1370 jynf hESpf? wykd YwG Jvqef ;7 &uf? 2009ckESpf? azazmf 0g&D 1 &uf? we*FaEG aeU? twG J(48)? trSwf (124)
rd bukdvkyf auR;jyKpkjcif ;onf
jrwf aom r*Fvmrnf \/
rmwmydwkOy|meH{wHr*FvrkwÅrH
&ef ukefZef e0g&D 31
umuG ,f a&;0ef BuD;XmerS 'kwd ,Akd vf csKyf BuD;jrif haqG onf,aeU eHeufyd kif ;wG if&efukef ta&SUyd kif ;c½d kif'*HkNrd KUopf (awmifyd kif ;)Nrd KUe,ftrSwf (5) tajccHynmtv,f wef ;ausmif ; ausmif ;aqmif opf zG if hyJG od kU
wuf a&muf í urÜnf ;armfuG ef ;ud k puf cvkwfESdyf zG if hvSpf ay;NyD; &efukef Nrd KUawmfpnfyif om,ma&;aumf rwD (a&ESif hoef U&Sif ;rIXme)\ a&ay;a0a&;pcef ; trSwf(2)ukdMunf h½Ippf aq;onf/
pmrsuf ESm 3 aumf vH 1
❋
'*H kNrdKYopf(awmifyd kif;)trSwf(5) tajccHynmtv,fwef;ausmif; ausmif;aqmifopfzGif UyJ G
'kwd,Ad kvfcsKyfBuD;jrif UaqGwufa&mufí urÜnf;armfuGef;ud k pufcvkwfESdyfzGif UvSpfay;
ud k,f Utm;ud k,fud k; a&tm;vQyfppfrsm;
xkwfvkyfEd kifonf Uo&ufacsmif;NrdKYe,fNrdKY&G mrsm;
tvsiftjrefzG HYNzdK;wd k;wufvma&; OD;wnfae
o&uf acsmif ;Nrd KUe,f &SdvQyf ppf uDvkd 0yf50 xkwf ay;Ekd if
aom wmbkd if puf onfuDvkd 0yf30 ukdEkd if Ekd if eif ;eif ; xkwf vT wf
ay;Ekd if onf/
(jref rmhtvif ;)
owif ;c&D;onf-jrif harmif pkd ;
"mwf yHkrSwf wrf ;-atmif oef ; (r*Fvmawmif nG ef U)
pmrsuf ESmzG JUpnf ;rI-aomif;a&T(jref rmhtvif ;)
Ed kifiHa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
vlrIa&;OD;wnfcsuf(4)&yf
Ä Ed kif iHawmfwnf Nid rf a&;? &yf&G m
at;csrf;om,ma&;ESifh w&m; Oya'pdk;rd k;a&;Ä trsdK;om; jyefvnf pnf;vkH; nD ñG wf a&;
Ä cdkifrmonfh zGJUpnf;ykH tajccH Oya'opfjzpf ay:vma&;Ä jzpf ay:vmonf hzG J Upnf ;ykHtajccH
Oya'opfES if h tnD acwfrD zG H UNzd K;
wdk;wuf aom Edkif iHawmfopf
wpf&yfwnf aqmufa&;
Ä pdkufysdK;a&;udk tajccHí tjcm; pD ;yG m;a&;u@rsm;ud kvnf ; buf pkH
zG H UNzd K;wd k;wuf atmifwnf aqmuf a&;
Ä aps;uGufpD;yGm;a&;pepf yDjyifpGmjzpf ay:vma&;Ä jynf wG if; jynfyrStwwfynmESif h
t&if ;tES D ;rsm; zd wf ac:í pD ;yG m;a&;
zH G UNzd K;wd k;wuf atmif wnf aqmuf a&;
Ä Edkif iH awmfpD;yGm;a&;wpf&yfvkH;ud k
zef wD ;Ed kif rI pG rf ;tm;onf Ed kif iH awmf
ES if hwdkif ;&if ;om; jynfol wd kY \
vuf 0,f wG if&S d a&;
Ä wpf rsd K;om;vkH ;\ pdwf "mwfES if h
tusifh pm&d wå jrifh rm;a&;
Ä trsd K;*k PfZmwd *k Pfjrif h rm;a&;ES if h
,Of aus;rItarG tES pf rsm;? trsd K;
om;a&;vu© Pmrsm; raysmufysuf atmifxd ef ;od rf ;apmif h a&S muf
a&;Ä rsd K;cspf pdwf "mwf&S ifoef xuf
jrufa&;Ä wpf rsdK;om;vkH ; usef;rmMuH hcd kif
