا لإلجراءات البيئية المعياري‪%%‬ة‪ /‬األدل‪%%‬ة التوجيهي‪%%‬ة‪ .‬وينبغي ان تض‪%%‬ع‬
‫خزانات الوقود ومكان تعبئة الوقود في منطقة تبعد ‪ 300‬متر على األقل من هياكل التصريف المعاكس‪%%‬ة والتجمع‪%%‬ات‬
‫المائية الهامة وحسب توجيهات المهندس‪.‬‬

‫خطة الرقابة البيئية ( خطة اإلدارة البيئية)‬ ‫‪1.7‬‬

‫في هذا الفقرة‪ ،‬يتم تقديم خطة رقابة للتنفيذ المستدام لخطة اإلدارة البيئية المقترحة أثناء مراحل تنفيذ المشروع‪ .‬تطلب مراحل‬
‫العمليات بشكل رئيسي صيانة الطريق وهي من مسئولية إدارة الصيانة بوزارة األشغال العامة والطرق‪.‬‬

‫‪1.7.1‬مرحلة خطة مراقبة األعمال اإلنشائية‬

‫ينبغي أن يتم تعيين أخصائي بيئة في وحدة تنفيذ المشروع والذي سيتولى مسئولية مراقبة التنفيذ للبنود المختلفة مكن خطة‬
‫اإلدارة البيئية‪ .‬وينبغي أن يتم تعيين أخصائي البيئة عن طريق التعاقد مع وحدة تنفيذ المشروع وتتولى الوحدة التأكد من أداء‬
‫أخصائي البيئة‪.‬‬

‫مسئوليات أخصائي البيئة ( ضابط البيئة)‬ ‫‪1.7.2‬‬

‫يتولى أخصائي البيئة مسئولية التفتيش على األنشطة في المختلفة في المشروع طيلة فترة مرحلة البن‪%%‬اء‪ .‬وتك‪%%‬ون م‪%%‬دة الزي‪%%‬ارة‬
‫التفتيشية ثالثة أيام ويفضل أن تنظم زيارة واحدة في الشهر‪ .‬وبعد ك‪%%‬ل زي‪%%‬ارة‪ ،‬يق‪%%‬وم أخص‪%%‬ائي البيئ‪%%‬ة بإع‪%%‬داد تقري‪%%‬ر يتض‪%%‬من‬
‫موقع النشاط والنشاط قيد التنفيذ والمناطق المخالفة لخطة اإلدارة البيئية ويرفعه‪%%‬ا لوح‪%‬دة تنفي‪%%‬ذ المش‪%‬روع‪ .‬كم‪%%‬ا يق‪%‬وم بط‪%‬رح‬
‫المالحظات حول اإلجراءات التي ينبغي تنفيذها ألجل التنفيذ الصحيح إلجراءات تخفيف األثر البيئي بما في ذلك خط‪%%‬ة اإلدارة‬

‫‪16‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫البيئية‪ .‬وبصفة خاصة‪ ،‬يتولى األخصائي البيئي ما يلي‪ )1( :‬تنفي‪%%‬ذ الرقاب‪%%‬ة المنتظم‪%%‬ة بم‪%%‬وجب قائم‪%%‬ة التحق‪%%‬ق ال‪%%‬واردة في البن‪%%‬د‬
‫‪ )2(، 5.5.3‬مراقبة جودة البيئة بموجب البند ‪ 5.5.4‬وتدابير تخفيف األثر المحددة التي يتض‪%%‬منها ملح‪%%‬ق رقم ‪ .1‬وينبغي أن‬
‫يتضمن التقرير توثيق للمراسالت بين االستشاري المشرف والمقاول والمستفيدين من المشروع‪ ،‬إن لزم األمر‪ ،‬ح‪%%‬ول المس‪%%‬ائل‬
‫المتصلة بخطة اإلدارة البيئية‪ .‬وعند استكمال تنفيذ األعمال اإلنشائية بالمشروع‪ ،‬يتولى أخصائي البيئ‪%‬ة إع‪%‬داد تقري‪%‬ر مراجع‪%‬ة‬
‫مراقبة المشروع في النهاية‪ .‬ويتضمن هذا التقرير‪:‬‬
‫‪ ‬خلفية عن المشروع‬
‫‪ ‬نتائج ما وجده عمليا في إطار برنامج المراقبة والزيارات التفتيشية في الموقع‪.‬‬
‫‪ ‬وفقرة حول المنهجيات التي تم تبنيها للمراقبة ومدى مالئمة المعدات التي استخدمت وأدائها والصعوبات العملية‬
‫والفنية التي تم مواجهتها في جمع وتحليل البيانات والتوصيات لألعمال المستقبلية‪.‬‬
‫‪ ‬وكذلك فقرة حول مدى مالئمة الموارد المتوفرة للمراقبة والتفتيش والتوصيات لألعمال المستقبلية‪.‬‬
‫‪ ‬وفقرة حول كفاءة أو خالفة لتدابير التخفيف من األثر المقترحة‪.‬‬
‫‪ ‬فقرة حول دالالت أي تغيير اكتشف سوى مادي أو اجتماعي بالمقارنة مع ما تم توقعه‪.‬‬
‫‪ ‬فقرة حول الدروس المستفادة والتوصيات لإلجراءات التي ينبغي اتخاذها لضمان ترجمة هذه الدروس إلى‬
‫خطوات إيجابية في المشاريع المستقبلية‪.‬‬
‫‪ ‬فقرة موجزة ألثر المشروع العام على البيئية وبالذات مرحلة األعمال اإلنشائية‪.‬‬

