‫الممنوع من الصرف‬

‫استدراكي اللغة العربية‬

 ‫الممنوع من الصرف‪:‬‬
‫هو اسم معرب ‪ ،‬ال يدخله التنوين‪ ،‬ويجر بالفتحة نيابة عن الكسرة ‪ ،‬إال‬
‫إذا وقع مضافا ‪ ،‬أو معرفا بأل التعريف ‪ ،‬فيعود إلى اإلعراب‬
‫بالعالمات األصلية‬
 ‫إعرابه ‪:‬‬
‫‪ .1‬يرفع االسم الممنوع من الصرف بالعالمة األصلية ‪ :‬الضمة ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬كانت فاطمة بنت الرسول أحب الناس إليه‬

‫فاطمة ‪ :‬اسم كان مرفوع ‪ ،‬وعالمة رفعه الضمة الظاهرة على آخره‬
‫‪--------------------------------‬‬
‫‪ .2‬وينصب بالفتحـة ‪ ،‬نحو‬

‫‪ -‬بعث هللا إبراهيم ومحمدًا لهداية الناس‬

‫إبراهيم ‪ :‬مفعول به منصوب ‪ ،‬وعالمة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره‬
 ‫‪ - 3‬ويجر بالفتحة نيابة عن الكسرة ‪ ،‬نحو ‪:‬‬
‫‪ (-‬يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل ) سبا ‪13 :‬‬

‫محاريب ‪ :‬اسم مجرور بـ من وعالمة جره الفتحة نيابة عن الكسرة ‪.‬‬

‫وتماثيل ‪ :‬اسم معطوف على المجرور ( محاريب ) مجرور ‪ ،‬وعالمة‬
‫جره الفتحة نيابة عن الكسرة ‪.‬‬

‫‪ ( -‬قلنا ‪ :‬يا نار ‪ ،‬كوني بردا وسالما على إبراهيم )‬

‫األنبياء ‪69 :‬‬

‫إبراهيم ‪ :‬اسم مجرور بـ على ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة نيابة عن الكسرة ‪.‬‬

‫ويتضح ‪ ،‬مما تقدم ‪ ،‬أن الممنوع من الصرف يخرج عن اإلعراب‬

‫بالعالمات األصلية في موقع واحد ‪ ،‬هو موقع الجر‬
‫صفات ما يمنع من الصرف‪ :‬أوًال‬
‫• ما بعد‬
‫أ لف‬
‫التكسي‬
‫ر‬
‫حرفان‬
‫• ما بعد‬
‫صيغة‬
‫منتهى‬
‫• أ لف‬
‫المقص‬
‫الجموع‬
‫ألف‬ ‫التكسي‬
‫ورة‬
‫التأني‬
‫ث‬
‫• ر‬
‫الممدو‬
‫دةثالثة‬
‫أحرف‬
‫أوسطه‬
‫ا ياء‬
‫ساكنة‬
 ‫أوًال ‪ :‬ما يمنع من الصرف لوجود علة واحدة فيه هو نوعان ‪:‬‬

‫‪ - 1‬صيغ منتهى الجموع ‪:‬‬

‫هي كل جمع تكسير ‪ ،‬يأتي بعد ألف تكسيره حرفـان ‪ ،‬أو ثالثة أحـرف‬
‫أوسطها ياء ساكنة ‪ ،‬مهما يكن وزنها الصرفي‬

‫• ما بعد ألف التكسير حرفان ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ - 1‬يبنى الوطن بسواعد شابة‬
‫‪ – 2‬تبرع المحسنون ببناء مساجد جديدة ‪.‬‬
‫‪ – 3‬مررت بتجارب مثيرة ‪.‬‬
‫‪ – 4‬أطلق الفدائيون النار من بنادق سريعة‬
‫‪ - 5‬اشترت فاطمة ثالث حقائب جلدية‬
 ‫وقد يكون بعد ألف التكسير حرف مضعف ‪ ،‬فيمنع االسم من‬
‫الصرف ‪ ،‬ألن الحرف المضعف حرفان ‪ ،‬أدغم أحدهما في‬
‫اآلخر ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ - 1‬سجلت في هذا الفصل خمس مواّد أدبية ‪.‬‬