a&;ESif h ynm&nfjrif h rm;a&;
pD;yG m;a&;OD;wnfcsuf(4)&yf
&ef ukefZef e0g&D 31
xm;0,f c½d kif onfweoFm&Dwd kif ;twG if ; c½d k if oHk ;c½d k if&Sd onf h
teufwd kif ;\ ajrmuf buf tusqHk; c½d kifjzpf onf/ a'o\ t"du
pD;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;wG ifa&mf bm?owåKwG if ;ES if hv,f ,mpd kufysKd ;a&;
vkyf ief ;rsm;vnf ; tygt0ifjzpf onf/
zGJUpnf ;wnf&Sd
xm;0,f c½d kifukdxm;0,f? o&uf acsmif ;? avmif ;vHk;ESif h
a&jzLNrd KUe,f wd kYjzif h zG JUpnf ;xm;onf/ arwåmESif h uvd ef atmif wkd UrSm
vnf; xm;0,f c½d kif twG if ; yg0if vmonf/
pmrsuf ESm 8 aumf vH 1
■
umuG ,f a&;0ef BuD ;XmerS'kwd ,Akd vf csKyf BuD;jrif haqG'*kHNrd KUopf (awmif yk d if ;)Nrd KUe,f &S d
a&ay;a0a&;pcef ; trS wf (2) wnf aqmuf a&;vk yf ief ;cG if wG ifMunf h ½Ippf aq;pOf/
(owif ;pOf )
1-2 (01).pmd2/1/2009, 2:33 AM1
pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 pmrsufESm 2 1 1 1 1 1 - - - - - 2 2 2 2 2 - - - - - 2009 2009 2009 2009 2009
( ( ( ( ( 2009 ckESpf azazmf0g&D 1 &uf) 2009 ckESpf azazmf0g&D 1 &uf) 2009 ckESpf azazmf0g&D 1 &uf) 2009 ckESpf azazmf0g&D 1 &uf) 2009 ckESpf azazmf0g&D 1 &uf)
Ä
jynf ytm;ud k ; yk qd ef ½d k ; tqd k ;jrif 0g'Drsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
Ed k if iH awmfwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES if hEd k if iH awmf
wd k ;wuf a&;ud kaES mif h ,S uf zsuf qD ;ol rsm;tm;
qefUusifMu/
Ä
Ed kif iHawmf\ jynf wGif;a&;ud k 0if a&muf
pG uf zufaES mif h ,S uf aom jynf yEd k if iH rsm;tm;
qefYusifMu/
Ä
jynf wG if ; jynf y tzsuf orm;rsm;tm;
bHk&ef oltjzpfowf rSwf acsrIef ;Mu/
jynfol Uoabmxm;
jr0wD½kyfjrifoHMum;
MRTV-4
½kyfjrifoHMum;tpDtpOf
1-2-2009 ( we*F aEG aeY ) eH euf yd kif ;
7;00 1/ jr0wD tzG if h
7;05 2/ tzG if hoD csif ;
7;10 3/ rsKd ;cspf wyf rawmf
7;20 4/ jref rmjynf wpf 0ef ;
a&mif pH krS wf wrf ;
7;30 5/ jref rmoH pOf csd Kem;0if
7;45 6/
jref rmh ½d k;&m,Of aus;rI
tqdk?tu?ta&;?twD ; Nyd Kif yG J tpD tpOf
7;50 7/ om,moD a<u; acwf qef ;aw;7;55 8/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm 8;00 9/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
8;1010/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm
aeYv,fykdif ;
11;00 1/ jr0wD tzG if h
11;05 2/ tzG if hoD csif ;
11;10 3/ rsd K;cspf wyf rawmf
11;25 4/ umwG ef ;tpD tpOf
*sLrkH rif ;om;av;
(tyk d if ;-20)
12;00 5/ jr0wD ½kyfjrif ay:u½kyf&S if
