கள ர ஆ த ழக

ம ைல . ேவ கடசா
உ ைற
க ைர
ேதா வா
கள ர யா ?
கள ர எ ேபா வ தன ?
ல கள ர அரச க
கள ர கால இேரணா ேசாழ
கள ர கால இல ைக அரச
கள ர கால இ ேவ அரச
கள ர
கள ர ஆ சமய க
கள ர கால த ெமா
கள ர கால கைலக
இைண - 1
இைண - 2
இைண - 3
இைண - 4
சா றாதார க
 க ைர
த நா வரலா ைமயாக ெத வாக ச யாக
இ எ த படாம ப த ழ
ெப ைறயா . த ழக க ட வரலா
கள ர ஆ கால யமான . கள ர
ஆ கால த நா வரலா ‘இ ட கால ’ ஆக
இ வ த . ஒ கால கள ர த ழக ைத
அரசா டா க எ வரலா ெச ேய ெந காலமாக
மைற ட த . ேவ ெச ேப ைட , இ
ெவ ட ப ட ற தா கள ர எ அரச இ தன
எ அவ க த ழக ைத அரசா டன எ
ெத யவ த . அத அ ப ஒ அரச பர பைர
இ த எ பைத அ யாமேல இ ேதா .

1920 ஆ ஆ ற ேவ ெச ேப வாசக
ெவ வ த ற 55 ஆ களாக தா கள ரைர ப
ெகா ச ெகா சமாக அ வ ேறா . ஐ ப ைத
ஆ களா இ அவ கைள ப ய வரலா
ெத யாம ற . அ ஞ க கள ரைர ப ல
க ைரக எ னா க . ல வரலா ேபரா ய க
த க ைடய வரலா க கள ர ‘இ ட
கால ைத’ ஒேர வ ளன . அ வள தா .

கள ர வரலா எ த படாதத காரண , அவ க கால

க ெவ சாசன கேளா, ெச ேப சாசன கேளா, அவ க
கால கா கேளா, ேவ பழ ெபா சா கேளா
ைட காத தா . இ த ைல அவ கைள ப
அ ய ய ஒேர சா அ கால சமய, இல ய
கேளயா . இ த சா கைள இ வைர யா
அ கமாக ைகயாள ைல. ெப ய ராண யா ப கல
உைர ேம ேகா ெச க ஓரள பய ப த ப டன.
இ வைர ெவ வ த கள ரைர ப ய க ைரக
அவ க வரலா ைற ஓரளேவ ெத றன.

அ கால இ த (ைசவ, ைவணவ, ெபௗ த, சமண)

சமய க வரலா , சமய க (ப ேனாரா ைற)
வரலா , ெச இல கண (யா ப கல ) வரலா
ஆ யவ ைற ப ஆரா தேபா கள ர ஆ
கால ைத ப ல ெச க தாக லனா ன. ஆகேவ,
இ ைல எ ேன . கள ர கால நட த பல
க க இ த இட ெப ளன எ பைத
இ ைல ப பவ அ ெகா ளலா .

கள ர ‘இ டகால ’ இ த னா ‘ ய கால ’
ஆ ற . ேம ைதெபா சா க , பழ கால சா க
ைட மானா கள ர வரலா பக கால ைத
காண .

வா ைக ஏ ப ட மன கவைல ப ேநா
ெதாட வ ற கால இ ைல எ ேன .

ம லா
ெச ைன - 4

ம ைல . ேவ கடசா
20-10-1975
 ேதா வா
கைட ச க கால ற த ழக அர ய ைலைம
இ னெத ெத யாம ச ர ‘இ ட கால’ மாக
இ த . கைட ச க கால ஏற தாழ . . 250
எ க த ப ற . கைட ச க கால இ
இ த ேசர, ேசாழ, பா ய ம ன க ெபய க ச க
ெச க ைட றன. ச க க
காண ப ற கைட ேசர அரச ெபய ேகா ேகாைத மா ப
எ ப . இவைன ேகாைத எ வ . ேகா ேகாைத
மா ப , ேசர ெச வ ைடய மக . இவ வனாக
இ தேபா இவ வ ேசர எ ெபய
இ த . த ேம ப ப ஐ தா ப பா ய
பரண ெச வ உ ப கா எ நா
வ வாைய த ைடய மக வ ேசரைல
ப சாக ெகா தா .[1]

லவரா ய பரண ெச வ த ைடய மகனான

வ ேசரைல ப சாக ெகா தா எ பத ெபா ,
லவ ட க க பத மாணா கனாக ெகா தா
எ பதா . இளைம வ ேசர எ ெபய
ெப த இவ ன ற ேகா ேகாைத மா ப
எ ெபய ெப றா எ அ ேறா .

கைட ச க கால ெகா நா ைட ேசர அரச க

இைளய வ னரான ெபாைறய அரசா டா க . ெகா
நா ைட ஆ ட கைட ெபாைறய கைண கா
இ ெபாைற. இவ ேகா ேகாைத மா ப ைடய தாயா
உற ன . இ வ சம கால இ தவ க .
கைண கா ெபாைற, ேசாழ ெச கணா ேனா
ேபா ெச ேதா ேபா க ப ைற ைவ க
ப டா . ற ைற க ப
ெகா நா ைடயரசா டா . அதாவ , ேசாழ
ெச கணா ழட கைண கா ெபாைற
அரசா டா . ஆகேவ, ேசாழ ெச கா ணா ேசரமா
ேகா ேகாைத மா ப கைண கா இ ெபாைற
சமகால தவ எ ெத றன .

கைட ச க கால இ பா ய நா ைடயர

சா டவ ெந ெச ய . இ த ெந ெச ய , ேகாவல
க ண கால த ெந ெச ய அ ல .
அவ ற இ த ெந ெச ய . இவைன
தைலயால கான ெச ெவ ற ெந ெச ய எ
வரலா ற . இ த ெந ெச ய , ேசர நா
கட கைரேயார ேப யா க இ த
ப ன ைத ைகெச அ த ஒ ெத வ
ேம ைய எ ெகா ம ைர ேபானா [2].
இவ ைடய சமகால த ேசர அரச ேம ெசா ன
ேகா ேகாைதமா பேன.

ேகா ேகாைத மா ப , கைண கா இ ெபாைற, ேசாழ

ெச கணா , தைலயால கான ெச ெவ ற
ெந ெச ய ஆ ய இவ க கைட ச க கால
இ சமகால இ த அரச க . இவ க ற
இவ க ைடய ம க அ ல உற ன ேசர, ெகா , ேசாழ,
பா ய நா கைள அரசா டா க . இவ க ைடய ெபய க
ெத ய ைல. இவ க கால அய நா டவ வ
இவ கைள ெவ த ழக ைத ைக ப யரசா டா க .
அவ க கள ர எ ற ப டா க . கள ர
த ழக ைத ைக ப யரசா ட வரலா மைற ேபா
ெந காலமாக பல றா வைர ெத யாம
இ த . . . 20ஆ றா வைர மைற
ேபா த கள ர அரசைர ப ன வரலா ெச ,
பா ய ைடய ெச ேப க ைட த ற அைவக
ெத யவ தன. . ேக. . ச கர அவ க , வ ெட
எ த ப ட ேவ ெச ேப ைட இ கால த
எ ெச த க த ெவ டா .[3]அத ற ,
இ ய சாசன இலாகா 1923ஆ ஆ எ றா யா இ கா
எ ஆ ல ெவ ேவ சாசன ைத
ஆ ல (இல ) எ ெவ ட .[4] ல
ஆ க ற தளவா ர சாசன ைட த
இ த ெச ேப க கள ர அரச கைள ப
அ ேறா .[5]

ேவ ெச ேப ெவ யான ற தா கள ரைர
ப ன ெச ெத யவ த . அத ற கள ரைர ப
பல அ ஞ க எ த ெதாட னா க . ஆனா , கள ரைர
ப ன வரலா இ ைட க ைல.

கள ர ேவ , கள பாள (கள பாழ ) ேவ எ ல

வரலா அ ஞ க க னா க . ல இ வ ஒ வேர
எ க னா க . . ேக. ஏ. லக ட சா . .
இராக ைவய கா , கள ர கள பாள ஒ வேர எ
க னா க . . . . சதா வ ப டார தா அவ க
இ வ ெவ ேவ இன தவ எ க னா .
ப டார தா இ ப இ வா எ னா : “அ
த நா ல ம ன னரா ய தைரய
எ ேபா கள ரேரயாவ எ ல வ
ஏ ைட த . கள பா எ ற ேசாணா ெரா ,
கால வா ெகா த அர ய தைலவ
ஒ வ கள பாள எ ற வழ க ெப றைமயா ,
அவ வ ன கள பாள என கள பாளராய என
ெபய ெப ெப ைமேயா வா வ வாரா ன .
எனேவ, த ழரா ய கள பாள ஏ லரா ய கள ர
ஒ வேர யாவெர எ வா றா ஒ ெகா ள
த கத ”[6].

தளவா ர ெச ேப ைட பத . சதா வ
ப டார தா அவ க இ வா எ னா . அ த ெச ேப
ைட த ற கள ர கள பாள ஒ வேர எ ப
ெத ட . ேவ ெச ேப கள ர எ
வைத தளவா ர ெச ேப கள பாழ (கள பாள ) எ
ற . “க ரா கவனல க கள பாழ ல கைள ”
எ (வ 99) “கள பாழைர கைள க ட ம ர ேடா
மா க ேகா மான ேப த ய ேகா ” எ
தளவா ர ெச ேப (வ 131 - 132) ற . எனேவ,
கள ர கள பாள ஒ வேர எ ப ெத வாக
ெத ற .இ கள ரைர ப ெதாட ஆரா ேவா .
 கள ர யா ?
கள ர , கள பர , கள ர , கள பாள , கள பாழ எ ெற லா
ற ப ற இவ கைள கள ர எ ேவா . கள ர
த ழ அ ல . ஆனா , அவ க ஆ யேரா எ றா ஆ ய
அ ல . அவ க வட இ யா இ த நா
வ தவ எ . சதா வ ப டார தா க றா . “... ...
அ ேனா (கள ர ) ரா த , பா ஆ யவ ைற
தம ய ெமா களாக ெகா ஆத ளைமயா
அ மர ன த ழ அ ல எ ப வட ல [7]
ேபா த
ஏ ல ஆவ எ ப ந ெத ய ப ” எ அவ
எ றா ). கள ர ைசன மத ைத ெபௗ த மத ைத
ஆத தன . இ த மத க ‘ெத வ பாைஷ’ ரா த
( ரேச பா ெமா ) ஆைகயா , இய ைகயாகேவ
இ த ரா த ெமா க ஆ க ஏ ப ட . ஆனா ,
அவ க ைடய தா ெமா ரா த அ , க னட
ெமா ேய. கள ர வட இ யா வ தவ அ ல .
அவ க த ழக அ ைம இ த க னட வ க .
எனேவ, அவ க ரா ட இன தவேர.

கள ரைர ப ஆரா த அ ஞ க அவ கைள ப

த க த க க கைள எ ளன . பழ த ழக
வட இ த ேவ கட நா ைட அரசா ட றரச
எ ற ப றன . ‘க வ ேகாமா ’ எ
அவ க ற ப றா க . [8]க வ எ பைத களவ எ
ப கலா . பைழய ஏ வ க ட ேவ ய
எ க இடாமேல எ வழ க இ த .
ஆகேவ, இ த ெசா களவ எ பதா க வ எ பதா எ பைத
அ ற ய ைல. இ த ெசா ைல களவ
எ ெகா . . இராகைவய கா களவ எ ப
கள ரைர ற எ எ னா . [9] டா ட எ .
 ணசா அ ய கா இேத க ைத ளா .
ேவ கட நா ைடயா ட களவ அ ல க வ தா (
அரச ) கள ர எ இவ றா .[10]. இ த அ ஞ க
வ ஏ க த க அ . ேவ கட நா த களவ
அ ல க வ எ பவ த ழ . கள ரேரா த ழ அ லாத
க னட . ம , ச க கால ேவ கட நா ெதா ைட
ம டல ைத ேச த ழக ப யாக இ த .
ஆகேவ, த ழரா ய க வ (களவ ) ேவ . க னடரா ய
கள ரராக இவ க இ க யா . க வ (களவ ) ேவ ,
கள ர ேவ .

ப லவ அரச ஆ ட ெதா ைட ம டல த ர, ேசாழ,

பா ய, ேசர நா கைள ைக ப யரசா ட கள ர
க நாட நா க னட எ ப ஐய ைல. பா
நா இ த நாயனா கால பா நா ைட
யரசா ட ம ன க னட நா அரச எ ேச ழா
றா . “கான க வ க க நாட ம ன ” எ
அவ றா [11]. ‘வ க க நாட ம ன ’ எ பத ெபா
வ க நாடா ய க னட நா ைட ேச த அரச எ ப
கால லா ய க லாட ‘ம ைர வ ய க நட
ேவ த ’ எ ற . க னட நா ைட அ கால ஒேர
அரச ஆ ெச ய ைல. ெவ ேவ ப கைள
ெவ ேவ அரச ஆ டன . க நாட ம ன , க னட
நா எ த ஊைர யரசா டவ எ பைத ெப ய ராண
க லாட ற ைல. அவ க க னட ேதச களப
எ நா ைடயா ட றரச எ ப க னட நா
க ெவ க க னட ெத ற .
ச ர த ெமௗ ய (அேசாக ச கரவ பா ட )
அரசா ைய ற ைசன சமய ைத சா ப ரபா
வ ட அவைர சா த சமண சமய ற க ட
ெத னா வ களப நா உ ள களப
மைல த னா க எ சமண சமய லா ய
வ டாராதென எ ற . அவ க க
நா வ தா க எ இ ற .[12]க ப
எ ப க ப எ ப ஒ ேற. க ப (களப ) எ பைத
சம த கடவ ர எ னா க . இ ேபாைதய
ரவண ெபௗெகாள எ ரேதசேம பழ கால க ப
நா எ ெபய ெப த [13]. களப நா உ ள
ச ர மைல பைழய ெபய களப ெப ட (ெப ட -
மைல) எ ற ப ட [14].

ெஹாஸேகா ட தா கா ைட ள பைழய ர க
சாசன க னட ெமா பைழய க னட எ எ த
ப ற . இ கள ர இரா ய ற ப ற . இத
வாசக இ : வ ம ராள களவர ரா யத ம ேள
க ட சாவா கா நாத ப க ள வ கா ட
ஸ த எ ரதய க ளன க [15]. இதனா , களப நா களவர
இரா ய எ ப ைம ேதச இ ேபா
ரவணெபௗெகாள எ ற ப ற வ டார ைத
ேச த எ ப ெத ற . களவ நா , கள ர நா
எ ெபய க ேவ சாசன க ற ப றன[16].
ெதா ட ராண ற ‘வ க க நாட ம ன ’
இ த களப நா ைட ேச தவ எ க தலா .

க நாட ேதச இ த கள ர களப இரா ய

ைம நா ைட ேச த ேகாலா (ேகாலால ர ) வைர
பர த . ேகாலால ர ள ந மைல கள ர
மைல எ ற ப ற .[17]. பைழய த ெச க ,
த ழக ைத யா ட கள ரைர ந எ ந மைலைய
ைடயவ எ றன: “ந மா வைர ல
ந ,” “ க ைற ைற த ெப ேவ ந .”
க னட நா களப இரா ய ைத யா ட கள ர
எ ெபா த தரராக இ க ைல. அவ க கட ப ,
க க ேபா ற ேவ அரச க ெவ ேவ கால
அட தன எ ப ெத ற . கட ப அரசனான
சா த ( . . 425-450) களேபார (கள ர )
பைகவ எ ேப தா கா ஹ எ
ஊ ள க ெவ எ ற .[18] களப நா
அரசனான க எ பவ , ேமைல க க அரசனான
ஷ ைடய அ ம ெப ஒ தான ைத ெகா தா
எ ஒ சாசன ற .[19]. இ களப அரச ல
கால க க அரச ழட தன எ ப ெத ற .

ேம ய சா க னாேல க னட நா டவரா ய கள ர
அரச அ ஒ ப யான கள ர நா ைடயர சா டன
எ ப ெத ற . அவ க ஏற தாழ . . 250இ அ ல
அத ச ன த ழக ைத ைக ப ேசர, ேசாழ,
பா ய நா ைடயர சா டன எ க தலா .
 கள ர எ ேபா வ தன ?
வ க க நாடரா ய கள ர த ழக ைத . . றா
றா , ஏற தாழ . . 250இ அ ல அத ச
ன ைக ப னா க எ ேனா . ேபரா ய
லக ட சா , த நா கள ர ஆ ஏ ப ட .
. 275இ எ றா [20]. . . றா றா
ெதாட க கள ர ஆ ஏ ப கேவ எ
. சதா வ ப டார தா றா [21]. . எ . எ .
இராமசா அ ய கா , . . 6 ஆ றா கள ர
த நா ைட ைக ப அரசா டா க எ றா .
“ச க (வ ரந . . 470இ ன ரா ட ச க ) .
. 5 ஆ றா இ அைம க ப ட . . . 6
ஆ றா ெதாட னேபா த நா அர ய
ைரவாக மா த அைட த . இ த கால தா
கள ர பைடெய அவ க பா நா ைட
ைக ப ய க தன” எ அவ எ றா [22]. இவ
வ ஏ க த க அ .

கள ர த ழக ைத ஆ ெச ய ெதாட ய ற தா
வ ர ந ரா ட ச க ஏ ப டேத த ர,
வ ரந ரா ட ச க ஏ ப ட ற கள ர ஆ
ஏ பட ைல. ஆகேவ, . . 6 ஆ றா கள ர
ஆ ஏ ப ட எ இவ வ தவ . . . றா
றா இைட ப கள ர ஆ ஏ ப ட
எ ப ஐய இ ைல. ேம , இராமசா அ ய கா
இ ெனா ெச ைய றா . “த நா ைஜன
மத ைத ேம உ யாக ைல நா வத ெபா
ைஜன கள ரைர பைடெய வ மா அைழ தா க
எ ேதா ற ”எ இவ எ றா [23]. இ வா இவ
வத சா இ ைல. . . இர டா றா
இ கால றா றா ெதாட க
கால த ழக இ த அர ய ைல க னட
நா கள ர த ழக ேம பைடெய வ வத
ஏ றதாக இ த . கைட ச க கால இ த
த ழரச க ல ம ன க ஒ வ ேம ஒ வ
அ க ேபா ெச ெகா தைத ச க
ெச க அ ேறா . காரண இ லாமேல
த க ைடய ேபா வ லைமைய கா வத காகேவ அரச க
அ கால அ க ஒ வ ேம ஒ வ ேபா ெச தன .
ேபா ெச வ அவ க வழ கமாக ேகாளாக
இ த .

த நா ேவ த க ளாகேவ ேபா ெச வைத

ெப ைம யாக க னா க . ேபா ெச வைத ஒ
கைலயாகேவ அைம ெகா டன . அரச க ேபா
ெசய கைள லவ க க பா னா க . ேபா ைறக
பல ைறகைள வ ெகா அத ற ைண
எ ற ைற எ ேபா கைலைய வ தன .
ேபா ைறகைள கைலயாகேவ ேபா வ தன . காரண
இ தா இ ைல யானா ஒ ெவா அரச
ேபா ெச தா ஆக ேவ எ வழ க ஏ ப
ட . த ைடய ேபா ெவ கைள லவ க க
பாடேவ எ ஆைச அரச ஏ ப ட .
ேபா கள ேபாகாம அரச இற டா
அவ ைடய உடைல த ைப ேம ட
வா னா மா ைப ெவ ‘ ’ உ டா ய ற
அட க ெச த ைல ஏ ப ட . இ த ‘ேபா கள
ைல’ த நா ைட த ழரச கைள
பல ன ப டப யா , அய நா டரச க இைத பய
ப ெகா பைடெய வர காரணமாக இ த . . .
இர டா றா இ த இ த ைல கள ர
அரசைர த ழக ேம பைடெய வர ய .
அ ய நா டவ பைடெய ைப த தஆ ற க
ேபரரச இ லாத ைல கள ர ஆ த ழக ஏ பட
காரணமாக இ த .

யப பா ய உ ர ெப வ , ேசாழ
ெச கணா , ேசரமா ேகா ேகாைதமா ப , ெகா நா
கைண கா இ ெபாைற ஆ ேயா கைட ச க கால
இ இ த த ழரச க . இவ க கால ற
இவ க ைடய ம க அ ல உற ன ஆ கால
ஏற தாழ . . 250 இ கள ர த ழக ைத ைக ப
த க ஆ ைய னா க எ அ ேறா .

கள ர ெவ ற ேசர, ேசாழ, பா ய ம ன ெபய க

ெத ய ைல. ேவ த கைள இவ க ழட த
றரச கைள கள ர ெவ றன எ ேவ
ெச ேப சாசன ற . “அளவ ய ஆ ராஜைர அகல
அக ட ைத கள ரென க அைரச
ைக ெகா ட”ன எ ேவ ெச ேப வாசக
ற [24].

கள ர த ழக ைத ைக ப ன ற ‘கைட ச க கால ’
வைட த . கள ர , ேம யப , . . றா
றா இைட ப . . 250இ த ழக ைத
ைக ப னா க எ ெகா வ தவ இ ைல.
 ல கள ர அரச க
கள ர ஆ க அரசா டா க . அவ க
ைடய ஆ ைற எ ப இ த , அவ க ைடய ஆ
ெச ேகா ஆ யாக இ ததா, அட அரசா டா களா
எ ப ெத ய ைல. அவ க எ தைன ேப
அரசா டா க , அவ க ைடய ெபய எ ன எ
வர ைறயான ச ர ைட க ைல. ச க கால
ேசர, ேசாழ, பா ய வரலாேற வர ைறயாக ைட காத
ேபா அ யரா ய கள ரைர ப ன வர ைறயான
வரலா எ ப ைட ? ஆ ஆ
கால அவ க எ ைவ த ெச ேப கேளா க
ெவ கேளா இ வைர ஒ ேற ைட க ைல.
அவ க வழ ன கா - அவ க கா கைள
ெவ தா - ஒ ேற இ வைர ைட க
ைல. அ கால வரலா எ வழ க இ ைல.
அவ க க ன ேகா க டட கேளா ப கேளா எ
காண பட ைல. ஆகேவ, அவ க ைடய
வரலா ைறய வத யாெதா சா ைட க ைல.
அ ெகா இ ெகா மாக ஒ ர இல ய
சா க ம ைட றன. அ வள தா . கள ர
ேபா கள ெவ ைய பைழய ெவ பா ஒ ற . க
ெதா ைம வா த அ த ெவ பா . . 10ஆ றா
லா ய யா ப கல எ யா ல கண
ைர ேம ேகா கா ட ப ள .

ப ப ேப ப ல நா
ெகா க ைவ -வ ைடய
ேகாமா கள பாள ெகா யாைன ேபாமா
ேபாமா ேபாமா ேபா
எ ப அ த பாட . கள பாள (கள ர)அரச ைடய யாைன
ேசைனக ேபா கள ேபா ேபா , ேப க , ந ,
ஓநா , நா , ப ,க தலான ண ரா க
அ த ேசைனேயா ேபா ன எ இ ெச ற .
அதாவ , ேபா கள ேபா ர க யாைன, ைரக
ெச ம மாைகயா இ த ண ரா க
இைற ைட த எ ப இத க . கள பாள
அரச ம ற அரச கேளா ேபா ெச ெவ ெப றா
எ ப இத ர ட ெபா .

ம நா பைழய ெவ பா கைள யா ப கல
ைர ேம ேகா கா ற . அ த பைழய
ெவ பா க , கள ர அரச ேசர, ேசாழ, பா யைர ெவ
அவ கைள ைற தைள ( ல )இ டேபா அ த
வரச களா பாட ப டைவ. யா ப கல ைர
ேம ேகா கா ற அ த பழ பாட க , கால
த பாட ர , லவ ராண தலான க
ேச க ப ளன. அ பழ பாட க இைவ:

ேசர ம ன பா ய :

ைன ைத தா ற ைன ண , ெச ெந
தைன ைள தா ற ம தானா - கைன
ர ண ச ண ேத தாைன
அர ண அ த த ற

ேசாழ அரச பா ய :

அரச ல லக அ த ற
அரச ரவத த வ நா - ரச ர
ெகா ேமாைச ேகாேவ த கா றைளைய
ெவ ஓைச
பா ய ம ன பா ய :
 ைற ளா எ ரா ேவ ராம
ைறய க இ தா - ைறைமயா ,
ஆ தாைன யல தா அ சத!
வா ைளயா வைர

இைத ேக ட அ த கள பாள பா ய இ ெனா

தைள இ டா . அ ேபா பா ய இ ெனா
ெவ பாைவ பா னா .

டக ணகடெல றா தா டக
டக வடகடெல றா தா - வடகடல
ெத கடெல றா தா ைலய தான த
கைட றா ர

இ த கள ர அரசைன இ பாட க அ த எ
றன. அ த எ ப கள ர அரச க ெபா
ெபய எ ேதா ற . பா ெமா எ த ப ட ஒ
ெபௗ த ெச ஒ கள ர அரசைர அ த எ
ற . இ ெனா த ெச ஒ இ ெனா
கள ர அரசைன அ த எ ற . ஆைகயா ,
கள ர அரச க ஒ ெவா வ அ த எ ெபய
ெகா தன எ ப ெத ற .

ேசர, ேசாழ, பா ய கள பாளைர (கள ரைர ) த

ெச பா னப யா , கள ர த ழரசேர எ . .
வாச அ ய கா றா [25]. இவ தவ . கள ர
த ழர ல ; க னட எ ப ஐய ைல.

யா ப கல எ ெச இல கண
ைரயா ய த ைடய உைர நா அழகான
ெச கைள ேம ேகா கா ளா . அ த ெச க
கள ர அரசைர ப யைவ (இைண 1 கா க).
அ ெச க ‘ெகடல மா வ ’ எ ெதாட ற
ெச அ த எ கள ர அரசைன
கா த ளேவ எ மாைல ேவ ற (‘ ய ற
தட ைக ேபா ேவ அ த , ெதா கட லக
ட ஒ உ ேவா எனேவ’). ‘அைலகட
க த ’ எ ெதாட இ ெனா ெச , கள ர
அரச ச ச கர ஏ ய மாைல வ ப அவ
அ னா ெப ய ல ைத ஆ ேப ெப றா எ
அ த அரசைன அ க கட கா த ளேவ எ
ெதாட ற இ ெனா ெச ஒ கள ர அரச ைடய
ஆ ற , ெகா ற , ர த யவ ைற க ற . அ
அ த கள ர அரச ‘அ த ேகா’ எ ற ப றா .
அதாவ , அ த ல ற த அரச எ
ற ப றா .

‘நல ள ம ’ எ ெதாட ற இ ெனா

ெச , ெச ேகா ணவ ( ணவ - )
எ கள ர அரச ைடய ஆ ஓ கேவ எ
அ க கட ைள ேவ ற . ணவ ( -
) எ ெபய ெப பதனா இ வரச ைவணவ
சமய தவ எ ெத றா . ேசர, ேசாழ, பா ய கள ர
அரசைன பா ய பாட க கள ர அ த எ
ற ப டைத னேம க ேடா .

. . 5ஆ றா பா வா த ஆசா ய
தத தேதர ேசாழ நா த ழ . அவ ேப ேபான ெபௗ த
ெப யா . அவ பா ெமா தவ சா டகதா, அ த மாவ
தார , னய சய , உ தர சய , பா ப பாக ,
னால கார தலான கைள எ ளா . ேசாழ நா
த ம கல எ ஊ ேவ தாச க ன ெபௗ த
காைர இவ த த ேபா னய சய
எ ைல கள ப (கள ர) அரச கால இவ எ
ததாக இவ அ த ளா [26].

பஸாத ஜனேன ர ேம பாஸாேத வஸதா மயா

த ஸ த ேஹன னய ஸ வ சேயா
த ஹ ஸ ஸ மம ஸ ஹா
கேதா ய பன ன த தாய ஸமாஸேதா
ைய ஸாவ ெபா த த ஸுேகேன வா ேரன ச
அ த த க ேத கள ப லந தேன
ம ஸம ஸாஸ ேத ஆ ேதா ச ஸமா ேதா

இ அ த க த கள ப (கள ர) ல ற தவ
எ ற ப றா .

இ த சா க னாேல கள ர அரச ைவணவ எ

ைவணவ ெபயரா ய அ த எ ற ெபயைர
ெகா தா க எ ப ெத றன.

கள ர அரச ெதா ைட நா ைட த ர ேசர, ேசாழ, பா ய

நா கைள ெவ அரசா டா க எ ப உ யாக
ெத ற . இவ க ேசர, ேசாழ, பா ய ெகா கைள
த க ைடய ெகா களாக ெகா தன எ பைத
‘ெகடல மா வ ’ எ ெதாட ெச னா
அ ேறா (இைண 1 கா க). அ த ெச இ
ப இ வா ற .

அ ற ஒ வ! பர , எ ேகா
ெதா கழ ெகா பக ெட மா
கயெலா ட த ைல ைட ெகா வ
ய ற தட ைக ேபா ேவ அ த
ஒ கட உலக வ
ஒ ேவா எனேவ
இதனா , கய ( ), ைல ( ), ெகா வ ( ) ஆ ய
அைட யாள கைள கள ர ெகா தன எ ப
ெத ற . அதாவ , பா ய ைடய ெகா ைய
ேசர ைடய ெகா ைய ேசாழ ைடய
ெகா ைய கள ர த க ைடய ெகா யாக
ெகா தா க எ ப ெத ற . ேசர, ேசாழ, பா ய
அைடயாள கைள ெகா தப யா இ
நா கைள அவ க ைக ப அரசா டா க எ
ஐயமற ெத ற .

கள ர எ தைன ேப அரசா டா க அவ க நா
எ ென ன ெச தா க எ ப ெத ய ைல. பா
நா ம ைரைய தைலநகரமா ெகா கள ர
அரசா டைத அ ேறா . உைற , கா
ப ன க இ ேசாழ நா ைட கள ர
அரசா டன எ ப ெத ற . ைல ( த பர )
இ அரசா டைதய ேறா . ேசாழநா ேல கள பா
எ ஊ ஒ கள பாள இ தைதய ேறா .
ேசரநா எ த ஊ இ கள ர ஆ ெச தன
எ ப ெத ய ைல. கள ர ஆ ,
ெதா ைடம டல ைத த ர ஏைனய த நாெட
இ த எ ப ெத ற . கள ர த நா ைட
ைக ப ய ேபாேத ப லவ அரச த ழக வட ப யா ய
ெதா ைட நா ைட ைக ப ெகா டன . ஆகேவ,
கள ர ஆ ெதா ைடநா ஏ பட ைல.
அவ க ைடய ஆ ெத ெப ைண யா ெத ேக
ேசர, ேசாழ, பா ய நா க இ த .

கள ர அரச , அவ அட கள ர ல
அரச ேசர, ேசாழ, பா ய நா கைள யரசா டன எ ப
ெத ற .
 யா

பா ய நா கள ர ஆ கால ல கால
நாயனா எ ஒ வ க அரசா டைத ெப ய
ராண ற . ம ைரைய ஆ ட கள ர அரச
ைள ேப இ லாம இற ேபானா . அவ ைசவ
சமய இைட கைள ெச தவ . அவ இற தேபா ,
அைம ச க ப ட யாைன க ைண னா
க மைற நகர ேபாக டன . அ த யாைன யாைர
த ேம ஏ ெகா வ றேதா அவைர அரசனா
ப ட க வ அ கால மர . நகர க ெச ற
யாைன ெசா கநாத ஆலய த ெகா த
யாைர த ேம ஏ ெகா ெச ற .
அைம ச க அவ அரசனா க ெதாட
னா க . யா தம ெபா ேவ டா எ
ம டா . வன யா ஆைகயா , அவ ைற
உ ரா க ைத சைட ைய அ ப ட க ட
ெப றா . அதனா அவ ‘ ைமயா உலகா ட யா ’
எ ற ப டா . இவ ைடய வரலா ைற ெப ய ராண
( நாயனா ராண ) காணலா . யா எ தைன
யா க அரசா டா , அவ ற கள ர ஆ
எ ப ம ைர ஏ ப ட எ ப ெத ய ைல.
இ க த கால ெத ய ைல.

றனா

ேசாழ நா ைட யரசா ட கள ர அரச க றனா

ஒ வ . இவைர றனா எ வ நாயனா எ
வ . இவ ைடய வரலா ைற ெப ய ராண ( வ
நாயனா ராண ) அ ேறா . ‘ஆ ெகா ட ேவ ற
கள ைதேகா அ ேய ’ எ தர நாயனா
ெதா ட ெதாைக இவைர றா . இவ கள பாள
(கள ர ) ல தவ எ ெதா ட வ தா
ந யா டா ந றா .
[27]

நாத வ ேய யாக க ந ல
ேபாத க ெபா தைம யால ைக ெகா ப
ஓத த யஞான ெம லா ஒ ேகா ைவ தா
ேகாைத ெந ேவ கள பாள னா ய வேன

கள ர அரச க ெபா வாக ைசன சமய தவ எ றா ,

அவ ல ைத ேச த வ ைசவ சமய ைத
ேச தவராக இ தா . ேசாழநா த இவ , ேசாழ
அரச க ைடய ைய த அரசாள ேவ எ
னா . கள ர ஆ கால பைழய ேசாழ அரச
பர பைரயா கள ர ழட தா க .
அவ க ைடய ேனாரான ேசாழ அ த ம
ைல வா அ தண க ட இ த . ‘ ஒ
ஒ யஅரச ெவ லா ’ உைடயராக இ த வ , ேசாழ
அரச ைடய பைழய ைய த அரசாள னா .
அவ ேசாழ அரச ைடய ைய ெகா தன
ப ேக டா . அவ க , ‘ேசாழ அரச
ற தவ க அ லாம ம றவ க
டமா ேடா ’ எ ெசா , ேசாழ ைய த ஒ
ப தா ட ஒ பைட ம றவ எ ேலா ேசர
நா ேபா டா க [28].

ம ல ஞால ர றா
ம மா ம ைனவத
ைலவா ழ தண த ைம
ேவ ட அவ ‘ெச ய த
ெதா ைல ல தேலா
க க ேடா ’எ
ந கா ரா ேசரல த
 மைலநா டைனய ந வா
ஒ ைம உ ைம ைலவா
ழ தண க , த ஒ ைய
ெப ைம ைய அ ைம
காவ ெகா ப இ
இ ைம மர யவ தா
ேசர நா எ ய
வ ஐ ற வா மன தள
ம ஆ கழ ப வா

இதனா , வனா , டாமேல ேசாழ நா ைட

யரசா டா எ ெத ற .

ஏற தாழ ஆ களாக த ழக ைத யரசா ட

கள ர அரச கைள ப வர ைறயான வரலா
ைட காம , ேம கா யப , அ ெகா இ ெகா
மாக ைட ற . ஆனா , த நா அர ய
கள ர அரச ெப ய எ க அர ய கலக க
ழ ப க நா இ ெகா தன எ பைத ல
கைள ெகா அ ேறா . த ழக ைத யரசா ட
கள ர அரச க எ தைன ேப , அவ க ைடய ெபய எ ன,
அவ க ஒ ெவா வ கால நட த க க எைவ
எ வரலா ஒ ெத ய ைல.
 கள ர கால இேரணா ேசாழ
த ழக கள ர ஆ கால ேசாழ அரச க
கள ர ழட தன . அ கால ேசாழ
ல ைத ேச த ஒ ேசாழ த ழக வட ேக இ த
வ க (ெத ) நா ெச அ ஒ
இரா ய ைத அைம ெகா அரசா டா . அவ
அைம ெகா ட அ த இரா ய ைத அவ ைடய
பர பைர ன ல றா க வைர அரசா டா க .
இ த வரலா ெச க ெவ சாசன க இ
தாக ைட ற . ெத நா கட ைப
மாவ ட ைட ள க ெவ சாசன க
ெச ேப சாசன க இ த வரலா ெச ைய
றன.

இ ேபாைதய கட ைப, க மாவ ட க அ கால

ேசாழ க ைடய ஆ இேரணா ஏழா ர எ ெபய
ெப தன. இேரணா ஏழா ர ைத யா ட ேசாழ ,
இேரணா ேசாழ எ ெத ேசாழ எ ெபய
ெப தன . கால ேசாழ எ ெபய ேசாட
எ ட . அவ க கால ேரணா
ேசாட எ ெத ேசாட எ ற ப டன .
த ழரா ய அ த ேசாழ ெத நா ைட யரசா டப யா ,
நா ெமா யா ய ெத ெமா ைய த க ைடய
அரசா க பாைஷயாக அைம ெகா ெத ேலேய
க ெவ சாசன கைள ெச ேப சாசன கைள
எ னா க . கால அவ க ெத கராகேவ மா
டா க .

