‫یپیبالی ‪۲۰۲۴‬‬

‫امجتع‪:‬مششومتشہ‬

‫ومضمن‪ :‬اردو‬

‫ونعان‪:‬لیختےستقیقحاکفس‬

‫یقیقحتوسال‪:‬ڈراےمیکقیلختااسنینرکدار‪،‬اعمرشیتمہفاوررتہبنیمیٹورکےنھکیسےکلمعںیم‬
‫فلتخم اہمروتںوکاھکنرےناکرتہبنیذرہعیےہ۔‬

‫املعمت‪:‬سمہمنیبجوگراچین‬

‫سمروامہناتشمق‬

‫سمدسرہاعرف‬
 ‫ڈراہم (ےھجمریمےدووتسںےساچبؤ)‬

‫اشماکوتق‬ ‫آؤٹڈور‬ ‫نیس‪۱ :‬‬

‫(ابزاراکاکیرظنمےہہکسجںیمابزاریکامہگیمہگاےنپوجنبرپےہ‪،‬ولوگںیکلہچلہپاوروخہچنرفووشںیکآوازںی۔اسابزار‬
‫ںیمفنصماصبحیھبوموجدںیہوجرخدیاریےکےئلآےئوہےئںیہ۔اےنتوشرںیماکیںیمفنصمےکاکنںیماکیریقفیک‬
‫ث‬
‫ومئادنازںیماینپاحتلزارےسولوگںےسایبنرکراہاھت۔‬
‫دصاآیتےہوجتہب ر‬

‫ریقف‪ :‬اھبیئاملسمون!دخاےکےیلھجمدببیصناکاحلونس!ںیمآتفاکامرا‪،‬استوچبںاکابپوہں۔ابروویٹںوکاتحمجوہںاور‬
‫اینپبیصماکیاکیےساتہکوہں۔ںیمکیھبںیہناماتگن‪،‬ںیمہیاچاتہوہںہکاےنپونطوکالچاجؤںرگموکیئدخااکایپراےھجمرھگیھب‬
‫ںیہناچنہپات۔اھبیئاملسمون!ںیمغبیاولنطوہں‪،‬ریماوکیئدوتسںیہن۔اہےئریماوکیئدوتسںیہن۔اےدخاےکدنبوریمی‬
‫ونس‪،‬ںیمغبیاولنطوہں۔‬

‫(فنصماسےکاپسرکرکہبوغراسیکابتےننسےگل)‬

‫ریقف‪ :‬اھبیئاملسمون!دخاےکےیلھجمدببیصناکاحلونس!ںیمآتفاکامرا‪،‬استوچبںاکابپوہں۔ابروویٹںوکاتحمجوہںاور‬
‫اینپبیصماکیاکیےساتہکوہں۔ںیمکیھبںیہناماتگن‪،‬ںیمہیاچاتہوہںہکاےنپونطوکالچاجؤںرگموکیئدخااکایپراےھجمرھگیھب‬
‫ںیہناچنہپات۔اھبیئاملسمون!ںیمغبیاولنطوہں‪،‬ریماوکیئدوتسںیہن۔اہےئریماوکیئدوتسںیہن۔اےدخاےکدنبوریمی‬
‫ونس‪،‬ںیمغبیاولنطوہں۔‬

‫فنصم‪ :‬ایکاہمتراوکیئدوتسںیہنےہ؟‬

‫ریقف‪ :‬ویکںذماقرکےتوہاصبح!ریماوکیئدوتسوہاتوتںیماےسیےبایرودمداگررھپراہوہات‪ ،‬وہرگجوہاتاانپ۔‬

 ‫فنصم‪ :‬ہیرگجایکوہاتےہ؟‬

‫ریقف‪:‬اصبحمتوکںیہنولعممدوتسوکرگجوبےتلںیہ‪،‬رگجےکانبءابڈیاکمںیہنرکیتانں۔اےسییہدوتسےکانبءںیماالیکوہں‬

‫(اوروھپٹوھپٹرکروےناگل)‬

‫فنصم‪(:‬دلجیےسےسیپڑکپاےتوہےئ)ااھچرواندنبرکو‪،‬ہیاتبوہکاہمترےدوتساہمترااسھتدےتیںیہےسیجابڈیاکرگج؟‬

‫ریقف‪:‬اصبحایکمتاڑیاےہ؟بکےسوبلراہوہںریماوکیئدوتسںیہنےہ(روےناگل)‬

‫فنصم‪:‬ارےمتروانوتدنبرکو‪،‬ںیہمتاتگلےہہکدوتسااسیرکےتںیہ۔‬

‫ریقف‪:‬ایکاصبحویکںددنھےےکاٹمئرپوھکاٹرکاتےہ‪،‬اجؤاہیںےساجؤ۔‬

‫ریقف‪ :‬اھبیئاملسمون!دخاےکےیلھجمدببیصناکاحلونس!ںیمآتفاکامرا‪،‬استوچبںاکابپوہں۔ابروویٹںوکاتحمجوہںاور‬
‫اینپبیصماکیاکیےساتہکوہں۔ںیمکیھبںیہناماتگن‪،‬ںیمہیاچاتہوہںہکاےنپونطوکالچاجؤںرگموکیئدخااکایپراےھجمرھگیھب‬
‫ںیہناچنہپات۔اھبیئاملسمون!ںیمغبیاولنطوہں‪،‬ریماوکیئدوتسںیہن۔اہےئریماوکیئدوتسںیہن۔اےدخاےکدنبوریمی‬
‫ونس‪،‬ںیمغبیاولنطوہں۔‬

‫اشماکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۲ :‬‬

‫(فنصماےنپرمکےںیمےبینیچےتلہٹوہےئ‪،‬انےککیبرگاوڈنںیمریقفیکدصالچریہےہ)‬

‫فنصم‪ :‬ارگںیماینپاحتلاکقمہلبریقفےسرکوںوتےھجموخدرپبجعتںیہہکارثکاومرںیمںیمےناسوکاےنپےسااھچاپای۔ہیحیحص‬
‫ےہہکںیماکمرکاتوہںاوروہتفموخریےسدنزگاراتےہ۔ںیمےنمیلعتاحلصیکےہوہاجلہےہ۔ںیماےھچابلسںیمراتہ‬
‫وہںوہےٹھپڑپکےاتنہپےہ‪،‬سباہیںکتںیماسےسرتہبوہں۔آےگڑبھرکاسیکاحتلھجمےسدبراہجایھچےہ‪،‬اسیک‬
‫تحصرپےھجمرکشرکاناچےیہ‪،‬ںیمراتدنرکفںیمزگاراتوہںاوروہاےسیاانیمطنےسرسبرکاتےہہکابووجدوسبرےناورروےن‬
‫یکوصرتانبےنےکاسےکرہچےےساشبتشمنایںھت۔‬

‫(فنصمےبینیچےسےنلہٹےگلاوریھبکارطضابےسےنلہٹےتگلاوریھبکھٹیباجےتںیہاوررھپزیمیکدرازںیوھکےتلںیہاوراس‬
‫ںیمےسامبلاکنلرکدےنھکیےتگلںیہاورکیبرگواڈنںیمدویتسرپینبماگانےنجباتگلےہ‪،‬فنصماناصتوریوکدھکیرکرکسماےتںیہ)۔‬

‫حبص اک وتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۳ :‬‬

‫(فنصماےنپرتسبرپےٹیلوہےتںیہ‪،‬ارطضابیکتیفیکںیموہےتںیہ‪،‬اےتھٹںیہےتھٹیبںیہاوررھپٹیلاجےتںیہاورانےککیب‬
‫رگواڈنںیمریقفیکابںیتلچریہوہیتںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬وخدالکیمرکےتوہےئ) آرخاکرںیماساظبرہبیجعےجیتنرپاچنہپوہںہکےسجوہبیصمیخلرکاتےہویہاسےکقح‬
‫ںیمتمعنےہوہرسحتےساتہکےہہک’’ریماوکیئدوتسںیہن‘‘ںیمرسحتےساتہکوہں‪’’،‬ریمےاےنتدوتسںیہ۔‘‘اساکوکیئ‬
‫دوتسںیہن؟ارگہیچسےہوتاےسابمرابکددینیاچےیہ۔وہاسےیلوتاکایمبےہاوراسےیلوتاشہشاشبشےہہکاساکوکیئ‬
‫دوتسںیہن۔(فنصماانپرہچہےشیشںیمدےتھکیںیہ)۔اسیکوخشتمسقےہہکدبتخباکوکیئرگجںیہنےہ؟ہیرگجایکوہاتےہ؟‬
‫الوحلوہللایکاانپانشپکبراہوہںںیمیھب۔‬

‫اسیکوخشتمسقآدیمےہ‪،‬اتہکےہریماوکیئدوتسںیہن۔اےوخشبیصنصخش!ںیہیوتوتھجمےسڑبھایگ‪،‬نکیلایکاساکہیوقل‬
‫حیحصیھبےہ؟نعیایکالصںیماساکوکیئدوتسںیہنوجریمےدووتسںیکرطحاےسدنرھبںیماپچنٹنمیکیھبرفتصہن‬
‫ت‬
‫دے؟ےھجماکیومضمنانھکلےہرگمربخںیہنہکےھجمذرااسیھبوتقےلماگہکںیم خلیےںیماےنپیخالتعمجرکوکسںاوراںیھن‬
‫اانیمطنےسدنبملقرکوکسںایوجاچیپسےھجملکدینیےہاےسوسچوکسں۔‬

‫(اناکونرکریخایتآاتےہ)‬
 ‫ریخایت‪ :‬اصبحمگیباصہبحوپھچریہںیہایکاکپںیئآج؟‬

‫فنصم‪(:‬وخدالکیمےکادنازںیم)رگج‪،‬رگج‪،‬ںیہناچےئہےھجموکیئرگج۔‬
‫ت‬
‫ریخایت‪(:‬ےنیسرپدوہ ھڑرامرےتوہےئ) اویئاہللاصبحیج‪،‬یسیکابںیترکرےہںیہ۔زماجوتکیھٹےہآپاک۔‬

‫فنصم‪(:‬وچکنرک)ایکوہاےھجمکیھٹوتوہںںیم۔کیھٹکیھٹکیھٹوہںںیم‪،‬کیھٹوہں۔‬

‫(زوردارآوازےکاسھتدروازہاتلھکےہفنصماورریخایتدوونںےھچیپڑمرکدےتھکیںیہ)‬

‫ریخایت‪:‬ولیجدنالکنںیہناورتفمیکاچےئےنیپآےئگ(زیتزیتدقمااھٹاتوہاواہںےسالچاجاتےہاورفنصماینپزیمرپھٹیباجےت‬
‫ںیہ)‬

