Professional Documents
Culture Documents
Ponema at
Morpema
Inihanda ni:
Bb. Aimie Fe G. Ramos-Domingo
Pagbabalik-tanaw
Ponema – tawag sa makabuluhang tunog
ng isang salita.
Morpema – tawag sa makabuluhang
yunit ng salita.
Ang mga sumusunod ay mga hakbang sa
pagsusuri ng isang wika:
1. Pagkuha ng mga impormante
Ang impormante ay isang taong ang kaniyang unang wika ang
sinusuri.
Kung ang impormante at ang nagsusuri ay may “common
language”, ang pagsusuri ay hindi gaanong mahirap.
Kung ang impormante at ang nagsusuri naman ay walang
“common language”, mas nakabubuti kung gumamit ng mga
tulong-biswal gaya ng mga larawan o aktwal na bagay kung
ibibigay o hihingin lamang ang katumbas nito sa wikang sinusuri.
Pandiwa ang hihingin ng katumbas gayundin sa pang-uri.
Ang mga sumusunod ay mga hakbang sa
pagsusuri ng isang wika:
2. Pag- iimbento sa iba’t ibang tunog na naitala
Hinihikayat na pakinggan nang paulit-ulit ang
mga pinagsususpetsyahangtunog sa tape recorder.
Pagsama-samahin ng pansamantala ang mga
pinagsususpetsyahang tunog o pinagdududahang
magkatulad (alopono).
Sa pagkaklasipika, maaaring mangyari na ang
isang tunog ay mapasama sahigit isang pangkat.
Ang mga sumusunod ay mga hakbang sa
pagsusuri ng isang wika:
2. Pag- iimbento sa iba’t ibang tunog na naitala
Sa pagkaklasipika, iwasan at huwag nang pagsamahin pa
ang mga tunog namasyado ng magkalayo; mga hindi
alopono ng iisang ponema.
Halimbawa: [m], [k], [kʰ]
Ang [m] at [k] ay halatang hindi magkapares
(magkaibang ponema) kaya’t marapat lamang na
paghiwalayin.
Ang [k] at [kʰ] naman ay maaaring alopono ng iisang
ponema kaya ang mgaito’y ituturing na ‘suspicious pairs’.
Balikan natin ang nakaraang talakayan kung saan naibahagi
na may katangianang ponema gaya ng isang grupo ng
magkakahawig na tunog, magkakatulad sa paraanat punto ng
artikulasyon at may kanya-kanyang sistema ng distribusyon.
Mapapansin sa ibinigay na mga katangian na bago pa man
maituring na alopono ang isang tunog,kailangang isaalang-alang
muna ang mga sukatan gaya ng pagkakatulad na ponetiko o
pagkatulad ng sa punto o paraan ng artikulasyon at
pagkakaroon ng kanya-kanyang sistema ng distribusyon.
3. Pagsuri o pag-aaral sa distribusyon ng mga
pinagsususpetsyahang pares o grupo ng mga tunog
Upang makalikom pa ng mga kailangang data at upang malinaw ang mga bagay-
bagay na tanging ang impormante lamang ang makakagawa.
Matapos maklasipika at masuri ang mga tunog, apat na tsart ang mabubuo:
1) Isang tsart ng ponemang katinig
2) Isang tsart ng ponemang patinig
3) Isang tsart ng mga prinsipal na alopono ng mga ponemang katinig
4) Isang tsart ng mga prinsipal na alopono ng mga ponemang patinig.
Samakatwid, ang pagsusuri ng ponema ng isang wika ay isang
mahabang proseso. At ayon sa mga dalubwika, walang tiyak na proseso
ang pagsusuri. Bagkus,nakabatay ito sa kakanyahan ng wikang
sinusuri. Mapagtatanto rin na kasabay ng pag-unlad ng agham at
teknolohiya ay ang pagkabuhay ng mga kagamitang pantulongsa mga
nagsususri gaya ng taperecorder. Ayon nga kay Santiago (2002),
darating angaraw na bibigkasin na lamang ng impormante ang isang
salita, parirala o pangungusap,at lalabas na ang mga ito sa makina at
makukuha na kung ano mang data ang naismalaman.
Ngunit, marapat lamang na pakatandaan na walang ibang pwedeng
pumalit sagampanin ng tao at ang makina ay tulong lamang.
Pag-alam sa Morpema