PASSAGE 3

If parents bring up a child with the sole aim of turning the child into a genius, they will cause a disaster.
According to several leading educational psychologists, this is one the biggest mistakes, which ambitious
parents make. Generally, the child will be only too aware of what his parents expect, and will fail.
Unrealistic parental expectations can cause great damage to children.
However, if parents are not too unrealistic about what they expect their children to do, but ambitious in a
sensible way, the child may succeed in doing very well – especially if the parents are very supportive of
their child.
Michael Collins is very lucky. He is crazy about music, and his parents help him a lot by taking him to
concerts and arranging private piano and violin lessons for him. They even drive him 50 kilometers twice
a week for violin lessons. Michael’s mother knows very little about music, but his father plays the
trumpet in a large orchestra. However, he never makes Michael enter music competitions if he is
unwilling.
Winston Smith, Michael’s friend, however, is not so lucky. Both his parents are successful musicians, and
they set too high a standard for Winston. They want their son to be successful as they are and so they
enter him for every piano competition held. They are very unhappy when he does not win. Winston is
always afraid that he will disappoint his parents and now he always seems quiet and unhappy.
Question 1. One of the serious mistakes parents can make is to ______.
A. push their child into trying too much B. help their child to become a genius.
C. make their child become a musician. D. neglect their child’s education.
Question 2. : Parents’ ambition for their children is not wrong if they ______.
A. force their children into achieving success B. themselves have been very successful
C. understand and help their children sensibly D. arrange private lessons for their children
Question 3. Who have criticized the methods of some ambitious parents?
A. Successful musicians. B. Unrealistic parents.
C. Their children. D. Educational psychologists.
Question 4. Michael Collins is fortunate in that ______.
A. his father is a musician B. his parents are quite rich
C. his mother knows little about music D. his parents help him in a sensible way
Question 5. The phrase “crazy about” in the passage mostly means ______.
A. “surprised at” B. “extremely interested in”
C. “completely unaware of” D. “confused about”
Question 6. Winston’s parents push their son so much and he ______.
A. has won a lot of piano competitions B. cannot learn much music from them
C. has become a good musician D. is afraid to disappoint them
Question 7. The word “They” in the passage refers to ______.
A. concerts B. violin lessons C. parents in general D. Michael’s parents
Question 8. All of the following people are musical EXCEPT ______.
A. Winston’s father B. Winston’s mother C. Michael’s father D. Michael’s mother
Question 9. The word “unwilling” in the passage mostly means ______.
Page 1
 A. “getting ready to do something” B. “eager to do something”
C. “not objecting to doing anything” D. “not wanting to do something”
Question 10. The two examples given in the passage illustrate the principle that ______.
A. successful parents always have intelligent children
B. successful parents often have unsuccessful children
C. parents should let the child develop in the way he wants
D. parents should spend more money on the child’s education.
ĐÁP ÁN
1-B 2-C 3-D 4-D 5-B
6-D 7-D 8-D 9-D 10-C

