紫禁城

“ A STUDY OF FORBIDDEN CITY IN

BEIJING”
 目录

第一章 2.4 建筑
1.1 摘要 2.5 收藏
1.2 前言
1.3 目的
第三章
第二章
2.1 紫禁城 3.1 总结
2.2 字源 3.2 参考书
2.3 历史 3.3 致谢
1.1 摘要

北京紫禁城是世界上最大、保存最完好的木结构建筑之一。紫禁城是中国皇
帝及其家人的居所，也是中国政府 500 多年来的礼仪和政治中心。 自 1925 年起，
紫禁城一直由故宫博物院负责管理，故宫博物院收藏了大量明清两代皇家收藏的艺术
品和文物。这篇文章里我想介绍紫禁城的历史，字源，建筑和收藏。

关键词 ：紫禁城 博物院故宫 皇帝 中心 北京

1.2 前言

紫禁城，位于中国北京市中心的皇宫建筑群。紫禁城建于 1406 年至 1420

年，是从明朝（永乐皇帝以来）到清朝末期（ 1420 年至 1924 年）中国皇帝的前
皇宫和冬宫。
1.3 目的

我介绍这篇文章的目的就是因为同学们能增加知识。对于不了解故宫的人来
说，就是增加兴趣，熟悉故宫，增加了解。由于它是中国众多文化遗产之一，因此制
定本文件是为了增加知识。
2.1 紫禁城

紫禁城（中文：紫禁城；拼音：
zǐ jìn chéng ）是中国北京市东城区的
一座宫殿建筑群，位于北京皇城的中心。
周围环绕着众多华丽的皇家园林和寺
庙，包括占地 22 公顷（ 54 英亩）
的中山公园、祭祀太庙、占地 69 公
顷（ 171 英亩）的北海公园和占地 23
公顷（ 57 英亩）的景山公园 . 它由
故宫博物院正式管理。它之所以如此命
名，是因为该地区的大多数臣民都被禁
止进入该地区。 政府官员甚至皇室成
员的出入受到限制； 只有皇帝可以随
意进入任何区域。
2.2 字源

常见的英文名称“ Forbidden
City” 是中文名称紫禁城的翻译。 紫
金城这个名字首次正式出现于 1576 年。
紫，即“紫”，指的是北极星，在中国
古代被称为紫微星。金指的是禁令或禁
忌。城最初的意思是城堡、堡垒或 防
御工事，但在现代汉语中，这个字的意
思是城市。今天，这个遗址在中文中最
常被称为“故宫”，意思是“前宫殿”。
建在这些建筑中的博物馆被称为“故
宫” 故宫博物院，拼音： Gùgōng
Bówùyùan 。 明清时，紫禁城又称大内、
宫城。
2.3 历史

当洪武皇帝的儿子朱棣成为永
乐皇帝时，他将首都从南京迁至北京，
并于 1406 年开始修建紫禁城。从
1420 年到 1644 年，紫禁城是明朝的首
都。 1644 年 4 月，被称帝的大顺李
自成率领的起义军占领。紫禁城曾是
24 位皇帝（明朝 14 位皇帝、清朝
10 位皇帝）的住所，但随着 1912
年中国末代皇帝溥仪退位，紫禁城不
再是中国的政治中心。
2.3 历史

根据与新中华民国政府的协议，
溥仪留在内廷，而外廷则交给公众使
用，直到 1924 年政变后他被驱逐。随
后，故宫博物院在紫禁城成立。 1925
年，紫禁城因其在中国建筑和文化发
展中的重要地位，于 1987 年被联合国
教科文组织列为世界遗产，被誉为
“明清皇宫”。目前由故宫博物院管
理。
2.4 建筑

故宫呈长方形，南北长 961 m （ 3,153 英尺），东西长 753 m （ 2,470 英

尺）。它由 980 座幸存的建筑和 8,886 个房间组成。一个常见的神话是有 9999 间
房间。 包括前厅在内的房间，基于口头传统，并没有得到调查证据的支持。 紫禁城周围
有 7.9 m （ 26 英尺）高的城墙和 6 m （ 20 英尺）深、 52 m （ 171 英尺）宽的护城
河。 城墙底部宽 8.62 m （ 28.3 英尺），顶部逐渐变细至 6.66 m （ 21.9 英尺）。
这些墙既是宫殿的防御墙，又是挡土墙。墙的四个角上有塔楼（ E) 屋顶错综复杂，有
七十二脊，再现了宋代绘画中的滕王阁和黄鹤楼。这些塔楼是宫殿城墙外最显眼的部分。
两侧都有门。 城门有五门。 中央门是御道的一部分。只有皇帝可以在御道上行走或骑行，
除了皇后大婚之际和科举考试后的进士之外。传统上，紫禁城分为 两部分：南边的外朝
或前朝，用于礼仪用途； 北边是内廷或后宫，是皇帝及其家人的住所，处理国家日常事
务。
A. Meridian Gate
B. Gate of Divine Might
C. West Glorious Gate
D. East Glorious Gate
E. Corner towers
F. Gate of Supreme Harmony
G. Hall of Supreme Harmony
H. Hall of Military Eminence
J. Hall of Literary Glory
K. Southern Three Places
L. Palace of Heavenly Purity
M. Imperial Garden
N. Hall of Mental Cultivation
O. Palace of Tranquil Longevity
2.5 收藏

故宫博物院藏品以清宫藏品为
主，包括书画、陶瓷、印章、碑石、
雕塑、铭器、青铜器、珐琅器等。据
最新审计，有艺术品 1862690 件。 此
外，皇家图书馆藏有大量善本和历史
文献，包括明清两代的政府文献，现
已移交第一历史档案馆。故宫博物院
藏有陶瓷 34 万件。 其中包括唐朝和
宋朝的皇家收藏。

Two Qing dynasty "blue porcelain" wares

2.5 收藏

它拥有近 50,000 幅绘画，

其中 400 多幅元朝（ 1271-1368 ）
之前的绘画，是中国最大的。其青铜
藏品可以追溯到商代早期。 所藏近
10,000 件文物中，约 1,600 件刻
有先秦时期（至公元前 221 年）的
文物。 藏品的重要组成部分是来自宫
廷的礼仪青铜器。 故宫博物院是世界
上收藏 18 、 19 世纪机械钟表最多的
博物馆之一，共有 1000 余件。 Painting of Empress Xiaojiesu (1508–
1528), first empress to the Jiajing Emperor
3.1 总结

如今，紫禁城仍在发生着变化。作为一座现代博物馆和一座历史遗址，博物
馆通过维护宫殿建筑群的结构和恢复内部装饰来达到平衡，并在某些情况下将小型宫
殿建筑和走廊改造成展览馆，展示皇家收藏的精美艺术品。对于许多人来说，故宫是
中国过去的时光胶囊，也是公众学习和欣赏这一古老文化的历史和美丽的教育机构。
3.2 参考书

■https://www.britannica.com>topic
■https://www.khanacademy.org>forbidden city
■https://en.m.wikepedia.org>wiki forbidden city
■https://www.chinahighlights.com>forbidden city facts
3.3 致谢

■感谢曼德勒外国语大学校长 Dr. Tint Tint ，副校长们 Dr. Aye Thet Thet Win,
Dr. Kyi Kyi Moe 和 Dr. Lae Lae Wai 。
■感谢中文系主任 Dr. Khin Hnin Yee 。
■感谢在写论文时一直指导我们的导师 Dr. Htar Htar Wai 老师。
■最后我们感谢中文系的所有老师。