HOMOGENEOUS

HETEROGENEOUS
K O M U N I K A S Y O N AT PA N A N A L I K S I K S A W I K A
AT K U LT U R A N G P I L I P I N O
HOMOGENEOUS
• Ang literal na ibig sabihin ng salitang “homogeneous”
ay isang pang-uri na ang ibig sabihin ay “pare-pareho
o pagkakatulad”.
• Tumutukoy o nagsasabingang wikang “pormal” ay iba
sa mga “naimbentong” wika’t mga salita. Ang mga
homogeneous na wika sa katunayan ay nabuo at
patuloy na nabubuo’t ginagamit ng mga tao sa
pangkasalukuyan.
HOMOGENEOUS
• May mga salitang magkakapareha
ngunit dahil sa mga paraan ng
pagpagbaybay at mga intonasyon at /o
punto ay nagkakaroon ng bagong
kahulugan ang mga salita.
HOMOGENEOUS
Halimbawa:
• Pasa pass
• Pasa bruise
• Balat skin
• Balat birthmark
• Gabi night
• Gabi taro
HOMOGENEOUS
• May mga salitang iba’t iba ang ating
baybay sa kanila pero sa pangkalahatan
naman ay iisa lamang ang tinutumbok
na pakahulugan.
HOMOGENEOUS
Halimbawa:
• Tambal ay gamot sa Cebuano
• Bulong ay gamot para sa mga Hiligaynon
• Agas ay gamot kapag nasa Ilocokano
• Lunas ay gamot sa mga nasa kabukiran ng
Batangas
HOMOGENEOUS
Halimbawa:
• KAMAY Tagalog
• Ima Ilokano
• Kamot Bikolano
• Gamat Kapampangan
HETEROGENEOUS
• Ang nagging batayan ng mga linggwistiko upang
magkaroon ng heterogeneous na wika ay ang mga
masususing pananaliksik at pag-aaral sa sosyolohikal
at linggwistika ng mga tao na nabuo bilang
sosyolinggwistik
HETEROGENEOUS
• Ang heterogenous ay isang pang-uri na salita na
nagmula sa salitang heteros (magkaiba) at genos
(uri/lahi)
• Dahil sa pagkakaiba ng mga indibidwal at grupo ng
tao, ayon sa lipunan na kanyang ginagalawan, antas ng
pamumuhay, edad, lebel ng edukasyon na natamasa at
interes sa buhay, nagkaroon ng ibat-ibang barayti ang
ating wika.
HETEROGENEOUS
• Una ay ang permanenteng barayti kung saan ay
nakasama dito ang mga idyolek at dayalektong uri ng
wika. Ito ay ang mga uri ng wikang karaniwang
ginagamit sa pakikipag-interaksyon sa araw-araw.
Bawat rehiyon o lugar ay may partikular na dayalektong
ginagamit.
HETEROGENEOUS
• Ang susunod naman ay ang pansamantalang barayti.
Kinabibilangan ito ng mga salitang may pagkapare-
pareho ng baybay pero magkakaiba ang kahulugan ayon
sa aspeto ng pag-gamit dito.
Halimbawa
Heneral = military
Heneral = pangkalahatan
HETEROGENEOUS
Halimbawa
Kanser sakit ng isang tao
Kanser salot sa lipunan
Tuyo hindi basa
Tuyo ibinilad na isda
Gimmick pakulo/paraan ng pagkuha ng atensyon
Gimmick pagpasyal kasama ng mga kaibigan