‫‪ - 2‬لم يقم هذا الموظف الجديد بمهامّ جديدة ‪.‬‬
‫‪ - 3‬صبر شعبنا على مشاّق كثيرة ‪.‬‬
‫‪ – 4‬يتطلب إتقان هذه المهارة استعمال حواّس كثيرة ‪.‬‬
‫‪ – 5‬يمتاز الذهب بخواّص عديدة‬
‫ما بعد ألف التكسير ثالثة أحرف ‪ ،‬أوسطها ياء ساكنة ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ - 1‬استمعنا إلى أناشيد وطنية ‪.‬‬

‫‪ -2‬أضيئت شوارع القرية بمصابيح زئبقية ‪.‬‬
‫‪ - 3‬قصفنا تحصينات العدو بصواريخ متطورة‬
‫‪ -4‬ثمن هذا الكتاب خمسة دنانير أردنية ‪،‬‬
‫‪ - 5‬استغنى الناس عن اإلضاءة بقناديل زيتية ‪.‬‬
‫‪ -6‬فرحنا باستخراج الماء من ينابيع جديدة ‪.‬‬
‫‪ - 7‬ال تستمع إلى تقارير كاذبة‬
‫فإن كان بعد ألف التكسير ثالثة أحرف ‪ ،‬ولم يكن أوسـطها يـاء‬
‫سـاكنة ‪ ،‬صرف االسم ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬في تخصصنا جهابذٌة كثر ‪.‬‬

‫‪ -‬في صفكم تالمذٌة متفوقون ‪.‬‬
‫‪ -‬في هذه المدينة صيارفٌة جشعون ‪.‬‬
‫‪ - -‬ال يخلو جيل من عباقرٍة يقودون مسيرة التقدم‬
 ‫‪ - 2‬ألف التأنيث مقصورة و ممدودة‬

‫ا ‪ -‬األلف المقصورة ‪ :‬هي ألف زائدة تدل على التأنيث ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬يصادف اليوم مرور ذكرى مؤلمة‬

‫ذكرى ‪ :‬مضاف إليه مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة المقدرة على‬
‫األلف‬

‫‪ -‬أسفر الحادث عن قتلى وجرحى كثيرين ‪.‬‬

‫قتلى ‪ :‬اسم مجرور بـ " عن " ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة المقدرة ‪.‬‬
‫جرحي ‪ :‬اسم معطوف على المجرور وعالمة جره الفتحة المقدرة‬
‫ب – ألف التأنيث الممدودة ‪ :‬هي ألف مزيدة للتـأنيث ‪ ،‬زيد قبلها ألف ‪ ،‬فتقلب‬
‫همزة وسميت ممدودة المتداد الصوت بها ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ - 1‬دخل الحكومة ثالثة وزراَء جدد ‪.‬‬

‫وزراء ‪ :‬مضاف إليه مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة ‪ ،‬ألنه ممنوع من‬
‫الصرف ‪.‬‬

‫‪ - 2‬عاجله بعطنة نجالءَ ‬

‫نجالء ‪ :‬نعت مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة ‪ ،‬ألنه ممنوع من الصرف ‪.‬‬

‫‪ - 3‬رد عليه بكبرياءَ ‪.‬‬

‫كبرياء ‪ :‬اسم مجرور بالباء ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة ‪ ،‬ألنه ممنـوع مـن الصرف‬
‫‪.‬‬
 ‫‪ -4‬ليس من الحكمة وضع فقراَء بجانب أغنياَء ‪0‬‬
‫‪ .‬فقراء وأغنياء ‪ :‬كل منهما مضاف إليه مجرور وعالمة جره الفتحة‬

