‫إعـــــــــداد ‪ /‬محمد عثماني‬

‫مفتش التغذية المدرسية لوالية سكيكدة‬

 ‫عــــنـــاصــــر العــــــــــرض‬
‫تــعـريفاــلجرد ‪1/‬‬
‫اــلهيئاتاــلمعنية بــاــلجرد ‪2/‬‬
‫أـهمية وأـثار اــلجرد ‪3/‬‬
‫اــألشياء اــلقابلة ‪4/‬‬
‫ـلجرداــلجرد ‪5/‬‬
‫لـســجل‬
‫هدفمسك اــلجرد ‪6/‬‬
‫تــسجيل اــالشياء اــلقابلة لــلجرد ‪7/‬‬
‫تــعـريفاــالشياء ‪8/‬‬
‫اــألشياء اــلمسلمة إــلىمصاــلح أـمالك اــلدولة ‪9/‬‬
‫فـــحصاــلمجروداـت‪10/‬‬
‫أـحكامـ مختلفة ‪11/‬‬
 ‫‪ /12‬إلغاء اإلستعمال‬

‫اــلهباتواــلوصايا ‪13/‬‬
‫اــلجرـد واــلرقابة ‪14/‬‬
‫اــألمالك اــلمنقولة واــلمنقوالتاــلمادية ‪15/‬‬
‫أـحكــــامـ تــتعلــــقبــاــلرقابـــــــة ‪16/‬‬
‫أـحكــــــامـ جـزـاـئيــــــــــة ‪17/‬‬

‫اــلمـــــــــــــراـجـــــــــــــعـ ‪18/‬‬
 ‫تــعـريفاــلجرد ‪1/‬‬
‫جاء في المادة ‪ 8 :‬من القانون ‪ 90/30‬المؤرـخ‬
‫في‪ 01/12/1990/‬أنه يتمثل الجرد العام لألمالك الوطنية في‬
‫تسجيل وصفي وتقييمي لجميع األمالك التي تحوزـها مختلف‬
‫مؤسسات الدولة وهياكلها والجماعات االقليمية‪.‬‬
‫يتعين إعداد جرد عام لألمالك الوطنية على اختالف أنواعها‬
‫حسب االحكام القانونية و التنظيمية المعمول بها ‪ ،‬هدفه ضمان‬
‫حماية األمالك الوطنية و الحرص على استعمالها وفقا لألهداف‬
‫المسطرة لها‪.‬‬
‫ويبين هذا الجرد حركات هذه األمالك و يقوم العناصر المكونة‬
‫لها‪.‬‬
 ‫‪:‬اــلهيئاتاــلمعنية بــاــلجرد ‪2/‬‬
‫ورد في المادة‪ 8 :‬من المرسوم‪ 91/455 :‬المؤرخ‬
‫في ‪ 23/11/1991 :‬أنه يتعين على المنشآت و المصالح و‬
‫الهيئات و المؤسسات العمومية ذات الطابع اإلدارـي التابع‬
‫للدولة و الجماعات اإلقليمية ‪ ،‬سواء كانت تتمتع باالستقالل‬
‫المالي و‪/‬أو الشخصية المعنوية أو ال تتمتع بهما أن تقوم‬
‫بجرد وصفي وتقويمي لعقارـات األمالك الخاصة أو العمومية‬
‫التي خصصت لها‪.‬‬
 ‫أـهمية وأـثار اــلجرد ‪3/‬‬
‫بناء على الفقرة الثانية والثالثة من المادة‪ 17 :‬و نص‬
‫المادة من المرسوم ‪ 91/455 :‬المؤرخ في‪23/11/91 /‬‬
‫فإن الجرد يبين بأمانة تسجيل االمالك المنقولة التي تحوزها المصالح‬
‫المعنية وحركتها ‪ ،‬كما تتضمن البيانات التي تتعلق بإصالحها و تحطيمها‬
‫أو فقدانها و تدون حسب اإلجراءات التنظيمية الجاري بها العمل‪.‬‬
‫كما يتمتع الجرد بقوة اإلثبات في ميدان الرقابة السيما فيما يتعلق بحيازة‬
‫األمالك المنقولة واستعمالها وتسييرها‪.‬‬
‫من جهة أخرى نشير إلى أنه يتم إعداد جرد األمالك المنقولة تحت‬
‫المسؤولية الشخصية المباشرة التي يضطلع بها األعوان العموميون‬
‫المخولون قانونا ليتولوا في إطار وظائفهم المختلفة إدارة الوسائل العامة‬
‫وتسييرها حسب القواعد اإلدارية و قواعد المحاسبة العمومية‪.‬‬
 ‫اــالشياء اــلقابلة لــلجرد ‪4/‬‬
‫عمال بالمادة ‪ 20‬من المرسوم ‪ 91/455‬المؤرخ في‬
‫‪ 23/11/91/‬فإن كل االشياء المنقولة بما فيها الماشية الحية مهما كانت‬
‫طبيعتها أو مصدرها و التي في حوزة المنشآت والمصالح والهيئات‬
‫والمؤسسات العمومية والجماعات المحلية غير الخاضعة لألمر رقم‪:‬‬
‫‪ 75/35‬المؤرخ في ‪ 29/04/1975‬المتعلق بالمخطط الوطني للمحاسبة‬
‫يجب تسجيلها في سجل الجرد باستثناء ‪:‬‬
‫أ‪ -‬األشياء القابلة لالستهالك باالستعمال االول ‪ ( :‬المادة ‪21‬‬
‫المرسوم ‪ 91/455‬المؤرخ في‪.) 25/11/1991:‬‬
‫ب‪ -‬االشياء غير القابلة لالستهالك باالستعمال االول ‪:‬‬
‫والتي ال تتجاوز قيمة شرائها الوحدوية مبلغ (‪500‬د ج) طبقا لمنشور‬
‫وزارة التربية الوطنية رقم ‪ 143/0010/1997 :‬بتاريخ‪30/07/97 :‬‬
‫مديرية المالية والوسائل ‪.‬‬
‫تعتبرـ قابلة لالستهالك باالستعمال االول االشياء التي ال يمكن‬
‫‪:‬استعمالها إال مرة واحدة وخاصة‬
‫اــلورـق– اــلوقود – اــلزيوت– اــلمواد اــلغـذاـئية – اــلمواد ‪-‬‬
‫‪ .‬اــلصيدالنية و اــلمواد اــلمطهـرـة‬
‫أما بالنسبة لألشياء المنقولة غير القابلة للجرد فإنه من‬
‫الضروري انشاء جرد خاص يمكن من مراقبة سهلة للكميات‬
‫المستهلكة بمسك حساب لالستعمال‬
‫‪ ...‬لبعض المواد كالوقود والزيوت‪ ...‬الخ‬
‫‪.‬في حين تبقى كيفيات المراقبة تحت مبادرة رئيس المصلحة‬
 ‫ســجل اــلجرد ‪5/‬‬
‫‪ -‬يجب أن تدون االشياء و المعدات في سجل جرـد‬
‫يكون مطابقا للنموذج المحدد بموجب القرار المؤرـخ في‬
‫‪.21/07/1987‬‬
‫‪ -‬يجب أن يرقم سجل الجرـد ويؤشر عليه قبل كل‬
‫استعمال من طرف رئيس المصلحة يتمثل هذا االجراء في‬
‫ترـقيم كل ورقة إذا لم يتم ذلك مطبعيا و تتكون الورقة من‬
‫صفحة مزدوجة مفتوحة ‪.‬‬
‫‪ -‬تثبت في صفحة الوقاية المالحظة اآلتية التي‬
‫تؤرخ وتوقع ( ان سجل الجرد هذا الذي يشمل ‪.......‬ورقة‬
‫قد رقمه ووقعه ‪ ( :‬اسم رئيس المصلحة ولقبه ورتبته)‪.‬‬
 ‫‪ -‬تدون في الورقة االخيرة المالحظة ( الورقة ‪ ...‬واألخيرة)‬
‫‪ -‬يوضع قرب رـقم الورقة ختم المصلحة وتوقيع رئيسها‪.‬‬
‫‪ -‬يجب أن تضبط أعمدة كل ورقة وفقا للبيانات اآلتية‪:‬‬
‫‪ – 1 -‬العمود االول‪ :‬رقم التسجيل( االرقام تكون متسلسلة وغيرـ‬
‫منقطعة في كل سجل)‪.‬‬
‫‪ -2 -‬العمود الثاني‪ :‬تاريخ تعيين الشيء المجرود‪.‬‬
‫‪ -3 -‬العمود الثالث‪ :‬تعيين الشيء المجرود (يجب أن يوصف‬
‫الشيء المجرود وصفا مختصرا لكن دقيقا)‪.‬‬
‫‪ -4 -‬العمود الرابع‪ :‬مصدرـ االشياء المجرودة ‪.‬‬
‫‪ -5 -‬العمود الخامس‪ :‬القيمة ( تطابق ثمن الشيء المجرود)‪.‬‬
‫‪ -6 -‬العمود السادس‪ :‬التخصيص ( يثبت تخصيص الشيء المجرود‬
‫داخل المصلحة أو مصلحة أخرى إذا كانت العملية ممكنة)‪.‬‬
‫‪ -7 -‬العمود السابع‪ :‬خروج الشيء من الجرد‪:‬‬
 ‫تحال على الوثائق التي تثبت كل عملية انجر عنها‬
‫خرـوج الشيء المجرود ألسباب قد تكون متعددة‪ :‬بإلغاء االستعمال‬
‫– ضياع – سرقة – فقدان ‪.‬‬
‫إلغاء االستعمال أو اإلعفاء تبعا لقرار أو محضر رقم‪.........:‬‬
‫بتارـيخ‪...........................:‬‬
‫‪ -8 -‬العمود الثامن‪ :‬مالحظات ( يجب أن يشتمل على جميع‬
‫المالحظات الالزمة أو المفيد إثباتها )‪.‬‬
‫‪ -‬إذا كان جرد المنقوالت إلحدى المصالح يستند إلى‬
‫سجالت عديدة متتابعة وجب أن يعين كل سجل منها بحرف يرمزـ‬
‫اليه وحينئذ يكون رـقم جرـد الشيء مؤلفا من رقم تسجيله متبوعا‬
‫بالحرف الرـامزـ لسجله‪.‬‬
‫‪ -‬بدون تشطيب وال تعبئة( و الكتابة تكون على كل‬
‫‪.‬األسطر)‬
‫‪:.......‬الورقة رقم‬