இேரணா ேசாழ த கைள த ேசாழ பர பைர ன

எ த க ைடய க ெவ ெச ேப
எ ளன . கா யா கைர க ன ேப ேபான
க கா ேசாழ ைடய ல ன எ உைற
வ தவ எ த கைள இவ க ளன . ம ,
ேசாழ க ைடய அைடயாளமா ய ையேய இவ க
த க அைடயாள னமாக ெகா தா க .
ஆகேவ, இவ க கா பா ேசாழ நா ைடயா ட
ேசாழ க பர பைர ன எ ப ச ஐய ைல.
இேரணா ஏழா ர ேசாழ க ஆ இ தப யா
அ த நா ேசாழ நா எ ற ப ட .

ன ேதச பாரத ேதச வ பல நா கைள

பா த வா வா எ ெபௗ த த ைடய
யா ைர இேரணா ைட - -ய எ
எ ளா . - -ய எ ப ேசா ய அ ல ேசாழ எ
ெசா . பாரத நா தல யா ைர ெச த வா
வா ஆ ர நா அமராவ நகர ல கால
த , ற ெத ேக யா ைர ெச ெதா ைட
ம டல கா ர வ த னா . . . 639-
40ஆ ஆ இவ அமராவ கா
த தா . அமராவ கா ர வ த ேபா
இைடவ ய (ேசாழ) நா இ த எ இவ
த ைடய யா ைர எ ளா .

ெதா ைட நா ெத ேக கா யா பா ற ேசாழ நா
இ ற எ பைத அ ேவா . ஆனா , னரா ய வா
வா , ெதா ைட நா வட ேக ேசாழ நா இ த
எ எ ளா . இவ வ தவறாக இ ேமா
எ ஐய இ த . ஆனா , அ ைம கால
ெத நா கட ைப மாவ ட ைட த
க ெவ க ெச ேப க அ த ப நா ைட ேசாழ
ல ம ன அரசா டன எ வரலா ெச ைய
றன. எனேவ, ெதா ைட நா வட ேக ேசாழ நா
இ த எ வா வா ள தவ அ
எ ப உ ைமயான ெச எ ெத ற . அவ -
-ய எ வ இேரணா ைடயா . த நா வட
எ ைல இ த ேவ கட ேகா ட (ேவ கட
மைல ) வட ேம ேக ள இ ேபாைதய கட ைப, க
மாவ ட கேள அ கால இேரணா எ ேசாழநா
எ ெபய ெப த எ பைதய ேறா .
இேரணா ைட ேசாழ அரச பர பைரயா அரசா டன
எ வரலா அ ைம கால வைர ெத யாம
மைற த .

இேரணா ேசாழ த க ைடய சாசன க ேல த கைள

ேசாழ க கால ைடய பர பைர வ தவ எ ற
ப னாேல, க கா ேசாழ கால இேரணா ைட
ேசாழ அரசா வ தன எ ல வரலா ஆ ய
க றா க . இவ க க ச ய . கைட ச க
கால . . தலா றா இ த க கா ேசாழ
த ழக வட ேக இ த நா கைள ெவ றா எ
ச க ெச க றன[29]. ஆகேவ, க கா ேசாழ
கால இேரணா ைட ேசாழ அரசா வ தன
எ ல க றன . ேசாழ க கால அைட த
ெவ க ேபா கள ெவ ேய. அவ ெவ ற வடநா
நா கைள அவ த ைடய ஆ ைவ
அரசாள ைல. ஆகேவ, இேர ணா ைட ேசாழ க கா
ேசாழ கால அரசா டன எ ப ஏ க த க
த . கள ர அரச ேசாழ நா ைட ைக ப யரசா ட
ேபா அவ க ழட த ேசாழ பர பைரைய
ேச த ஒ ேசாழ இேரணா ைட ெவ த ைடய
ஆ ைய னா எ ப அவ ைடய பர பைரயா ல
றா க அ நா ைட யரசா டன எ ப வரலா
உ ைம எ ேதா ற . இேரணா ேசாழ
த கைள க கா ேசாழ ைடய பர பைரைய ேச தவ
எ றா கேள த ர, அவ கால ைத ெதாட
இேரணா ைட யரசா ட தாக ற ைல.

இேரணா ேசாழ க எ ள சாசன க லவ ைற

இ கமாக அ க ப வ ெபா தமா .

கட ைப மாவ ட ஜ ம ம தா கா ேகா ென ப
ராம ஒ கள ேம க க ஒ
இ ற . இ த ப க க ெத
எ சாசன எ த ப ள . இ ேசாழ மகாராச
எ அரச ெபய காண ப ற . இ த அரச , க கா
ேசாழ ைடய பர பைர ய ல கா ப ேகா ர
ற தவ எ த ைன ெகா றா [30]. ேம ப
தா கா டா அ , ல
வ ற சாைல ஓர உ ள க க சாசன , ேசாழ
மகாராச ஆ தப டாரக ல ைத ெபா ைன
தான ெச தைத ற [31]. இ த ஊ ேலேய உ ள வ
ேகா ற ட ற க ேசாழ அரச ைடய
க ெவ ெட சாசன காண ப ற . இ த சாசன
க அ ற உைட ட ற .

க ேம ற சாசன எ ேமேல, வாைல

ெகா ற உ வ ெபா க
ப ற [32]. உ வ ேசாழ ைடய அைடயாள
எ பைத ய ேவா . இேரணா ேசாழ
அைடயாள ைத ெகா தப யா இவ க ேசாழ
ல தவ எ ப ெத வா ற .

கட ைப மாவ ட ஜ மலம தா கா ெப த ய
எ ஊ ைத ேபான க எ சாசன காண ப
ற . இ த சாசன ேசாழ மகாராச எ ெபய
காண ப ற . சாசன க ேம ற
உ வ ெபா க ப ற . இ த வாைய ற
ெகா (உ ெகா ) ப ேபால காண ப ற [33].
இ த மாவ ட சமய ர தா கா ல எ
ஊ ஒ வய உைட ட ற க ெத
எ சாசன க காண ப றன. இ
ேசாளமஹாேத (ேசாழ மகாேதவ ) எ ெபய
காண ப ற [34]. இ அக வர ேகா
ற ட ற க ப க க
ெத எ சாசன எ த ப ள . இ சாசன
ரமா ய ேசாள மஹாராஜூ எள ேசாள மஹா ேத
(இள ேசாழ மகாேத ) எ ேசாழ அரச அர ய
ெபய க காண ப றன [35]கலம ள எ ஊ உ ள
ெச னேகசவ ேகா ற உைட ட ற
க இர ப க க ெத எ சாசன
காண ப ற . இ இேரணா அரச தன சேய
எ பவ ெபய காண ப ற [36].

கட ைப மாவ ட கமல ர தா கா மெலபா எ

ஊ ேம ேக ள ண அ ட றக
இேரணா ேசாழ அரச க சாசன எ த ப ள .
ஆ ர , இேரணா , ஏழா ர ஆ ய நா கைள அரசா ட ச
ேகாமார ரமா ய மகனான ேசாள மகாராஜா ராஜ
ரமா ய ச யா எ அரச ல கைள
தான ெகா தைத இ த சாசன ற [37]. மெலபா
எ இ த ஊ ேலேய 1905ஆ ஆ இேரணா
ேசாழ ய மார ைடய ெச ேப சாசன ைட
ள .

இ த ெச ேப சாசன எ றா யா இ கா எ
ச ைக ப ெனா றா ெதா .
 ணசா யா ெவ ட ப ள [38]. இர ய
இரா ர ரேயாக ஆ ெத கைர உ ள
பா எ ராம ல ல கைள ேபா கராம
ஷசா ல ய மார எ அரச
தான ெகா தைத இ த ெச ேப ற .இ த ய
மார மா த வ த , மதன லாச எ ற
ெபய க இ தன. இவ , ய ல ற த க கால
ேசாழ ைடய பர பைர வ த ேசாள மகாராச ைடய மக
எ தன சயவ ம ைடய ேபர எ ந வ ம ைடய
இர டா ேபர எ த ைன இ ெச ேப
ெகா றா . இ த சாசன . . 8ஆ றா
எ த ப ட . இ த ெச ேப தைல உ வ
எ த ப ற . இைத ணசா க எ
றா . . ெவ ைகயா அவ க இ எ
றா . ேசாழ க அைடயாள யாக இ த .
ல க ெவ சாசன க உ வ
ெபா க ப ளைத னேம கா ேனா .

ந ேசட (ந ேசாழ ) எ ெபய ள

இேரணா அரச ஒ வ ெத ெமா மார
ச பவ எ ற த ெச இல ய ைத எ
ளா . அ க ற த ெத இல யமாக
கழ ப ற . இ த இ த அரச த ைடய ேசாழ
ல ைத றா . தா , க கா ேசாழ ைடய
பர பைரைய ேச தவ எ , உைற ேசாழ மரைப
ேச தவ எ ெகா றா . க ேகா
எ றா . உைற ேகா எ
ெபய . உைற ேகா ேசவ ஒ யாைனேயா
ேபா ெச ெவ ற ப யா உைற ேகா (ேகா )
எ ெபய வ த எ வ . ஆனா , க னா
ெச ய ப ட ேகா எ வ ய பாக
இ ற . இ த மாரச பவ எ பல த
ெசா க உ ளன எ அ ெசா க ெபா
ள க ைல எ றன . ெத
ேசாழ க க ெவ க எ லாவ ைற இ
றேவ வ ைல.
கள ர கால இேரனா ேசாழ
1. ேசாழ ராச ( . .475 - 500)
(இவ ைடய ெபய ெத ய ைல. இவ இேரணா ைட
ெவ த ஆ ைய ய ஆ ேசாழ . இவ , தலா
ந வ ம ப லவ கால இ தவ . அ த ந வ ம
ெபயைர த மக னா .)

2. ேசாழ ந வ ம ( . .500 - 520)

த நா ைட யரசா ட கள ர அரச ஆ கால
இேரணா ைட யா ட ேசாழ கைள ப ம இ
ேவா .

இேரணா ைட யரசா ட ேசாழ அ ைல ெந கால

அரசா டேபா அவ க த தரராக
இ க ைல. த கைள ட ேபரரச ைணைய நா
வாழ ேவ யவராக இ தன . த அவ க ெதா ைட
நா ைட யரசா ட ப லவ ம ன க அட தன .
அவ க த க , அ கால ப லவ ம ன க
ெபயைர ெகா ட இதைன அ ேறா .
ற , ேமைல ச ய வ ைம ெப ஓ னேபா
இவ க ச ய ம னைர சா வா தன .

கள ர ஆ கால இேரணா ைட யா ட
ெத ேசாழ க ெபயைர அவ க
ெகா த ப லவ அரச ெபய கைள ேழ த ேறா
(ப க 270). அவ க ஆ ட கால ைத உ ேதசமாக
த ேறா .

இ த ேசாழ ைடய கால கைள . எ . இராமரா

அவ க ஆ ர ேதச பைழய வரலா ஆ க
எ (ப க 148, 149) எ ேளா [39]).

ம ற இேரணா ேசாழ கைள ப இ ற ைல.

இ ற ப ட த ஆ அரச க ப லவ அரச கைள
சா இ தைத அ ேறா . . . 5ஆ றா
கைட இ த ஒ ேசாழ இேரணா ேசாழ
இரா ய ைத னா . இவ , தலா ந வ ம
எ ப லவ ைடய சமகால இ தவ . இவ
த ைடய மக ப லவ ந வ ம ைடய ெபயைர
னா . ந வ ம ேசாழ , ம எ ப லவ
அரச ைடய சமகால இ தவ . இவ த ைடய
த மக ம ப லவ ைடய ெபயைர
னா . ந வ ம ேசாழ ைடய தலா , இர டா ,
றா மக களான ம தசன த
தன சய ப லவ ம கால இ தவ க
எ பைத அ ேறா . ேசாழ தன சயவ ம ஆ
கால ப லவ ம , கா பா ற ேசாழநா ைட
யரசா ட கள ரேனா ேபா ெச ெவ ேசாழநா ைட
ைக ப அதைன த ைடய ப லவ இரா ய ேதா
இைண ெகா டா . இ த ப லவ - கள ர ேபா
இேரணா தன சயவ ம ம ப லவ
உத யாக இ க எ எ ண ேதா ற .
ஒ ேவைள இ த ேபா தன சயவ ம ேபா கள
இற க ேமா எ எ ண ேதா ற .
இேரணா ேசாழ தன சயவ ம த ைடய மக
மேக ர ரம எ , தலா மேக ர ரமவ ம
ெபயைர னா .

இேரணா ேசாழ மேக ர ரம ஆ கால

ேமைல ச ய அரசனான ேக (இர டா ேக )
மேக ரவ ம ப லவ ேம பைடெய வ அ க
ெதா ைட நா ேபா ெச தா . அ த கால
ேக ைக ஓ தப யா , இேரணா
மேக ர ரம ேசாழ , ப லவ சா ைப ச ய
சா ைப ேசரேவ ய ைல ஏ ப ட . ஆகேவ, அவ
ப லவ அரச சா ச யைர சா தா
எ அ ேறா . இவ ைடய ேபர இவ
ரமா த எ ச ய அரச ைடய ெபயைர
ப இதைன ய யலா .
இேரணா ைட யரசா ட த ஐ ேசாழ க கள ர
ஆ கால ெத நா ைட யரசா டா க . இவ க
ஏற தாழ . . 475 த 575 வைர அரசா டா க .
ப லவ ம கள ரைர ெவ ேசாழ நா ைட
ைக ப ெகா ட கால , பா ய க ேகா
கள ரைர ெவ பா நா ைட ைக ப பா ய
ஆ ைய ைலநா னா எ பைத ேவ
ெச ேப அ ேறா . கள ர ஆ கால
ேசாழநா ேசாழ ஒ ைள இேரணா அரசா
ெச ெகா தேபா , ேசாழ நா ேசாழ பர பைரயா
ேசாழ நா ேலேய ல ஊ கைள கள ர ழட
அரசா டா க . பா ய க ேகா கள ரைர ெவ
பா நா ைட ெகா ட ேபா ேசாழ கள ரைர
ெவ த க ேசாழநா ைட ெகா ள ைல. கள
ர ட ேபா ெச ேசாழநா ைட ைக ப யவ ம
ப லவ . ஆகேவ, கள ர ழட த
ேசாழ , ம ேசாழநா ைட ெவ ற ற
ப லவ ழட டன .
 கள ர கால இல ைக அரச
கள ர த ழக ைத ஆ ட கால ப க நாடா ய
இல ைக அர ய ைல எ ப இ த எ பைத
பா ேபா . இல ைக ைல த ஆ லாம
அர ய ழ ப க கலக க இ தன.

த நா இல ைக ெந காலமாக அர ய
ெதாட வா க ெதாட சமய ெதாட இ வ தன.
ஏற தாழ . . 5ஆ றா , இல ைக -
த நா உற இ த . கள ர கால இ
நா க ெதாட இ த . அ த ெதாட ைப
கமாக ேவா . கள ர அரச கைள ப ன
வரலா ெச க வர ைறயாக ெத ய ைல
யானா அ கால இல ைகயரச ைடய வரலா
வர ைறயா ெதாட யாக ெத ற . லவ ச
எ ேல இல ைக வரலா ெத ற . பா ய
நா ைட கள ர அரச ஆ ட கால ேல பா ய அரச
ல தா இல ைகைய ைக ப லகால அரசா ட
ெச ைய இல ைக வரலா அ ேறா . கள ர
ஆ கால இல ைகைய யரசா ட அரச கைள
ேவா . இ த அரச க ஆ ட கால ைத இல ைக
வரலா க எ எ ேளா [40].

ஸ எ இவ தாச ைடய மக . இவ
வகார (ச ட ) அ தவனாைகயா ஓகா க ஸ
எ ெபய ெப றா . இவ இ ப ர ஆ க
அரசா டா . இவ ைடய ஆ கால இல ைக
மகாயான ெபௗ த மத ைழய ெதாட . இல ைக
பைழய ேதரவாத ெபௗ த மாறான மகாயான ெபௗ த
மத . ேதரவாத ெபௗ த இைட றாக இ த மகாயான
ெபௗ த இல ைக ைழ தேபா , ஓகா க ஸ
த ைடய அைம சனான க ல எ பவைன ெகா
மகாயான ைத அட ேதரவாத ெபௗ த ைத ைல க
ெச தா .

அபயநாக

இவ ஓகா க ஸ ைடய த . இவ இரா

டா ஒ க இ த . இ க ட ய ப ட ேபா இவ
த நா ஓ டா . த நா எ த னா
எ ப ெத ய ைல. ஆனா , கள ர அரச ைடய
ஆதர த தா எ க தலா . த நா
த த இவ ல கால ற ெப ய ேசைனைய
அைழ ெகா இல ைக ேபா அ ணனா ய
அரசேனா ேபா ெச தா . ஓகா க ஸ த ைடய
இரா ட இல ைக ம உ ள மைலநா
ஓ னா . அபயநாக அவைன ெதாட ெச ேபா
ெச ஓகா க ஸைன ெகா அவ ைடய
இரா ைய ைக ப ெகா வ அவைள இரா யா
அரசா டா . இவ எ ஆ க அரசா டா .

நாக II

இவ ஓகா க ஸ ைடய மக . இவைன இர டா

நாக எ வ . அபயநாக இற த ற நாக
இல ைகைய இர ஆ க அரசா டா .

ஜய மர

நாக ற அவ ைடய மகனான ஜய மார

அரசனானா . இவ ைடய ஆ கால ச க ஸ ,
க கேபா , ேகாதாபய எ ேப வ அரசா க
ஊ யராக அம தா க . இவ க அரச லம லாத
இல பக ன .

க கேபா ( . . 252 - 254)

இவ ைடய ஆ இர டா ஆ , இவ
அைம சனாக ெபா ஷதார மாக இ த ேகாதாபய
எ இல பக ன , நா இவ எ ராக
கலக ெச தா . நா ேல கலக ழ ப ஏ ப டன.
ேகாதாபய ேசைன ேயா வ இவ ேம ேபா ெதா தா .
அரசனான க க ேபா இவேனா ேபா ெச யாம ஓ னா .
ஓ ய இவைன ஒ ேசைன தைலவ இவ
தைலைய ெவ ேகாதாபய ட அ னா . ேகாதாபய
அைத த க ைற அட க ெச ,
ேமகவ ணாபய எ ெபய ெகா
அரசனானா .

ேமகவ ணாபய ( . . 254 - 267)

ேகாதாபய , ேமகவ ணாபய எ ப ட ெபய ெகா

ப ஆ க அரசா டா . இவ ைடய ஆ
கால இல ைக ேவ யமத (மகாயான ெபௗ த )
பரவ ெதாட . பைழய ேதரவாத ெபௗ த
மா ப டதான ேவ யமத ைத இ வரச பைழய
ேதரவாத ெபௗ த ைத ைல னா . மகாயான
ெபௗ த ைத சா த ெபௗ த கைள இ வரச நா
கட னா . நா கட த ப ட க த நா வ
ேசாழ நா த னா க . அ கால ேசாழ நா
மகாயான ெபௗ த தைலவராக இ தச க ர எ
த ழ , நா கட த ப வ த கள நா க
யைத ேக தா இல ைக ேபா
ேமகவ ணாபய அரச ைடய சைப ேதரவாத ெபௗ த
கேளா சமயவாத ெச ெவ றா . ேமகவ ணாபய
ெவ ெப ற ச க ரைர ஆத தா . த ைடய
ம களான ேஜ ட ஸ , மகாேசன எ பவ கைள
ச க ர ட க க க டா . ேமகவ ணாபய
காலமான ற அவ மகனான ேஜ ட ஸ அரசனானா .

ேஜ ட ஸ ( . . 267 - 277)

இவ ேமகவ ணாபய ைடய த மக . இவ ப

ஆ க அரசா டா . இவ ச க ர ட க
ப ற மாணவ . ஆனா , அவ ட இவ பைக
ெகா தா . ஆைகயா , ச க ர இவ கால
இல ைக ேசாழ நா வ டா .

மகாேசன ( . . 277 - 304)

ேஜ ட ஸ ற அவ ைடய த யான மகா ேசன

அரசனானா . இவ அரசனாவைதய த இவ ைடய
வா ய ச க ர ேசாழ நா இ வ
த ைடய ைக னாேல இவ னா .
இ வரச ைடய ஆதரைவ ெப ற இவ , மகாயான ெபௗ த
மத ைத இல ைக பரவ ெச தா . இல ைக ேதரவாத
(ஈனயான), மகாயான சமய ச க ஏ ப டன. மகாேசன
இல ைக அ கால இ த ேப ேபான வ
ேகா கைள இ அ தா .

ேமகவ ண ( . . 304 - 332)

இவ இல ைக பைழய ேதரவாத ெபௗ த ைத

ஆத தா . பல ப ேவைணகைள காைரகைள
க னா . இவ ைடய ஒ பதா ஆ யா க க
நா ெகா வர ப ட த ைடய ப தா ைவ
அ ராத ர ைவ ற ெச தா . வட இ யாைவ
இவ கால ஆ ெச தவ ச ர த ( . . 345 -
380). ேமகவ ண , ச த அரச ட இர
ெபௗ த கைள அ , தகயா யா ைர
ேபா ற இல ைக ெபௗ த க பா கா
ெகா ஆத ப ேக ெகா டா . இவ
இ ப ெத ஆ ஆ ெச தா [41]. இவ ைடய
க ெவ சாசன க இல ைக ைட ளன. அ த
சாசன க இ வரச ேமகவ ண எ
ேமகவன எ ற ப றா .

ேஜ ட ஸ II ( . . 332-341)

ேஜ ட ஸ , ேமகவ ண ைடய த . இவ யாைன

த த அழகான உ வ கைள கைல ெபா கைள
ெச வ வ லவ . அ த ெதா ைல பல க தா .
இவ இல ைகைய ஒ ப ஆ க அரசா டா [42].

ததாச ( . . 341 - 370)

இவ ேஜ ட ஸ ைடய மக . ம வ கைல
வ லவனான இவ ம த ேநாைய த ம லாம ஒ
பா ேநாைய தானா . நா ஆ கா ேக ம வ
கைள ய ேநாயா க ம வ ெச ய ஏ பா
ெச தா . ம வ ம வ ல கைள
ெகா தா . யாைன, ைரக ேநா கைள ேபா
ப ட ர க ேநாைய ேபா க ைவ ய கைள
ய தா .

இ வரச கால மகாத ம எ ெபௗ த

ர கைள கள ெமா ெபய ெத னா . இ வரச
எ ப ம க இ தா களா . ப- ய (Fa-Hain)
எ ன யா க இ வரச கால இல ைக
வ த னா . ப- ய இல ைக . . 411 - 12 ஆ
ஆ த னா எ அ ய ப ற . ததாச அரச
இ ப ெதா ப ஆ க அரசா டா [43].

உப ஸ ( . . 370 - 412)

ததாச காலமான ற அவ ைடய த மகனான

உப ஸ இல ைகைய யரசா டா . இவைன இர டா
உப ஸ எ ப . ெபௗ த ப க ெபௗ த
க இவ தான த ம கைள ெச தா . அ ஊன
உ ளவ ட ேநாயா க ம வ மைனகைள
அைம தா . இவ 42 ஆ க அரசா டா . இவ ைடய
இரா , இவ ைடய த யான மகாநாம எ பவேனா
டாெவா க ெகா தா . மகாநாம ெபௗ த
ப ேச த ெபௗ த வாக ற ெகா ள
இ தா . அவ த ப ப பஜா எ ைல
இ தா . ப பஜா எ ப ற வத ய ைல.
( ற ெகா வத உபச பதா எ ப ெபய .)
மகாநாமேனா டாெவா க ெகா த இரா
அரசைன (உப ஸைன) ெகா டா .
இைதய த ெபௗ த ப இ த மகாநாம
அர மைன வ அரசா ைய ைக ெகா டா [44].

மகாநாம ( . . 412 - 434)

உப ஸ ற அவ ைடய த யான மகாநாம

அரசனானா . இவ த ைடய அ ண ைடய
இரா ைய த ைடய ப ட ம யா ெகா டா .
இவ க ஆ ம க இ ைல. ஒேர ஒ ெப மக
ச கா எ பவ இ தா . மகாநாம இ ெனா
மைன இ தா . அவ த ல ைத ேச தவ .
ஆகேவ, அவ த ழம எ ற ப டா . அ த த
இரா ெசா ேசன எ ஒ மக இ தா .
மகாநாம ைடய ஆ கால த ேகாஷ எ
ெபய ள ேப ேபான ெபௗ த இல ைக வ தா .
அவ இல ைக வ வத ஆ ர நா ற
த நா இ தா . த நா ெபௗ த காைரக
த தேபா , அ ப இ த ம , ேஜா பால
எ த க தேகாஷைர இல ைக ேபா
அ கள ெமா எ த ப த ெபௗ த மத உைர
கைள க ப னா க . தேகாஷ ,
மகாநாம ஆ கால இல ைக வ த ெபௗ த
காைரக இ த கள உைர கைள க றா .
இல ைக மகா காைர இ த ெபௗ த
ச க தைலவரான கபால எ மகாேதர
தேகாஷ கள ெமா இ த டக
உைரகைள னா . அவ ைறய த ற தேகாஷ
ம க தலான கைள பா ெமா எ னா .
தேகாஷ த ைடய , ேசாழ நா ைட யரசா ட
அ த க த எ கள ர அரசைர றா .

மகாநாம இ ப ர ஆ க ஆ ெச த ற
காலமானா [45].

ெசா ேசன ( . . 434)

மகாநாம இற த ற அவ ைடய ஒேர மகனான ெசா

ேசன இல ைக அரசனானா . இவ மகாேசன
அவ ைடய த ழ ம ற த மக . ெசா ேசன
ன அேத நா அவ ைடய மா றா தா மகளான
ச கா எ பவளா ெகாைல ெச ய ப ற தா . ச கா
தா களவ . அவ த ைடய த கணவனான
உப ஸைன ெகா அரசா ைய த ைடய
காதலனான மகாநாம ெகா தைத ய ேதா .
அவ ைடய மகளான ச கா த தாைய ேபாலேவ,
ெகாைல அ சாதவளா த ைடய த யான
த ழெசா ேசனைன ெகா டா . தாைய ேபால ேச
எ பழெமா ஏ ப தா ைடய ெகாைல ள
ச கா இ த .

ச த காகச ( . . 434)

இவ ைடய இய ெபய ெத ய ைல. ச த காகச எ ப

ச ர காகச எ பத ைத . ச ர எ றா
அரச ைடய ெகா ற ைட எ ப ெபா . இவ
மகாநாம ெகா ற ைட ஏ அ வலனாக இ தா .
மகாநாம த ைடய கள மைன மகளான ச கா
எ பவைள இவ மண ெச தா . மகாநாம இற த
ற அவ ைடய மகனான ெசா ேசன அரசனானா .
ெசா ேசன , மகாநாம ைடய த ழ ம மக
எ பைதய ேதா . இவ ன அ ைறய னேம
இவ ைடய கள சேகாத னா ெகா ல ப ற
தைத அ ேதா . ெசா ேசன ற ச த காகச
னா ய இவ கள அர மாசன ஏ னா . இவ
ஓரா கால அரசா டா . இவ இற த ற இவ ைடய
உட ைப அைம ச அர மைன ேலேய ெகா ,
தேசன எ பவைன அரசனா னா [46]
.

தேசன ( . . 435 - 436)

ச த காகச இற த ற , அைம ச (அவ ெபய ெத ய

ைல) தேசன எ பவைன கள நா
மாசன அம னா . அ கால கள அரச
ல ைத ேச தவ ஒ வ ல எ ேதா ற .
அரசனாக அம த தேசன யா , இவ எ த ைற
அரசா உ யவ எ ப ெத ய ைல. சயமாக
இவ அர உ யவன ல . ஏென றா , இ த
 தேசன ேப ேபான அ ெகா ைள காரனாக
இ தவ . இவைன அரசனா ய அைம ச இவைன
ெவ கா டாமேல மைற ைவ தா . அரச
ேநாயாக இ றப யா அர மைனைய ெவ ேய வர
இயலாம இ றா எ அைம ச நா ம க ட
னா .

எ தைன நா ஒ க ?
நா ம க வ
த ேம , தேசன ழா கால யாைன ஏ
உலா வ தா . இவ ஆ கால , ஓரா ற
த நா பா ய அரச ல பா ய
ஒ வ பைட ெய வ தேசனைன ேபா ெகா
கள ஆ ைய ைக ப யரசாள ெதாட னா [47].

இல ைக பா ய ஆ ( . . 436 - 463)

த ழக ைத (ேசர, ேசாழ, பா ய நா கைள) கள ர அரச

ஆ ெச தேபா பைழய ேசர, ேசாழ, பா ய அரச
பர பைரயா கள ர ழட றரச களாக
இ தா க . அவ கைள ப ஒ ேம ெத ய ைல.
பா நா ழட த பா ய பர பைர ஒ
பா ய , த ைடய இர மக கைள ஒ த
ேசைனைய அைழ ெகா , இல ைக வ தா .
அ அரசா ெகா த தேசன ேனா ேபா
ெச தா . தேசன ேபா இற ேபானா . பா ய
இல ைகயா ைய ைக ப அ ராத ர
இல ைகைய யரசா டா . இ த பா ய ைடய ெபய
ெத ய ைல. இவைன பா (பா ய ) எ
இல ைக வரலா ற .

பா (பா ய , . . 436 - 441)

பா ய இல ைகைய யரசா டேபா தைலநகர மான
அ ராத ர த கள அரச ப தவ ெப
ம க ெத ேக உேராகண நா ேபா டா க .
இல ைக ெத ழ த உேராகண நா அ த
கால கலக கார க க டமாக இ த . உேராகண
நா ெச றவ க தன எ ராக கலக ெச வா க
எ பைதய த பா ய த ைடய கள இரா ய
ெத ெக ைலக பல ேகா ைடகைள அைம
பா கா கைள ெச தா . அவ ெத எ ைல
இ ப ெதா ேகா ைடகைள அைம பா கா தா .

பா ய ைடய இல ைக இரா ய வழ க ேபால இராஜ

ர ட (இராஜ ரா ர ) எ ற ப ட . அத எ ைல
ழ ேம வட ற க கட க ெத ேக மாவ
க ைகயா ஆக அைம தன. மாவ க ைக எ ப
இல ைக ெப ய ஆ . இத ச யான ெபய மாவா க
க ைக எ ப . மா - ெப ய, வா க - மண , க ைக - ஆ .
மாவா க க ைக எ ப மாவ க ைக எ
வழ க ப ற .

அ ராத ர மகா காைர எ ெபௗ த ப

ேமா ய ல ைத ேச த ஒ ெபௗ த இ தா .
அவ ைடய த ைக மகனான தா ேசன எ பவ ,
மகா காைரைய ேச த க ச தன ப ேவைண
(ப ேவைண - ெபௗ த மத க ) ெபௗ த மத கைள
ப ெகா தா . அவ அரசா ஊ
இ ற எ ந ய அ த அவ
மத க ைய ேபா காம அர ய கைள க
ெகா தா .

தன எ ராக ெபௗ த காைர தா ேசன மைறவாக

இ றா எ பைதய த பா ய அவைன
ெகா வ ப த ைடய ர கைள அ னா . க
வ றா க எ பைத னேமய த தா ேசன
அவ ைடய மாமனான நகர ைத ற ப
ெத எ ைலயான மாவ க ைகைய கட ெத ேக
ேபா டா க . அவ க ெத ெச ேகாணஓயாைவ
(இேபாைதய காளஓயா) கட உேராகண நா
ேபா டா க . அவ க உேராகண நா
கலக கார கேளா ேச ெகா அரச எ ராக
கலக ெச வா ைப எ பா ெகா தா க .

பா ய இல ைக இரா ய ைத ஐ ஆ க
அரசா ட ற காலமானா [48].

ப த ( . . 441 - 444)

பா ய காலமான ற அவ ைடய த மகனான

ப த இல ைகைய யரசா டா . இவ ைடய ஆ
கால வரலா ெத ய ைல. இவ ைடய ஆ
கால உேராகண நா த தா ேசன கலக கார
கைள ேச ெகா பைட ர ெகா தா
எ ேதா ற . பா ய ப த ஆ க
அரசா டா [49].

இள ப த ( டப த , . . 444 - 460)

பா ய ப த காலமான ற அவ ைடய த யான

இள ப த அரசா டா . இவைன டப த எ
இல ைக க றன. டப த எ றா
இள ப த எ ப ெபா . அதாவ ப த ைடய த
எ ப ெபா . இவ ப னா ஆ க அரசா டா .
இவ ைடய ஆ கால , கலக காரனான தா ேசன
பைட ர ெகா வ இவேனா ேபா ெச தா .
டப த அவேனா ேபா ெச ெவ றா . ேதா
ேபான தா ேசன ேபா கள ைத ஓ னா .
ேபா ேபா தா ேசனைன ஆத கலக ெச தவ கைள
அட னா . டப த பல ந ைமயான கா ய கைள
ைமயான கா ய கைள ெச தா எ லவ ச
ற [50]. எ ன ந ைமகைள ெச தா , எ ன
ைமகைள ெச தா எ ற ைல. கலக கார கைள
அட ய ைமயாகா .

பா ய டப த இல ைக நா மதமான ெபௗ த
மத ைத ேச தவ எ ெத றா . இவ ைடய
க ெவ சாசன ைட ற . இ த சாசன எ
இல ைக பைழய தைலநகரமான அ ராத ர க
க ப இ ேபா அ ராத ர ஆ யால
இலாகா கா சாைல ைவ க ப ற . இ த
சாசன இவ , ப ேதவ எ ப தேதவ எ
ததாச ( ததாச ) எ ற ப றா . இவ ைடய
இரா ெபௗ த காைர தான ெச தைத இ த
க ெவ ற [51].

தர ( தர . . 460)

இவ டப த ற அரசா டா . இவ இள
ப த எ த வைக உற ன எ ப ெத ய ைல.
இவ அரசனான இர டா மாத கலக காரனான
தா ேசன இவ ேம பைடெய வ ேபா ெச தா .
அ த ேபா இவ இற ேபானா . ேபா கள
இற ேபானா ெவ இவ ைட த . தா ேசன
ேதா ஓ னா [52].

தா ய ( . . 460 - 463)

தர ேபா கள இற த ற பா ய தா ய
அரசனானா . இவ ய அரச உ ள உற
ெத ய ைல. இவ தா ய எ தா க எ
மகாதா க மகாநாக எ மகாதா க மகாநாக எ
ற ப றா . இவ ேம ேபா ெச ய வ த தா ேசனைன
இவ ெவ ர னா . உேராகண நா உ ள ேப
ேபான கதரகாம (க காம ) நகர தா க ைடய
க ெவ சாசன ைத காண ப ற . இ த சாசன
இவ காைர எ ெபௗ த ப
தான ெச தைத ற . எனேவ, இவ ெபௗ த
மத ைத ேச தவ எ ெத றா . இல ைக
ெத ழ ேகா இவ ைடய க ெவ சாசன
ைட றப யா , இவ தா ேசன இ த உேராகண
நா ேம பைடெய ெச அவேனா ேபா ெச
ெவ றா எ ப ெத ற . அ ெவ யைட தேபா
இ த தான ைத ெச இ க ெவ ெட ைத எ னா .
உேராகண நா இவ ல கால த தா எ
ெத ற [53].

இ த பா ய கலக காரனான தா ேசன பல

ேபா க நட க ேவ எ ெத ற . அ த
ேபா கைள ப லவ ச ஒ ற ைல.
றாதப னா தா ேசன பல தடைவ ேதா ேபானா
எ ஊ கலா . கைட யாக நட த ேபா ேல பா ய
மகாதா க மகாநாக இற ேபானா . இற ேபானா
ெவ இவ ேக ைட த [54]
.

ய ( . . 463)

தா க ற ய அரசனானா . கள ர
கால இல ைகைய யரசா ட பா ய க இவ
கைட பா ய . இவ ஆ கால ஏழா மாத
தா ேசன இவ ேம பைடெய வ ேபா ெச தா .
அ த ேபா ய இற ேபானா . ஆகேவ, தா ேசன
இல ைக யா ைய ைக ப னா .

கள ர ஆ கால பா ய மரைப ேச த ஆ
பா ய க இல ைகைய இ ப ேத ஆ க
அரசா டா க [55]
. கள ர ஆ கால இல ைகைய
யரசா ட ேவ கள அரச கைள ப ேவா .