‫ادمحزمرا‪(:‬زورزورےسوبےتلوہےئ) داھکیمتےناسیکزابناسیکرسڑچاھونرکےہاہمترا‪،‬ذراااسحسںیہنسکےسابترکراہےہ‬
‫ایکابترکراہےہ‪،‬اھبویئںےسیجوہمتاوروتاورےھجممتےسالچلیھبایکےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ڑچرک)ذرااسسنےنیلوکوتروںیک۔‬

‫ادمحرمزا‪( :‬زورزورےسوبےتلوہےئ) دوھکیریمیوہجےساانپانھکلدنبتمرکو‪،‬ںیمرحجرکےنںیہنآای۔دخایکانپہ!سکدقر’’‬

‫ھکلڈاالےہ‪،‬وہکتعیبطوتایھچےہ؟ںیموترصفہیوپےنھچآایاھتواہللےھجمسکدقروخیشوہیتےہہکریمےدووتسںںیماکی‬
‫ت‬
‫صخشااسیےہوجومضمناگنرےکبقلےساکپرااجاتکسےہوتاباجاتوہں‪،‬ںیموھٹیبںاگںیہن۔اکیٹنمںیہنرہھٹےناک‪ ،‬مھاری‬
‫ریختیدرایتفرکینھت‪،‬دخااحظف۔‘‘‬

‫(فنصمےساصمہحفرکےتںیہاوراانتزورداررطےقیےساناکاہھتدابےتںیہاوررمکرپامرےتںیہہکفنصمفیلکتےسالبلباجےت‬
‫ںیہ۔دوتسےکاجےتیہانیکمگیبآیتںیہاورےصغےسفنصموکوھگریتںیہ)‬

‫مگیب‪:‬اورآپعنمویکںںیہنرکےتںیہاںیھن؟‬

‫فنصم‪(:‬ڑچرک)ارےمگیب‪،‬دوٹنمےسزایدہاہکںرےتکںیہ۔(اےنپاہھتوکدابےتوہےئ)‬
‫مگیب‪:‬واہایمںواہ!ایکوخباہکآپےن‪،‬ارےاانتاواچنوبےتلںیہویںوسحمسوہاتےہےسیجوگایززلہلآایگےہ‪،‬اکیٹنمالچنںیہن‬
‫ےتھٹیبوموصف۔‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)دخاراسبرکدومگیب۔ےھجمےنھکلدو‪،‬لکاکیانیمیسرںیمرقتریرکینےہاوراابخراکآرلکیٹلمکمرکان‬
‫ےہ۔‬

‫(مگیبیلچاجیتںیہ‪،‬فنصماےنپاہھتوکدابےتوہےئرمکےںیمےتلہٹںیہاوروخدالکیمرکےتںیہ۔اےنپوجشںیمریمےاہھتوک‬
‫اسدقردابدےتیںیہہکاویلگنںںیمدردوہےناتگلےہاورںیمملقںیہنڑکپاتکس۔ہیوتدحیلعہراہاےنپاسھتریمےلکیخالتوکیھب‬
‫ےلاجےتںیہ۔یخالتوکعمجرکےنیکوکششرکاتوہںرگمابوہاہکں؟اورداھکیاجےئوتریمےرمکےںیماکیٹنمےسزایدہ‬
‫ںیہنرےہ۔اتمہوہارگوٹنھگںرےتہوتاسےسزایدہاصقننہنرکےت۔ایکںیماںیھنوھچڑاتکسوہں؟ںیماسےسااکنرںیہنرکاتہک‬
‫ریمیاورانیکدویتستہبرپایناوروہھجمےساھبویئںیکرطحتبحمرکےتںیہاتمہںیماںیھنوھچڑدوںاگ۔اہںوھچڑدوںاگ‪،‬ارگ‬
‫ےجیلکرپرھتپرانھکڑپے)۔‬

‫اشماکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۴:‬‬

‫(فنصمزیمرپےھٹیبوہےئںیہانےکاہھتںیمملقےہ‪،‬رکیسیکتشپےسرساکٹےہےسیجیسکرہگیوسچںیمڈوےبوہےئںیہ‪،‬اہھت‬
‫ڑباھرکرڈیویآنرکےتںیہاورفلتخمانشیٹسدےنھکیےکدعبدنبرکدےتیںیہاورےلبطیکآوازوایلومیقیسنسرکرکاجےتںیہ‪،‬‬
‫آںیھکندنبںیہملقواالاہھترسرپےہاوراپؤںالہرےہںیہاےنتںیمنیتڑلایکںادنرآیتںیہاوراجیٹسےکاسےنمڑھکیوہاجیتںیہ)‬

‫یلہپ‪(:‬رکسماےتوہےئ)اکییلھچم‬

‫دورسی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپینںیمیئگ‬

‫رسیتی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپھچک‬
 ‫(اپھچکیکآوازےسفنصمڑہڑبارکرکیسےسےچینرگاجےتںیہ‪،‬وھتڑیدریےنھجمسےکدعبوھگموھگمرکاںیھندےتھکیںیہاور‬
‫ڑلایکںاےنپلیھکںیمنگموہیتںیہ)‬

‫یلہپ‪(:‬رکسماےتوہےئ)دویلھچم‬

‫دورسی‪(:‬رکسماےتوہےئ)دویلھچم‬

‫رسیتی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپینںیمیئگ‬

‫یلہپ‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپینںیمیئگ‬

‫دورسی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپھچک‬

‫رسیتی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اپھچک‬

‫یلہپ‪(:‬اکیدقمآےگڑباھےتوہےئ)انرظنیایکیخلےہہکمہبسلمےکہنیلیھکاوررھپلیھکرشوعوہاجےئاگ‪،‬اسدوران‬
‫فنصمیھبکریحتےسولوگںوکدےتھکیںیہاوریھبکبسانڑلویکںوکاوراپچنویلھچمںےکدعبلیھکرکاجےئاگ)‬

‫فنصم‪(:‬وصعمتیمےکاسھت) ہیایکاھت؟‬

‫یلہپ‪(:‬فنصمےکرقبیآےتوہےئ) متںیہنوھجمسےگ۔‬

‫فنصم‪(:‬داتنےتسیپوہےئ) ںیمویکںںیہنھجمساتکس؟ اوروےسییھباسںیمےنھجمسےکےئلےہیھبایک‪،‬اظرہےہہکیلھچماپینںیم‬

‫یہاجےئیگ‪،‬نکیلہیاپھچک۔۔۔۔۔۔ھچکھجمسںیہنآای۔‬

‫رسیتی‪(:‬دورسیوایلےکاہھترپاتیلامرےتوہےئ) ارےارگمتاےنتھجمسداروہےتوتایکدھکاھت۔‬

‫دورسی‪(:‬فنصمےکرقبیاجےتوہےئاورانےکاکنںیمرسوگیشرکےتوہےئزورےسوبیتلےہ)رٹڈنی‪،‬رٹڈنی۔‬

‫فنصم‪(:‬اکنےتلسموہےئ) ہیایکانپچبےہ‪،‬وےسیہیرٹڈنیسکڑچایاکانمےہ؟‬

‫(ونیتںاکیاسھتاکیہگجعمجوہاجیتےہاوراکانوھپیسرکیتںیہ)‬
 ‫یلہپ‪(:‬رسوگایشہنادنازںیم)ںیہمتہتپےہہیرٹڈنیانیمڑچایاہکںےسآیتےہ؟‬

‫فنصم‪(:‬سسجتےس)اہکںےسآیتےہ؟یسیکوہیتےہ؟اورویکںآیتےہ؟‬

‫دورسی‪(:‬ذرازیتآوازںیم) داینےکیسکیھبوکےنےسآاجاتےہاورںیہکیھبآرکاھچاجاتےہ۔‬

‫رسیتی‪(:‬زیتآوازںیموبےتلوہےئ) روکذرا‪،‬ربصرکو۔‬

‫فنصم‪(:‬لمحتےکاسھت) ینتکابراھجمسؤںمتولوگںوکہکزدنیگذماقںیہنےہ‪،‬زدنیگوکاےسیاضعئںیہنرکےت۔‬

‫یلہپ‪(:‬ےصغےس)آپایجنںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬وکتفےس)ابہیایجنوکنےہ؟‬

‫رسیتی‪(:‬ےتسنہوہےئ) اُف!ںیہمتانھجمسوتاےسییہےسیجاوٹنوکرےشکںیماھٹبان۔‬

‫دورسی‪(:‬فصنمےکاپسآےتوہےئ) رساکر!اسملقاوراتکبیکداینےسابرہآںیئوتآپوکولعمموہےکداینںیمایکوہراہےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬اجیٹسیکرطفآےتوہےئ)‬

‫یلہپ‪(:‬ومابلئٹیسرکےتوہےئ)ہیںیموہں‪،‬ہیریمےدوتساورہیانرظنیاورمہبساہیںڈراہمرکرےہںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)آرخہیرپورگامبککتےلچاگ؟‬

‫رسیتی‪(:‬اجیٹسےکرقبیآےتوہےئ)بسریمےاسھتوبںیل‪،‬رپورگامرپورگاموتوڑایگ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)ہیسکرطحیکابزاریزابناامعتسلرکرےہںیہآپولگ‪،‬آپویکںوھبلاجےتںیہہکاردوزابنںیمنھکل‬
‫اوردیلیکاعمرشتیتکلھجےہ‪،‬اہجںاےسیانزابیاافلظیکوکیئہگجںیہن۔‬

‫دورسی‪(:‬اتیلںاجبےتوہےئ) ارےایرایکوسڈلاچیپسرکاتےہوت‪،‬ریتےوکہیبسوکناھکسای۔‬

‫یلہپ‪(:‬اتیلامررک) دھکیاھبیئانپاہیںاردویکالکسےنیلںیہنآےئاسےکےئلامیےجاکیفںیہ۔‬
 ‫فنصم‪(:‬اسفسرکےتوہےئ) وجوقںیماینپزابنیکدقرںیہنرکیتانںوہیھبکرتیقںیہنرکیت‪،‬فتےہآپبسیکوسچرپ۔‬

‫(ونیتںاجیٹسےکاپساجےتوہےئ‪،‬کیبرگاوڈنںیمریمادلہیاکپرےآاجےجباگاورونیتںاسرپاکلہاسرصقرکںییگ‪،‬اگانمتخ‬
‫وہےنےکدعب)‬

‫فنصم‪(:‬وصعمامہنادنازںیم)وخانیتہیایکاھت؟‬

‫یلہپ‪(:‬رکسماےتوہےئ)اجیناےسیہوترٹڈنیےتہکںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ریحایگنےس)اسےبوہدہرصقوک؟‬