13;30 6/ usef ;rmokw 13;45 7/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
armif eJ Uomqkd &if
(tyk d if ;-18)
naeyd kif ;
4;00 1/ jr0wD tzG if h
4;05 2/ tzG if hoD csif ;
4;10 3/ rsd K;cspf wyf rawmf
4;15 4/ csd KjrvufoHjid rf h anmif ;[ef
4;20 5/ pnf;urf;vkduf em ab;uif;uG m 4;45 6/ jref rmoH pOf csd Kem;0if
4;50 7/ om,moDa<u; acwfqef ;aw; 5;00 8/ oH pOf rsm;ES if hurÇm
6;00 9/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
6;1010/ Ed kif iH wumowif ;
6;2011/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm 6;35 12/ urÇmh tH h zG ,f
rsuf vS nf hynm&S if rsm;
6;4513/ vQyf wpfjyuf7;0014/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
BuD;jrwfol wkd UES vkH ;om;
(tyd k if ;-18)
8;0015/ jr0wD ½kyfjrifoH Mum;owif ;
16/ rd k;av0oowif; 17/ trsKd ;om;a&;aw;uAsm 18/ ya[Vd eef ;awmf 19/ usef ;rmokw 20/ ,aeUntwGufjr0wD \aw;vuf aqmif 21/ &opkH vif ½kyfjrif Zmwf vrf ;
'@m&D xJ u yk H jyif av;wpf yk 'f
(tyd kif ;-15)
Ed kifiHawmfzG HUNzdK;wd k;wufwnfNidrfat;csrf;rIt&S deft[kef
rD'D,menf;vrf;jzif hxufjrufoGufvufpG m azmfaqmif
jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme jyef Mum;a&;ESif hjynf ol Uquf qHa&;OD;pD ;Xme\ (18)ESpf ajrmufESpf ywf vnf aeU tcrf ;tem;ud kaejynf awmf &S d
jyef Mum;a&;0ef BuD;Xme0ef BuD;½Hk; cef ;raqmif ü Zef e0g&Dv 29&uf aeYu usif ;ycJhayonf/
jyef Mum;a&;0ef BuD;Xmeatmuf &Sdvkyf ief ;Xmersm;\ ESpf ywf vnftcrf ;tem;rsm;ud k ESpf pOf usif ;y&jcif ;onfrd rd wd kYXmetwG uf
owf rSwf ay;xm;onf h &nf rSef ;csufwm0ef rsm;tm; taumif txnf azmf &mwG ifBuHKawG U&onf h tm;omcsuf? tm;enf ;csuf rsm;tay:
jyef vnf oH k ;oyf NyD ; yd k rd k wd k ;wuf onf xuf wd k ;wuf &ef? pD rH aqmif &G uf oG m;Ed k if &ef ES if hcsD ;jr§ if h xd k uf ol tm; csD;jr§ if h jcif ;jzif hXmevkyf ief ;yd k rd k wd k;wuf
xuf jruf vmap&ef&nf &G ,f í usif ;yaejcif ;jzpf onf/
jyef Mum;a&;0ef BuD ;XmeonfEd k if iHawmf ud k,f pm; Ed kif iH awmf \ rl0g'rsm;ud kud kif wG ,f csjy aqmif &G uf Ed k if a&;twG ufvd ktyf onf rsm;ud k
wnf aqmuf jyif qif ay;aom XmeBuD;wpf ckvnf ; jzpf ayonf/
0ef BuD;Xmeatmuf &Sd0ef xrf ;rsm;\ t"d uwm0ef onfjynf olrsm;tm;vHk;u Ed kif iHawmf \ zG HUNzd K;wd k;wufwnf Nidrf at;csrf ;rI
yuwd tajctaerSef rsm;ud k od &Sd em;vnf NyD; Ed kif iHawmfzG HUNzd K;wd k;wuf a&;vkyf ief ;rsm;wG ifyd krd kyg0if yl;aygif ;aqmif &G uf Ed kif ap&ef twG uf
jyef Mum;a&;ESif hjynf olUquf qHa&;enf ;vrf ;rsm;jzif h Bud K;yrf ;oG m;Mu&rnfjzpf ayonf/
