第十課

• 朗讀篇章：《捐誠》

• 語文知識：普通話新詞新語

• 詩歌賞析：陸游《遊山西村》，宋詩及其理趣
 《捐誠》
• 期 ____ 間 募捐 ____ 情景 ____ 精巧 ____ 鮮艷 ____ 病患 ____
•
• 麻痹 ____ 醫療 ____ 狼狽 ____ 窘 ____ 態 解脫 ____ 徽 ____ 章
•
• 獎 ____ 章 水仙 ____ 石 ____ 竹 玫瑰 ____ 鞠 ____ 躬 參 ____ 戰

• 救濟 ____ 殘 ____ 廢 遺孀 ____ 踴躍 ____ 秩 ____ 序 莊 ____ 嚴

• 耐 ____ 心 犧 ____ 牲 信仰 ____ 自 ____ 由

成語熟語

• 難 ____ 以忘懷 不由分 ____ 說

• 彬 ____ 彬有禮 眾目睽睽 ____

語音難點
• 渥 ____ 太華 流血 ____

• 兒化：小孩兒 ____ 聊天 ____ 一會兒 ____

• 輕聲：別人 朋友 名字 地方 知道 謝謝 玫瑰
 陸游《遊山西村》
• 莫笑農家臘酒渾， • 仄仄平平仄仄平，
• 豐年留客足雞豚。 • 平平平仄仄平平。
• 山重水複疑無路， • 平平仄仄平平仄，
• 柳暗花明又一村。 • 仄仄平平仄仄平。
• 簫鼓追隨春社近， • 平仄平平平仄仄，
• 衣冠簡樸古風存。 • 平平仄仄仄平平。
• 從今若許閒乘月， • 平平仄仄平平仄，
• 拄杖無時夜叩門。 • 仄仄平平仄仄平。
 陸游《遊山西村》
• 不要笑話農家的酒渾，豐收之年有豐足的佳餚款待客人。

• 當山和水不斷出現在我眼前時，我正疑惑無路可行；忽見柳色濃綠，
花色明麗，一個村莊出現在眼前。

• 吹簫擊鼓，結隊喜慶，春社祭日已臨近，布衣素冠，簡樸的古風依
舊保存。

• 從今後，如果可以像今晚一樣無事閒逛，那麼我將拄着柺杖，不定
時地會在夜晚敲響農家朋友的柴門。
 山重水複疑無路，柳暗花明又一村
• 次聯寫山間水畔的景色，寫景中寓含哲理，千百年來廣泛被
人引用。
• 讀了如此流暢絢麗、開朗明快的詩句，彷彿可以看到詩人在
青翠可掬的山巒間漫步，清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行，
草木愈見濃茂，蜿蜒的山徑也愈益依稀難認。
• 正在迷惘之際，突然看見前面花明柳暗，幾間農家茅舍，隱
現於花木扶疏之間，詩人頓覺豁然開朗。
• 其喜形於色的興奮之狀，可以想見。
 山重水複無路，柳暗花明又一村
• 當然這種境界前人也有描摹，這兩句卻格外委婉別緻，所以錢鍾
書說“陸游這一聯才把它寫得‘題無剩義’” ( 《宋詩選注》 )
• 人們在探討學問、研究問題時，往往會有這樣的情況：山迴路轉、
撲朔迷離，出路何在？於是頓生茫茫之感。

• 但是，如果鍥而不捨，繼續前行，忽然間眼前出現一線亮光，再
往前行，便豁然開朗，發現了一個前所未見的新天地。
• 這就是此聯給人們的啓發，也是宋詩特有的理趣。
 山重水複無路，柳暗花明又一村
• 人們讀後，都會感到，在人生某種境遇中，與詩句所寫有着驚人
的契合之處，因而更覺親切。

• 這裏描寫的是詩人置身山陰道上，信步而行，疑若無路，忽又開
朗的情景，不僅反映了詩人對前途所抱的希望，也道出了世間事
物消長變化的哲理。

• 於是這兩句詩就越出了自然景色描寫的範圍，而具有很強的藝術
生命力。
 陸游名作
• 臨安春雨初霽 • 書憤

• 世味年來薄似紗， • 早歲那知世事艱，
• 誰令騎馬客京華。 • 中原北望氣如山。
• 小樓一夜聽春雨， • 樓船夜雪瓜洲渡，
• 深巷明朝賣杏花。 • 鐵馬秋風大散關。
• 矮紙斜行閒作草， • 塞上長城空自許，
• 晴窗細乳戲分茶。 • 鏡中衰鬢已先斑。
• 素衣莫起風塵嘆， • 出師一表真名世，
• 猶及清明可到家。 • 千載誰堪伯仲間！
 陸游名作
• 幽居初夏 • 訴衷情

• 湖山勝處放翁家， • 當年萬里覓封侯，匹馬戍梁州。
• 槐柳陰中野徑斜。
• 水滿有時觀下鷺，
• 關河夢斷何處？塵暗舊貂裘。
• 草深無處不鳴蛙。
• 籜龍已過頭番筍，
• 胡未滅，鬢先秋，淚空流。
• 木筆猶開第一花。
• 嘆息老來交舊盡，
• 睡來誰共午甌茶。 • 此生誰料，心在天山，身老滄洲。
 陸游名作
• 卜算子 · 詠梅 • 鷓鴣天 . 送葉夢錫

• 驛外斷橋邊， • 家住東吳近帝鄉。平生豪舉少年場。
• 寂寞開無主。
• 十千沽酒青樓上，百萬呼盧錦瑟傍。
• 已是黃昏獨自愁，
• 更著風和雨。
• 無意苦爭春， • 身易老，恨難忘。尊前贏得是淒涼。
• 一任羣芳妒。 • 君歸爲報京華舊，一事無成兩鬢霜。
• 零落成泥碾作塵，
• 只有香如故。
 陸游名作
• 釵頭鳳

• 紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。
• 東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。錯、錯、錯。
• 春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。
• 桃花落，閒池閣。山盟雖在，錦書難托。莫、莫、莫！
 唐婉名作
• 釵頭鳳

• 世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落。
• 曉風乾，淚痕殘，欲箋心事，獨語斜闌。難，難，難！

• 人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索。
• 角聲寒，夜闌珊，怕人尋問，咽淚裝歡。瞞，瞞，瞞！
 沈園
• 《沈園》 • 《春遊》

• 城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台。 • 沈家園裏花如錦，
• 傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。 • 半是當年識放翁。
• 也信美人終作土，
• 夢斷香消四十年，沈園柳老不吹綿。 • 不堪幽夢太匆匆。
• 此身行作稽山土，猶吊遺蹤一泫然。

• 作於唐琬逝世 40 年 • 作於唐琬逝世 50 年