Professional Documents
Culture Documents
词是组成句子的最基本的语言单位
الكلمة هي وحدة اللغة االساسية لتكوين الجملة
实词能单独充当句子成分
كلمات المحتوي تقدر ان تكون جملة بمفردها عكس الكلمات الوظيفية
语序:是汉语里组词造句的最重要的语法手段之一
ترتيب الكلمات هو احد اهم االشياء في تكوين العبارة الصينية
定语,壮语تساوي 修饰语
中心语تساوي 被修饰语
الكلمة المركزية تاتي بعد النعت والحال وتاتي قبل المكمل فقط
在任何情况下,不论人称,性别,数量,时间等有什么
区别,动词本身的形式都不变
ال يتغير شكل الفعل مهما تغيرت جميع الظروف من حولة
虚语的运用也是汉语语法的重要手段
يعد استخدام الكلمات الوظيفية أيضًا وسيلة مهمة في قواعد اللغة الصينية
虚语不表示意义,但在句中起着极为重要的语法作用
الكلمات الوظيفية ال تعبر عن المعنى ،لكنها تلعب دورً ا نحويًا مهمًا ج ًدا في
الجملة
تنقسم كلمات المحتوي الي اسم ,فعل ,فعل مساعد ,صفة ,عدد ,كلمات كمية ,
ضمائر .
تنقسم الكلمات الوظيفية الي ظروف .حروف جر ,حروف عطف ,كلمات
تعجبية ,كلمات صوتية ,الجسيمات .
ملحوظة مهمة :
。除了这十三类词以外,还有两个类,就是词头和词尾
☑️ 兼词本身在形式试上是没有什么区别的
بمعني هيئه وشكل الكلمة المزدرجة ذاتها ال يتغير او لها شكلين الخ
词在不同的地方 ,词在句中作用也不同,语法特点和意义
没有什么变化
: 例如
~ 谈恋爱الوقوع في الحب
恋爱 - 名词
恋爱 - 谓语
给他一支笔。给- 动词
给我们介绍。 给- 介词
نوع او معني الكلمة ف اللغه الصينيه اليتغير ابدا ولكن من الممكن الوظيفه ان
️✔
تتغير
) ( 有些词具备两类或两类以上的词的汉语功(gōng)力
我们学习
学习 - 谓语
学习 - 动词
学习很重要
学习- 主语
学习 - 动词
الدرس الثاني :االسم
名词的用途
استخدامات االسم
يجب حفظ مثال علي كل قاعدة
主语:学生学习-
宾语:我画画儿-
定语:这是中国画-
谓语:今天晴天,昨天星期日-
需要注意的问题
“指人的名词后边可以加尾“们
ال نستطيع وضع رقم وكلمة كمية او وضع ضمير اشارة او اي شئ يدل علي
الجمع ونضيف لكلمة 们
-1الجمع ( 3طرق):
-إضافة عدد و كلمة كمية قبل االسم :
很多水果,这些书,七个孩子
-استخدام 都,全بعد االسم:
客人都来了,东西全在这里
-إضافة” 们ال يمكن استخدام أي طريقة أخرى للجمع بعد إضافة“ 们
)×(五个朋友(√) 五个朋友们
名词前边一般能加数词和量词
قبل االسم عادة ما يوضع رقم وكلمة كمية
一般不能受副词修饰
عادة ال نضع ظرف قبل االسم
الكلمات الدالة علي الزمان والمكان تستطيع ان تعمل ك مبتدا ,خبر ,نعت .
حال ,مفعول
”地理名词后边不用“里
االماكن الواسعة ال نضع بعدها 里
“表示物件的名词后边需要用”里
االماكن المغلقة والصغيرة يمكن وضع بعدها 里
方位词可以直接做句子成分,做主语或壮语前边都不用介
”词“在
اذا جاءت كلمة دالة علي المكان وتعمل كمبتدئ او حال فال نضع قبلها 在
يدلوا علي الزمن 以前/以后
يعملوا ك حال ونعت
هناك عدد قليل من االسماء تعمل مباشرة كخبر في هذه الحالة ال نضع فعل 是
وانما تكون جملة وصفية 今天星期天 :
استخدامات الفعل
做谓语:我们去-1
主语:比赛开始,讨论结束。-2حقيقة،بدء،توقف
定语:买的书在这儿。-3
宾语:现在开始讨论。-4
补语:你拿走,我看得见。-5
状语:他注意地听着。-6
需要注意的问题
-1شكل الفعل ثابت في اللغة الصينية" سواء مع الذكر او المؤنث او..او"..