,aeUtcsd ef tcgwG ifowif ;ES if hquf oG ,f a&;enf ;ynmrsm; tvsif tjref wd k ;wuf vsuf &Sd &mrSm rd rd wd kU\rD 'D ,mrsm;ud k acwf ES if htnD
zG H UNzd K;wd k;wuf &ef aqmif &G uf NyD ; qef Uusif buf tzG J Utpnf ;rsm;\ rD 'D,mjzif h xd k;ESuf csuf rsm;ud k vnf ; [ef Ywm; wm;qD ;í rD 'D,mxd k ;ppf jzif hh
wef jyef oG m;Mu&rnfjzpf onf/
rd rd wd kU\rD'D,mrsm;onfjynf wG if ;üomru jynf yod kYyg xd k;azmuf Ed kif pG rf ;&Sd &efpG rf ;aqmif Mu&rnf jzpf jyD; rD'D,mrsm;onf
oG uf vuf xuf jruf í t&nf taoG ;jynf h0&efaqmif &G uf oG m;Mu&rnfjzpf onf/
od kUjzpf ay&m jyef Mum;a&;0ef MuD;Xme 0ef xrf ;rsm;onfvkyfief ;Xmersm;ud k taumif txnf azmf Mu&mü tod pd wf "mwf &Sd &Sd?
pd wf aumif ;apwemaumif ;&Sd &Sd jzif h nDnDnG wf nG wfyl;aygif ;aqmif &G uf jyD; Ed k if iHawmf u taumif txnf azmf vsuf &Sd onf h rl0g'vrf ;pOf
(7)&yfatmif jrif a&;twG ufrD'D,menf ;jzif h xuf jruf oG uf vuf pG m aqmif &G uf oG m;Mu&rnf jzpf ygaMumif ; wd kuf wG ef ;a&;om; vd kuf &
ygonf/ /
Zef e0g&D23&uf u oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,ftrS wf (31)tajccH ynmrl vwef ;
ausmif ; 2007-2008ck ynm&nfcRef qkay;yGJ wG if ausmif ;tkyf q&mrBuD ;
a':cif rm0if ;u 'k wd ,wef ;rSyxrqk& armif ouf aemif pd k;tm; qk csD ;jr§ if h pOf/
(ynma&;)
1-2-2009 (we*F aEG aeY)
AM & PM
7;00-1;00
MRTV-4
tzG if h
Logo
?
,aeY tpD tpOf7;05-1;05
0d yóem
w&m;awmf (uH h aumf wpf axmif
q&mawmf b'´EÅ auvmo) 8;00-2;00
Sunday Talk
«armif armif vwf (Ouú|?
jref rmEk d if iH *D w tpnf ;t½k H ;)?
rsd K;jrwfol»
8;10-2;10
Soccer Update
8;25-2;25 jynf wG if ;owif ;tusOf ;
8;40-2;40
Activities in the City
(pifumylEkd if iH&S d
uif qmaq;½kH rd wf qufjcif ;ES if haq;ynm
a[majymyG J tcrf ;tem;)
9;45-3;45 aw;*D wtpD tpOf 9;50-3;50 Ekd if iH wumowif ;tusOf ;
9;55-3;55 urÇmh tm;upm;Zmwf ckH«atmif atmif OD ;(*kd ;)?
aeatmifoef U» 10;20-4;20 rkd ;av0ocefY rS ef ;csuf
10;25-4;25 &T ifjrL;oD a<u;uAsmaw;
10;30-4;30 pG rf ;tifES if hol wkd U
10;45-4;45 aw;*D wtpD tpOf 10;50-4;50 jynf wG if ;owif ;tusOf ;
11;00-5;00 vywf rk d ;av0oES if h
ZvaA'cef UrS ef ;csuf
11;10-5;10 xl ;xl ;jcm;jcm;&moD Owk
jzpf pOf rsm;11;20-5;20 Ek d if iH wumowif ;tusOf ;
11;25-5;25 aw;*D wtpD tpOf 11;30-5;30 aEG ;axG ;ul nD rI rsm;pG mjzif h
a&mif eD tvif ;uk d Bud KcJ hjyD
11;55-5;55 ajcajcjrpfjrpfES pfES pfumumcspf wJ h
umvay:aw;t&om (pE´&m;wif 0if ;vI d if?