தா ேசன ( . . 463 - 479)

பா ய எ ராக இ ப ேத ஆ களாக கலக

ெச ெகா த தா ேசன கைட இல ைக
அரசனானா . ஆனா , தா ேசன ைடய வா ைக
பகரமாக இர க த கதாக இ த . இவ
இர மைன ய இ தன . இவ க ஒ இவ
சமமான ல ைத ேச தவ . இவ ஒ அழகான
ெப மக ெமா க லான எ ஒ மக ற தன .
தா ேசன ைடய இ ெனா மைன இவைன ட ச
தா த ல ைத ேச தவ . இவ க ஸப எ
ஒ மக ற தா . தா த ல ற தவ னாைக னா
க ஸப அரசா உ ைம இ ைல.

தா ேசன த ைடய அ ைம மகைள த ைடய ம

மக (த ைக மக ) மண ெச
ெகா தா . ெகா அவைன த ைடய
ேசனாப யா ெகா டா . இவ ைடய ெபய உப ஸ .
இ வா இ தேபா , த ைடய ம மக ேசனாப மான
உப ஸ த ைடய மைன ைய (அரச ைடய மகைள)
ச னா ைடக ேல அ டா . இர த
ெவ ப ட . இதைன க ட அரச , த மகைள
க ேபால ேந தவனாைக னா , ெப ன ெகா டா .
அ த காரண ைத சா தா . காரண இ லாமேல
த ைடய மக அ க ப டா எ அ தேபா ,
இத காரணமான த ைடய த ைகைய (ேசனா ப
தாைய) உ ேரா ெந இ ெகா
ெகா டா . த ைடய தா பைதபைத
ெவ இற த ெகா ைமைய க ட ம மகனா ய ேசனா ப
அரச ேம ெப ன ெகா டா . த ைடய தாைய
ெகா ற அரசைன ப ப வா க மான
ெச ெகா டா . அரசைன ஆ ல
அவைன ெகா ல ட இ டா . த ைடய
ட உத யாக, க யாக அரச ைடய மகனான
க ஸபைன பய ப ெகா டா . அர உ ைம
இ லாத க ஸப அரசா ஆைசைய உ டா
அரச எ ராக கலக ெச ஆ ைய ைக ப
ப டா .

உப ஸ ைடய ேப ைச ேக அரசா பத ைய
ெப வத ஆைசெகா ட க ஸப நகர ம கைள த
ப க ேச ெகா த ைடய த ைதயான தா ேசன
அரசைன ைற சாைல இ டைற
அைட தா ஆ ைய ைக ப ெகா டா .
அரசைன சா தவ கைள ெய லா அட னா .
அரசா உ ைம ளவ னான ெமா க லானைன ஷ
இ ெகா ல ய றா . ெமா க லான உ த
த நா ஓ அைட கல தா . அவ
த நா ேசைனைய ேச ெகா வ
க ஸப ேம ேபா ெச ஆ ைய ெப வத காக
த நா ேபானா . ேபானவ கள ர அரச
ஆதரைவ ெபற அவ க ட ெச றா ேபா .
ைற சாைல தா ேசன அரச ச யாக உண
ைட க ைல. த ைடய மகனான ெமா க லான
த நா ேபா டைதய அவ மன கவைல
 ப அைட தா . ப ப வா க ட ட
ேசனாப யான உப ஸ த ைடய ட
ெவ யைட தா . ஆனா , ேசனாப இேதா க ைல.
அரசைன ரவைத ெச ெகா ல ட டா .

அவ ஆ ைய ைக ப ள க ஸப ட ெச ,
‘உ ைடய த ைத தா ேசன ம ன அர மைன
இரக ய மாக ெப ெச வ ைத ைவ றாேர, அ
ப அவ உ ட ஒ ெசா ல ைலயா?’ எ
ேக டா . க ஸப ‘ஒ ெசா ல ைல’ எ
னா . அத ேசானப ‘அவ ைடய உ ேநா க
உம ெத ய ைலயா? அவ த ைடய ெச வமகனான
ெமா க லான ெகா க அைத ைவ றா ’
எ னா . ேசனாப யைத உ ைம எ ந ய
க ஸப , ெபா ளாைச ெகா டவனா த ைடய
ஆ கைள ைற சாைல ள தா ேசன ட அ
அவ ெபா ைவ இட ைதய வ ப
ெசா னா . அவ க ெச ேக டேபா அரச ‘இ த
ெகா யவ எ ைன ெகா வத ெச
இ ’ எ எ , ப ஒ ேபசாம தைத
னா க . க ஸப பல ைற த ைடய ஆ கைள
அ ேக டா . கைட யாக வ ேக டேபா ,
காலவா வ எ ைன ராட அைழ ெகா ேபானா
அ ெச அ த இட ைத கா ேவ எ னா .
ஆ க வ அரச யைத ெசா னா க . க ஸப ,
தா ேசனைன காலவ ராட அ ம ெகா தா .
தா ேசன காலவ ரா ன ற , அரச ைடய
ஆ க ட ஏ ைய கா , ‘இ தா நா ெபா
ைவ ள இட ’ எ னா . தா ேசன ெபா
உ ள இட ைத ெத காம இ பைத அ த க ஸப
அரசைன ெகா ப ேசனாப க டைள டா .
இைத எ பா ெகா த ேசனாப , த ைடய ப
வா எ ண ைறேவ எ ம யைட
அர மைன க டட ஓ ட வ உயரமாக
அைம த மாட , தா ேசன அரசைன ெகா ேபா ,
அவ ைடய ஆைடகைள கைள அவைன அ மணமாக
மாட வேரா வராக ெச க னா மாட ைத
க டா . த ைடய தாைய ெகா ற
தா ேசனைன உ ேரா வ ைவ க ப
ெகா டா [56].

க ஸப I( . . 479 - 497)

த த ைதயான தா ேசன அரச ட அரசா ைய

ைக ப ெகா அவைன ைற அைட ற
ெகா க ஸப இல ைக அரசனானா .
இவைன தலா க ஸப எ வ . இவ ைடய
த யான ெமா க லான த நா
ெச பைதய த இவ , எ ப ெமா க லான
த ேசைனேயா வ த ைன ெகா வா எ
அ த ைடய பா கா காக க மைலேம
ேகா ைடயைம அத அர மைன க ெகா
அ அரசா டா . ( க எ ப இ ேபா
எ ற ப ற . இ த மைல அ ராத ர ெத
ழ ேக 38 க ர த லா எ ஊ வட
ழ ேக ப க ர இ ற . க ஸப இ த
மைல ேம க ன ேகா ைட ெகா தள க
அர மைன க டட இ ைத த ைல
உ ளன.)

க ஸப ப ென ஆ க அரசா டா . உத ைய
நா த ழக ெச ற ெமா க லான த ழக
கள ர ைடய உத ைய நா க ேவ எ
ேதா ற . ஆனா , உடேன அவ உத
ைட க ைல. ப ென ஆ அவ த நா ேல
த டா . ப ர த ழ ந ப க அவ
உத யாக வ தன . அவ க ேபா ெச வ ேத த ேசைன
தைலவ க எ ேதா ற . ெமா க லான
ேசைனேயா வ க ஸபேனா ேபா ெச தா . ேபா
க ஸப ேதா யைட ைல ஏ ப டேபா அவ
த ைடய யாைன ேம இ தப ேய வாளா
ெகா த ெகாைல ெச ெகா டா . ெமாக லான
ஆ ைய ைக ப னா [57]

க ஸப ைடய கால ைத ஒ வா ச கலா . இவ ன

நா அரச எ ன க . . 572இ ேபா
ேச த எ ெத றப யா இவ அ த ஆ
வா றா எ ப ெத ற [58].

ெமா க லான II ( . . 497 - 515)

க ஸப ற ெமா க லான அரசா டா . இவ ,

க ஸபனா ர த ப த நா ேபா அைட கல
தா எ பைத அ ேதா . க ஸப ைடய ப ென டா
ஆ யா ெமா க லான எ ர ம ன
க த க ெச ய ப ர ர களான
ந ப கேளா ஜ (த நா ) இ ேக
(இல ைக ) வ தா எ லவ ச ற [59]. க த
எ ப இ கள ரைர ற . க த எ றா
சமண அ ல ைஜன எ லவ ச ற . எனேவ,
ெமா க லான த நா கள ர அரச உத
ெப இல ைக ேபானா எ ப ெத ற .

ெமா க லான அரசனான டேன த ைடய த ைதயான

தா ேசனைன ெகா வத க ஸபேனா உத யாக
இ த ஆ ர ேபைர ெகா டா . ம அவ
உத யாக இ த பலைர அவ க ைடய காைத
ைக அ அவ கைள நா கட டா .
த நா இல ைக ேம ேபா ெச ய பைடெய
வ வா க என அ இ வரச இல ைக ேம
கட கைரேயார க ஆ கா ேக பா கா கைள
அைம தா . ெமா க லான ப ென யா
அரசா டா [60].

மார தா ேசன ( . . 515 - 524)

ெமா க லான இற த ற அவ ைடய மகனான மார

தா ேசன அரசா டா . இவ கா தாச எ பவ
ெந ய ந ப க . கா தாச ெமா க லான ைடய
அைம ச ைடய மக . மார தா ேசன ஒ ப ஆ
அரசா டா [61]. இவ த ைடய ந பனான கா தாச
இற தேபா அ த யர ெபா க யாம அவ ைடய
ஈம உ டா எ ப .

ேசன ( . . 524)

ற , மார தா ேசன ைடய மகனான ேசன அரச

னானா . இவ ைடய ஆ கால 9ஆ மாத
இவ ைடய தா மாமனான வ எ பவ இவைன
ெகா ஆ ைய ைக ப யரசா டா [62].

வ ( . . 524)

த ைடய ம மகனான ேசனைன ெகா அரசனான

வ இ ப ைத தா நா உப ஸ எ பவனா
ெகா ல ப இற தா [63].

உப ஸ III ( . . 525 - 526)

 வைன ெகா இல ைகயா ைய ைக ப ன
உப ஸ , ெமா க லான ைடய த ைகைய மண தவ .
க ஸப அரசா ஆைசைய டா தா ேசன
அரசைன ைற அைட க ெச , ற அ வரசைன
வ ைவ க ெகா றவ . இவ ஆ ைய
ைக ப ய ட யமானவ க அரசா க
அ வ கைள ெகா அவ கைள த வச ப
ெகா டா . இவ த ைடய மகைள லா கால
எ பவ மண ெச ெகா தா . இவ
க ஸப எ ஒ மக இ தா .

உப ஸ ைடய மகைள மண ெச த லாகால ஆ

அம அரசனாக இ க ஆைச ப த ைடய
மாமனாரான உப ஸேனா ேபா ெச தா . உப ஸ
வயதானவனாைகயா அவ ைடய மகனான க ஸப
லாகாலேனா ேபா ெச தா . ல ேபா க க ஸப
ெவ ெப லாகாலைன ர டா . கைட
லாகால ேபா ெவ யைட தா . ேதா யைட த
க ஸப ( லாகால ைடய ைம ன ) ேபா கள
த ெகாைல ெச ெகா ற தா . இ ெச ைய ய த
வய தள தவனான உப ஸ மன உைட இற
ேபானா . உப ஸ ஒ றைர யா அரசா டா [64].

லாகால ( . . 526 - 539)

த ைடய மாமனாரான உப ஸைன ெவ ஆ ைய

ைக ப அரசனான லாகால ப ஆ
இல ைகைய அரசா டா . இவைன அ பாசாமேணர
லாகால எ வ . இ வரச ம க
இ தன . அவ க ெபய ெமா க லான , தா டாப ,
உப ஸ எ ப . த மகனான ெமா க லான
ஆ பத எ ற ெபய அவைன ழ
நா க அ ப யா னா . இர டாவ மகனான
தா டாப மைலயராஜ எ ற ெபய ெகா
அவைன மைலய நா த ண ேதச அ ப
யா னா . கைட மகனான உப ஸைன த ட
ைவ ெகா டா .

இவ அரசா ட கால , மகாநாக எ வ ப

ெகா ைள கார இ தா . அவ லாகால ட வ
அரசா க அ வ அம தா . அ வ அம த
மகாநாகைன லா கால , ெத ழ ேக ள உேராகண
நா அ இைற (வ ) த வ ப ய தா .
அவ ெச இைற த வ ெகா தா . அவ
அரச அ ட ேசனாப எ ெபய ெகா உேராகண
நா வ த அ வலனாக அைம தா . உேராகண
நா ெச ற அ டேசனாப மகா நாக அ ேகேய
த வ பண ைத தாேன ைவ ெகா
த தரனாக இ தா [65].

தா டாப ( . . 539 - 540)

லாகால காலமான ற அவ ைடய இர டாவ மகனான

தா டாப த கண நா வ ஆ ைய
ைக ப ெகா டா . த மகனான ெமா க லான
ைற ப அர உ யவ . அவ ய ஆ ைய
அவ ைடய த யான தா டாப ைக ப ெகா டைத
கைட த யான உப ஸ க தா .
க தவைன தா டாப ெகா டா . ழ
நா ெமா க லான , தன யதான ஆ ைய
த ைடய த யான தா டாப ைக ப
ெகா டைதய பைடெய வ ேபா ெச ய
ெதாட னா . இ வ ேசைன ேபா கள ச தன.
அ ேபா ெமா க லான , தா டாப இ வா ெச
அ னா : “நம காக ேபா ர க ணாக ம ய
ேவ டா . நா இ வ ம ேபா ெச ேவா . ேபா
ெவ றவ ேக அரசா ய தா ” எ ெசா யத
தா டாப இைச தா . இ வ த க த க
யாைனேம அம ேபா ெச ய ெதாட னா க .
ெமா க லான ைடய யாைன தா டாப யாைனைய
த ைடய த த க னா . ட யாைன
அ ற ெகா ஓ . அ ேபா தன ேதா
ேந ட ேபாவைதஅ த தா டாப த ைடய ேபா வாைள
எ த ைனேய ெகா இற ேபானா .
தா டாப ஆ க ஆ நா க அரசா டா [66].

ெமா க லான IV ( . . 540 - 560)

தா டாப இற த ற அவ ைடய அ ணனான

ெமா க லான இல ைகைய அரசா டா . இர டா
ெமா க லானனா ய இவைன ல ெமா கலான ( ய
ெமா க லான ) எ வ . இவ இ ப ஆ
அரசா டா [67].

ேமக ( . . 560 - 561)

ெமா க லான இற த ற அவ ைடய இரா , உற ன

கைள ந இ ெகா அரசா ைய த ைடய
மகனான ேமக ெகா தா . அவ
அரசா ைய தாேன நட னா . ேமகவ ண
ஒ ேமகவ ண இ தப யா இவைன
ட ேமக வ ண எ வ . இவ ைடய தா
அரச கா ய க அ க தைல டப யா அரசா
ைறயாக ஒ காக நைடெபற ைல. ஆ
ைற ழ ப க ேந தன. அரசா க அ வல க
ைக வா யப யா ஆ ஒ னமாக இ த .
வ ேயா எ ேயாைர அ வ னா க . ஆ
ழ ப கலக ஏ ப டன.

ேமக ைடய பா டனான லாகால அரசனா

உேராகண நா இைற த அ வ
ய க ப த மகாநாக எ பவ , இராஜரா ர
ழ ப மான ஆ நட பைதய இ ேவ த க சமய எ
க உேராகண நா பைடெய வ
ேமகேனா ேபா ெச ெவ அரசா ைய
ைக ப னா . ேமக இல ைகைய ப ெதா ப
நா க அரசா டா [68].

கள ர ஆ கால இல ைக இ த அர ய
ைலைய இதேனா ேறா . அரசைன ஊ ய
ெகா ஆ ைய ைக ப வ த ைதைய மக
ெகா அரசைன இரா ெகா தமயைன த ைக
ெகா ம கைன மாம ெகா இ வா ெற லா
இல ைக அர ய ெகாைலக ம இ த கால அ .
 கள ர கால இ ேவ அரச
பா நா வட எ ைல ேசாழ நா ெத
எ ைல இைடந ேவ ெகா பா இ த . ெகா
பா ைர ெகா ைப எ ல ப கார ற .
இ ேபாைதய ேகா ைட மாவ ட அட ள
ெகா பா ேகா ைட நகர இ ப ைத க
ெதாைல இ ற . ச க க ெகா பா ைர
ப அதைன யரசா ட அரச கைள ப
ற பட ைல. அ கால ெகா பா வ டார
ழைல ற எ ெபய ெப ததாக ேதா ற .

த நா ைட கள ர அரசா ட கால ெகா

பா வ டார ைத இ ேவ அரச அரசா டன . இ
ேவ , கள ர ழட அரசா டன எ
ெத றன . ெகா பா வ ேகா க ெவ
இ ேவ பர பைர வ த அரச க ெபய கைள
ற . வ ேகா க ெவ சாசன . . 1907 ஆ
ஆ பழ ெபா ஆ ைற னரா
க க ப ட . 1907- 08 ஆ ஆ அ ைக
இ த சாசன ைத ப ய ெச ெவ ட ப ட [69].

இ த சாசன ெதாட க இ உைட ேபான

ப யா இ எ த ப ட கால ைத ய ய இயல ைல. இ
ேசாழ ர த எ னா சம த ெமா
எ த ப ள . இ த சாசன ைத ஆரா . லக ட
சா 1933 ஆ ஆ ஒ க ைர எ னா [70]. ற
இைத இவ தா எ ய ேசாழ எ ற வரலா
எ னா [71]. வ ேகா சாசன எ அைம ைப
ெகா , இ . . 10ஆ றா எ த ப ட எ
சா க னா .
 வ ேகா க ெவ சாசன ைத ஆரா த ரா
அ க , இ சாசன காண ப ற வரலா ெச கைள
ெகா இ . . 7ஆ றா எ த ப ட எ
ஒ க ைர எ னா [72]. ரா அ க யேத ச
எ ஏ ெகா ள ப ட . அ க ைடய மாணவரான
டா ட எ . ஆேரா யசா அவ க தா எ ய ெவ ளா
வ டார பைழய வரலா எ , வ ேகா
சாசன . . 7ஆ றா எ த ப ட எ
ெகா டா . இ த சாசன ற ப ற இ ேவ
அரச க பர க ம தன எ பவ வாதா (வாதா
நகர ைத ெவ றவ ) எ ற ப றா . ச ய
அரசனான இர டா ேக ேயா ேபா ெச ெவ
அவ ைடய வாதா நகர ைத ைக ப ன தலா
நர மவ ம கால (மாம ல கால ) இ த
பர கம தன இ தா எ ப , இவ நர மவ ம
சா பாக ேக ேயா ேபா ெச வாதா ைய ெவ
‘வாதா ’ எ ெபய ெப றா எ ப ெத றன.
வாதா நகர . . 642ஆ ஆ ெவ ல ப ட எ பைத
வரலா றா ய யாவ ஒ ெகா ளன . ஆகேவ,
இ ேவளா ய பர க ம தன . . 642இ
இ தவ எ ப ச ஐய ைல. இவ ைடய
கால ைத அ பைடயாக ெகா இவ
இ த இ ேவ அரச கால கைள ஒ வா
அ யலா . தைல ைற ெயா 30 ஆ எ
கண டா வ மா இவ க கால ெத ற :

இ ேவ அரச உ ேதசமான கால . .

1. இ ேவ 435-465
(பா ய ைடய யாைன பைடைய ய தவ ; இவ ைடய ெபய
க ெவ மைற ட )
2. பர ர 465-495
3. ர க 495-525
4. அ ர 525-555
5. அ பம (ச க ) 555-585
6. ப ேகச 585-615
7. பர கம தன 615-645
8. சமரா ராம 645-675
9. ரம ேகச 675-705
10. பரா தக 705-735
11. ஆ ய வ ம [73] 735-765
இ ற ப ஆ ஆ க ஏற தாழ ஐ
ஆ க த ைறதலாக இ க .

இ ற ப ட இ ேவ க த ஐ ேப கள ர
ஆ கால அவ க ழட தவ எ
ெத றன . 6, 7, 8 எ ள அரச ப லவ அரச கைள
சா அவ க அட தன . 9, 10, 11 எ ள
அரச , அ கால றரச ைல இ த ேசாழ
ல ேதா உற ெகா ப லவ அரச எ களாக
இ தன .

இ , ந ைடய ஆரா உ ய கள ர கால

ெகா பா ைர யா ட இ ேவ அரசைர ப
ேவா . தலாமவனா ய இ ேவ ெபய சாசன
க மைற ேபா டப யா , அவ ைடய ெபய
ெத ய ைல. இவ கள ர அரச அட
ெகா பா ைர அரசா டா . கள ர அட த
பா ய , அ க ேமெல கள ர அரச ட ேபா
ெச த தர ெபற ய றன எ ெத ற . அ வா
பா ய , கள ரேரா ெச த ேபா ஒ , கள ர சா பாக
இ த இ ேவ அரச பா யேனா ேபா ெச
பா ய யாைன பைடைய ெவ றா எ ெத ற .
இவைன ப ேவ ஒ ெத ய ைல.

இவ ற ஆ ட பர ர எ பவ பைகவரான
ர கைள ேபா ெவ றவ எ அவ ைடய ெபய
ெத ற . அவ ற ஆ ட ர க அவ
ற ஆ ட அ ர ேபா வ லவ க எ பைத அவ
க ைடய ெபய அ ேறா . இவ க ற
அரசா டவ இ ேவ அ பம எ பவ . இவ
ச க (ச க ைத ெச தவ ) எ ற ெபய
இ த . இதனா , இவ ைசன ச க ைத ஆத தவ
எ ேதா றா . மைலய வஜ எ ைஜன
வ ேத மைல ைக (ேத மைல ைக )
தவ ெச ெகா தா . ெகா பா இ ேவ
அரச இ த வைர க வண இவ ல ைத
தான ெச தா எ இ ள சாசன ற [74]
இ த
க ெவ ெட இ த ைக எ உ ள பாைற
எ த ப ள . அத வாசக இ :

வ மைலய வஜ ேத மைல தவ ெச ய
க இ ேவ வ அ ற ெச த ப ச த
நாேல கா . இ வற கா தா அ த ெச . அன.

இ த க ெவ தான ெச த அரச ெபய இ ேவ

எ எ த ப ற . அரச ெசா த ெபய எ த பட
ைல. ஆனா , இ த இ ேவ அ பம எ பவ
எ க த ப றா . இவ ைடய ச க (ைஜன
ச க ைத ெச தவ , ஆத தவ ) எ ற ற ெபய
இைத உ ெச ற . இவ ைடய ஆ கால
ப (இ ) ம எ ப லவ அரச
கா பைட ெய வ த கள ர அரசேனா
ேபா ெச ெவ ேசாழ நா ைட ைக ப னா . அ ேபா
இ த இ ேவ ( கள ரைர சா தவ , ற
ம ழட ) ப லவைர சா இ தா
எ ேதா றா . இவ ைடய ச த ய ப லவ
அரச கைள சா இ தன .

இ ேவ அரச இ ேகாேவ அரச ஒ வேர எ

ஆேரா யசா த ைடய றா [75]. ச க
கால இ த இ ேகாேவ அரச கால
இ தஇ ேவ அரச யாெதா ெதாட இ ைல.
அவ க ேவ ; இவ க ேவ . ெபய க காண ப ற
ஒ ைம ப இ வைர ஒ வராக ஊ ப டா .

கள ர ழட த ேவ றரச கைள ப
ஒ ெத ய ைல.
 கள ர
கள ர த ழக ைத ஏற தாழ ஆ க
அரசா டா க . அவ க ைடய ஆ கால ைசன
மத ெபௗ த மத ெந க பர வள ெச வா
கைட ெப பா ைமேயா மத களாக இ தப யா
கள ர ைசன சமய தவரானப யா அவ க
நா ஆதர இ த . கள ர யமாக ைசன
சமய ைத ஆதா தா க . ைசன சமய அ தப யாக
ெபௗ த மத ெச வா த . கள ரைர லவ ச
எ கள நா க த (ைஜன ) எ ற .
ெமா க லான எ கள அரச மர த நா
வ கள ர அரசைர உத ேக ட ேபா அவ க
அவ ேசைன தைலவைர ெகா உத னா க .
இைத ற லவ ச கள ர ெபயைர றாம
க த (ைஜன ) எ வைத னேம கா ேனா .
ஆகேவ. கள ர க த எ அைழ க ப டன எ ப
ெத ற . கள ர ெப பா ைம மதமான ைஜன
மத ஆதர இ த ேபா . நா அர ய ஆதர
இ ைல ெய ேற ேதா ற . ேசர, ேசாழ, பா ய
கள ரைர வத சமய பா தா க .
ெதா ைட நா த ப லவ அரச கள ரைர ெவ
அவ க ைடய ஆ ைய ைக ப வத ேநர ைத
பா தன . கள ர ழட த பா ய
தா க த ர ெப வத ெப ய ெச ததாக
ெத ற . கள ர ஆ கால ேலேய, பா ய அரச
ல ைத ேச த ஒ பா ய இல ைக
பைடெய ேபா கள அரசைன ெவ இல ைகைய
அரசா டா . அவ ைடய ைளக ேபர க
அவ ற அரசா டைத னேம அ ேதா .
 . . 6 ஆ றா ப பா ய கள ரைர
ெவ த க ைடய பா ய இரா ய ைத
ெகா டா க . பா ய க ேகா பா நா
ஆ ைய கள ர ட ெகா டா எ
பா ய ெச ேப க றன.

கள ர

கள ர த ழக ைத ஏற தாழ ஆ க
அரசா டா க . அவ க ைடய ஆ கால ைசன
மத ெபௗ த மத ெந க பர வள ெச வா
கைட ெப பா ைமேயா மத களாக இ தப யா
கள ர ைசன சமய தவரானப யா அவ க
நா ஆதர இ த . கள ர யமாக ைசன
சமய ைத ஆதா தா க . ைசன சமய அ தப யாக
ெபௗ த மத ெச வா த . கள ரைர லவ ச
எ கள நா க த (ைஜன ) எ ற .
ெமா க லான எ கள அரச மர த நா
வ கள ர அரசைர உத ேக ட ேபா அவ க
அவ ேசைன தைலவைர ெகா உத னா க .
இைத ற லவ ச கள ர ெபயைர றாம
க த (ைஜன ) எ வைத னேம கா ேனா .
ஆகேவ. கள ர க த எ அைழ க ப டன எ ப
ெத ற . கள ர ெப பா ைம மதமான ைஜன
மத ஆதர இ த ேபா . நா அர ய ஆதர
இ ைல ெய ேற ேதா ற . ேசர, ேசாழ, பா ய
கள ரைர வத சமய பா தா க .
ெதா ைட நா த ப லவ அரச கள ரைர ெவ
அவ க ைடய ஆ ைய ைக ப வத ேநர ைத
பா தன . கள ர ழட த பா ய
தா க த ர ெப வத ெப ய ெச ததாக
ெத ற . கள ர ஆ கால ேலேய, பா ய அரச
ல ைத ேச த ஒ பா ய இல ைக
பைடெய ேபா கள அரசைன ெவ இல ைகைய
அரசா டா . அவ ைடய ைளக ேபர க
அவ ற அரசா டைத னேம அ ேதா .

. . 6 ஆ றா ப பா ய கள ரைர
ெவ த க ைடய பா ய இரா ய ைத
ெகா டா க . பா ய க ேகா பா நா
ஆ ைய கள ர ட ெகா டா எ
பா ய ெச ேப க றன.

“அளவ ய ஆ ராஜைர அகல அக ட ைத கள ர

ென க அைரச ைக ெகா டதைன இற ய
ப கட ைள த ப ேபால பா யா ராஜ ெவ ப
க ர ெரா லக ேவைல
த ய ட ேகா பா ட
ெச ேகாேலா ெவ ைட ழ ற ெகா ைற த தர
ம ைகைய ற பா ைம ற த பா ைம
ந கனமைம த மான ேப த தாைனேவ த ெனா கா
ம னெரா நகர த க ேகா ென
க ேவ ெற னா ” எ ேவ ெச ேப
ற [76].

“க ற ேதா ற பரவ கள பாழைர கைளக ட ம ர

ேடா மா க ேகா மான ேப த ய ேகா ” எ
தளவா ர ெச ேப ற [77].

பா ய க ேகா , ‘மான ேப த தாைன ேவ த ’

எ ‘ மான ேப த ய ேகா ’ எ ெச ேப க
த வாசக வைத ேபாலேவ, சம த ேலாக
அவைன மான ேப த க ேகா எ ற [78] எனேவ
‘மான ேப த க ேகா ’ எ ப அவ ைடய ற ெபய
எ ேதா ற .

பா ய க ேகா பா ய நா ைட கள ர ட
ெகா டேபா , ஏற ைறய அேத கால ெதா ைட
நா அரசனான ப லவ ம ேசாழ நா ைட
கள ர ட ைக ப ெகா டா . இ த வரலா ைற
ப ள ேகா ெச ேப ேவ பாைளய ெச ேப
றன.

“ மவ ம ைடய மக ம . அ த ம ,
ம ெறா ம எ அரசைன ெவ றா . அவ ,
பல ெவ ரனா ய அ னைன ேபா றவ .
ைத ர . ேபா ேல ெவ ெகா வ சம த ”
எ ,

“உ ைம ‘ யாக ’ வண க ேபா ற ப தமான ந ண

க யா ட உ ளனேவா, ர ண க யாைர
அைட கலமாக ெகா ளனேவா, (அ த ம )
கேவர மகளான கா ஆ ைற மாைலயாக ெச ைமயான
ெந வய , க வய கைள ஆைடயாக க க ேதா ட ,
வாைழ ேதா ட கைள ஒ யாணமாக அ த ேசாழ
நா ைட ைக ப னா ” எ ப ள ேகா ெச ேப
ற [79]).

“ க வா த றைல ைடயவ பைகவ க ஆ றைல

யட பல ளவ மான மவ ம ெவ ரனான
ம மகனாக ற தா . அவ , க க
ேதா ட க ெந வய க ைற ள கேவர
மகளான கா ஆ னா அல க க ப ட ேசாழ நா ைட
ைக ப னா ” எ ேவ பாைளய ெச ேப
ற [80]
.
இ வா ப லவ அரச ைடய ெச ேப க றன.
இவ ம எ ப லவ அரச ைடய
மகனான ம , ேசாழ நா ைடயா ட ம
எ அரசைன ெவ ேசாழ நா ைட ைக ப னா
எ அ ேறா . ம ப லவ ேசாழ நா ைட
ேசாழ ட ெவ ெகா டானா, கள ர ட
ெவ ெகா டானா எ ெச ேப க ற ைல.
கள ர ட ேசாழ நா ைட ைக ப னா எ
வரலா அ ஞ க க வ உ ைம.
அ கால ேசாழநா ைட ேசாழ ம ன ஆள ைல.
ச க கால இ கள ர த ழக ைத ைக ப
ஆ டேபா ேசாழ அவ ழட தா க . ஆகேவ,
ம கள ர ட தா ேசாழ நா ைட
ெவ றா எ ப ெவ பைட. கள ர ழட
த ேசாழ , ப லவ ேசாழ நா ைட ெவ ற ற
ப லவ ழட னா க .

பா ய க ேகா ப லவ ம கள ரைர
ெவ ய ஏற தாழ . . 575 எ க த ப ற .
. 575இ அ ல அத ச பா ய
க ேகா கள ரைர ெவ கேவ எ .
சதா வ ப டார தா றா [81]. . . 590 இ கள ர
ெவ ல ப டன எ . லக ட சா க றா [82].
. . 575 இ கள ர யைட தன எ ெகா வேத
ச எ ேதா ற .

. . 450 550 இைட கள ர ஆ த ழக

இ த எ . . . வாச அ ய கா றா .
ற . . 6ஆ றா இ பா ய
கள ர ட ஆ ைய ைக ப னா க எ
றா [83]. அதாவ , . . 450 த 600 வைர 150
ஆ கள ர ஆ இ தெத றா . இவ
தவ எ ேதா ற . ஏற தாழ . . 250 த 575
வைர த நா ைட கள ர ஆ டன எ க வ
தவறாகா . பா நா ைட க ேகா ேசாழநா ைட ம
ெவ ெகா டேபா ேசரநா ைட ேசர அரச
கள ர ட ெவ ெகா க ேவ எ
ேதா ற . ஆனா , அ த ேசரன ெபய ெத ய ைல.
கள ர த க இரா ய ைத ேசர, ப லவ, பா ய க
இழ ட ற அவ க ேபரரச ைல
யைட றரச ைலைய அைட தன . அவ க
ேசாழ நா ேல த சா , ெச தைல தலான ஊ க
த றரச களாக ப லவ அரச அட டன .

மாம ல ( தலா நர மவ ம ), இர டா ந வ ம
ஆ ய ப லவ அரச கள ரைர ெவ றதாக
ெகா றன [84]. ச ய அரச களான தலா
ர மா த , யா த தலான அரச க கள ரைர
ெவ றதாக ெகா றன . இவ க ெவ ற கள ர
ேபரரசராக த நா ைட ஆ ட கள ர அ ல , அரைச
இழ றரச ைலையயைட த கால கள ர
ஆவா .

கால கள ர தைரய எ ெபய ெப தன

எ அ ேறா . தைரய எ ெபய ேசர, ேசாழ,
பா ய எ தைரகைள அரசா டவ எ
ெபா ள ெசா லாக இ கலா . தைரய , ெச தைல,
த சா நா கைள யரசா டா க . தைரய கள ர
அ ல எ . சதா வ ப டார தா க றா .
“அ த நா ல ம ன னரா ய
தைரய எ ேபா கள ரேர யாவ எ ல வ
ஏ ைட த ”[85]
ெச தைல சாசன க தைரய
கள ர ஒ வேர எ அ ேறா . கா ப
(த ைச மாவ ட ) இர க ெதாைல ெச தைல
ராம னா தேர வர ேகா ம டப க
வ ெட க ெவ க காண ப றன. இைவ
ெச தைல க ெவ க எ ற ப றன.
இ த சாசன கைள . . ஏ. ேகா நாதரா ெச த
ஆறா ெதா ெவ ளன . . ேக. .
ரம ய அ ய இ த த சாசன கைள ஆ ல
எ எ றா யா இ கா எ இத
ெவ ளா [86]. இ த சாசன ,ெப தைரய
னா ன வாவ மாற அவ மா ள
ேகாவ யைரயனா ன மாற பரேம வர அவ மக
ெப தைரய னா ன வர மாற அவ எ த
படா ேகா அவ எ த ஊ க அவ ேபா க
அவைன பா னா ேப க க ேம ெல ன இைவ
எ காண ப ற .

நா க ெப தைரய ைடய ற
ெபய க எ த ப ளன. அ ெபய க ‘ க வர க வ ’
எ நா க எ த ப ள . க வர க வ
எ பைத களவர க வ எ ப கலா . இ
தைரய களவர க வ (கள ர ) ஒ வேர எ ப
ெத ற . தைரயைர நால யா ற [87].

ேட தைரய . ச பய கர தைரய
எ தைரய ெபய க சாசன க காண
ப றன.

கள ர ச த யா கள பாள எ ெபய
ெப தன . வஞானேபாத ைத எ ய ெம க ட
ேதவ ைடய த ைதயா ெபய அ த கள பாள எ பதா .
ெந ற ழா எ ஒ கள பாள றரச ஒ
சாசன ற ப றா [88]
 கள ர ஆ சமய க
த நா ேல இ த பழைமயான மத க ைசவ
ைவணவ ஆ . . . றா றா ேல ச ர த
ெமௗ ய கால அவ ைடய ேபரனான அேசாக ச கர
வ கால ைஜன மத ெபௗ த மத த
நா வ தன. வ த மத க ைபய ைபய த ழக
பர ெகா தன. கள ர ஆ கால ைஜன
ெபௗ த ேம ேம ற ெப ெப வள தன.
ெபா வாக கள ர அரச க ைஜன, ெபௗ த மத க
சா பாக இ தா க . கள ர அரச அ த பர பைர ன
எ ற ப றப யா அவ க ைவணவ சமய தா எ
க த ேவ ற . வ நாயனா ேபா ற
ஒ ர கள ர அரச ைசவ சமய தவராக இ தன
எ ப உ ைமேய. ஆனா , ெபா வாக கள ர
ஆ கால ைஜன, ெபௗ த மத க
ற பைட தன. இ த மத க ற பைட தத
காரண இ த மத க ர சார எ ேதா ற . ைசவ
சமய ற பைடயாம ம ட த . ைவ க மத
ம த .

கள ர ராமண

கள ர ராமண பைகவ எ ல எ ளன ,
பா ய ெப வ , ெகா ைக ழா
ந ெகா ற எ ராமண கால
ேவ எ ஊைர தான ெகா தைத
அவ ைடய ப தா பர பைரயாக அ ப வ தைத
கள ர த க ஆ கால அ த ஊைர
ெகா டன எ சாசன சா ைற ஆதாரமாக
கா றன . ேவ ெச ேப இ த ெச ைய
ற . “ ெகா யாைன பலேவா டா ம ன ழா
த த ப யாைன ெப வ எ
பா யா ராச நாகமா மல ேசாைல ந ைன ைச
வ டல பாக றெம பழன ட ைக
நா ெசா க ணாள ெசால ப ட மா க
ைழயாத ெகா ைக ழான ெகா ற ெகா ட ேவ
க ேக அ தணாள ேக க
எ ெற ைர ேவ சாைல ேவ
எ ற ப ைய ேரா வளர ெச தா . ேவ தன
ெபா ேத ேராட ெகா தைமயா த
னளவ ய ஆ ராஜைர அகல அக ட ைத
கள ரென க யைரச ைக ெகா டதைன இற ய
... ...”[89].