-2استخدام الفعل مع األدوات التركيبية":“了,着,过
:了-تعبر عن انتهاء الفعل"الفعل حدث و انتهى"
我们看了一个电影
:着-
تعبر عن استمرار حدوث الفعل”في الغالب يييجي معاها ("呢والزم تيجي 呢
لو استخدمتها مع صفة)
()他着急着呢
他吃着饭呢
:过-تعبر عن حدوث الفعل في الماضي مرة او عدد من المرات" نادر " او
اكتساب الخبرة
昨天我去过你那儿
✨
-3الفعل :是
-يعبر عن الحقائق او األحكام"“判断
✨
他是北京人 今天是星期日
-يعبر عن التواجد":“存在
✨
。。楼前边是花园 那边是我家
-يعيبر عن التصنيف " :“类别
。那是他的,这是我的
。他们是那个学校的
-ال تعبر في حد ذاتها عن معنى أو حدث محدد ،و ال يأتي بعدها”“了,着,过
-ال يأتي بعدها مكمل
-ال يمكن تكرارها
-تنفى ب ”“不是
-4الفعل :有
-يعبر عن الملكية":“领有
。。我有字典 他有时间
-تعبر عن التواجد":“存在
✨
。屋里有人
-تعبر عن التعداد و الحصر" :“列举
。我的朋友有英国人,中国人,法国人,日本人
✨
。。。屋子里有桌子,有椅子,有
-تعبر عن اإلحتواء او التكوين" :“包含
。。一年有十二个月 这本书有十章
✨
-تعبر عن الوصول لكمية محددة)达到(某个数量
。这些水果有三公斤
✨
。长江有六千三百多公里长
-ال يمكن تكرارها
-تنفى ب 没有
-5الفعل:在
-يعبر عن التواجد":“存在
。老师在家
-ال يأتي بعدها了,着,过
-ال يمكن تكرارها
-عادة يكون مفعولها يعبر عن مكان我在老师家:
-الضمائر و أسماء األشخاص ال تأتي مفردة كمفعول ل ،在و يجب إضافة这
:儿,那儿
。。他在我这儿 我在朋友那儿
-6الفعل و المفعول:
-الفعل المتعدي يمكن أن يأتي في بعض الحاالت بدون مفعول:
他学习汉语》》》》他学习
-األفعال التي يجب أن يأتي معها مفعول في اللغة الصينية قليلة جدا.
-يجب أن يعطي الفعل و المفعول معا معنى مفهوما ً
。我们喝水
-األفعال التي يمكن أن يأتي معها مفعولين محصورة في "给,送,还,借,
“递,教,告诉,回答,问 ,通知
。他通知大家一件事
。他教我汉语
-7يعمل الفعل ك " مبتدأ "主语في حالة إذا كان الخبر إما صفة أو يفيد معنى
التوقف 停止او البدء 开始او الحكم او الحقيقة :判断
。。讨论结束 朗读是好方法。 工作重要
-8في حالة عمل الفعل ك "نعت “定语او "حال “状语يجب وضع 的,地
بعد الفعل:
。。。。“:吃的东西很多 他关心地说
-9األفعال التي تعبر عن الحاالت النفسية يمكن أن يأتي قبلها ظرف很喜欢 :
,多么爱
-10تكرار األفعال:
* التكرار بالنسبة لعدد المقاطع الصوتية:
-اذا كان أحادي المقطع AA
-اذا كان ثنائي المقطعABAB
-المقطع األخير في الفعل المكرر ينطق بنغمة ساكنة.
* خد بالك:
-لما تيجي تكرر كرر الفعل بس المفعول أل
-لما تيجي تكرر االفعال ذات المقطع (الواحد)ممكن تحط بينهم ” “一و مش
بتغير في المعنى ” بتتحط بال هدف"
。。您说一说 我想一想
و مينفعش نحط 一لما نيجي نكرر فعل ذا مقطعين
-لو عاوزين نعبر ان الفعل انتهى بنحط ” “了بين الفعل و تكراره ،و مينفعش
نحطها في اآلخر :
。。他坐了坐 大家休息了休息
الدرس الرابع :الصفة
表示人或事物的形状的:大,小
的性质的:好,坏。。。。。。-
动作或行为等的状态的:快,慢。。-
*:语法特点
-1يمكن إضافة ظرف أمام الصفة"للتعبير عن الدرجة":
很对,最好
-2تنفى ب 不قبل الصفة不好 :
-3تستخدم في حاالت السؤال باإلثبات او النفي :
?对不对
-4يمكن تكرارها AABBللتأكيد 安安静静,高高 :
✨
-5ال يأتي بعدها مفعول به
-6يمكن أن يأتي بعدها مكمل好多了,快三秒钟 :
*:用途
作宾语: 旧杂志,漂亮的布,好朋友-1
做谓语: 他很着急, 这本书很好-2
!做状语: 快走,少买点儿吧-3
✨
做补语: 我没看清楚,晚饭准备好了-4
做主语: 谦虚是好品德-5
做宾语: 他喜欢安静-6
*:使用形容词时需要注意的几个问题
(:一)(的)的用途
-تأتي بعد النعت و قبل المنعوت" الكلمة المركزية"
✨
-من اآلخر حط " ”的بعد أي صفة إال الصفة اللي بتتكون من مقطع واحد ،بس
ممكن تحطها برضه عادي للتأكيد.