uk djrod ef ;)
12;20-6;20
Fashion Guide
(2007ckES pftu,f'rD
tBud Kzuf&S if )
12;40-6;40 aw;*D wtpD tpOf 12;45-6;45 tavtvG if h r&S d tcsd efuk ef
oufom OD ;BuD ;rsm;&JU
tm;xm;&m (pyg;a>cavS Upuf ) 1;00-7;00
MRTV-4
tyd wf
Logo
?
MRTV-4
tpD tpOf ukd&ef ukef Nrd KUES if hteD ;wpf 0kd uf wG if
UHF
wD AG D tif wif emjzif htvG ,f wulzrf ;,l Munf h ½I Ekd if ygonf/
Barclay Premier League
abmvkH ;yG J pOf rsm;
nyd kif ; yG J pOf jyornf hvd kif ;
7;55
Newcastle-SunderlandESPN (Live)
10;25
Liverpool
-
ChelseaESPN (Live)
Series A
abmvkH ;yG J pOf rsm;
nyd kif ; yG J pOf jyornf hvd kif ;
8;30
Inter Milan-Torino5-Cartoon (Live)
2;00
Lazio-AC Milan5-Cartoon (Live)
tm;upm;0ef BuD ;Xme 0ef BuD ; Ad kvf rS L;csKyf ol &at;jrif h0uf vuf Nrd KUe,fatmif csrf ;omaus;&G mü tvS L&S ifOD ;usif wD-
a':jrif h jrif hMunf wkd YvSL'gef;onf hESpf vuf rpuf a&wG if;rSa'ocH jynf ol rsm;tm; aomuf oH k;a& jzefY a0rI tajctaeud k
Munf h ½I tm;ay;pOf/
(owif ;pOf ) aejynf awmfZef e0g&D31
ppf ud kif ;wd kif ; a&Tbd kNrd KUe,fvl i,fzG H UNzd K;a&;ausmif ;odkU qeftd wf rsm; ay;tyf vS L'gef ;yG J ud k Zef e0g&D 27&uf eH euf yd kif ;u
tqd kygausmif ;ü usif ;y&m tm;upm;0ef BuD ;Xme 0ef BuD ;Ad kvf rS L;csKyf ol &at;jrif hwuf a&muf í qef10 td wf? Avmpmtkyf rsm;
ES if h tm;upm;ypö nf ;rsm; ay;tyf vS L'gef ;onf/
Munf h ½I tm;ay;
,if ;aemuf0ef BuD ;onf0uf vuf
Nrd KUe,fatmif csrf ;omaus;&G mü usif ;y
aom tvS L&SifOD;usif wD-a':jrif hjrih f
Munf (csrf ;omaqmuf vkyf a&;)u aiGusyf
18odef ;jzif hwl ;azmfvSL'gef ;onf h
ES pf vuf r
PVC
puf a&wG if ; zG if hyJ God kU
wuf a&mufí puf a&wGif ;a&&&S d rIESif h
a'ocHjynfol rsm;tm; aomufoH k;a&
jzef Y a0rI tajctaewd k Yud k Munh f ½I tm;ay;
NyD ; trS mpum; ajymMum;onf/
ay;tyf vS L'gef ;
quf vuf í 0ef BuD ;onfpuf a&
wG if ;wl ;azmf&mü ukefusonf haiGusyf
18od ef ;ud k tvS L&S ifud k,f pm; atmif csrf ;
omaus;&GmOuú|xH vnf;aumif;? AvmpmtkyfES if htm;upm;ypö nf ;rsm;ud k
wm0ef&S dol rsm;xH vnf ;aumif ; ay;tyf
vS L'gef ;onf/
qkaiG csD ;jr§ if h
,if ;aemuf0ef BuD ;onf0uf vuf
NrdKUe,f omvdkif;aus;&Gm rlvwef; ausmif ;ü "l 0H Mu,f pmoif aqmifopf zG if hyG J?
