‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬

‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬

‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻣﻘّﺮﺭﺍﺕ‪ ،‬ﺁﺭﺍء‬

‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﰲ ﺍﶈﺎﺳﺒـﺔ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣ ـﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘ ـﺔ ﺑﺎﳌﺆﺳﺴ ـﺔ ﻣﺤ ـﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﰲ ﺍﶈﺎﺳﺒ ـﺔ‪ .‬ﻭﲢﺪﺩ ﻫ ـﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣ ـﺎﺕ‪ ،‬ﻋﲆ ﺍﻟﺘ ـﻮﺍﱄ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﰲ ﺍﳌﺎﺩﺗﲔ ‪ ٣‬ﻭ‪ ٤‬ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪.‬‬
‫ﻗـ ـﺮﺍﺭ ﻣـ ـﺆﺭﺥ ﰲ ‪ ٥‬ﺷﻌﺒـ ـﺎﻥ ﻋـ ـﺎﻡ ‪ ١٤٤٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓـ ـﻖ ‪ ١٥‬ﻓﺒﺮﺍﻳـ ـﺮ‬
‫ﻤﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴـﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٣‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﲟﺠ ّ‬
‫ﺳﻨـﺔ ‪ ،٢٠٢٤‬ﻳﺘﻌﻠ ـﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳ ـﺪ ﻣﺤﺘ ـﻮﻯ ﻭﺷﻜ ـﻞ ﻭﺛﺎﺋ ـﻖ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـ ـﺔ ﺍﻟـ ـ ـﺬﻱ ﺗﻨﺘﻤـ ـ ـﻲ ﺇﻟﻴـ ـ ـﻪ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺔ ﻣﺤـ ـ ـﻞ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴ ـ ـ ـﻖ ﰲ‬
‫ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪.‬‬
‫ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫––––––––––––‬
‫ﻤـﻊ‬
‫‪ .١‬ﻣﺨﻄﻂ ﺗﻮﺿﻴﺤﻲ ﻟﻠﻬﻴﻜـﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧـﻲ ﻭﺍﻟﺮﺃﺳﻤـﺎﱄ جمل ّ‬
‫ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـﺔ ﻭﻛﺬﻟ ـ ـﻚ ﺍﳌﻮﻗ ـ ـﻊ ﺍﳉﻐ ـ ـﺮﺍﰲ ﻟﻠﻜﻴﺎﻧـ ـ ـﺎﺕ‬ ‫ﺇﻥّ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬

‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺗﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺭﺥ ﰲ ‪ ١٤‬ﺟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬

‫– ﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٣٦-٩٠‬ﺍﳌﺆ ّ‬

‫ﻤﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‬

‫‪ .٢‬ﻭﺻﻒ جملﺎﻻﺕ ﻧﺸﺎﻃﺎﺕ ﻣﺠ ّ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٤١١‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ٣١‬ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٩٠‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﻳﺒّﻴﻦ ‪:‬‬ ‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،١٩٩١‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٣٨‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬

‫ﻤﻊ‪،‬‬
‫– ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺃﺭﺑﺎﺡ ﺍجمل ّ‬ ‫ﻮﺍﻝ‬
‫ﺭﺥ ﻓـ ـﻲ ‪ ٧‬ﺷ ـ ّ‬
‫– ﻭﺑ ـﻤـﻘـﺘـﻀـﻰ ﺍﻟـﻘـ ـﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻮﻥ ﺭﻗ ـ ـﻢ ‪ ٢١-٠١‬ﺍﻟ ـﻤـ ـﺆ ّ‬
‫ﻋ ـﺎﻡ ‪ ١٤٢٢‬ﺍﳌﻮﺍﻓ ـﻖ ‪ ٢٢‬ﺩﻳﺴﻤﺒ ـﺮ ﺳﻨ ـﺔ ‪ ٢٠٠١‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤ ـﻦ ﻗﺎﻧـ ـﻮﻥ‬
‫– ﻭﺻ ـ ـ ـﻒ ﻟ ـﺴـﻠـﺴ ـﻠ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـﻤ ـ ـ ـﻮﻳ ـﻦ ﺍﻟ ـﺨ ـﺎﺻـ ـﺔ ﺑ ـﺎﻟ ـﺨ ـﻤ ـﺲ ﺳﻠ ـ ـ ـﻊ‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،٢٠٠٢‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ٤٠‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫ﻭ‪/‬ﺃﻭ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬـﺎ ﺍجمل ّ‬
‫ﻤـﻊ‪ ،‬ﻣﺼﻨﻔـﺔ ﺣﺴـﺐ‬
‫ﺭﻗـﻢ ﺍﻷﻋﻤـﺎﻝ‪ ،‬ﻭﻛـﺬﺍ ﺑﻜ ـﻞ ﺳﻠﻌ ـﺔ ﺃﻭ ﺧﺪﻣ ـﺔ ﲤﺜ ـﻞ ﺃﻛﺜ ـﺮ ﻣ ـﻦ ‪ %٥‬ﻣ ـﻦ‬ ‫– ﻭﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ١٥-٢٣‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ‪ ٢١‬ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﺭﻗﻢ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍجمل ّ‬
‫ﻤﻊ‪ .‬ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺄﺧﺬ ﻫـﺬﺍ ﺍﻟﻮﺻـﻒ ﺷﻜـﻞ ﻣﺨﻄـﻂ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٤٤٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ٥‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬
‫ﺃﻭ ﺭﺳﻢ ﺑﻴﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺤﻲ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،٢٠٢٣‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬

‫– ﻭﺻﻒ ﻟﻸﺳﻮﺍﻕ ﺍﳉﻐﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺴﻠﻊ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺭﺥ ﰲ‬

