Professional Documents
Culture Documents
عمليات الخراطة
1
022ميكا عمليات اخلراطة
مقدمة
احلمد هلل الذي علَّم بالقلم ،علَّم اإلنسان ما مل يعلم ،والصالة والسالم على من بُعث مُعلماً
للناس وهادياً وبشرياً ،وداعياً إىل اهلل بإذنه وسراجاً منرياً؛ فأخرج الناس من ظلمات اجلهل والغواية،
إىل نور العلم واهلداية ،نبينا ومعلمنا وقدوتنا األول حممد بن عبداهلل وعلى آله وصحبه أمجعني،
أما بعد:
تسعى املؤسسة العامة للتدريب التقين واملهين لتأهيل الكوادر الوطنية املدربة القادرة على
شغل الوظائف التقنية والفنية واملهنية املتوفرة يف سوق العمل السعودي ،ويأتي هذا االهتمام نتيجة
للتوجهات السديدة من لدن قادة هذا الوطن اليت تصب يف جمملها حنو إجياد وطن متكامل يعتمد
ذاتياً على اهلل ثم على موارده وعلى قوة شبابه املسلح بالعلم واإلميان من أجل االستمرار قدماً يف
دفع عجلة التقدم التنموي ،لتصل بعون اهلل تعاىل ملصاف الدول املتقدمة صناعياً.
وقد خطت اإلدارة العامة للمناهج خطوة إجيابية تتفق مع التجارب الدولية املتقدمة يف بناء
الربامج التدريبية ،وفق أساليب علمية حديثة حتاكي متطلبات سوق العمل بكافة ختصصاته لتليب
تلك املتطلبات ،وقد متثلت هذه اخلطوة يف مشروع إعداد املعايري املهنية الوطنية ومن بعده مشروع
املؤهالت املهنية الوطنية ،والذي ميثل كل منهما يف زمنه ،الركيزة األساسية يف بناء الربامج
التدريبية ،إذ تعتمد املعايري وكذلك املؤهالت الحقاً يف بنائها على تشكيل جلان ختصصية متثل
سوق العمل واملؤسسة العامة للتدريب التقين واملهين حبيث تتوافق الرؤية العلمية مع الواقع العملي
الذي تفرضه متطلبات سوق العمل ،لتخرج هذه اللجان يف النهاية بنظرة متكاملة لربنامج تدرييب
أكثر التصاقاً بسوق العمل ،وأكثر واقعية يف حتقيق متطلباته األساسية.
وتتناول هذه احلقيبة التدريبية "عمليات اخلراطة" ملتدربي قسم " امليكانيكا" يف املعاهد
الصناعية الثانوية ومعاهد العمارة والتشييد ،موضوعات حيوية تتناول كيفية اكتساب املهارات
الالزمة هلذا الربنامج لتكون مهاراتها رافداً هلم يف حياتهم العملية بعد خترجهم من هذا الربنامج.
واإلدارة العامة للمناهج وهي تضع بني يديك هذه احلقيبة التدريبية تأمل من اهلل عز وجلً أن تسهم
بشكل مباشر يف تأصيل املهارات الضرورية الالزمة ،بأسلوب مبسط خالٍ من التعقيد.
واهلل نسأل أن يوفق القائمني على إعدادها واملستفيدين منها ملا حيبه ويرضاه؛ إنه مسيع
جميب الدعاء.
اإلدارة العامة للمناهج
2
022ميكا عمليات اخلراطة
الفهـــرس
3
022ميكا عمليات اخلراطة
4
022ميكا عمليات اخلراطة
متهيد
تعريف باحلقيبة:
تقدم هذه احلقيبة مهارة الثقب على املخرطة والتعريف بأنواع ريش املركز وطريقة عملية
الثقب ومهارة التشكيل بالرتترة وأشكال أقالم الرتترة وخراطة التشكيل وأنواعها واملخروط
(السلبة).
5
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة األوىل
6
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة األوىل
الثقب على املخرطة
األهداف التفصيلية:
من املتوقع يف نهاية هذه الوحدة التدريبية أن يكون املتدرب قادراً وبكفاءة على أن:
.1يضبط عمليات الثقب على املخرطة مبقاسات خمتلفة.
.2خيتار ريشة ثقب املركز املناسبة.