‫تخصيصه خروجه المالحظان‬ ‫مصدره قيمته‬ ‫تعيين الشيء‬ ‫تاريخ التكفل‬ ‫رقم‬
‫المجرود‬ ‫بالتسجيل‬ ‫التسجيل‬
‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬
 ‫هدفمسك ســجل اــلجرد ‪6/‬‬
‫إن مسك سجل الجرد يتجاوب مع اهتمام المعرفة في كل وقت‬
‫لمحتوى االمالك المنقولة التي تحوزـها كل هيئة عمومية‬
‫واالستعمال المخصص لها و كذلك ظرـوف التسيير والحفظ‬
‫والصيانة ويهدف الى السماح لكل الهيئات بتبرير فيما يتعلق‬
‫‪.‬بكل منقول مكتسب أو مستلم‬
‫‪ .‬إـما وجودهـ ‪-‬‬
‫‪ .‬إـما تــحطيمهـ أو ضــياعهـ ‪-‬‬
‫إـما اـتفاقعنعدمـ قــابليتهـ لــالستعماــلو ارجاعهـ إــلى‪-‬‬
‫‪.‬مصلحة أـمالك اــلدولة لــلبيعـ‬
 ‫تــسجيل اــألشياء اــلقابلية لــلجرد ‪7/‬‬
‫يجب أن يسجل كل شئ تحت رـقم معين ويجب ان يكون‬
‫وصفه موجزـا ومدققا و يحتوى خاصة على أرقام التصنيع‬
‫المسجلة من طرف الصانع أو المنشئ ‪ ,‬من المعلوم أنه من غير‬
‫الضرـوري أن يقام هذا الوصف لكل رقم عندما يتعلـق األمر‬
‫بمجموعة أشياء مماثلة غير أنه يجب تمييزهم برقم التصنيع‬
‫تسجل تحت رقم واحد األشياء المنقولة التي تتكون من مجموعة‬
‫قطع تعتبرـ ككل وهذا خاصة حال السيارـات التي تشمل كل‬
‫الملحقات التي تجهز بها عادة عند خروجها من المصنع‬
‫‪(.‬عجالت ‪.‬مرفع ‪ .‬محفظة األدوات)‬
 ‫ان هذه الملحقات وكذا التجهيزات الخاصة (كالمذياع )‬
‫يجب وصفها في عمود ”تعيين” وعكس ذلك تسجل قطع‬
‫التبديل المشتراة منفردة في سجل الجرد تحت رقم مـعين‬
‫كل واحدة على حدى (قطع ميكانيكية من كل األنواع‬
‫عجالت بطاريات الملحقات والتجهيزات االخرى ) ‪،‬‬
‫ويطبق نفس المبدأ فيما يتعلق بجميع اآلالت التي‬
‫‪.‬تستجيب إلى التعريف السابق‬
 ‫تــعـريفاــألشياء ‪8 /‬‬
‫تسهيل لمراقبة وخاصة لفحص المجرـودات يجب عامة وضع‬
‫رقم الجرـد على الشىء المطابق بكل الوسائل المخصصة (التسجيل‬
‫الخالد – الدمغة – البطاقة ‪ ...‬الخ ) ‪,‬غير أنه فيما يخص طواقم‬
‫األكل والقهوة والمجرـدة عادة تحت رقم منفرد والذي ال يمكن نقله‬
‫من المناسب بدقة مع التركيز على محتواهما (عدد القطع حسب‬
‫‪ :‬صنف األشياء )‬
‫اـسمـ وبلد اــلصانعـ ‪-‬‬
‫اــلمادة اــلمستعملة فـــيصــنعهـا ‪-‬‬
‫يــجبوضعـ علىاــألشياء اــلفضية وكذلك اــلتيهيمنمواد ‪-‬‬
‫‪ .‬معـدنية ثــمينة خـتمـ يــعـرفبــوضوح اـنتمائهـا‬
 ‫وتجدر اــالشارة اـناــلسياراـتاــلخاضعـة لــلتسجيل ‪-‬‬
‫تــعـرفمنجـراء تــقييد رقـمـ تــسجيلهـا فـــيســجل اــلجرد ‪.‬‬
‫‪ -‬وتلخصاــلمنقوالتاــلموضوعة فـــياــلمحالتالـسيما‬
‫ذاـتاــالستعماــلا ـإلداريفـــيبــطاقة مننــسختينمعـ ذكر‬
‫اــلتسجيل لــكل شــئفـــيســجل اــلمؤهالت‪ :‬اــلمحل واـسمـ‬
‫اــألعواـناــلمستعملين‪.‬‬
‫‪ -‬تــضعـ نــسخة مناــلبطاقة فـــياــلمحل بــينما تــبقى‬
‫‪ .‬اــألخرىمحتفظ بــهـا لــدىاــلمصاــلح اــلمسيرة‬
 ‫اــألشياء اــلمسلمة اــلىمصاــلح أـمالك اــلدولة ‪9 /‬‬
‫يجدر الذكر أوال بأن ضمن التشريع المطبق على األمالك‬
‫الخاصة للدولة المادتان ‪ 100‬و ‪ 114‬من القانون ‪ 90/30‬الؤرخ‬
‫في ‪ 01‬ديسمبر ‪ 1990‬المتعلق باألمالك الوطنية والمواد ‪45‬‬
‫إلى‪ 50‬من المرسوم ‪ 454/ 91 :‬المؤرخ في ‪1991 /11/ 23 :‬‬
‫المحدد لكيفيات ادارة و تسييرـ األمالك الخاصة والعامة للدولة ‪.‬‬
‫‪ -‬اليمكن للمصالح في أي حال من األحوال التصرف في األشياء‬
‫المنقولة المخصصة لها والتي تتكفل بتسييرها ‪.‬‬
‫‪ -‬ينطبق هذا المنع على كل الممتلكات المنقولة مهما كانت‬
‫نوعيتها التابعة للدولة وكل االشياء المنقولة باستثناء االشياء ذات‬
‫الطابع التاريخي‪ ،‬االثري أو العلمي التي من الممكن وضعها في‬
‫المتاحف لترتيبها ضمن الممتلكات العمومية‪.‬‬
 ‫‪ :‬يــمنعـ إذا علىاــلمصاــلح ‪-‬‬
‫بــيعـ وكراء أو تــبادل بــمقابل اــالشياء اــلمعنيبــهـا اــالمرـ *‬
‫‪.‬اــلعمل علىتــحويلهـا أو تــغييرها *‬
‫اــالستعماــللــلمصلحة اــلشخصية اــلمواد اــلمستخرجة منعقار *‬
‫‪.‬مخصص دون المقابل لمصلحة أمالك الدولة أو باألحر بيعها‬
‫‪.‬اــلتنازل مجانا أو بــاــلمقابل أو اـعارة منقوالتلــمصلحة أـخرى*‬
‫و الـ يــتمـ حـتميا كـل بــيعـ أو إـعارة منقوالتبــينمصاــلح مختلفة *‬
‫حسب التعريف المشارـ اليه إال بواسطة مصالح أمالك الدولة‬
‫اــلقانون‪ 90/30‬اــلمؤرخ فـــي‪ 01/12/1990‬اــلمتعلقبــاــألمالك (‬
‫‪:‬الوطنية ‪ ،‬المادة ‪ 114‬والمرسوم رقم‪ 91/455 :‬المؤرخ في‬
‫و اــلمواد ‪ 45‬إــلى‪ 47‬غير أـنهـ يــستثنىمنهذهـ ) ‪23/11/1991‬‬