‫‪ - 5‬أوصى الرسول الكريم بصوم يوم عاشوراءَ ‪.‬‬

‫عاشوراء ‪ :‬مضاف إليه مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة ‪.‬‬

‫‪ – 6‬أولو العزم خمسة أنبياَء‬

‫أنبياء ‪ :‬مضاف إليه مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الفتحة نيابة عن الكسرة ‪.‬‬
 ‫تنبيه‬

‫وقد يلتبس األمر على بعض أبناء العربية حين يظنون أن كل جمع‬
‫تكسير مختوم بألف ممدودة يمنع من الصرف ‪ ،‬والحق أن هذه‬
‫الهمزة قد تكون ‪:‬‬

‫‪ - 1‬همزة أصلية تظهر في آخر المفرد ‪ ،‬مثل‪:‬‬

‫أنباء ‪ :‬جمع نبا‬
‫جزاء ‪ :‬جمع‬
‫أضواء ‪:‬جمع ضوء‬
‫أرزاء ‪:‬جمع رزأ‬
‫أرجاء‪ :‬جمع رجأ‬
 ‫‪2‬‬
‫‪ -‬همزة منقلبة عن واو ‪ ،‬نحو ‪:‬‬
‫أعداء ‪ :‬جمع عدو‬
‫أعضاء ‪:‬جمع عضو‬
‫أشالء ‪ :‬جمع شلو‬
‫أنحاء ‪:‬جمع نحو‬

‫‪ - 3‬همزة منقلبة عن ياء ‪ ،‬نحو‬

‫آراء ‪ :‬جمع رأي‬
‫أصداء‪ :‬جمع صدى‬
‫أحياء‪:‬جمع حّي‬
 ‫ما يمنع من الصرف‪ :‬ثانيًا‬

‫لوجود علتين‬

‫على وزن‬ ‫التركيب‬ ‫زيادة آالف‬

‫العجمة‬ ‫وزن الفعل‬ ‫التأنيث‬
‫ُفَع ل‬ ‫المزجي‬ ‫والنون‬
‫التأنيث ‪ :‬تأتي األعالم المؤنثة في العربية على ثالث صور‬
‫وهي‬
‫التأنيث‬
‫مؤنث لفظًا ال معنى‬

‫مؤنث لفظًا ومعنى‬

‫مؤنث معنى ال لفظًا‬

‫أ‪ -‬مؤنث لفظا ال معنى ‪ :‬وهو ما كانت به عالمة التأنيث " التاء "‬
‫لفظـا ‪ ،‬ولكـن معناه مذکر نحو ‪:‬‬
‫‪-1‬من قاتُل حمزَة؟‬
‫‪ -2‬أحجم كثير من المسلمين عن مبايعة معاويَة‬
‫‪----------------------------‬‬
‫ب ‪ -‬مؤنث لفظا ومعنى ‪ :‬وهو ما كانت به عالمة التأنيث " التـاء‬
‫" ‪ ،‬ومعنـاه دال على مؤنث ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ - 1‬كان المسلمون يروون عن عائشَة أّم المؤمنين ‪.‬‬

‫‪ - 2‬كان الرسول يذهب بتجارة خديجَة إلى الشام ‪.‬‬
 ‫جـ ‪ -‬مؤنث معنى ال لفظًا ‪ :‬وهو ما كان خاليًا من التاء ‪ ،‬ولكنه‬
‫في المعنى يدل على مؤنث ‪ -‬وفي هذا النوع تفصيل لمنعه من‬
‫الصرف ‪- :‬‬

‫فإن كان زائدا على ثالثة أحرف منع من الصرف مطلقا ‪ ،‬نحو ‪:‬‬
‫‪ -‬أثنت المعلمة على رزان ‪ ،‬ألنها طالبٌة متفوقٌة ‪.‬‬