.3يضبط تثبيت ريشة الثقب يف الغراب املتحرك وقطعة العمل يف ظرف املخرطة.
.4حيدد السرعة املناسبة لعملية الثقب.
الوسائل املساعدة:
.1ريشة املركز.
.2املخرطة.
.3ظرف الثقب.
.4القدمة ذات الورنية.
.5نظارة السالمة.
.6خامة الشغل صلب طري.
7
022ميكا عمليات اخلراطة
8
022ميكا عمليات اخلراطة
9
022ميكا عمليات اخلراطة
10
022ميكا عمليات اخلراطة
11
022ميكا عمليات اخلراطة
12
022ميكا عمليات اخلراطة
13
022ميكا عمليات اخلراطة
.9.2البنطة املسلوبة:
نصتتاب الريشتتة على شتتكل خمروطي (بستتلبة مورس) كما هو بالشتتكل رقم ( ) 11-1
وهي ريشة ذات قياسات كبرية يصل قطرها إىل 60ملم.
عند استتتتخدام الريشتتتة يثبت النصتتتاب املستتتلوب هلا مباشتتترة مبستتتلوب الغراب املتحرك أو
مبسلوب عمود إدارة املثقاب.
كما هو بالشكل رقم ( .) 11-1
14
022ميكا عمليات اخلراطة
ويف حالة الريشة املسلوبة الصغرية اليت ال يتناسب نصابها مع مسلوب الغراب املتحرك
تستخدم الوصالت املخروطية كما هو بالشكل رقم ( ) 13-1املتعددة القياسات اليت
تناسب مجيع الريش املسلوبة وذلك بتثبيت نصاب الريشة املسلوبة باجللبة املسلوبة اليت تثبت
مبسلوب الغراب املتحرك وذلك لثقب قطع التشغيل املختلفة أو توسيع الثقوب الصغرية.
كما هو بالشكل رقم ( .) 13-1
جلبة مسلوب
مسلوبة الغراب
15
022ميكا عمليات اخلراطة
.11متارين عملية:
.11.1تثبيت البنطة :
.1تثبيت الريشتتتتتتتتة بظرف املثقاب الذي يثبت باملخروط الداخلي للغراب املتحرك الذي
يثبت على الفرش مبستتتافة مناستتتبة بالقرب من قطعة التشتتتغيل كما هو بالشتتتكل
رقم ( .) 14-1
.2التأكد من استقامة دوران الريشة.
.3جيب تثبيت الغراب املتحرك وعند تشتتتتتتتتغيل املخرطة ودوران عجلة الغراب املتحرك
ببطء تتحرك الريشتتتتة حبركة مستتتتتقيمة داخل قطعة التشتتتتغيل إىل أن تصتتتتل للبعد
املطلوب.
.4عند ثقب قطعة تشتتتتتغيل بريشتتتتتة كبرية جيب أن يستتتتتبقها ريشتتتتتة بقطر صتتتتتغري أو
استتتتتتخدام جمموعة ريش متدرجة وذلك إلمكان دخول حد ذنبة الريشتتتتتة الكبرية
بالثقب باإلضافة إىل سهولة القطع.
.5يراعى ختفيض ستتتترعة الدوران كلما زاد قطر الريشتتتتة املستتتتتخدمة مع استتتتتخدام
سائل التربيد.
16
022ميكا عمليات اخلراطة
( )15-1املتعددة القياستتتتتتتات اليت تناستتتتتتتب مجيع الريش املستتتتتتتلوبة وذلك بتثبيت
نصاب الريشة املسلوبة باجللبة املسلوبة اليت تثبت مبسلوب الغراب املتحرك وذلك
لثقب قطع التشغيل املختلفة أو توسيع الثقوب الصغرية.
كما هو بالشكل رقم ( .) 15-1
17
022ميكا عمليات اخلراطة
.4ركب قطع العمل يف ظرف املخرطة الثالثي حبيث ال يزيد بروزها من الظرف عن ثالثة
أضعاف قطرها ،ثم أحكمها جيدا مبفتاح الظرف اخلاص.
.5قرب الغراب املتحرك إىل املسافة املناسبة ثم ثبته جيداً.