‫‪ :‬القاعدة مايلي‬
 ‫‪ - 1 -‬الكتب المخصص تسليمها إلى المكاتب المدرسية‬
‫الموزعة كجوائزـ‪.‬‬
‫‪ - 2 -‬االشياء المخصص توزيعها مباشرة عن طرـيق‬
‫الجمعيات أثناء التظاهرات الخيرية المختلفة خاصة‪.‬‬
‫‪ – 3 -‬االشياء التي يمكن تسليمها مجانا كهدية في اطار‬
‫برتوكولي ‪.‬‬
‫في كل حالة من هذه الحاالت الثالث يجب أن تكون االشياء‬ ‫•‬
‫على االقل مسجلة في جرد إجمالي باألصناف المشار إلى‬
‫تسليمها أو استعمالها في العمود السادس للسجل‪.‬‬ ‫•‬
 ‫• وباإلضافة إلى ذلك يؤخذ بعين االعتبارـ نوعان من االمالك‬
‫المنصوص عليها في القرار المؤرخ في ‪، 23/09/1987 :‬‬
‫والتي يمكن رفض تسليمها لغرـض البيع من طرف إدارة‬
‫أمالك الدولة و تتمثل في‪:‬‬
‫• أمالك مجردة تماما من قيمتها التجارية أو لها قيمة ضئيلة‬
‫جدا‬
‫• أمالك ال يمكن التنازل عنها للجمهور أو وضعها في الميدان‬
‫التجاري بدون مانع ‪.‬‬
 ‫أ ) النوع االول‪:‬‬
‫‪ -‬العتاد الصائر إلى حالة الحطام ‪ ،‬أو الهياكل من جرـاء استعماله‬
‫المتجاوز الحد أو انتهائه أو االمتداد في االحتفاظ به أو ألي سبب‬
‫آخر‪.‬‬
‫‪ -‬العتاد الذي يكون بيعه بالمزـاد أو بالتراضي مستحيال أو ال يقدم‬
‫أية منفعة خاصة ‪.‬‬
‫‪ -‬بعتاد النقل الخالي من كل مكوناته وقطعه و الذي ال يهم أي‬
‫مشتري ‪.‬‬
‫‪ -‬بالمكونات والقطع الميكانيكية الفاسدة للسيارات والتي‬
‫أصبحت غيرـ صالة لالستعمال و التصليح ‪.‬‬
‫‪ -‬باألثاث واألجهزة األخرى المكاتب المستعملة كثيرا والتي ال‬
‫‪.‬يحتوي بيعها على أية فائدة للخزينة‬
 ‫ب‪ /‬النوع الثاني‬
‫‪ -‬المواد المعدة لصنع المتفجرات التي يخضع حوزها أو استعمالها‬
‫لرخصة إدارـية‪.‬‬
‫‪ -‬المحذرات وكل مادة أخرى من نوعها والتي تمنع تجارـتها ‪.‬‬
‫‪ -‬األسلحة والمؤن على اختالف أنواعها باستثناء المستعملة‬
‫للصيد والتي نظمت حيازـتها ‪.‬‬
‫‪ -‬الوثائق العمومية ( األرشيف التي هي غير قابلة للحجزـ أو البيع‬
‫أو االكتساب )‪.‬‬
‫‪ -‬آالت اوتوماتيكية و العتاد الذي أستعمل للتزوير النقدي و‬
‫البدالت التي قررـت السلطة العسكرـية ومصالح الشرطة و الحماية‬
‫المدنية و الجمارك عدم صالحيتها ‪.‬‬
‫‪ -.‬المنتوجات و المواد الغذائية الفاسدة غير الصالحة لالستهالك‬
‫‪ -‬و يجب على المصالح المخصصة لها الممتلكات الداخلية في الصنفين‬
‫فيما قبل ‪ :‬أو الحائزة لها أن تقوم على حسابها بعملية التحطيم و تغيير‬
‫الطبيعة والتطهير بدون تدخل إدارة أمالك الدولة ‪.‬‬
‫إن التسليم لمصالح أمالك الدولة لألشياء المنقولة غير التي تدخل في‬
‫االستثناءات المشار إليها أعاله يقع بمقتضى محضر تحتفظ البائعة‬
‫بنسخة منه ‪.‬‬
‫وعليه فيمكن إذن للمصلحة البائعة أن تذكر في العمود السابع من سجل‬
‫الجرد في السطر المخصص لكل شيء مايلي ‪( :‬سلم إلدارة أمالك الدولة‬
‫حسب محضر مؤرخ في ‪ )...........‬و عليها أيضا أن تذكر بنفس الطريقة‬
‫فيما يخص الممتلكات التي ال يمكن تسليمها إلى إدارة شؤون أمالك‬
‫الدولة ما يلي ‪ ” :‬حطم غير طبيعته أو لفظة أخرى مناسبة حسب‬
‫محضر مؤرخ في‪“.....................................:‬‬
 ‫‪:‬فـــحصاــلمجروداـت‪10/‬‬
‫يستهدف فحص المجرودات معاينة وجود جميع‬
‫األشياء التي كانت مسجلة في الجرد خالل العملية السابقة‬
‫و ما أضيف لها منذ ذلك الوقت ‪.‬‬
‫‪ -‬ال يجوز أي استخراج إذا لم يقع أثر إلغاء استعمال أو‬
‫بمقتضى تدابير نظامية مفيدة في سجل الجرـد ( سرقة‪،‬‬
‫إتالف‪ ،‬حطم )‪.‬‬
‫‪ -‬يجب إجرـاء فحص المجرودات عند إقامة الجرد‪ ،‬ثم عند‬
‫أخر كل سنة وكذا عند كل تحويل أو ترك المسؤول المكلف‬
‫بالعتاد وظيفته و كذا مسك سجل الجرـد ‪.‬‬
 ‫‪ -‬و أخيرا يتم فحص المجرـودات عند انتقال مهام مسؤولي‬
‫إدارة الوسائل‪.‬‬
‫‪ -‬و تكليف مصلحة أمالك الدولة بفحص المجرودات لألثاث‬
‫الذي تزود به اإلدارة بعض الموظفين المسؤولين الستعمالهم‬
‫الشخصي و الموجودة في مساكنهم ‪.‬‬
 ‫‪:‬أـحكامـ مختلفــــة ‪11 /‬‬
‫ينبغي التذكير بأن رـقم التسجيل لكل شيء في سجل الجرد‬
‫يجب أن يظهر في ورـقة الدفع الملحقة ألوامرـ الدفع أو الحواالت‬
‫و إال تعرضت للرفض من طرـف المحاسب المعين بعد التأشيرة‬
‫المؤرخة و الممضي عليها و المصرحة بتحملها أو في نفس‬
‫الفاتورة قبل كل شيء منقول مجرود و تحرر تأشيرة التحمل‬
‫كما يلي‪ ( :‬يشهد رئيس المصلحة الممضي أسفله أن األشياء‬
‫المقيدة المذكورة الحالية قد تم تسليمها الفعلي و قيدها في‬
‫سجل الجرد تحت رـقمين – ن‪ – 1‬ن‪ ” 2‬أو تحت األرقام ن إلى‬
‫ن م المذكورة أعاله ” ‪.‬‬
 ‫‪ :‬إــلغـاء اــالستعماــل‪12/‬‬