“அ ெகா நா மாடமாம ட பா றவ
ஆ ேரா க ெகா றேன ம றவைர ெத ெறன ந
‘எ ேன ைற’ எ னாக ப த ள ‘ேமனா
ரவரா பா ைற வ வாைம மாக ேதா மல
ேசாைல பாக ற ப வ , ஆ வ தாைன அட
ேவ தா ! ேவ எ ய உைடய ஒ காத
ேவ றாைன ஓேடாதேவ உட கா த ப யாக
ெப வ எ பரேம வரனா ேவ
எ ன ப ட .ேக யா றர ப டதைன ள க லா
கட றாைன யா கள ர ரா ற க ப ட எ றவ
ஞா ய ெச ய ... ...”[90]

கள ர , ேவ தான ைத இற னா க எ
ெச ேப வ உ ைமதா . ஆனா , அத காரண
பா பன மா பைகய . அத ேவ ஏேதா காரண
இ கேவ எ ேதா ற . கள ர ராமண
பைகவ அ ல . கள ர ராமண தான ெகா
ஆத தைத ‘அக ட அம ல ’ என ெதாட ற
ெச (இைண 1 கா க) ற .

ெபா கட வளாக ஒ ைட ழ
இ ற பாள ஈ
மனம
அ ெப அ த ேகாேவ

எ அ த ெச வ கா க. இதனா கள ர
பா பனைர ெவ தவ அ ல எ ப ெத ற .
ைஜன, ெபௗ த மத க ெச வள தைத ைசவ ைவ க
மத க ஒ ேபாவைத ேச ழா ெப ய ராண
ெத வாக றா .

ேம ேம சம ைசய சா ய த ெபா ேத
ஆ அ மைறவழ க அ அர அ யா பா
சாதன ள க ேபா ற ெபறாெதா ய க
ஏத வபாத தய தா இட ழ தா [91]

(சம -சமண , சா ய - ெபௗ த , அ வைற வழ க -ேவத

ேவ ெச ைவ க மத , அர - வ , சாதன -
சாதன )

கள ர கால வள ற பைட த ைஜன, ெபௗ த

மத க அவ க ஆ கால ற
ற பைட தைத ேச ழா றா .

ெம வைக ெந லா ைன அம சமய
ைகவைக ைறைம த ைம க ய கல காைல[92]

ய த நா ள ெபா ப க - எ லா
பா அ க ேம ப க பல ஆ
 க ேபால ெதாைட ம ேயா
ைக ப அமணேர யா ெமா ப[93]

( யா த நா -பா நா ; பா - ைக; அ கா- ைஜன )

ப ம தைல பா த ேம
ெச ைட மா பவ எ ஆ
அ ம சமய அள அட ைசவ
ெந த ெச லா ைலைம க காைல[94]

எ ேச ழா றா . இ கள ர
கால . . 7ஆ றா சமய க இ த
ைல. இ த ைல கள ர கால ெதாட
இ த .

ம ைரைய யா ட கள ர அரச ஒ வ வ ேகா

க வ பா ெச ைமயாக நட காதப தைடெச தா . வ
ேகா ச தன கா வ பா நட காதப
தைடெச தா [95]. அவ சைடய ( வ ) அ யாைர வ ைம
ெச தா .

மைல ைகக ேல சமண (ைஜன) சமய வ க

த தவ ெச தா க . அவ க பா நா ேல எ
க இ தன . அ த மைலகைள ‘எ ெப
ற ’ எ , அ தவ ெச தவ கைள
‘எ ெப ற எ ணா ரவ ’ எ ேச ழா ெப ய
ராண றா [96]. ஆைனமாமைல ஆ யாய இட க ’
ைஜன வ இ தைத ஞானச ப த றா
( வால வாய ப க ). ‘எ ெப ற எ ணா ர
சமண ’ எ வத ெபா மைல ெயா ஆ ர
ேபராக எ மைலக எ டா ர சமண எ
க த டா . ஆ ர எ ப இ ெப ெதாைகைய
ற .

ஆைனமைல, அழக மைல, பர ற , சமண மைல,

க மைல, த னவாச , ெகா க ய ள ,
ைழவள , ப , நாகமைல ( ரம ம கல ),
த மைல, , ம கா தைல தலான மைல
க ைஜன ற க த தவ ெச தத அைடயாள
மாக இ அ ெக லா ைஜன த கர க
ேம க வ ெட சாசன க காண
ப றன. கள ர வ வத ேனேய இ த
ைகக ைஜன வ இ தவ ெச தன . ல
ைகக ெபௗ த க த தவ ெச தா க .

கள ர ஆ கால ேல ,ப லவ அரச ஆ ெச த
ெதா ைட நா ைஜன மத ற பாக இ த . ணபர
எ ணதர எ ற ெபய பைட த
மேக ரவ ம ைஜன சமய தவனாக இ தா எ
அ ேறா . ெதா ைட நா ேல பாட நகர
( பா ) அ த கால ேப ேபான க பர
ைஜன மட இ த . அ த ைஜன மட ம எ
ைஜன ெப யா இ ேலாக பாக எ ெபய ள
ைஜன மத ைல சம த பாைஷ ெமா ெபய தா
எ அ ேறா . பாணரா ர (ெதா ைட நா )
பாட நகர இ தேபா அவ சகர ஆ 380இ
( . .458 இ ) ம வ ம எ அரச ைடய 22ஆ
ஆ யா இ த ைல அவ ெபய ெத னா [97]. இ த
ைஜன மட ேல . . 7ஆ றா ெதாட க
ம யா எ பவ ( கால நா கரச )
த மேசன எ ெபய ெப மட தைலவராக இ தா [98].
ேதவேசன எ ைஜன சமய ஆசா ய , ரம ச வ சர
909இ ( . . 853இ ) க பரத சன எ ைல
எ னா . அ த அவ , பா நா வ ரந
ஆசா ய ர ள ( ரா ட- த ) ச க ைத னதாக
எ ளா . ய பாத எ ேதவந ஆசா ய
மாணா க க வ ரந ஆசா யா ஒ வ . வ ரந
ரம ஆ 525இ ( . . 470இ ) த ண ம ைர
(பா நா ம ைர ) ர ள ச க ைத னா .
இ த கால ம ைர கள ர அரச ஆ ெச த கால .
கள ர ைஜன மத ைத ஆத தவராைகயா அவ க
கால வ ரந ரா ட ச க ைத (ைஜன வ க
ரா ட ச க ைத) னா . ஏ கனேவ பா நா ேவ
ஊ ைல த சமண சமய , ைஜன ற கைள
ெகா ட ரா ட ச க ைத வ ரந ம ைர
னேபா , ேம ேம தைழ வள வத காரணமாக
இ த . சமண சமய ைத வள பத காக வ ரந அைம த
ர ள ச க ைத ச க கால பா ய த ெமா ைய
வள க அைம த த ச க ைத ஒ எ க வ
தவ . இ த இர ச க க ெவ ேவ கால
ெவ ேவ காரண காக அைம க ப ட ச க க .
இர ைட ஒ றாக இைண வ வரலா
அ யாதவ தவறான றா (இைண 2 கா க).

ெபௗ த சமய வள

ெபௗ த மத . . றா றா அேசாக ச கர
வ ஆ கால த ழக வ த எ
ேனா [99] ெபௗ த க நாெட ரசார ெச
ெபௗ த மத ைத வள தா க . ஆகேவ, ெபௗ த மத
ைபய ைபய வள த நா ற பைட , கள ர
ஆ கால ெபௗ த த நா ேம பர
வள த . த ழக ப க உ ள இல ைக
ெபௗ த மத பர தப யா அத காரணமாக
ெபௗ த வ ெப த .

நா கரச ஞானச ப த த க ைடய ேதவார

பாட க ய ேபா யைர சா ய சமணைர
றா க ( ய -சமண , ேபா ய - ெபௗ த , சா ய -
ெபௗ த , சமண -ைஜன ). ேதவார கால ( . . 7ஆ
றா ) கள ர கால சமண சமய ைத
ேபாலேவ ெபௗ த மத ெச த . கள ர கால
இ த ெபௗ த க ஊ க ல ெத றன. கா
ப ன , உைற (உரக ர ), தம கல , ச கம ைக, நாைக
ப ன , ம ர ப டண , ம ைர, பா நா த ைச,
கா ர தலான ஊ க ெபௗ த மத ேவ த
ஊ களா .

சா ய நாயனா

ெதா ட ராண (ெப ய ராண ) சா ய

நாயனா ராண ஒ . சா ய நாயனா ெபௗ த மத தவ
(சா ய -ெபௗ த ). இவ பைழய வன யா க ஒ வ .
ெபௗ தராக இ ெகா ேட வைன வ ப டவ . . . 7ஆ
றா வா த நா கரச ல
றா க இ தவ . சா ய நாயனா ,
ெதா ைட நா ச கம ைக எ ஊ ற தா .
ற கா ர ேபா அ அ கால ேப ேபான
ெபௗ த ஆ ய க ட ெச சமய க ப றா . வய
வ த ற ற ட இவ ஆைட ய ெபௗ த
ஆனா [100]). ல கால ெச ற ற ைசவ சமய ைத
ேம ெகா டா . வ க வ பாடைல ெச ய எ னா .
ஆனா , அ கால ெபௗ த மத பலமாக இ தப யா ,
ெவ பைடயாக ெபௗ த மத ைத ைசவ சமய
வர இயலாம ேபா . வ க ைச ெச த ற
உண ெகா ள ேவ எ அவ உ ெகா டா .
இவ அ த ெபௗ த ேதா ற ைத மா றாமேல ஒ
ெபா ட இ த வ க ைத க லா எ ,
அ க ைல மல ேபால பா ைச ெச தா . இ வா
நா ேதா தவறாம ெச வ தா . இ ெசயைல க ட
ெபௗ த வ க ைத க லா எ றா எ எ
ம தன . இதனா , அ கால ெபௗ த மத ஆ க
ெப த எ ப , ைசவ சமய எ ய ைல
இ தெத ப ெத றன.

கள ர ஆ கால த நா ேப ேபான
ெபௗ த க இ தா க . அவ க ைடய வரலா
ெத ய ைல. அ மாக ல ெபௗ த ெப யா
க ைடய வரலா க ெத றன.

ச க ர

இவ ேசாழ நா இ த த ெபௗ த . . 4ஆ
றா பா இ தவ . மகாயான ெபௗ த
மத ைத ேச த இவ இல ைக ெச த ைடய
மகாயான ெபௗ த ெகா ைகைய அ ரசார ெச தா .
இவ கால இல ைக ேகாதாபய (ேமகவ ணாபய )
எ அரச ( . .302-315) அரசா தா .
அ கால இல ைக ேதரவாத ெபௗ த (ஈனயான )
ெந காலமாக இ வ த . அ ேபா அ ராத ர
அபய காைர இ த அ ப ெபௗ த க
ைவ ய மத ைத (மகாயான ெபௗ த ைத) ேம ெகா டன .
அ க ட மகா காைர இ த ேதரவாத ெபௗ த
க அரச ட ெச அபய காைர க
மகாயான ெபௗ த ைத ேம ெகா டைத பைழய ேதராவாத
ெபௗ த ைத ைக டைத னா க . ேகாதாபய
அரச , மகாயான ெபௗ த ைத ைக ெகா ட அ ப
கைள நா கட டா .

நா கட த ப ட க ேசாழ நா வ ச க
ரைர க டன . ச க ர , இல ைக ேபா
த ைடய மகாயான ெபௗ த ைத ேபா தா . அ ேபா
ேதரவாத ெபௗ த க இவைர ப அரச ட
னா க . அரச ச க ரைர அைழ ேதரவாத
ெபௗ த தைலவரான ச க பால ட சமய வாத
ெச ப னா . ச கபால ச க ர
அரசசைப வாத ெச தா க . வாத மகாயான
ெபௗ தரான ச க ர ெவ யைட தா . அரச இவ ைடய
ஆ த லைமைய க ைய பார னா . த ைடய
ைளகளான ேஜ ட ஸ , மகாேசன எ பவ கைள
இவ ட க க க மாணா கராக டா . இதனா ,
ச க ர மகாயான ெபௗ த இல ைக பரவ
ெதாட .

ேகாதபய இற த ற அவ ைடய மகனான ேஜ ட ஸ

அரசா டா ( . . 323-333). அவ கால
ச க ர ேசாழ நா வ டா . ேஜ ட ஸ
ற அவ ைடய த யான மகாேசன அரசனானா ( .
334-361). இ த அரச கால ச க ர ேசாழ
நா இல ைக ேபா த ைடய
மகாயான ெபௗ த மத ைத ரசார ெச பர னா .
அரச ைடய அைம சனான ேசாண எ பவ இவ
உத யாக இ தா . ேதரவாத (ஈனயான) ெபௗ த
மகாயான ெபௗ த சமய சா பாக பைகைம .
அத காரணமாக ச க ர ெகா ல ப இற தா [101]

தத த மகாேதர
 தத த மகாேதர ேசாழ நா த ழ . ெபௗ த மத ற யாக
வா தவ . பா ெமா எ த ப ட ெபௗ த மத
கைள டக கைள ந றாக க றவ . பா
ெமா இ ைமயாக க இய ஆ ற ெப றவ . .
. 5ஆ றா பா வா தா . ேதர
எ ப ெபௗ த க ற தவ வழ ெபய .
ஆசா ய எ ேதர எ இவ ற ெபய ெப
ஆசா ய தத த ேதர எ ெபய ெகா த ேலேய
இவ ைடய ற உய ந ெத ற . இல ைகைய
யா ட ட ( . . 409-430) கால இவ
இல ைக ெச அ ராத ர த மகா காைர
எ ெபௗ த காைர த தா . ட
அரச மகாநாம , வாக எ ெபய க
இ தன.

தத த மகாேதர க ரப ன (கா ப ன ),
உரக ர (உைற ), தம கல , கா ர தலான
ஊ க இ த ெபௗ த காைரக த தா .
அ ராத ர மகா காைர இ தேபா அ த
காைர தைலவரான ச கபால மகாேதர
ேவ ேகா ப இவ உ தர சய எ ைல
எ னா . கா ப ன கள ர அரச ைடய
அைம சனாக இ த க ணதாச க ன ெபௗ த
காைர இவ த தேபா த ைடய மாணவரான
த கா எ பவ ேவ ேகா ப இவ ம ரா த
லா எ ைல எ னா . இ டக
ஒ றான ர டக டக காய எ
தவ ச எ உ உைரயா . ஆைகயா இ த
தவ சா டகதா ( த வ ச அ த கைத)
எ ெபய உ . இவ த ைடய டரான கா
எ பவ ேவ ேகா ப னய சய எ
 ைல எ னா . ேசாழ நா தம கல எ ஊ
ேவ தாச எ பவ க ய ெபௗ த காைர த
தேபா இவ இ த ைல எ னா . இ த , கள ர
அரச அ த க த ஆ கால எ த ப ட
(ெபௗ த த எ ைல கா க).

தத த மகாேதர த ைடய இ ெனா மாணவரான ம

எ பவ ேவ ேகா இண அ த மாவதார
எ ைல எ னா . இ டக க ஒ றான
அ த ம டக பா ர ேபா ற . பா ப பாக
எ ைல இவ எ ளா . த ெப மாைன
ப னால கார எ ைல இவ எ யதாக
வ . இவ எ ய இ த க எ லா பா ெமா
எ த ப டைவ. தத த மகா ேதர க ெப ற தேகாஷ
மகாசா ய சமகால தவ . இவ க இ வ
ஒ வைரெயா வ ச ளன (ெபௗ த த ).

ம , ேஜா பால

இவ க இ வ த ழ ெபௗ த ெப யா க . தத த
மகாேதர வா த . . 5ஆ றா இ தவ க .
கா ர ஒ ெபௗ த காைர இவ க இ தன .
தேகாஷ ஆசா ய கா ர வ இவ க இ த
காைர த தா . இவ க ப ப த
ேகாஷாசா ய ஸார த பகா , மேனாரத ர எ
இர ெபௗ த மத கைள பா ெமா எ னா .
ம ேஜா பால தேகாஷைர இல ைக ேபா
அ ராத ர மகா காைர இ த ெபௗ த மத கைள
ஆரா ப னா க . அ ப ேய அவ அ ேபா
ெபௗ த மத கைள எ னா . இ த ெச ைய அவ
எ ய மேனாரத ர எ ,
 ஆயா ேதா ஸூ ம னாேதேரன ப த த ேஜா பாேலன
கா ரா ஸூமயா ேப ஸ வஸ ேதன

எ ளா (ெபௗ த த ).

த ர

த ர எ ெபய ெப ற ெபௗ த ேதர க ல

இ தன . அவ க ரேசா ய எ இல கண ைல
எ ய த ர கள ர கால தவ அ ல ; கால
இ தவ . இ ற ப ற த ர ம ர ப டண
ஒ ெபௗ த காைர இ தவ . ம ர ப டண எ ப
இ ேபா ‘மாயவர ’ எ ற ப ற மா ரமாக இ கலா .
தேகாஷா சா ய ம ரப டண ெபௗ த காைர வ
த த ேபா இ த த தர ப ப ப ச
டா எ ைல பா ெமா எ னா . இ த
டக ஒ ப யாக ம ம காய
உைர ஆ .

ஆசா ய நாக

இவைர னாக எ வ . கா ர ெத ேக
இ த மவ தர எ ஊ இவ ற தா .
மவ தர எ ப யம கல எ ஊராக இ கலா
எ ேதா ற ( ம - க - ய ). யம கல
ெச க ப மாவ ட கா ர தா கா உ ள .
இ ராமண ல ற தவரா ய இவ ைவ க
கைள க ற கா ர ெபௗ த கைள
க ெபௗ த ஆனா . ற , வடஇ யா ேபா
அ ேப ேபான வ ப எ ெபௗ த ஆ ய ட
மகாயான ெபௗ த கைள க ேத தா . ன ,
நளா தா ப கைல கழக ெச பல நா த
அ பல கைள க றா . இவ ைடய மாணவ க
கா ர த த மபால ஆசா ய ஒ வ .

ஆசா ய நாக த க கைள ந க றவ . யாய

ரேவச , யாய வார எ இர த க கைள
இவ வடெமா எ னா . இவ , ெபௗ த மத
ஞானவாத ைவ உ டா னா எ ப . வ ப . .
420 த 500 வைர வா தா எ ற ப ற
ப யா அவ ட ப ற இவ . . 5ஆ றா
வா தவராத ேவ . இவ , ப பல நா க ெச
பலேரா த கவாத ெச கா ர வ தா
எ ப . கா ர வ வத ேப ஒ யா நா
காலமானா எ ல வ [102]

ேபா த ம

இவ கா ர ைத யரசா ட ஓ அரச ைடய மக . இவ

ெபௗ த மத ைத ேச ெபௗ த ஆனா ; ெபௗ த
மத யானமா க எ ைவ ேச தவ . . . 520
இ இவ ன நா கா ட ப ன ேபா ேச தா . . .
525இ ன ேதச ேபானா எ ல வ . ன
நா ஜ பா ேதச இவ த ைடய ெபௗ த
ெகா ைகைய பர னா . இவ ேபா த ெபௗ த
ெகா ைகைய ன சா’ மத எ ப . ஜ பா ய . ெஜ மத
எ ப . ேபா த மைர ன தம ய இ ப ெத சமய
ரவ க ஒ வராக ேபா றா க . ஜ பா ேதச
ன ேதச இவ ைடய ைனவாக ேகா க உ
(ெபௗ த த )

கா த மபால ஆசா ய

இவ கா ர ற வா தவ . கா ர
அரச ைடய அைம சராக இ த ஒ வ மக . ெப ேறா
இவ மண ெச ய ெதாட னேபா இவ
மண உட படாம ெபௗ த மத ைத ேச
ெபௗ த ற யானா . பல நா க ெச த ைடய
க ைய வள ெகா டா . நாக ட இவ சமய
க ப றா வடநா ரயாண ெச தேபா
ெகௗசா நகர ெபௗ த ேவ மத தா
சமயவாத நட த ேபா ெபௗ த எ வாத ெச ய யாத
ைல இ தைத க இவ த எ வாத
ெச ெவ ெப றா . எ வாத ெச தவ கைள
தைலைம தா ய அரசைன ெபௗ த மத ைத ேம ெகா ள
ெச தா . இவ மகாயான ெபௗ த மத ைத ேச தவ . ஈனயான
ெபௗ தேரா ஏ நா க சமயவாத ெச அவ கைள
ெவ த ைடய மகாயான ெபௗ த ெகா ைகைய
ைலநா னா .

த மபால ஆசா ய பல கைள க ேத

ேபரா யராக ள னப யா , அ கால க
ெப த நாள தா ப கைல கழக தைலைம
ேபரா யராக இவ ய க ப டா . இ த பத எ
வா ப அ . ைறேபாக க ற ேபர ஞ க ேக இ த
பத ைட . இவ இளைம ேலேய காலமானா எ ப .
. .528 த 560 வைர இவ உ வா தா எ
ெத ற . இவ ற இவ ைடய மாணா கரான
லப ர நள தா ப கைல கழக தைலவரானா
(ெபௗ த த ).

த ைச த மபால ஆசா ய

இவ பா நா த சா இ தவ . ‘த பர ேட
வச ேதன நகேர த சா நாமேக’ எ ற ப றப யா ,
த பரா ரமான தா ரபர பா ற ெந ேவ
இ த த ைச நகர ைத ேச தவ எ ெத றா . ேசாழ
நா த சா இவ இ தா எ . . . லா
அவ க க வ தவ [103]. த மபால ஆசா ய பா
ெமா ள ெபௗ த மத கைள ந க றவ . த ,
கள , பா ெமா கைள ந றாக க றவ . ெபௗ த உைர
யா ய க ற தவ . இல ைக அ ராத ர இ த
மகா காைர எ ெபௗ த ப ேபா அ
டக க கள ெமா எ த ப த
உைர கைள ப றா . ற . த நா ெபௗ த
ப க இ த டக க ரா ட (த )
உைர கைள ப றா .

ர டக ஐ தாவ வா ய டக காய ைத
ேச த உதான, இ தக, மானவ , ேபதவ , ேதரகாதா,
ேத காதா, ச யா டக எ ப க த மபால
ஆசா ய பா ெமா ற த உைர எ னா . இவ
எ ன உைர பரமா த ப எ ெபய . ம
பரமா த ம ஸா, ெந ப கரணா டகதா எ
கைள இவ எ னா . ‘இ ேதாதான ச யா டக ேதர
ேத மானவ ேபதவ ெந ய டகதாேயா ஆசா ய
த மபால ேதேரா அகா ேஸா ச ஆசா ய த ம பால ேதேரா
ஹள ப ஸ ஸ ேப த ள நா ேட படரா த
வா தா ஹள ேப ஏவ ஸ கேஹ வா வ தேபா’ எ
சாசன வ ச எ இவைர ப ற . இத
க : ‘ஆசா ய த ம பாலேதர கள (இல ைக)
அ உ ள த நா படரா த காைர
இ தேபா இ தக , உதான , ச யா டக , ேதரகதா,
ேத கதா, மானவ , ேபதவ , ெந ய டகதா எ
உைர கைள எ னா . இ த ஆசா யத ம பா ேதர
கள அ உ ள த ேதச படரா த
காைர இ தேபா இவ ைற எ னா ’ எ ப . இவ
 . . 6ஆ றா பா கள ர ஆ
கால இ தவ என ெத ற .

கள ர ஆ கால , ெபௗ த மத சமண சமய ைத

ேபாலேவ நா பர வள த . ெபௗ த மத க
கால அ ேபானப யா ெபௗ த மத
வரலா ைறய ய ய ைல.

ர ப ட மத க

. . றா றா ேலேய சமண சமய ெபௗ த

மத வடநா ெத னா வ தன
எ பைதய ேவா . அ த கால ேலேய இ ெனா மத
த நா வ த . அ வடெமா ேவத ைத
த ைமயாக ெகா ட மத . இ , யஜு , சாம ,
அத வன எ நா ேவத கைள அ பைடயாக
ெகா ட ைவ க மத அ கால த நா வ த .
ைவ க மத ைத ரமாண ேபா னா க . ேவ (யாக )
ெச வைதேய த ைமயாக ெகா ட ைவ க மத .
ராமண க ெதாைக ன . அ சா ேவ பா ைட
அ பைடயாக ெகா ட ய ேநா க ைடய .
ராமணைர த ர ேவ சா யா ேவத ஓ வ டா ,
ராமண தா உய த சா , இ வா ய ய
ெகா ைக ைடய ைவ க ராமண மத நா
ெச வா கைடயாம - ம க ைடேய பரவாம ைல
ட ட த .

ைஜன மத ெபௗ த மத த த மத ெகா ைகைய

நாெட ரசார ெச ம கைள த க மத
ேச ப அைழ தன. த க மத ெகா ைககைள நாெட
பர ன. எ த சா யரானா இ த மத கைள ேச
ஒ னா அவ கைள ற ெச ேபா ன. சமய
 கைள ந க அத ப ஒ றவ கைள சமய
கா யர களாக உய ைவ தன. ஆகேவ, ெபௗ த மத
சமண சமய நா ெச வா ெப பர வள தன.
ைவ க மதமா ய ராமண மதேமா ேவத ைத ற
ேபா க ைல. ற ேவத ைத ப க ட ைல.
ராமண பத எ பத ைய அைம காம ராமண
ற எ ஜா ஏ ற த த . ஆகேவ, ைவ க ராமண
மத தா ம ைல ட த .

ெபௗ த , சமண , ைவ க எ இ த மத க
ஆ கால த ற பைகைம ைடய மத க . ராமண ,
ெபௗ த சமண சமய கைள பைக ெவ ஷ ேபால
க னா க . ராமண , ெபௗ த சமண சமய கைள தா
ரசார ெச தா க . அ ேபாலேவ, ெபௗ த மத ைவ க
மத ைத சமண மத ைத க ஒ ய . ைவ க ,
சமண சமய ெகா ைககைள தா க த . சமண
சமய ைவ க மத ைத ெபௗ த மத ைத பைக
அ த மத ெகா ைககைள ெவ ரசார ெச த .
இ வா ைவ க மத , சமண சமய , ெபௗ த மத ஆ ய
மத க ஒ ைறெயா பைக க
ர ப இ தன. வடநா ச ெத னா ச
இ த மத க ஒ ைறெயா ெவ பைக
வ தன. கள ர ஆ கால இ த ைலைமதா
இ த . ெபௗ த சமண பர த க ள மத
களாைகயா நா ெச வள தன. ைவ க மதமான
ராமண மத ய ெகா ைக ய க
ெகா தப யா நா ெச வா ெபறாம
வள யைடயாம ட ட த .

ைவணவ சமய
ைசவ சமய ைத ேபாலேவ ைவணவ சமய க பழைம
யான . கள ர அரச ைவணவ சமய தவ எ பைத னேம
ேனா . மா அ த எ ெபய உ .
கள ர அரச த கைள அ த ல தவ எ
ெகா டன . அதாவ . மா வ வ தவ எ ப
ெபா . அவ க மாைல ( ைவ) வ ப
மா அ னா ெப ய இரா ய ைத ெப றா க
எ பைத னேம ேனா .

இ ள ெயா வல தட ைக
ஒ வைன ேவ ட இ ல ெகா த
ந மா வைர ல ந

எ கள ர அரச ற ப டைத ேனா . ைய

(ச கர ) வல ைய (வல ச ) ைக ஏ ள
மாைல ேவ ட அவ இவ ெப ய ல ைத
(இரா ய ைத) ெகா தா எ பைத அ ேதா . இதனா
கள ர , அ தைன ( மாைல) வ ப டவ எ ப
ெத ற .

கள ர சமண சமய சா ைடயவ எ வரலா றா ய

பல எ ளன . அ தவறான க எ
ேதா ற . க னட நா களப ( ரவண ெபௗெகாள)
எ நா ைட கள ர ஆ கால த அரசா டவ
ஆனப யா , களப நா ைட ேச த
ரவணெபௗெகாள ப ரபா வ ச ர த
ெமௗ ய அரச ைஜன வ கேளா வ த ன
இடமாைகயா ைஜன மத ழ ெந கால இ த
ப யா கள ர சமண சமய சா ெகா தன எ
க வ தவறாகா . ஆனா அவ க ெசா த சமய
ைவணவ எ ப ஐய லாம b ற .
ஆனா , ைவணவ மத , ெபௗ த சமண சமய க
வள னா ற ெபறாம தா த ைலைய
யைட த எ பைத அ ேறா .

ைசவ சமய

கள ர ஆ கால த நா ைசவசமய
ைற த எ பைத அ ேறா . கள ர அரச க ைசவ
சமய மா ப டவ எ சமண சமய சா ைடயவ
எ ெபா வாக க த ப றன . ஒ கள ர அரச ,
பா நா வ ேகா வ பா நைடெபறாதப
ெச தா எ பைத ெப ய ராண , நாயனா
ராண அ ேறா . எ றா , ைசவ சமய ைத சா த
வ எ கள ர அரச வ ேகா க
ற ெச வ ப டைத வ நாயனா ராண
அ ேறா . ஏேதா ஒ கள ர அரச ைசவசமய
மா பாடாக இ தா எ ப ப எ லா கள ர
அரச க ைசவ சமய மா ப டவ எ க வ
டா . கள ர ஆ கால ைசவ சமய ெபா வாக
ம மைற ைல இ தத காரண ெபௗ த, சமண
சமய க ரசாரேம எ க தலா . த த மத கைள
ரசார ெச வள த சமண, ெபௗ த ரசாரக த க
மத கைள உய ேப , அேத சமய ைசவ ைத
தா ைற ேப ரசார ெச தா க . இதனா
ைசவசமய ெச வா ெபறாம உய அைடயாம
ைறவதா . ெபௗ த, சமண சமய தாைர ேபால
ைசவ சமய தா ைசவ சமய ைத ப ரசார ெச யாத
ைசவ சமய இ ெனா காரணமா .

. . நா கா றா ெதாட க ைசவ
சமய ைத ெபௗ த சமண தா னா க எ ப
ெத ற . அ கால இல ைகைய யரசா ட மகாேசன
எ கள அரச , இல ைக அ கால ேப ேபான
வ ேகா கைள இ அ அ த இட க ெபௗ த
காைரகைள க னா . ேகாக ன (ேகாக ண) காைர,
எரகா ல காைர, கல த காைர, காம காைரகைள
க னா எ மகாவ ச ற [104]. ேகாக ண காைர
இல ைக ழ கைரேயாரமாக இ த எ ம ற
இர காைரக இல ைக ெத ழ ேக உேராகண
நா இ தன எ இத ைடய ைக (உைர)
ற . ம இ த உைர இதைன வ மா
ள ற : ‘ஏவ ஸ ப த ல க ப டகான
ஆலய த ேஸ வர வ காயேதா நாேஸ வர த
ஸாஸன ஏவ ப டேப ’. இத ெபா , இல ைக
ெவ ஆலய கைள அ வ க
தலானைவகைள நாச ெச த சாசன ைத னா ’
எ ப .

இதனா , அ கால மத ச க இ த ெத ற .

ப இய க

ைசவ சமய நா நா ந வைட ைற

ம வ வைத க ட ைசவ சமய தா பைட தன .
ைசவ சமய ைத வள ஓ க ெச வத ய றா க .
நா ெபா ம க ஆதர ெபற வ வைககைள
ேத னா க . ேத ந லேதா ெகா ைகைய க டா க .
அ தா ப இய க . ெச வா ெப
வள ெகா த ெபௗ த, சமண சமய கைள த
ைசவசமய ைத ஓ க ெச ய ப இய க அ யேதா
சாதனமாக அைம த . ப இய க கள ர ஆ
கால . 6ஆ றா ெதாட க (வ ர
ந ரா ட ைஜன ச க ஏ ப ட ற ) ேதா ய .
ப இய க ைவணவ ேச த க ைவணவ
மத ைத வள க ய றா க . ப யா எ தா ,
ப னா இ ைம ம ைம பய கைள எ ெபறலா
எ பேத ப இய க அைற வலாக இ த . ப
இய க நா ம க மன ைத கவ த . இ த இய க
நாளைட ெபௗ த சமண சமய கைள வத ைசவ
ைவணவ மத கைள வள பத ஏ றேதா க யாக
அைம த . அ த றா ைசவ நாய மா க
ைவணவ ஆ வா க ேதா ெபௗ த, சமண சமய கைள
அ க ைசவ, ைவணவ மத கைள வள க ப
இய க காரணமாக இ த . ப இய க நா
ம க ைட ெச வா ெப ைசவ, ைவணவ
மத க வள ெபௗ த, சமண சமய க
காரணமாக இ த . ெத வ வ பா நாயக -
நாய பாவ ெகா ைக ஏ ப வத ப இய க
காரணமாக இ த . அதாவ , வைன நாயகனாக
(தைலவனாக ) அவைன வ ப அ யா கைள
நாய களாக (தைல களாக ) பா வ பா ைற
ஏ ப ட . ைவணவ க நாயக-நாய பாவ ைத
ஏ ெகா டன .

ஆனா , ைசன சமய தவ ெபௗ த மத தவ நாயக- நாய

பாவ ைத (ேப ப காதைல) ஏ ெகா ள ைல அவ க
இ த ெகா ைக மா ப தன . ைசவ, ைவணவ
ப த க த க கட ைள நாயகனாக த கைள
நாய யாக பா அக ைறயைம த பாட கைள
பா ய ேபால ைசன, ெபௗ த சமய இல ய க
காண பட ைல.

ப இய க ேதா வத ள அக ெபா
இல கண இல ய க ம த காதைல
றனேவ ய லாம ெத வ-ம த காதைல
 ற ைல. ைசன ெபௗ த மத தவ நாயக-நாய ப
ெகா ைகைய ஏ ெகா ளாத ேபாலேவ,
ைசன,ெபௗ தர லாத ஏைனய த ழ க இ த ய நாயக-
நாய ெகா ைகைய ஏ ெகா ள தய னா க .
ஆைகயா , இ த ெகா ைக ஆதாரமான
ேவ த . அ த ஆதார தா இைறயனா
அக ெபா எ கள ய (இ த இைறயனா
அக ெபா எ கள ய ைல ப இ
இைண 3இ கா க.)

ப இய க ேப ப காத (நாயக - நாய பாவ )

ெகா ைக ைசவ, ைவணவ மத ேப த யாக
இ தன. இ த ெகா ைகக ைசன. ெப த மத கைள
ைசவ ைவணவ மத கைள வள பத ேப த யாக
இ தன. ைசவ நாய மா க ைவணவ ஆ வா க
ைசவ, ைவணவ மத கைள ஓ வளர ெச ய ைசன,
ெபௗ த மத கைள தா த ெச தத த காரணமாக
இ த ப இய க தா எ ப ச ஐய ைல.
 கள ர கால த ெமா
க னட ெமா ைய தா ெமா யாக ெகா ட கள ர
ஆ கால த ெமா அவ க ஆ க
அ ததாக ெத ய ைல. ஆனா ,கள ர ஆ
கால த ழ , த ெமா ைய ய ைற
வள தா க .இ த ய அ கால த ழ மதேபத
பாரா டாம ஒ றாக இைண தா ெமா ைய வள தன .
ெபௗ த, சமண, ைசவ, ைவணவ சமய த லவ
அைனவ த ைழ வள தா க . வைகயான பா க
வைகயான இல ய க கள ர ஆ கால
உ டா க ப டன. அ த வள ைமயான வள யாகேவ
இ த .

வ ெட

ச க கால வழ வ த ரா எ ச க கால
இ மா ற அைடய ெதாட ய . இ த மா ற எ
க க லமாக ஏ ப ட மா ற . பைனேயாைல எ
தா ேம அ கால எ க களாக இ தப யா இ த
மா ற ஏ ப ட . கள ர ஆ கால ரா எ
மா ற மா றமா ைபய ைபய வைகயான
எ தா . இ வைகயான எ வ ெட எ
ெபய ெப ற . வ ெட த நாெட பர வழ .
ேசர, ேசாழ, பா ய நா க ெதா ைட நா
வ ெட ெந கால வழ வ த . வ ெட .
10ஆ றா வைர வழ க இ த . கள ர
ஆ கால த நா வ வ ெட வழ ய
எ ப ஐய இ ைல.

