_________________________________________________

Mô-đun 8: Tính toàn vẹn của cơ khí và Giấy phép làm việc trong điều kiện nóng

Tính toàn vẹn cơ khí

OSHA tin rằng điều quan trọng là phải duy trì tính toàn vẹn cơ học của thiết bị xử lý quan trọng để
đảm bảo nó được thiết kế và lắp đặt chính xác và hoạt động đúng cách.

Các yêu cầu về tính toàn vẹn cơ học của PSM áp dụng cho các thiết bị sau;

⚫ Bình chịu áp và bể chứa;

⚫ hệ thống đường ống (bao gồm các thành phần đường ống như van);

⚫ các hệ thống và thiết bị cứu trợ và thông hơi;

⚫ hệ thống tắt máy khẩn cấp;

⚫ điều khiển (bao gồm thiết bị giám sát và cảm biến, báo động và khóa liên động);

⚫ máy bơm.

Người sử dụng lao động phải thiết lập và thực hiện các thủ tục bằng văn bản để duy trì tính toàn vẹn
của thiết bị xử lý.

Đào tạo

Nhân viên tham gia vào việc duy trì tính toàn vẹn liên tục của thiết bị xử lý phải được đào tạo trong
một cái nhìn tổng quan về quy trình đó và các mối nguy hiểm của nó và được đào tạo về các quy
trình áp dụng cho nhiệm vụ công việc của nhân viên.

Người sử dụng lao động phải đào tạo mỗi nhân viên tham gia vào việc duy trì tính toàn vẹn liên tục
của thiết bị xử lý về tổng quan quy trình đó và các mối nguy hiểm của nó cũng như các quy trình áp
dụng cho các nhiệm vụ công việc của nhân viên để đảm bảo rằng nhân viên có thể thực hiện công
việc của họ một cách an toàn.

Kiểm tra và thử nghiệm

Việc kiểm tra và thử nghiệm phải được thực hiện trên thiết bị xử lý, sử dụng các quy trình tuân theo
thực hành kỹ thuật tốt được công nhận và chấp nhận rộng rãi. Tần suất kiểm tra và các thử nghiệm
của thiết bị xử lý phải nhất quán và phù hợp với khuyến nghị của nhà sản xuất và thực hành kỹ thuật
tốt, hoặc thường xuyên hơn nếu được xác định là cần thiết bằng kinh nghiệm vận hành trước đó.

Người sử dụng lao động phải ghi lại từng lần kiểm tra và thử nghiệm đã được thực hiện trên thiết bị
xử lý. Các tài liệu phải bao gồm:

⚫ngày kiểm tra

⚫ tên của người thực hiện kiểm tra hoặc thử nghiệm,

⚫ số sê-ri hoặc số nhận dạng khác của thiết bị được kiểm tra hoặc thử nghiệm,

⚫ mô tả về kiểm tra hoặc thử nghiệm

⚫ kết quả kiểm tra hoặc thử nghiệm.

Thiếu thiết bị và đảm bảo chất lượng

Những thiếu sót của thiết bị nằm ngoài giới hạn chấp nhận được xác định bởi thông báo an toàn quy
trình phải được khắc phục trước khi sử dụng tiếp. Trong một số trường hợp, có thể không cần thiết
phải sửa chữa các thiếu sót trước khi sử dụng tiếp, miễn là các thiếu sót được khắc phục một cách
an toàn và kịp thời khi các bước cần thiết khác được thực hiện để đảm bảo vận hành an toàn.

Khi xây dựng các nhà máy và thiết bị mới, người sử dụng lao động phải đảm bảo rằng thiết bị được
chế tạo phù hợp với ứng dụng quy trình mà nó sẽ được sử dụng. Việc kiểm tra và giám định phù hợp
phải được thực hiện để đảm bảo rằng thiết bị được lắp đặt đúng cách và phù hợp với thông số kỹ
thuật thiết kế và hướng dẫn của nhà sản xuất. Người sử dụng lao động cũng phải đảm bảo rằng các
vật tư, phụ tùng thay thế và thiết bị phù hợp với ứng dụng quy trình mà chúng sẽ được sử dụng.