‫مرسوم تنفيذي رقم ‪ 91/454 :‬المؤرخ‬

‫في‪ 23/11/1991:‬يحدد شروط إدارة األمالك الخاصة و‬
‫العامة للدولة وتسييرـها و يضبط كيفيات ذلك‪ :‬من المادة ‪52‬‬
‫إلى المادة ‪. 56‬‬
‫نقل الملكية قواعد عامة من نفس المرـسوم المذكور أعاله –‬
‫المزاد – البيع بالترـاضي‪ :‬من المادة‪ 57 :‬إلى المادة ‪. 73‬‬
 ‫‪ :‬اــلهباتواــلوصايا ‪13/‬‬

‫‪ -‬قانون رقم ‪ 90/30‬المؤرخ في ‪.01/12/1990 :‬‬

‫من المادة ‪ 42‬إلى المادة ‪47‬‬
‫‪ -‬مرســـوم تنفيــــذي رـقــــم ‪ 91/454 :‬المــــؤرخ فــــي ‪:‬‬
‫‪.23/11/1991‬‬
‫من المادة ‪ 84‬إلى المادة ‪.87‬‬
 ‫المادة‪ /42 :‬تخضع الهبات اآلتية من المنظمات الخيرية و‬
‫الهيئات الدولية التي تعمل في اطار المساعدة‪ ،‬أو التعاون‬
‫الثنائي أو المتعد د االطرـاف ‪ ،‬إلحكام المعاهدات و‬
‫البروتوكوالت أو االتفاقيات التي تكون الجزائر طرفا فيها مع‬
‫هذه المنظمات و الهيئات و تسرـي عليها‪.‬‬
‫المادة‪ /43 :‬تقبل الهبات والوصايا التي تقدم للدولة‬
‫بمقتضى قرار يتخذه الوزير المكلف بالمالية‪ ،‬و إن اقتضى االمر‬
‫تقبل بمقتضى قرارـ وزاري مشترك بين الوزـير المكلف بالمالية‬
‫و الوزير المكلف بضمان تخصيص هذه الهبات ‪ ،‬مع مراعاة‬
‫‪.‬أحكام المادة ‪ 42‬السابقة‬
‫المادة ‪ /44 :‬ال تقبل الهبات والوصايا التي تقدم للمؤسسات‬
‫العمومية ذات الطابع االداري التابعة للدولة ‪ ،‬سواء كانت مثقلة‬
‫أو غير مثقلة بأعباء و شروط أو مقيدة بتخصيص خاص‪ ،‬إال‬
‫برخصة مشتركة بين الوزـير المكلف بالمالية و الوزير الوصي‬
‫على المؤسسات المستفيدة‪.‬‬
‫و تخضع التبرعات التي تقدم للمؤسسات العمومية التابعة للدولة‬
‫غير الوارد ذكرها في الفقرة السابقة ‪ ،‬للرخصة المشتركة‬
‫نفسها عندما تكون مثقلة بأعباء و شروط أو مقيدة بتخصيص‬
‫‪.‬خاص بعد اجراء مداولة طبقا للقانون االساسي للهيئة المعنية‬
‫اـلمادة‪ / 45 :‬يقبل أو يرفض المجلس الشعبي الوالئي أو‬
‫البلدي الهبات والوصايا التي تقدم للوالية أو البلدية أو‬
‫المؤسسات العمومية ذات الطابع االداري التابعة لهما ‪ ،‬حسب‬
‫الشكل ووفق االجراءات المنصوص عليها في التشريع‬
‫المعمول به ‪.‬‬
‫المادة ‪ /46 :‬يأذن المجلس الشعبي الوالئي أو المجلس‬
‫الشعبي البلدي المعني عن طرـيق المداولة بقبول أو رفض‬
‫التبرعات التي تقدم للمؤسسات التابعة للوالية أو البلدية‬
‫الوارد ذكرها في المادة ‪ 45‬أعاله ‪ ،‬عندما تكون مثقلة‬
‫‪.‬بأعباء أو شروط أو مقيدة بتخصيص خاص‬
‫المادة ‪ /47 :‬تثبت التبرعات التي تقدم للدولة و الجماعات‬
‫االقليمية و المؤسسات العمومية التابعة لها‪ ،‬بعقد إداري تعده‬
‫‪ .‬السلطة المختصة وفقا للتشريع المعمول به‬
 ‫المادة‪ /84 :‬يتعين على أي موثق أؤتمن على وصية ‪،‬‬
‫تشتمل على تبرعات لفائدة الدولة أو المؤسسات العمومية‬
‫الوطنية‪ ،‬أن يعمل فور فتح الوصية ‪ ،‬والي الوالية التي يوجد‬
‫فيها مكان فتح التركة ‪ ،‬بصفته ممثال للدولة ‪ ،‬و الممثلين‬
‫الشرـعيين للمؤسسات العمومية الوطنية الموصى عليها ‪ ،‬ويتم‬
‫ذلك في اطار تطبيق أحكام المادتين ‪ 43‬و‪ 44‬من القانون رقم‬
‫‪ 30 – 90‬المؤرخ في أول ديسمبر سنة ‪ ،1990‬المذكورـ أعاله ‪.‬‬
‫ويرفق هذا االعالم بالنسخة الحرفية للتراتيب التي اتخذها‬
‫الموصي لفائدة الدولة أو مؤسساتها ‪ ،‬وبقائمة الورثة الذين‬
‫علم بوجودهم ‪ ،‬يبين فيها أسماءهم و القابهم و مهنهم ‪ ،‬وصلة‬
‫‪ .‬قرابتهم و عناوينهم‬
 ‫و يرـسل الوالي ‪ ،‬إلى الوزير المكلف بالمالية ‪ ،‬جميع عناصر‬
‫الملف ليقررـ قبول التبرع أو رفضه ‪ ،‬حسب الشروط المحددة‬
‫في القانون ‪ ،‬مع مراعاة االحكام التشريعية السارية في هذا‬
‫المجال ‪ ،‬السيما أحكام قانون االسرة ‪.‬‬
‫المادة ‪ /85 :‬يقوم الوزـير المكلف بالمالية ‪ ،‬بعد أن يعلم‬