‫قائمة التحقق ألخصائي البيئة‬ ‫‪1.7.3‬‬

‫يشترط التحقق من األنشطة الواردة في الجدول التالي خالل كل زيارة ألخصائي البيئة وأن يتم توثيقها بشكل سليم ورفع‬
‫نسخة فورية منها إلى االستشاري المشرف والى المقاول ووحدة تنفيذ المشروع‪.‬‬
‫قائمة التحقق لألنشطة التي يتم التحقق فيها من قبل مسئول اإلدارة البيئية‬
‫مالحظات‪ ،‬إن وجد‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫وصف لألنشطة‬
‫‪ .1‬عام‪:‬‬
‫هل يتم تطبيق التوصيات الملزمة في خطة اإلدارة البيئة والحفاظ‬ ‫‪-‬‬
‫عليها؟‬
‫هل تم توفير أدوات الحماية للعمال الذين يعملون في المناطق‬ ‫‪-‬‬
‫التي يرتفع فيها الضجيج؟‬
‫هل العمال يعملون في وضع صحي جيد؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم إجراء الفحوص الطبية للعمال وخاصة فحص فيروس‬ ‫‪-‬‬
‫نقص المناعة البشرية ( االيدز)؟‬
‫هل عمال اإلنشاءات والمعدات والمركبات تشغل داخل المنطقة‬ ‫‪-‬‬
‫المحددة للعمل؟‬
‫هل يتم رش المياه في المناطق كثيفة السكان؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم جمع القمامة ومخلفا البناء والمخلفات األخرى بشكل‬ ‫‪-‬‬
‫منتظم ويتم تصريفها بالشكل المناسب؟‬
‫هل يتم تغطية المركبات التي تنقل المخلفات بشكل مناسب؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تسلك المركبات الطرق الفرعية المعتمدة؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم الحصول على الموافقات الضرورية للمرافق وخطط‬ ‫‪-‬‬
‫‪17‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬
‫مالحظات‪ ،‬إن وجد‬
‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬
‫قائمة التحقق لألنشطة التي يتم التحقق فيها من قبل مسئول اإلدارة البيئية‬
‫ال‬ ‫نعم‬ ‫وصف لألنشطة‬
‫التحويالت وخطة إدارة حركة المرور ؟‬
‫‪ .2‬الطرق الفرعية‪:‬‬
‫هل تم ترسيم الطرق الفرعية بالشكل المناسب ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل جريان السوائل من الطرق الفرعية يسبب انسداد أو انجراف‬ ‫‪-‬‬
‫للمناطق المجاورة أو الممتلكات‪.‬‬
‫‪ .3‬المخيمات‪:‬‬
‫هل تم وضع المخيم في الموقع المناسب؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم توفير حمامات لمخيم اإلنشاءات ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم بناء خزان صحي في المخيم ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم عمل نظام تصريف مناسب ومصبات لها حماية تمنع‬ ‫‪-‬‬
‫اإلنجرافات ؟‬
‫هل يحدث انسداد للمياه في المخيم أو في مصبات المجاري‬ ‫‪-‬‬
‫وتسبب طفح مياه أو انسدادات في المناطق المجاورة أو‬
‫الممتلكات؟‬
‫هل يوجد مرافق لمياه صالحة للشرب في المخيم؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم جمع القمامة المنزلية والمخلفات الصلبة بشكل منتظم ويتم‬ ‫‪-‬‬
‫تصريفها إلى المقلب الخاص بذلك ( حدد أسم المقلب ومستوى‬
‫االلتزام)؟‬
‫هل تم تأمين المخيم بشكل مناسب ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم وضع خزانات الوقود الخ‪ ...‬على قواعد صلبة وبحجم‬ ‫‪-‬‬