‫فإذا كان ثالثيا متحرك العين ( الوسط ) منع من الصرف أيضا ‪،‬‬
‫نحو ‪:‬‬
‫‪ -‬ألقت الطالبة بحثا أمام معلمتها أمَل‬
‫‪ -‬التقت فاطمة بصديقتها قمَر‬
‫وإذا كان ثالثيا ساكن العين ( الوسط ) أعجميا ‪ ،‬منع من الصرف‬
‫أيضا ‪ ،‬نحو ‪:‬‬
‫‪ -‬يتوجه السياح إلى حمَص ‪.‬‬

‫وإن كان ثالثيا ساكن العين جاز صرفه ومنعه ‪ ،‬نحو ‪:‬‬
‫‪-‬هنأت زينُب صديقتها وْع دًا ‪ ،‬وهندًا‬
‫‪ -‬ذهبت زينُب إلى زيارة صديقتها وْع َد ‪ ،‬وهْنَد ‪.‬‬
‫وزن الفعل ‪ :‬المقصود بوزن الفعل أن تأتي أسماء األعالم على‬
‫وزن خـاص باألفعال‬
‫نحو ‪:‬‬

‫البن يعيَش كتاب مشهور في النحو‬ ‫•‬

‫نشبت حرب البسوس بين تغلَب وبك‬ ‫•‬
‫ِِِِِِِر‬
‫أراد معاوية أن ينقل الحكم من بعده البنه يزيَد‬ ‫•‬
‫األسوُد بن يغفَر شاعٌر تميمّي‬ ‫•‬
 ‫زيادة األلف والنون‬

‫نحو ‪:‬‬
‫‪-‬عثمان بن عفان ثالث الخلفاء الراشدين ‪.‬‬
‫‪ -‬خرج على معاوية بن أبي سفيان كثير من المسلمين ‪.‬‬
‫‪ -‬يصوم المسلمون شهر رمضان‬
 ‫التركيب المزجي ‪:‬‬

‫ومعناه أن تمتزج كلمتان ‪ ،‬فتصيرا كلمة واحدة ‪ ،‬ويكون‬

‫اإلعراب حينئذ على آخر الكلمتين الممزوجتين ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬يستلهم السياح عبر التاريخ من بيت لحم ‪.‬‬

 ‫الُع ْج َم ـُة ‪:‬‬

‫ويقصد بالعجمة أن يكون االسم علما في غير لغة العرب ‪ ،‬ثـم‬

‫استعمل فيها علما كما هو ‪ ،‬نحو‪:‬‬

‫‪ ( -‬قلنا ‪ :‬يا نار ‪ ،‬كوني بردا وسالما على إبراهيَم )‬

‫األنبياء ‪– 69 :‬‬

‫‪ -‬التقى إسماعيل بأخيه يعقوب ويوسف بعد غياب طويل ‪.‬‬

‫وكل أسماء األنبياء ممنوعة من الصرف لهذه الصفة ‪ ،‬ويستثنى منها‬

‫‪ :‬محمد وصالح ‪ ،‬وشعيب ‪ ،‬وهود ‪ ،‬ونوح ‪ ،‬ولوط‬
 ‫على وزن ُفَع ل‬

‫أن يكون العلم على وزن ُفَع ل ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬أعجبت بسيرة سيدنا عمَر العادل‬

‫‪ -‬حطم المسلمون ُهَبل ‪.‬‬
‫‪ - -‬يرجع أصل القبائل الشمالية إلى ُم َض ر ‪.‬‬
‫‪ - -‬ال تعرف شيئا عن كوكب ُز َح ل‬
 ‫ثانيا ‪ :‬الصفات‬