,新书,新的书,好看的画,安静的房间
他红红的脸,大大的眼睛真可爱
(:二)(地)的用途
✨
-بعد الصفة و قبل الفعل للتعبير عن الحال
-حطها في أي حاجة إال بعد الصفة اللي بتتكون من مقطع واحد.
,多听,热情地欢迎,清楚地回答
高高兴兴地谈,慢慢地说
(:三)形容词重叠
-صفات المقطع الواحد A A: 慢慢
-المقطعينA A B B :干干净净
✨
-لو الصفة عملت عمل الفعل في الجملة نكررها زي الفعل ABAB:大家应
该高兴高兴
✨
他很高
✨
لما الصفة المكررة تيجي خبر الزم نستخدم بعدها 的
他的脸红红的
()五
✨
لما الصفة تيجي مبتدأ يبقى الخبر إجابة تقريرية" حكم على شيء"勤劳是不 :
👆
好的,安静是很好的
" هنا 是,的للتأكيد ،دي قاعدة لوحدها ملهاش عالقة برقم " 4
()六
✨
في شوية صفات ممكن يمشوا صفة و فعل في نفس الوقت زي 丰富: 内容
丰富,丰富内容
✨
的معاها:
”公园里有很多人“有不多人
✨
。。。男,女,正,富
。。。男孩子
✨
و في صفات بتيجي عادة لوصف الحيوانات و النباتات
公,母,雌,雄
公鸡,雌花
✨
لو الصفات دي مجاش وراها اسم مينفعش نسيبها فاضية كده ،بنحط وراها 的
。。男的,女的
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
补语
✨
كلمة بتيجي بعد الخبر" الصفة او الفعل " لتكمل المعنى للتعبير عن الزمن،
الكمية ،الدرجة ،النتيجة ،االتجاه ،و اإلمكانية.
و هو 5أنواع :
-مكمل الدرجة -مكمل النتيجة.
........ -االتجاه ..... -العدد.
...... -اإلمكانية.
语法特点
-يأتي دائما بعد الكلمة المركزية"الخبر"
-غالبا تأتي 得بين المكمل و الكلمة المركزية
-عندما يكون الخبر فعل فإنه يمكن ان يأتي بعد المكمل مفعول به.
结果补语
需要注意的问题
。。。。对,错,坏-
,说对,说错,洗干净,打扫干净
住惯اعتاد العيش في,
过惯اعتاد العيش على "..طريقة العيش",
吃惯اعتاد تناول...
他说对了الراجل ده بيقول كالم زا الفل
睁大眼睛يفتح عينه张大嘴巴 ،يفتح فمه
张大يبالغ"أحياناً"
-4دايما مكمل النتيجة الزق في الفعل " مفيش حاجة تفرقنا عن بعض أبداً هي
":😂 هي هي هيييي
-حتى 了لو جت بتيجي بعد المكمل
-و برضه المفعول لو جه بييجي بعد المكمل
-و طبعا مينفعش تفصلهم ب 得ألنك لو فصلتهم هيبقى كده مكمل إمكانية .
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
动词
* بيعبر عن األحداث و السلوك و األنشطة النفسية” المشاعر" و التغيرات
✨
التنموية" التطورية"
✨
。。。。,表示动作的: 看,写,画-1
✨
。。。,表示行为的:表示,通过-2
✨
。。,心理活动的:爱,怕,想。。-3
。。,发展变化的:生,死,生长。。-4
✨表示判断,领有,存在的:是,有,在-5
✨。。。,趋向的:上,下,进,出。。-6
*تنقسم األفعال إلى نوعين :الزم و متعدي
及物动词
ينقسم الفعل المتعدي إلى نوعين:
متعدي لمفعول واحد و متعدي لمفعولين
。。动词后边可以只带一个宾语:写,看-1
✨ 带两个宾语:给,教,问,告诉。。。。。。-2
。。给我事 - 教朋友汉语-
不及物动词
✨
ينقسم إلى نوعين:
✨
أحادي المقطع الصوتي。。。。。,活,病 :
ثنائي المقطع الصوتي。,休息,出发,失败 :
动词的语法特点
-1معظم األفعال يمكن أن يأتي معها مفعول به
-2يمكن ان يأتي بعده كلمة مساعدة مثل了,着,过 :
-3يمكن أن يأتي بعده أي نوع من المكمالت
-4يمكن أن يأتي قبله أي نوع من التوابع"الصفات و الظروف" 也看,只 :
是,很爱
-5ينفى ب 不او )没(有
-6كثير من األفعال يمكن أن تأتي مكررة看看,说说 :
-7يمكن استخدامها في السؤال باإلثبات أو النفي:
?是不是?,看不看
الدرس الخامس :االعداد
:整数عدد صحيح
عدد يندمج مع عدد ليكون عدد آخر.