‫مناسب مع حماية مالئمة للوقود من التسرب وتوفير أحواض‬
‫لتجميعها؟‬
‫هل يتم تعبئة الوقود وتنفيذ أعمال الصيانة للمعدات في الموقع‬ ‫‪-‬‬
‫المعين لذلك؟‬
‫هل يتم حفظ سجالت حول حجم المخلفات التي تم توليدها؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يوجد مرفق إسعاف أولي في المواقع والمخيمات؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم ممارسة إجراءات التدبير المنزلي الجيد في المخيم؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .4‬تخزين المواد‪:‬‬
‫هل حجم أكوام المخلفات مناسب؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم تخزين المواد بالشكل السليم؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يوجد مؤشرات على نفخ الرياح للمواد إلى الهواء ؟ وإذا كان‬ ‫‪-‬‬
‫األمر كذلك‪ ،‬ينبغي أن يتم تخزين المواد في أماكن مغلقة أويتم‬
‫تغطيتها بشكل سليم لتجنب إحداث تلوث لجودة الهواء من‬
‫الجزئيات المحمولة بالرياح أو تأثير الغبار على الممتلكات‬
‫المجاورة‪.‬‬
‫هل يوجد دليل على سيالم مياه عكرة من األكوام؟ وإذا كان األمر‬ ‫‪-‬‬
‫كذلك‪ ،‬يتم تقييم األثر البيئي وتدابير التخفيف من األثر‪.‬‬
‫‪ .5‬أعمال التنقيب وحفر الخنادق‪:‬‬
‫هل نقاط الربط بين مواقع التنقيب والخنادق مناسبة؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم معالجة واستبدال الطبقة العليا للتربة حسب المواصفات‬ ‫‪-‬‬
‫الواردة في العقد؟‬
‫هل لدى العمال الذين يعملون بأعمال الخفر والخنادق معدات‬ ‫‪-‬‬
‫حماية مناسبة ؟‬
‫هل يتم وضع مخلفات القص بعيدا عن مواقع الحفريات‬ ‫‪-‬‬
‫‪18‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫قائمة التحقق لألنشطة التي يتم التحقق فيها من قبل مسئول اإلدارة البيئية‬
‫مالحظات‪ ،‬إن وجد‬ ‫ال‬ ‫نعم‬ ‫وصف لألنشطة‬
‫والخنادق؟‬
‫‪ .6‬إعادة التعبئة‪:‬‬
‫هل يتم استبدال طبقة التربة العليا والتربة بدون خلط؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم إعادة التعبئة بشكل سليم ؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .7‬مواقع البناء‪:‬‬
‫هل تم تأمين المخيم بشكل مناسب ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم وضع عالمات وإشارات تحذيرية بالقرب من موقع‬ ‫‪-‬‬
‫البناء ؟‬
‫هل يتم ممارسة إجراءات التدبير المنزلي الجيد في المخيم ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل يتم توفير تدابير سالمة عامة بالقرب من أماكن تشغيل‬ ‫‪-‬‬
‫المعدات الثقيلة ؟‬
‫هل يتم تخزين المواد بالشكل السليم وخاصة البتومين ؟‬ ‫‪-‬‬
‫‪ .8‬النظافة‪:‬‬
‫هل أعمال النظافة األخيرة تمت بالوقت المناسب؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم إزالة بيارات مخلفات اإلنسان ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم فتح الممرات الفرعية في كل المناطق ؟‬ ‫‪-‬‬
‫هل تم إعادة المناطق التي تم التنقيب والحفر فيها بما في ذلك‬ ‫‪-‬‬
‫الخنادق ومخيمات البناء ومخيمات العمال إلى وضعها الطبيعي‬
‫والى أقرب وضع من وضعها األصلي‪.‬‬