‫بالهبة قانونا ‪ ،‬مصالح ادارة األملك الوطنية المختصة اقليميا ‪،‬‬
‫بإجراء بحث قبلي لتقديرـ مدى أهمية هذه الهبة و مالئمة وجهة‬
‫االمالك الموهبة ‪ ،‬و الشروط المحتملة لتخصيصها ‪ ،‬و معرفة‬
‫موقف الورثة من حيث قبولهم تنفيذها أو معارضتهم لذلك ‪.‬‬
‫وإذا كان تقدير وجهة االمالك الموصى بها ‪ ،‬أو تخصيصها‬
‫إلحدى المؤسسات من اختصاص وزـير أخر ‪ ،‬فانه يتعين على‬
‫‪.‬الوزـير المكلف بالمالية ‪ ،‬أن يطلب مقدما موافقة ذلك الوزير‬
 ‫يقرر الوزيرـ المكلف بالمالية وحده ‪ ،‬أو باالشترـاك مع الوزير‬
‫المعني‪ ،‬قبول الهبة لفائدة الدولة أو مؤسساتها العمومية‬
‫الوطنية ‪ ،‬أو رفضها لها في أجل ال يتعدى ثالثة (‪ )3‬أشهر ابتداء‬
‫من تاريخ اعالم الوالي بذلك‪.‬‬
‫المادة ‪ /86 :‬اذا كانت الوصايا لفائدة المؤسسات العمومية‬
‫للدولة ‪ ،‬غير المذكورة منها في الفقرة االولى من المادة ‪ 44‬من‬
‫القانون رقم ‪ 30 -90‬المؤرخ في أول ديسمبر سنة ‪، 1990‬‬
‫المذكورـ أعاله ‪ ،‬فان االجهزة المسؤولة عن هذه الهيئات تقبلها‬
‫وفقا لقوانينها األساسية حسب االشكال القانونية المطلوبة متى‬
‫‪.‬كانت تلك التبرعات مثقلة بأعباء أو شرـوط أو تخصيص خاص‬
 ‫وفي الحاالت المخالفة ‪ ،‬يعمل بأحكام المادة ‪ 85‬السالفة الذكر‬
‫ويترتب على تسليم الملك الموصى به ‪ ،‬اما إلدارة االمالك الوطنية أو‬
‫للمؤسسة العمومية ذات الطابع االداري الوارثة ادماج هذا الملك في‬
‫األمالك الخاصة للدولة وتنشأ عنه جميع اآلثار القانونية ‪.‬‬
‫ويترتب على تسليم الملك الموصى به للهيئات العمومية غير المذكورة‬
‫في الفقرة السابقة ‪ ،‬ادماج هذا الملك في أمالكها ‪ ،‬وتنشأ عنه جميع‬
‫اآلثار القانونية ‪.‬‬
‫المادة ‪ /87 :‬تثبت هبات االمالك المنقولة لفائدة الدولة‬
‫والمؤسسات العمومية الوطنية ذات الطابع االدارـي ‪ ،‬بعقد‬
‫اداري يبرمه مدير االمالك الوطنية في الوالية و ممثل المصلحة‬
‫أو المؤسسة المستفيدة من الهبة ‪ ،‬إن اقتضى االمر‪.‬‬
‫تثبت هبات العقارات حسب االشكال المنصوص عليها في‬
‫‪ .‬القانون‬
 ‫اــلجرد واــلرقابة ‪14/‬‬

‫‪.‬قــانونرقـمـ‪ 90/30 :‬اــلمؤرخ فـــي‪- 01/12/1990 :‬‬

‫من المـــــــــــادة ‪ 21‬إلى المـــــادة ‪25‬‬
‫المادة ‪ /21 :‬عمال بالمادة ‪ 8‬من القانون ‪ 90-30‬يعد جرد‬
‫عام لالمالك العقارـية التابعة لألمالك الوطنية اعتمادا على‬
‫جرد األمالك التي تملكها الدولة والجماعات االقليمية ‪.‬‬
‫و يحدد التنظيم أشكال ادراج هذه الجرود في الجرـد العام و‬
‫التكفل بها و شروطها وكيفياتها ‪.‬‬
‫المادة ‪ /22 :‬يحدد التنظيم شكل جميع سجالت جرد‬
‫االمالك المنقولة دوريا وقوامها ‪ ،‬وكيفيات مسكها ‪.‬‬
‫المادة ‪ /23 :‬يتعين على المصالح المستفيدة من بعض‬
‫االمالك الوطنية أو المالكة لها أن تسيرـها وفق االهداف و‬
‫البرامج و المهام المسطرة لها و أن تقوم بتسجيلها وترـقيمها‬
‫‪ .‬طبقا لألحكام التشريعية‬
 ‫المادة ‪ /24 :‬تتولى أجهزة الرقابة الداخلية التي تعمل‬
‫بمقتضى الصالحيات التي يخولها اياها القانون ‪ ،‬و السلطة‬
‫الوصية معا رقابة االستعمال الحسن لألمالك الوطنية وفقا‬
‫لطبيعتها وغرض تخصيصها ‪ .‬و تعمل المؤسسات المكلفة‬
‫بالرقابة الخارجية حسب تخصص كل منها وفق الصالحيات التي‬
‫يخولها اياها التشريع ‪.‬‬
‫المادة ‪ /25 :‬تبين المحاسبات و الفهارس والجداول‬
‫والسجالت الترـقيم ( سجالت القوام ) وسجالت الجرد التسجيل‬
‫االمين لحركات االمالك الوطنية ينبغ أن يعكس هذا التدوين‬
‫بكيفية دقيقة وصحيحة أوضاع االمالك ومحتواها الحقيقي ‪،‬‬
‫وملكيتها أو تخصيصها قصد تفادي المالحقات االدارية و‬
‫القضائية و العقوبات المنصوص عليها في القوانين و التنظيمات‬
‫‪ .‬المعمول بها‬
 ‫اــالمالك اــلمنـقولة واــلمنقوالتاــلمادية ‪15/‬‬