&Gmopf aus;&G mrkcfOD;? tkwf wH wdkif ;ES ifh
rl vwef ;ausmif ;aqmifopf zG if hyJ G? zd k;0if ;
wyfaus;&G m "l 0HMu,f tm;upm;uGif ;ü
usif;yaom tif;bJawmaus;&GmESifh qif eif ;aus;&G mtkyf pkaus;vuf abmvH k ;
NydKifyG JAd kvf vkyG J tcrf ;tem;wd kYod kU wuf
a&muftm;ay;NyD; qkzvm;ESihfqkaiG ay;tyf csD ;jr§ ih f cJ h aMumif ; owif ;&&S donf/
(owif ;pOf) yckuúL Zef e0g&D31
yckuú LuRef ;aus;&G mES if hyckuú LNrd KUod k YqufoG ,f aom Nrd KUqufoJ aomifjyifajrom;
vrf ; t&S nf wpf rkd ifazmuf vkyfjcif ;vkyf ief ;ud k Zef e0g&D18&ufu aus;&G mOuú|
OD ;rsKd ;od ef ;xG ef ;ES if h tzG J U0if rsm;? trS wf (9)&yfuGuf&yf rd&yf z OD ;wif pd k ;ES if hrdom;pkrsm;?
aus;&G molaus;&Gmom;rsm; tif tm; 300ausmfcef Y wd kYjzif haus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;
aqmif&Guf Muonf/
(070)
yckuúLNrdKYe,fü aus;&G mcsif;qufvrf;azmufvkyf
a&Tbd kNrdKUe,fvli,fzGHUNzdK;a&;ausmif;od k Y qeftdwfrsm;ay;tyfyG J
0efBuD; Ad kvfrSL;csKyfol&at;jrif h wufa&mufvSL'gef;
1-2 (02).pmd2/1/2009, 2:33 AM1
1-2-2009pmrsuf ESm 3
zvm;0g;e,l;pf*sme,f
twG J(5)?
trSwf(5)
jzef hcsd
&ef ukefZef e0g&D31
,cktywf xk wfzvm;0g;e,l ;pf *sme,f twG J (5)?trS wf (5)ü aea&mifjcnf
rkef wd k if ;jzpf ay:jcif ;ES if hN*d K[f 0if wd kuf rI aMumif hurÇmysuf rnf qd konf rS m aumvm
[vomjzpf? 'kwd ,urÇmppf vufusef raygufuGJ ao;aomAH k;BuD ;wpfvHk;
&wemyH kaps; jyef vnf wnf aqmuf a&;vkyf ief ;cG if twG if ;awG U&S d? qd k;aq;tpm;
tpma&mif ;csrIuif ;pif a&; aps;BuD ;10aps;wG ifpHjytjzpf aqmif&Guf? &efukef-
uG mvmvrfyl avaMumif ;vrf ;opfwdkuf ½d kuf ajy;qG J rnf? Mo*Jepfqef rsm;
jynfyaps;uGufyd kY NyD? ud k&D ;,m;oG m; tvkyf vkyf rnf hol rsm; t,H kMunf rvG ,foif h?
aqmuf vkyf a&;vkyfief ;rsm; jyef vnfOD ;armh vm&efn§dEd I if ;rIrsm;jyKvkyf? td wf csf
td kif AG Dyd k;yG m;EI ef ; wm;qD ;aq;0g; q&m0ef ñT ef Mum;csufjzih fomaomufoH k;oif h?