‫ملخص لمراقبة الجودة البيئية‬ ‫‪1.7.4‬‬

‫الجدول التالي يتضمن ملخص للمراقبة الخاصة بجودة البيئة‪.‬‬
‫الموقع‬ ‫التردد‬ ‫المؤشر‬ ‫المكونات البيئية‬ ‫‪#‬‬
‫‪1‬‬
‫المعامل‬
‫ينبغي أن يتم التخطيط‬ ‫‪ ‬األجسام الجزئية القابلة للتنفس‬
‫للفحص والتفتيش ل‪)1( :‬‬ ‫‪ ‬األجسام الجزئية العالقة‬
‫تحديد الظروف السائدة‬ ‫‪ ‬أكسيد النتروجين‬
‫في ‪ 5‬مواقع (بالقرب من مواقع‬ ‫القاعدية قبل بدء األعمال‬ ‫‪ ‬أكسيدات الكبريت‬
‫اإلنشاءات‪ ،‬ومخيم اإلنشاءات‪،‬‬ ‫اإلنشائية‪ )2( ،‬خالل‬ ‫‪ ‬تساقط الغبار‬ ‫‪ 1.0‬جودة الهواء‬
‫وموقع الكسارة و المدارس‬ ‫ذروة أنشطة اإلنشاءات‬
‫والمستشفيات إن وجد)‬ ‫والتي ينبغي على المقاول‬
‫إعطاء إشعار مسبق بها‪،‬‬
‫و (‪ )3‬عند تلقي أي‬
‫شكوى‬
‫في ‪ 5‬مواقع إنشائية كعينة‪ ،‬ساحة‬ ‫ينبغي أن يتم التخطيط‬ ‫الحد األقصى و الحد األدنى‬ ‫‪‬‬ ‫‪ 2.0‬نوعية الضجيج‬
‫اإلنشاءات و الكسارات‬ ‫للفحص والتفتيش ل‪)1( :‬‬ ‫مقياس معدل الضجيج‬
‫والمستشفيات والمدارس والمناطق‬ ‫تحديد الظروف السائدة‬ ‫مساوي معدل الضجيج‬ ‫‪‬‬
‫السكنية‪ ،‬إن وجد‪.‬‬ ‫القاعدية قبل بدء األعمال‬
‫اإلنشائية‪ )2( ،‬خالل‬
‫ذروة أنشطة اإلنشاءات‬
‫والتي ينبغي على المقاول‬
‫‪ 1‬ينبغي قياس معامالت جودة البيئة واإلبالغ عنها بموجب األدلة التوجيهية والمعايير واإلجراءات المحددة من قبل منظمة الصحة العالمية‪ ،‬أخر إصدار‬
‫واشتراطات وزارة التربية والتعليم حسب االقتضاء‪.‬‬
‫‪19‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫إعطاء إشعار مسبق بها‪،‬‬

‫و (‪ )3‬عند تلقي أي‬
‫شكوى‬
‫فصلي‬ ‫فحص صحي دوري لعمال‬ ‫‪‬‬
‫اإلنشاءات وفحص فيروس‬
‫نقص المناعة البشرية سنويا‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫اإلبالغ الدوري عن الحوادث‬ ‫‪‬‬ ‫‪ 3.0‬الصحة العامة‬
‫شهري‬ ‫المتصلة بالعمل أو األنشطة‬
‫اإلنشائية من قبل الجمهور أو‬
‫مستخدمي الطريق أو العمال‪.‬‬

‫فحوصات المختبر‬ ‫‪1.7.5‬‬

‫يتحمل المقاول مسئولية إجراء الفحوصات المختلفة من قبل مخت‪%%‬بر معتم‪%%‬د من قب‪%%‬ل وح‪%%‬دة تنفي‪%%‬ذ المش‪%%‬روع وينبغي أن يتض‪%%‬من‬
‫ع‪%%‬رض المق‪%%‬اول أس‪%%‬م المخت‪%%‬بر المعتم‪%%‬د للقي‪%%‬ام بأخ‪%%‬ذ العين‪%%‬ات وعم‪%%‬ل الفحوص‪%%‬ات‪ .‬وعلى المخت‪%%‬بر المعتم‪%%‬د أن يق‪%%‬دم المع‪%%‬ايير‬
‫واإلجراءات التي سيتبعها ألخذ العينات وإجراء الفح‪%%‬وص إلى وح‪%%‬دة تنفي‪%%‬ذ المش‪%%‬روع بواس‪%%‬طة المق‪%%‬اول قب‪%%‬ل الب‪%%‬دء في العم‪%%‬ل‪.‬‬
‫ينبغي أن تكون جميع المعامالت التي سيتم فحصها وفقا لألدلة التوجيهية اليمنية‪ /‬معايير الصحة العالمي‪%%‬ة تفاص‪%%‬يل المع‪%%‬امالت‬
‫المختلفة التي ينبغي فحصها للبنود المختلفة مدرجة أدناه‪ .‬وينبغي أن تتم العينات والفحوصات بمعرف‪%‬ة وح‪%‬دة تنفي‪%‬ذ المش‪%‬روع‬
‫ومسئول اإلدارة البيئية والتوقيع عليها في التقارير الميدانية‪ .‬على المقاول أن يقوم بتعبئة أنواع الفح‪%%‬وص المخبري‪%%‬ة المختلف‪%%‬ة‬
‫والفحوص الميدانية التي سيتم تنفيذها في جدول الكميات‪.‬‬

‫الفحص الصحي‬ ‫‪1.7.6‬‬

‫ينبغي إجراء الفحوصات الطبية لفيروس نقص المناعة البشرية والمالريا و اإلسهاالت وفحوصات نوعية مياه الشرب‬