‫‪.‬قــانونرقـمـ ‪ 90/30‬اــلمؤرخ فـــي‪- 01/12/1990 :‬‬

‫‪ .‬المادة ‪ 100‬و ‪ 101‬بالنسبة لألمالك المنقولة‬
‫و المادة ‪ 114‬و ‪ 121‬من نفس القانون بالنسبة‬
‫‪ .‬للمنقوالت المادية‬
 ‫بالنسبة لألمالك المنقولة‬
‫المادة ‪ /100 :‬يتم استعمال وتسيير و ادارة االشياء‬
‫المنقولة و جميع األعتدة التابعة لألمالك الخاصة التي تملكها‬
‫الدولة أو الوالية أو البلدية ‪ ،‬من قبل المصلحة أو الجماعة‬
‫المخصصة لها و ال يجوز باية حال من االحوال أن تكون محل‬
‫تبادل و يجب بيعها اذا ما أصبحت غيرـ صالحة نهائيا‬
‫‪ .‬لالستعمال‬
‫تتأكد االدارة المكلفة باالمالك الوطنية من استعمال المنقوالت‬
‫و االعتدة التابعة لألمالك الوطنية الخاصة التي تملكها الدولة‬
‫حسب المطلوب ‪ .‬ويمكنها أن تطالب برد ما يظل غيرـ مستعمل‬
‫‪ .‬منها إن اقتضى االمر قصد بيعه‬
‫ويحدد التنظيم كيفيات إلغاء االستعمال وشروط التصرف في‬
‫االمالك السالفة الذكر ‪.‬‬
‫يخول للجماعات االقليمية أن تبيع مباشرة منقوالت و أعتدة‬
‫تابعة لها ألغي استعمالها وفقا للقوانين و التنظيمات المعمول‬
‫بها في هذا المجال ‪ ،‬و يمكنها إن اقتضى االمرـ أن تطلب‬
‫مساعدة االدارـة المكلفة باألمالك الوطنية أو مساعدة أعوان‬
‫التنفيذ في كتابات الضبط لدى المحاكم للقيام بهذه العملية ‪.‬‬
‫المادة ‪ /101 :‬يمكن االمالك المنقولة التابعة لألمالك‬
‫الوطنية الخاصة للدولة التي تتولى مصلحة االمالك الوطنية‬
‫تسييرـها أن تكون محل تأجير ألشخاص طبيعيين أو معنويين‬
‫‪ .‬وفقا للكيفيات التي يحددها التنظيم‬
‫وتصب عائدات هذا االيجار في الخزينة العمومية ويخول‬
‫للجماعات االقليمية ‪ ،‬في اطار مراعاة أحكام القانون أن‬
‫تقوم بتأجير االمالك المنقولة التابعة ألمالكها الوطنية‬
‫الخاصة حسب الكيفيات التي يحددها التنظيم ‪.‬‬
‫و تدفع عائدات هذا االيجار لميزـانية الجماعات االقليمية‬
‫‪ .‬المعنية‬
 ‫بالنـسبة للمنقوالت المادية‬

‫المادة ‪ /114 :‬تتصرـف االدارة المكلفة باألمالك الوطنية في‬

‫األمالك المنقولة التابعة لألمالك الوطنية الخاصة للدولة وفق‬
‫‪ .‬الشروط و الكيفيات التي يحددها التنظيم‬
‫ويمكناــلتصرففـــياــألمالك اــلمنقولة اــلتابعـة لــألمالك اــلوطنية ‪-‬‬
‫‪ :‬اــلخاصة اــلتيتــملكهـا اــلوالية أو اــلبلدية كـما يــأتي‬
‫‪ .‬اـما مباشرة منقــبل اــلجماعاتا ـالقـليمية اــلمعنية ‪-‬‬
‫واـما ا ـالدارـة اــلمكلفة بــاــألمالك اــلوطنية أو عنطريقأـعواـناــلتنفيذ ‪-‬‬
‫فـــيكـتاباتاــلضبط لــدىاــلمحاكمـ ‪ ،‬بــناء علىطلباــلجماعات‬
‫ا ـالقـليمية طبقا لــلقواـنينو اــلتنظيماتاــلجارـيبــهـا اــلعمل‬
‫وتتم البيوع عن طريق االشهارـ والدعوة الى المنافسة غيرـ أنه ‪،‬‬
‫يمكن التنازل بالتراضي ألسباب خاصة باألمن العمومي أو‬
‫الدفاع الوطني أو الفرصة السانحة ‪.‬‬
‫المادة ‪ /121 :‬يترتب عن المبالغ و العائدات المختلفة‬
‫األنواع التي تقوم االدارة المكلفة باألمالك الوطنية بتحصيلها‬
‫لحساب المرـافق العمومية التي تتمتع باالستقالل المالي ‪ ،‬و‬
‫حساب الغير أيضا ‪ ،‬تطبيق اقتطاع مالي لفائدة الخزـينة‬
‫العمومية من أجل تغطية مصارـيف االدارـة وبيع التحصيل وفقا‬
‫‪ .‬للشروط التي تحددها قوانين المالية‬
 ‫‪ /16‬أحكام تتـعلق بـالرقابة‬

‫‪ -‬قانون رقم ‪ 90/30 :‬المؤرخ في ‪.01/12/1990 :‬‬

‫المادة ‪ 134 :‬و ‪135‬‬
‫المادة ‪ / 134 :‬تتمتع االدارـة المكلفة باألمالك الوطنية في‬
‫إطارـ اختصاصاتها بحق الرقابة الدائمة على استعمال األمالك‬
‫الداخلية في األمالك الوطنية الخاصة واألمالك الوطنيةالعمومية‬
‫التابعة للدولة المخصصة وغيرـ المخصصة ‪.‬‬
‫وتطبق هذه األحكام أيضا على رقابة الظروف التي تتم فبها‬
‫استعمال المحالت التي تشغلها المصالح العمومية التابعة للدولة‬
‫بأية صفة كانت ‪.‬‬
‫المادة ‪ / 135 :‬تسهر االدارة المكلفة باألمالك‬
‫الوطنيةـ على مركزة عمليات الجرد وانجازها ‪ ,‬وتتابع‬
‫سيرها وضبطها باستمرار وتراجعها دوريا ‪ ,‬وتتولى‬
‫بهذه الصفة مركزة المعطيات المذكورة في المادتين ‪21‬‬
‫‪ .‬و ‪ 23‬أعاله واستغاللها‬
 ‫‪ /17‬أحكام جزائية‬