‫– ﻭﺑـﻤـﻘـﺘـﻀـ ـﻰ ﺍﳌﺮﺳـ ـﻮﻡ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳ ـ ـﻲ ﺭﻗ ـ ـﻢ ‪ ١١٩-٢٣‬ﺍﳌﺆ ّ‬
‫ﻤﻊ‪،‬‬
‫ﺍجمل ّ‬ ‫‪ ٢٣‬ﺷﻌﺒﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٤٤٤‬ﺍﳌﻮﺍﻓـﻖ ‪ ١٦‬ﻣـﺎﺭﺱ ﺳﻨـﺔ ‪ ٢٠٢٣‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤـﻦ‬
‫ﺗﻌﻴﲔ ﺃﻋﻀﺎء ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺍﳌﻌّﺪﻝ‪،‬‬
‫– ﻭﺻ ـ ـ ـ ـﻒ ﻷﻫ ـ ـ ـ ـﻢ ﺍﺗﻔﺎﻗـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺃﺩﺍء ﺍﳋﺪﻣـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺑﲔ ﻣﺆﺳﺴـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫ﻤ ـ ـﻊ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺜﻨ ـ ـﺎء ﺧﺪﻣ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤ ـ ـﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳـ ـ ـﺮ‪ ،‬ﻣﻊ ﻭﺻـ ـ ـﻒ‬
‫ﺍجمل ّ‬ ‫– ﻭﲟـﻘـﺘـﻀـ ـﻰ ﺍﻟـﻤ ـﺮﺳـ ـﻮﻡ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﺭﻗﻢ ‪ ٥٤-٩٥‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ‬
‫ﻗـ ـ ـ ـ ـﺪﺭﺍﺕ ﺍﳌﻮﺍﻗـ ـ ـ ـ ـﻊ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـ ـ ـ ـ ـﻲ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـ ـﺪﻡ ﺧﺪﻣ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﻫﺎﻣ ـ ـ ـ ـ ـﺔ‬ ‫‪ ١٥‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٤١٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ١٥‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٩٥‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺪﺩ‬
‫ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳ ـﺎﺕ ﺍﳌﻄﺒﻘ ـﺔ ﻓﻴﻤ ـﺎ ﻳﺨ ـﺺ ﺃﺳﻌـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳـ ـﻞ ﻟﺘﻮﺯﻳـ ـﻊ‬ ‫ﺻﻼﺣﻴﺎﺕ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴـﻒ ﺍﳋﺪﻣـﺎﺕ ﻭﲢﺪﻳـﺪ ﺍﻷﺳﻌـﺎﺭ ﺍﳌﻔﻮﺗـﺮﺓ ﻣﻘﺎﺑ ـﻞ ﺍﳋﺪﻣ ـﺎﺕ‬ ‫ﻭﻝ ﺭﺑﻴـ ـﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧـ ـﻲ ﻋـ ـﺎﻡ ‪١٤٤٢‬‬
‫– ﻭﲟﻘﺘﻀ ـﻰ ﺍﻟﻘـ ـﺮﺍﺭ ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ﺃ ّ‬
‫ﻤﻊ‪،‬‬
‫ﺍﳌﺆﺩﺍﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍجمل ّ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﻓ ـﻖ ‪ ١٧‬ﻧﻮﻓﻤﺒ ـﺮ ﺳﻨ ـﺔ ‪ ٢٠٢٠‬ﻭﺍﳌﺘﻌﻠ ـﻖ ﺑﺘﺤﺪﻳ ـﺪ ﺍﻟﺸﺮﻛـ ـﺎﺕ‬
‫– ﲢﻠﻴـ ـﻞ ﻭﻇﻴﻔـ ـﻲ ﻳﺼـ ـﻒ ﺍﻹﺳﻬﺎﻣـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴ ـ ـﺔ خملﺘﻠ ـ ـﻒ‬ ‫ﺍﳌﻌﻨﻴ ـ ـﺔ ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋ ـ ـﻖ ﺍﻷﻭﻟﻴـ ـ ـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘـ ـ ـﻲ ﺗﺒـ ـ ـﺮﺭ ﺃﺳﻌـ ـ ـﺎﺭ‬
‫ﻤـ ـ ـ ـﻊ ﰲ ﺧﻠـ ـ ـ ـﻖ ﺍﻟﻘﻴﻤـ ـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻀﻤـ ـ ـ ـﻦ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋ ـ ـ ـ ـﻒ‬
‫ﻣﺆﺳﺴـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍجمل ّ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ‪،‬‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺳﻴ ـ ـﺔ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳ ـ ـﺔ ﻭﺍﻷﺧﻄ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﻬﺎﻣ ـ ـﺔ ﺍﳌﺘﺤﻤﻠ ـ ـﺔ ﻭﺍﻷﺻـ ـ ـﻮﻝ‬ ‫ﺮﺭ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫ﻳ ـ ـ ـ ـﻘـ ـ ّ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪،‬‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ ‪ :‬ﺗﻄﺒﻴﻘـﺎ ﻷﺣﻜـﺎﻡ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ١٦٩‬ﻣﻜـﺮﺭ ﻣـﻦ ﻗﺎﻧـﻮﻥ‬
‫– ﻭﺻـ ـﻒ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴـ ـﺔ ﻹﻋـ ـﺎﺩﺓ ﺗﻨﻈﻴـ ـﻢ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺟـ ـ ـﺮﺍءﺍﺕ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﻳﻬـ ـ ـﺪﻑ ﻫـ ـ ـﺬﺍ ﺍﻟﻘ ـ ـ ـﺮﺍﺭ ﺇﱃ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺤﺘ ـ ـ ـﻮﻯ‬
‫ﻭﻛ ـﺬﺍ ﺷ ـﺮﺍء ﻋﻨﺎﺻ ـﺮ ﺍﻷﺻ ـﻮﻝ ﻭﺍﻟﺘﻨـ ـﺎﺯﻝ ﻋﻨﻬـ ـﺎ ﺍﻟﺘـ ـﻲ ﺟـ ـﺮﺕ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﻭﺷﻜﻞ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋـﻖ ﺍﻟﺘـﻲ ﺗﺴﻤـﺢ ﺑﺘﺒﺮﻳـﺮ ﺳﻴﺎﺳـﺔ ﺃﺳﻌـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳـﻞ‬
‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻤـ ـ ـ ـﻮﻝ ﺑﻬـ ـ ـ ـﺎ ﰲ ﺇﻃـ ـ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍخملﺘﻠﻔ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﻨﺠ ـ ـ ـ ـﺰﺓ ﻣﻊ‬
‫ﻤﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺗﺒّﻴـﻦ ‪:‬‬
‫‪ .٣‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ جمل ّ‬ ‫ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﺍﳌﺴﺘﻘـ ـ ـﺮﺓ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋـ ـ ـﺮ ﺃﻭ ﺧﺎﺭﺟﻬـ ـ ـﺎ‪،‬‬

‫ﻤ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـﺎﺕ‬
‫– ﻭﺻ ـﻒ ﻋ ـﺎﻡ ﻟﻼﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴ ـﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠ ـﺔ جمل ّ‬ ‫ﻭﺫﻟـ ـ ـﻚ ﲟﻔﻬ ـ ـ ـﻮﻡ ﺍﻟﻔﻘ ـ ـ ـﺮﺓ ‪ ٢‬ﻣﻦ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ ١٨٩‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧ ـ ـ ـﻮﻥ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋ ـ ـ ـﺐ‬

‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـﺔ ﻓﻴﻤ ـﺎ ﻳﺘﻌﻠـ ـﻖ ﺑﺘﻄﻮﻳـ ـﺮ ﻭﻣﻠﻜﻴـ ـﺔ ﻭﺍﺳﺘـ ـﻐﻼﻝ ﺍﻷﺻـ ـﻮﻝ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﺷﺮﺓ ﻭﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﳌﻤﺎﺛﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻏﻴـ ـ ـﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﻻ ﺳﻴﻤ ـ ـ ـﺎ ﲢﺪﻳ ـ ـ ـﺪ ﻣﻮﻗ ـ ـ ـﻊ ﺍﳌﻨﺸ ـ ـ ـﺂﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴ ـ ـ ـﺔ‬ ‫ﻤ ـﻊ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٢‬ﺗﺘﻀﻤـﻦ ﻫـﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋ ـﻖ ﻣﻌﻠﻮﻣ ـﺎﺕ ﻣﺘﻌﻠﻘ ـﺔ ﲟﺠ ّ‬
‫ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﻭﻛﺬﺍ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـﺔ ﺍﻟ ـ ـﺬﻱ ﺗﻨﺘﻤـ ـ ـﻲ ﺇﻟﻴـ ـ ـﻪ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺔ ﻣﺤـ ـ ـﻞ‬
 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪5‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫– ﻭﺻﻔ ـ ـ ـ ـ ـﹰﺎ ﺩﻗﻴﻘ ـ ـ ـ ـ ـﹰﺎ ﻟﻸﻧﺸﻄـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﻨﺠـ ـ ـ ـ ـ ـﺰﺓ ﻭﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤـ ـ ـﺪﺓ‪ ،‬ﰲ ﺣﺎﻟـ ـ ـﺔ ﻣـ ـ ـﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧـ ـ ـﺖ ﻗ ـ ـ ـﺪ ﺷﺎﺭﻛ ـ ـ ـﺖ ﺃﻭ‬
‫ﺗﺄﺛ ـ ـﺮﺕ ﺑﻌﻤﻠﻴ ـ ـﺎﺕ ﺇﻋ ـ ـﺎﺩﺓ ﺗﻨﻈﻴ ـ ـﻢ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ ﺃﻭ ﺑﺘﺤـ ـ ـﻮﻳﻼﺕ‬
‫ﺍﻷﺻ ـ ـﻮﻝ ﻏﻴ ـ ـﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳ ـ ـﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨ ـ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـ ـﺔ ﺍﳊﺎﻟﻴ ـ ـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺴﻨ ـ ـﺔ‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺟﻮﺍﻧﺐ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﻲ ﺗﺆﺛـﺮ‬
‫ﻋﲆ ﺍﳌﺆﺳﺴﺔ‪،‬‬
‫– ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﳌﻨﺎﻓﺴﲔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﲔ‪.‬‬
‫– ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺻـﻮﻝ ﻏﻴـﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳـﺔ ﺃﻭ ﻓﺌـﺎﺕ ﺍﻷﺻـﻮﻝ ﻏﻴـﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳـﺔ‬
‫ﻤ ـ ـ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣـ ـ ـ ـ ـﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳـ ـ ـ ـ ـﺪ ﺃﺳﻌـ ـ ـ ـ ـﺎﺭ‬
‫جمل ّ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪ ،‬ﻭﻛﺬﺍ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻜﺔ ﻟﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺎ‪،‬‬
‫– ﻗﺎﺋﻤـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﻷﻫـ ـ ـ ـ ـ ـﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺒﺮﻣـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـﺔ‪ ،‬ﺍﶈﺪﺩﺓ ﻭﺍﳌﺘﻌﻠﻘ ـ ـﺔ ﺑﺎﻷﺻ ـ ـﻮﻝ ﻏﻴ ـ ـﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳ ـ ـﺔ ﲟﺎ ﰲ‬
‫ﺫﻟ ـﻚ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـ ـﺔ ﺑﺘﻮﺯﻳـ ـﻊ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴـ ـﻒ ﻭﺃﻫـ ـﻢ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗـ ـﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻭﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺮﺧﺺ‪،‬‬