‫معايير جودة مياه الشرب‬

‫معايير منظمة الصحة‬ ‫الحدود القصوى في اليمن‬
‫الوحدة‬ ‫البند‬ ‫‪#‬‬
‫العالمية‬ ‫المسموح به‬ ‫المستحب‬
‫المعامل الفيزيائي‬
‫يفترض أن تكون‬
‫مقبولة لإلنسان‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 1.‬الذوق‬
‫مقبولة‬
‫يفترض أن تكون‬
‫مقبولة لإلنسان‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 2.‬الرائحة‬
‫مقبولة‬
‫‪ 15‬وحدة ‪TCU‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15 Pt-Co‬‬ ‫‪ 3.‬اللون‬
‫متوسط ‪51‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪NTU‬‬ ‫‪ 4.‬التعكير‬
‫مفرد‪5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪8-25‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ 5.‬درجة الحرارة‬
‫‪-‬‬ ‫‪5.5-9‬‬ ‫‪6.5-8.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪pH 6.‬‬
‫‪mho‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪450-1000‬‬ ‫‪ 7.‬التوصيل الكهربائي (‪)EC‬‬
‫‪s/cm‬‬
‫المعامل الكيماوي‬

‫‪20‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫معايير منظمة الصحة‬ ‫الحدود القصوى في اليمن‬

‫الوحدة‬ ‫البند‬ ‫‪#‬‬
‫العالمية‬ ‫المسموح به‬ ‫المستحب‬
‫إجمالي المواد الصلبة المذابة(‬
‫‪-‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪650‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪)TDS‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪150‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫البايوكربونيت (‪)3)HC‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪250‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الكلورايد‬ ‫‪.3‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫السولفيت (‪)SO4‬‬ ‫‪.4‬‬
‫‪1.5‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الفلورايد‬ ‫‪.5‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪75‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الكالسيوم (‪)Ca‬‬ ‫‪.6‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪30‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫المغنيزيوم (‪)Mg‬‬ ‫‪.7‬‬
‫‪0.7‬‬ ‫‪0.15‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫البريوم (‪)Ba‬‬ ‫‪.8‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪400‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الصوديوم (‪)Na‬‬ ‫‪.9‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .10‬البوتاسيوم (‪)K‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪45‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .11‬النيترات (‪)NO3‬‬
‫‪0.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .12‬الحديد (‪)Fe‬‬
‫‪0.1‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .13‬المنغنيز(‪)Mn‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .14‬النحاس (‪)Cu‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .15‬الزنك (‪)Zn‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪0.02‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .16‬الفضة (‪)Ag‬‬
‫‪0.2‬‬ ‫‪0.3‬‬ ‫‪0.2‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .17‬األلمنيوم (‪)Al‬‬
‫‪0.02‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .18‬النيكل (‪)Ni‬‬
‫‪0.3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫‪ .19‬البورون (‪)B‬‬
‫المركبات العضوية‬
‫‪-‬‬ ‫‪0.0002‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫األندرين‬ ‫‪.1‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الميثوكسين‬ ‫‪.2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪0.002‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫التكسوفين‬ ‫‪.3‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الرصاص‬ ‫‪.1‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫السلينيوم‬ ‫‪.2‬‬
‫‪0.01‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الزرنيخ‬ ‫‪.3‬‬
‫‪0.05‬‬ ‫‪0.05‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الكروم‬ ‫‪.4‬‬
‫‪0.07‬‬ ‫‪0.1‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫السيانيد‬ ‫‪.5‬‬
‫‪0.003‬‬ ‫‪0.005‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الكادميوم‬ ‫‪.6‬‬
‫‪0.001‬‬ ‫‪0.001‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الزئبق‬ ‫‪.7‬‬
‫‪0.005‬‬ ‫‪0.01‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر‬ ‫الكحل‬ ‫‪.8‬‬
‫الملوثات الكيماوية‬
‫‪1.5‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪0.5‬‬ ‫نشادر الهيدروكسيد‬ ‫‪.1‬‬
‫‪-‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪5‬‬ ‫فسفور األكسيد الخماسي‬ ‫‪.2‬‬
‫‪-‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪40‬‬ ‫سيلكون ثنائي األكسيد‬ ‫‪.3‬‬
‫متطلب األكسجين الكيماوي‬
‫‪-‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪NA‬‬ ‫‪.4‬‬
‫الحيوي‬
‫متطلب األكسجين الكيماوي‬
‫‪-‬‬ ‫ملغم‪/‬لتر ‪3‬‬ ‫‪.5‬‬
‫الحيوي‬
‫المركبات اإلشعاعية النشطة‬
‫‪0.1‬غ‪/‬ل‬ ‫‪0.1‬‬ ‫‪pCi/l‬‬ ‫مصدرات ألفا‬ ‫‪.1‬‬
‫‪1‬غ‪/‬ل‬ ‫‪1‬‬ ‫‪pCi/l‬‬ ‫مصدرات بيتا‬ ‫‪.2‬‬
‫‪21‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫معايير منظمة الصحة‬ ‫الحدود القصوى في اليمن‬