ரா த ெமா ைய சம த ெமா ைய எ வத
காக வைகயான ர த எ கைள ெபௗ த
ைசன உ டா னா க . அ த ர த எ
ெத யா ம த ய வைர
வழ வ த . கள ர ஆ கால ரா த,
சம த ெமா ெசா க ெபௗ த, சமண சமய க
வ யாக த கல டன.

வைக பா க

கள ர கால கைட ச க கால இ

வைர த நா வைக பா கேள இ தன. அைவ
ெவ பா, ஆ ய பா, க பா, வ பா எ பைவ.

ஆ ய வ ெவ பா க ெயன
நா ய ெற ப பாவைக ேய

எ ெதா கா ய ற ..
[105]

கைட ச க இ கால ஏற தாழ . .250 எ

ெகா ளலா . அத ற கள ர ஆ த ழக
ஏ ப ட . அவ க ைடய ஆ கால ைசன சமய
ெபௗ த மத த ழக பரவலாக ைரவாக
வள தன. அவ க ைடய ‘ெத வ பாைஷ’ ரா த ெமா .
ைசன சமய தா ‘ெத வ பாைஷ’ ரேச எ
ரா த . ெபௗ த மத தா ‘ெத வ பாைஷ’ பா எ
ரா த . ரா த ெமா க , சம த ேதா வத
ெந கால னேம இ யா வழ வ தன.
சமண சமய க ெபௗ த மத க ைறேய
ரேச , பா எ ரா த ெமா க
எ த ப தன. ஆகேவ, அ த மத தவ த க மத
கைள ரேச பா ஓ னா க . அ த
மத க த நா ெப வா யாக பர ன. கள ர ஆ
கால , ரா த ெமா க ெதாட காரணமாக த
பா வைக ய ெச க ேதா ற ெதாட ன. ரா த
ெமா கேளா சம த ெமா அ கால அ த
மத தவரா ப ல ப ட . இ த ெமா க ெதாட
காரணமாக த ெச வைக ய பா ன கைள
உ டா னா க . யனவாக ேதா ய பா ன க
தா ைச, ைற, த என ெபய ெப றன.

பழைமயான நா வைக பா கேளா வைகயான

பா ன கைள அைம ப வைகயான ெச கைள
உ டா னா க . பைழய ஆ ய பாேவா ஆ ய தா ைச,
ஆ ய ைற, ஆ ய த எ ெவ பாேவா
ெவ டா ைச, ெவ ைற, ெவ த எ ,
க பாேவா க தா ைச, க ைற, க த எ
வ பாேவா வ தா ைச, வ ைற, வ த
எ பாவைக கைள வள தா க . பா ன க அைம
ெர அைம ட ைல. அைவ ச யானப
உ ைவ அைடவத பல ஆ க , ல தைல ைறக
ெச க ேவ . த ய ய ெதாட க
கால ல பல ைறக இ .அ ைறபா க
ைறவான வ வ அைமவத பல ஆ க ெச க
ேவ . ய பா ன கைள லவ உலக ச ம
ஏ ெகா வத பல ஆ க ெச க ேவ .
இ த ய ஆ க , த ழ சம த, ரா த ெமா கைள
ப ல வா ஏ ப ட கால உ டான வள யா .
இ த ய ய அ கால த ழ த ெமா
த த ைம இய ெகடாதப பா ெகா டா க .
க னட , ெத க , மைலயா க ரா த - சம த
எ கைள ெசா கைள அ ப அ ப ேய
ேச ெகா க னட , ெத , மைலயாள ெமா க
ைமைய த த ைமைய ெக ெகா ட ேபால,
பா ன கைள அைம த கால த ழ ரா த-
சம த ெமா ெசா கைள எ கைள அ ப
அ ப ேய எ ெகா த ைமைய த
த ைமைய ெக ட ைல. ரா த - சம த
ெமா ெசா க ஓரள த கல தேபா , அ ெசா க
த மர ேக ப த ெப றப யா த , ரா ட இய ைப
இழ காம இ ற .

ற ெபா அக ெபா - யக க

பழைமயான நா வைக பா கேளா வைகயான

பா ன க உ டா க ப டைத ேனா . இ த
ெமா ஏ ப ட ந லேதா ஆ கமா . கள ர ஆ
கால இ ெனா மா ற த இல ய
ஏ ப ட . அ அக ெபா ற ெபா க உ டான
ய க க ஆ . ச க கால அக ெபா ைள
ற ெபா ைள ம க வா ைகேயா அைம
ெச கைள பா னா க . ேபா ர த க ைடய
ர னா பைகவைர ெவ றைத பாரா ச க லவ
ெச கைள பா னா க . அ வாேற, ம க காத
வா ைகைய ற ெச கைள இய னா க .
இ த பைழய ற ெபா அக ெபா க ய
க க ேதா ன. ற பைகவைர ேபா ேல ெகா
ெவ ெப ற உல ய ெவ ைய ட அக பைகைய
ெவ ெவ ெகா வ ற த உய த ெவ எ
ய க ைத ைசன ெபௗ த உ டா ன . ெம ,
வா , க , , ெச , ஆ ய ஐ ல கைள அட
காம , ெவ , மய க எ அக பைககைள ெவ ற
ெவ ேபா கள பைகவைர ெகா ற ெவ ைய ட
ேமலான ெவ எ ற ெபா ய க
ேதா . அக பைகைய ெவ ற அ க ( த கர )
த ெப மா ன (ெவ ெப றவ ) எ அ த
ெவ ேய ம த உய க ெச ல ய ற த ெவ
எ ைசன ெபௗ த த க மத சா பாக ற
ெபா ெபா னா க . அதாவ . மா த
ேபா கள ெவ ைய க பா வைத ட ன க
ஐ ல ெவ ைய பா வ ற த எ க ைத
ேதா தன .

ெபௗ த ைசன ற ெபா ய க ைத

உ டா யைத ேபால, ைசவ, ைவணவ அக ெபா
யேதா க ைத னா க . ம த வா ைக
ஆ ெப காத ெப ற ப ைத ட
உ க கட ைள காத ெப ற ேப ப ற த
எ ய க ைத அக ெபா க தா க .
உ க (அதாவ ஆ ெப ஆ ய உ க )
தைல க (காத க ) எ கட ( வ மா )
தைலவ (காதல ) எ இ த ைற காத - காதல
பாவ கட ட ப ெச தா ேப பமா ய ேமா ச
( ேப ) ெபறலா எ ைசவ, ைவணவ
அக ெபா ய க னா க . அதாவ ,
நாய - நாயக பாவ அக ெபா க அைமய
கட ேம ப பாட பா வ ற த எ
னா க . ஆனா , ெபௗ த ஏ ெகா ள ைல.
அவ க நாய - நாயக பாவ த க ைடய
கட ேம அக ெபா ைற யைம த ெச கைள
இய ற ைல. ைசவ, ைவணவ சமய தா ம
அக ெபா ைற யைம த பாட கைள த க கட
ேம பா னா க . இ த மா ற க . . 5ஆ றா
கள ர ஆ கால உ டா ன எ
ேதா ற .

ப இய க ேதா ன கால அக ெபா

ைறக அைம த ேதா ர பாட கைள ைசவ,
ைவணவ க இய ற ெதாட னா க . இ த
பாட கைள ச க கால ச க லவ க பாட ைல.
கால நாய மா க ஆ வா க அக ெபா ைற
யைம த பாட கைள த க கட ேம பா னா க . இ த
மர ெதாட வ ெகா ற . ைசன,
ெபௗ த க இ த க உட பா ைல யாைகயா
அவ க த க கட ேம அக ெபா ைற
பாட கைள பாட ைல.

யா ல கண க

பழைமயான நா வைக பா க தாக பா ன க

உ டா க ப டன எ ேனா . ய பா ன க
இல கண ேதைவ ப ட . ஆகேவ, யா ல கண ( ெச
இல கண ) எ த ப ட . அ த கால லவ க தான
ெச இல கண கைள எ னா க . பல ெச
இல கண க எ த ப டன. அ த ெச இல கண
க கால வழ ழ மைற ேபா ன.
மைற ேபான அ கைள ப தள , கால
லா ய யா ப கல ைர ேம ேகா
கா ட ப ப அ ேறா . மைற ேபான அ த
கைள ப நா அ தவைர ேறா .

அ நய

அ நய எ இ த ைல எ யவ அ நயனா . இவ
ைசன சமய தவ எ ெத றா . அ நயனா யா எ
ெபய இத உ . இராச ப ர ப லவ தைரய
எ லவ இ உைர எ னா . . . 10 ஆ
றா வைர இ த வழ வ ற மைற
ேபா . இ த உைரயா ய ல ல
ர கைள ேம ேகா கா ளன .
அ நய றனைட எ நால நா ப எ ெபய ள
இ ெனா ைல அ நயனாேர எ ளா . இ
கால மைற ேபா . இ ெச க ல உைர
யா ய களா ேம ேகா கா ட ப ளன[106]
கா ைகபா ய

இ த யா ல கண ைல எ யவ கா ைகபா யா .
கா ைகபா யா எ ெபய ளவ இ வ இ தன .
ெதாைக 210ஆ ெச ைள , றநா 278ஆ
ெச ைள . ப ப ஆறா ப ைத பா னவ ச க
கால கா ைகபா யா . கா ைகபா ய எ
ெச ல கண ைல எ ய இவ கால த
கா ைகபா யா , கா ைக பா ய எ இ ெனா
யா ல கண உ . இ த ைல எ யவ
கா ைகபா யா . இ த இர ெச ல கண
க ர கைள கால உைரயா ய
த க ைடய உைர ேம ேகா கா ளன (மைற
ேபான த க ).

ந ர அ , ந ர நால நா எ ெச
இல கண ைல யா ப கல ைரகார த ைடய
உைர றா . இ ர ஒேர லாக இ க
ேவ எ ேதா ற . இ த ந ர ச க கால
ந ர அ ல . கால (ப இய க ேதா ன
கால )இ தந ர எ ேதா ற .

ந த த

இ ெபய ள ெச இல கண ைல இய யவ ந த
தனா . (இவ ெபய ந ற தனா எ இவ ைடய
ந ற த எ ற ப ற ). த தனா எ ப இவ ைடய
ெபய எ ப ந எ ெசா ற ெபயைர
உண ற எ ேதா ற . இ த மைற
ேபா . இ ல ர க யா ப கல ,
யா ப கல கா ைக உைரக ேம ேகா
கா ட ப ளன (மைற ேபான த க ).

ப கா ய , ப கா ய றனைட

இ த இர யா ல கண கைள எ யவ ப கா
யனா . இ த க கால மைற ேபா ன.
இ க ல ர க உைரயா ய களா
ேம ேகா கா ட ப ளன (மைற ேபான த க ).
ப காய

ப காயனா எ லவ இ ைல இய னா . இ
கால மைற ேபா . இ ல
பா க உைரயா ய களா ேம ேகா கா ட
ப ளன[107].

இல ய க (சமண இய யைவ)

கள ர ஆ கால , . . 250 த 575 வைர

எ ென ன த இல ய க உ டா ன எ பத
வர க ைட க ைல. அ த கால
வைகயான பா ன க ேதா ன எ பைத அ ேதா . ய
பா க னாேல ய த க பல ேதா க
ேவ எ ப உ . நம ெத ற வைர
அ கால ேதா ன த இல ய கைள
ேவா .

ந த

. . 7ஆ றா நா கர வா க த ைடய
ேதவார ப க ந த எ ைல றா .
எ ெப வ அ ெவ ஈசன
உ வ க மாவ உண ல
அ அய அ யாைன அய ேபா
ந த தா வ நாடேர[108]

ந த எ பத ெபா ந வரலா எ ப
( த - தா த , வரலா ). த எ பத
த பாவாலான எ றலா . இ லா ய
த கேதவ எ ெபய ெப ற லவ . ேசாழ அரச
ல ற தவரான த கேதவ சமண சமய
ற யா சமண சமய ேதவ கண ைத ேச தா .
இவ வக எ அரச ைடய வரலா ைற
வக தாம எ ெபய னா பாட எ த ைடய
சமய அ ம ைய ேகா னா . வக ச ைத
ப ெச க உல ய ெச க அ கமாக
இ பதா அைத எ த வ த த கேதவ த ைடய
ற ைல உ ளவராக இ றாரா எ பைத அ ய
ன . இவைர த ைலயாைமைய ப ஒ
எ கா ப க டைள டா . அவ க டைளைய
ேம ெகா எ த ப ட தா ந த .
ந த ைத ப த ஆ ய த க ேதவ
உ யான ற ைலைய அ வக தாம
கா ய ைத இய வத அ ம ெகா தா . ஆகேவ
ந த , வக தாம ேனா யாக ெச ய ப ட
எ ப ெத ற , ெச கைள ெகா ட
ந த இ ேபா இ ற .

வக தாம

ந த ைத பா ய த கேதவ த ைடய ஆ ய
அ ம ப தாம கா ய ைத இய னா . இ
வக தாம எ மண எ ெபய ெப
 ள ற . வக தாம , ல ப கார கா ய
அ த ப , ற த கா யமாக ேபா ற ப ற . ய த
யா னா இய ற ப ட த கா ய இ .
வக தாம தைலவனான வக மார வ தமான
மகா ர கால இ தவ . மகா ர வாண ேமா ச
அைட இ ேபா 2500 ஆ க ஆ றன. எனேவ,
வக அ த கால இ தவ ஆவ .

இ ட ஒ ெச ைய ள றேவ . வக
மார . ப லவ ேதச அரச மகைள மண ெச தா
எ ற ப றா . ப லவ ேதச எ ப எ எ பைத
அ யேவ . ப லவ அரச த நா ெதா ைட
ம டல ைத . .6ஆ றா த ற பாக
அரசா டைத வரலா னா அ ேறா . . . 6ஆ
றா த வக . . 6ஆ றா இ த
ப லவ அரச மகைள மண ெச ய இய மா? “ப மைழ
ப வ ெபா யா ப லவ ேதய எ , தடமல வைள
ப ட த ய யாண ந னா ” (1185) எ ,
“ேகா த ெபா ன ளக ேவ த,
பா கைம ப ம யாைன ப லவ ேதச ம ன ”(2253) எ ,
“பாக ைத படாத ெந ப லவ ேதயம ன , ேசவக
கநாத ெச கள னாேனா” (2278) எ ப லவ
ேதச ப லவ ேதய ம ன வக தாம ற
ப றன . இ ற ப ட ப லவ ேதச த நா
இ த ப லவ ேதய அ . வக வா த கால
த நா ப லவ ேதச ப லவ அரச இ ல .
இ ற ப ற பைழய பார க ேதசமா . பைழய பார க
ேதச ைத யா டவ பஃலவ எ அ த நா பஃலவ நா
எ ற ப ட . பஃலவ ேதச எ ற த
ப லவேதச எ றா . வக தாம ற ப லவ
ேதச பைழயபார க நாடா ய பஃலவ ேதச ஆ .
 வக தாம கள ர ஆ கால , சமண சமய ஓ
வள த கால , . . 5அ ல 6ஆ றா
இய ற ப ட லா .[109]

எ த , த

. . 7ஆ றா இ த ஞானச ப த
நாயனா த ைடய ேதவார ப க எ த ,
த எ இர கைள றா . “ னா
த உைர தேதா எ ெதா , பா
ெம ெகா ப கேம ெச ”[110]ந த ேபா இ த
க சமண சமய கேள. இ த க கால
மைற ேபா ன. இ ெச க க ைற
ெச க ப ளன எ ப ெத ற .
“ டலேக த த எ த
ந த தலா ளவ க ைற க உளவா ”
எ ரேசா ய உைரயா ய எ உ ளா .

ள க தா

இ . இைத ெச தவ ள க தா ( ள க
தனா ) எ லவ , இ த கால
மைற ட . இ த கட வா ெச ைள
யா ப கல ைரயா ய த ைடய உைர
ேம ேகா கா ளா (இைண 1இ த ெச
கா க). இ த கட வா ெச இவ அ த
எ கள ர அரசைன வா றா .

அ ற ஒ வ பர , எ ேகா
ெதா கழ ெகா பக ெட மா
கயெலா ட த ைல ைட ெகா வ
ய ற தட ைக ேப ேவ அ த
ஒ கட உலக வ
 ஒ ேவ ெனனேவ
இதனா , இ த கள ர அரச ஆ கால
இய ற ப ட எ ப ெத ற . இ த வரலா ைற
மைற ேபான த க எ தக கா க.

ெப கைத

ெப கைத எ இ த மா கைத எ
உதயண கைத எ கமாக கைத எ ெபய
உ . இதைன இய யவ ெகா நா வா த
ெகா ேவ . இதனா இதைன ெகா ேவ மா கைத
எ வ . ெகா ேவ ெகா நா சயம கல
எ ஊ இ தவ . ெப கைத ெதாட க
அத த கா ட இ கா ட இ ேபா
ைட க ைல. இவ ைற த ர ம ற ப க எ லா
ைட ளன. இ த ெசா க அ க . ச
க னமான நைடதா . ம ேமகைல கா ய ேபாலேவ
ெப கைத ெச க ஆ ய பாவாலானைவ. இ
பா க இ ம ேமகைல கா ய ேபா ேற ‘எ ’
எ றன. இ த ைல ெகா ேவ கள ர
ஆ கால இய கேவ எ
ேதா ற .

. . எ டா றா இ த ம ைகயா வா
ெப கைதைய ப றா எ ப அவ ைடய ய
மட எ ெச ெப கைத தைல யா ய
வாசவத ைதைய ப வ அ ேறா .

ஆரா ஆதா அ ல அவ கா
வாரா வன ைல வாசவ த ைத எ
ஆரா ெசா ல ப வா - அவ த
ேபராய எ லா ஒ ய ெப ெத ேவ
 தாரா தட ேதா தைன கால ேபானா
ஊரா இக ட ப டாேள

( ம ைகயா வா , மட )

. . 2ஆ றா இ எ த ப ட ம ேமகைல
கா ய ெப கைத காண ப ற (ம
ேமகைல 15:58-66). அ கால ேலேய ெப கைதைய
த ழ அ தன எ ப ெத ற . ஆனா , அவ க
கால ெகா ேவ ெப கைத எ த பட ைல.
ேவ யாேரா எ ய ெப கைதைய அவ க அ தன .

ெப கைத ல ஹ கைத எ ப ( ஹ
கைத - ெப கைத). ஹ கைதைய ணா ய எ
லவ ைபசாச பாைஷ எ னா . ணா ய த கண
ேதச ைத அரசா ட சாதவாகன அரச ைடய அைம சராக
இ தவ . சாதவாகன அரச களா ய சதக யாைர த ழ
வ க ன எ னா க . ஏற தாழ . . த
றா ணா ய எ அைம ச
ஹ கைதைய ைபசாச பாைஷ எ னா . இ
யமைல ரா ட இன ைத ேச த ெமா எ ப .
ைபசாச பாைஷ எ ப ரா த பாைஷைய ேச த .
ஹ கைத ெப பாக அ ேபா . எ
இ ப ேய இ ேபா ள ெப கைத.

க கைதைய த எ யவ ெகா ேவ எ
ைசன . ைசன க ரா த பாைஷகைள க றவ க . எ ப
எ றா ைசன சமய க ரா த பாைஷ
எ த ப ள ப யா அ கால ைசன ரா த
பாைஷைய ந க தா க . அ த ைற
ைசனரா ய ெகா ேவ ேநேர, ைபசாச பாைஷ எ த ப ட
ணா ய ெப கைதைய ப அைத த
ெபய ெத னா எ ப தவ இ ைல. த
எ க னட நா அரச ணா ய ைடய
க கைதைய வடெமா ெபய எ னா எ
அ த வடெமா ெகா ேவ ெப கைதைய
த எ னா எ ல வ . இவ க
ஏ க த கத . ரா த பாைஷைய அ தவரான
ைசனரா ய ெகா ேவ ,ேநேர ைபசாச பாைஷ
ெப கைதைய ெபய ெத னா .

க க க (ெசா க ட) சம த
வ த ற தா த ெமா ெபய க ப ட எ
டா தனமான ட ெகா ைக, ஆரா இ லாத
சம த ப த க ட இ வ ற . இ த
ட தன ைத த ழ ப த ல உ ைம என
க ெகா ளன . ெபௗ த, ைசன கால ரா த
ெமா த க க க ெவ
வ தன. சம த ேபால காண ப ற பல ெசா க
உ ைம ரா த ெமா த வ தைவ.

ைசன லவ க த , ரா த , சம த ஆ ய
ெமா கைள ந க றவ க பல அ கால இ தா க .
ைசன சமய த ழரா ய ெகா ேவ ரா த
பாைஷைய க றவராைக னா அவ ைபசாச ெமா த
க கைதைய ேநராக த எ னா .

கள ர கால ெபௗ த மத ற த . அ
கால ெபௗ த க எ னா க . அவ க ைடய
க வ மைற ேபா ன.

இல ய க (ைசவ சமய க )

சமண சமய கைள ப ேமேல ேனா . இ , கள ர

கால ேதா ய ைசவ இல ய கைள ப
 ேவா . த நா , யமாக பா நா சமண
சமய ெபௗ த மத பர ஆ க ெச யைத க ட
ைசவ சமய தா த க சமய ஓ வளர வ வைககைள
ேத கைட ப எ ய இய க ைத
உ டா னா க எ ேனா . அக ெபா
ேப ப ெதாட பான க ைத க மா த
(உ க ) கட ெத க காதைல ெபா
அைத ப ட இைண தா க . இ த ய ெகா ைக
ஆதாரமாக ஒ ேவ ம லவா? அத காக இைறயனா
அக ெபா எ கள ய எ ெபய ளஒ ைல
எ னா க . அ ெத க கள ய ஆதார எ
னா க . அ த ைல வெப மாேன (இைறயனா )
இய னா எ னா க ( இ ப இைண 3
கா க). இ அ கால உ டான ைசவ சமய கைள
பா ேபா .

த ப க க

வால கா வெப மா ேம பாட ப ட ப யா

வால கா த ப க க எ ற ப இ த
ப க கைள பா யவ காைர கா அ ைமயா எ
அ யா . இவ அ ப ைசவ அ யா க ஒ வ .
இவ ைடய வரலா ைற ெதா ட ராண ,
காைர கா அ ைமயா ராண கா க.
ப க கைள பா யவ நா கர நாயனா . அவ
கால ேல ப க கைள பா யவ அவ வய
இைளயவரா ய ஞான ச ப த நாயனா . இவ க
பா ய ப க க ேதவார ப க க எ ப ெபய .

இவ க த தலாக ப க பா யவ
காைர கா அ ைமயாேர. ஆைக னா , அ ைமயா பா ய
ப க க த ப க க எ ெப ேயா
ெபய ளன . அ ைமயா பா ய த ப க க
இர ேட. இவ தலா த ப க ‘ெகா ைக
ர நர ெப ’ எ ெதாட ப க . இத ப
ந டபாைட. இ த ப க ப ெனா ெச கைள
ெகா ட . இர டாவ த ப க ‘எ இலவ
ஈைக ைர’ எ ெதாட வ . இத ப இ தள . இ
ப ெனா ப க கைள ெகா ட . காைர கா அ ைமயா
7ஆ றா த நா கரச யவ
ஆைகயா இவ . 5 அ ல 6ஆவ றா
இ தவராத ேவ . பைழய ேதவார ப க
காைர கா அ ைமயா த ப க கைள த
அ ற ம ற ேதவார ப க கைள அ வ
வழ கமாக இ த .

ர ைட ம மாைல

இதைன ய யவ காைர கா அ ைமயாேர. இ

க டைள க ைற ெவ பா ஆக இர
ெச களா ஆன , அ தா யாக பாட ப ட . இ ப
ெச கைள ெகா ட .

அ த வ தா

இைத இய யவ காைர கா அ ைமயாேர. ேந ைச

ெவ பா னா அ தா யாக ஒ ெச கைள
ெகா ட . வெப மா ேம பாட ப ட .

காைர கா அ ைமயா இய ய இ த ேதா ர பாட க

ப ேனாரா ைற ெதா க ப ளன.

க ைலபா காள பா வ தா

இ ேந ைச ெவ பா னா அ தா ெதாைடயாக
ெச ய ப ட ெச கைள ைடய . க ைல மைல
காள மைல எ த ள வெப மா ேம பாட
ப ட . இதைன பா யவ ந ரேதவநாயனா . இவ
கைட ச க கால த ந ர அ ல ; கள ர ஆ
கால இ த ம ெறா ந ர .
ஈ ேகா மைல எ ப

ஈ ேகா மைல எ த ள வெப மா ேம

பாட ப ட எ ப ெவ பா களா ஆன .இ 49 த
61 வைர உ ள ப பாட க மைற ேபா ன.
இ த ைல பா யவ ந ரேதவ நாயனாேர.

வல ம ேகாைவ

இ வல ேகா ெகா ள
வெப மா ேம பாட ப ட ேதா ர . அகவ , ெவ பா,
க ைற எ வைக ெச க னா அ தா
ெதாைடயைமய பாட ப ட ப ைன ெச கைள ைடய .
இ ந ரேதவ நாயனாரா இய ற ப ட .

ெவ ைக

இ அகவ பா னா இய ற ப ட 56 அ கைள ெகா ட .

கைட ஒ ெவ பாைவ உைடய . இ ெச ைள
யா ப கல ைரயா ய ஒ இய உைர ேம
ேகா கா ளா . அ இதைன, இைண ற ஆ ய பா
எ றா . ப ேனாரா ைற அ ட ப ள
இ த ெச யா ப கல ைர ேம ேகா
கா ட ப ள இ ெச பாடேபத க உ ளன.
இதைன இய யவ ந ரேதவநாயனா .

ெப ேதவபா

இ அ ப ேத அ கைள ெகா ட ஆ ய பாவாலான .

இத இ ஒ ெவ பா உ . இதைன
இய யவ ந ரேதவநாயனாேர.

ேகாப ரசாத

இ ெதா ெறா ப அ கைள ெகா ட அகவ

பாவாலான . வெப மா ேம பாட ப ட . ந ர
ேதவநாயனாரா இய ற ப ட .

காெர

இ எ ெவ பா களா ஆன . கா
(மைழ ) வெப மா உவைம க தா
வைன வா ற இ . இ ந ரேதவ நாயனாரா
இய ற ப ட .

ேபா க ெவ பா

க ெவ பா னா வெப மாைன ேபா ற

இ .இ ந ரேதவநாயனாரா இய ற ப ட .

க ண பேதவ மற

ஐ ப ெத அ கைள ெகா ட அகவ பா னா

லான . இ க ண ப நாயனா வெப மா ட ப
(அ ) ெச ெப ற வரலா ைற ற .இ
ஒ ெவ பாைவ உைடய . ந ர ேதவநாயனாரா
பாட ப ட .

இ த ெச கைள பா ய ந ரேதவநாயனா , ச க
கால இ த ந ர அ ல . ஆனா , அவ இவ
ஒ வேர எ றன . இ தவறான க . ந ர
ேதவநாயனா பா ய ேம கா ய ெச க எ லா
ப ேனாரா ைற ெதா க ப ளன. ப ேனாரா
ைறைய த தலாக அ ப த ர ர
ேசாடசாவதான ராய ெச யா அவ க , “ம ைர
கைட ச க ெத வ லவ க ெளா வ ரா ய ந ரேதவ
நாயனா அ ெச த க ைல பா காள பா
வ தா ” எ ஏ வ இ தப ேய எ
ளா . கைட ச க கால இ த ச க லவரான
ந ரைர கால (கள ர கால ) இ த
ந ரேதவநாயனா எ பவ ட இைண இ வ
ஒ வேர எ வ ெபா தா . ச க கால
ந ர ேதவ எ நாயனா எ ற ெபய க
இ த ைல.

கைட ச க கால லவரான ந ர இய ய

கா பைட, ப ேனாரா ைற ெதா க ப ள .
அ “ந ரேதவ நாயனா அ ெச த
கா பைட” எ க ப ள . இ வா
ச க கால ந ரைர கால த ந ரேதவ
நாயனாைர ைசவ சமய தவ கால ஒ வேர எ
தவறாக க னா க . ( கா பைட கைட ச க
கால த ந ரரா இய ற ப ட .
கா பைட கால எ ல க வ .
இவ க க தவறான (இைண 4 ‘ந ர கால ’
கா க). ( கா பைட கைட ச க கால இ த
ந ரரா இய ற ப ட . அ ப ய ஆரா இ
ேவ டா.)

ந ர அ , ந ர நால நா எ இர
ெச இல கண கைள ப ேனா .
அ க ஆ யரா ய ந ரேர, இ ற ப ட ந ர
ேதவநாயனா எ ேதா ற . ந ரேதவநாயனா ேவ ,
ந ர ேவ எ பைதய ய ேவ .

க ண பேதவ மற
ந ரேதவநாயனா இய ய க ண பேதவ மற
எ ைல ேமேல ேனா . இ த க ண ப
ேதவ மற ைத பா யவ க லாட ேதவ நாயனா . இ
ப ெத அ கைள ெகா ட அகவ பாவாலான .
க ண ப நாயனா ைடய ப ைய க ேப ற
இ . இ த ெச , ைசவ ைறக ஒ றான
ப ேனார ைற ெதா க ப ற . கைட ச க
கால இ த க லாடேதவ நாயனா ேவ . அகநா
ஏ ெச கைள ெதாைக ஒ ெச ைள ற
நா ஐ ெச கைள பா ய க லாடனா எ
ச க லவ , தைலயால கான ெச ெவ ற பா ய
ெந ெச ய கால இ தவ . அ த பா யைன
ேந பா யவ . க ண ப ேதவ மற பா ய
க லாடேதவநாயனா கால (கள ர அரச கால )
இ தவ . இ வ ெவ ேவ கால த ெவ ேவ
லவ க . இ வைர ஒ வராக க வ தவ .

த நாயனா இர ைட ம மாைல

இ , தநாயனா (ஆைன க ) ேம பாட ப ட ெவ பா

க ைற ஆ ய ெச க னா ெச ய ப ட
இ ப ெச கைள ைடய அ தா . இதைன ெச தவ
க லேதவ நாயனா . இ ப ேனாரா ைற
ெதா க ப ள .

வெப மா ர ைட ம மாைல

ெவ பா க ைற ஆ ய இர வைக
ெச க னா வெப மா ேம பாட ப ட ேதா ர .
ப ேத ெச கைள ெகா ட . க லேதவ நாயனாரா
பாட ப ட . ப ேனாரா ைற ெதா க ப ள .

வெப மா வ தா
ெவ பா க னா அ தா ெதாைடயாக ெச ய ப ட
ெச கைள ெகா ட ேதா ர . க ல ேதவநாயனா
ெச த . இ ப ேனாரா ைற
ெதா க ப ற .

இ த ெச கைள ( த நாயனா இர ைட
ம மாைல, வெப மா இர ைடம மாைல, வெப மா
வ தா ) பா யவ க லேதவநாயனா . இவ கைட ச க
கால இ த க ல அ ல . கால இ த
க லேதவ நாயனா . ச க கால இ த க ல
ஐ ைணைய க ெதாைக
க ைய பா யவ . அகநா ப ென
ெச கைள , ெதாைக இ ப ேத
ெச கைள , றநா இ ப ெத பாட கைள ,
ப பா பா ைட பா னா . ம
ப ப ஏழா ப ைத ெச வ க ேகா வா யாத ேம
பா ளா . அவ ேவ , கள ர கால ப இய க
ேதா ய கால இ த க லேதவநாயனா ேவ .
ப ென கண க ஒ றான இ னா நா ப
எ ைல ெச தவ க லேதவநாயனாேர. ச க
கால த நாயனா (கணப , ைளயா ) வண க
ஏ பட ைல த நாயனா இர ைடம மாைலைய
ஆைன க ேம பா ய க லேதவ நாயனா கால தவ
எ ப ெவ பைட, இவ இய ய இ னா நா ப எ
ைல ப ப ென கண எ தைல
இ ேவ இட கா க.

வா . ேவ கடராஜு ெர யா இ க ைதேய
றா . “ கால க ேலேய த நாயக
வண க காண ப ற . இவ றா , . .6ஆ றா
வைர த நா நாயக வ பா நைடெப ல
எ ப அ யலா . ‘மா கவாசக வரலா கால ’
எ இ வாேற ற ப ள . இவ றா ,
ப ைட த லவரா ள ய க ல , தம கால
வழ கா லாத கட ைள வ ப பா ளா எ
த ெபா த ைடயதாகா . அ இர ைட
ம மாைல ேபா ற ரப த க அவ கால
ேதா க ைல. க டைள க ைற பா
க க ல கால வழ க ைல. அ வாேற ரப த க
பல , க ல வா த கால வழ ன எ ற
ெபா தாேத. அைவ, அவ கால பல றா க
ன ேதா யனேவ. ஆ ய ந னா ய க
இ ேவயாதல க. இைவெய லாவ ைற ஆராயா
ெபயெரா ைம ெயா ம க , க லேதவநாயனாைர
க ல எ பழ லவ எ ேகாட மய க
உண ேவயா ”[111].

“ப ென கண க ஒ றான இ னா நா ப
எ ைல ெச தவ க லேதவநாயனாேர. இவ
இ க ல எ ற ப றா . இவ ச க கால
க ல அ ல . த நாயனா இர ைடம மாைல, இவ ைற
ெச தவேர இ த க ல எ ேதா ற ” (ேம ப ,
க லரகவ தைல ).

வெப மா வ தா

பரணேதவநாயனா இய ய வெப மா வ தா . இ
ெவ பா க னா அ தா ெதாைடயாக பாட
ப ள . ப ேனாரா ைற ெதா க ப ள .
இ வ தா கைட இத ற ைப ற
ெவ பா ஒ காண ப ற . இவ ச க கால இ த
பரண அ ல . ப இய க கால கள ர ஆ
கால இ த ந ரேதவ நாயனா , க லாட ேதவநாயனா ,
க லேதவநாயனாைர ேபாலேவ இ த பரண ேதவநாயனா
கால இ தவ .

ச க கால பரண அகநா 34 ெச கைள

ெதாைக 16 பாட கைள ந ைண 12
ெச கைள றநா 13 ெச கைள பா
ளா . ம ேசர ெச வ ேம ப ப
ஐ தா ப ைத பா னா . ேசாழ உ வ பஃேற ள ேச
ெச ைய ைவயா ேகா ெப ேபகைன
பா ளா . அவ . . 2ஆ றா ப
கைட ச க கால இ தவ . வெப மா வ தா
பா ய இ த பரணேதவநாயனா கால கள ர ஆ
கால இ தவ .இவ ேவ , அவ ேவ .

கண க

இ வைர கள ர கால ைசவ, சமண சமய தவ

எ ய த கைள ேனா . கள ர கால
எ த ப ட ேவ க உ ளன. அைவ கண
க . கண கைள ப ென டாக
கால ெதா ளன . ப ென கண
க கால தா ப டைவ ப டைவ உ ளன.
ஆனா , அைவக ெப பா ைம யானைவ கள ர
ஆ கால ளாக எ த ப டைவ. ப ென
கண களாவன: 1. நால யா , 2. நா ம க ைக, 3.
இ னாநா ப , 4. இ யைவ நா ப , 5. கா நா ப , 6.
களவ நா ப , 7. ஐ ைண ஐ ப , 8. ைணமாைல
ைற ப , 9. ைணமாைல ஐ ப , 10. ைண ெமா ஐ ப ,
11. ஐ ைண எ ப , 12. பா ( ற ), 13. க க ,
14. ஆசார ேகாைவ, 15. ப ச ல , 16. ெமா கா ,
17. ஏலா , 18. ைக ைல.
இ த கண ப ென க ற ,
களவ நா ப , ெமா கா ஆ ய கைட ச க
கால . 250 எ த ப ட க . நால யா .
எ . . 7ஆ றா , கள ர ஆ
ச எ த ப ட . ற ப னா க கள ர
ஆ கால . . 3ஆ றா 6ஆ
றா இைட ப ட கால எ த ப டைவ. .
. . வாச அ ய கா ேபா ற ல ப ென கண
க எ லா . . 6ஆ றா த . . 8 ஆ
றா இைட ப ட கால எ த ப டன எ
வ [112]. இவ வ தவ . இ ப ய ஆ ைரைய
இைண 5இ கா க.

கண எ பத ெபா எ ன எ பைத பா ேபா .

மா த த ைடய உலக வா ைக அைடயேவ யைவ
அற , ெபா , இ ப , எ நா பய களா .
இ த நா பய க (ேமா ச ) எ ப ம ைம
ெபற ப வ .