LỜI GIẢI CHI TIẾT

Question 1:
A.Bắt con của họ cần phải cố gắng rất nhiều.
B.Hướng con của họ trở thành một thiên tài.
C.Hướng con của họ trở thành một nhạc sĩ.
D.Phớt lờ vấn đề giáo dục cho con của họ.
Giải thích:
Ngay từ câu đầu tiên đoạn một đoạn trích đã cho ta thấy đáp án: “If parents bring up a child with the sole
aim of turning a child into a genius, they will cause a disaster”
Question 2:
A.Bắt những đứa trẻ của họ phải cố gắng để đạt được thành công.
B.Bản than họ đã thành từng rất thành công.
C.Hiểu và giúp đỡ những đứa trẻ của họ một cách hợp lí.
D.Sắp xếp những bài học cá nhân cho những đứa trẻ của họ.
Giải thích: Trong bốn đáp án thì đáp án C là đáp án phù hợp nhất, vì đó là phương án hướng về phương
pháp tích cực để giáo dục con cái một cách hợp lí.
Question 3:
Educational psychologist
Thông tin ở đoạn sau: “According to several leading educational psychologists, this is one the biggest
mistakes, which ambitious parents make.” (Theo một số nhà tâm lý học hàng đầu, đây chính là một trong
những sai lầm lớn nhất mà các bậc cha mẹ đầy tham vọng mắc phải.)
Question 4:
his parents help him in a sensible way
Thông tin ở đoạn sau: “Michael Collins is very lucky. He is crazy about music, and his parents help him a
lot by taking him to concerts and arranging private piano and violin lessons for him. They even drive him
50 kilometers twice a week for violin lessons. Michael’s mother knows very little about music, but his
father plays the trumpet in a large orchestra. However, he never makes Michael enter music competitions
if he is unwilling.” (Michael Collins rất may mắn. Cậu đam mê âm nhạc và cha mẹ cậu giúp đỡ cậu rất
Page 2
nhiều bằng cách đưa cậu đến các buổi biểu diễn, sắp xếp piano riêng và các buôi học violin cho cậu. Họ
thậm chí còn đưa cậu 2 lần 1 tuần 50 kilomet đến các lớp học violin. Mẹ của Michael biết rất ít về âm
nhạc, nhưng cha cậu lại chơi kèn trumpet trong một dàn nhạc lớn. Tuy nhiên ông không bao giờ ép
Michael tham dự các cuộc thi âm nhạc nếu như cậu không muốn.)
Question 5:
A.Ngạc nhiên về cái gì
B.Rất hứng thú với cái gì.
C.Hoàn toàn không nhận thức được điều gì đó.
D.Cảm thấy bối rối về vấn đề gì đó.
Giải thích:
Ở đây trong ngữ cảnh của đoạn văn này thì “crazy about” được hiểu là thực sự rất thích thú về vấn đề gì
đó, “crazy about” ở đây cùng nghĩa với “extremely interested in”
Question 6:
is afraid to disappoint them
Thông tin ở đoạn sau: “They are very unhappy when he does not win. Winston is always afraid that he
will disappoint his parents and now he always seems quiet and unhappy.” (Họ rất buồn khi cậu không
chiến thắng. Winston luôn sợ rằng cậu sẽ làm bố mẹ mình thất vọng và hiện giờ cậu có vẻ luôn trầm mặc
và buồn rầu.)
Question 7:
Michael’s parents
Thông tin ở đoạn sau: “Michael Collins is very lucky. He is crazy about music, and his parents help him a
lot by taking him to concerts and arranging private piano and violin lessons for him. They even drive him
50 kilometers twice a week for violin lessons.” (Michael Collins rất may mắn. Cậu đam mê âm nhạc và
cha mẹ cậu giúp đỡ cậu rất nhiều bằng cách đưa cậu đến các buổi biểu diễn, sắp xếp piano riêng và các
buôi học violin cho cậu. Họ thậm chí còn đưa cậu 2 lần 1 tuần 50 kilomet đến các lớp học violin.)
Question 8:
Michael’s mother
Thông tin ở đoạn sau: “Michael’s mother knows very little about music, but his father plays the trumpet
in a large orchestra.” (Mẹ của Michael biết rất ít về âm nhạc, nhưng cha cậu lại chơi kèn trumpet trong
một dàn nhạc lớn.)
Question 9:
A.Chuẩn bị sẵn sang để làm gì đó.
B.Thích thú khi làm gì đó.
C.Không từ chối làm bất kì điều gì.
D.Không muốn làm bất kì điều gì.
Giải thích:”unwilling” nghĩa là không sẵn lòng, ở đây nó đươc hiểu là không muốn làm bất kì điều gì “not
wanting to do anything”
Question 10:
parents should let the child develop in the way he wants = cha mẹ nên để cho con trẻ phát triển theo cách
mà nó muốn.)

Page 3
BÀI DỊCH
Nếu như những bậc cha mẹ nuôi dạy một đứa trẻ bằng cách cố gắng biến chúng thành một thiên tài, thì họ
sẽ gây ra một tai họa. Theo nhiều chuyên gia tâm lí học giáo dục, đây là một lỗi sai lớn mà những bậc cha
mẹ có nhiều tham vọng gây ra. Nói chúng, đứa trẻ sẽ chỉ nhận ra cái mà bố mẹ nó mong mỏi, và chúng sẽ
thất bại. Những mong chờ phi thực tế của cha mẹ có thể dẫn đến tác hại lớn đối với đứa trẻ.
Tuy nhiên, nếu những bậc cha mẹ mà không không thực tế về cái mà họ mong chờ đứa con của họ làm,
nhưng hoài vọng ở một cách hợp lí, đứa trẻ có thể thành công trong việc làm một điều gì đó tốt hơn, đặc
biệt nếu những bậc cha mẹ đó ủng hộ đứa con của họ.
Michael Collins là một người may mắn. Anh ấy là một người có niềm thích thú to lớn với âm nhạc, và bố
mẹ anh ấy đã giúp anh ấy rất nhiều bằng cách đưa anh ta đến những buổi hòa nhạc và sắp xếp những lớp
học riêng về piano và vionlin cho anh ấy. Họ thậm chí đã đi 50 kilomet 2 lần một tuần để đưa Michael đi
học vi-ô-lông. Mặc dù mẹ của Michael biết rất ít về âm nhạc nhưng bố của anh ấy đã từng chơi kèm
trompet cho một dàn nhạc giao hưởng lớn. Tuy nhiên ông ấy sẽ không bao giờ để Michael tham gia
những cuộc thi âm nhạc nếu không ấn không muốn.
Winston Smith, là một người bạn của Michael, tuy nhiên anh ấy không được may mắn như Michael. Cả
bố mẹ của Winston đều là những nhạc sĩ nổi tiếng, và họ đã đặt ra một mục tiêu rất khó cho Winston. Họ
muốn con trai của họ trở nên thành công như họ và vì vậy họ cũng đã cho Winston tham gia một cuộc thi
piano. Tuy nhiên Winston đã không thắng nên họ đã cảm thấy không vui. Winston đã luôn luôn cảm thấy
sợ sẽ làm bố mẹ anh ấy thất vọng và bây giờ anh ấy có vẻ trầm tính và không được vui vẻ.

Page 4