‫‪ .٢‬ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﶈﻘﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺗﺒّﻴﻦ ‪:‬‬ ‫ﻤـ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـ ـﺔ‬
‫– ﻭﺻ ـ ـﻒ ﻋـ ـ ـﺎﻡ ﻟﺴﻴﺎﺳـ ـ ـﺎﺕ ﻣﺠ ّ‬
‫ﺍﳋﺎﺻ ـ ـ ـﺔ ﺑﺄﺳﻌ ـ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳ ـ ـ ـﻞ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـ ـ ـ ـﺔ ﺑﺎﻟﺒﺤـ ـ ـ ـﺚ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳـ ـ ـ ـﺮ‬
‫– ﻭﺻ ـ ـﻔﹰﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻣ ـ ـﻼﺕ ﺍﶈﻘﻘـ ـ ـﺔ ﻣـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـﺔ‪،‬‬
‫ﻭﺑﺎﻷﺻﻮﻝ ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻻ ﺳﻴﻤـ ـ ـﺎ ﺷـ ـ ـﺮﺍء ﺧﺪﻣ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺼﻨﻴ ـ ـ ـﻊ ﻭﺍﻗﺘﻨ ـ ـ ـﺎء ﺍﻟﺴﻠ ـ ـ ـﻊ ﻭﺗﻘ ـ ـ ـﺪﱘ‬
‫– ﻭﺻﻔ ـ ـﹰﺎ ﻋﺎﻣ ـ ـﹰﺎ ﻟﻠﺘﺤ ـ ـﻮﻳﻼﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣ ـ ـﺔ ﳊﺼ ـ ـﺺ ﺍﻷﺻ ـ ـﻮﻝ ﻏﻴـ ـ ـﺮ‬
‫ﺍﳋﺪﻣ ـ ـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘ ـ ـﺮﻭﺽ ﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻧ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـ ـﺔ ﻭﺿﻤﺎﻧ ـ ـﺎﺕ ﺣﺴ ـ ـﻦ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺴﻨـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴـ ـﺬ ﻭﺍﻟﺘﻨـ ـﺎﺯﻝ ﻋـ ـﻦ ﺍﺳﺘﻌﻤـ ـﺎﻝ ﺍﻟﺮﺧـ ـﺺ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـ ـﺔ ﺑﺎﻷﺻـ ـﻮﻝ‬
‫ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﺫﻛﺮ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺪﻭﻝ ﻭﺍﳌﻜﺎﻓـﺂﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﻬـﺎ‪.‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﺍﳌﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ‪،‬‬
‫‪ .٤‬ﺍﻷﻧﺸﻄ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـ ـ ـ ـﺔ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌـ ـ ـ ـ ـﺔ جمل ّ‬
‫ﻤـ ـ ـ ـ ـﻊ‬
‫ﻤ ـﻊ‬
‫– ﻣﺒﺎﻟـﻎ ﺍﳌﺪﻓﻮﻋ ـﺎﺕ ﻭﺍﳌﺪﺍﺧﻴ ـﻞ ﻣ ـﺎ ﺑﲔ ﻣﺆﺳﺴ ـﺎﺕ ﺍجمل ّ‬
‫ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺗﺒّﻴﻦ ‪:‬‬
‫ﻟـ ـﻜ ـ ـﻞ ﺻ ـ ـﻨ ـ ـﻒ ﻣـ ـ ـﻦ ﺍﳌﻌ ـ ـﺎﻣـ ـ ـﻼﺕ ﻣـ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳ ـ ـﺴـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒ ـ ـﻄ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﺍﻟﺘـ ـﻲ ﺗﺸﻤـ ـﻞ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـﺔ‪ ،‬ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـ ـﺔ ﺧﺎﺻـ ـﺔ ﺑﺎﻟﺴﻠ ـ ـﻊ ﻭﺍﳋﺪﻣ ـ ـﺎﺕ‬ ‫ﻤ ـ ـ ـﻊ‪ ،‬ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟ ـ ـ ـﻚ ﺃﻫ ـ ـ ـﻢ‬
‫– ﻭﺻﻔـ ـ ـﹰﺎ ﻋﺎﻣـ ـ ـﹰﺎ ﻟﻄﺮﻳﻘـ ـ ـﺔ ﲤﻮﻳـ ـ ـﻞ ﺍجمل ّ‬
‫ﺍﺗﻔﺎﻗـ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳـ ـ ـﻞ ﺍﳌﺒﺮﻣـ ـ ـﺔ ﻣـ ـ ـﻊ ﺍﳌﻘـ ـ ـﺮ ‪‬‬
‫ﺿﲔ ﺍﳌﺴﺘﻘـ ـ ـﻠﲔ ﻋـ ـ ـﻦ‬
‫ﻭﺍﻷﺗﺎﻭﻯ ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺯﻋﺔ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﺪﻭﻟـﺔ ﺍﻹﻗﺎﻣـﺔ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴـﺔ ﻟﻠﺪﺍﻓـﻊ‬
‫ﻤﻊ‪،‬‬
‫ﺍجمل ّ‬
‫ﺃﻭ ﺍﳌﺴﺘﻔﻴﺪ‪،‬‬
‫ﻤـ ـ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫– ﻗﺎﺋﻤ ـ ـ ـﺔ ﻛ ـ ـ ـﻞ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌـ ـ ـ ـﺔ جمل ّ‬
‫– ﻫﻮﻳﺔ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‪ ،‬ﺍﳌﺸﺎﺭﻛﺔ ﰲ ﻛﻞ ﺻﻨﻒ ﻣـﻦ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﲤﺎﺭﺱ ﻭﻇﻴﻔ ـﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳ ـﺔ ﻟﺘﻤﻮﻳ ـﻞ ﺍجمل ّ‬
‫ﻤ ـﻊ‪ ،‬ﻣ ـﻊ‬
‫ﺍﳌﻌـ ـﺎﻣﻼﺕ ﺍﶈﻘـ ـﻘﺔ ﻣـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳـ ـﺴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻼﻗـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺘ ـ ـﻲ ﺗﺮﺑﻄﻬ ـ ـﺎ‬
‫ﲢﺪﻳ ـﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﰎ ﺗﺄﺳﻴـ ـﺲ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـﺎﺕ ﺍﳌﻌﻨﻴـ ـﺔ ﲟﻮﺟـ ـﺐ‬
‫ﺑﻬﺎ‪،‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻬﺎ ﻭﺍﳌﻜﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻊ ﻓﻴﻪ ﻣﻘﺮ ﺇﺩﺍﺭﺗﻬﺎ ﺍﻟﻔﻌﲇ‪،‬‬
‫– ﻧﺴﺨ ـ ـﺔ ﻣ ـ ـﻦ ﻛ ـ ـﻞ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﻬﻤ ـ ـﺔ ﻣـ ـ ـﺎ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ‪،‬‬
‫ﻤ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـ ـﺔ‬
‫– ﻭﺻﻔ ـ ـﹰﺎ ﻋﺎﻣ ـ ـﹰﺎ ﻟﺴﻴﺎﺳ ـ ـﺎﺕ ﻣﺠ ّ‬
‫ﺍﳌﺒﺮﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺆﺳﺴﺔ‪،‬‬
‫ﺍﳋﺎﺻـ ـ ـﺔ ﺑﺄﺳﻌـ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳـ ـ ـﻞ ﻭﺍﻟﺘ ـ ـ ـﻲ ﺗﺴﺘﻨ ـ ـ ـﺪ ﻋﻠﻴﻬ ـ ـ ـﺎ ﺍﺗﻔﺎﻗ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫ﻼ ﻭﻇﻴﻔﻴـ ـ ـﹰﺎ ﻣﻔﺼ ـ ـ ـﻠﲔ ﻟﻠﻤﺆﺳ ـ ـ ـﺴﺔ‬
‫ﻼ ﻣﻘﺎﺭﻧـ ـ ـﹰﺎ ﻭﲢﻠﻴـ ـ ـ ﹰ‬
‫– ﲢﻠﻴـ ـ ـ ﹰ‬ ‫ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻞ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺍﳌﺆﺳﺴ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـ ـﺔ ﻟﻜـ ـﻞ ﺻﻨـ ـﻒ ﻣﻦ ﺍﳌﻌـ ـﺎﻣﻼﺕ ﺍﶈﻘـ ـﻘﺔ‬
‫ﻤ ـ ـ ـ ـ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫‪ .٥‬ﺍﻟﻮﺿﻌﻴـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴـ ـ ـ ـ ـﺔ ﻭﺍﳉﺒﺎﺋﻴـ ـ ـ ـ ـﺔ جمل ّ‬
‫ﻣﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـﺔ‪ ،‬ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟ ـ ـﻚ ﺍﻟﺘﻐﻴ ـ ـﺮﺍﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠـ ـ ـﺔ‬ ‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺗﺒّﻴﻦ ‪:‬‬
‫ﺑﺎﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬
‫ﻤ ـﻊ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـﺎﺕ‬
‫– ﺍﻟﻜﺸ ـﻮﻑ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـﺔ ﺍﳌﺪﻣﺠ ـﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳ ـﺔ جمل ّ‬
‫– ﺑﻴ ـ ـﺎﻥ ﻟﻄﺮﻳﻘـ ـ ـﺔ ﲢﺪﻳـ ـ ـﺪ ﺃﺳﻌـ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳـ ـ ـﻞ ﺍﻷﻛﺜـ ـ ـﺮ ﻣﻼءﻣـ ـ ـﺔ‬ ‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـ ـﺔ ﺑﻌﻨ ـ ـ ـﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻨ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﻌﻨﻴـ ـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﰎ ﺇﻋﺪﺍﺩﻫـ ـ ـ ـﺎ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﻈﺮ ﻟﻜﻞ ﺻﻨﻒ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ ﻭﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻲ ﻣـﻦ‬ ‫ﻷﻏ ـﺮﺍﺽ ﺗﺘﻌﻠ ـﻖ ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣ ـﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـﺔ ﺃﻭ ﺍﻗﺘﻀﺎﻫ ـﺎ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴ ـﻢ ﺃﻭ‬
‫ﺃﺟﻠﻬﺎ ﰎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺘﺴﻴﻴﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﲇ ﺃﻭ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺟﺒﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺮﻫﺎ‪،‬‬
‫– ﺑﻴ ـ ـ ـ ـﺎﻥ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـ ـ ـ ـﻲ ﺍﺧﺘﻴ ـ ـ ـ ـﺮﺕ ﻛﻄـ ـ ـ ـ ـﺮﻑ‬ ‫– ﻭﺻﻔ ـ ـ ـﹰﺎ ﻣﻮﺟ ـ ـ ـﺰﹰﺍ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺴﺒﻘـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳋﺎﺻـ ـ ـ ـﺔ ﺑﺄﺳﻌـ ـ ـ ـﺎﺭ‬
‫ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻊ ﺷﺮﺡ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺪﺍﻓﻌﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳ ـ ـ ـ ـ ـﻞ ﺃﺣﺎﺩﻳ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﳉﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـﺐ‪ ،‬ﺍﳌﺒﺮﻣ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﻣﻦ ﻗﺒ ـ ـ ـ ـ ـﻞ ﺍجمل ّ‬
‫ﻤـ ـ ـ ـ ـ ـﻊ‬
‫– ﻣﻠﺨﺼـﹰﺎ ﻟﻠﻔﺮﺿﻴـﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﻣـﺔ ﺍﻟﺘـﻲ ﻃﺮﺣـﺖ ﻟﺘﻄﺒﻴـﻖ ﻃﺮﻳﻘـﺔ‬ ‫ﻭﺍﳌﻘ ـ ـﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧ ـ ـﺮﻯ ﻟﻠﺴﻠﻄ ـ ـﺎﺕ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴ ـ ـﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘ ـ ـﺔ ﺑﺘﻮﺯﻳ ـ ـﻊ‬
‫ﲢﺪﻳـ ـﺪ ﺃﺳﻌـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳـ ـﻞ ﺍﳌﻌﺘﻤـ ـﺪﺓ‪ ،‬ﻭﻋﻨـ ـﺪ ﺍﻻﻗﺘﻀـ ـﺎء‪ ،‬ﺗﻮﺿﻴـ ـﺢ‬ ‫ﺍﻷﺭﺑﺎﺡ ﺑﲔ ﺍﻟﺪﻭﻝ‪.‬‬