ம ற அற , ெபா , இ ப ஆ ய இ ைம
(இ லக வா ைக ) அைடய ப வன. அற , ெபா ,
இ ப ஆ ய ைற ற க கண
எ ெபய னா க . இைத பைழய உைரயா ய க
நா கரச ளன . அவ ைற கா ேவா .
ேபரா ய எ உைரயா ய , ெதா கா ய ,
ெபா ள கார , ெச 547 ஆ ர உைர
இ வா றா ;

வன ய தாேன வ காைல
ெம ெமா யா றாய ப வெலா
அ ைம தாேன அ ேற
“தாய ப வெலா” ெட ப அற ெபா இ பெம
இல கண ெசா ; ேவ ைட ைட அைவ
ய தா ெச வ ெத றவா . அஃதாவ ப ென
கண ெகன உண க. அத இர ட யா ஐ த யா
ஒேர ெச வ தவா , அைவ லவாய ெம ய
ெசா களா வ தவா , அற ெபா இ பெமன
அவ இல கண ய பா ப வ மா
கா நா ப களவ நா ப தலா ன வ தவா க
ெகா க.”

நா கர வா க கண ைக ப வைத
பா ேபா . ெதாைக இ ன ப ப க அ க
இ வா றா ;

ெதா மல
அ கா அல றாைர
ெபா ேபா ற க பாைர
எ கண இ ன ப ஈசேன

இ ைம வா ைக அற , ெபா , இ ப கைள ெப
ம ைம அைடயேவ ய கட வ பா ைட
ெச யாதவ கைள கட கண எ ைவ றா எ
றா . அற , ெபா , இ ப எ இ ைம
பய கைள கண எ வ கா க.

அ லா ெச ெடா
அற ெபா இ ப அ அ வைக
ற பட வ வ கண கா
எ ப ப பா ய .

உலக வா ைக ெபறேவ ய அற , ெபா , இ ப

ஆ ய கண எ ற ப டைத க ேடா .
இ , கள ர கால எ த ப ட கண கைள
ேவா .

நா ம க ைக

இ 104 ெச கைள ைடய . ள நாகனா எ பவரா

ெச ய ப ட . இ ெபயைர ெகா இவ ள எ
ஊ இ தவ எ ப ெத ற . ஒ ெவா ெவ பா
நா நா கைள றப யா நா ம க ைக
எ ெபய ெப ற . இவ ைவணவ சமய தவ எ ப
இ கட வா னா அ ேறா .

ம ம மாயவ வா க ஒ
க ேசத ஞா ச கர ஒ
பழன தாமைர தா
எ மல ம றவ க ெணா ைவ
மல ஒ ற

எ ப இ கட வா .

இ னா நா ப

இ னாதைவகைள ( ப த ற ெசய கைள) ெதா

றப யா இ இ னாநா ப எ ெபய ெப ற .
நா ப ெவ பா கைள ைடய . த யாக கட வா
ஒ ைற ெப ள . வெப மா , பலராம , மாயவ
( மா ), ச யா (ேவலா தனா ய க ) ஆ ேயாைர
கட வா இத ஆ ய றா .

க பகவ அ ெதாழாதா னா
ெபா பைன ெவ ைளைய ளா ஒ னா
ச கர தாைன மற னா ஆ னா
ச யா தா ெதாழா தா
எ ப இ கட வா .

இத ஆ ய ெபய க ல . இ த ஆ ய ற
ப ட க லேதவநாயனா எ பவ ஒ வேர. இ த க ல
(க ல ேதவநாயனா ) ச க கால பா வ ள ந ப
அ வ ள இற த ற ெச வ க ேகா வா யாதைன
ப ப 7ஆ ப பா யவ மான ச க கால க ல
அ ல . இ த க ல கள ர கால இ த க ல .
இ த க ல தநாயனா இர ைட ம மாைல,
வெப மா வ தா தலான ெச கைள இய ய
க லேதவநாயனா ஒ வேர.

இ னாநா ப பா ய க ல தநாயனா ர ைட
ம மாைல, வெப மா ர ைட ம மாைல,
வெப மா வ தா எ ற கைள பா ய (ப ேனாரா
ைற ெதா க ப டைவ) க லேதவநாயனா
ெவ ேவ க ல க எ . சதா வப டார தா
க றா . இவ க ல கைள றா . ச க
கால இ த க ல , அவ ற இ னாநா ப
பா ய க ல , தநாயனா இர ைட ம மாைல தலான
கைள இய ய க லேதவநாயனா ஆ ய க ல க
எ றா . இத இவ காரண , க ல
ேதவநாயனா த ைளயா இர ைட ம மாைல பா
ப வெப மா வ தா ரா ப
மைல வெப மா எ த பதாக
ப ஆ . அதாவ , த ைளயா (கணப )
. . 7ஆ றா நர மவ ம மாம ல கால ,
ெதா ட நாயனா (பர ேசா யா ) வாதா
கணப உ வ கைள ெகா வ த நா த
தலாக கணப வண க ைத உ டா னா எ
ெபா வாக ற ப க ைத உட ப , த ைளயா
இர ைடம மாைல பா பதனா அ தா
ரா ப மைல வ ேகா இ தைத
பதனா , ( மைல தலா
மேக ரவ ம ஒ ைக ேகா ைல அைம தா எ ப
ெகா ) சதா வ ப டார தா க லேதவநாயனா . . 7ஆ
றா இ தவ எ க றா [113].

மாம ல தலா நர மவ ம கால ேசனா ப யான

பர ேசா யா ( ெதா டநாயனா ) இர டா ேக
நகரமான வாதா ைய ெவ அ கணப
உ வ கைள (வாதா கணப ) ெகா வ கணப சர
எ ஊ கணப ேகா க னா எ ப
வரலா ற ஞ ெபா வான க . ஆனா , ெதா ட
நாயனா ேப கள ர ஆ கால கணப
வ பா த ழக இ த எ இ ேபா
ஆரா னா அ ய ப ற .ம , க லேதவநாய னா
வெப மா வ தா வெப மா ரா ப
மைல எ த பதாக ப ெகா ,
அ த மைலைய ற க லேதவநாயனா . . 7ஆ
றா இ தவ எ . சதா வப டார தா
க றா . வெப மா வ தா கா வ ேத
ம ராமைலெய ேகாமா எ ராமைல இ த
வெப மாைன க லேதவ நாயனா னா [114]. இ ,
மேக ரவ ம அைம த ைக ேகா ைல தா இவ
றா எ க த ேவ ய ைல. அத
அ மைலேம இ த வ ேகா ைல பதாக
ெகா ளலா . ஆகேவ, க லேதவ நாயனா , இ னா நா ப
க ல ெவ ேவ க ல க எ க வ ேவ டா.
இ வ ஒ வேர எ ப எ ைடய க .

இ யைவ நா ப
இ த ைல இய யவ ெபய ம ைர த ழா ய மகனா
த ேச தன . இ நா ப ெவ பா கைள ஒ கட
வா ைத உைடய . மா த ெச யேவ ய இ ய (ந ல)
ெசய கைள ற இ . இத கட வா இ :

க ைடயா தா ேச த க ேத
ெதா மா ழா மாைல யாைன ெதாழ ேத
ற ேப கநா ைடயாைன
ெச றம ேத த இ .

க க

இ ெவ பா கைள ஒ கட வா ைத உைடய
. , ள , எ ம
சர கைள த த ேய ெபா ெச , இ ெபா கைள சம
அளவாக ேச , அைம க ப ட ம க க எ ப .
இைத க ரண எ வ . இ காரமாக
இ . இதனா இ க க ( காரமான ெபா )
எ ெபய . ெப ற . இைத நா ேதா காைல
அளவாக உ ெகா டா உட ேநாைய நல
உ டா . க கமா ய , ள , ைய
சமனளவாக ைத கா ய யாழ ைத
உ ெகா ளலா . க க யாழ ரண உட
ேநாைய ேபா வ ேபால, க க எ இ ைல
ப ப வ உ ள ேநா (மனேநா ) எ
க னா இ க க எ ெபய ெப ற .
ஒ ெவா ெச க க ற ப
றன. இத கட வா ெச இ :

க ணக ஞால அள த உ காம
த ண த சா த உ - ந ய
மாய சகட உைத த உ இ
 ைவ வ ண அ

ஆசார ேகாைவ

இ ெச கைள ஒ ற பா ர ைத
உைடய . இ ெவ பா வைககளான ற ெவ பா,
ய ெவ பா, ேந ைச ெவ பா, இ ைசெவ பா,
பஃெறாைட ெவ பா ஆ ய ெவ பா களா அைம த .
ம த ஒ க ேவ ய ஒ க கைள ெதா இ
இத ஆ ய றா . இத ஆ ய ெப வா
எ பவ . கய ெப வா எ ற ப வதா ,
இவ கய ைர ேச த ெப வா எ ஊ
இ தவ எ க தலா . ேகா ைட அ னவா ,
த னவா , ெப வா எ ஊ க உ ளன.
ஆகேவ, இவ ற பா ர இ :

ஆெர அ தா அ ேய
ஆ ட தான த மா ைரயா , ஆசார
யா அ ய, அறனாய ம றவ ைற
ஆசார ேகாைவஎன ெதா தா ; ரா
வா லாய ற வ சய
ெப வா எ பா

பழெமா நா

ைறயைரய எ பவ இ ஆ ய . இ
கட வா உ பட நா ெவ பா கைள ைடய .
ஒ ெவா ெவ பா இ ஒ ெவா பழெமா
ற ப ற . எனேவ, இ நா பழெமா க
ற ப றன. இ த பழெமா க எ லா இ லா ய
கால (கள ர ஆ கால )
வழ வ தைவ. இ லா ய ஆ கத மத ைத ேச தவ .
 ழ ெப மா அ வண
ப ைட பழெமா நா - ெகா தா
ைற ம னவ நா க ெச தைம தா
இ ைவ ெவ பா இைவ!

எ ப இ த ற பா ர .

ப ச ல

இ ர ெச கைள இர ற பா ர
ெச கைள உைடய . ப ச ல எ ப ஐ
வைகயான ேவ க . அைவ க ட க ேவ , வ
ைணேவ , ம ேவ , ெப ம ேவ , ெந ேவ
எ பைவ. இ த ஐ ேவ கைள ெகா ப ச ல
எ ம ெச ய ப ேநாயா க தர ப ட .
இ த ப ச ல எ ஒ ெவா ெச
ஐ ஐ ெபா க ற ப றன. இைவ உட
ேநாைய ற ப ச ல ேபா மன ேநாைய பன
ஆைகயா ப ச ல எ ெபய ெப ற . இ
லா ய ெபய கா யாசா . இ கட வா
ெச இ :

ண ெறா வாதா பாத

ப யா ற ப - ேத
ம பாய ஞால மா த யா
ெவ பா உைர பா ல

ஏலா

எ ப ேத பாட கைள ைடய இ த ைல எ யவ ெபய

க ேமதா யா . க எ ற ெபய , இவ
வான ைல க றவ எ பைத ெத ற . வான ைல
ப றவ க க , க ய எ பழ கால ெபய
இ த . க தேமதா யா த லைம ெப தேதா
வான ைல க தா எ ப ெத ற . ஏலா எ ப ,
க க , ப ச ல எ பைவ ேபா ஒ ம
ெபய . ஏல , இலவ க ப ைட, நாேகச ர , ள ., ,
எ ஆ வைகயான சர கைள ம வ
அள ப ஒ றாக ேச ெச ய ப ட ரண
ஏலா எ ப ெபய . ஏலா எ ெபய ைடய இ த
ஒ ெவா ெச ஆ ெபா க ற ப றன.
இவ சமண சமய தவ .

இ லற ஏ ற றவற ஏ கா
ெசா லற ேசா ெதா ைர -ந ல
அ ேமைத யா ந ல ெந
க ேமைத ெச தா கல

எ ப இ பா ர ெச .

கா நா ப

இ நா ப ெவ பா கைள ைடய . இ , அக
ெபா ைல ைணைய ற . அ வ
காரணமாக ெவ ெச ற தைலவ தா கா
கால வ வதாக த தைல (காத )
ெச றா . அவ ெசா ன கா கால வ த அவ
வராதப யா தைல கவைல ப டா . ேதா
அவ ஆ த னா . கைட காதல
வ தா . இவ ைற ற இ த ெச . இதைன
இய யஆ ய ெபய ம ைர க ண தனா .

ெபா கட வ ண ைளமா தா ேபா

ல ெபய தாழ
வ எனெமா தா வாரா ெகா வான
க தா ேபா
எ ப இ பா ர ெச .

ஐ ைண ஐ ப

அக ெபா ைள ப ய ஐ ைணக ப ப
பா க னா இய ற ப டதாத இ ஐ ைண ஐ ப
எ ெபய ெப ற . இைத பா யவ மாற ெபாைறயனா
எ லவ . இத பா ர ெச ,

ப ற ெப யா பய ெத ய
வ மாற ெபாைறய ண யா த
ஐ ைண ைய ப ஆ வ ஓதாதா
ெச த ேசராதவ

எ ற . இ ெச த எ ப அக ெபா ைள
ற . த எ பத அக ெபா எ ெபா
உ . அக ெபா ைள தா இ ெச ெச த எ
ற .

ைணெமா ஐ ப

அக ைண ஐ ைணெயா ப ெச ளாக
அைம ஐ ப பா க னா இய ற ப ட இ .
இ ைல இய யவ க ண ேச தனா . இவ ைடய
த ைதயா ெபய சா த ைதயா . ஆகேவ, இவ
சா த ைதயா மகனா க ண ேச தனா எ
ற ப டா .

ஐ ைண எ ப

இ அக ெபா ஐ ைணகைள ப ற .
ஒ ெவா ைண ப னா பா களாக ஐ
ைணக எ ப பாட கைள ெகா ட . இத
ஆ ய ெபய வா யா . இத கட வா
கணப யா ய ைளயா ய .

எ ெபா ேத ெய லா ெதம
ந கைலயைன ந மா -க த
ட தா அ ட தா ல தா ஆல ேச
க ட தா ஈ ற க

எ ப இத கட வா .

இ த ைளயா கட வா இ லா ய ெச தத
எ கால தவ யாேரா ெச தைம த எ .
சதா வ ப டார தா க றா . இத இவ காரண
இ : “ ைள யாெர வழ க ெப வ நாயக
கட வ பா . . ஏழா றா தா ந
த நா ெதாட ய எ ப ஆரா யா அ தேதா
உ ைமயா . எனேவ, அ கட வா
ற ப ள பாட இ லா யரா இய ற ப டத
எ ப ேத ற . அ கட வா ெச
ற ேத ளைம அத பைழய உைர காண படாைம
இ ைமைய ந வ த அ ய பாலதா ”[115].

நாயக வ பா த ழக . . 7ஆ றா
மாம ல நர மவ ம கால அ வரச ைடய
ேசனா ப யான பர ேசா யா ( ெதா டநாயனா )
கால த தலாக உ டா எ
ெகா ைகைய ஆதாரமாக ெகா ப டார தா அவ க
இ வா றா . நாயக வண க . . 7 ஆ
றா உ டா எ க அ ைம
கால இ த . ஆனா , . . 7ஆ றா
ேப கள ர ஆ கால ேலேய ஏ ப த எ ப
இ ேபா ஆரா னா ெத றப யா இ கட வா
இ உ யேத என ெகா ளலா (இ ப இ னா
நா ப எ தைல ள ப கா க).
ப டார தா அவ கேள இ லா யரா ய லா யா “ . .
ஐ தா றா இ தவ ஆவா ” எ
றப யா , இ கள ர ஆ கால
இய ற ப ட எ ப ெத வா ற .

ைணமாைல ைற ப

இ அக ெபா ஐ ைணகைள ற .
31 ெச ெந த 31 ெச
பாைல 30 ெச ைல 31 ெச
ம த 30 ெச ஆக 153 ெச கைள
ெகா ற . ஆனா , ெபய 150
ெச க தா இத யைவ எ ேதா ற .
எ ள ெச க கால இைட ெச கலாக
இ ேமா, அ ல , லா யேர இ ெச கைள
இய கலாேமா எ ஐய ஏ ப ற .

இ லா ய ெபய க ேமதா யா . இவேர ஏலா

எ ஆ ய எ பைத அ ேதா .
இ பா ர இ :

தா ெவா ய ெச க
க தா கள ய ெகா ைக - க தா
இைணமாைல லா ற ழா யா த
ைணமாைல ைகவர ேத
இ த பா ர ைத ப . சதா வப டார தா த ைடய
க ைத ளா க . “அதைன (பா ர ைத) ேநா
ட , இ வா ய கால அக ெபா ளா ய கள யைல
ெவ ெகா த ஒ ன ந த நா
இ த ேவ எ ப அவ க அத
 ற ைன ள அவ க ெகா த ெவ ைன
ேபா க ேவ ேய இ ய ைல இவ இய த
ேவ எ ப ந ெவ யா றன.”

ைசவ ைவணவ ெபௗ த சமண அக ெபா

ப க ேவ ைம அ கால இ த . ப
இய க ேதா ய அ கால அக ெபா ேப ப
(ெத வ) காத ெகா ைகைய ைசவ, ைவணவ சமய தா
யதாக க த க சமய ெச கைள
இய னா க . ஆனா , இ த ெகா ைகைய ெபௗ த
சமய தா சமண சமய தா ஏ ெகா ளாம
இ ெகா ைக மா ப தா க .

இ த பா ர ெச ‘ஈ லா இ த ழா யா த ைண
மாைல’ எ ற ப ற . இ ‘இ த ’ எ ப அக
ெபா ைள ற . எ ப ெத ற . ஐ ைண ஐ ப
எ பா ர ெச ெச த எ ப அக
ெபா ைள ற எ பைத கா ேடா . [116]

ைக ைல

இ அக ைண ப ய . ஒ ெவா ைண
ப ர பாட கைள ைடய அ ப ெவ பா கைள
ெகா ட . இத ஆ ய மாேறா க நா
ந கா யா மகனா ல காடனா . இ
ள ல ெவ பா க அ மைற ேபா ன. இ த
ைல 1931ஆ ஆ . அந தராைமய அவ க
அ ெவ டா க . இ ப ென கண ைக
ேச த [117]
 கள ர கால கைலக
கள ர ஆ கால த ழக கைலக ந றாக
வள க ேவ எ ேதா ற . ஆனா , அ த
கைலகைள ப ய வரமான ெச க ைட க ைல.
ச க கால ேல வள த கைலகைள ப
ல ப கார , ம ேமகைல எ க
அ ேறா . அத ற கள ர ஆ கால அ த
கைலக ேம வள க ேவ எ ந பலா .
ஆனா . அ த கால கைலகைள ப அ வத
ஆதாரமான சா க ைட க ைல. ைட ள
சா க ைறவாகேவ ைட ளன. கைல
எ அழ கைலகைள ஐ தாக வ . அைவ க டட
கைல, ப கைல, ஓ ய கைல, இைச கைல, கா ய கைல
எ பைவ. நம நா ப கைல க க டட
கைலைய ப கைலைய ஒ ேச ப கைல
எ ேற றன. இைச கைல எ ப நாடக
அட . கள ர கால இ த இ த கைலகைள
ப பா ேபா .

க டட கைல

ைசவ , ைவணவ , ெபௗ த , சமண ஆ ய நா மத க

இ த கள ர கால த ழக க டட
கைல வள க ேவ . இ த மத க ேகா
க டட க க டாய இ க ேவ . அ த
க டட க ெச க , ணா , மர , இ ஆ ய
ெபா கைள ெகா க ட ப டைவயாைகயா அைவ
இ கால ைலெப க ைல. க க கைள
ஒ ேம அ க ட ப ற க ற ேகா
க டட க பாைறகைள ைட அைம க ப ைக
ேகா க கள ர ஆ கால மேக ரவ ம
கால உ டாக ைல. அைவ கால த
மேக ர
வ ம கால . . 7ஆ றா
உ டா க ப டைவ. ( ைளயா ப ைக ேகா
கள ர கால உ டா க ப ட ைக ேகா லாக
இ கலாேமா எ ஐய ேதா ற .இ ப ஆரா
பா க ேவ .)

கள ர ஆ கால ற . . 7ஆ றா
இ த நா கரச ஞானச ப த த க ைடய
ேதவார ப க க ற ேகா க டட வைககளான
கர ேகா , நாழ ேகா , ேகா ேகா , ெப ேகா ,
இள ேகா , மாட ேகா , காைன மாட , ம ேகா
தலான க டட வைகக கள ர கால ேலேய ேதா
இ க ேவ . ஏென றா , இ த க டட வைகெய லா
ெர 7ஆ றா ேல ேதா க யா .
அ கால அைவ ெச க க டட களாக இ தன. . .
7ஆ றா ந ப த மாம ல
நர மவ ம எ ப லவ அரச கால
மாம ல ர அைம க ப ட ப சபா டவ ரத க
தலான ேகா அைம க அவ கால
கள ர ஆ கால அ ல அத இ த
ெச க க டட க மா ைய கா ற பாைற க
அைம க . இ த பாைற க ேகா க பல அகநா ைக
(க ப க ) இ லாமேல க டட ேம ற ேதா ற
ம பாைற க அைம க ட ப ளன.
ஆைகயா , மாம ல ர இரத ேகா க ,
ெச க க டட களாக இ த பைழய ேகா க த ப
உ வ அைம க எ ப ஐய ைல.
கள ர ஆ கால ெபௗ த சமண ப
கைள கார கைள க தன . அ த
க டட க உ வ அைம இ த க ட க
அைம ேபாலேவ இ க ேவ எ
ேதா ற . சமண சமய ேகா க னகர எ
ெபய இ த ( ன + நகர = னகர , னகர ).
ேகா ணகர எ ெபய இ த .
சமண, ெபௗ த ேகா ேச ய எ ெபய
உ . ெபௗ த க இ த ஆ ரம அ ல
காைரக ெப ய க டட க . அைவ கா , நாைக,
உைற , கா ப ன தலான நகர க இ தன.
கா ப ன இ த ெபௗ த காைர,
ெந வ க ெப ய வா க உைடயதாக
ெவ ைத ச ெப க லாய ேபா இ தெத
அ கண (க ண) தாச எ அைம சனா (கள ர
அரச ைடய அைம ச ) க ட ப ட ெத அ த மா
வதார எ ெபௗ த மத ற . ேசாழநா த
ம கல எ ஊ இ த ெபௗ த காைரைய
க யவ ேவ தாச ( தாச ) எ னய சய
எ ற . இைவெய லா ெச க
க டட கேள.

ப கைல

ப கைல எ ப ெத வ க , ம த , க , பறைவ, மர ,
ெச , ெகா த யைவக உ வ கைள ைத, மர , க
த யவ அைம ப . ப கைலைய க டட
கைலைய ப எ ேற நம நா கைல க
றன. கள ர கால ப க ைட க
ைல. ைத, மர க னா ெச ய ப டப யா அைவ
அ ேபா ன. க க ப வ வ க ைட
பமாக ( ைட ற - Basrelief) அைம க ப டன.

ஓ ய கைல

ஓ ய எ ப ர . ஓ ய பல த ற க னா
எ த ப ட . அ த கால ஓ ய க ெப பா
வ க எ த ப ட வ ஓ ய கேள. ெபௗ த, ைசன
காைரக ப க ேகா க வ
ஒ ய க எ த ப டன. கைட ச க கால
பர ற ேம இ த க கட
ஆலய ம டப வ க வ ண ஓ ய க
எ த ப தைத ப பாட ற . ‘ வைர
ைவ த லேவா ர எ த ேவ ’ எ பழெமா ,
க டட வ க ர க எ த ப டைத ெத ற .
பட (பட - ) ர எ பழ க இ த .
பட எ ெசா எ த ப ட ஓ ய
ெபயரா . இ கால பலைக, கா த ஆ ய ெபா க
எ த ப ட ஓ ய க பட எ ற ப ற .
ஓ ய கைல எ மைற ட ய இய ைடய .
கள ர கால க டட க அ ேபானப யா
அ கால வ ஓ ய க மைற ேபா ன.
எ த ப ட பட க மைற ேபா ன.

இைச கைல

கைலக ஓ ய கைல அ தப யாக ற

ப வ இைச கைல. இைச யா , ழ , தலான
இைச க க அட . இைச கைலேயா
(நாடக ) கைல அட . கைலைய பரத நா ய
எ இ கால வழ ேறா . இைச ச க
கால ேல ெப வள தைத ல ப கார னா
அ ேறா . கள ர கால இ த கைலக ேம
வள தன எ பைத அ ேறா . கள ர கால
இ த காைர கா அ ைமயா ப க எ இைச
பாடைல பா ளா . ேதவார ப க க இைச பாட கேள.
ேதவார ப க கைள பா ய அ ப , ச ப த கால
ேன கள ர ஆ கால இ த காைர கா
அ ைமயா த த ப க (இைச பாட ) பா னா . அவ
பா யைவ இர ப க க . அைவ வால கா
வெப மா ேம பாட ப டைவ. அ ப க க
வால கா த ப க க எ ெபய .
நா கரச , ஞான ச ப த ஆ ய ைசவ சமய
ரவ க ப க பா வத பா யதா
இ ப க க த ப க க எ ெபய
உ டா . த ப க ப ந ட பாைட. இர டா
ப க ப இ தள . காைர கா அ ைமயா பா ய
தலா த ப க 9ஆ பாட ப க
ெபய கைள இைச க க ெபய கைள றா .
அ பாட வ மா :

த ைக ைள ள தார உைழ இ
ஓைச ப ெக ம பா
ச ச ெகா கைர த ைகேயா த ச
தாள ைண
ம தள கா ைக ைக ெம ேதா தம க
டா ழா ெமா ைத வா
த த ைம ேனா டா ெம க
அ ப ட வால காேட

கள ர கால இைச கைல தைத ட அ க

வள ெப க ேவ . அவ வர ெத ய
ைல.
 கைல கள ர கால வள த . இைச
த ழ பழைமயான ெச வ க . ச க கால
இைச வள தைத ல ப கார ,
ம ேமகைல எ இர கா ய க னா அ ேறா .
கள ர கால கைல இைச கைலைய
ேபாலேவ வள க ேவ எ ப ஐய ைல.
கள ர கால கைலைய ப ஒ
எ த ப த . அ ைல எ யவ ள க தா
( ள க தனா ) எ பவ . அ ெபய ள க தனா
எ ப . அ அ த எ கள ர அரச
கால எ த ப ட . அ கட வா
ைட ற (இைண 1இ கா க). வா ைத த ர
றப க ைட க ைல[118].

கா ய கைல

ஐ கைலக க ற த கா ய கைல. க டட
கைல ப கைல ஓ ய கைல க ணா க
இ ற த கைவ. இைச கைல காதா ேக இ வ .
கா ய கைல அ னா உண இ ற த க . ஆகேவ,
கா ய கைல அழ கைலக ற த எ ப .

கா ய ஒ ப வைகயான ைவகைள (நவரச கைள)

காணலா . கள ர கால கா ய க தைல ற த
வக தாம . அத அ ததாக உ ள ெப கைத
என ப உதயண கைத. க ச கரவ யா ய க ப
தாம கா ய பல க கைள க
ெகா டா எ ப . ெப கைத அ கமாக ெசா க
இ பதனா அதைன ப ள ெகா வ ச
க ன தா . பலா பழ ைத அ ப க ன . ைப
அத நா கைள அ ற ப வ க ன .
ற பலா ைளகைள உ ப இ ப . அ ேபால தா
ெப கைதைய ப இ வ . கள ர கால
உ டான இ த தாம ெப கைத சமண ெச த
கா ய களா .
 இைண -1
கள ர ப ய வா பா க 1

அ ேபாதர க ஒ தா ைச க பா

(தர )

ெகடல மா வ ள ட ெதா ேத த
கட ெக கைன ட கல ெதா வா ைளஇ
அழல ழ ெச க அ மாவா மைல தாைன
தாேரா ர தம ய ெபா ெபா க
ஆ ன இ அக ட உடனைன ப
ரா மா ட த ெகாைலம தட ைகேயா !

(தா ைச)

ைரச ய ம ைர வ உ தைல ப ப
ைரெதா ர ேடா ேபா மைல த - மறம ல
அ ேயா டய தவ ல ேசர
ெபா ெயழ ெவ கள ைட கழாேமா?

க ெயா ய லக கல டன ந க
வ ய அ ரா மாெற தம ேகா
மாணாதா உட ேபா மற ர ெவ கல க
ேச ய இ ெச த னமாேமா?

ப ம இன ைரக பர ட இ ேதாட
க ர எ மைல த காெரா எ ேல
ெவ ெநா ம ெபா ய ற ேவறாக
எ ம ெப ெதா இ த இ லாேமா?

(அ ேபாதர க ) (ேபெர )

இல ெகா மரகத எ ய கட
வல தட ைக மாஅ ற
ண ேகா க ெவ ெத ப ெபா
ெபா க ற ேடா ! ைர ைட
( ெற )

க கவ க ம கன ெச ைய
த ட உ பைக த த ஆ ைய
ஒ ய உவண ஓ ய ெகா ைன
வல சகட மா யஅ ைன

(இைடெய )

ேபார ண கட ேதா
ண ம த ள ேதா
ர ல அள ேதா
ழ க பைடேயா

(அளெவ )

ஊ உல உ அ
ஆ அ அற மற

(த ெசா )

எனவா

( தக )

அ ற ஒ வ பர எ ேகா
ெதா கழ ெகா பக ெட மா
கயெலா ட த ைல ைட ெகா வ
ய ற தட ைக ேபா ேவ அ த
ெதா கட லக ட
ஒ உ ேவா எனேவ. 2
தைலயள அ ேபாதர க ஒ தா ைச
க பா ெப ேதவபா

(தர )

அைலகட க த அ வ ர அைவய
மைல ைறமா ம ேத ம யைணேம ம ெவ
ஓசைன நக உலெகா டேன த
ஈசைனயா இ தம த க இைறயவ
அ ளறேம அறமாக அயலா க மயலாக
இ ளறந ெக ய இ ைன க ேனா !

(தா ைச)

னாத ைன பைகைய ெச ைனயா

இ னாத பைக ைனேபா எ தட ைன னா
இ லா உண ெவ இல ெகா யா -
எ தைனயா

அ ெள லா அைட ெத க அ வ -அ ளாேமா?

ம ைர ைட ழ ம ெவ அைட ேதாைர
க ெபா த க வைரேம க ெபா த க ைவ
ெகா ைனேபா ைன க ழ க
ம த ேபா
என ண த மல ெப ைமேயா?

மைன ற வன மலம க உ ேர
ைனய க உ வா ெச வ ப ெத
கல லா ெப ெச வ தமரரச ைட ழ
உலகெம லா உட றவா உைடைம உய வாேமா

(அராக )

அரச அமர அ ழ அம தர
 ரச இ ைச ர ய ெமா ைன

(அ ேபாதர க ) (ேபெர )

அ ள அ ம அழெக அ ட
ம ெயா மலம கன ற
மைழய ம ெயா ம கட அைலெயா
ைழ ைர அ ய ழ க ெமா

(இைடெய )

ெவல க ைன பைக ேவெரா ெவ றைன

ெசால க ெம ெபா வ ெசா ைன
அ ைன ெவ பவ க ைண ஆ ைன
ஒ ைன ஆ உல ட உண தைன

( ெற )

உல ட உண தைன
உ ேதா ைன
ல ற ஆ ைகைய
மாதவ தாைதைய
மல ைச ம தைன
லவ லவைன

(த ெசா )

எனவா

( தக )

அ ைட ஒ வ பர எ ேகா
இ ள ெயா வல தட ைக
ஒ வைன ேவ ட இ ல ெகா த
ந மா வைர ல ந
ஒ ைற ெச ேகா ஓ
ெகா ற ெவ ைட ழ க எனேவ. 3

அ ேபாதர க ஒ ேபா

(தா ைச)

கைரெபா கட கல க க வைரம த வாக

ைரெபா ைடெபயர ேடாளா கைட தைனேய
ெப ட கல க ழ ேதா ைடெபயர
வைரெப ய ம தாக வாளரவ க றாக
ைர ய கட கைட மகைள பைட தைனேய

(அராக ) (ேபெர )

அமரைர அம ைட அம ல க ட
மர க க க க அ தைன
அைலகட உலக அ தண தைன
உலெகா ல யஒ க ம தைன

(இைடெய )

ஆ க அரெச ைன
க ம ர ைன
ள ெக த ேவ டைன
ள ெக யவ க ள ைன

(அளெவ )

அல உல அ ெபா
ல ெவ ழ

(த ெசா )

எனவா
( தக )

பவழ எ ைர பரைத ேகாேவ!

க ைற ைற த ெபா ேவ ந !
உல ட அள தைன ேய,
உலெகா ல ம உதயவைர ஒ ேத. 4

வ ணக ஒ ேபா

(அராக )

அக ட அம ல அம ெபா அற ேதா
க ட ைட ழலா மரண
மற ேதா ற க மா க ைறதளர
ற ேதா கழலா ப ெபா தகள ெவ தாக
ம ல ம கட மாமைல ைலகல க
லக ய ெப த ெவ சம அைல தைனேய
அதனா ,
கைனகட உைட ைர கைரெபார கைட தைன
ைனவ அமர ைற ைற வ
இைணமல பல க ப வ தா ப ைன
ம ைதக ம ய
ம றம ைட
ைடய ழ அைட ன
உ கைள அ ேகா

ேகால ெச ைம ைரகட வளாக

மாைல காைல ம

(ேபெர )

ஆ ெக லா அ றைமயா
இ அ
அ அைலகட ஆ ர ஒ
இ ெகா ேம ெகா டா ன

( ெற )

ரலக கா ேதா ல லக ஈ ேதா

ேபாரம கட ேதா ைனெய ேவ ேடா

ஒ ைறெவ ைடேபா ெகா ற ெச ேகாலா

பாைகய ைறவ ப யவ இைறவ .

(த ெசா )

எனவா

( தக )

ெபா கட வளாக ஒ ைட ழ
இ ற பாள ஈ
மனம
அ ெப க அ த ேகாேவ!
இைனைய ஆத ப ம தவ
ந மாமைல ல ப
ந பர த நாவல க ேத! 5

அ ேபாதர க ஒ தா ைச க பா

(தர )

நல ள ம ந ெபா றழகா
இல ெக றழல மா எ த ேச அைண ேம
இ ைட இய கரச இைண கவ எ ெத ய
தாம யர உ ெவ ைட ட ழ ற
வ டா ற நா காத வைகமாண உய ேதா
த ட தைகெபற தைனேய
(தா ைச)

ஒ லாத ற ண ஒ வ ட ைட ழ
எ லா எ கமா இ ப ேச கேமா
ஏ மலர ம ெபா ைக எ லா ப ெபா ய ழ
ஊ ேகாேளா ட ைள த ஒ வ ட உைட த ேற!

கன வ ர றடாக கன ைப ெபா டாக

இனம ஆரமா இய இ ேதாட
அ தர அல க அறவா
இ ர க இ ேத த இ க த ேற!

வாடாத மணமாைல வானவ க உ டா

டா ெதா ேத த ேச த ெப க
ப கேநா வ ெண
க தைகய ேகா ைட ந க ைள த ேற!

(அ ேபாதர க )

(ேபெர )

ம ல ைவய அ ெதா ேத த
அ ல க கற ைன ஆ ைன
ஒ வ யஉ கா ஆ
இ ஒ ெபா ய வைக ைன

(இைடெய )

ஏடல தாமைர ஏ ன
ெடா க ைன ள ெமா
தம ய ள ற
ஒ ல ற உஞ க

( ெற )
இ ர இ ர இைண லா இ ைகைய

ம ர ெமா ைன மாதவ த வ

அ ைம சா அற ைன ஆ அ தைன

ெப ைமசா ண ைன ற க யா ற ைன

(த ெசா )

எனவா

( தக )

அ ெந வ! ஒ பர த எ ேகா
ற ெப வைர அகல
ெத தாைன ப ணைம ெந ேத
அ ண யாைன ெச ேகா ணவ
ெச மைன ெச கற ெதாைல
ஒ த ெவ ைட ஓ க எனேவ.[119]
 இைண -2
வ ரந ர ளச க
வைகயான ச க க

கள ர ஆ கால . . 5ஆ றா ( . .
470ஆ ஆ ) ம ைர நகர ர ள ( ரா ட - த ழ)
ச க ைத வ ரந அைம தா எ அ ேதா . வ ரந
ஏ ப ய ச க ைசன மத ைத வள பத கான ச கமா
(ச க - ட ). ெபௗ த க ட ெபௗ த
ச க எ ப ெபய . ெபௗ த க ச க தைலவ
ச க பால எ ெபய ற ெப றா . ெபௗ த க ைடய
ம க ெபௗ த க ச க ஒ . ச க
சரண க சா எ ப கா க. இத ெபா ெபௗ த
ச க ைத சரண அைட ேற எ ப . ைசன ற க
ட ச க எ ப ெபய . ச க ைத ( ட ைத)
ைசன கண எ வ . கண எ றா ச க
எ றா ஒ ேற. கள ர ஆ ேன பா ய த
ெமா ைய ஆரா வத லவ க ட ைத
ஏ ப னா க . அ த ட த ச க எ ப
கால ெபய . அத பைழய ெபய த கழக எ ப .
கால பா ய அைம த ச க மத சா பான
ச க அ . அ த ெமா ைய ஆரா வத ஏ ப ட
ச க . அ த ச க இய , இைச, நாடக எ
த ஆராய ப ட . ச க லவ க யமாக
அக ைத (காதைல ) ற ைத (ேபா அ ல
ர ைத ) ஆரா ெச கைள இய னா க .