‫ويجب أن ينضم إلى الوصفية علة من العلل اآلتية ‪:‬‬

‫‪ - 1‬زيادة األلف والنون ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬أسعد لكريم فرحاَن ‪ ،‬وال آسف على لئيِم غضباَن‬
‫‪ -‬أكل أبو خارجة خروفا ‪ ،‬وشرب زقا ‪ ،‬ونام في الشمس‬
‫فمات ‪ ،‬فلقي ربه شبعاَن رياَن دفينا‬
 ‫‪ – 2‬وزن الفعل ‪ ،‬نحـو ‪:‬‬

‫‪ -‬ال فرق في اإلسالم بين أبيض وأسود ‪.‬‬

‫‪ -‬الصبر أجدر بالكريم عند الشدة ‪.‬‬
‫‪ -‬زيد أفضل من أخيه ‪.‬‬

‫فالصفة التي على وزن " أفعل " تمنع من الصرف ‪ ،‬للوصفية‬
‫ووزن الفعل ‪ ،‬ألن وزن " أفعل " أقرب للفعل منه لالسم ‪.‬‬
 ‫‪ - 3‬أن تكون الصفة على وزن " ُفعال أو " َم ْفَع ل " ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ ( -‬الحمد هللا فاطر السموات واألرض جاعل المالئكة رسال أولى أجنحة مثنى‬
‫وثالث ورباع ) فاطر ‪1 :‬‬

‫مثنی " و " ثالث " و " رباع " ‪ :‬صفات ألجنحة مجرورة وعالمة جرها‬
‫الفتحة المقدرة على مثلى ‪ ،‬والفتحة الظاهرة على ثالث ورباع نيابة عن‬
‫الكسرة ‪ ،‬ألنها ممنوعة من الصرف ‪.‬‬

‫‪ ( -‬وإن خفت أال تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى‬
‫وثالث ورباع ‪ ،‬فإن خفتم أال تعدلوا فواحدة ‪ ،‬أو ما ملكت أيمانكم ) النساء ‪3 :‬‬

‫" مثنی " و " ثالث " و " رباع " ‪ :‬أحوال من النساء منصوبة ‪ ،‬وعالمة‬
‫النصب الفتحة المقدرة على " مثنى " ‪ ،‬الظاهرة على " ثالث " و " رباع "‬
‫‪ ،‬ولم تنون ‪ ،‬ألنها ممنوعة من الصرف‬
 ‫‪ - 4‬أن تكون الصفة على وزن " ُفَع ل ' ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ ( -‬فمن كان معكم مريضا أو على سفر ‪ ،‬فعدة من أيام ُأَخ ر )‬

‫البقرة ‪184 :‬‬

‫‪ -‬أخر ‪ :‬صفة لــ أيام مجرور ‪ ،‬وعالمة جرها الفتحة نيابة عن‬
‫الكسرة ألنها ممنوعة من الصرف ‪.‬‬
‫عودة الممنوع من الصرف إلى الجر بالعالمة األصلية ‪:‬‬

‫‪ .‬عود الممنوع من الصرف إلى اإلعراب األصلي ‪ ،‬الجر بالكسرة في‬

‫حالتين ‪:‬‬
‫‪ - 1‬إذا وقع مضافا ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ ( - 1‬إن الصفا والمروة من شعائر هللا لمن حج البيت أو اعتمر فال جناح‬
‫عليه أن يطوف بهما ‪ ،‬ومن تطوع خيرا فإن هللا شاكر عليم ) البقرة ‪158 :‬‬

‫شعائر ‪ :‬اسم مجرور ‪ ،‬وعالمة جره الكسرة الظاهرة على آخره‬

‫يوسف ‪55 :‬‬ ‫‪ ( - 2‬قال اجعلني على خزائن األرض إني حفيظ عليم)‬
 ‫‪ –2‬إذا وقع معرفا بال ‪ ،‬نحو ‪:‬‬

‫‪ -‬أعجبت بالروائع الفنية ‪.‬‬

‫‪ -‬من األنبل أن تتصف بالصفات النبيلة ‪.‬‬
‫شكرًا لمشاهده‬
‫إعداد ‪ :‬ضحى‬