‫رسیتی‪:‬یجانجب‪،‬راوتںراتیکڑلیکاریمنبیئگاوروتاوررہاپاتسکینلنیچرپراجایکاسےن۔‬

‫‪so beautiful, so elegant just like wow‬‬ ‫دورسی‪(:‬اہنتیاداےکاسھت)‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)آپبسیکآدماکتہبوکشمروہں‪،‬آپاکاہیںےساجنریمےےئلاایمطنبلقاکابثعےنباگ‪،‬‬
‫دخاراھجمغبیرپرمحرفامںیئ‪،‬اعتوناکبلطاگر‪،‬غبیفنصم۔‬

‫(ونیتںاجیٹسےکاپسآاجیتںیہاوراکیابررھپیلھچموااللیھکرشوعوہاجاتےہ‪،‬فنصمریحتےسیھبکاںیھناوریھبکانرظنیوک‬
‫دےتھکیںیہاوررسڑکپرکوںیہھٹیباجےتںیہ‪،‬لیھکمتخرکےکوہونیتںیلچاجیتںیہ)‬

‫راتاکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۵ :‬‬

‫(فنصماورانیکمگیباھکےنیکزیمرپےھٹیبوہےئںیہاورریخایتاھکاناگلراہےہ۔اےنتںیمدروازےیکیٹنھگیتجبےہ‪،‬ریخایت‬
‫دروازےکتاجاتےہاورواسپآاتےہ)‬

‫ریخایت‪( :‬ہنمانبرکوبےتلوہےئ)اشرکاصبحآےئںیہ۔‬
 ‫(مگیبےصغںیمہنمریھپیتیلںیہاوراھٹرکیلچاجیتںیہ۔)‬

‫فنصم‪(:‬رسڑکپےتوہےئ)ہہکدواصبحرھگرپںیہنںیہ۔‬

‫(ریخایتاجاتےہ۔فنصماےسییہرسڑکپرکےھٹیبرےتہںیہ۔اےنتںیماشرکاصبحریخایتےکاسھتیہادنرآاجےتںیہ)‬

‫اشرکاصبح‪(:‬فنصمیکآوھکنںرپاہھترےتھکوہےئ)وبوھجںیموکنوہں؟‬

‫فنصم‪(:‬اخومشرےتہںیہ)‬

‫اشرکاصبح‪:‬وبوھجوتاجون؟اتبؤںیموکنوہں؟‬

‫فنصم‪:‬اشرکاصبح‪،‬اشرکاصبحسبرکںی۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬وخیشےساتیلںاجبےتوہےئ)داھکیاچہپنایگےھجم۔ایمںںیمےنریخایتوکاہکہکراتےکاسرہپاہکںاجےئاگ‪،‬‬
‫ریمارگجیےہاسوتقاہکںاجےئاگ‪،‬داھکیوفر ًااچہپنایگانں۔‬

‫(ریخایتےصغںیماپؤںاتخٹپوہاالچاجاتےہ‪،‬اشرکاصبحرکیسرپھٹیباجےتںیہ۔)‬

‫اشرکاصبح‪ :‬ایمں!متوتاجےتنوہہکںیمملعدوتسوہں‪،‬ریمےاجےننواےلےھجمالٹنایکچولئےتہکںیہ۔اورریمےایراہمتری‬
‫وتںیمدلےسدقررکاتوہں‪،‬یلھچپابریکدوعتایدےہںیہمت؟‬

‫فنصم‪(:‬ےصغںیم)اعمفرکدںیاشرکاصبح!آپےنےھجموشسیپانبایوہااھت۔ہناجےنولوگںوکریمےابرےںیمایکاہکوہااھت‬
‫ہکدوردورےسولگےھجمدےنھکیآےتےھت۔(زرااسسنےنیلوکرےک)اوروتاورآپیکرگدنینتکینتوہیئھتاوراورہنیسےسیکوھپال‬
‫وہااھت۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬زراوجشںیم) ارےویکںہنرگدنینتوہیئوہاورہنیسویکںہنوھپےل۔نپچباکوھگنلایٹایرےہوتریما۔‬

‫فنصم‪:‬ااھچںیمزرارصموفوہں۔وکیئاکموہوتمکحرکںی۔‬
 ‫اشرکاصبح‪:‬ارےایر!’’رہشںیمراتدنوشرورشاابراتہےہ‪،‬داہیتںیمھچکرعہصرےنہےسبتلیآبووہایھبوہیگاور‬
‫ت‬
‫واہںومضمناگنرییھبزایدہاانیمطنےسرکوکسےگ۔ںیمےناکیرمکہاخص مھارےواےطسآراہتسرکاایےہسجںیمڑپےنھےنھکل‬
‫اکبساسامنایہمےہ۔وھتڑےدنرہےکےلچآان۔دوھکی!ریمیوخیشرکو۔‬

‫اشرکاصبح‪:‬ریخایتاوراوریخایت!اہکںرمایگےہ۔‬

‫(ریخایتےصغںیمآاتےہ)‬

‫ریخایت‪(:‬اہھتاچنےتوہےئ)رمںیریمےدنمش‪،‬ںیمویکںرموںہکلبںیموتاتہکوہںہکلکےکرمےتآجرمںی۔‬

‫فنصم‪:‬سبرکوںریخایت‪،‬رھگآےئامہمنےسایسیابںیترکےتںیہ۔‬

‫ریخایت‪(:‬اہھتاچنرک)ارےاصبحامہمندیعبشرباترظنآےتںیہ‪،‬رگمدخاوھجٹہنولباےئآپےکدوتسوترباستےک‬
‫دعبدیپاوہےنواےلڈنیمکںیہ‪،‬رہہگجےسےلکنےلچآےتںیہ۔‬

‫(اشرکاصبحےصغںیمریخایتیکرطفڑبےتھںیہ‪،‬ریخایتیھبہنیساتنےکڑھکاوہاجاتےہ۔وشرنسرکمگیباورپآاجیتںیہ)‬

‫مگیب‪:‬ریخایتایکوشراچمراھکےہ‪،‬ایکبیصماکدناھتسجدناابےنےھجماسآدیمےکےلپابدنھدایاھت‪،‬ےتہکےھتہکدووتسںاک‬
‫دوتسےہ‪،‬ںیہمتوخشرےھکاگ۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬زرارنمےجہلںیم)اھبیھباصہبح!دںیھکیریخایتںیمہرباستاکڈنیمکہہکراہےہ؟‬

‫ریخایت‪(:‬ذماقاڑاےتوہےئ)وےسیرباوتڈنیمکوکامانناچےئیہ۔(اورواہںےسالچاجاتےہ۔)‬

‫فنصم‪:‬مگیب!اشرکاصبحاچےتہںیہہکںیمانےکاسھتمیلسوپرولچںاورواہںےکرپوکسناموحلںیماانپےنھکلاکاکملمکم‬
‫وہےکس۔‬

‫مگیب‪(:‬رکسماےتوہےئ)اساکبلطممتاجرےہوہ۔وتابہیرھگرپوکسنرےہاگاوراہمترےدوتسںیہنآںیئےگ۔‬

‫فنصم‪(:‬ریحانوہےتوہےئ)وتایکںیماجؤں؟؟؟؟؟‬
 ‫مگیب‪:‬مجمجاجؤ۔ارےریخایتاھبیئاصبحےکےیلاچےئالؤ۔‬

‫(ریخایتوکآوازںیدےتیوہےئیلچاجیتںیہ۔اشرکاصبحاصبحفنصمےکےلگںیمابںیہنڈاےلواہںےسےلچاجےتںیہ)‬

‫حبصوسریےاکوتق‬ ‫آؤٹڈور‬ ‫نیس‪۶:‬‬

‫(اگؤںاکرپاضفءاموحل۔کیبرگواڈنںیماجنپیبےپٹ۔فنصماےنپرتسبےساےتھٹںیہاورڑھکیےسابرہاھجےتکنوہےئاورابرہےک‬
‫رظنمےسفطلادنوزوہےتںیہاورےنھکلےکےیلےتھٹیبںیہاےنتںیمدروازےرپدکتسوہیتےہ)‬

‫فنصم‪:‬آاجںیئ۔‬

‫اشرکاصبح‪:‬ایمںاھٹےئگمت؟ دنینیسیکآیئںیہمت؟اسیکاموحلدایےہںیہمتںیمےن؟‬

‫فنصم‪:‬ںیمونممنوہںآپاک۔‬

‫اشرکاصبح‪:‬ااھچابتونس!ںیہمتاانپدیجمایدےہ۔(بیجےسطخاکنےتلوہےئ)۔‬

‫فنصم‪(:‬وسےتچوہےئ)وکندیجم؟‬

‫اشرکاصبح‪:‬ارےوہیہ۔۔۔۔وجرلٹہوکتہبدنسپرکاتاھتاوررہوتقاساسیجنبرکرجنماگےناگاتاھت۔‬

‫(فنصمطخڑپےتھوہےئ)‬

‫اشرکاصبح‪ :‬متےسیکوھبلےتکسوہاےسرہوتقوتاہمترےےنھکلرپوچٹرکاتاھت‪،‬اتہکاھتوھبےکرموںےگاوردھکیول۔(رکسماےت‬
‫وہےئ)۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)بلطمایکےہآپاک؟ارےآپولگریمیاجنوھچڑںیوتںیمھچکرکوکسںانں۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬اجلتلےس)ااھچوھچڑو‪،‬متوتریماوخملیھبںیہنےتھجمس۔ولچآؤانہتشرکےتںیہ۔‬
 ‫حبصاکوتق‬ ‫آؤٹڈور‬ ‫نیس‪۷:‬‬

‫(ابغاکرظنمےہاہجںزیمرپاوناعااسقمےکاھکےنےنچوہےئںیہاورفنصماوراشرکاصبحانہتشرکرےہںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬اچےئیکایکسچںےتیلوہےئ)اگؤںےکاموحلیکایکابتےہدورکترصفاوررصفوکسنےہ‪،‬ااسیوسحمسوہراہےہ‬
‫ےسیجتنجےکابوغںںیمےساکیابغےہ۔اھبیئزمہآایگ۔‬

‫اشرکاصبح‪:‬دھکیایر!ےھجتاسےیلوتالایوہںاہیں۔‬

‫(المزمآاتےہاوراشرکاصبحےکاکنںیمھچکاتہکےہاورومدباسوہرکڑھکاوہاجاتےہ)‬

‫اشرکاصبح‪:‬وھبےل!اجاجرکالبالوچدہریاصبحواولںوک‪،‬ولوگںوکیھبوتولعمموہریماایرانتکڑبااھکلریےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬الھجنھجرک) ابہیایکےہ؟‬

‫اشرکاصبح‪:‬ھچکںیہنایر‪،‬سبایریلیبےنلمآےئںیہ۔‬

‫(اچرےساپچنارفادابغںیمآےتںیہاورفنصماوراشرکاصبحےساصمہحفرکےتںیہ۔)‬

‫اشرکاصبح‪:‬ںیمہناتہکاھتہکںیمالبؤںاورریماایرہنآےئ(فنصمیکرمکرپدواہھتامرےتوہےئ)۔‬

‫وچدہریاصبح‪ :‬ارےمہبساجےتنںیہآپملعدوتسااسننںیہ‪،‬آپاکبتکاخہندھکیرکآپےکذوقاکادنازہوہاتےہ۔‬
‫اسویھتںںیموتاتہکوہںہکوپرےڈنپںیماشرکاسیجڑپاھاھکلاوروکیئںیہن۔‬