‫‪ -‬قانون رقم ‪ 90/30 :‬المؤرخ في‪.01/12/1990:‬‬

‫المادة ‪ 136 :‬و ‪137‬‬
‫المادة ‪ /136 :‬يعاقب على كل أنواع المساس باألمالك‬
‫الوطنية كما يحددها هذا القانون طبقا لقانون العقوبات‪.‬‬
‫المادة ‪ /137 :‬تبقى عالوة على ذلك سارية المفعول‬
‫األحكام الجزائية المنصوص عليها في القوانين التي تحكم‬
‫تنظيم وتسيير المصالح العمومية والمنشآت والمؤسسات‬
‫االقتصادية وكذا أحكام التشرـيع الخاصة بمختلف قطاعات‬
‫االقتصاد الوطني الذي يعاقب على المساس باألمالك التي‬
‫‪ .‬تتكون منها األمالك الوطنية في مفهوم هذا القانون‬
 ‫اـلمراجـــــــــــــــع‬
‫أـمر رقـمـ ‪ 75/35 :‬اــلمؤرخ فـــي‪/29 :‬أـفريل ‪ . 1975 /‬يــتضمناــلمخطط ‪01-‬‬
‫‪ .‬اــلوطنيلــلمحاسبة(ج‪ .‬ر‪ .‬رقـمـ ‪) 1975 / 37 :‬‬
‫قــرار مؤرخ فـــي‪ 21 :‬يــوليو ‪ 1987‬يــضبط اــلمنواــلاــلنموذجيلــسجل – ‪02‬‬
‫‪ .‬جـرد اــلمنقوالت( ج ‪ .‬ر ‪ .‬رقـمـ ‪) 1987 / 53 :‬‬
‫قــرار مؤرخ فـــي‪ 07 :‬نــوفـمبر ‪ 1987‬يــتضمنتــحديد اــألمالك اــلمنقولة – ‪03‬‬
‫التي يمكن تسليمها ألمالك الدولة من أجل التصرف فيها وتحديد تخصيصها‬
‫‪( .‬ج ‪ .‬ر ‪ .‬رقم ‪) 1988 / 01 :‬‬
‫‪ .‬اــلتعليمة اــلرئاسية رقـمـ ‪ 19 :‬اــلمؤرخ فـــي‪ 27 :‬جـانفي‪04 – 1982‬‬
 ‫اــلمنشور رقـمـ ‪ 90 :‬اــلمؤرخ فـــي‪ 31 :‬جـانفي‪05 – 1982‬‬
‫‪ .‬اــلكتابة اــلعـامة لــرئاسة اــلجمهـورـية‬
‫قــانونرقـمـ ‪ 30 / 90 :‬اــلمؤرخ قــي‪ 01 :‬ديسمبرـ ‪06 – 1990‬‬
‫‪ .‬يــتضمنقــانوناــألمالك اــلوطنية (ج ‪ .‬ر ‪ .‬رقـمـ ‪) 1990 / 52 :‬‬
‫تلغى جميع األحكام المخالفة لهذا القانون ال سيما القانون رقم ‪:‬‬
‫‪ 16 / 84‬المؤرخ في ‪ 30 :‬يونيو ‪ 1984‬والمتعلق باألمالك‬
‫‪ .‬الوطنية‬
‫مرسومـ تــنفيذىرقـمـ ‪ 454/ 91 :‬اــلمؤرخ فـــي‪07 – 23 :‬‬
‫نــوفـمبر ‪ 1991‬يــحدد شــروط إدارة اــألمالك اــلخاصة واــلعـامة‬
‫اــلتابعـة لــلدولة وتسييرها ويضبط كـيفياتذلك ( ج ‪ .‬ر ‪ .‬رقـمـ ‪:‬‬
‫‪) 1991 / 60 .‬‬
 ‫تلغى كل األحكام المخالفة لهذا المرسوم ال سيما المرسوم‬
‫رقم ‪ 131/ 87 :‬المؤرخ في ‪ 26 :‬ماي ‪. 1987‬‬
‫‪ – 08‬مرسوم تنفيذي رقم ‪ 455 / 91 :‬المؤرخ في ‪23 :‬‬
‫نوفمبرـ ‪ 1991‬يتعلق بجرد األمالك الوطنية ( ج ‪ .‬رـ ‪.‬رقم ‪:‬‬
‫‪. ) 1991 / 60‬‬
‫تلغى جميع األحكــام المخالفـة ألحكام هذا المرسوم ال سيما‬
‫‪ 135 / 87‬المؤرـخ في ‪ 02 :‬يونيو ‪ 1987‬والمتعلق بجرد‬
‫األمالك الوطنية ‪.‬‬
‫‪ – 09‬قرارـ المؤرخ في ‪ 01 :‬فيفرـي ‪ 1992‬يحدد مبلغ قيمة‬
‫الشراء لألشياء غير القابلة الستهالك باالستعمال األولي وال‬
‫‪ .‬للجرد ( ج ‪ .‬ر‪ .‬رقم ‪) 1992 / 41:‬‬
‫تــعليمة رقـمـ ‪ 889 :‬اــلمؤرخ فـــي‪ 01‬ديسمبر ‪ 1992‬اــلمتعلقة – ‪10‬‬
‫‪. .‬بــجرد اــلمنقوالتلــإلداراـتواــلمنشآتاــلعمومية اــلتابعـة لــلدولة‬
‫منشور رقـمـ ‪ 06 :‬اــلمؤرخ فـــي‪ 26‬ديسمبر ‪ 1993‬لــرئاسة – ‪11‬‬
‫‪ .‬اــلحكومة يــتعلقبــتسيير وجرد اــألمالك اــلوطنية‬
‫منشور وزارة اــلماــلية رقـمـ ‪ 2108:‬بــتاريخ ‪ 14 :‬أـفريل– ‪12‬‬
‫‪1979‬‬
‫‪ .‬متعلق بمسك سجل الجرد‬
‫منشور وزارة اــإلرشاد اــلوطنية آـنا ذاـك وزارة اــلتربية اــلوطنية – ‪13‬‬
‫‪ .‬حـاــليا رقـمـ ‪ 2145:‬بــتاريخ ‪ 13‬ديسمبر ‪1963‬‬
‫منشور وزارة اــلتربية اــلوطنية رقـمـ ‪14 – / 0.0 /10/ 143 :‬‬
‫‪ 1997‬بــتاريخ ‪ 30‬جـويلية ‪ 1997‬مسك جـرد اــلممتلكاتاــلمنقولة‬
‫‪ .‬واــلعقارية‬
 ‫مــراحـل عملية تأسيس الــجرد‬
‫‪ - 01‬إحصاء كـل محـالت الـمؤسسـة مهما كـانت طبيعـتــها‬
‫باستــــثناء السكنات‬
‫( لوحة رقم ‪. ) 01 :‬‬
‫‪ - 02‬إحصاء عــام لألشيـاء القــابلة للجرـد المــوجودة بكل محل‬
‫( لوحة رقم ‪.)02:‬‬
‫‪ - 03‬إعـداد لـوحــة شاملة لمـحتويات كل محل من األشياء‬
‫القــابلة للجـرد (لوحة رقم ‪.)03:‬‬
‫‪ - 04‬يحسب العدد اإلجمالي أفقيا لألشياء القابلة للجرد‬
‫الموجودة باللوحة رقم ‪ 03‬لنحصل‬
‫على األرقام من ‪ 01‬إلى آخر شيء مجرود ‪.‬‬
‫‪ - 05‬تسجل هذه األرقام على سجل الجرد بالتسلسل‬
‫وبدون انقطاع‪.‬‬
‫‪ - 06‬تسجيل في العمود الثالث من السجل األشياء‬
‫المجرود مقابل أرقامها مع إتمام ملء كل األعمدة ‪.‬‬
‫‪ - 07‬الترقيم على األشياء المجرودة ‪.‬‬
‫‪ - 08‬إنجاز بطاقات األشياء القابلة للجرد‪.‬‬