.6ابدأ التغذية اليدوية الستتتتتتتتريعة نوعا ما عن طريق تدوير عجلة الغراب املتحرك يف اجتاه
عقارب الساعة كما هو بالشكل رقم ( .) 18-1
.7عند اقرتاب ظرف املثقاب من املشتتتتتتتتتغولة مستتتتتتتتتافة ( 3 - 1ملم ) ابدأ بالتغذية اليدوية
البطيئة حتى تتالمس الريشة مع املشغولة كما هو بالشكل رقم ( .) 19-1
18
022ميكا عمليات اخلراطة
19
022ميكا عمليات اخلراطة
عمل مترين يكون فيه مهارة التثقيب على املخرطة كما هو بالشكل رقم ( .) 21-1
20
022ميكا عمليات اخلراطة
21
022ميكا عمليات اخلراطة
متارين الوحدة
22
022ميكا عمليات اخلراطة
23
022ميكا عمليات اخلراطة
24
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الثانية
التشكيل بالرتترة
25
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الثانية
التشكيل بالرتترة
األهداف التفصيلية:
من املتوقع يف نهاية هذه الوحدة التدريبية أن يكون املتدرب قادراً وبكفاءة على أن:
.1يضبط تثبيت قلم الرتترة يف برج املخرطة.
.2يعدد أنواع أقالم الرتترة املستخدمة بآلة اخلراطة.
.3ينفذ عملية الرتترة على املخرطة بشكل صحيح.
.4يثبت قطعة العمل يف ظرف املخرطة.
.5حيدد السرعة املناسبة لعملية الرتترة.
الوسائل املساعدة:
.1املخرطة.
.2أقالم الرتترة.
.3نظارة السالمة.
.4خامة الشغل صلب طري.
26
022ميكا عمليات اخلراطة
27
022ميكا عمليات اخلراطة
.1.2عجلة الرتترة:
عبارة عن جزء أستتتطواني مصتتتنوع من الصتتتلب الكربوني أو صتتتلب الستتترعات العالية،
سطحها اخلارجي مشكل خبطوط بارزة عرضية أو رأسية أو مائلة.
.1.4أقالم الرتترة:
.1قلم الرتترة ذو العجلة الواحدة:
يعين أن العجلة ذات خطوط بارزة عرضتتية فقط وذلك إلنتاج خطوط عرضتتية .تركب
العجلة على مستتتتتتتمار مثبت حبامل القلم وذلك لستتتتتتتهولة دورانها عند التشتتتتتتتغيل إلنتاج
خطوط عرضية على املشغوالت املعدنية املختلفة.كما هو بالشكل رقم ( .) 3-2
28
022ميكا عمليات اخلراطة
التشتتغيل إلنتاج خطوط مائلة متقاطعة على املشتتغوالت املعدنية كما هو بالشتتكل رقم
( .) 3-2
29
022ميكا عمليات اخلراطة
عجلة
الترترة
الشغلة
.5بعد تشتتتغيل املخرطة وبضتتتغط مناستتتب بقلم الرتترة على بداية قطعة التشتتتغيل وبتعشتتتيق
العربة آلياً ينتج عنه حترك قلم الرتترة على امل شغولة ليطبع شكل خطوط عجلة الرتترة
على السطح اخلارجي للمشغولة.
.6استتتتخدام ستتتائل التربيد أثناء التشتتتغيل المتصتتتاص احلرارة املتولدة من قوة االحتكاك
الناجتة عن ضغط قلم الرتترة على قطعة التشغيل وإلبعاد الرائش عن قطعة التشغيل.
30
022ميكا عمليات اخلراطة
31
022ميكا عمليات اخلراطة
.1.3ترترة متصالبة.
كما هو بالشكل رقم ( .) 8-2
.2.1بعض املالحظات املهمة اليت جيب اتباعها قبل عملية التشكيل بالرتترة:
.1بعد تشغيل املخرطة وبضغط مناسب بقلم الرتترة على بداية قطعة التشغيل وبتعشيق
العربة آلياً ينتج عنه حترك قلم الرتترة على املشتتتتتتتغولة ليطبع شتتتتتتتكل خطوط عجلة
الرتترة على السطح اخلارجي للمشغولة مع مراعاة أن تكون سرعة الدوران بطيئة.
.2استخدام سائل التربيد أثناء التشغيل المتصاص احلرارة املتولدة من قوة االحتكاك
الناجتة عن ضغط قلم الرتترة على قطعة التشغيل وإلبعاد الرائش عن قطعة التشغيل.