ைசன ச க

ைசன சமய ேல பழ கால ைசன ற க ட

ெப தாக இ த . ைசன ற க ச க ைத
அ கால நா வாக தா க . அ த
க ந கண , ேசன கண , மகண , ேதவகண
எ ெபய . ஒ ெவா கண க ைச எ அ வய
எ உ க இ தன. இ த நா கண க ேல
ந கண ேப ேபான . வ ர ந ஆசா ய ந கண ைத
இர டாக தா . ய ரா டகண
(த ழச க ) எ ெபய இ அதைன ம ைர அைம
னா . இ . . 470 இ கள ர ஆ கால
நட த . இ தா வ ரந அைம த ர ள ச க . இ த
ர ளச க ைசன சமய ற க ம ேம இ தா க .
இவ க ைடய ேவைல, னேம ெசா ய ேபால ைசன
சமய ைத பர யதா .

வ ரந த ச க . . 470இ வ ப ட
எ வரலா ஆ ய எ ேலா ஒ ெகா ளன .
ஆனா , பழ கால இ ய வரலா ைசன ல க
எ ைல எ ய ேயா ரசா ெஜ , வ ரந
ரா ட ச க ைத அைம த . 604ஆ ஆ எ
றா [120]. இவ வ தவ . ரம ஆ 526
எ பைத சா வாகன ஆ 526 எ கண வதா இவ
தவ ப றா . ரம ஆ 526 எ ப . . 470 அ ல
496 ஆ . சா வாகன சக 526 எ கண டா அ .
. .604 ஆ ற . வ ர ந ரம ஆ 526இ
( . .470) ம ைர த ச க ைத னா எ பேத
ச யா . கள ர ஆ ஏற தாழ . . 575இ
ட . கள ர ஆ ற . . 604 இ வ ரந
ம ைர த ச க க யா . எனேவ,
வ ரந . 470 இ ரா ட ச க ைத னா
எ பேத ச என ேதா ற .
 கால பா ய ம ைர ெமா வள காக
அைம த ச க ேவ , கால ைசன சமய வள காக
வ ர ந ஆசா ய ஏ ப ய ச க ேவ . ெவ ேவறான
இர ச க கைள ஒ என க வ தவ . .
. . வாச அ ய கா த ழ வரலா எ இ
ப ெத வாக ச யாக எ ளா . “இ
(வ ரந ர ள ச க ) நா அ ள த ச க
(பா ய த ச க )அ ; சாதாரண ம க ைசன
மத ைத ேபா பத காக த நா ைசன சமய தாரா
அைம க ப ட ஒ வன எ பைத அ
ெகா ளேவ ”எ அவ எ ளா [121]).

. எ . எ . இராமசா அ ய கா இ ச ப தமாக
வரலா மா ப ட க ைத றா . கள ர
ஆ ேப, பா ய ஆ கால ேலேய
வ ரந ம ைர ரா ட ச க ைத அைம தா எ
இவ றா . இவ வ வ மா :

“ க பர த சன எ ைசன சமய ஒ ெப ய
ெச ைய ற . ரம ஆ 526 இ ( . 470)
ய பாத மாணா கரனான வ ரந எ பவ ெத
ம ைர ேல ஒ ரா ட ச க ைத னா எ அ த
ற . ைசன சமய ைத பர வத காக ெத ேக
வ த க பர ைசன ட தா அ த ச க எ அ த
அ ேறா . பா ய நா ைட அரசா ட
அரச க ஆதர இ லாம ேபானா , ைசன சமய தா
ெகா த டைன ெகா க ப ட அ த நா க ேல, ஒ
ச க ைத கமா டா க . இ த ச க அைம க
ப ட (பா ய) அரச ைடய ஆதர ைசன இ த
எ பைதய ேறா . இ த ஆதர ராம ய
தைலவ க ெபாறாைமைய உ டா க ேவ .
அதனா சமய ச ைட உ டா தா இ கேவ .
ஆனா , த கா கமாக சமய ச த ைவ க ப ட .
இ த வ ரந ச க . . 5ஆ றா
அைம க ப ட எ பைத ய ேதா . . 6ஆ றா
ெதாட யேபா , த ழக அர ய ைரவான
மா த க ஏ ப டன. கள ர பைடெய அவ க
பா நா ைட ைக ப ய இ த கால தா
ேந டன”[122].

பா ய ைடய ஆ கால ேல வ ரந ரா ட
ச க ைத அைம தா எ அைத பா ய ஆதர
ெப அைம தா எ வ ரந இ த ச க ைத
அைம த ற தா கள ர த ழக வ த க ைடய
ஆ ைய ைல னா க எ ஐய கா றா .
இவ வரலா மா ப ற . . . 470
இ வ ரந ரா ட ச க ைத ஏ ப னா . அ த
கால பா நா பா ய ஆ இ ைல, கள ர
ஆ தா இ த . பா ய, ேசர, ேசாழ க ஆ
கைட ச க கால இ ேல, ஏற தாழ 250இ
வைட ட . ஆகேவ, பா ய ஆ
கால ேலேய வ ரந ரா ட ைசன ச க ைத அைம தா
எ இவ வ தவ .

இ , . எ . ைவயா ைளயவ க வ ர ந
ரா ட ச க ைத ப வைத பா ேபா . இவ
ற ல க கைள ஒ ெவா றாக பா ேபா .
ெதா கா ய வ ர ந ரா ட ச க எ
ெவ ட ப ட எ ைவயா யா எ றா . இத
சா , ெதா கா ய ஓைர எ ெசா
காண ப றதா ! இவ இ ப எ வ வ மா :
“வ ரந ேப ேபான ச க . . 470இ வ ப ட .
ெதா கா ய அ த ச க ெவ வ த த
இல யமாக இ க . இத ஆ ய ஓைர எ
ெசா ைல (ெபா 135) ஆ றா . ஓைர (சம த ேஹாரா)
எ ெசா ைல ேர க ெமா . . 3ஆவ
அ ல 4ஆவ றா சம த ெமா கார
ேர க ெமா எ ெகா ட ேஹாராைவ
ெதா கா ய றப யா இ . . 4 ஆ
றா எ த ப க ேவ ”[123].

ைவயா யா ற இ த க இவ ைடய ெசா த

க அ . . ேக. எ . வராச ைள இ த தவறான
க ைத னேம ெவ ளா . அவ ட
எ ெகா ட இ த தவறான க ைத ைவயா யா , தா
எ இ க ைத ெப ெகா டா எ பைத
றாம த ைடய ெசா த க தாக றா .
வராச ைள ள இ : ேஹாரா எ ேர க
ெமா ெசா . . 5ஆ றா சம த ெமா
ெச ற அ த ெசா ெதா கா ய ஓைர எ
வழ க ப ட . ஆகேவ, அ த ெசா ைல வழ ற ெதா
கா ய . . 5ஆ றா ப ட கால தவ எ
அவ 1932 ஆ ஆ எ ைவ தா [124]. வராச ைள
ய இ த க ைத ைவயா ைள எ ெகா ,
ஓைரைய ைகயா ெதா கா ய வ ரந ரா ட
ச க இ தவ எ எ டா .

ஓைர ேஹாரா ஒ றா? ஒ வ ஒ ேபால

ேதா ற இர ெசா க ஒ தானா? . . ஐ தா
றா இ த ெதா கா ய , . . 5ஆ
றா சம த வழ ய ேஹாராைவ எ ப
எ க ? ேஹாராதா ஓைர ஆ றா? ஓைர
எ ப ேவ ; ேஹாரா எ ப ேவ அ லவா? ைர
ர எ றா ஆைன அ ர எ னானாேம ஒ
ேமைத, அ ேபா ற லவா இ ற இ !

ஓைர எ த ெசா ேவ , ேஹாரா எ ேர க-

சம த ெசா ேவ . ஒ வ இர ஒேர
ெசா ைல ேபால காணப டா இர ெபா
ெவ ேவ . ேஹாரா எ ேர க ெசா இரா
அ ல த எ வான ெபா
ற ப ற .ஓைர எ த ெசா மக ட
(ஆய ) எ ப ெபா . பைழய ெசா க லவ ெபா
மைற ேபா ட ேபால ஓைர ெபா
கால மைற ேபா . க கால தவரான
உைரயா ய க இ ெசா பைழய ெபா ைள (க ைத)
அ யாம , இைத ேஹாரா எ க தவறான
உைரைய எ டன .

மைற த ஒ க ஓைர நா
ற தஒ க ழேவா ைல

(ெதா .ெபா 135)

எ ெதா கா ய ர வ ற ஓைர எ பத
கால தவரான உைரயா ய க எ ய ைழயான
உைரகைள கா க. உைரயா ய க கா ய தவறான
வ ெச ற வராச ைவயா யா இ வா தவறான
க ெகா ட ய ெபா இ ைல. இத
ேபரா ய ேசாம தர பார யா அவ க எ ள ேநரான
உைர கா க (ேசாம தர பார யா , ‘ெதா கா ய ஆரா ’,
அ ணாமைல ப கைல கழக இத , ஆறா ெதா , ப .
142-143. இேத க ைத அவ ஆ ல எ ள
க ைர காணலா [125]. ஓைர எ ெசா
ேபரா ய பார யா அவ க ள க வ மா :
“ஓைர - ைளயா ெட ப , ச க இல ய வ அ
ெசா அ ெபா ளா ைமயா ள . ஓைர
இரா அ ல த எ ெபா ைம ெதா
கா ய ேல ச க இல ய எ ேல சா
கா தல . கவக ற கால லவ ல த
(அதாவ ஒ நா ந ைம ைமக யதாக
ெகா ள ப உ ) எ ற ெபா இ ெசா ைல
ரேயா கலானா . அ ெகா ைக ேக சா லாத ச க
இல ய , ‘ஓைர’ எ த த ெசா ,
அ கால ல ய களா அத ய ெபா ளாக
காண ெப ைளயா ைடேய அ ெசா பதாக ெகா
வேத ைறயா . அைத கால ஆ ய
ெகா ைக யான இரா அ ல த எ ெபா ைள
இ த ெசா ஏ வேத தவறா . அத ேம
அ ெசா ைல ெகா ெதா கா ய அைடய கால
ெல வா ப அ ஆரா யற
ெபா தா .”

ஓைர எ த ெசா ேபரா ய ேசாம தர

பார யாரவ க ைளயா எ ெபா ளா . இ
அ ெசா க அ ைமயான ெபா ேள. இத ச யான
ெபா வ ய வா இட எ ேதா ற .
பழ கால ரா ட இன தா தா க வா த
ராம ள வ ட ைத ய ட ைத
ெவ ேவறாக அவ கைள த த ேய ெவ ேவ
இட க ைவ வள தா க . வடஇ யா வா த
ரா ட க இ வா வ யைர ெவ ேவறாக
ைவ ள இட ஓைர எ ெபய னா க
எ ெத ற .
வடஇ யா ஆ கால ரா ட இனம க
ெவ ேவ இட க வா தா க . அ த ரா ட
இ கால ஆ யேரா கல ெமா , கைல, ப பா க
மா ேபானா க . அவ க ல இன தா இ
உ ளன . அவ க த க பைழய இட க
ர த ப ேவ இட க ேபா வா றா க . அவ க
டா எ ரா ட இன தா ேசா டா நாக
இ றா க . அவ க ைடய ரா ட ெமா
இ கால ைம , வ கா , இ தலான ெமா க
ெசா க கல டன. ஆனா , பைழய ரா ட
இன தவ டா ெமா ஓைர எ ெசா
இ வழ ற . இ ேஹாரா எ ெசா
அ ; பைழய ரா ட ெசா லா . டா இன
மணமாகாத இைளஞ க மண மாகாத இள ெப க
த க க ப உற வ ைல. அவ க ெக
த த ேய ெப ய ெகா டைக அைம க ப அ த
ெகா டைக ேபா ப உற றா க . இ த
ெகா டைகக ஓரா எ அவ க ெபய
றா க . ஆ ம க த யாக ஓரா
இ றன. டா ெமா ஓரா ட த
ெமா ஓைரைய ஒ ேநா க. ஓரா எ ப
எ பத ெபா ெத ய ைல. ஓரா எ ப ஓைர எ ப
ச ஐய ைல. எனேவ, ஓைர எ ப ரா ட இனெமா
ெசா எ ப ெத வாக ெத ற . ெதா கா ய இ த
ஓைரைய தா ளா . இ த ஓைர ேர க - சம த
ஓைர அ .

க பழ கால ேலேய ரா ட இனம க வா த ஊ க

வ க த யாக க த யாக ஓரா
(ஓைர) எ ெப ய ெகா டைககைள அைம தன
எ ப ெத ற . இ கால பழ ம கைள ப
ஆரா ெச றவ க இ ப ஆரா தா உ ைம
ைட . ெதா கா ய கால த ரா ட க
த க இைளஞ க மக த த
ஓைரகைள க ைவ தன எ பைத ெதா கா ய
ற ஓைர எ ெசா ஊ கலா . ச க
ெச க ஓைர (ஓரா) எ ெசா காண ப ற .
ச க லவரான உேலா சனா ஓைர எ ெசா ைல
ஆ றா . “ ஓைர மக ஊெர னேர”[126] எ அவ
வ கா க. ஆகேவ, வராச ைள ைவயா
ைள ம றவ க தவறாக க றப ஓைர எ
ெசா ேர க - சம த ெசா அ . அ ய ரா ட
ெமா ெசா எ பைத அ ேறா . ஓைர எ ரா ட
ெசா பழைமைய அ யாத வராச க
ைவயா யா க ஓைரைய ற ெதா கா யைர
க க கால வ ரந ச க இ தவ எ
வ வரலா அ யாத ேபா வாத ஆ . ரா ட இன
ம க பழ கால வழ வ த ஓரா - ஓைரைய ற
ெதா கா ய க க பழ கால இ தவ எ ப
இ ந றாக ெத ற .

ைவயா யா , ெதா கா யைர கால வ ரந

ச க இ தவ எ அ யாம ய ேபாலேவ
ேவ ல ச க லவ கைள கால வ ரந
ச க இ தவ க எ ேபா காரண கா
றா . ஆ பாராம ேம ேபா காக ற
இவ ைடய க இ ேபா வாதமாக காண ப ற .
கைட ச க கால லவ களான உேலா சனா , மா தனா
தலானவ கைள கால வ ர ந ரா ட
ச க ேதா இவ இைண றா . “த ெமா த இல ய
வரால ேல த தரமான ய க ெயா . . 470
இ க த . அ தா ம ைர ேல வ ரந ேம
பா ைவ வ ப ட த ச க . பைழய லவ க ேல
உேலா சனா . மா தனா தலான ைஜன லவ கைள
பா ேறா . றநா 175ஆ பாட அகநா 59ஆ
பாட ம ற ராண கைத ற ப றன. அக
193இ மத ெகா ைகைய ப ன ைப கா ேறா .
ஆனா , த ெமா த இல ய கைள ஆரா பைழய
ைஜன வன ைத ப இத
ேக பட ைல”[127]. (வ ரந ைஜன
வன ைத தா த தலாக ேக ப ேறா .)
இவ ைடய இ த ைற அல ஆரா ேவா .

உேலா சனா மா தனா ைசன சமய லவராைகயா

அவ க வ ரந ைசன ச க இ க
ேவ எ ப இவ காரணமா . உேலா சனா
மா தனா ைசனரா அ லரா எ ஆரா
ைழயேவ ய ைல. அவ க ைசன சமய தவ எ ேற
ைவ ெகா ேவா . அவ க ைசன எ ற காரண னாேல
அவ க வ ரந ைசன ரா ட ச க தா
இ தா க எ வ உ ைம இ லாத ேபா
காரணமா . பா ய த ச க ைசன, ெபௗ த
மத தவ உ பட எ லா சமய லவ க த
ஆரா தா க . வ ரந த ச க கால ேலதா
ைசன மத த நா வர ைல. . . றா
றா ேலேய ச ர த ெமௗ ய , அேசாக ச கரவ
கால ேலேய ைசன மத ெபௗ த சமய த ழக
வ டைத வரலா ற . ஆகேவ, பா ய
கைட ச க ேல ைசன லவ இ தன எ ப
ஐய ைல. இ த வரலா உ ைமைய அ யாம
ைவயா யா வ ரந த ச க தா
உேலா சனா , மா தனா ேபா ற ைசன சமய லவ க
இ க ேவ எ வ ஆதாரம ற ேபா
றா .

வ ரந த ழ ைசன ச க ைசன சமய தா ேக

உ ய . அ ைசன ற க ம ேம இ தா க . ேவ
சமய தவ அ இட இ ைல. வ ரந ச க
ைசன ற க ப (அக ெபா ) ஈ பட
டா ; க , இைற உ ண டா ; ெகாைல ெச வ
டா . இைவ ெய லா ைசன சமய அ பைடயான,
க பான ெகா ைகக . ஆனா , ைவயா யா , வ ரந
ைசன த ழ ச க இ தவ எ ற
உேலா சனா எைதெயைத பா னா எ பைத பா ேபா .

அகநா எ பாட க ெதாைக நா

ெச க ந ைண இ ப பாட க ஆக
ப ர ெச கைள உேலா சனா பா ளா . இ த
பாட க எ லா அக ெபா ைறயைம த காத பா க ,
ைசன வ எைத பாட டாேதா அ த அக ெபா காத
பா கைள இவ பா ளா ! இ த லவ ைசனராக இ க
மா! அ ற க ம உ ள வ ரந
ர ள ைசன ச க இவ இ க மா? ேம ,
இ த காத பா க ேல ெகாைலைய இைற ைய
ற பா றா இ த ைசன ற !

கைள மண பர ெவ உல வைத றா
(அக 20, ந ைண 63, 331). வைலைய
பா றா (அக 300). ைன ற ெந வ ற
ைகைய பா றா (ந ைண 311), பன க ைள பா றா
(ந ைண 38). ம பான ெச ம ெப ய
எ பவைன பா றா (ந ைண 131). ஊைன ற
எ ைக உ ள இைற ெகா ைப வ
ேத ேபா ெச ற ரைன . அவ
 வ பத காக ைவ ள க சா ைய
பா றா ( ற 258). ம இவ பா ள காத ெச
பா க பல உ ளன. ைசன ற ல க ப டைவ
கைளெய லா பா ற உேலா சனாைர ைவயா ைள,
வ ரந ைசன ற க ச க இ தவ
எ றா . இவ ந ப த கதா? இைத
ஒ ெகா ள மா? கள ர ஆ கால . . 5ஆ
றா வ ரந ைசன வ ச க
இ தவ எ ைவயா ைள ற உேலா சனா ,
கள ர கால ல றா வா த
ேசாழ இராச ய ேவ ட ெப ந ைய பா றா ( ற
377). . . 5ஆ றா வ ர ந ச க
உேலா சனா இ தவ எ றா , அவ ைடய ெச க
கைட ச க கால ெதாைக க எ ப இட
ெப க ?

மா த எ கைட ச க லவைர ைவயா யா

வ ரந த ைசன ச க தவ எ றா .
மா தனா ெதாைக 113ஆ ெச ைள பா யவ .
இ த பா அக ெபா ைள ப ய காத பா . இ த
காத பா ைட பா ய மா தனா வ ரந ச க ைத
ேச த ைசன வராக இ க மா? இவ ைறெய லா
க தாம , ேபரா ய ைவயா ைள இவ கைள ைசன
வ க ச க ைத ேச தவ க எ றா !
ப த உ ளவ இவ ைற ஏ ெகா ள மா?

ற 175ஆ ெச அக 59ஆ ெச அக
193ஆ ெச ைசன மத ெகா ைகக
ற ப றன. எ ஆகேவ அ த ெச கைள பா ய
லவ க வ ர ந ைசன த ழ ச க ைத
சா தவ க எ ைவயா யா பாக றா . ‘
 ற 175ஆ பா அக 59ஆ பா ம ற
ப ஒ ராண கைதைய ப அக 193இ
ைசன ைடய சமய ெகா ைக ப க
காண ப றன. த ெமா த இல ய வள ைய
ப ன பைழய ைசன வன ைத ப நா ேக
பட ைல” (வ ரந ச க ைத தா
ேக ப ேறா ) எ ைவயா யா எ றா [128].
அதாவ . ற 175, அக 59, 193 ஆ ய ெச கைள
பா யவ க ைசன சமய தா எ அவ க
வ ரந த ழ ைசன ச க ைத ேச தவ க எ
ைவயா யா றா . இவ வைத ஆரா உ ைம
கா ேபா .

ற 175ஆ ெச ைள பா யவ க ஆ ைர யனா .
இவ ைடய ெபயேர இவ ரமாண எ பைத ெத ற .
இவ உத ெச த ஆத க எ பவைன இவ இ
ெச பா றா . எ உ ேபாமள எ மன
உ ைன மற கா எ இவ றா . இ ைசன சமய
ெகா ைக எ ன இ ற ? இ எ லா சமய தா
உ ய க தாேன! ைவயா யா கா ற
இ ெனா ெச (அக 59) ம த இளநாகனா பா ய .
ய ைனயா ரா ய மக ஆைடகைள க ண
ஒ ைவ தைத இ ெச ற .

வ ன ெதா ைந வா மண அக ைற
அ ட மக த டைழ உ இய
மர ெசல த மாஅ ேபால (அக 59: 4- 6)

இ ைசன சமய க எ ைவயா யா றா . இ

த நா அ கால வழ வ த எ லா
சமய தா உ ய ெபா க . இைத ைவயா யா
ைசன ராண கைத எ றா . இைத பா யவ
ம த ள நாகனா . இவ ைசன அ ல . கைட ச க
லவரான அவ எ ப வ ரந ைசன ச க
( . .5ஆ றா )இ க ? ைவயா யா
கா ற இ ெனா அக 193ஆ ெச ம த
இளநாகனா பா யேத. ப ஒ இைற ைட
ெகா ேபா மைல மர ேம இ த
த ைடய ஊ ட, அ ைற ந ேழ
தைத அ த ந க ெகா ஓ ய எ
இய ைக க ைய இ லவ இ பாட றா .

ெச ெச எ ைவ
ெபாைற எ த ெந தா மராஅ
அ கவ ய ைன ைள ட
ைர வா வ ய ெகா க ஊ ற
ெகா ப ந வ யா (அக 193: 6-10)

இ எ ப ைசன ம ற பான ? எ லா சமய

தா இ த க ெபா வ ேறா? இ த ெச கைள
பா ய ம த ளநாகனா ைசனர ல , அவ ைசவ சமய தவ .
அ கைட ச க லவ . இவைர ைசன எ
வ ரந அைம த கால ைசன சமய ச க ைத
ேச தவ எ ைவயா யா எ றா . கள ர ஆ
கால . . 5ஆ றா வ ரந ைசன
த ழ ச க இவ இ தா எ , ஆராயாம
ைவயா யா றா . ஆனா , ம த ள நாகனா ,
வ ரந ச க ஏ ப வத பல றா
கைட ச க கால இ தவ எ பைத அவ பா ய
டகார ய மாற வ ைய ( ற 52), பா ய
இலவ ைக ப ய ந மாறைன ( ற 55)
நா வ வைன ( ற 138, 139) பா ய ெச க
ெவ ைடமைல ேபால உ ள ைக ெந க
ேபால ெத றன. ஆனா ? இவ ைறெய லா
பாராம ைவயா யா , கைட ச க கால இ த
லவ கைள இ ெகா வ , பல றா க
இ த வ ரந ச க றா .

ைவயா ைள தா எ ய த ெமா த இல ய
வரலா ற இைவ ேபா ற ேவ பல ேபா
ெச கைள இ ஆராயாம இதேனா ேறா .

எ ெபா யா யா வா ேக அ ெபா
ெம ெபா கா ப அ .
 இைண -3
இைறயனா அக ெபா - வரலா ஆ
கள ர ஆ கால , ப இய க ேதா ய ேபா
இைறயனா அக ெபா எ கள ய
எ த ப ட எ ேனா . ெதா கா ய ெபா ள கார
இ ேபா இ த ய அக ெபா ைல எ ய
ேநா க எ ன? யா காரண ப இ த ய
எ த ப ட எ பைத ஆரா ேவா . கள ய உைர பா ர
இ த ஆரா ெப உத ற . த
ச க க வரலா ைற ய ற கைட ச க
இ க தைத கள ய உைர பா ர ற .
“அவ அக ய ெதா கா ய ெம க.
அவ கைள ச க இ இ னா கட ெகா ள ப
ேபா த ட மாற தலாக உ ர ெப
வ றாக நா ப ெதா ப ம எ ப. அவ
க யர ேக னா வ பா ய எ ப. அவ ச க
த ழாரா த உ ர ம ைர (இ ேபாைதய ம ைர) எ ப”
எ உைர பா ர றப யா கைட ச க கால
த ற இைறயனா அக ெபா எ இய ற
ப ட எ ப ெத ற . இைறயனா அக ெபா
எ த ப ட வரலா ைற இ உைர பா ர ற .
அத வாசக இ :

அ கால பா ய நா ப யா வ கட ெச ற .
ெச ல ப க த , அரச டைரெய லா
வ யா உ கைள ற தர ேல ; எ ேதய ெப
வ ற ; ேபா ம க தவா , நா நடா ன
ஞா எ ைன வ எ றா என, அரசைன
எ லா ேபா ன ைற கண
ப யா க த . க த ன , நா ம ய மைழ
ெப த . ெப த ைற அரச இ நா நாடா றாக
வ லாைர ெகாண க ெவ எ லா ப க
ஆ ேபா க, எ த கார ெசா ல கார வ லாைர
தைல ப ெகாண ெபா ள கார வ லாைர எ
தைல ப ேலெம வ தா . வர, அரச ைடபட கவ
எ ைன? எ ெசா ஆரா வ ெபா ள கார
ெபா ட ேற! ெபா ள கார ெபேறெம இைவெப
ெப ேல என ெசா லா ப, ம ைர ஆலவா அழ ற
கட பா ; எ ைன பாவ ! அரச கவ
ெப தா . அ தா ஞான ைடயதாகலா எ ,
இ வ ப ர ைத ெச
ெச தழக ெத ட டா .

இ ெபா ள கார எ ப அக ெபா ைள ற .

அக ெபா க க, அ ஞான ைத த எ
ற ப வ கா க. ேம உைர ற :

இ ட ைற ஞா . ேதவ ல வ ப வா ேதவ
ேகா ட ைத எ ைட , ெத ,
ட ப ெட அல டாதா அ ெத வ
தவ னா அல வென உ ள ர
அல டா . இ டா அ வல ேனா இத ேபா தன.
ேபாதர ெகா ேபா ேநா னா வா ைட
தா ேறா ெபா ள காரமா கா . கா ட பா பா
பா : அரச ெபா ள கார இ ைம
கவ றாென ப ப ெச லா ற ண
ந ெப மா அ ெச தானா எ த அக காேத
ேகா றைல கைட ெச கைட
கா பா ண த கைட கா பா அரச ண த, அரச
த கெவ பா பாைன வ ெச கா ட
ெகா ேநா , இ ெபா ள கார ! ந ெப மா நம
இ க க அ ெச தானாக பால எ ,அ ைச
ேநா ெதா ெகா , ச க தாைர
ந ெப மா நம இ க க அ ெச த
ெபா ள கார ! இதைன ெகா ேபா ெபா கா
என அவ க அதைன ெகா ேபா க மா பலைக
ஏ தாரா , எ லா தா தா உைர த உைரேய
ந ெற ல நாெள லா ெச றன. ெச ல நா இ ஙன
எ ைண ைர ஒ தைல படா . நா அரச ைழ
ெச நம ேகா கார கைள தர ேவ எ
ெகா ேபா , அவனா ெபா ெளன ப ட ெபா ளா
அ ெறன ப ட அ றாெயா ய கா ெமன, எ லா
ஒ ப அரச ைழ ெச றா . ெச ல அரச எ
எ ெச , ‘ எ ைன? ெபா க ேரா?’ என, ‘
அ கா மா எம ேகா கார கைன தர ேவ ’என ,
‘ேபா . ம ேகா கார கைன எ ஙன நா ேவ ?
நா ப ெதா ப மரா . ம காராவா ஒ வ
இ ைம ேற’ எ அரச ெசா ல ேபா ைன
க மா பலைக ஏ அரச இ ெசா னா ‘ யா
கார கைன ெப மா எ ைனெகா’ ெவ
ர ெச தா ஆலவா ல சைட
கட ள ேறா! அவைனேய கார கைன தர
ேவ ெம ெச வர ட ’ எ ெச
வர ட ப, இைடயாம , ‘ இ உ ழா
மகனாவா உ ரச ம எ பா , ைப க ண
ம ரா ஐயா ைட ராய தா ஒ ைக ைள
உள ; அவைன அ னென கழா ெகா ேபா
ஆசனேம இ ர ெபா ைர தா க
வள ெம ம ெம யா ன உைர
ேக ட ட ; ெம ய லா உைரேக ட ட வாளா இ .
அவ மார ெத வ , அ ேகா சாப னா ேறா னா
என கா ைச த ர எ லா உட பாடா றாக,
எ ேதவ ல ைத வல ெகா ேபா ,
உ ழா ைழ ச க ெம லா ெச , இ வா ைத
ெய லா ெசா ஐயனாவா உ ர ச மைன தர
ேவ ெம ேவ ெகா ேபா , ெவ ய இ,
ெவ , ெவ சா த , க மா பலைக ேய
இ இ ர ெபா ைர ப, எ லா ைறேய
உைர ப ேக வாளா இ , ம ைர ம த ளநாகனா
உைர த ட ஒேரா வ க வா ெம ம
ன கண காயனா மகனா ந ரனா உைர த
ட பத ேதா க வா ெம ம ப
இ தா . இ ப, ஆ ெப ெம ைர ெப றா
இ ெக றா .

அதனா உ ழா மகனாவா உ ரச மனாவா

ெச த இ ைர ெய பா ள ; அவ ெச ல ,
ெம ைர ேக டாெர க. ம ைர ஆலவா ெப மான களா
ெச ய ப ட ந ரனாரா உைரக , மார வா யா
ேக க ப ட ெத க.” (இைறயனாரக ெபா , த ர
உைர பா ர )

இைறயனா அக ெபா அத உைர எ த ப ட

வரலா ைற அ ேதா . இ இைவ ப ஆரா ேவா .

ர ப ட ெச க

கைட ச க தா இல கண லாக ெதா கா ய

இ த எ உைர பா ர ற . இ ெனா இட
ெபா ல கண ைட காம இட ப டன எ
ற . இ ரணாக உ ள .
ெதா கா ய ெபா ள கார அ கால மைற
ேபா றா? அ ப க வத இட ைல. ஏென றா ,
ெதா கா ய ெபா ள கார உ பட வ இ ேபா
இ ற . ெதா கா ய ெபா ள கார ைட க
ஆலவா கட அ ப ர க அட ய யேதா
அக ெபா ைல உ டா ெகா த காரண எ ன?

ஒ ள க

இ த ர பா ள க வ ேபால உைர பா ர
இ ெனா இட இ வா ற : “ அரச இ நா
நாடா றாக வ லாைர ெகாண க ெவ எ லா
ப க ஆ ேபா க, எ த கார ெசா ல கார
வ லாைர தைல ப ெகாண ெபா ள கார
வ லாைர எ தைல ப ேல ெம வ தா ” எ
உைர பா ர வ ெதா கா ய ெபா ள கார
ைட அத ெபா ற வ லா
ைட க ைல எ ப ெத ற .

ஓ ஐய

ெதா கா ய ெபா ள கார ெபா றவ லா

ைட காம ேபானா க எ உைர பா ர வ
ய பாக இ ற .இ க . ெபா ள கார உைர
காணவ லா ைட காம ேபானேபா ஆலவா கட ,
ெபா ற வ லவைர அ க ேவ அ ல
ெதா கா ய ெபா ள கார உைரஎ
ெகா க ேவ . இர ெச யாம அ ப
ர கைள ெகா ட ஒ ய ைல கள ய
எ ெபய ெகா ஆ த தா . இ ப ெச தேத ?
ெதா கா ய ெபா ள கார ர க இ ேபா ,
ய அக ெபா ர கைள எ த தேத ?

இ த யஅக ெபா ச க லவ ெபா

க டா களா எ றா காண ைல. த க ேகா
கார கைன தரேவ எ தவ ட வெப மாைன
ேவ னா க . அவ ஒ கார கைன கா னா .
அ த கார க ஊைம ைள! இ த கார க , இ த
ய அக ெபா ந ர உைர த உைரதா
உ ைமயான உைர எ ெம ம க
வ தத ல ெம ைர சா த தா .

கள ய ர க அக ெபா ர க

ேம ெகா ஆரா ைய ெச வத
இைறயனா அக ெபா (கள ய ) ர கைள ப
கா ேபா . இைறயனா தாக ெச ெகா த கள ய
அ ப ர க வ யைவ அ ல. அவ
ெதா கா ய ல ர கைள எ
த ைடய ய கள ய ேச ெகா டா . அைவ: (1)
ெதா . ேவ ைம. 114 - இைறயனா அக 59; (2) ெதா .
ேவ ைம 174 - இைறயனா அக 54; (3) ெதா . க ய 187
- இைறயனா அக 43; (4) ெதா . கள ய 130- இைறயனா
அக 18; (5) ெதா . கள ய 133 - இைறயனா அக 17; (6)
ெதா . கள ய 27- இைறயனா அக 7.

ெதா கா ய அக ெபா இ ேபாேத இைறயனா

அக ெபா ைள தாக ெச தா . ஏ ? ெதா கா ய
அக ெபா இைறயனா அக ெபா ேவ
ெபா க உ டா? பைழய க க ப லாக ய
க க ற ப ளனவா? ஒ இ ைல.

இைறயனா அக ெபா கால

இைறயனா அக ெபா உைரயா ய அத ைடய

உைர பா ர இ இய ற ப ட கால கைட ச க
கால எ றா . “இ காலெம ப கைட
ச க தா கால ெச ய ப ட . இ களெம ப உ ர
ெப வ யா அைவ களெம ப . காரணெம ப
அ கால பா ய னா ச க தா ெபா ல கண
ெபறா இட ப வாைர க ஆலவா ெப மான களா
ெவ ட ப ட ”எ பா ர ற .

இ ர பா காண ப ற . கைட ச க தா
ெதா கா ய இல கண லாக இ த எ பைத ,
அ ெதா கா ய ெபா ள கார இ த எ
ய ற ‘காரண எ ப அ கால பா யனா
ச க தா ெபா ல கண ெபறா இட ப வாைர க
ெவ ட ப ட ’ எ வ
ர ப ற . பா ய உ ர ெப வ கைட ச க
கால இ இ த பா ய . அவ ஏற தாழ
. . 200இ இ தவ . ெதா கா ய வ
அக ெபா இல கண உ பட இ றள
ல ற . ஆனா , உைர பா ர ஆ ய
ரணாக, உ ர ெப வ ச க தா
ெபா ல கண ெபறா இட ப டன எ அ த
இட பா ைட வத இைறயனா கள யைல
உ டா னா எ எ றா . ெதா கா ய
ெபா ள கார ெபா காண வ லா ைட ல
எ ய இவ , ற ‘ெபா ள கார ெபறா
இட ப டன ’எ றா . இ
ர ப றா .

இைறயனா அக ெபா த லா வ லா எ
ேக எ ற . ெதா கா ய ெபா ள கார இ
ேபாேத இைறயனா இ த கள ய ைல (அக ெபா ைள)
யதாக கால எ னா . இதனா இ வ
என ப எ வா ைடயாக உைர பா ர
எ யவ இ எத றா . “வ ெய ப
இ இ னத வ எ ப . இ ைன
ள ய அ ைனவனா ெச ய ப டைம யா
வ ெல ெசா ல படா , த என ப ெம ப .”

இைறவேன ெச த லாைக னா , கால வ

லானா , இ த எ றா . த
இ ேபா வ (அ ல இ ெனா த )
ெச ய ப ட காரண எ ன? ெதா கா ய ெபா ள
கார உைர ேவா இ லாம ேபானா க எ
ஓ ட அ (ெபா ல கண ) ைட காம ேபா
எ இ ெனா இட எ ற உைர பா ர இ த
இட ழ ற .