‫‪ - 09‬إنجاز قوائم األشياء المجرود حسب كل محل ‪.‬‬

‫لوحة رقم‪01 :‬‬
‫إحصاء المحالت‬
‫الـــــــــــــــــــــــــمحـــــــــــــــــــــــــــــــــــــل‬ ‫الرقم‬
‫حجرات الدراسة‬ ‫‪01‬‬
‫االدارة‬ ‫‪02‬‬
‫قاعة المعلمين‬ ‫‪03‬‬
‫مخزن المؤسسة‬ ‫‪04‬‬
‫المــــــــــــــــاوة‬ ‫‪05‬‬
‫فناء المدرسة‬ ‫‪06‬‬
‫القسم التحضيري‬ ‫‪07‬‬
‫المكتبة‬ ‫‪08‬‬
‫بستان المدرسة‬ ‫‪09‬‬
‫ملعب المدرسة‬ ‫‪10‬‬
‫قاعة الرياضة‬ ‫‪11‬‬
‫دورة المياه‬ ‫‪12‬‬
‫قاعة متعددة االستعمال‬ ‫‪13‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫‪14‬‬
‫وحدة الكشف والمتابعة‬ ‫‪15‬‬
‫الحجابة‬ ‫‪16‬‬
‫النادي‬ ‫‪17‬‬
 ‫لوحة رقم ‪02 :‬‬
‫تـــــــاريــخ ‪......................... :‬‬
‫مــدرســة ‪ ................................ :‬مــقاطعــة‪.................................. :‬‬
‫فـحــص المـــجرودات‬
‫الـــــمحـل ‪........................................................ :‬‬

‫مالحظــات‬ ‫العدد‬ ‫تعيين الشيء‬ ‫رقم ترتيبي‬

 ‫لوحة رقم ‪03 :‬‬
‫إحصاء األشياء القابلة للجرد الموجودة بالمحالت‬
‫المجمو‬ ‫كرسي‬ ‫طاولة مطعم‬ ‫ثالجة رقم‬ ‫مكتب‬ ‫خزان ماء‬ ‫خزانة‬ ‫مكتب خشبي‬ ‫مكتب‬ ‫سبورة‬ ‫منضدة‬ ‫تعيين الشيء‬
‫ع‬ ‫فورميك‬ ‫ذات‬ ‫‪7001/2‬‬ ‫حديدي‪0.‬‬ ‫‪ 300‬ل‬ ‫خشبية‬ ‫للمعلم ‪0.50‬‬ ‫خشبي‬ ‫حائطية‬
‫ا مطعم‬ ‫مقاعد ‪06‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪* 80‬‬ ‫*‪1.10‬‬
‫مدرس‬ ‫‪1.50‬‬
‫ي‬ ‫المحالت‬

‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪05‬‬ ‫حجرة دراسية‬

‫رقم ‪01:‬‬

‫‪09‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪05‬‬ ‫حجرة دراسية‬

‫رقم ‪02:‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪03‬‬ ‫اإلدارة‬

‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫البستان المدرسي‬

‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬ ‫المطعم المدرسي‬

‫‪38‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪01‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪05‬‬ ‫‪02‬‬ ‫‪10‬‬ ‫المجـــموع‬
 ‫الورقة رقم ‪....................... :‬‬
‫مالحظات ‪8‬‬ ‫خروجه ‪7‬‬ ‫تخصيصه ‪6‬‬ ‫قــــيمـته ‪05‬‬ ‫مــصـــدره ‪04‬‬ ‫تعيين الشيء المجرود ‪03‬‬ ‫تاريخ التكفل‬ ‫رقم التسجيل‬
‫بالتسجيل ‪02‬‬ ‫‪01‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪01‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪02‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪03‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪04‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪05‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪06‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪07‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪08‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪09‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫منضدة رقم ‪01 :‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪10‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫سبورة حائطية بجناحين‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪11‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫سبورة حائطية بجناحين‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪12‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫كرسي خشبي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪13‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫كرسي خشبي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪14‬‬
‫اإلدارة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫كرسي خشبي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪15‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫كرسي خشبي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪16‬‬
‫المكتبة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫كرسي خشبي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪17‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫مكتب خشبي للمعلم ‪1.10*0.80‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪18‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫مكتب خشبي للمعلم ‪1.10*0.80‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪19‬‬
‫مالحظات ‪8‬‬ ‫خروجه ‪7‬‬ ‫تخصيصه ‪6‬‬ ‫قــــيمـته ‪05‬‬ ‫مــصـــدره ‪04‬‬ ‫تعيين الشيء المجرود ‪03‬‬ ‫تاريخ التكفل‬ ‫رقم التسجيل‬
‫بالتسجيل ‪02‬‬ ‫‪01‬‬
‫حجرة دراسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫خزانة خشبية‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪20‬‬
‫قاعة المعلم‬ ‫مديرية التربية‬ ‫خزانة خشبية‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪21‬‬
‫بستان المدرسة‬ ‫مديرية التربية‬ ‫خزان ماء ‪ 300‬ل‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪22‬‬
‫اإلدارة‬ ‫البلديــــــــــــــة‬ ‫مكتب حديدي ‪1.30*1.20‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪23‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫‪45000.00‬‬ ‫ه‪ .‬أ‪ .‬التالميذ‬ ‫ثالجة ‪ 300‬ل ‪ENIEM‬‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪24‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫طاولة مطعم ذات ‪ 8‬مقاعد‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪25‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫طاولة مطعم ذات ‪ 8‬مقاعد‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪26‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪27‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪28‬‬

‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪29‬‬

‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪30‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪31‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪32‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪33‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪34‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪35‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪36‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪37‬‬
‫المطعم المدرسي‬ ‫م ت المدرسية‬ ‫كرسي فورميكما مطعم مدرسي‬ ‫‪12/01/2008‬‬ ‫‪38‬‬
 ‫مدرية التربية لوالية‬
‫جرد تأسيسي ‪................... :‬‬ ‫مقاطعة ‪.......................:‬‬

‫إعادة‬ ‫مدرسة ‪.......................:‬‬

‫عشرية ‪................... :‬‬
‫بطاقة جرد رقم‪:‬‬
‫مالحظات‬ ‫الموجود‬ ‫الخــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــروج‬ ‫الدخول‬ ‫رقم‬ ‫المصدر‬ ‫تاريخ‬ ‫رقم‬
‫بالمؤسسة‬
‫المجرود ‪:‬‬ ‫الشيء‬ ‫تعيين‬
‫وتاريخ‬ ‫التكفل‬ ‫التسجيل‬
‫أسباب‬ ‫تحويل‬ ‫ضياع‬ ‫إلغاء‬
‫الوثيقة‬ ‫بالتسجيل‬
‫أخرى‬ ‫سرقــة‬ ‫االستعمال‬

‫مالحظة‪ :‬بالنسبة للخروج من الجرد رقم التسجيل يشار له في محضر الخروج‪.‬‬

‫( نسخة من هذا المحضر يحتفظ بها مع البطاقة )‬
 ‫مدرية التربية لوالية‬
‫جرد تأسيسي ‪................... :‬‬ ‫مقاطعة ‪.......................:‬‬

‫إعادة‬ ‫مدرسة ‪.......................:‬‬

‫عشرية ‪................... :‬‬
‫بطاقة األشياء المنقولة غير القابلة للجرد رقم‪:‬‬
‫مالحظات‬ ‫الخــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــروج الموجود‬ ‫الدخول‬ ‫رقم‬ ‫المصدر‬ ‫تاريخ‬ ‫رقم‬
‫بالمؤسسة‬ ‫‪:‬‬ ‫المجرود‬ ‫الشيء‬ ‫تعيين‬
‫وتاريخ‬ ‫التكفل‬ ‫التسجيل‬
‫أسباب‬ ‫تحويل‬ ‫ضياع‬ ‫إلغاء‬
‫الوثيقة‬ ‫بالتسجيل‬
‫أخرى‬ ‫سرقــة‬ ‫االستعمال‬

‫مالحظة‪ ( :‬نسخة من وثيقة الخروج يحتفظ بها مع البطاقة )‬