Giấy phép lao động

Giấy phép phải được cấp cho các hoạt động công việc nóng được tiến hành trên hoặc gần một quy
trình được bảo hiểm. Các giấy phép phải:
  chứng minh rằng các yêu cầu phòng chống cháy nổ trong các quy định của OSHA
(1910.252(a)) đã được triển khai trước khi bắt đầu các hoạt động gia công nóng;
 nó phải chỉ ra (các) ngày được phép thực hiện công việc nóng;
 xác định đối tượng mà công việc nóng sẽ được thực hiện. Giấy phép phải được lưu giữ trong
hồ sơ cho đến khi hoàn thành công việc nóng

Bài tập tùy chọn

Art và Ray đã được gửi đến Tank Farm để thay thế vòng bi trên một máy bơm isopropanol nằm trên
miếng cồn. Họ nhận thấy các vòng bi bị “đóng băng” tại chỗ. Khi Art nói với người giám sát của mình,
họ sẽ phải kéo máy bơm, anh ấy nói, “Hãy xem liệu chúng ta có thể kéo những vòng bi đó vào đúng vị
trí không; chúng ta đã có quá nhiều thời gian ngừng hoạt động ở khu vực đó rồi.” Đầu tiên, họ cố
gắng nới lỏng các ổ trục bằng máy sưởi ổ trục, một loại súng nhiệt điện cực mạnh, nhưng không
thành công. Ray sau đó gọi một thợ hàn làm nóng vỏ bằng đèn pin của cô ấy cho đến khi các ổ trục
bung ra. Trong khi thợ hàn ở đó, người giám sát đã đặt các giá đỡ mối hàn của cô ấy trên dầm chữ I
để anh ta có thể lắp biển báo “Khu vực dễ cháy”. Một mẩu xỉ hàn lăn vào một đống miếng chêm gỗ
ẩm ướt gần đó. Sau khi Thợ máy và thợ hàn rời khỏi khu vực này thì gỗ bắt đầu cháy âm ỉ rồi bùng
cháy. Đồng thời, một nhà điều hành bắt đầu sạc ethanol cho thiết bị của mình bằng điều khiển máy
tính từ xa.

Máy bơm chuyển ethanol bắt đầu rò rỉ xung quanh phớt cơ khí của nó tạo ra một vũng cồn trên
miếng đệm. Hơi từ hồ bơi di chuyển về phía ngọn lửa, sau đó đốt cháy chúng.

Ngọn lửa lan nhanh đến máy bơm và ngày càng dữ dội khi sức nóng làm tăng kích thước của lỗ rò rỉ.
Người điều hành đã nhìn thấy đám cháy, bấm còi báo động và dập lửa bằng bình chữa cháy. Cô ấy bị
choáng ngợp bởi hơi nước và bất tỉnh. Phản ứng nhanh chóng của đội ứng phó khẩn cấp tại nhà máy
đã cứu mạng cô ấy và ngăn chặn một đám cháy có khả năng gây thảm họa.

Nhiệm vụ

Thảo luận về sự việc và, dựa trên kinh nghiệm của bạn, trả lời các câu hỏi sau

1. Có thể làm gì để ngăn chặn đám cháy này? Liệt kê (các) tờ thông tin bạn đã sử dụng để đưa
ra câu trả lời.

Trả lời

Người điều hành đã nhìn thấy đám cháy, bấm còi báo động và dập lửa bằng bình chữa cháy.

Module 8 Quiz

Use this quiz to self-check your understanding of the module content. You can also go online and
take this quiz within the module. The online quiz provides the correct answer once submitted.

1. According to the text, PSM mechanical integrity requirements apply to all the following
equipment, EXCEPT

a. pressure vessels and storage tanks

b. relief and vent systems and devices

c. mechanical startup systems

d. pumps

2. Employees involved in maintaining the ongoing integrity of process equipment must be trained
in an overview of that process and its hazards and trained in the procedures applicable to the
employee's job tasks.

a. True

b. False

3. Equipment deficiencies outside the acceptable limits defined by the process safety information
must be corrected or tagged with "caution" signs.

a. True

b. False

4. The employer also must ensure that all the following are suitable for the process application for
which they will be used, EXCEPT

a. spare parts

b. maintenance materials

c. recognition plans

d. equipment

5. A permit must be issued for hot work operations conducted on or near a covered process. The
permit must

a. document implementation of fire prevention

b. indicate the date(s) hot work is authorized

c. Identify the object on which hot work is performed

d. all the above