‫(رعتفینسرکاشرکاصبحیکرگدننتیسیئگ۔بسآسپںیمابںیترکےنےگل‪،‬فنصمابرابرڑھگیدےتھکیاورابترکےنیک‬
‫وکششرکےتںیہرگموکیئاںیھنوبےنلاکومعقںیہنداتی)‬

‫فنصم‪(:‬اکیفدرییکوکششےکدعباھٹڑھکےوہےتںیہ)ںیماجراہوہںےھجمھچکاکمےہ۔‬
‫وچدہریاصبح‪(:‬اہھتڑکپرکاںیھناھٹبےتیلںیہ)ںیہنانجب!آےتیہاکمںیمہنگلاجںیئ۔ایھبوتامہرےاسھتیلھچمےکاکشررپ‬
‫ںیلچ۔‬

‫فنصم‪:‬ارےںیہن!آپاکرکشہی‪،‬رگمےھجمتہباساکمےہ۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬ےتسنہوہےئ)ایراکموتوتاسریزدنیگےسرکراہےہ‪،‬لچآجایردوتسںےکاسھتیلھچمےکاکشررپلچ۔‬

‫(فنصمےکااکنرےکابووجدوہاںیھنزربدیتسااھٹرکےلاجےتںیہ‪،‬کیبرگواڈنںیماکشروہاتوہاداھکایاجراہےہ)‬

‫راتاکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۸:‬‬

‫(فنصماوراشرکاصبحاکشرلیھکرکواسپآرےہوہےتںیہ‪،‬دوونںتہبےکھتوہےئےتگلںیہ)‬

‫اشرکاصبح‪(:‬امجیئےتیلوہےئ)زمہآایگایرآجوت‪،‬رگمایروتوتزانوینںیکرطحہنمانبےئاھٹیبراہ‪،‬وچدہرییھبایکوساتچوہاگہکریما‬
‫دوتسآدمزیبارےہ۔‬

‫فنصم‪:‬اھبڑںیماجےئ!اہمتراوچدہریاورمتیھبریماوتقاغرترکےکرھکدای‪،‬اورپےسوکشہیھبرکرےہوہ۔رشممتوکرگمںیہن‬
‫آیت۔‬

‫اشرکاصبح‪(:‬ےصغںیم)دصےقاجؤںیج‪،‬ایکدپیوتایکدپیاکوشرہب‪،‬واڈاآایوتاکیم‪،‬ےسیجوتوجابڈئناکامامےہاسرااکمریتے‬
‫دنکوھںرپےہ۔‬

‫(فنصماوراشرکاصبحدوونںاےنپرمکےیکرطفلچڑپےتںیہ‪،‬فنصمرمکےںیماجرکےتلہٹںیہاورھچکدریدعباانپاسامن‬
‫ےنٹیمسےتگلںیہ‪،‬اسامنٹیمسرکاالرماگلےتںیہاوررتسبرپٹیلرکرکوںیٹدبےتلںیہ)‬

‫(االرماتجبےہاورفنصماھٹرکدےباپؤںوحیلیےسابرہآاجےتںیہاورھچکفسےطرکےکسبںیمھٹیباجےتںیہ)‬
 ‫حبصوسریےاکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۹ :‬‬

‫(فنصماےنپرتسبرپوسرےہںیہہکاےنتںیمریخایتانگنگاتوہاآاتےہ۔رگمرمکےںیمرتسبرپسکیسوکےٹیلدھکیےکڈراجاتےہاور‬
‫اےٹلدقومںواسپالچاجاتےہ‪،‬اوردنچوحملںدعبمگیباصہبحاوروہنلیب‪،‬اھجڑواورےٹمچےکاسھترتسبیکرطفڑبےتںیہ۔ریخایت‬
‫آےگوہاتےہاورمگیباصہبحےھچیپ۔دوونںڈریکوہجےساکیدورسےوکڈاھلانبرےہوہےتںیہ)‬

‫ریخایت‪(:‬رسوگیشےس)مگیباصہبح!تمہرکںی‪،‬ںیمآپےکاسھتوہں۔‬

‫مگیباصہبح‪(:‬ڑچرک)ریخایتںیمڈٖرورںیہنریہ‪،‬رگممترمدونباورآےگڑبوھ۔‬

‫ریخایت‪(:‬ےتخیچوہےئ)وکنوہںمت‪،‬ہیتمانھجمسہکمہرھگںیماےلیکںیہاوراصبحدوتسےکاگؤںںیم۔‬

‫(مگیبریخایتوکوھگریتںیہ۔‬
‫ج‬ ‫سم‬
‫مگیباصہبح‪(:‬وجشےس)ارےںیمہمکہن ھیو!کیلبٹلیبوہںںیم۔‬

‫ریخایت‪(:‬زورےسوبےتلوہےئ)ذماقتمانھجمسمگیباصہبحوکاکیابرےصغںیماصبحوکڑجدایاھتوتآجکتاصبحیکرگدنںیم‬
‫فیلکتےہ‪،‬ایسیںیہامہریمگیباصہبح۔‬

‫(کیدمےسفنصماچدرااھٹرکاےتھٹںیہمگیباورریخایتزورےسےتخیچںیہ)‬

‫مگیب‪(:‬اگلےتٹیپوہےئ) ارےایمںمتوتاشرکاصبحیکرطفےئگوہےئےھت۔‬

‫فنصم‪(:‬ہنمانبےتوہےئ)اشرکاصبحےکاپسیہایگاھت‪،‬اسداینےسوتوکچںیہنرکایگاھت‪،‬آپوتاےسیرکریہںیہےسیجںیمےن‬
‫واسپیہںیہنآاناھت۔‬
 ‫مگیب‪(:‬اورپیکرطفہنمرکےتوہےئ)اہےئایمںامہریایسیتمسقاہکںہکمہیھبھچکدنوکسنےکاسسنےلںیل‪،‬ارےمت‬
‫ےنوتاشدییہاسےیلیکہکسباہمترےدووتسںیکاخرطدمارترکیتروہں۔‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)سبمگیبسب۔‬

‫مگیب‪(:‬دوونںاہھتداھکےتوہےئ)ہیدوھکیایمںرٹےڑکپےڑکپےریمےاہھتےسیکوہےئگ‪،‬اےسییہاہمترےدووتسںیک‬
‫دختمرکیتریہوتٹوہاجؤںیگ۔‬

‫ریخایت‪(:‬زورزورےسروےتوہےئ) اہےئاہلل!وکیئےھجموتوپھچیہںیہنراہ‪،‬آپےکزیہجںیمآایاھترگمابوتاتگلےہہکان‬
‫ےکدووتسںیکدختمےکےیلآپےکےکیمےسآایاھت۔‬

‫فنصم‪:‬سباھبیئںیمیہالچاجاتوہں۔(نتانتےتوہےئلکناجےتںیہانےکےھچیپمگیبانوکآوازںیدیتیوہیئاورریخایتیھب‬
‫ےلچاجےتںیہ)‬

‫دورہپاکوتق‬ ‫آؤٹڈور‬ ‫نیس‪۱۰:‬‬

‫(فنصمےصغےسرھگےسابرہلکنآےتںیہراہںیمآےنواےلرھتپوںوکوھٹرکاگلےتںیہاورانےککیبرگواڈنںیمےھجمریمے‬
‫دووتسںےساچبؤجبراہوہاتےہ‪،‬اےنتںیماکیاصبحانےسرکٹاےتںیہنجےکاہھتےسدواؤںیکایشیشںرگاجیتںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬ےصغںیم)ایکےہاھبیئدھکیرکںیہنلچےتکس؟‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬ےصغےساےتھٹوہےئ)ارےمت!ریمےدوتسےسیکوہ؟(آےگڑبھرکفنصمےسریگلغبوہےئگ)‬

‫فنصم‪(:‬اگلوہےتوہےئ)کیھٹوہمتانسؤےسیکوہ؟رھگںیمبسےسیکںیہ؟‬
‫دمحمنیسحت‪(:‬رواہیسنیسلکشانبےتوہےئ)ایکاتبؤ!وپرارھگیہامیبرےہ‪،‬اہمتریاھبیھبےکدعمےںیمزمخوہےئگںیہ‪،‬ڈاڑکسیٹرپ‬
‫سیٹھکلےکدےداتیےہ‪،‬رپاشینوہایگوہں۔‬

‫فنصم‪:‬رپاشینہنوہ‪،‬اہللرتہبرکےاگ۔‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬ہنمانبےتوہےئ) اہللوترتہبیہرکاتےہ‪،‬لکےسوھچےٹوکدتسےگلوہےئںیہ‪،‬ڑبیوکومناینوہایگےہ‪،‬الھجنموہااہھت‬
‫ڑتوااھٹیبےہ۔اہےئاہےئ‬

‫فنصم‪(:‬ڑچےتوہےئ)وممسوتدوھکیسکدقرنیسحوہراہےہ‪،‬اہبرےکرگنرہوسرظنآرےہ۔‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬ڑچےتوہےئ)ارےایمںیسیکابںیترکےتوہ‪،‬بیجعوممسےہوپرادنوسرجوسازینےرپوہاتےہاورراتوہےت‬
‫یہڈنھٹیوہایتلچےہ۔ہیوممسیہوتامیبرویںیکڑجےہاسوہجےسیہوتبسامیبرںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ربھگارک)ابااسییھبںیہنےہ۔‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬ےصغںیم)ارےںیہمتہتپیہایکےہ‪،‬ینتکبیصمےہاسوممسیک‪،‬متوتسباےنپرمکےںیمدنبرےتہوہاورےتھکل‬
‫رےتہوہ‪،‬مہےسوپوھچدواداروانتکلکشمےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)ںیمذعمرتوخاہوہںاھبیئےھجماعمفرکدو۔‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬ہنمومڑرک)ایکرکوںںیماہمتریذعمرتاکمتبکریمادھکھجمسےتکسوہ۔متےنےھجمیھبکاانپدوتساھجمسیہںیہنںیم‬
‫یہاپلگوہںوجمتےسدھکھکسرکاتوہں(آوسنوپےتھچنوہےئ)اےدخاااسیدوتسیسکدنمشوکیھبہندے۔‬

‫فنصم‪:‬ارےارےونسوتیہس(نیسحتاصبحاکاہھتپرےتوہےئ)‬

‫دمحمنیسحت‪(:‬اہھتڑھچواےتوہےئ)ارےاجؤایمںںیماانپدھکیسکاورےسہہکولں(اورےصغےسےلچاجےتںیہ)‬

