Professional Documents
Culture Documents
T Chăm Sóc Là Gì?
T Chăm Sóc Là Gì?
với sinh viên Ngành Giáo dục học và Quản lí giáo dục trường Đại học Khoa học Xã Hội
và Nhân Văn, Đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh
Self-care refers to the “ability to refill and refuel oneself in healthy ways” (Gentry
2002, p. 48), including “engagement in behaviours that maintain and promote
physical and emotional well-being” (Myers et al. 2012, p. 56) and that “lessen the
amount of stress, anxiety, or emotional reaction experienced when working with
clients” (Williams et al. 2010, p. 322). The term self-care refers not only to an
engagement in various practices but also to having a caring attitude or ‘being’
caring toward oneself (Kissil and Niño 2017). Self-care involves self-reflection and
action in terms of knowing one’s needs and making a conscious effort to seek out
resources that will foster health and well-being (Colman et al. 2016; Pakenham
2017). Self-care is not a luxury but is a clinical and ethical imperative in the mental
health professions (Norcross and Guy 2007) and so it is important to understand
the potential effectiveness of various forms of self-care practices.
Tự chăm sóc đề cập đến “khả năng nạp lại năng lượng và tiếp nhiên liệu cho bản
thân theo những cách lành mạnh” (Gentry 2002 , trang 48), bao gồm “tham gia vào
các hành vi duy trì và nâng cao sức khỏe thể chất và tinh thần” (Myers et al. 2012 ,
trang . 56) và điều đó “làm giảm mức độ căng thẳng, lo lắng hoặc phản ứng cảm
xúc gặp phải khi làm việc với khách hàng” (Williams và cộng sự 2010 , trang 322).
Thuật ngữ tự chăm sóc bản thân không chỉ đề cập đến việc tham gia vào nhiều hoạt
động khác nhau mà còn đề cập đến thái độ quan tâm hoặc 'quan tâm' đến bản thân
(Kissil và Niño 2017 ). Tự chăm sóc bao gồm việc tự phản ánh và hành động nhằm
tìm hiểu nhu cầu của mình và nỗ lực có ý thức để tìm kiếm các nguồn lực giúp
tăng cường sức khỏe và hạnh phúc (Colman và cộng sự 2016 ; Pakenham 2017 ).
Tự chăm sóc bản thân không phải là một điều xa xỉ mà là một mệnh lệnh lâm sàng
và đạo đức trong ngành sức khỏe tâm thần (Norcross và Guy 2007 ) và vì vậy điều
quan trọng là phải hiểu được hiệu quả tiềm tàng của các hình thức thực hành tự
chăm sóc khác nhau.
Theo Tổ chức Y tế thế giới - WHO (1998), đưa ra định nghĩa về sức khỏe tinh thần
như sau: Sức khỏe tinh thần là một trạng thái không chỉ có rối loạn hay dị tật tâm
thần mà còn là một trạng thái tâm thần hoàn toàn thoải mái, cân bằng về cảm xúc,
hòa hợp giữa các mối quan hệ gia đình, xã hội. Trong trạng thái đó cá nhân nhận ra
được các năng lực của chính mình, có thể đương đầu với các stress bình thường
của cuộc sống, có thể làm việc năng suất và hiệu quả và có thể đóng góp cho cộng
đồng, xã hội mà mình đang sống (R. Jenkin, A. Culloch và C. Parker, 1998).