‫ﻣﺒﺮﺭﺍﺕ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﲢﻠﻴﻞ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ‪،‬‬
‫– ﻗﺎﺋﻤـ ـ ـﺔ ﻭﻭﺻ ـ ـ ـﻒ ﺑﻌ ـ ـ ـﺾ ﺍﳌﻌ ـ ـ ـﺎﻣﻼﺕ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧ ـ ـ ـﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﻭﺍﳋﺎﺭﺟﻴ ـ ـﺔ‪ ،‬ﺍﻟﺘ ـ ـﻲ ﺗﺘـ ـ ـﻢ ﰲ ﺍﻟﺴـ ـ ـﻮﻕ ﺍﳊﺮﺓ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣـ ـ ـﺎﺕ ﺣـ ـ ـﻮﻝ‬
‫ﺍﳌﺆﺷ ـ ـﺮﺍﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـ ـﺔ ﺍﳌﻼﺋﻤ ـ ـﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘ ـ ـﺔ ﲟﺆﺳﺴـ ـ ـﺎﺕ ﻣﺴﺘﻘﻠـ ـ ـﺔ‬
‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﲢﻠﻴﻞ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪ ،‬ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟﻚ ﻭﺻـﻒ‬
‫ﻟﻄﺮﻳﻘـ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺒﺤـ ـ ـ ـﺚ ﻋـ ـ ـ ـﻦ ﺍﳌﻌﻄﻴـ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧـ ـ ـ ـﺔ ﻭﻣﺼ ـ ـ ـ ـﺪﺭ ﻫ ـ ـ ـ ـﺬﻩ‬
‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪،‬‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٤‬ﺗﺘﻀﻤـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﳌﺆﺳﺴ ـﺔ ﻣﺤ ـﻞ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫‪ .١‬ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ ﻭﻣﺠﺎﻻﺕ ﺍﻟﻨﺸﺎﻃﺎﺕ ﻳﺒّﻴﻦ ‪:‬‬
‫– ﻭﺻﻔـ ـ ـﹰﺎ ﻟﻬﻴﻜـ ـ ـﻞ ﺗﺴﻴﻴـ ـ ـﺮ ﺍﳌﺆﺳﺴـ ـ ـﺔ ﻭﻫﻴﻜﻠﻬـ ـ ـﺎ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤـ ـ ـﻲ‬
‫ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻘﺪﻡ ﻟﻬﻢ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﶈﻠﻴـﺔ ﺗﻘﺎﺭﻳـﺮ ﻭﻛـﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﻟ ـ ـﺔ ﺃﻭ ﺍﻟ ـ ـﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘ ـ ـﻲ ﻳﺘﻮﺍﺟ ـ ـﺪ ﻓﻴﻬ ـ ـﺎ ﺍﳌﻘ ـ ـﺮ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴ ـ ـﻲ ﻟﻬـ ـ ـﺆﻻء‬
‫ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‪،‬‬
‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﻗـﺮﺍﺭ ﻣ ـﺆﺭﺥ ﰲ ‪ ١٥‬ﺷﻌﺒ ـﺎﻥ ﻋ ـﺎﻡ ‪ ١٤٤٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓ ـﻖ ‪ ٢٥‬ﻓﺒﺮﺍﻳ ـﺮ‬
‫ﺳﻨـﺔ ‪ ،٢٠٢٤‬ﻳﺤـﺪﺩ ﻣـﺪﺓ ﺍﻫ ـﺘﻼﻙ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘ ـﺎﺕ ﺍﳌﻄﺒﻘ ـﺔ‬
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫––––––––––––‬
‫– ﻭﺻـ ـ ـﻒ ﺍﻷﺳﺒ ـ ـ ـﺎﺏ ﺍﻟﺘ ـ ـ ـﻲ ﻋﲆ ﺃﺳﺎﺳﻬ ـ ـ ـﺎ ﺍﻋﺘﺒ ـ ـ ـﺮﺕ ﺃﺳﻌ ـ ـ ـﺎﺭ‬
‫ﺇ ّ‬
‫ﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬
‫– ﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ 36-90‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ‪ 14‬ﺟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ‬
‫ﻋ ـﺎﻡ ‪ 1411‬ﺍﳌﻮﺍﻓ ـﻖ ‪ 31‬ﺩﻳﺴﻤﺒ ـﺮ ﺳﻨ ـﺔ ‪ 1990‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤ ـﻦ ﻗﺎﻧـ ـﻮﻥ‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،1991‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ 38‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫– ﻭﺻﻔـ ـ ـ ـ ـﹰﺎ ﻟﻠﺘﻌـ ـ ـ ـ ـﺪﻳﻼﺕ ﺍﶈﺘﻤﻠـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘـ ـ ـ ـ ـﻲ ﰎ ﺇﺟﺮﺍﺅﻫ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻋﲆ‬
‫ﺍﳌﻌـﺎﻣﻼﺕ ﺍﳌﻘﺎﺭﻧ ـﺔ‪ ،‬ﻣﻊ ﲢﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧ ـﺖ ﻫ ـﺬﻩ ﺍﻟﺘﻌ ـﺪﻳﻼﺕ ﻗﺪ‬
‫ﺃﺩﺧﻠﺖ ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﺃﻭ ﻋﲆ ﺍﳌﻌﺎﻣﻼﺕ‬
‫ﺍﳌﻘﺎﺭﻧﺔ ﰲ ﺍﻟﺴﻮﻕ ﺍﳊﺮﺓ ﺃﻭ ﻋﲆ ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ‪،‬‬
‫ﺍﳌﻌ ـﺎﻣﻼﺕ ﺍﳌﻌﻨ ـﻴﺔ ﻣﻀﺒﻮﻃ ـﺔ ﻭﻓﻘ ـﺎ ﳌﺒ ـﺪﺃ ﺍﳌﻨﺎﻓﺴ ـﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠـ ـﺔ‪،‬‬
‫ﺑﻔﻀﻞ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ‪،‬‬
‫– ﻣﻠﺨﺼﹰﺎ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﺃﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪،‬‬

‫– ﻭﲟﻘﺘﻀﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ 18-22‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ‪ 25‬ﺫﻱ ﺍﳊﺠﺔ‬ ‫– ﻧﺴﺨ ـ ـﺔ ﻟﻼﺗﻔﺎﻗ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﺴﺒﻘ ـ ـﺔ ﺍﳋﺎﺻ ـ ـﺔ ﺑﺄﺳﻌ ـ ـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳ ـ ـﻞ‬
‫ﻋﺎﻡ ‪ 1443‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ 24‬ﻳﻮﻟﻴﻮ ﺳﻨﺔ ‪ 2022‬ﻭﺍﳌﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺃﺣﺎﺩﻳﺔ ﺍﳉﺎﻧـﺐ ﻭﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴـﺔ ﻭﺍﳌﺘﻌـﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃـﺮﺍﻑ ﺍﳌﺘﻮﻓـﺮﺓ‪ ،‬ﻭﻛـﺬﺍ‬
‫ﺍﳌﻘ ـﺮﺭﺍﺕ ﺍﻷﺧ ـﺮﻯ ﻟﻠﺴﻠﻄ ـﺎﺕ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴ ـﺔ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﻟـ ـﻢ ﺗﻜـ ـﻦ ﺍﳉﺰﺍﺋـ ـﺮ‬
‫– ﻭﲟﻘﺘﻀ ـ ـ ـﻰ ﺍﻟﻘﺎﻧ ـ ـ ـﻮﻥ ﺭﻗـ ـ ـ ـﻢ ‪ 24-22‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ﺃﻭﻝ ﺟﻤـ ـ ـ ـﺎﺩﻯ‬
‫ﻃﺮﻓـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻓﻴﻬ ـ ـ ـ ـ ـﺎ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺮﺗﺒﻄ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ﺑﺎﳌﻌ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻣﻼﺕ ﺑﲔ ﺍﳌﺆﺳﺴ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻋـﺎﻡ ‪ 1444‬ﺍﳌﻮﺍﻓـﻖ ‪ 25‬ﺩﻳﺴﻤﺒـﺮ ﺳﻨـﺔ ‪ 2022‬ﻭﺍﳌﺘﻀﻤ ـﻦ‬
‫ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺃﻋﻼﻩ‪.‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺴﻨﺔ ‪ ،2023‬ﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ 8‬ﻣﻨﻪ‪،‬‬
‫‪ -٣‬ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒّﻴﻦ ‪:‬‬
‫– ﻭﺑـﻤـﻘـﺘ ـﻀـﻰ ﺍﳌﺮﺳـ ـ ـ ـ ـﻮﻡ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳ ـ ـ ـ ـ ـﻲ ﺭﻗ ـ ـ ـ ـ ـﻢ ‪ 119-23‬ﺍﳌﺆﺭﺥ‬
‫– ﺍﳊﺴﺎﺑﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬
‫ﰲ‪ 23‬ﺷﻌﺒ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻥ ﻋـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻡ ‪ 1444‬ﺍﳌﻮﺍﻓـ ـ ـ ـ ـ ـﻖ ‪ 16‬ﻣـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺭﺱ ﺳﻨـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ‪2023‬‬
‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻌﻨﻴﺔ‪ .‬ﻭﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺸﻮﻑ ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻣﺪﻗﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬
‫ﻭﺍﳌﺘﻀﻤﻦ ﺗﻌﻴﲔ ﺃﻋﻀﺎء ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ‪ ،‬ﺍﳌﻌﺪﻝ‪،‬‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ‪ ،‬ﻭﰲ ﺣﺎﻟﺔ ﻏﻴﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺍﻟﻜﺸﻮﻑ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﻏﻴﺮ‬
‫– ﻭﺑـﻤـﻘـﺘـﻀ ـﻰ ﺍﻟـﻤـﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﺭﻗﻢ ‪ 54-95‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ‬ ‫ﺍﳌﺪﻗﻘﺔ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ‪،‬‬
‫‪ 15‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1415‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ 15‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ 1995‬ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺪﺩ‬ ‫– ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﲔ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺭﺑﻂ‬
‫ﺻﻼﺣﻴﺎﺕ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻄﻴﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﲢﺪﻳﺪ ﺃﺳﻌﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻜﺸﻮﻑ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺴﻨﻮﻳﺔ‪،‬‬
‫ﻳﻘﺮﺭ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ‪:‬‬
‫– ﺟﺪﺍﻭﻝ ﻣﺨﺘﺼﺮﺓ ﻟﻠﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﳌﻘﺎﺭﻧﺎﺕ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ ‪ :‬ﺗﻄﺒﻴﻘـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻷﺣﻜـ ـ ـ ـ ـﺎﻡ ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ 141‬ﻣ ـ ـ ـ ـ ـﻦ ﻗﺎﻧ ـ ـ ـ ـ ـﻮﻥ‬
‫ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣـﺔ ﰲ ﺇﻃـﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻠﻴ ـﻞ‪ ،‬ﻭﺍﳌﺼ ـﺎﺩﺭ ﺍﻟﺘ ـﻲ ﰎ ﺍﺳﺘ ـﺨﻼﺹ‬
‫ﺍﻟﻀﺮﺍﺋـﺐ ﺍﳌﺒﺎﺷـﺮﺓ ﻭﺍﻟﺮﺳـﻮﻡ ﺍﳌﻤﺎﺛﻠـﺔ‪ ،‬ﻳﻬـﺪﻑ ﻫ ـﺬﺍ ﺍﻟﻘ ـﺮﺍﺭ ﺇﱃ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻌﻄﻴﺎﺕ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬
‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣـ ـ ـﺪﺓ ﺍﻫـ ـ ـﺘﻼﻙ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘ ـ ـ ـﺎﺕ ﺍﳌﻄﺒﻘ ـ ـ ـﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳ ـ ـ ـﺪ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠ ـ ـ ـﺔ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٥‬ﻳﺠﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﰲ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﺍﶈﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻭﺭﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 2‬ﺗﺸﻤﻞ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻫﺘﻼﻙ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﻭﺭﻗﻤﻴﺔ‪ .‬ﻭﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﺴﻤﺢ ﺍﻟﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺑﺘﺒﺎﺩﻝ ﻭﻗﺮﺍءﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴﺔ ﻭﺍﳌﻌﻨﻮﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‪ ،‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﰎ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫﺎ‬
‫ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 3‬ﲢﺪﺩ ﺍﳌﺪﺓ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﳊﺴﺎﺏ ﺍﻟﻘﺴﻂ ﺍﻟﺴﻨﻮﻱ‬
‫ﻟﻼﻫﺘﻼﻙ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٦‬ﻳ ـ ـ ـ ـﺠﺐ ﺗﻘ ـ ـ ـ ـﺪﱘ ﻫ ـ ـ ـ ـﺬﻩ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋ ـ ـ ـ ـﻖ ﺑﺈﺣـ ـ ـ ـ ـﺪﻯ ﺍﻟﻠﻐـ ـ ـ ـ ـﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻫﺘﻼﻙ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠـ ـﺔ ﻣـ ـﻦ ﻗـ ـﺒﻞ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴـ ـﺔ‪ .‬ﻭﺇﺫﺍ ﰎ ﺗﻘ ـ ـﺪﱘ ﺍﻟﻮﺛﺎﺋ ـ ـﻖ‬
‫ﺑﻠ ـﻐﺔ ﻏ ـﻴﺮ ﺇﺣ ـﺪﻯ ﺍﻟﻠﻐ ـﺎﺕ ﺍﳌﺴﺘﻌﻤﻠ ـﺔ ﻣ ـﻦ ﻗ ـﺒﻞ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴ ـﺔ‬
‫ﲢﺪﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﻭﻣﺪﺩ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ ﰲ ﻣﻠﺤﻖ ﻫﺬﺍ‬
‫ﻓﻴﺠﺐ ﺗﻘﺪﱘ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﻃﻠﺐ ﻣﻦ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﳉﺒﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪.‬‬
‫ﻭﻝ ﺭﺑﻴـ ـﻊ ﺍﻟﺜﺎﻧـ ـﻲ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٧‬ﺗﻠﻐ ـﻰ ﺃﺣﻜ ـﺎﻡ ﺍﻟﻘ ـﺮﺍﺭ ﺍﳌﺆﺭﺥ ﰲ ﺃ ّ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 4‬ﻳﺒ ـﺪﺃ ﺍﺣﺘﺴـ ـﺎﺏ ﻣـ ـﺪﺓ ﺍﻫـ ـﺘﻼﻙ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘـ ـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴـ ـﺔ‬ ‫ﻋﺎﻡ ‪ ١٤٤٢‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ١٧‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ﺳﻨـﺔ ‪ ٢٠٢٠‬ﺍﻟـﺬﻱ ﻳﺤـﺪﺩ ﺍﻟﺸﺮﻛـﺎﺕ‬
‫ﻭﺍﳌﻌﻨﻮﻳﺔ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻗﻴﺪﻫﺎ ﰲ ﺃﺻﻮﻝ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻨﻴ ـ ـﺔ ﺑﺎﻟﻮﺛﺎﺋ ـ ـﻖ ﺍﻷﻭﻟﻴـ ـ ـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘـ ـ ـﻲ ﺗﺒـ ـ ـﺮﺭ ﺃﺳﻌـ ـ ـﺎﺭ‬
‫ﻏﻴـ ـﺮ ﺃﻧـ ـﻪ‪ ،‬ﻳﺒـ ـﺪﺃ ﺍﺣﺘﺴـ ـﺎﺏ ﻣـ ـﺪﺓ ﺍﻫـ ـﺘﻼﻙ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘـ ـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴـ ـﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺍﳌﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﳌﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻭﺍﳌﻌﻨﻮﻳـ ـ ـﺔ ﺍﻟﺘـ ـ ـﻲ ﻳﺘ ـ ـ ـﻢ ﺍﻗﺘﻨﺎﺅﻫ ـ ـ ـﺎ ﺃﻭ ﺇﻧﺸﺎﺅﻫ ـ ـ ـﺎ ﰲ ﺇﻃ ـ ـ ـﺎﺭ ﺩﻋ ـ ـ ـﻢ‬ ‫ﺮﺳﻤّﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬

‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : ٨‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﰲ ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟ ّ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ‪ ،‬ﺍﺑﺘﺪﺍء ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ‪.‬‬ ‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳﺔ ﺍﻟّﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 5‬ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴـﺔ ﻭ ﺍﳌﻌﻨﻮﻳ ـﺔ ‪ ،‬ﺍﳌﻬﺘﻠﻜ ـﺔ ﻛﻠﻴ ـﺎ‪،‬‬ ‫ﺮﺭ ﺑﺎﳉﺰﺍﺋﺮ ﰲ ‪ ٥‬ﺷﻌﺒﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٤٤٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ١٥‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬
‫ﺣ ّ‬
‫ﺍﳌﻘﻴ ـﺪﺓ ﰲ ﺃﺻ ـﻮﻝ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴ ـﺔ ﻟﻠﺴﻨ ـﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴ ـﺔ ﺍﳌﻘﻔﻠـ ـﺔ ﰲ ‪،2023‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪.٢٠٢٤‬‬
‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻨﻴﺔ ﺑﺄﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﺎﻳﺪ‬
 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪7‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺮﺳﻤّﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭّﻳﺔ‬
‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 7‬ﻳﻨﺸﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﰲ ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟ ّ‬ ‫ﺍﳌﺎﺩﺓ ‪ : 6‬ﺗﻄﺒـﻖ ﻣـﺪﺩ ﺍﻻﻫـﺘﻼﻙ ﺍﶈﺪﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ﺍﳌﻠﺤﻘـﺔ‬
‫ﺍﳉﺰﺍﺋﺮﻳّﺔ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴّﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻬ ـ ـﺬﺍ ﺍﻟﻘ ـ ـﺮﺍﺭ ﻣ ـ ـﻦ ﺃﺟ ـ ـﻞ ﺍﺣﺘﺴ ـ ـﺎﺏ ﺍﻫ ـ ـﺘﻼﻙ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘـ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﻌﻴﻨﻴـ ـ ـﺔ‬
‫ﺮﺭ ﺑﺎﳉﺰﺍﺋﺮ ﰲ ‪ ١٥‬ﺷﻌﺒﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ ١٤٤٥‬ﺍﳌﻮﺍﻓﻖ ‪ ٢٥‬ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬
‫ﺣ ّ‬ ‫ﻭﺍﳌﻌﻨﻮﻳـ ـﺔ ﺍﳌﻘّﻴـ ـﺪﺓ ﰲ ﺃﺻـ ـﻮﻝ ﺍﳌﻴﺰﺍﻧﻴـ ـﺔ ﺍﻋﺘﺒـ ـﺎﺭﺍ ﻣ ـ ـﻦ ﺍﻟﺴﻨ ـ ـﺔ‬
‫ﺳﻨﺔ ‪.٢٠٢٤‬‬ ‫ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ﺍﳌﻘﻔﻠﺔ ﰲ ‪.2023‬‬
‫ﻟﻌﺰﻳﺰ ﻓﺎﻳﺪ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ ﺣﺴﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ -I‬ﺗﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﳌﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 2‬ﺇﱃ ‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﺍﳌﻤﺎﺛﻠﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺣﺰﻣﺔ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ )ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ(‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ ﻭﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﻣﻌﻨﻮﻳﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ -II‬ﺗﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﻋﻴﻨﻴﺔ‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﺒﻨﺎءﺍﺕ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻷﺭﺽ(‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )ﺍﻟﺒﻨﺎءﺍﺕ ﺍﳋﻔﻴﻔﺔ ﻣﻦ ﺍﳋﺸﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻔﺎﺋﺢ ﺍﳌﻌﺪﻧﻴﺔ(‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺑﻨﺎءﺍﺕ ﺍﻹﻃﺎﺭ ﺍﳌﻌﺪﻧﻲ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﺍﳌﻘﻄﻮﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻜﺒﺎﺋﻦ ﺍﻟﺼﺤﺮﺍﻭﻳﺔ )ﺍﳌﻼﺟﺊ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻨﻘﻞ(‬