‫(فنصمانوکآوازںیدےتیدےتیانےکےھچیپےلچاجےتںیہ)‬
 ‫حبصاکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۱۲:‬‬

‫(فنصماےنپڑپےنھیکزیمےھٹیبںیہاوراچےئےتیپوہےئاابخرڑپھرےہںیہاےنتںیمیخیلآاتےہ)‬

‫یخیل‪(:‬رکےتاکدانمرموڑےتوہےئ)اصبحیج۔‬
‫ہ مم‬
‫فنصم‪(:‬اابخررپڑپےتھوہےئ) م‬

‫یخیل‪(:‬رشامےتوہےئ)اصبحیج۔‬

‫فنصم‪(:‬اابخرےسرظنںیاٹہےتوہےئ)ایکوہا۔‬

‫یخیل‪(:‬اہھترموڑےتوہےئ)اصبحیج۔۔۔۔۔وہانں‬

‫(اےنتںیمکٹکٹیکآوازآیتےہاوراکیامڈرنڑلیکآیتںیہ)‬

‫روزی‪(:‬ابولںوکےکٹھجےسےھچیپرکےتوہےئ)آداب‬

‫(فنصماابخروھچڑرکڑھکےوہےتںیہیخیلاہجںڑھکاوہاتےہوںیہزنیمرپھٹیباجاتےہ)‬

‫فنصم‪(:‬رکسماےتوہےئ)ومکیلعآداب۔‬

‫روزی‪(:‬رشامےتوہےئ)مہےناہکےسیکںیہآپ؟‬

‫یخیل‪(:‬زیتیےسوبےتلوہےئ)اصبحوکوجالبےگلوہےئںیہ۔حبصےسلرنیےکیہرکچاگلےئاجرےہںیہ۔‬

‫(فنصمولہپدبےتلوہےئاورروزیدوونںاہھترہچےرپرھکرکےنسنہیگل)‬

‫فنصم‪(:‬رشدنمہوہےتوہےئ)سبوہراتزرادریےساھکایوتچپںیہناکس۔‬

‫روزی‪(:‬رکسماےتوہےئ)اووہ‪،‬وصعمموتاےسینبرےہوہےسیجںیماہمترےوٹچرےنپےسوافقںیہنوہں۔دندیوںیکرطح‬
‫اھکےنرپوٹےتٹوہ۔‬
 ‫فنصم‪(:‬ےصغےس)ریخایتمتوتاجؤ‪،‬یبیبےکےیلاچےئالؤ۔‬

‫(یخیلرباہنمانبےتوہےئاجاتےہ)‬

‫فنصم‪(:‬آہتسہآوازںیم)المزماکوتاحلظرکیلرکو‪،‬اوروےسییھبوہنپچبیکابتھتابوتااسیھچکیھبںیہنےہ۔‬

‫روزی‪(:‬رشامےتوہےئ)ےھجموتمتآجیھبوےسییہےتگلوہ۔وجہیہاوروخربو‪(،‬اضفںیموھگرےتوہےئ)ںیہمتایدےہےسیکمتریما‬
‫ااظتنررکےتےھت۔‬

‫فنصم‪(:‬رشامےتوہےئ)ےسیکوھبلاتکسوہں‪،‬نپچباکوہنیسحوتقبجرہزیچنیسحیتگلھت۔‬

‫(دوونںاکیدورسےوکدھکیرکرکسماےتںیہاورکیبرگواڈنںیمریمےنپچبےکدنلچراہوہاگہکاےنتںیممگیبآںیئرگم‬
‫دوونںاکیدورسےںیمنگموہےگنمگیبوھگموھگمرکاںیھندںیھکییگاوراتیلںاجبںیئیگآرخیاتیلرپاگانرکاجےئاگاور‬
‫دوونںمگیبوکوموجداپرکرشدنمہوہےگن)‬

‫مگیب‪(:‬وھگرےتوہےئ)ریمےاسھتمتاسےیلںیہنےئگہکطیعیتاناسزےہ‪،‬رگماہیںوتطیعیتاعاقشہنلچریہےہرساکریک۔‬

‫روزی‪(:‬ابولںوکاکٹھجدےتیوہےئ)آدابآاپاجن۔‬

‫مگیب‪(:‬اہھتاچنرک)اےیبیب!رشممتوکرگمںیہنآیت۔‬

‫روزی‪(:‬فنصمےکرقبیاجےتوہےئ) داھکیمتےناجنوبھجرکرکیتںیہہی‪،‬اغبلریمےریمےاغبلےکرعشیکایسیےب‬
‫رحیتم‪،‬ںیماباکیلپںیہنرکیتکساہیں۔‬

‫مگیب‪(:‬اناکاہھتڑکپےتوہےئ)اریریمیابتوتونس‪،‬رمعںیممتےسوھچیٹیہوہں‪،‬اورریمےاغبلوتاےسیہہکریہوہےسیج‬
‫اہمتریالرٹیںیمےلکنںیہ۔‬

‫روزی‪(:‬اانپاہھتڑچاےتوہےئ)آپریمےاوراغبلےنچیبہنیہآںیئوتااھچوہاگ۔‬

‫مگیب‪(:‬اہھتاچنرک) ارےںیمویکںاغبلاوراہمترےچیبآؤںیگرگمیبیبںیہمتاےنپاورانےکچیبںیمںیہنآےندویگن۔‬
 ‫(فنصماخومیشےکاسھتابرہیکرطفاجےتوہےئ)‬

‫مگیب‪(:‬ےصغےس)اہکںاجرےہوہ۔‬

‫فنصم‪(:‬دیمیھآوازںیم)رٹیلنی‬

‫مگیب‪(:‬انےکےھچیپاجےتوہےئاورروزیمگیبےکےھچیپاجےتوہےئ)ارےروک۔‬

‫اشماکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۱۳ :‬‬

‫(فنصمرتسبرپےٹیلوہےتںیہاورآرامرکرےہںیہاےنتںیمریخایتآاتےہ)‬

‫ریخایت‪(:‬زورےساتخیچےہ)اصبح!اصبح!اےئھٹ‬

‫فنصم‪(:‬وچکنرکاےتھٹںیہ)وکنےہوکنےہ؟‬

‫ریخایت‪(:‬آہرھبےک)آپےکدوتسآےئںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬امجیئےتیلوہےئ)ابوکنآایےہ۔‬

‫ریخایت‪(:‬انےتچوہےئ)اتننیساصبحآےئوہےئںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ربھگارک) عنمرکدےتیہکںیمںیہنوہں۔‬

‫ولگاکراصبح‪:‬آہآہآہریمےدوتس!ےسیکےسیکوہمت؟‬

‫فنصم‪(:‬ڑچرک)کیھٹوہںاھبیئںیم‪،‬متایکرکےنآےئوہ۔‬

‫ولگاکر‪(:‬رکسماےتوہےئ)ریمااگاننسول‪،‬ںیمںیہمتانسےنآایوہں۔‬
 ‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)ںیمںیہنونسںاگاہمترااگان‪،‬متوتوےسییھبکٹاٹکرپوہشمروہ‪،‬وںیہاجؤاوراگؤ۔‬

‫ولگاکر‪(:‬ےصغںیم) ربخدارمتریمیذتلیلرکرےہوہ‪،‬ںیمرصفکٹاٹکرپںیہنہکلبںیموتویویٹب‪،‬ااٹسنرپیھبوہشمروہں۔‬

‫فنصم‪(:‬ہنمومڑےتوہےئ)اجؤاھبیئریمیاجنوھچڑو۔‬

‫ولگاکر‪(:‬قہقہاگلےتوہےئ) ےلہپریمااگانونس۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)انسؤاھبیئ‬

‫ولگاکر‪(:‬رکسماےتوہےئ)وجابتےہریمےایر‪،‬یجوکیگلریمیابت۔اجنوتالہپدنبہےہوجہیاگاننسراہےہلکبجںیموہشمر‬
‫وہاجؤںاگوترخفےسانہکریمایلیبےہ۔‬

‫(کیبرگواڈنںیماگانانجبرشوعوہاتےہ‪،‬اینپاگڑیووگیاکنول‪،‬فنصمےصغںیمےتلہٹںیہاگےنیکآوازنسرکانیکمگیباورریخایت‬
‫یھباورپآاجےتںیہاوردوونںاینپاایلگنںاکونںںیمڈالےتیلںیہاوراگاینمتخوہےناکااظتنررکےتںیہ)‬

‫مگیب‪(:‬زورےسوبےتلوہےئ) متےنوتاتننیسیکیمکوپریرکدی‪،‬رکشےہمترکےئگںیہنوتےھجماگلاھتہکسبہنیمربےنسیہواال‬
‫ےہاوراسغبیاخےنیکاسریڑھکایکںوٹےنٹیگلںیہ۔‬

‫ولگاکر‪(:‬وکرشناجبےتوہےئ)دنسپآایانںآپوکریمااگان‪،‬دوھکیرشمرکومتدوتسےسریمیانہبایھچےہےسجریمااگاندنسپآای‬
‫ےہ‪،‬ریمےرساےسیےکپںیہہکسبآپتیمسبسےتہکںیہہکاتننیسزدنہوہےتوتھجمرپرخفرکےت۔‬

‫ریخایت‪(:‬کتھکرکےتوہےئ)ابدخاآپےکاساگےنوکنسرکرصفاسیلبیہوخشےہہکوکیئوتےہوجاساکاجنیشنےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬قہقہاگلےتوہےئ)ریخایتیلہپابرمتےندلوخشرکےنوایلابتیکےہ۔(ریخایتےکاسھتاتیلامرےتںیہ)‬

‫ولگاکر‪(:‬ےصغےس)متولگاساقلبیہںیہنوہوجریمےرُسھجمسںیکس‪،‬متدبذوقولگوہریمیدقرںیہنںیہمت۔اجراہوہںںیم‬

‫مگیب‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)ایمںرہابراےسییہروھٹےکاجےتوہرگمرہابراانپودعہوافںیہنرکےتوہاورآاجےتوہ‪،‬اسابرسقاھک‬
‫ےکاجؤہکآدنئہںیہنآؤےگ‪،‬ایمںانےسودعہول۔ںیہنوتاسابرںیمںیہناجےندویگناںیھن۔‬
 ‫فنصم‪(:‬مگیبوکروےتکوہےئ)ارےایھبوتاجےندودعبیکدعبںیمدںیھکیےگ۔‬

‫ولگاکر‪(:‬اہھتاچنرک)اےسیےسیکںیہنآواگنریمےدوتساکرھگےہ‪،‬ںیمداتھکیوہںہکےھجموکنرواتکےہ۔‬

