‫إطار عمل لبناء عرض تقديمي‬

Canevas de pitch
،‫ وتدوين الجمل لكل خطوة‬،‫ دقائق لنموذج عملك‬3 ‫استخدم هذا الجدول لبناء عرض تقديمي مدته‬
‫ثم تالوتها عن طريق التحقق من التوقيت التقريبي‬

Utilise le tableau suivant pour préparer le pitch de ton business model d’une durée de
3 minutes. Renseigne les textes correspondants à chaque étape puis récite-les pour
s’assurer de ne pas dépasser le temps imparti.

‫تنفس بعمق‬ Respire profondément ‫ ابتسم‬Souris

‫مقدمة‬ ‫ عبر عن سعادتك بأن تكون هنا للدفاع عن‬.‫قدم نفسك‬ ‫ ثانية‬15
‫مشروعك‬
Introduction
Présente-toi. Exprime ta joie d’être ici pour
défendre ton projet

…………………………………………………………………………………………

‫المشكلة‬ ‫احكي قصة‬ ‫ ثانية‬30

Problème Raconte une histoire

‫الحاجيات‬ …………………………………………………………………………………………

Besoins ‫الزبائن أو الفئة المستهدفة‬

Les clients ou la population cible

…………………………………………………………………………………………

‫المشكلة التي يعانون منها أو حاجياتهم‬

Le problème qu’ils rencontrent ou leurs

besoins

…………………………………………………………………………………………

‫الحلول الموجودة في‬ ‫العروض المنافسة المباشرة أو غير المباشرة‬ ‫ ثانية‬20

‫السوق‬
Les offres concurrentes directes ou indirectes
Solutions des
…………………………………………………………………………………………
concurrents

‫الحل المناسب الذي‬ ‫دم‬

ّ ‫خصائص المنتج أو الخدمة التي ستق‬ ‫ ثانية‬30
‫تقترحه‬
Les caractéristiques du produit ou service que
Solution proposée tu proposes

1|Page
 …………………………………………………………………………………………

‫المزايا التنافسية لمنتجك مقارنة بالحلول الموجودة‬

‫في السوق‬

Les avantages concurrentiels de votre produit

par rapport aux produits existants sur le
marché

…………………………………………………………………………………………

‫النموذج االقتصادي‬ ‫من سيؤدي ثمن منتجك أو خدمتك وما هي تكاليف‬ ‫ ثانية‬30
‫مشروعك‬
Modèle
économique Qui va te payer et quelles sont les charges de
ton projet

…………………………………………………………………………………………

‫فريق العمل‬ ‫من سيعمل في المشروع؟ هل ستعمل وحدك أم‬ ‫ ثانية‬15

‫هناك فريق سيساعدك؟‬
Equipe de travail
Qui va travailler dans le projet ? Est-ce que tu
travailleras seul ou avec une équipe ?

…………………………………………………………………………………………

‫النظرة المستقبلية‬ ‫ ما هي رؤيتك‬،‫ماذا تريد تحقيقه في المستقبل‬ ‫ ثانية‬15

Perspectives Quels sont tes objectifs d’avenir et ta vision ?

…………………………………………………………………………………………

‫استنتاج‬ ‫كيف يمكن للجنة مساعدتي‬ ‫ ثانية‬15

Conclusion Comment le jury peut t’aider ?

‫الدعوة إلى العمل‬

Appel à l’action

‫معلومات لالتصال بك‬ ‫ الموقع اإللكتروني‬،‫ البريد اإللكتروني‬،‫رقم الهاتف‬ ‫ ثانية‬10

...‫اإلنستغرام‬

Téléphone, email, site web, Instagram etc…

2|Page