‫المبني للمجهول ‪Passive Voice‬‬ ‫‪by Ahmed A.

Salih‬‬

‫في منهج السادس اعدادي يأتي المبني للمجهول مع سبعة أزمنة من مجموع ‪ ١٢‬زمن في اللغة اإلنكليزية‪ .‬السبعة‬
‫أزمنة هي ؛ المضارع البسيط ‪ present simple‬و الماضي البسيط ‪ past simple‬و المضارع التام ‪present‬‬
‫‪ perfect‬و الماضي التام ‪ past perfect‬والمضارع المستمر ‪ present continuous‬و الماضي المستمر‬
‫‪ past continuous‬و المستقبل البسيط ‪. future simple‬‬
‫القاعدة نقرأها من اليسار ‪ ( :‬التكملة أن وجدت ) ‪ +‬الفعل الرئيسي ‪ + p.p‬فعل كينونة مناسب ‪ +‬الفعل المساعد أن وجد ‪ +‬المفعول به‬

‫نأتي اآلن لعمل جملة المبني للمجهول وفق القاعدة أعاله مع هذه السبعة أزمنة بأربع خطوات مشروحة بالتفصيل ‪:‬‬

‫‪.١‬نأتي بالمفعول به والذي غالبا ً يكون أسم غيرعاقل ونضعه في بداية جملة الحل ‪ ( .‬نجد المفعول به بعد الفعل‬
‫الرئيسي في جملة السؤال‪ ،‬وطبعا ً الفعل الرئيسي يمكن أن يكون مجرد أو مع ‪ s‬أو ماضي أو ‪ p.p‬أو ‪. ) ing‬‬

‫‪.٢‬أذا وجدنا في جملة السؤال بعد الفاعل أحد األفعال المساعدة‬

‫التالية ‪:‬‬

‫( ‪ ) will ( – ) had ( – ) have, has ( – ) was, were ( – )am, is, are‬فنقوم بعمل اآلتي ؛‬
‫نقوم بوضع الفعل المساعد في جملة الحل بعد المفعول به‪ ،‬ونراعي حالة المفرد والجمع بحيث الفعل المساعد يتناسب‬
‫مع المفعول به ‪ .‬فمثالً في جملة السؤال كان الفاعل أسم مفرد ومعه الفعل المساعد ‪ is‬وعند الحل كان المفعول به أسم‬
‫جمع فيصبح الفعل المساعد ‪ are‬ألنه يأتي مع الجمع ‪ .‬وقد ال نجد فعل مساعد‪ ،‬فال نحتاج لعمل شيء فقط ننتقل‬
‫للخطوة التي بعدها ‪.‬‬
‫‪.٣‬الخطوة الثالثة نأتي بإحدى تصاريف فعل الكينونة ‪ be‬وهي ‪am, is, are, was, were, been, being :‬‬
‫ونختار من هذا األفعال الذي يشبه زمن الفعل الرئيسي في جملة السؤال ونضعه في جملة الحل ‪ .‬نعتمد الطريقة التالية‬
‫في اختيار فعل الكينونة المناسب باالعتماد على زمن الفعل الرئيسي في جملة السؤال ‪:‬‬
‫‪-‬أذا كان الفعل الرئيسي مجرد أو يحتوي على ‪ s‬الشخص الثالث فنختار ‪ am, is, are‬التي تتناسب مع المفعول به ‪.‬‬
‫‪-‬اذا كان الفعل الرئيسي ماضي فنختار ‪ was, were‬التي تتناسب مع المفعول به ‪.‬‬
‫‪-‬أذا كان الفعل الرئيسي يحتوى على ‪ ing‬فنختار ‪being‬‬
‫‪-‬أذا كان الفعل الرئيسي في صيغة التصريف الثالث فنختار ‪been‬‬
‫‪ -‬أذا كان الفعل الرئيسي مجرد وقبله الفعل المساعد ‪ will‬فنختار ‪be‬‬
‫‪ .٤‬نأتي بالفعل الرئيسي ونضعه في صيغة التصريف الثالث‪ ،‬ومن ثم تكملة الجملة ( أذا كان هناك تكملة فسوف نجدها‬
‫في جملة السؤال بعد المفعول به ) ‪.‬‬
‫‪#‬مالحظة ‪ :‬الجملة المثبتة هي الواردة غالبا ً في الوزاري‪ ،‬وبالنسبة للسؤال والنفي تماما ً كهذه الخطوات‪ ،‬فقط في‬
‫السؤال ال ننسى تقديم الفعل المساعد على المفعول به في جملة الحل وكذلك عالمة االستفهام الموجودة أص ًال في جملة‬
‫السؤال فنكتبها عند الحل‪ .‬وبالنسبة للنفي فكلمة ‪ not‬الموجودة في جملة السؤال نأتي بها و نضعها بعد الفعل المساعد‬
‫الموجود مباشر ًة بعد المفعول به في جملة الحل ‪.‬‬
‫‪#‬أمثلة_وزارية ‪:‬‬
‫) ‪2016 : The previous owner cut down the trees last year . ( put the sentence into passive‬‬
‫‪Answer ; The trees were cut down last year .‬‬
‫)‪2016 : ( renovated / bank / is / The / being ) (unscramble the words to make a passive sentence‬‬
‫‪Answer ; The bank is being renovated .‬‬
‫) ‪2021 : Somebody will grade our homework over the weekend ( Rewrite in the passive form‬‬
‫‪Answer ; Our homework will be graded over the weekend .‬‬
‫) ‪2020 : Somebody teaches History every day. ( Rewrite in the passive form‬‬
‫‪Answer : History is taught every day .‬‬