‫ریخایت‪(:‬زنیمرپےتٹیلوہےئ) ارگودعہںیہنایکوتریمیالشرپےسزگرانوہاگ۔‬

‫(ولگاکرریخایتےکاورپےسزگررکےلچاجےتںیہ)‬

‫ریخایت‪(:‬دصےمےس)رشمہنآیئآپوک‪،‬ہییھبیخلہنایکہکںیمرمایگوتایکوہاگ۔‬

‫فنصم‪(:‬داعےکادنازںیماہھتریھپےتوہےئ)سخمکاہجںاپک۔‬

‫مگیب‪(:‬ےصغےس)ایمں!ایوتمتدوتسرھکولایےھجم۔(ےصغےسیلچاجیتںیہاورریخایتیھبانےکےھچیپ۔فنصمرکیسرپھٹیباجےت‬
‫ںیہاوردوونںاہوھتںےسدروکاھتمےتیلںیہ‪،‬ملقااھٹرکھچکےنھکلیکوکششرکےتںیہاوراکذغاکوگالانبرککنیھپدےتیںیہ۔اورپیک‬
‫رطفدھکیرکےتہکںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬دیھکادنازںیم)ایاہللریماوصقرایکےہ۔(زیمرپرسرھکرکےتیلںیہ)‬

‫راتاکو تق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۱۴:‬‬

‫(کیبرگواڈنںیماگاناتلچےہ”اجےنتمعیا“ اورآےنواالرکداراسڈراےمیسیجایکیییگرکاتوہاآاتےہاےنتںیمریخایتآاتےہاور‬
‫وہیلکلڈراےمےکادنازںیماسےکاسھتویہرکاتےہوجڈراےمںیمریہورکاتےہ۔فنصماےنپرتسبرپےٹیلوہےئوخاب‬
‫رخوگشےکزمےےلرےہںیہ)‬

‫دمحان‪(:‬فنصمےکرتسبےکاپسچنہپےکانےکاپؤںالہےتںیہ) اجنےکوٹےٹاھٹاج۔‬

‫فنصم‪(:‬اپؤںڑکپےنیکوہجےسڑہڑبااجےتںیہ)وکنوکنےہ؟‬
 ‫دمحان‪(:‬رکسماےتوہےئ)ہیتبحمڑبیاظملزیچےہالےل۔‬

‫فنصم‪(:‬امجیئےتیلوہےئ)ایکںیہمتاسوتںیدہعفیھبیچستبحموہیئگےہ۔‬

‫دمحان‪(:‬دنچدقمآےگاجےتوہےئ)ایرتبحموتتبحموہیتےہ‪(،‬رہچہاپھچےتوہےئ)رگماسابروتتبحمیچساوریقیقحوہیئےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬اجیٹسےکرقبیآےتوہےئ)‬

‫رہہنیسحےساسیکایریےہ‬

‫سبہییہاسوکاکامیبریےہ‬

‫اسوتاںقشعوہایگرھپیھب‬

‫ےبرقارییسےبرقاریےہ‬

‫دمحان‪(:‬دوونںاہوھتںےسرہچہاپھچےتوہےئ‪،‬ڑلویکںیکرطحرشامےتںیہھچکوبےنلیکوکششرکےتںیہرھپرشاماجےتںیہ)ایر‬
‫اسداینںیمسبمتوہوجریمییچستبحموکےتھجمسوہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ڑچےتوہےئ)انیٹیکابریںیمیھبمتےنااسییہاہکاھت‪،‬اوروتاوروہراینیکوتمتآوھکنںںیمڈوبےئگےھت۔‬

‫دمحان‪(:‬الکہےتوہےئ)وتوتںیمایکرکات‪،‬راینیکآوھکنںںیموتومایتارتآایاھت‪،‬ڈوانباننکمماھتاسےئلآےگڑبانھڑپا۔‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)ہیاہمتریتبحمرکےنیکاعدتمتخویکںںیہنوہیت۔‬

‫دمحان‪ (:‬رسدآہرھبےتوہےئ) تبحمااسیدرایےہہکابرشروھٹیھباجےئوتاپینمکںیہنوہات۔(دوڈنیکسےکوےفقےکدعب) داھکی‬

‫متےنایکادیبہلمجوبالےہںیمےن۔‬

‫فنصم‪(:‬اتیلاجبےتوہےئ)واہرےایپرے‪،‬نپچبےسیہلقنرکاتآایےہآجیھبواسییہےہ۔‬

‫دمحان‪(:‬اتیلاجبےتوہےئ)اہںوتریمےایپرےاہیںوکناسیساسیاسیاکااحتمنوہراہےہوجریمےاپسےسوبایٹںیلکنںیہ۔‬
 ‫فنصم‪(:‬اتیلاجبےتوہےئ)ہیسجےلمجرپمتداداچےتہوہ‪،‬ہیادجماالسمادجمیکمظنےہ۔‬

‫دمحان‪(:‬رسداںیئابںیئدےتھکیوہےئ‪،‬کیبرگاوڈنںیماگاناتلچےہ۔۔۔۔اجنادااجنتمعیااوردمحاناکیابریھبرصقرکاتےہ)‬

‫فنصم‪(:‬دوونںاہوھتںےساانپرسڑکپےتیلںیہ)‬

‫دمحان‪(:‬رصقلمکمرکےنےکدعب) متےنوپاھچںیہنہکںیمسکیکتبحمںیمرگاتفروہں؟‬

‫فنصم‪(:‬اانپہنمدورسیرطفرکےتوہےئ‪،‬دمحاندورسیرطفاجےتوہےئ‪،‬فنصمرھپرخومڑےتںیہاوردمحانرھپانیک‬
‫رطفآاتںیہ)‬

‫دمحان‪(:‬فنصموکاکدنےھےساھتےتموہےئ)اننسوتڑپےاگ‪،‬ےھجتولعممےہہکوتاولکاتوارث ےہریمیدویتساک۔‬

‫فنصم‪(:‬دنکےھےساہھتاٹہےتںیہاوراانپہنماجیٹسیکرطفرکےتںیہ) متےھجماینپدویتسےہاعقرکدو۔‬

‫دمحان‪(:‬رھپانےکاسےنمآےتوہےئ)اےسیےسیکایمں؟نپچبوھبلاجؤں۔‬

‫فنصم‪(:‬اانپہنمومڑےتوہےئ)ںیماہمتریذجابیتابوتںںیمآرکاہمتراتبحمانہمںیہنونسںاگ۔‬

‫دمحان‪(:‬اانپہنماجیٹسیکرطفرکےتوہےئ) دنقلیانمےہاساک‪،‬ایکرسودقےہ‪،‬ابترکیتےہوتاتگلےہہکےسیجوھپلڑھجرےہ‬
‫ںیہ‪،‬رہینیساچلےہاسیک۔‬

‫فنصم‪(:‬دوونںاہھتابدنےتھوہےئ)اھبیئوکیئااسنونںوایلابتےہانانزنینںیم۔‬

‫دمحان‪(:‬رکسماےتوہےئ)چسےتہکوہوہاسداینیکیتگلیہںیہنےہ‪،‬رپاتسنےسآیئیتگلےہ۔(یخولںںیموھکاجےتںیہ)‬

‫انسےہوبےلوتابوتںےسوھپلڑھجےتںیہ‬

‫ہیابتےہوتولچابترکےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہرشحںیہاسیکزغالیسآںیھکن‬

‫انسےہاسوکرہندتشرھبےکدےتھکیںیہ‬
 ‫فنصم‪(:‬زورےسقہقہاگلےتوہےئ) رپاتسنےسدیساھوکاکفںیمآیئگاورےلہپنجمتےلموجاسرپاعقشوہےئگ؟‬

‫دمحان‪(:‬ےصغںیم)لجلجےکرماجؤےگمت‪،‬ارےمتوتاوکسلےکزامےنےسےتلجوہھجمےس‪،‬بجڑلایکںریمےآےگےھچیپ‬
‫رھپیتھت۔‬

‫فنصم‪(:‬اہھتاچنرکوبےتلوہےئ)ویکہکنمتاناکچنلےلےکاھبگاجےتےھت۔‬

‫دمحان‪(:‬ےصغےس)اتہبنےہہی‪،‬ریمےاحدسوںےناڑایئےہہی‪،‬ےھجمںیہنولعمماھتریمادوتسیھبریمےابرےںیمااسیوساتچ‬
‫ےہ‪،‬اےسیدوتسےسوتدنمشرتہبوہےتںیہ۔‬

‫(ےصغںیمابرہیکرطفاجےتںیہاورکیدمرکاجےتںیہ)۔‬

‫دمحان‪(:‬آوسنوپےتھچنوہےئ)دنمشہنرکےدوتسےنوہاکمایکےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغںیموںیہھٹیباجےتںیہ)اےدخا ۔۔۔۔۔۔ایوتےھجمدبلدےایریمےدوتس۔‬

‫حبصاکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۱۵ :‬‬

‫(دروازےرپدکتسوہیتےہ‪،‬اکیابردوابر۔ریخایتامجایئںاتیلآاتےہاوراہنتیےصغںیمدروازہوھکاتلےہ‪،‬اسےنمےسآےنواال‬
‫اسےکوبےنلےسےلہپیہاساکرگابینڑکپاتیلےہ)‬

‫ریخایت‪(:‬اےنپآپوکڑھچاےتوہےئ)وکنوہاھبیئمت؟‬

‫دیجم‪(:‬ےتخیچوہےئ)وہسبڈو(متاہکںےھت)‬

‫ریخایت‪(:‬ریحانوہرک)ہلبقآپںیہوکن؟‬

‫دیجم‪(:‬ریخایتوکڑپھتردیسرکےتںیہریخایتزنیمرپرگاجاتاورزورزورےسروےناتگلےہ)وہواسڈو(متاہکںےھت)۔‬
‫(وشرنسرکفنصماورمگیبیھبابرہآاجےتںیہ‪،‬ابرہاکرظنمدھکیرکدوونںبسےسےلہپریخایتیکرطفےتکپلںیہدوونںوکدھکیرک‬
‫ریخایتکلبکلبرکروانرشوعرکداتیےہاوردیجمخیچخیچرکرجنمزابنںیمھچکوبےتلںیہ)وہواسڈو‪،‬اشنبایہذاٹئالےگن(مت‬
‫اہکںےھتںیمبکےسدروازہاجبراہوہں)‬

‫مگیب‪(:‬الکہےتوہےئ)وکنوکنوہمت؟‬

‫دیجم‪(:‬وکرنشناجبالےتوہےئ)اہول‪،‬ڈگناٹکویٹیگ(ولیہآپیسیکںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬ڈرےتڈرےتذرااویچنآوازںیموبےتلںیہ)وکنوکنوہایمںمت؟‬