‫ﻣﻦ ‪ 20‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﺒﻨﺎءﺍﺕ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ(‬

‫‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )ﺍﻟﺒﻨﺎءﺍﺕ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ(‬

‫‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﳌﻜﺘﺒﻴﺔ )ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ(‬

‫ﻣﻦ ‪ 50‬ﺇﱃ ‪ 100‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬

‫‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﻔﻨﺪﻗﻴﺔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺻﺤﻲ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﺍﳌﻄﻌﻢ ﻭﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎﺗﻪ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﺁﺏ ﻗﺎﻃﺮﺓ ﺟﺮﺍﺭ‬

‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻥ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﻣﺒﺎ ﹴ‬

‫ﻣﻦ ‪ 25‬ﺇﱃ ‪ 50‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺑﺮﺍﺝ ﺍﳌﻴﺎﻩ‬

‫‪ 25‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﺩﻋﺎﺕ ‪ -‬ﺣﻈﺎﺋﺮ‬

‫ﻣﻦ ‪ 20‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺝ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬

‫ﻣﻦ ‪ 20‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺧﺰﺍﻥ ﻣﻴﺎﻩ‬

‫ﻣﻦ ‪ 30‬ﺇﱃ ‪ 50‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺻﻮﺍﻣﻊ ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﻣﻌﺪﻧﻲ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺣﻮﺍﺽ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﺣﺮﺍﺳﺔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋﺪﺓ ﻟﻶﻻﺕ‬

‫‪ -2‬ﺁﻻﺕ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫‪ -‬ﺁﻻﺕ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺪﺓ ﺧﺎﺻﺔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺳﺨﺎﻥ ﺑﺨﺎﺭﻱ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﺍﻹﺳﻤﻨﺖ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺁﻻﺕ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﻭﺍﻟﻜﺮﺗﻮﻥ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻜﺎﺑﺲ ﻫﻴﺪﺭﻭﻟﻴﻜﻴﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻜﺎﺑﺲ ﻭﺍﻟﻀﻮﺍﻏﻂ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﶈﻮﻻﺕ ﺍﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺭﺑﻴﻨﺎﺕ ﻭ ﺍﻵﻻﺕ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻳﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺧﻼﻃﺎﺕ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ ﻭﺧﻼﻃﺎﺕ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﻣﺼﻨﻊ ﺍﳉﻌﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻘﻄﻴﺮ ﺃﻭ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻨﺒﻴﺬ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ ﻭﺍﻟﻔﺮﺯ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﺼﻔﻴﺢ ﻭﺍﻟﺘﺠﻔﻴﻒ‬

 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪9‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ 15‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﻟﻺﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻲ‬

‫‪ 15‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﺨﺒﺮ ﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺼﻴﺪﻻﻧﻲ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﺘﺠﺮ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬

‫ﻣﻦ ‪ 8‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻭﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 8‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺁﻻﺕ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺻﻨﺎﻋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﺴﺢ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍخملﺎﺑﺮ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻐﻮﺹ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺮﻱ ﻭﺣﻮﺽ ﺍﻷﻣﻮﺍﺝ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺭﺏ ﻭﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻋﻠﻢ ﺍﶈﻴﻄﺎﺕ ﻭﻗﻴﺎﺱ ﺍﻷﻋﻤﺎﻕ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ ﰲ ﺍﳌﻮﻗﻊ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺎ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺨﻴﻴﻢ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﻌﺎﻳﺮﺓ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﺍﳌﺴﺒﻖ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄﺤﻦ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﺤﻄﺔ ﺍﻟﺘﻜﻌﻴﺐ‬

‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ -3‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ‬

‫‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﻣﺪﺓ ﺧﺎﺻﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻛﺎﺷﻒ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺷﺒﻜﺔ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﳊﺮﺍﺋﻖ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎء‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﳌﺮﺍﻗﺒﺔ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﻛﺸﻒ ﺍﻟﺪﺧﺎﻥ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﻮﻳﺾ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﺍﳌﺘﻮﺳﻂ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺟﺴﺮ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﺸﺎﺣﻨﺎﺕ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺟﺴﺮ ﻭﺯﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺁﻟﺔ ﺗﻔﺮﻳﺰ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺁﻟﺔ ﺧﺮﻁ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﻨﺸﺎﺭ ﺍﳌﻌﺎﺩﻥ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺁﻟﺔ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺮﻓﺎﻉ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺁﻟﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﳌﺪﻓﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬

‫‪ 6,5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻋﺮﺑﺎﺕ ﻭﺳﻠﻞ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻟﻠﻤﺨﺎﺑﺮ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻃﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﳊﺮﻳﻖ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺒﺎﺕ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ )ﻣﺠﻤﻊ ﻫﺎﺗﻔﻲ‪ ،‬ﺇﻟﺦ(‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬

 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪11‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﺛﺎﺙ )ﺃﺳ ّ‬

‫ﺮﺓ‪ ،‬ﻛﺮﺍﺳﻲ‪ ،‬ﻃﺎﻭﻻﺕ‪ ،‬ﺧﺰﺍﺋﻦ‪ ،‬ﺇﻟﺦ‪(.‬‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻔﻌﻞ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﺍﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﻮﺍﻟﺐ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﻨﺎﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﺮﻓﻊ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‬

‫ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻠﺤﻴﻢ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺛﺎﺑﺖ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺍﳌﺘﻨﻘﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﻘﻞ‬

‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻨﺰﻟﻴﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﳌﺮﻛﺰﻱ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﻫﻮﺍء ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺍﻟﺜﻼﺟﺎﺕ ﻭﻧﻮﺍﻓﻴﺮ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﻭﺍﳌﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻬﺎ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻏﺴﺎﻟﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 6,5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻬﻴﺎﻛﻞ‬

‫‪ 6,5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭﺓ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 8‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﻜﺘﺐ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺛﺎﺙ ﺍﳌﻜﺎﺗﺐ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻵﱄ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺗﻜﻴﻴﻒ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﻭﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 10‬ﺇﱃ ‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﺧﺰﻧﺎﺕ ﻭﺧﺰﺍﺋﻦ ﻣﺼﻔﺤﺔ‬

‫‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﺴﺠﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‬

‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻵﱄ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﺴﺦ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺃﺛﺎﺙ ﺍخملﺰﻥ‬

‫‪ -4‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻵﻻﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ‬

‫‪ -‬ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺎﺏ )ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ(‬

‫ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮ ﹼ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﺮﻛﺒﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ )ﺍﻟﻨﻔﻌﻴﺔ(‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﻣﻀﺎﺩﺓ ﻟﻠﺤﺮﺍﺋﻖ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﺮﻛﺒﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﺍﻷﺷﺨﺎﺹ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺣﻨﺎﺕ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺜﻘﻴﻞ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺩﺭﺍﺟﺎﺕ ﻧﺎﺭﻳﺔ ﻭﺩﺭﺍﺟﺎﺕ ﻣﺰﻭﺩﺓ ﲟﺤﺮﻙ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻵﻻﺕ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬

‫‪ -III‬ﺗﺜﺒﻴﺘﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ‬

‫‪ -1‬ﺍﻟﻨﻘﻞ‬

‫ﺃ‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺑﺎﻟﺴﻜﻚ ﺍﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 25‬ﺳﻨﺔ ﺇﱃ ‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﻔﻮﻗﻴﺔ ﳋﻂ ﺍﻟﺴﻜﺔ ﺍﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬

‫‪ 70‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺝ ﺍﶈﻄﺎﺕ‬

‫‪ 50‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎﺕ – ﻣﻼﺟﺊ – ﺃﺭﺻﻔﺔ – ﺟﺴﻮﺭ‬

‫‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻃﺮﺍﺕ ﻭﺍﻟﻌﺮﺑﺎﺕ‬

‫‪ 30‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ﳑﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻜﻚ ﺍﳊﺪﻳﺪﻳﺔ‬

 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪13‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫ﺏ‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﳉﻮﻱ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮﺓ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﺤﺮﻙ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺮﺍﺟﻌﺔ‬

‫‪ 15‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺤﺎﻛﺎﺓ ﺍﻟﻄﻴﺮﺍﻥ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﺴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻄﺮﻕ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻴﺔ‬

‫ﺝ‪ -‬ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬

‫‪ 25‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻫﻴﻜﻞ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺳﻄﺢ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬

‫‪ 15‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﲡﻬﻴﺰ ﻏﺮﻑ ﺍﶈﺮﻛﺎﺕ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﻣﱳ ﺍﻟﺴﻔﻦ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻋﻤﻮﺩ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﲆ ﻣﱳ ﺍﻟﺴﻔﻦ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﻟﻠﺴﻔﻦ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﺪﻓﺌﺔ ﻟﻠﺴﻔﻦ‬

‫‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻵﱄ ﻟﻠﺴﻔﻦ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍخملﺘﻠﻔﺔ ﺍﳌﻠﺤﻘﺔ ﻋﲆ ﻣﱳ ﺍﻟﺴﻔﻦ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺃﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﻴﻨﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﺮﺳﻮ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺟﺴﻮﺭ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﻓﻌﺎﺕ ﺫﺍﺗﻴﺔ ﺍﳊﺮﻛﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ‬

‫‪ -2‬ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ )ﻣﺸﻐﲇ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻭﺗﻮﻣﺎﺗﻴﻜﻴﺔ(‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﻠﻴﺎﺭﺩﻭ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ـ ـﻒ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴ ـ ـﺔ ﻭﻃﺎﻭﻟ ـ ـﺔ ﻛ ـ ـﺮﺓ ﺍﻟﻘ ـ ـﺪﻡ ﻭﻏﻴﺮﻫ ـ ـﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬ ـ ـﺰﺓ ﺍﳌﻤﺎﺛﻠ ـ ـﺔ )ﺳﺒﺎﻗ ـ ـﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴـ ـ ـﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﳑﺮﺍﺕ ﺍﻟﺒﻮﻟﻴﻨﻎ ﻭﻣﺎ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ(‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺃﻟﻌﺎﺏ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬ ‫‪14‬‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ -3‬ﺇﻋﻼﻥ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻻﻓﺘﺎﺕ ﺇﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫‪ 4‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺍﻹﻋﻼﻧﻴﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻻﻓﺘﺎﺕ ﺩﻋﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺇﻋﻼﻧﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ -4‬ﻓﻼﺣﺔ‬

‫ﺃ‪ -‬ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻭﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺮﻱ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺌﺮ ﻣﺎء‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳉﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻼﺣﻴﺔ‬

‫‪ 7‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﻣﻮﺍﺩ ﻭﻣﻌﺪﺍﺕ ﺯﺭﺍﻋﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ﺏ‪ -‬ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺒﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫‪ -‬ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ ﻛﺄﺻﻮﻝ ﺛﺎﺑﺘﺔ )ﺇﻧﺘﺎﺟﻴﺔ ﻭﺧﺪﻣﺎﺗﻴﺔ(‬

‫‪ -‬ﺍﻟﻨﺒﺎﺗﺎﺕ‬

‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ‬

‫‪ 33‬ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﺰﻳﺘﻮﻥ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﺯﻳﺘﻮﻥ ﺍﳌﺎﺋﺪﺓ‬

‫‪ 33‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﺮ‬

‫‪ 33‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﲔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳊﻤﻀﻴﺎﺕ‬

‫‪ 33‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺷﺠﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻨﺐ‬

 ‫‪ 14‬ﺭﻣﻀﺎﻥ ﻋﺎﻡ ‪ 1445‬ﻫـ‬
‫‪15‬‬ ‫ﻳﺔ ‪ /‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ‪21‬‬
‫ﻳﺔ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ ّ‬
‫ﻴﺔ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭ ّ‬
‫ﺍﳉﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤ ّ‬
‫‪ 24‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﻨﺔ ‪ 2024‬ﻡ‬

‫ﺍﳌﻠﺤﻖ )ﺗﺎﺑﻊ(‬

‫ﻣﺪﺓ ﺍﻻﻫﺘﻼﻙ‬ ‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺘﺎﺕ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﻠﻮﺯ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﳌﺸﻤﺶ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺃﺷﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﻔﺎﺡ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺍﳌﺸﻤﻠﺔ‬

‫‪ 20‬ﺳﻨﺔ‬ ‫‪ -‬ﻧﺒﺎﺗﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫‪ -5‬ﻧﺸﺎﻁ ﺍﻟﻔﻨﺪﻗﺔ‬

‫‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻏﺴﺎﻟﺔ ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ‬

‫‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﻭﺍﻷﻭﺍﻧﻲ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﳌﻄﺒﺦ‬

‫‪ 3‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﺍﺵ‬

‫ﻣﻦ‪ 4‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﺪﻳﻜﻮﺭ )ﺍﻟﺴﺠﺎﺩ ﻭﺍﻟﺴﺘﺎﺋﺮ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ(‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻌﺪﺍﺕ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻮﺍﻗﺪ ﺍﳌﻄﺒﺦ‬

‫‪ -6‬ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻃﺒﻴﺔ‬

‫‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﳌﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ ﺍﳌﺘﻨﻘﻠﺔ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺳﺮﻳﺮ ﺃﻭ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻔﺤﺺ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺓ ﻃﺐ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺮﺳﻲ‪ ،‬ﻭﺣﺪﺓ ﻋﻼﺝ ﺍﻷﺭﺟﻞ‬

‫‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻘﻠﺐ‪ ،‬ﺩﻭﺑﻠﺮ‪ ،‬ﺍﳌﻮﺟﺎﺕ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‪ ،‬ﺍﳌﻨﻈﺎﺭ‬

‫ﻣﻦ ‪ 3‬ﺇﱃ ‪ 5‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﺍﳉﻠﺪﻱ‬

‫ﻣﻦ ‪ 5‬ﺇﱃ ‪ 10‬ﺳﻨﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟ ـﻤـ ـﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‪ ،‬ﺍﳉﺮﺍﺣﻴﺔ‪ ،‬ﻃﺐ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺐ ﺍﻟﺒﻴﻄﺮﻱ ﺃﻭ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﺫﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺼﻠﺔ‬