。数词可以互相组合起来表示基本整数
:序数االعداد الترتيبية
/١قبله يتم وضع 第ويشير الي التسلسل او االعداد الترتيبية( .)顺序
第二الثاني 第十二/الثاني عشر.
/٢بعد العدد يتم وضع االسم مباشرة مثل ،月/楼/层او مع رحالت القطارات
والطائرات مثل )625次(火车
/3بعض االسماء ياتي قبلها العدد مباشرة مثل افراد العائلة ،رقم الرحلة
老二,行二
:倍数ضعف العدد
بعد العدد اضيف كلمة كمية .倍
。前面的数字是整数,后面的数字是小数
قبل العالمةبتعامل مع الرقم عادي ،بعد العالمة بكتب كل رقم بطريقة فردية
مثال 20,75
قبل العالمة 20二十
بعد العالمة 75مش يكتبها 七十五ال بكتب كل رقم لوحده تبقي 七五وبينهم
،点تبقي 。二十点七五=20,75
:分数االعداد الكسرية
يكتب كالتالي :
分母,分之,分子
المقام ،分之 ،البسط 。
三分之二=2/3
:概数عدد تقريبي
ليه خمس حاالت:
.١رقمين مجاورين ()七八
.٢االداة 几تدل علي االعداد من ،1:9تستخدم قبل او بعد ،十وقبل 亿,万,
。千,百
多.٣بعد العدد لتشير الي الذي يزيد عن العدد السابق ولم يصل الي العدد
الصحيح التالي.
。我们班一共十多个同学
من ١٠ل١٩موصلش ل.٢٠
来.٤بعد العدد لتشير الي الرقم القريب من الذي يسبقه( .ما يقرب ،حوالي).
.٥استخدام 左右/上下بعد العدد (حوالي) .
في اللغة الصينية الحديثة يجب استخدام كلمة كمية مناسبة لالعداد و االسماء (适
)当的量词
استخدامات العدد:
。主语,宾语,定语,谓语.
طريقة الترقيم ()称数法
يتم تعبير عن االعداد االقل من ١٠٠بالطريقة العشرية ()十进位法
。十和 个位数字=11:19
十和十位数的数字=20:90
。十位数的数字+十+个位数的数字=21:99
عند استخدام ارقام متعددة لالشارة الي العمر ،السفن ،الغرف ،الهواتف غالبا ما
يقرا كل رقم بمفرده مثال 。六八六七五 68675
零:0
اذا كان الصفر في خانة العشرات يجب وضعه.308三零八:
الصفر في آالف او عشرات آالف ممكن احطه او ال(اختياري)
。40602四万(零)六百零
لو عدد في صفرين او اكتر في المنتصف يكتب 零مرة واحدة.
لو في صفر او عدة اصفار في النهاية ال ننطق 零مثال 。120一百二十
في ارقام الغرف والهواتف .....لما يكون في اكتر من صفر بنقرا كل صفر
لوحده .
二:2
تستخدم 二بمفردها علي عكس .两
في ارقام الغرف والهواتف (...بقرأ كل رقم لوحده) تكتب 。二 2
في خانة االحاد والعشرات
في االعداد الترتيبية 。第二
في االعداد الكسرية.
:两
عندما يكون هناك كلمة كمية مثل 。两块毛表
ومع ذلك في بعض االنظمة تستخدم 二,两لوصف كلمة الكمية قبل العدد مثال
。二尺布,两尺布
:半1/2
ال يستخدم في الجملة بمفرده.
تستخدم قبل كلمة الكمية مثال 。半张
تستخدم بعد عدد وكلمة كمية 一天半يوم ونص.
。倍数:增加
。分数:数量减少
يستخدم ضعف العدد (ت
المضاعفات) لالشارة الي زيادة.
االعداد الكسرية لالشارة الي انخفاض العدد.
للسؤال عن العدد غالبا ما تستخدم 几مع 。千,十,百,
?今年你弟弟十几
وايضا يتم استخدام :多少
?这是多少