‫إطار عمل لبناء عرض تقديمي‬

‫‪Canevas de pitch‬‬
‫استخدم هذا الجدول لبناء عرض تقديمي مدته ‪ 3‬دقائق لنموذج عملك‪ ،‬وتدوين الجمل لكل خطوة‪ ،‬ثم تالوتها عن طريق التحقق من‬
‫التوقيت التقريبي‬

‫‪Utilise le tableau suivant pour préparer le pitch de ton business model d’une durée de 3 minutes.‬‬
‫‪Renseigne les textes correspondants à chaque étape puis récite-les pour s’assurer de ne pas dépasser le‬‬
‫‪temps imparti.‬‬

‫تنفس بعمق‬ ‫‪Respire profondément‬‬ ‫‪ Souris‬ابتسم‬

‫مقدمة‬ ‫قدم نفسك‪ .‬عبر عن سعادتك بأن تكون هنا للدفاع عن مشروعك‬ ‫‪ 15‬ثانية‬

‫‪Introduction‬‬ ‫‪Présente-toi. Exprime ta joie d’être ici pour défendre‬‬

‫‪ton projet‬‬

‫مرحبا اسمي أيوب الشليلي عمري ‪ 27‬سنة أنا جد سعيد بالحضور معكم‬
‫لمناقشة مشروعي وبالطبع للدفاع عنه من أجل اختياره ضمن المشاريع‬
‫الممولة من طرف مؤسستكم‬

‫المشكلة‬ ‫احكي قصة‬ ‫‪ 30‬ثانية‬

‫‪Problème‬‬ ‫‪Raconte une histoire‬‬

‫الحاجيات‬ ‫عندما تخرج من منزلك وتمر بمؤسسة تعليمية تجد بعضا من شباب تلك‬
‫المؤسسة ينحدرون من أماكن بعيدة عوض قضاء الوقت في شيء‬
‫‪Besoins‬‬
‫يستفيدون منه يذهبون ألماكن الخلوة و التعاطي للمخدرات وهنا وجب‬
‫االخد بهم و ابعادهم عن تلك الممنوعات‬

‫الزبائن أو الفئة المستهدفة‬

‫‪Les clients ou la population cible‬‬

‫شباب المدينة و تالميذ المؤسسات التعليمية‬

‫المشكلة التي يعانون منها أو حاجياتهم‬

‫‪Le problème qu’ils rencontrent ou leurs besoins‬‬

‫مشكل نقص أماكن الترفيه واالبتعاد عن المخدرات‬

‫الحلول الموجودة في السوق‬ ‫العروض المنافسة المباشرة أو غير المباشرة‬ ‫‪ 20‬ثانية‬

‫‪Solutions des‬‬ ‫‪Les offres concurrentes directes ou indirectes‬‬

‫‪concurrents‬‬
‫بالنسبة للمنافسة في السوق فنجد أن أغلبية هذه المشاريع تلتزم التميز‬
‫في االجهزة الموجودة في السوق فأغلبية العروض المنافسة تتوفر على‬
‫أشياء لم تعد تناسب الجيل الحالي‬

‫الحل المناسب الذي تقترحه‬ ‫خصائص المنتج أو الخدمة التي ستق ّدم‬ ‫‪ 30‬ثانية‬

‫‪Les caractéristiques du produit ou service que tu‬‬

‫‪1|Page‬‬
‫‪Solution proposée‬‬ ‫‪proposes‬‬

‫بالنسبة للخدمة التي سيقدمها مشروعي فهي عبارة عن الغوص في‬

‫ألعاب الجيل الحالي مثل فري فاير وغيرها و مكان خاص الستخراج‬
‫البحوث وهو ما يفتقره الحي الموجود به نظرا لتواجد ‪ 3‬مؤسسات‬
‫تعليمية قريبة‬

‫المزايا التنافسية لمنتجك مقارنة بالحلول الموجودة في السوق‬

‫‪Les avantages concurrentiels de votre produit par‬‬

‫‪rapport aux produits existants sur le marché‬‬

‫بالنسبة للتنافسية تبقى في إنشاء مسابقات كل نهاية أسبوع والفائز‬

‫يحصل على ثمن رمزي ولم ال المشاركة في مسابقات اخرى محلية‬

‫النموذج االقتصادي‬ ‫من سيؤدي ثمن منتجك أو خدمتك وما هي تكاليف مشروعك‬ ‫‪ 30‬ثانية‬

‫‪Modèle économique‬‬ ‫‪Qui va te payer et quelles sont les charges de ton projet‬‬

‫الزبون هو من سيدفع ثمن الخدمة وتكاليف المشروع كما ذكرت سابقا‬

‫محددة في ‪ 93500‬درهم‬

‫فريق العمل‬ ‫من سيعمل في المشروع؟ هل ستعمل وحدك أم هناك فريق سيساعدك؟‬ ‫‪ 15‬ثانية‬

‫‪Equipe de travail‬‬ ‫‪Qui va travailler dans le projet ? Est-ce que tu‬‬

‫? ‪travailleras seul ou avec une équipe‬‬

‫ال فهناك فريق مساعد يتكون من شخصين كل شخص يعمل ‪ 8‬ساعات‬

‫صباحا أو مساء له االختيار‬

‫النظرة المستقبلية‬ ‫ماذا تريد تحقيقه في المستقبل‪ ،‬ما هي رؤيتك‬ ‫‪ 15‬ثانية‬

‫‪Perspectives‬‬ ‫? ‪Quels sont tes objectifs d’avenir et ta vision‬‬

‫بالنسبة لي أتطلع لرؤية مشروعي في القمة و توسيعه و انشاء معارف‬

‫خارجية والقيام بمسابقات الستفادة الشباب كذلك‬

‫استنتاج‬ ‫كيف يمكن للجنة مساعدتي‬ ‫‪ 15‬ثانية‬

‫‪Conclusion‬‬ ‫? ‪Comment le jury peut t’aider‬‬

‫الدعوة إلى العمل‬ ‫لي الشرف أن أتقدم أمام لجنة مكونة من أشخاص لهم معرفة بمجال‬
‫المشاريع الخاصة ولم ال االستفادة من خبراتهم ومساعدتي في الوصول‬
‫‪Appel à l’action‬‬
‫لكل ما أتطلع اليه‬

‫معلومات لالتصال بك‬ ‫‪...‬رقم الهاتف‪ ،‬البريد اإللكتروني‪ ،‬الموقع اإللكتروني اإلنستغرام‬ ‫‪ 10‬ثانية‬

‫…‪Téléphone, email, site web, Instagram etc‬‬

‫رقم هاتفي هو ‪0695355510‬‬

‫البريد االلكتروني هو ‪chlele0707@gmail.com‬‬

‫‪2|Page‬‬