.3جيب أن تبقى بكرات الرتترة يف تالمس مستتتتتمر مع ستتتتطح املشتتتتغولة حتى تكتمل
العملية.
.4التأكيد على التثبيت اجليد للمشتتتتتتتغولة والذنبة مع الغراب املتحرك حتى تتحمل قوة
ضغط تشكيل الرتترة.
.5جيب تعشتتتيق التغذية الطولية بصتتتفة مستتتتمرة لتتحرك البكرات على طول الستتتطح
املراد ترترته بالكامل وإال تكونت حلقة مرتترة بشكل خمتلف عن باقي الرتترة وال
ميكن تصحيحها.
.6جيب أن يكون الضتتتتتغط متستتتتتاويا على البكرتني ،حتى ال ينتج عن ذلك شتتتتتكل
ترترة متكررة.
32
022ميكا عمليات اخلراطة
.2.1عمل مترين يكون فيه مهارة خراطة التشتتتتتتكيل بالرتترة كما هو بالشتتتتتتكل رقم
(.) 9-2
33
022ميكا عمليات اخلراطة
34
022ميكا عمليات اخلراطة
متارين الوحدة
35
022ميكا عمليات اخلراطة
36
022ميكا عمليات اخلراطة
37
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الثالثة
خراطة التشكيل
38
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الثالثة
خراطة التشكيل
األهداف التفصيلية:
من املتوقع يف نهاية هذه الوحدة التدريبية أن يكون املتدرب قادراً وبكفاءة على أن:
.1ينفذ عمليات التشكيل املختلفة.
.2خيتار قلم التشكيل املناسبة.
.3يثبت قطعة العمل يف ظرف املخرطة.
.4يثبت قلم التشكيل يف برج األقالم للمخرطة.
.5خيتار السرعة املناسبة لعملية التشكيل.
.6يستخدم أداة قياس التشكيل.
الوسائل املساعدة:
.1أقالم التشكيل املختلفة.
.2املخرطة.
.3أداة قياس التشكيل بأنواعها.
.4نظارة السالمة.
.5خامة الشغل صلب طري.
39
022ميكا عمليات اخلراطة
.1خراطة التشكيل:
تعترب خراطة التشكيل من أهم وأصعب أنواع عمليات القطع ،حيث يعتمد يف إنتاجها على
احلستتتاستتتية واملهارات الشتتتخصتتتية للفين باإلضتتتافة إىل االعتماد على شتتتكل احلد القاطع
للقلم الذي له تأثري كبري على التشكيل اجليد .وتنقسم خراطة التشكيل إىل قسمني:
.1.1التشكيل البسيط:
وهو عبارة عن تشتتتكيل من النوع البستتتيط والستتتهل التشتتتغيل مثل تشتتتكيل املشتتتغوالت
باألقواس احملدبة أو املقعرة اليت يستتتتخدم لتشتتتغيلها قلم واحد كما هو بالشتتتكل رقم
( )1-3على شكل قوس حمدب أو قوس مقعر باملقياس املطلوب.
.1.2التشكيل املركب:
وهو عبارة عن تشتتتتتتتتتكيل من نوع أكثر صتتتتتتتتتعوبة ،مثل تشتتتتتتتتتكيل املقابض املختلفة
األشتتتتتتتتكال كما هو بالشتتتتتتتتكل رقم ( ) 2-3وهي ذات أقواس حمدبة ومقعرة لذلك
يستتتتتتتتتخدم لتشتتتتتتتتكيل مثل هذه القطع أقالم أقولس احملدبة وتتم التغذية باستتتتتتتتتخدام
الرامسة العرضية والطولية يف آن واحد للحصول على الشكل املطلوب.
40
022ميكا عمليات اخلراطة
عموماً تتم خراطة األستتتطح املشتتتكلة باستتتتخدام أقالم تشتتتكيل تتناستتتب مع الستتتطح املطلوب
تشتتتتتتكيله عن طريق قلم تشتتتتتتكيلي معد خصتتتتتتيصتتتت تاً لذلك ،ونظراً الرتفاع مثن هذه األقالم
وصتتعوبة ستتنها وتوضتتيبها يدوياً يتم جتليخها على ماكينات خاصتتة لستتن األقالم ،لذلك جيب
احملافظة على هذه األقالم بتشغيل األسطح املطلوبة على مرحلتني.