‫الوحدة‬ ‫البند‬ ‫‪#‬‬
‫العالمية‬ ‫المسموح به‬ ‫المستحب‬
‫الفيروسات‬
‫رقم‪/.‬‬
‫‪-‬‬ ‫صفر‬ ‫الكوليفورم‬ ‫‪.1‬‬
‫‪ 100‬مل‬
‫رقم‪/.‬‬
‫‪-‬‬ ‫صفر‬ ‫الكوليفورم الغائطي‬ ‫‪.2‬‬
‫‪ 100‬مل‬

‫المبادئ التوجيهية لجودة األحياء الحيوية اليمنية ‪ -‬هيئة حماية البيئة‪ ،‬الستخدام المياه العادمة في الزراعة‪.‬‬
‫الدودة السلكية المعوية الكوليفورم الغائطي‬
‫المتوسط الحسابي لعدد المتوسط الهندسي‬ ‫الرقم‬
‫ظروف إعادة االستخدام‬
‫لعدد البويضات في‬ ‫البويضات في اللتر‬ ‫التسلسلي‬
‫اللتر الواحد)‬ ‫الواحد)‬
‫‪ 1000‬‬ ‫ري المحاصيل التي من المحتمل أن تأكل بدون طباخة ‪ 1‬‬ ‫‪1‬‬
‫ري المالعب الرياضية والمتنزهات العامة والحدائق التي‬
‫‪ 200‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬
‫يالمسها الجمهور بشكل مباشر‬
‫ري محاصيل الحبوب والمحاصيل الصناعية ومحاصيل‬
‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬
‫العالف والمراعي والشجر‬
‫ري شجر الفاكهة (ينبغي أن يتوقف الري أسبوعين قبل‬
‫‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬
‫قطف الفاكهة وال يتم التقاط الفاكهة من األرض‪.‬‬