ெதா கா ய அக ெபா இைறயனா அக ெபா

ெதா கா ய ெபா ள கார அக ைண இய ,

கள ய , க ய ஆ ய இய க உல வா ற
மா த காத வா ைகைய றன; மா த
கட உ ள ெத க காதைல ற ைல.
இைறயனா அக ெபா மா த உலக காதைல தா
ற . மா த ெத வ காத உ ெட
இைறயனா அக ெபா றேவ இ ைல. ஆனா ,
அத ைடய உைர ம , மா த ேதவ உ ள
காதைல (ப ைய) ற . உைர றேதய லாம
ற ைல. பைழய ெதா கா ய ம த காதைல
ம ற ப யா அ ப இய க ைத ேச த
ேப ப காத ஓ ஆதார லாக ெகா ள பட ைல.
ேப ப காத ஆதார ஒ ேதைவ ப டப யா
இைறயனா அக ெபா தாக உ டா க ப ட .
இ த ைல ம க ந ைகேயா ஏ ெகா வத காக
இைறவேன இ த ைல இய னா எ கைத
க க ப ட .

த - அக ெபா

த எ ெசா த ெமா , இ ைம, அழ

எ ெபா க உ . இ ெசா அக ெபா
எ இ ெனா ெபா உ . ஆனா , இ கால
இ த ெசா ெபா மைற ேபா ன. பழ கால
இ த ெபா த எ ெசா லா இ த .
கைட ச க கால வா த க ல , ஆ ய அரச
ரக த த (அக ெபா ) க க
பா ைட (ெப ) பா னா . இ ெச
அ ‘ ஆ யவரச ரக தைன த அ த
பா ய ’எ ற . இ த எ பத ெபா
அக ெபா எ ப .

ப பாட 9ஆ பாடைல பா ய ற தனா இ ெச

அக ெபா ைள த த எ றா [129]. இத உைர
எ ய ப ேமலழக ‘த ’ எ பத அக ெபா எ
உைர எ ளா .

வக தாம ப ைமயா இல பக 163ஆ ெச

அக ெபா ெத த எ ற ப ற . இத
ந னா ய எ ய உைர கா க.

ஐ ைண ஐ ப எ அக ெபா ைள ெச த
எ ற . ைணமாைல ைற ப பா ர அக
ெபா ைள இ த எ ற . பா ேகாைவ
25ஆ ெச அக ெபா ைள ெகா த ஒ ைற
எ ற . ேகாைவயா 20ஆ ெச
அக ெபா ைள த ைற எ ற [130].
இைறயனா அக ெபா உைர அக ெபா ைள த
எ ற . “ இ த ய ெபா எ ப
ெபா ைள ெசா தெல ப . இ எ த ேறா
ெவ த த யெத ப ” எ , “இ த ய
உ உைர க பா . அ பா ர ேள உைர தா ; த
த யெத ப ” எ அக ெபா உைர ற .

அக ெபா பய

இைறயனா அக ெபா ைள க பதனா உ டா பய

எ ன எ பைத இ உைர ற .“ இ பய
எ ப இ க க இ ன பய எ ப ... எ பய ேமா
இ க க ெவ ேப (ேமா ச ) பய எ ப ”
எ ,“இ ற கள ைம ெசா
அ கள க ெக லா இ கள ற ைடைம ெசா ,
ற க ேப கைள மாகலா ” எ
உைர ற . அதாவ , ப காத ம ைம
ேப ைற அ ற எ உைர ற . இைறயனா அக
ெபா ஞான எ ற ப ற . “ம ைரஆலவா
அழ ற கட பா ;எ ைன பாவ அரச கவ
ெப தா அ தா ஞான ைடயாகலா , யா அதைன
க பால ” எ ய கா க. இ த உைர
க ப , இைறயனா அக ெப ைல க றா
ஞான அத பயனா ய ேப ெபறலா எ ப
ெத ற .

இைறயனா கள ய ேதா யேத ?

ெதா கா ய அக ெபா இல கண இ ேபா

இைறயனா அக ெபா (கள ய ) எ ேபரா ஒ ய
அக ெபா இல கண எ த ப டேத ? கால ,
கள ர ஆ கால ப இய க ேதா யேபா அக
ெபா ப காத எ ற ய ெபா
க க ப ட . ெதா கா ய அக ெபா உல ய காதைல
ம ற ப யா , அ ய ப காத க
உ ய ஆதார லாக பய பட ைல. ஆகேவ, ப
காதலா ய ேப ப காத ஆதாரமான ஓ இல கண
ேதைவ ப ட . இ த ேதைவைய ைற ெச ய இைறயனா
அக ெபா எ கள ய தாக உ டா க ப ட .
ஆனா , இைறயனா அக ெபா ர க ப
காதைல ப எ ெகா ேபா ற . இ த உைரைய
ேக தா உ ழா மக உ ரச ம
ெம ம க வ தா எ ற ப ற .
கள ய உைர வைத பா ேபா :

இைறயனா அக ெபா - வரலா ஆ

“அஃேதெய ... ... அ ெவ (எ வைக மண )

உல ளன; இஃ (இைறயனா அக ெபா ) அ னத .
இ ல இ ய ந லெத லவரா நா ட ப டேதா
ஒ கமாக , இதைன (இைறயனா அக ெபா ைள)
உலகவழ ேனா இையயாென ப ” (கள ய தலா
ர உைர).

15ஆ ர உைர “எனேவ, இ வா றா உலக

கள (கள ய ) அ எ ப ெப றா ” எ , 31ஆவ
ர உைர “ இ லதைனேய இ ைல எ றா ; இவ
உலக தைலமக அ ல - லவரா நா ட ப ட
தைலமக எ பதைன யா த ” எ உைர
ெச ற .

32ஆவ ர உைர “இ வா றா இஃ (இைறயனா

கள ய ) உலக இய ப ெற ப ெப றா .
உ வ சா கா உ ைமயா எ ப கடா. அத ைட
எ ஙனேமாெவ , இ க க இவ ப ரா ைட
ராய தா இவ ப னாறா ைட ராய தனா
ெச வத ல ,

ம ைறய கழா; உலக ெனா இ ைண மா ைரேய ஒ

ம ைற க பெம லா ஒ வாெவன ெகா க” எ ,
39ஆவ ர உைர , “இ (கள ய ) உல ேனா
ஒ ஒ வா நட ற தாக , உல ய ேநா
சா வைரயா இ தாெரன ப ட ” எ , 60ஆவ ர
உைர , “அஃ இ ல இய ைகயா ைலெபறா
லவரா இ ல இ ய ந லெதன நா ட ப டேதா
ஒ க ெம பா ‘ க ய’ எ றா ” எ கள ய உைர
ற .

இதனா , யதாக உ டா க ப ட கள ய , உல ய
அ லாத இ ல இ ய ந ல எ லவரா
ைன ைர க ப ட காதைல றெத ப ெத ற .

சமண சமய ெபௗ த சமய த ழக ெப வள

ைசவ, ைவணவ சமய க தா த கள ர
ஆ கால ( . . 5ஆ 6ஆ றா க )
ைசவ ைவணவ த க சமய கைள வள பத காக
ய ப இய க ைத உ டா னா க . அத காரணமாக
அக ெபா ய க கைள க தா க .
வெப மாைன அ ல மாைல தைலவனாக
ப தனா ய உ ைர தைல யாக க நாயக - நாய
பாவ ைத யைம தா க . இ த ைற ெச பா வத
இல கண சா உ டா எ ற ேக எ க
ேவ . இ ேக ைடயாக இைறயனா அக
ெபா எ ைல தாக உ டா அத
ெத வ த ைம க தா க ேபா .
இ த ேப ப காதைல ப ெவ பைடயாகேவா
மைற க மாகேவா சா க இ ைல யானா
உைரயா ய க உைர சா கா னா க . ஆனா -
அ த உைர ஏ எ த படாம ப தைல ைற வைர
ம ர ேபால மைற ெபா ளாகேவ ைவ க ப ஆ ய -
மாணவ பர பைரயாக ெச வ யாக வ த . இத ளாக
லவ க கள ய ைறயைம பாட கைள
இய னா க . கள ய ைறயைம த ப ேதா ர
பாட க ெவ வ வழ க ஒ ன ற கள ய
ைல அத உைரைய எ னா க . அதாவ , . .
8ஆ றா , நா கரச , ஞான ச ப த
ஆ ேயா ேதவார பாட க ேதா ய ற தா
இ ைல உைரைய ஏ எ னா க .

ப தாவ தைல ைற வ த யா ய லக டனா

இைறயனா கள யைல அத உைரைய ஏ எ
ெவ டா . அ த உைர இைட ைடேய மாறவ ம
பரா ச எ பா ய ேம பாட ப ட
பா ேகாைவ ெச க (ஏற தாழ 350 ெச க )
ேம ேகா கா ட ப ளன. மாறவ ம பரா ச . . 770
இ பா நா ைட யரசா டா . எனேவ, . . 8ஆ
றா இவ இ தா எ ப ெத ற . இவ
ப தைல ைற இைறயனா கள ய
உ டா எ ற ப வதா , தைல ைற ெயா
30 ஆ க எ கண டா 30 ஒ 10 = 300 ஆ க
ஆ றன. எனேவ, . . 8ஆ றா 300
ஆ க , அதாவ . . 5ஆ றா
இைறயனா அக ெபா அத உைர எ த ப டன
எ ப ெத ற . . . 5ஆ றா த ழக ைத
கள ர அரச க அரசா டா க . கள ர ஆ
கால ஆ க . . 2ஆ
 றா கைட ச க கால ந ர வா தா .
அ த ந ர இைறயனா கள ய உைர க க
யா . . . 2ஆ றா இ தவ . . . 5ஆ
றா எ ப இ க ? ஆனா , இைறயனா
அக ெபா உைர பா ர ச க கால ந ர இ
உைர க டா எ அ ைரைய ேக டவ கார க
உ ரச ம எ ற !

ந ர , தைலயால கான ெச ெவ ற ெந ெச ய
கால இ தவ . இ த ெந ெச ய கால ற
பா ய உ ர ெப வ இ தா . இ த பா ய
அகநா ைற (ெந ெதாைகைய) ெதா தா .
ெதா தவ உ ரச ம . இவ க எ லா . .
250 இ தவ க . ந ர , உ ரச ம
இ தவ . உ ரச ம , இைறயனா
அக ெபா உைர ேக டா எ ந ர உைர
னா எ கள ய உைர பா ர வ
வரலா ெபா தா . உ ரச ம ேப ந ர
காலமா டா . ந ர , உ ரச ம , உ ர ெப வ
ஆ ேயா ஒேர கால இ தவ க எ ெகா டா ,
கைட ச க கால இ த இவ க , கள ர கால ,
. . 5ஆ றா ெவ வ த இைறயனா
அக ெபா எ ப உைர க க ? ஆகேவ,
உைர பா ர ற ெச க ந ப த கனவ ல, ப
இய க கால இ த ந ரேதவநாயனாைர கைட ச க
கால இ த ந ரேரா தவறாக இைண ற
உைர பா ர (இைண 4 கா க).

ப இய க கால ர எ ந ரேதவ நாயனா

எ ெபய ற ப ட ஒ வப த இ தா . அவ ைடய
பாட க ப ேனாரா ைற ெதா க ப ளன.
இ த ந ரனாைர இவ ச க கால இ த
ந ரனாைர ெபா ற இைறயனா
அக ெபா உைர பா ர . ஆனா , இ வரலா
ெபா தாத க பைனயா .

ைர

இைறயனா அக ெபா உைர பா ர ற ர ப ட

ெச க , ட ப றவ கைள ழ ப ஆ
றன எ பைத க ேடா . இத காரண ைத
ள ேவா .

கள ர கால , ச க கால அக ெபா ,

ற ெபா எ இர ெகா ைகக நா ஏ
இ தன. இைவ ப லவ க பா ய ெச க
ந காலமாக இ ேபா நம ைட றன.
இவ இல கணமாக இ த ெதா கா ய (ெதா .
ெபா ள கார - ற ெபா ய , அக ெபா ய ).

ச க கால ற கள ர ஆ ஏ ப ட ன
த ைழ ஆரா வத காக பா ய அைம த த ச க
கைல ட . ெபௗ த, ைசன சமய க கள ர கால ,
ைன ட ெச வா ற ெப வள தன.
அ ேபா ற ெபா ைள ப ய ய க
ெச வா கைட த . அதாவ , ேபா ற பைகவைர ெவ
ெவ ெப வைத ட, அக பைகயான மனமா கைள
ஐ ல கைள அட ெப ற ெவ ேய ற த
ெவ ெய ைசன- ெபௗ த மத ெகா ைக பர .
(அக பைகைய ெவ ரராக ள ய த ெப மா
அ க கட ன - ெவ ெகா டவ எ
ெபய உ .) ல கைள மன ைத அட
அக பைகைய ெவ ெகா ைக ைசன
ெபௗ த யைவய . இ ெகா ைக அவ க
பழைமயான . ஆனா , அ த ெகா ைக ச க கால
த ழக ற ெபற ைல. ற ெவ ேய- ேபா கள
ெவ ேய ெப ேபா ற ப ட .

கள ர ஆ கால . ைசன, ெபௗ த சமய க ற

ெச வா ெப ற கால , அ பைகைய ெவ ரனா
சமய ெகா ைக வ ெப பர . இ ற
ெபா தாக ஏ ப ட மா ற ஆ . அ த
கால ேல ைசவ, ைவணவ சமய க சமய ரசார காக
ப ெகா ைகைய த தாக உ டா ன.
இ ெகா ைக ஆதரவாக அக ெபா ய
ெகா ைகைய னா க . ற பைகைய ெவ ெவ
ரனாக க வைத ட அக பைகைய ெவ ரனாவேத
ற த எ ைசன ெபௗ த ற ெபா ய
க ய ேபால, ைசவ ைவணவ உல ய
அக ெபா ப ப காதைல பா வைத ட
கட ப த உ ள ெத க காதைல
(ேப ப காதைல) பா வ ற த எ அக
ெபா ய ெபா க தா க . அதாவ , கட ைள
காதலனாக (தைல மகனாக ) ப த கைள காத யாக
(தைல களாக ) க பா ற ேப ப ப
பாட கைள தாக ேதா தா க . இ த ப
காதைல ைசன ெபௗ த ஏ ெகா ள ைல.
ெத வ ம த காத உற க ப ச ய
எ ப அவ கள ெகா ைக.

ஆனா , ைசவ - ைவணவ , சமண ெபௗ த

மா பாடான ப காதைல வ அக ெபா
ைறயைம த ப பாட கைள பர னா க . ெதாட க
கால இ த ெகா ைக த ழ களா ஏ ெகா ள
பட ைல எ ேதா ற . ெபா ம க , யமாக
லவ க , ெதா கா ய இல கண ற உல ய அக
ெபா ைளேய ப னா க . ஆகேவ, ெத க காத
இல கண சா ப இய க தா ேதைவ ப ட .
ஆகேவ, இைறயனா அக ெபா அ ல கள ய எ
ய ைல எ அைத இல கண சா றாக கா னா க .
இத ெத க பழைம க பத காக கைதகைள
க னா க .

இ இைறவனா ( வெப மானா ) உ டா க ப ட

எ , ெதா கா ய ன இய ற ப ட
லானா இ த வனா ெச ய ப டப யா ‘ த
’ எ இ ேப ப காதைல றப யா ‘ஞான
’ எ னா க . இத பழைம க பத காக
இ த உைர ேக ட கார க , கைட ச க கால
இ தவ அகநா எ அக ெபா ெச
கைள ெதா தவ ஆன உ ரச ம எ , இத
‘ெம ைர’ க டவ ச க லவ எ , ஆனா
ச க லவரான ந ர ய உைரேய இத ‘ெம யான
உைர’ எ க தா க . ஆனா , இ த உைர உடேன
ஏ எ த படாம , ம ர உபேதச ெச வ ேபால, பர பைர
பர பைரயாக ப தைல ைற வைர ஆ ய - மாணவ
வ ஓத ெப ற எ ப தாவ தைல ைற
யா ய லக டனாரா இ ைர ஏ
எ த ப ட எ கைதக க க ப டன. இ வா , ய
க பழைம ற க பத காக இைறயனா
அக ெபா அ ப ய கைதக க க ப டன எ
ேதா ற . இவ க தாக உ டா ய ேப ப
அக ெபா ெகா ைக நா ஊ பர வத ஒ
றா ெச க ேவ . ஏென றா , . . 7ஆ
றா தா அ ப , ச ப த ஆ ய ைசவ
நாய மா க ஆ வா க அக ெபா ைறயைம த
ப பாட கைள பா னா க எ பைத அ ேறா . ப
இய க ேப பமான அக ெபா ெகா ைக ேதா ய
றேக இ தைகய பாட கைள கா ேறா . இத ,
கட ப த உ டான ேப ப காத ப ய
ெச ஒ ேற ைடயா . இ த ல ய வரலா
யமான ெச யா .
 இைண -4
ந ர கால
ச க கால . . 200- இ த ந ர ேவ ,
கள ர கால இ தந ரேதவநாயனா ேவ எ பைத
க ேடா . ஆனா , ல அ ஞ க இர ந ர ஒ வேர
எ க ெகா இவ க இ வ . . 5ஆ
றா கள ர கால இ தவ க எ
எ ளன . இவ க இ வா எ வத காரண
எ னெவ றா , இைறயனா அக ெபா எ
கள ய உைர எ யவ , அ உைர பா ர ,
ச க கால ந ர கள ய த த உைர
க டந ர ஒ வேர எ க ப எ ள தா .
கள ய உைர பா ர வைத உ ைம எ
இவ க க ெகா ஆரா றப யா இர ேவ
ந ர க ஒ வேர எ எ ளன . . எ . எ .
இராமசா அ ய கா தா எ ய ெத ய ைசன
ஆ க எ ஆ ல [131]
இ வா எ றா :

“ந ர ெச வ சா தனா ஆ ய இவ க
சமகால , ச க கால வா தவ க எ பைத
எ ேலா ஒ ெகா ளன . இ த ந ர இைறயனா
கள ய உைர எ ய ந ர ஆவா ; இ த உைரைய
அவ எ தாம வா ெமா யாகேவ னா . ஆ ய -
மாணவ எ வ ைற ப தைல ைற வைர
இ த உைர வா ெமா யாகேவ ற ப வ த . இ த
ெச ைய, ன உைரைய ஏ எ ைவ த ஆ ய
றா . உைரைய ஏ எ ய உைரயா ய எ த
கால இ தவ எ பைத, அவ த ைடய உைர
அ க ற ெந ேவ ச க ம ைக ேபா
ெவ றவ அ ேகச பரா ச ெந மாற எ
ெபய கைள ெகா டவ ஆ ய பா ய இ த
கால ைத ெகா மா கலா . ேவ
ெச ேப இ த பா ய . . 770இ
வா த ஜ லவ ம பரா தக ைடய த ைத எ பைத
அ ேறா . ஆைக னாேல கள ய உைரைய ஏ
எ ய ஆ ய . . 8ஆ றா வா த வராத
ேவ . இவ கால ப தைல ைறகைள
கண ேவாமானா , த த உைர ய ந ர கால
. . 5ஆ றா எ றா ற . . . 770இ இ 10 *
30ஐ க க ேவ . ஆகேவ, இ த றா ேட ச க
(கைட ச க ) இ த காலமா .”

இவ ஆரா க ட ச ேய. இைறயனா அக ெபா

உைர பா ர ப ஆரா , கள ய உைர க ட
ந ர . . 5ஆ றா இ தவ எ ய
ச ேய. இைதேய நா ேளா . ந ர
அ , ந ர நால நா , க ைலபா காள பா
வ தா , ஈ ேகா மைல எ ப , வல
ம ேகாைவ, ெவ ைக, ெப ேதவபா ,
ேகாப ரசாத , காெர , ேபா க ெவ பா, க ண ப
ேதவ மற ஆ ய கைள பா ய (இ க ைசவ
சமய ைறக ஒ றான ப ேனாரா ைற
ெதா க ப ளன) ந ர ேதவ நாயனா கள ர ஆ
கால இ தவ எ ேனா . ஆனா , இ த ந ர
கைட ச க கால தைலயால கான ெச ெவ ற
பா ய ெந ெச யைன ெந ந வாைட தலான
ச க ெச கைள பா ய ச க கால ந ர க
ஒ வேர எ ெத றன . இ வரலா ெப
மா பாடாக இ ற . ஆகேவ, இைறயனா அக ெபா
உைர இர ேவ ந ர கைள ஒ வேர எ இைண
வ தவ எ ப ந றாக ெத ற . ச க கால
 கா பைட பா ய ந ரைர ந ரேதவநாயனா ட
ைண னா இைறயனா அக ெபா உைர
ெப ம ஏ ப எ காரண ப இ ந ர கைள
ஒ வராக ைண னா க ேபா . ஆனா இர
ந ர க ெவ ேவ கால இ தவ க எ ப
இ வ ல றா க இ த
ெவ ேவ ந ர க எ ப ெத றன.

. . . வாச அ ய கா , தா எ ய த ழ வரலா
எ ற ஆ ல நா ந ர க இ தன எ
றா . அவ க த ந ர கா
பைடைய ப பா ெந ந வாைடைய ச க
ெதாைகக பல ெச கைள பா யவ . இர டா
ந ர , நால நா ப எ ெச இல கண எ யவ .
றா ந ரனா , அக ெபா (இைறயனா
அக ெபா ) த த உைர க டவ . நா கா
ந ர , கால (ப ேனாரா ைற ) ைசவ
பாட கைள பா யவ . இ த நா வைர த லவ க
ஒ வ எ இைண றா க எ எ றா [132].

இவ ற நா ந ர கைள இர ந ர களாக
அட கலா . ஒ வ ச க ெச கைள ெந ந
வாைடைய கா பைடைய பா ய கைட
ச ககால ந ர . இவ . . 2 ஆ றா
இ தவ . இர டா ந ர நால நா ப எ
யா ல கண ைல எ யவ எ யா ப கல உைரகார
றவ இைறயனா அக ெபா உைர த த
உைரக டவ ப ேனாரா ைற
ெதா க ப ள ேதா ர பாட கைள பா யவ ஆவ .

. ேக. ஏ. லக ட சா , இைறயனா அக ெபா உைர

ற ந ர கால ைதய ய யாம ப ப
த ைடய பா ய இரா ய எ இ வா
எ றா : “இைறயனா அக ெபா தைல ைற
தைல ைறயாக ெதாட வ த ந ரனா ைடய உைர,
இ ேபா ளப ச க ெச க ேம ேகா
கா வேதா . .7ஆ றா ப நட காத
க கைள ேம ேகா கா ற . இ த
ேம ேகா க (இவ கால ைத ப ) ஒ அ ய
ய ைல” எ எ றா . ேம அவ எ வ
வ மா : “தைலயால கான ெச ெவ ற பா ய
ெந ெச ய சமகால இ தவ அவ
வய இைளயவ மான ந ர கால ைதய ய இைறயனா
அக ெபா உைர ற ப ற பா ய அரச
கால ப தைல ைறைய னா ெகா
க ய அவ கால ைத கரமாக
ற ய ைல” K. A. Nilakanta Sastri, The Pandian Kingdom).

இவ , ந ரனா கால ைத அ ய யாத காரண எ ன?

இைறயனா அக ெபா உைர பா ர பைழய கால
ந ரைர கால ந ரைர ஒ வராக இைண
ெபா ற தவ காரணமாக கால ைத அ ய ய
ைல. இர ந ர கைள த த
கவ பா தா கால ெத வாக ெத ற . இைறயனா
அக ெபா உைர க ட ந ர . . 5ஆ
றா இ தவ எ ப ெத வாக ெத றன.
 சா றாதார க
இல ய

1. அகநா
2. ெதாைக
3. ல ப கார
4. வக தாம
5. ந ைண
6. நாலா ர ய ரப த
7. ப ப
8. ப ென கண க
9. ப ன பாைல
10. ப பாட
11. ப ைறக
12. பா ேகாைவ
13. றநா
14. ெப ய ராண
15. ெப கைத
16. ம ேமகைல
இல கண
17. இைறயனா கள ய உைர
18. க லாட
19. ெதா கா ய
20. யா ப கல - பைழய உைரக ெவ க
21. ப லவ ெச ேப க ப
22. பா ய ெச ேப க ப
23. Annual Report on South Indian Epigraphy (from 1887)
24. Epigraphia Carnatica
25. Epigraphia Indica
26. Epigraphia Zeylonica
27. Inscriptions of Pudukottai State
28. Mysore Archaeological Report
29. Rangacharya, V., A Topographical List of the Inscriptions of the
Madras Presidency (Three Volumes)
30. South Indian Inscriptions
த க
31. சதா வ ப டார தா , . ., த இல ய வரலா , . .
250 - 600), 1965
32. பா ய வரலா , 1969
33. ப ெச வ , இரா., த நா கள ர , 1973
34. ம ைல . ேவ கடசா , சமண த
35. ெபௗ த த
36. மைற ேபான த க
37. 19ஆ றா த இல ய
38. ேவ கடராஜூ ெர யா , ேவ., க ல , 1936
ஆ ல க
39. Arokiaswamy, M., The Early History of the Vellar Basin, 1954
40. Codrington, H. W., A Short History of Ceylon
41. Jyothi Prasad Jain, ‘The Jaina Sources of History of Ancient India’,
Ancient India (100 BC - 900 AD), 1964
42. Krishna Rao, N., A History of the Early Dynasties of Andhra Desa
43. Krishnaswamy Ayyangar, The Age of Imperial Unity, Vol. II
44. Law, B.C., Geography of Early Buddhism
45. Nilakanta Sastri, K. A., The Colas
46. A Comprehensive History of India, Vol II
47. Foreign Notices of South India
48. Pandyan Kingdom
49. Rama Rao, M., Studies in the Early History of Andradesa
50. Ramaswamy Ayengar, M. S., Studies in South Indian Jainism
51. Sivaraja Pillai, K. N., The Chronology of the Early Tamils
52. Srinivasa Iyangar, P. T., History of the Tamils, 1929
53. Subramaniam, N., History of TamilNadu (to AD 1336)
54. Vaiyapuri Pillai, S., History of Tamil Language and Literature, 1959
55. Wilhelm Geiger (Translation), Sulavamsa, 1929
மல க
56. அ ணாமைல ப கைல கழக இத , ெதா 6
57. வக தாம ெசா ெபா மல , 1952
58. ெச த , ெதா 12, 20
59. Journal of History, VIII, XXXIV
60. Journal of Oriental Research, Madras, 1993
61. Journal of Royal Asiatic Society, 1934
62. Journal of Royal Asiatic Society, Ceylon Branch, XXIV
63. Journal of Tamil Studies, III
64. Madras Christian College Magazine, January 1929
65. University of Ceylon Review, Vol, III, Pt. I
க னட க
66. ண ரா , டா ட எ . ., ேகசவப ட, எ ., க நாடக
இ ஹாஸ த ஸன (க னட ேதச வரலா ), 1970
67. தான த , டா ட எ ., க னட ஸாஸனகள
ஸா க அ யயன ( . . 450 - 1150), 1966
பா ெமா க
68. ஆசா ய தத தேதர , னய சய
69. வ டாரதென; ப ராபாஹூ ப டாரா கெத.

[1]
ப ப , ஐ தா ப ப க அ
[2]
அகநா 57: 14-16; 11-14
[3]
ெச த , 20 ஆ ெதா , ப க 205-216
[4]
Epigraphia Indica, Vol. XVII, 1923 pp. 291-309
[5]
பா ய ெச ேப க ப ,த வரலா கழக ெவ ,
1967
[6]
பா ய வரலா , . . சதா வ ப டார தா ; ‘பா
நா கள ர ஆ ’எ தைல கா க
[7]
பா ய வரலா , 1969, ப . 32
[8]
அகநா 61 : 11-13
[9]
Journal of Indian History, Vol. VIII
[10]
The Age of Imperial Unity, Vol. II, Bharatiya Vidya Bhavan, 1951, pp.
223-33
[11]
ெதா ட ராண , நாயனா ராண 11, 24
[12]
வ டாராதென, ப ரபாஹூ ப டாரா கெத
[13]
க னட ஸாஸனகள ஸா க அ யயன, . . 450-
1150, டா ட எ . தான த , 1966, ப க 70, 78
[14]
க நாடக இ ஹாஸ த ஸன (க னட ேதச வரலா ),
டா ட எ . . னரா , எ . ேகசவப ட, 1970, ப . 13, 14).
[15]
Epi. Car., Vol. IX, Hoskote, 13, p. 198
[16]
Epi. Car., Vol. X, Chintamani, 9
[17]
Epi. Car., Vol. X, Chickbalpur, 9
[18]
Mysore Archaeological Report, 1936, No. 16
[19]
Mysore Arch. Rep. 1927, No. 118
[20]
A Comprehensive History of India, Vol. II, Edited by K. A. Nilakanta
Sastri, 1956, p. 550
[21]
பா ய வரலா , . . சதா வ ப டார தா , 1966, ப .
32
[22]
Studies in South Indian Jainism, M. S. Ramasami Ayengar, 1922, pp.
52-53
[23]
Studies in South Indian Jainism, M. S. Ramasami Ayengar, 1922, p. 56
[24]
ேவ ெச ேப , வ 39-40
[25]
History of the Tamils, 1929, p. 535
[26]
Contemporary Buddha Gosha’ A. P. Buddha Datta, University of Ceylon
Review, 1945, Vol. III, No. 1, pp. 34-70).
[27]
ெதா ட வ தா 47
[28]
வ நாயனா ராண 4, 5
[29]
ப ன பாைல 275, 276; ல ப கார 5 ஆ காைத
[30]
408 க 1904
[31]
405 க 1904
[32]
406 க 1904
[33]
351 of 1905
[34]
396 of 1904
[35]
396 of 1904
[36]
380 of 1904
[37]
399 of 1904
[38]
Epigraphia Indica, Vol. XI, pp. 337-46
[39]
Studies in the Early History of Andhradesa, M. Rama Rao, pp. 148,
149
[40]
A Short History of Ceylon, H. W. Codringtion, 1929
[41]
ல வ ச 37ஆ ப ேசத 51 - 99, Culavamsa, Part I
Translated by Wilhelm Geiger, 1929
[42]
லவ ச 37ஆ ப ேசத 100 - 104
[43]
லவ ச 37 ஆ ப ேசத 105 - 178
[44]
லவ ச 37ஆ ப ேசத 179 - 210).
[45]
லவ ச 37ஆ ப ேசத 210 - 247
[46]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 3-4
[47]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 4 - 11
[48]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 11 - 29
[49]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 29
[50]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 30 - 31
[51]
Annuradhabura Slab Inscription of Kuddha Parinda’ by S. Paranavitana,
Epigraphia zeylonica, Vol. IV, 1934 - 41, pp. 111 - 115
[52]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 32
[53]
Epigraphia zeylonica, Vol.III, pp. 216 - 219).
[54]
லவ ச 38 ஆ ப ேசத 33
[55]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 3 - 4
[56]
லவ ச 38ஆ ப ேசத 37 - 110
[57]
லவ ச 39 ஆ ப ேசத 1 - 28
[58]
J.R.A.S. Ceylon Branch, XXIV, p. 85
[59]
லவ ச 39ஆ ப ேசத 20
[60]
லவ ச 39ஆ ப ேசத 29 - 58
[61]
லவ ச 41 ஆ ப ேசத 1 - 3
[62]
லவ ச 41ஆ ப ேசத 4
[63]
லவ ச 41ஆ ப ேசத 5 - 6
[64]
லவ ச 41ஆ ப ேசத 7 - 26
[65]
லவ ச 41ஆ ப ேசத 69 - 89, 26 - 41
[66]
லவ ச 41 ஆ ப ேசத 42 - 53
[67]
லவ ச 54 - 63
[68]
லவ ச 91 - 92
[69]
annual report on epigraphy, madras, 1907-08
[70]
Journal of Oriental Research, Madras, 1933, pp. 1-10
[71]
k. a. nilakanta sastri, the colas, vol. I, 1935
[72]
rev. h. heras, journal of the royal asiatic society, January 1934
[73]
M.Arokiaswamy,The Early History of the Vellar Basin,1954,P.61.
[74]
ேகா ைட சாசன க எ 9
[75]
M. Arokiaswamy, The Early History of the Vellar Basin
[76]
ேவ ெச ேப , வ 39-46
[77]
தளவா ர ெச ேப , வ 131-132
[78]
தளவா ர ெச ேப , ேலாக 23, வ 39-40
[79]
ப ள ேகா ெச ேப , ேலாக 4, 5.
[80]
ேவ பாைளய ெச ேப , ேலாக 10
[81]
சதா வ ப டார தா , பா ய வரலா . ப க 34
[82]
K. A. N. Sastry, The Pandyan Kingdom
[83]
P.T. Srinivasa Iyengar, History of the Tamils, 1929,p.534
[84]
ர ெச ேப , வ 15; ெச ேப ; ப ட தா
ம கல ெச ேப , ேலாக 9
[85]
ப டார தா , பா ய வரலா . ப க 32
[86]
Epigraphia Indica, Vol. XIII, ‘Sendalai Pillar Inscriptions’, pp.134-149
[87]
நால யா , தாளா ைம 10, மான 6)
[88]
ெச த , ெதா 12, ப க , 268),
[89]
பா ய ெச ேப க ப , ேவ ெச ேப 31-40
[90]
ேவ ெச ேப , வ 104-112
[91]
ஞான ச ப த நாயனா ராண 18
[92]
ஞானச ப த நாயனா ராண 599
[93]
ஞான ச ப த நாயனா ராண 601
[94]
ஞானச ப த நாயனா ராண 602
[95]
நாயனா ராண 17
[96]
ஞானச ப த நாயனா ராண 631,855
[97]
Mysore Archaeological Report for the year 1909-10
[98]
நா கர நாயனா ராண 38,39,40
[99]
ம ைல ேவ கடசா , ெபௗ த த
[100]
சா யநாயனா ராண 2,3,4
[101]
மகாவ ச 37ஆ ப ேசத 36).
[102]
ெபௗ த த எ ‘த நா ெபௗ த
ெப யா ’ எ தைல கா க
[103]
B.C. Law, Geography of Early Buddhism
[104]
மகாவ ச 37ஆ ப ேசத 40-41)
[105]
ெதா கா ய , ெச ய 101
[106]
இ த கைள ப ன வர கைள மைற ேபான
த க எ தக கா க
[107]
மைற ேபான த க
[108]
நா கரச ேதவார , ஆ ராண ெதாைக 7
[109]
வக தாம ெசா ெபா ைன மல , 1952, ப க
217. வக தாம . .8ஆ றா எ த ப ட
 எ இ லா ய எ ய தவ . ‘ெச த
தாம - கால ஆரா ’எ க ைர . .8ஆ
றா தாம எ த ப ட ெத இ லா ய
எ ளா . அ தவ எ ப . .5அ ல 6ஆ
றா இய ற ப க ேவ எ ப இ ேபா
ெத ற .
[110]
வாசக 5).
[111]
வா ேவ. ேவ கட ராஜு ெர யா , க ல , 1936,
ப க 45
[112]
P. T. Srinivasa Aiyangar, History of the Tamils
[113]
ப டார தா , த இல ய வரலா . . 250-600,1965
[114]
வெப மா வ தா , ெச 42
[115]
சதா வ ப டார தா , த இல ய வரலா . . 250-
600, ப க 65
[116]
அக ெபா த எ ெபய இ த எ பைத
ம ைல . ேவ கடசா எ ய ‘த அக ’ எ
க ைர கா க: Journal of Tamil Studies, No.3, Sep.1973.
[117]
ம ைல . ேவ கடசா , 19- றா த
இல ய , 1962; ப ென கண வரலா ைற கா க
[118]
ம ைல . ேவ கடசா , மைற ேபான த க ,
1967, ப க 221; ள க தனா கா க
[119]
இ த பைழய ெச க யா ப கல பைழய
ைர ேம ேகா கா ட ப ளன.
[120]
Jyoti Prasad Jain, The Jaina Sources of the History of Ancient India
(100 B.C- 900 A.D.) 1964, pp. 160, 167
[121]
P.T. Srinivasa Iyangar, History of the Tamils, 1929,p. 247
[122]
M.S. Ramaswami Ayyangar, Studies in South Indian Jainism, 1922,
pp.52 -53
[123]
S. Vaiyapuri Pillai, History of Tamils Language and Literature, 1956,
p.14
[124]
K.N. Sivaraja Pillai, The Chronology of the Early Tamils, 1932, pp.
263-264
[125]
Journal of the Annamalai University, Vol. VI, p. 138
[126]
ந ைண 398: 5
[127]
S. Vaiyapuri Pillai, History of Tamil language and Literature, pp. 58-
59
[128]
S. Vaiyapuri, Pillai, History of Tamil Language and Literature, p.5
[129]
ப பாட 9: 25- 26
[130]
ம ைல . ேவ கடசா , ‘த - அக ’, Journal of Tamil
Studies, No. 3, September 1973, pp. 1-3
[131]
M. S. Ramaswamy Ayyangar, Studies in South Indian Jainism, ‘Date of
Nakkirar’, 1922
[132]
P. T. Srinivasa Aiyangar, History of the Tamils, 1929, p. 409