41
022ميكا عمليات اخلراطة
كما تستتتخدم ملراجعة املشتتغوالت املشتتكلة ذات األشتتكال اخلاصتتة ضتتبعات من الصتتاج
مصنعة بنفس التشكيل املطلوب .كما هو بالشكل رقم ( .) 5-3
42
022ميكا عمليات اخلراطة
عمل مترين يكون فيه مهارة خراطة التشكيل احملدب واملقعر كما هو بالشكل رقم (.)6-3
43
022ميكا عمليات اخلراطة
44
022ميكا عمليات اخلراطة
45
022ميكا عمليات اخلراطة
متارين الوحدة
46
022ميكا عمليات اخلراطة
47
022ميكا عمليات اخلراطة
48
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الرابعة
املخروط (السلبة)
49
022ميكا عمليات اخلراطة
الوحدة الرابعة
املخروط (السلبة)
األهداف التفصيلية:
من املتوقع يف نهاية هذه الوحدة التدريبية أن يكون املتدرب قادراً وبكفاءة على أن:
.1ينفذ عمليات املخروط (السلبة).
.2خيتار الطريقة املناسبة لعمل املخروط (السلبة).
.3يثبت قطعة العمل يف ظرف املخرطة.
.4يثبت قلم السلبة يف برج األقالم للمخرطة.
.5خيتار السرعة املناسبة لعملية التشكيل.
.6يرتدي الزي املناسب للعمل وحذاء السالمة.
.7حيسب درجة الزاوية باستخدام قانون السلبة واجلداول.
الوسائل املساعدة:
.1أداة القطع اخلاصة باملخروط (السلبة).
.2املخرطة.
.3أداة قياس املخروط (السلبة).
.4نظارة السالمة.
.5خامة الشغل صلب طري.
50
022ميكا عمليات اخلراطة
.1.1استخدام السلبات:
أقرب مثال لذلك (نصتتتتاب املثقاب – نصتتتتاب الربغل – نصتتتتاب أظرف املثقاب – رأس
ونصتتتتتتتتتاب الذنبة الدوارة – رؤوس الذنب الدوارة املختلفة – املخروطي الداخلي لعمود
دوران املخرطتتة – املخروطي التتداخلي للرأس املتحرك – املخروطي التتداخلي لعمود
دوران املثقاب .....إخل .كما هو بالشكل رقم (.)1-4
51
022ميكا عمليات اخلراطة
52
022ميكا عمليات اخلراطة
.2.3املقياس احلساس:
يستتتتتتتتتخدم هذا املقياس لقياس التماثل والتجانس يف خراطة الستتتتتتتتلبات ،ويستتتتتتتتتعمل
للسلبات اليت ترتاوح أقطارها بني 120 – 6ملم كما هو بالشكل رقم ( .) 4-4
53
022ميكا عمليات اخلراطة
.2.4ضبعات القياس:
ميكن قياس الستتتتتتلبة بدقة وبستتتتتترعة عالية باستتتتتتتخدام ضتتتتتتبعات القياس كما هو
بالشتتتكل رقم ( ) 5-4وتستتتتخدم هذه الضتتتبعة لقياس الستتتلبات الداخلية واخلارجية
ويتم إجراء القياس بإدخال السلبة املراد قياسها إذا كانت السلبة خارجية داخل ضبعة
القياس ،فإذا كانت النهاية تقع بني العالمات على ضتتتبعة القياس فإن الستتتلبة ضتتتمن
املواصفات املطلوبة.