‫معايير جودة الهواء المحيط (في غ‪/‬م‪3‬اليمنية ومنظمة الصحة العالمية وهيئة حماية البيئية األمريكية‬
‫المبادئ‬ ‫منظمة الصحة وكالة حماية‬ ‫هيئة حماية‬ ‫متوسط الوزن‬
‫التوجيهية‬ ‫البيئة األمريكية‬ ‫البيئة اليمنية‪ 1‬العالمية (‬ ‫اللحظي‬
‫‪2‬‬ ‫ملوثات الهواء‬
‫الخاصة بالبنك‬ ‫( يوليو‬ ‫‪)1999‬‬
‫‪3‬‬
‫الدولي‬ ‫‪)1997‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪)P&S( 100‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سنوي‬
‫ثنائي أكسيد النتروجين(‪NO‬‬
‫‪150‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫‪)2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪400‬‬ ‫ساعة واحدة‬
‫‪80‬‬ ‫‪)P( 80‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سنوي‬
‫‪150‬‬ ‫‪)P( 365‬‬ ‫‪125‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫ثنائي أكسيد الكبريت‬
‫‪-‬‬ ‫‪)S(1300‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 3‬ساعات‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 10‬دقائق‬
‫‪-‬‬ ‫‪)P(10.000‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪ 8‬ساعات‬
‫‪-‬‬ ‫‪)P(40.000‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫ساعة واحدة‬
‫أحادي أكسيد الكربون‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 30‬دقيقة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 15‬دقيقة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪0.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫سنوي‬
‫الرصاص (‪)Pb‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪)P&S( 1.5‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫فصلي‬
‫‪80‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60‬‬ ‫سنوي‬
‫األجسام الجزيئية‬
‫‪230‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫‪22‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫معايير جودة الهواء المحيط (في غ‪/‬م‪3‬اليمنية ومنظمة الصحة العالمية وهيئة حماية البيئية األمريكية‬
‫منظمة الصحة وكالة حماية المبادئ‬ ‫هيئة حماية‬ ‫متوسط الوزن‬
‫البيئة األمريكية التوجيهية‬ ‫البيئة اليمنية‪ 1‬العالمية (‬ ‫اللحظي‬
‫‪2‬‬ ‫ملوثات الهواء‬
‫الخاصة بالبنك‬ ‫( يوليو‬ ‫‪)1999‬‬
‫‪3‬‬
‫الدولي‬ ‫‪)1997‬‬
‫‪- )P&S( 50‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سنوي‬
‫‪PM10‬‬
‫‪- )P&S( 150‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫‪- )P&S( 15‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫سنوي‬
‫‪2.5PM‬‬
‫‪- )P&S( 65‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫‪- )P&S( 157‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪ 8‬ساعات‬
‫األوزون (‪)O3‬‬
‫‪- )P&S( 235‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪200‬‬ ‫ساعة واحدة‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪60‬‬ ‫سنوي‬
‫أحادي أكسيد الكربون(‪CO‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ 24‬ساعة‬
‫‪)2‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪250‬‬ ‫ساعة واحدة‬
‫مفتاح الجدول‪ - P :‬معيار رئيسي‪- S ،‬معيار ثانوي‬
‫المراجع‪:‬‬
‫‪1‬ألمبادئ التوجيهية واألنظمة الصادرة عن هيئة حماية البيئة‪ -‬الجمهورية اليمنية‪ ،‬مجلس الوزراء قرار رقم ‪ 148‬لعام‬
‫‪.2000‬‬
‫‪2‬منظمة الصحة العالمية‪ ،‬األدلة التوجيهية لنوعية الهواء‬
‫‪3‬وكالة حماية البيئة األمريكية‪ ،‬يوليو ‪ ،1997‬مكتب وكالة حماية البيئة للتخطيط ومعايير نوعية الهواء‪ ،‬تراينغل بارك‪،‬‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬
‫الحدود المقبولة للضجيج حسب قانون حماية البيئة اليمني‬
‫الحد األقصى بالديسبل‬ ‫الحد األقصى بالديسبل‬
‫)‪ dB(A‬وفقا للمادة أ من )‪ dB(A‬وفقا للمادة ب من‬
‫القانون‪.‬‬ ‫القانون‪.‬‬ ‫نوع المنطقة‬
‫الوقت‬ ‫الوقت‬
‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪55‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬ ‫المناطق السكنية بالريف ومواقع الحدائق العامة‬
‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪50‬‬ ‫المناطق السكنية (خارج المدن)‬
‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪55‬‬ ‫المناطق السكنية (داخل المدن)‬
‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪55‬‬ ‫‪60‬‬ ‫المناطق السكنية ( داخل المدن المحيطة بالورش‬
‫والمناطق التجارية)‬
‫‪60‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪70‬‬ ‫المناطق الصناعية والتجارية‬
‫القيم الواردة باألدلة التوجيهية الخاصة بالبنك الدولي هي كالتالي‪:‬‬
‫المناطق الصناعية والتجارية الصباح والمساء ‪ 70‬ديسبل(‪)A‬‬
‫مناطق السكن والمرافق والمؤسسات التعليمة‪Da :‬‬

‫بناء القدرات‬

‫سيتولى المس‪%‬ئول البي‪%‬ئي مس‪%‬ئولية توض‪%‬يح الش‪%‬روط الخاص‪%‬ة بخط‪%‬ة اإلدارة البيئي‪%‬ة لعم‪%‬ل أإلنش‪%‬اءات واألنش‪%‬طة المتوقع‪%‬ة من‬
‫المقاول‪ .‬كم سيقوم‪/‬تقوم بتوضيح المسئوليات المحددة التي تندرج ض‪%%‬من خط‪%%‬ة اإلدارة البيئي‪%%‬ة لكب‪%%‬ار م‪%%‬وظفي الموق‪%%‬ع وم‪%%‬ا ه‪%%‬و‬
‫متوقع منهم‬

‫‪23‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫عملية التوضيح واإليجاز ستكون على ش‪%‬كل ن‪%‬دوة ص‪%‬فية لم‪%‬دة نص‪%‬ف ي‪%‬وم وتليه‪%‬ا ت‪%‬دريب على رأس العم‪%‬ل وفق‪%‬ا الحتياج‪%‬ات‬
‫المقاول‪ .‬وقد يكون هناك حاجة لتكرارها في حالة دخول موظفين جدد أو إحالل للموظفين في المشروع‪.‬‬