‫دیجم‪(:‬آےگڑبھرکفنصموکےلگاگلےتںیہ) وشنوسزنہ(متےسدوابرہلمرکوخیشوہیئ)۔‬

‫فنصم‪(:‬دیجماکرہچہدوونںاہوھتںںیماھتمےتیلںیہ)ارےریمارلٹہ‪،‬اسیکےہوت؟‬

‫دیجم‪(:‬وخشوہےتوہےئ)رجنمںیمھچکوبےتلںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬اںیھنوخدےسدوررکےتںیہ)متابوہدیجمںیہنرےہ‪،‬ےھجتاینپزابنںیہنآیت؟ولچرھباپینںیمڈوبرم۔‬

‫دیجم‪(:‬رشدنمہوہےتوہےئ)بجمکابرشوہیتےہوتمکاپینآاتےہبجزایدہابرشوہیتےہوتزایدہاپینآاتےہ‪،‬ںیمولچرھباپین‬
‫ںیمںیہنڈوباتکس۔‬

‫ریخایت‪(:‬روےتوہےئ)نکیلےھجمویکںامرا؟‬

‫دیجم‪(:‬ریخایتےکآوسنوپےتھجنوہےئ)بسےسےلہپوتآپےنربھگاانںیہنےہ۔‬

‫مگیب‪(:‬زنطہیادنازںیم)اتگلےہاہمتراوسٹفوریئاپڈٹیںیہنوہا۔‬

‫دیجم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ)َاہللاھبیھبایسیابںیتتمرکںیریمیاکںیپناٹگناجیتںیہ۔‬

‫ریخایت‪(:‬روےتوہےئ)ےھجموتسبہیاتبؤہکےھجمویکںامرا؟ایکوصقراھتریما‪،‬ےھجمویکںامرا؟‬

‫فنصم‪(:‬ریخایتیکرطفڑمےتوہےئ) اپاتسکینوعامیکرطحرواندنبرکو۔‬
 ‫دیجم‪(:‬ایپرےس) وتںیہنوھبالایر‪،‬ھجتےسلمرکدلوخشوہایگاوراےسیاتگلےہےسیجںیمآجیھباوکسلےکدیمانںیمیہڑھکا‬
‫وہں(وہرجنماگاناگانرشوعرکدےتیںیہ‪،‬مگیبوحمتیےساورفنصمہنمانبےتوہےئاگانےتنسںیہہکبجریخایتاگلرپاہھترےھک‬
‫وںیہزنیمرپھٹیباجاتےہ)۔‬

‫فنصم‪(:‬اتیلںاجبےتوہےئ)واہاھبیئواہوتآجیھباانتیہےبرُساےہ(ریخایتیکرطفہنمرکےتوہےئ)اوراجؤاجرکاھکےن‬
‫ےنیپاکااظتنمرکو۔ریمادوتساستدنمسراپرےسآایےہ۔‬

‫ریخایت‪(:‬وحنتسےس)ہییھبآپاکدوتسےہ۔‬

‫مگیب‪(:‬ریحاینےس)دنمسراپردوتسیھبںیہاہمترےہیوتمتےنہناتبایاھت؟‬

‫فنصم‪(:‬دیمیھآوازںیم)ہیںیہیراتہاھتدنچاسللبقرجینمایگاھت‪،‬آپاجںیئاوراھکےناکااظتنمرکںی۔‬

‫مگیب‪(:‬ولپےسآںیھکنوپیتھچنوہیئ) ابوتسبوکہاکفاوررپاتسن ےساہمترےدوتسآانرہےئگںیہ۔(اورپیکرطفدےتھکی‬

‫وہےئ)اابمتےنااھچںیہنایکریمےاسھت۔‬

‫(مگیبواہںےسیلچاجیتںیہہکبجفنصماورانےکدوتسرکویسںرپھٹیباجےتںیہ)‬

‫دیجم‪(:‬رکسماےتوہےئ)ایرمتوتزرایھبںیہندبےلیلکلوےسییہوہ۔‬

‫فنصم‪(:‬رشامےتوہےئ) بسںیہیےتہکںیہہکآجیھبونوجانیہاتگلوہں۔‬

‫دیجم‪(:‬قہقہاگلےتوہےئ) ایروتڑباوھبالےہ‪،‬ریمےےنہکاکبلطمےہلکیھبغبیاھتاورآجیھبغبیےہ‪،‬لکیھباابےکرھگ‬
‫راتہاھتآجیھبوںیہیہےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬زراےصغےس)ارےمتاجےتنایکوہریمےابرےںیم؟‬

‫دیجم‪(:‬زیتیےکاسھت)ھچکیھبںیہن۔‬

‫فنصم‪(:‬رخومڑےتوہےئ) داینےئادبںیمامہقممےہریما۔‬
 ‫دیجم‪(:‬ےتسنہوہےئ) زراہییھباتبدوہکہیادبیکاسداینےکابرےںیموکنوکناجاتنےہ؟یھٹمرھبولگ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس) متےسیجےبادبولگےسیکاجںینےگادبےکابرےںیم۔‬

‫دیجم‪(:‬ریحاینےس) کشیبںیمےبادبوہںرگمریتےرھگےساچرانگریمارھگےہ‪ ،‬وڈیاگڑیےہریمےاپس‪،‬سیباسلرجینم‬

‫ںیمرہےکآایوہں‪،‬اسریدایندیھکیےہںیمےناوروتےنایکداھکیوتوتاشدیاسرہشےسابرہیھبںیہنایگ۔‬

‫فنصم‪(:‬رسدآہرھبرک)دیجمایروتوتیلکلںیہندبال‪،‬وتوتآجیھبواسییہےہےسیجربوسںےلہپاھت‪،‬لکیھبےسیپاکاجپریاھتآجیھبواسی‬
‫یہےہ‪،‬ےھجماگلوتنپچبےکدوتسوکےلگاگلےنآایےہرگموتوتاینپدوتلےکابرےںیماتبےنآایےہاورریمیرہشتوکوھچڑےھجت‬
‫سبریمیہیرپاانرھگرظنآای‪،‬وتہییھبوتوسچاتکساھتہکہیرھگریمےرپوھکںیکاشنینےہ‪،‬ںیماہیںوخشوہں۔‬

‫دیجم‪(:‬ےصغےس)اووتےہوکنےسجںیماینپاکایمیبےکابرےںیماتبؤ۔‬

‫فنصم‪(:‬دلجیےس)ںیماسکلماکاکیانومرادبیوہںےسجاسریدایناجیتنےہاورےھجمرخفےہہکںیماےنپکلماکانمرونش‬
‫رکاتوہں۔‬

‫دیجم‪(:‬قہقہاگلےتوہےئ)وےسیوتیھبںیہندبال‪،‬لچاھبیئربرااھک‪،‬ںیمغوبیںےسزرامکیہاتلموہں۔(ہیےتہکوہےئابرہیک‬
‫رطفےلچاجےتںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬رکسماےتوہےئ)ںیموخشوہںہکوکیئوتےہوجھجمےسانلمںیہناچاتہ۔‬

‫فنصم‪(:‬دیھکادنازںیم) اسفسوہاتےہےھجمولوگںیکوسچرپنجےکےئلہسیپاکایمیبیکالعتمےہ‪،‬ہیولگاجےتنیہںیہن‬
‫ںیہہکاہللےنےھجمملقیکاطتقےسونازاےہ‪،‬انےکےئلااسننیکاکایمیبسبڑبےرھگاورڑبیاگڑیںیموپدیشہےہ۔ہینپچب‬
‫ےکاسھتبسےنتکدبلےئگںیہ۔‬

‫(فنصمےکھتےکھتدقومںےساجیٹسےکرپاکیےسدورکچاگلےتںیہاوررھپواہںےسےلچاجےتںیہ)۔‬

‫اشماکوتق‬ ‫آؤٹڈور‬ ‫نیس‪۱۶:‬‬

 ‫(فنصماہنتیدیعمجلےکاسھتےنھکلیکوکششرکرےہںیہرگمھکلںیہناپرےہںیہاورابرابراکذغےکوگےلانبرککنیھپرےہ‬
‫وہےتںیہاےنتںیمیکنپدےباپؤںیتلچوہیئآیتاوروھبرکےکفنصموکڈرادیتیےہ‪،‬فنصمڈرےکامرےالھچاجےتںیہ)‬

‫یکنپ‪(:‬اتیلںاجبےتوہےئ)متوتڈرےئگ‪،‬متوتڈرےئگ۔‬

‫فنصم‪(:‬ڑھکےوہےتوہےئ)ںیہمتینتکابرہیابتاھجمسؤہکابمہاوکسلںیمںیہنڑپےتھںیہرگماہمتراانپچبںیہناجات۔‬

‫یکنپ‪(:‬ومابلئںیماینپوصتریےتیلوہےئ) وکہبوکلیھپیئگابتانشاسیئیک‪،‬اسےنوخوبشیکرطحریمیذپریایئیک‬

‫فنصم‪(:‬اماھتےتٹیپوہےئ)اسرعشاکاہیںایکاکمےہ؟‬

‫یکنپ‪(:‬ومابلئوفنےسدورساالگنیےتیلوہےئ) وہںیہکیھبایگولاٹوتریمےاپسآای‪،‬سبیہیابتایھچےہریمےرہاجیئیک‬

‫فنصم‪(:‬اہھتوجڑےتوہےئ) ںیمتہبرصموفوہں‪،‬دخااکواہطسےھجماالیکوھچڑدو‪،‬ےھجمومضمنلمکمرکانےہ۔‬

‫یکنپ‪(:‬ومابلئوکفنصمےکاسےنمرکےتوہےئ)ولیہوویرز!ہیدںیھکیآپولگآجریمےاسھتوکنےہ؟یجانجبیلکلحیحص‬
‫ث‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫سک‬ ‫سی‬
‫شاور ررابئرکںی‪،‬لیبآ ن‬ ‫اچہپانآپےن‪،‬ہیریمےنپچبےکدوتسےہ‪،‬وویرزارگہیوڈیویآپوکدنسپآےئاھتوتالکئ‪ ،‬ر‬
‫دابانںیہنوھبےیلاگ‪،‬ابدلجیےسمکںیماتبںیئہکریمےدوتساکانمایکےہ؟‬

‫(اانپومابلئوفنآفرکےکبیجںیمریتھکےہاورنیتابراتیلںاجبیتےہ)‬

‫یکنپ‪(:‬آدابرکےتوہےئ)ویکںاداسرھپےتوہرسدویںیکاشومںںیم‪،‬اسرطحوتوہاتےہاسرطحےکاکومںںیم۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)وکیئومعقلحموتدھکییلرکوہیرعشاہیںےسیکٹفوہراہےہ؟‬

‫یکنپ‪(:‬ےتسنہوہےئ) ارےدیھکآامت! رعشٹفںیہنوہراہوتاتیچٹفرکدےتیںیہ‪،‬آرخرعشیہویکںرقابیندےآرخ؟‬