54
022ميكا عمليات اخلراطة
القانون الثاني
مثال /أوجد زاوية امليل للرامسة إذا كان القطر األكرب ) ( 60 mmوالقطر األصغر 35 mm
) ( وطول السلبة ) ( 40 mm
املعطيات:
القطر األكرب 60 :ملم
القطر األصغر 35 :ملم
طول السلبة 40 :ملم
نطبق القانون األول
قطر األكرب −قطر األصغر 57
𝑋 درجة امليل =
1 𝑋 2طول السلبة
57 35 − 60
𝑋 درجة امليل =
1 40 𝑋 2
55
022ميكا عمليات اخلراطة
200 35 − 60
𝑋 درجة امليل =
7 40
درجة امليل = 17.8571درجة
عند تقريب الدرجة حنصل على 18درجة
56
022ميكا عمليات اخلراطة
أ ..زاوية السلبة
𝟏
زاوية التشغيل أو زاوية ميل الرامسة وهي نصف زاوية السلبة اليت تنتج من القانون
𝟐
أو
املوضتتحة إحداهما بالشتتكل رقم ( ،) 8-4حيث تتحرك الرامسة الطولية بشتتكل دائري
على التقستتتتتتتتتيم الدائري املدرج بأستتتتتتتتتفلها بزاوية قدرها ،⁰ 360وذلك الحنراف الرامسة
بزاوية امليل املطلوب تنفيذها ،ثم تربط الصامولتني لتثبيت الرامسة جيدًا.
57
022ميكا عمليات اخلراطة
فك الصتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتامولتني وحترك الرامسة الطولية حبركة دائرية بالزاوية املطلوبة عند البدء يف
التشتتتتغيل املخروط بدوران مقبض الرامسة الطولية ،يتحرك احلد القاطع للقلم خبط مائل على
حمور الذنبتني ،وذلك إلنتاج املخروط (الستتتلبة املطلوب تنفيذها) واليت ال يتجاوز طوهلا مستتتافة
حترك الرامسة الصغرى.
على الرغم من أن تشغيل السلبة باستخدام الرامسة الطولية هي الطريقة الشائعة االستخدام
لستتتتتتتتتتتهولتها ،إال أنه من أهم عيوبها التغذية اليدوية .األمر الذي قد يؤدي يف بعض األحيان إىل
عدم جودة السطح املعرض للتشغيل.
58
022ميكا عمليات اخلراطة
59
022ميكا عمليات اخلراطة
60
022ميكا عمليات اخلراطة
61
022ميكا عمليات اخلراطة
-1زاوية املخروط :هي الزاوية الكلية ويرمز هلا بالرمز أ ومقدراها كما بالشتتتتتتتكل رقم
( ) 13هو 60درجة.
-2زاوية ميل املخروط :هي زاوية التشتتتتتتتتتتتتتتتتتتغيل أو عدد درجات احنراف الرامسة الطولية،
ومقدارها هو نصف زاوية املخروط.
أ
-3يرمز هلا بالرمز ومقدارها كما بالشكل رقم ( ) 13هو 30درجة.
2
وميكن إجياد زاوية ميل الرامسة دون احلاجة إىل االستتتتتتعانة جبدول الظالل وذلك باستتتتتتخدام
املعادالت التالية:
62
022ميكا عمليات اخلراطة
63
022ميكا عمليات اخلراطة
-4احنتتراف التترامستتتتتتتتتتتتتتة
الطوليتتة بتتالتتدرجتتة بعتتد
تطبيق قانون السلبة.
خراطة خمروطي بطول 44
ملم.
64
022ميكا عمليات اخلراطة
65
022ميكا عمليات اخلراطة
66
022ميكا عمليات اخلراطة
متارين الوحدة
الستتتؤال األول /أوجد زاوية امليل للرامسة إذا كان القطر األكرب ) ( 86 mmوالقطر األصتتتغر
) ( 42 mmوطول السلبة ) ،( 64 mmأوجد احلل بالقانونني .
67
022ميكا عمليات اخلراطة
68
022ميكا عمليات اخلراطة
69
022ميكا عمليات اخلراطة
املراجــع
املرجع م
تكنولوجيا اخلراطة نظري وعملي – املؤلف :م.أمحد زكي حلمي 2018 1
العمليات األساسية للخراطة –املؤلف :بيان العاملية للتدريب 2017-2016 2
اجلداول الفنية للمعادن -املؤلف :فريتس ألتينيديكر تتت هوجر كرامر تتت فالرت
3
مشيدجن 2016
التكنولوجيا ملهن تشغيل املعادن – الناشر :هكلر أند كوخ -ترمجة دكتور
4
مهندس /حممد عبدالرازق حممد عمر 2017
تكنولوجيا ميكانيكا اآلالت -املؤلف :هانز أبولد تتت كورت فايلر تتت جورج جروند
5
تتت الفريد راينهارد تتت باولشميت 2018
علوم صناعية ميكانيكية -االحتاد العربي للتعليم التقين 2017 6
70