‫الملحق ‪ :1‬التكلفة التقديرية لخطة المراقبة‬

‫القائمة رقم ‪ :6‬معامالت الرقابة البيئية ( خطة اإلدارة البيئية)‬

‫أنشاء طريق محاذي جديد في مقطع عبدهللا غريب في طريق الريان ‪ -‬بن عيفان‬
‫رقم العقد‪FPERP-RR5 :‬‬
‫رقم‬
‫اإلجمالي‬ ‫السعر‬ ‫الكمية‬ ‫الوحدة‬ ‫البيان‬ ‫البند‬
‫( ‪)$‬‬ ‫( ‪)$‬‬
‫زيارة موقع المشروع من قبل مسئول اإلدارة البيئية لمدة ثالث‬ ‫‪E101‬‬
‫‪3240‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪54.00‬‬ ‫يوم‬ ‫أيام في كل زيارة وعلى األقل زيارة في الشهر الواحد‬
‫يتم فحص عينات نوعية الهواء ( مرتين في الشهر في ‪ 5‬مواقع‬ ‫‪E102‬‬
‫بالقرب من مواقع العمل ومخيم العمال)‪ .‬وعند استالم أي شكوى‬
‫عدد‬
‫‪3600‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪180.00‬‬ ‫المواقع‬
‫يتم فحص عينات نوعية الضجيج ( مرتين في الشهر في ‪5‬‬ ‫‪E103‬‬
‫مواقع بالقرب من مواقع العمل ومخيم العمال)‪.‬‬
‫عدد‬
‫‪5400‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪180.00‬‬ ‫المواقع‬
‫عدد‬ ‫فحص عينات لفحوصات الصحة العامة‬ ‫‪E104‬‬
‫‪4500‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪150.00‬‬ ‫العينات‬
‫‪ -‬فيروس نقص المناعة البشرية‬
‫‪ -‬المالريا‬
‫‪ -‬اإلسهاالت‬
‫( تعمل فصليا على ‪ 25‬عينة على األقل في الفصل الواحد)‬
‫‪ -‬الفحوصات األخرى‬
‫عدد‬ ‫نوعية مياه الشرب ( عينة واحدة على األقل بالشهر الواحد)‬
‫‪900‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪18.00‬‬ ‫العينات‬
‫إجمالي القائمة رقم ‪ ( 6‬منقولة إلى ملخص القائمة)‬

‫الملحق ‪ :2‬إجراءات احترازية لتخفيف األثر مكن قبل المقاول‬

‫إجراءات التخفيف (*)‬ ‫البنيان‪/‬المشكلة‬ ‫الموقع‬
‫النهايات‬ ‫البدايات‬
‫ال يتم استخدام المنطقة القريبة كمخزن مؤقت لمواد البناء أو‬ ‫المسجد‬ ‫كم‪...‬‬ ‫كم‪...‬‬
‫للجمع المؤقت للمخلفات في الموقع) عدم وضع المعدات‬
‫أإلنشائية أو اآلالت بالقرب من المسجد أو من مدخله‪.‬‬
‫‪24‬‬
 ‫‪/1‬خطة تقييم األثر البيئي و إجراءات الحماية‬ ‫مشروع الحماية من الفيضان والتعمير الطارئ‬
‫‪FPERP-RR1, RR2, RR3, & RR4‬‬

‫وبهدف تخفيف اإلزعاج من الغبار والضجيج‪ ،‬ينبغي أن يعمل‬

‫عمال اإلنشاءات في غير أوقات الصالة‪.‬‬
‫يمنع خزن مواد البناء أو مخلفا البناء أو اآلالت أو المعدات في‬ ‫األراضي الزراعية‬ ‫كم‪...‬‬ ‫كم‪...‬‬
‫المناطق المجاورة كونها ستسبب تلوث للمياه أو سيالن من‬
‫أعمال اإلنشاءات أو تسرب‪.‬‬
‫ال يتم استخدام المنطقة القريبة كمخزن مؤقت لمواد البناء أو‬ ‫الملعب‬ ‫كم‪...‬‬ ‫كم‪...‬‬
‫للجمع المؤقت للمخلفات في الموقع) عدم وضع المعدات‬
‫أإلنشائية أو اآلالت بالقرب من المسجد أو من مدخله‪ .‬ضع‬
‫اللوحات المرورية ذات الصلة‬
‫هدم وبناء حوض جديد بنفس المواصفات ( أي سداسي الشكل‬ ‫الحوض‬ ‫كم‪...‬‬ ‫كم‪...‬‬
‫بمساحة ‪ 16‬متر وعمق ‪ 3.5‬متر) خارج ممر الطريق‪.‬‬
‫سيكلف يناء الحوض الجديد ‪ 5000‬دوالر وسيستخدم لخزن‬
‫المياه خالل موسم األمطار والسيول‪.‬‬
‫ال يتم استخدام المنطقة القريبة كمخزن مؤقت لمواد البناء أو‬ ‫المسالك الغير مرصوفة‬ ‫كم‪...‬‬ ‫كم‪...‬‬
‫للجمع المؤقت للمخلفات في الموقع لتجنب قطع الطريق‪ .‬عدم‬
‫وضع المعدات أإلنشائية أو اآلالت بالقرب من المسالك الغير‬
‫مرصوفة‬
‫سيتولى المسئول البيئي رفع التقارير حول اإلجراءات االحترازية للتخفيف من األثر في إطار مسئوليته الرقابية‪.‬‬ ‫(*)‬

‫‪25‬‬