‫فنصم‪ (:‬ابچابچرکوبےتلوہےئ) رتحمہماےنپآےنیکوہجایبنرکںییگ۔‬

‫یکنپ‪(:‬اےنپومابلئوکٹیسرکےتوہےئ)یجوویرز!یلکلکیھٹاہکآپےنہیریمےویہدوتسںیہںیہنجنپچبںیممہڑککیہہک‬
‫رکالبایرکےتےھت‪،‬اوروصعمموتہیاےنتامہرےےھچیپآےنےکوںیہزنیمرپھٹیبرکروےنےتگلےھت۔وویرزہیریمےےھچیپآپوکان‬
 ‫اکرھگرظنآراہےہوجہکاکیفدنگہےہاےساونگررکںی۔اورہیاتبںیئہکآپوکریمیاشرعییسیکیگل؟ہیریمااینکلاسیکگلراہےہ‬
‫آپوک؟مکرکےکاتبںیئ۔(اورومابلئدنبرکےکبیجںیمڈالدیتیںیہبجےھچیپڑمرکدیتھکیںیہوتفنصمدوونںاہھترسرپ‬
‫رےھکزنیمرپےھٹیبںیہ)‬

‫یکنپ‪(:‬فنصمیکرطفاجےتوہےئاورانےکاسھتیہھٹیباجیتںیہ) ایروتںیہندبالاورےھجماتہکےہہکریماانپچبںیہناجات۔‬

‫فنصم‪(:‬دیھکادنازںیم)ایرںیممتولوگںےکآےگاہھتوجڑاتوہںےھجماعمفرکدو‪،‬ریمیزدنیگریمیوترےنہدو‪،‬ومضمنانھکل‬
‫ےہ۔‬

‫یکنپ‪ (:‬رشدنمہوہےتوہےئ) وتھکلایرےھجتسکےنعنمایکےہ؟‬

‫فنصم‪(:‬ےتخیچوہےئ)ےسیکوھکلں؟‬

‫یکنپ‪(:‬ریحتےس)ملقےساکذغرپ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےتخیچوہےئ)ارےےسیجیہلیختیکرپوازدنلبوہیتےہمتولگآاجےتوہ‪،‬اکیڑھگییھبوکسنیکرحامےہھجمرپ‪،‬‬

‫(فنصماکوشرنسرکمگیباورریخایتآاجےتںیہ‪،‬یکنپوفراےسومابلئاکنلرکالگنیٹیسرکیتںیہ)‬

‫یکنپ‪(:‬روےنیکایکیییگرکےتوہےئ)دںیھکیوویرز‪،‬ریمےدوتسیکایکاحتلوہیئگےہوہرپاشینےہہکوہاانتوہشمرورعموف‬
‫ےہرگماےسوکیئاجاتنںیہن۔(اسسنےنیلوکریتکںیہوھجےٹومےٹآوسناہبےتوہےئ)اگزئھجمےسریمےدوتسیکہیاحتل‬
‫ث‬
‫شرکںیاتہکریمادوتس‬
‫ںیہندیھکیاجریہےہارگآپبسریمیفیلکتںیمرشکیںیہوتزیلپاسوڈیویوکزایدہےسزایدہ ر‬
‫وہشمروہاجےئ‪،‬دلجیدلجیمکرکںی۔‬

‫ریخایت‪(:‬فنصمیکرطفہنمرکےتوہےئ)ومےئومےئ۔‬

‫مگیب‪(:‬یکنپوکےلگاگلےتوہےئ)ارےاسابروتتہبدناگلدی‪،‬اہکںاغبئھت(ہنمالھپےتہنمریھپیتیلںیہ)ںیہمتامہریاید‬
‫ںیہنآیت؟اجؤںیممتےسابتںیہنرکیت۔‬

‫ریخایت‪(:‬انےتچوہےئ)ومےئومےئ‬
‫یکنپ‪(:‬مگیباکہنماینپرطفرکےتوہےئ) مہےنامانہکاغتلفہنرکوےگنکیل‪،‬اخکوہاجںیئےگمہمتوکربخوہےنکت(اورمگیبوک‬
‫ےلگاگلیتیلںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬زورےسوبےتلوہےئ)مگیبہیریمیدوتسمکآپیکیلیہسںیہآپاںیھناےنپاسھتےلاجںیئ۔(اہھتوجڑےتوہےئ)‬
‫ےھجمومضمنلمکمرکےندںی۔‬

‫یکنپ‪(:‬ایلگنااھٹرکوبےتلوہےئ) اہمتریدوتسےلہپوہں‪،‬اورہیریمییلیہسںیہننہبںیہ۔(مگیبیکنپیکالبںیئیتیلںیہ)‬

‫مگیب‪(:‬ےصغےس)اہمترےاےنتدوتسآےتںیہیھبکریمےامےھترپلبںیہنآےئ‪،‬یکنپریمےاسھتیہیرےہیگ۔‬

‫ریخایت‪(:‬انےتچوہےئ)ومےئومےئ۔‬

‫یکنپ‪(:‬ومابلئاکالگنیٹیسرکےتوہےئ) اہےئاگزئ‪،‬یلکلحیحصاہکآپےنریمےدوتساکیفنصمںیہ‪،‬یجیلکلاصبحاتکب‬
‫یھبںیہاورہییھبحیحصاہکہکاںیھنوکیئاجاتنںیہن۔ابآپبسےنریمااسھتدانیےہاورریمےدوتسوکوہشمررکانےہ۔اس‬
‫ےئلاسوڈیویوکزایدہےسزایدہالکیئرکںی۔‬

‫فنصم‪(:‬ایھٹمںےتچینھبوہےئ)ہیایکاانپانشپوبلریہوہںمتاےنپوویورزےس‪،‬اناکادبےسایکواہطس؟ارگیسکملعدوتس‬
‫ااسننےسریمےابرےںیماجون؟‬

‫مگیب‪(:‬قہقہاگلےتوہےئ) وجولگرکاتاپاجئہمےتنہپںیہانںاورآرامآرامےسلیقثاردووبےتلںیہسبویہریمےایمںوکاجےتن‬
‫ںیہ(یکنپیکرطفڑمےتوہےئ) اورنہبمتاچوہںوتاںیھناویلگنںرپنگیتکسوہ۔‬

‫یکنپ‪(:‬فنصمیکرطفہنمرکےتوہےئ)ںیمہنیتہس‪،‬ںیموتیلکلیھبہنیتہس(وہاورمگیبدوونںاتیلںامرےنےگل)‬

‫ریخایت‪(:‬انےتچوہےئ)ومےئومےئ۔‬

‫فنصم‪(:‬ےصغےس)لکناجؤبساہیںےس‪،‬اسےسےلہپہکںیم وھبلاجؤمتبسےسایکرہتشےہ۔‬

‫مگیب‪(:‬دیمیھےجہلںیم)ایمںمتےنوتدلہپےلیلہیابت۔‬
 ‫فنصم‪(:‬ایلگنےسابرہیکرطفااشرہرکےتوہےئ) ہیلخت‬

‫یکنپ‪(:‬وھجےٹومےٹآوسنوپےتھچنوہےئ)ڑبےےبآربووہرکریتےوکےچےسمہےلکن۔‬

‫)ریخایترساکھجرکالچاجاتےہاوردنچوحملںدعبواسپآاتےہ)‬

‫ریخایت‪(:‬انےتچوہےئ)ومےئومےئ‬

‫حبص اکوتق‬ ‫انڈور‬ ‫نیس‪۱۷:‬‬

‫(فنصمزیمرپےھٹیبوہےئزیتزیتملقالچےتںیہ‪،‬کیبرگواڈنںیمہلبطےنجبیکآوازآریہےہ‪،‬دنچوحملںدعبفنصمملقروکدےتی‬
‫تہناوراجیٹسیکرطفآےتںیہ‪،‬اانپاھکلوہاومضمنڑپےتھںیہاوراکذغوکوچمےتیلوہےئ‪،‬اکذغومڑرکبیجںیمرےتھکںیہ‪،‬‬
‫رکسماےتوہےئاجیٹسرپرکچاگلےتںیہ‪،‬اجیٹسےکیلکلرقبیآاجےتںیہاورھچکوسےتچںیہ۔اےنتںیمانےکاسرےدوتساجیٹس‬
‫رپآرکاینپاینپہگجرپاستکڑھکےوہاجےتںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬اشرکاصبحےکرقبیاجےتوہےئ) ایکںیمانوکوھچڑاتکسوہں؟(دنچےحملوسےتچوہےئ)ںیہنںیہنہیوتھجمےس‬
‫تہباسنرےتھکںیہ‪،‬ریمےریخوخاہںیہ۔‬

‫فنصم‪(:‬دمحانےک رقبیاجےتوہےئ) ایکںیماےسوھچڑاتکسوہں؟(دنچےحملوسےتچوہےئ) ںیہنںیہنہیوتاعقشےہاوراس‬

‫اکاغیپموترصفتبحمےہ۔‬

‫فنصم‪(:‬روزیےکرقبیآےتوہےئ)‬

‫انزیکاسےکبلیکایکےیہک‬

‫ڑھکنپیاکالگبیکیسےہ‬
 ‫ریمانمینابزآوھکنںںیم‬

‫اسرییتسمرشابیکیسےہ‬

‫فنصم‪(:‬ولگاکرےکرقبیاجےتوہےئ)ایکںیماےسوھچڑاتکسوہں؟(دنچےحملوسےتچوہےئ) ںیہناےسوتیلکلیھبںیہن‪،‬بج‬
‫ںیماداسوہاتاھتوتہیریمادلالہباتاھتاوروتاورںیموتاسیکدویتساکاہنتوارثوہں۔‬

‫(اسےکدعبفنصماےنپرہدوتسےکاپساجےتںیہاوراںیھن ہبوغردےتھکیںیہاوررہابراانپرسیفنںیمالہےتںیہ)‬

‫فنصم‪(:‬اجیٹسےکرقبیڑھکےوہرک) ایکںیمانںیمےسیسکوکیھبوھچڑاتکسوہں‪،‬ںیہنںیمایکرکوںاگانبسےکیغبھچک‬
‫یھبںیہن‪،‬ریمیتیثیحوکیٹکگنتپیکرطحوہاجےئیگ۔ںیہنےھجمریمےامتمدوتستہبزعزیےہ‪،‬ہیبسریمےرگجںیہ۔‬

‫(کیبرگاوڈنںیم”متےسیجدووتسںاکاہسراےہدوتسں‪،‬ہیدلاہمترےایپراکامراےہدوتسںاورہبلطاسرپرصقرکںیےگ‪،‬رصق‬
‫لمکموہےتیہامتمہبلطوکرنشناجبالںیئےگاوراتیلںاجبںیئےگ‪،‬دنچےحملاجیٹسرپرںیکےگاوردوونںارطافےسکیباجیٹسرپ‬
‫ےلچاجںیئےگ)‬

‫متخدش‬