&efukefjrpf twG if ; jrLES if ;rsm;xl xyf pG musqif ;ojzih ful ;wd k Y c&D ;pOf tcsKd U zsufod rf ;
cJ h& ponf hjynfwG if ;a&;&mowif ;rsm;ES if h twl,aeY xGuf&S d vmNyDjzpfonf/
bm;&wf td kbm;rm;a&;í ud kud k (puf rI wuúod kvf ) bmomjyef qd kxm;aom
]tazh qDutdyf ruf rsm;(10)}? ]or®wawG tm;vH k;[m taMumif ;rod ao;wJ h
ol pd rf ; wpf&H qef awGomjzpf w,f} pma&;q&m *sKd eoef atmf vf wmES if hpyD *sJ vf
r*¾ Zif ;wd kYawG UqH kar;jref ;jcif ; Ed kif iH wumtif wmAsL;aqmif ;yg;ES if h twltpö a&;
wyf awG*gZmrS cG mcJ h NyD bmvmOD ;rnf enf ;? tif'd keD ;&S m;vl rsKd;u tdkbm;rm;ES if h
wpf ax&mwnf ;wl? or® wpD ;&mwG iftoH k ;jyKaom
Air Force One
av,mOf topf 0,f ,l&ef pD rH? tdkbm;rm;u y#dyu©jzpfyGm;aeaom a'orsm;twGuf
Nidrf ;csrf ;a&;oHwrefES pf OD;cef Utyf? t,fvfab;eD;,m;rSvlowform;wdkY tm;
NAd wd efEd kif iH rScd kvH I cG if h ay;ponf hEd kif iH wum xl ;xl ;qef ;qef ;owif ;rsm;? pD ;yG m;
a&; oHk;oyf aqmif;yg;rsm;? usef ;rma&;? azsmf ajza&;u@rsm; pHkvifpGmjzifh
e-Empire Media House
rSjref rmwpfjynfvH k; jzef Ucsd xm;onf/
(owif ;pOf)
aejynf awmfZef e0g&D31
rkwårurf ;vG ef a'o &wemobm0"mwf aiG UpD rH ud ef ;rSjynf wG if ;oH k;obm0"mwf aiG Uvd k tyf csuf rsm;tm; jzef Y jzL;yd kY vT wf aeonf h"mwf aiG Uyd kuf vd kif ;rsm;ud k Zef e0g&D
24&uf rSpwif í Buh H cd k if rI xd ef ;od rf ;jyif qif vsuf &S d &m "mwf aiG Uavsmh enf ;oG m;onf h twG uf"mwf aiGUwmbd kif rsm;aMumif havsmh enf ;oG m;aom vQyf ppf "mwf tm;rsm;ae&mwG if
a&tm;vQyf ppf "mwf tm;rsm;ud k wdk;jr§ if hjznf h qnf ;ay;xm;&aMumif ; od &onf/
yH krS ef vQyf ppf "mwf tm;
xd kumvtwG if ; Zef e0g&D26&ufwG ifavmyd w-awmif il r[m"mwf tm;vd kif ;rSaomuf a&cyf acsmif;teD ;&S dwm0gwd kiftrS wf220ES ifh222wd kY tm;
KNU
ESif h
KNPP
tMurf ;zufaomif ;usef ;ol rsm;u rd kif ;cG J zsuf qD ;rI aMumif hvQyf ppf "mwf tm;rsm; xyf rH avsmh enf ;cJ h ojzif h&&S d aom "mwf tm;rsm;ud k rQwpG m cG J a0toH k;jyKEd kif a&;
aqmif &G uf xm;&S daMumif ;ES if hyH krS ef vQyf ppf "mwftm;rsm; tjref &&S da&;twG ufouf qd kif &mwm0ef &S d ol rsm;u aqmif &G uf vsuf &S d aMumif ; owif ;&&Sd onf/
(owif ;pOf )
&ef ukefZef e0g&D31
jref rmEd kifiH q&m0eftoif ;(&efukef ) trsKd ;orD;q&m0ef rsm;tzG JU\ 2008ckES pfES pfywfvnf tpnf;ta0;ud k jref rmEd kif iH
q&m0ef toif ;wd kufcef ;r(bD )ü Zef e0g&D31&uf eH eufu usif ;y&m obmywd Ouú| a':cif rmat;u aqmif&Guf NyD;
trS mpum;ajymMum;onf/
(tay:yH k) zwfMum;wifjy
tpnf ;ta0;od k Yem,ursm;jzpf Muaom ygarmu© a'guf wma':csKd av;rm? ygarmu© a'guf wma':od ef ;od ef ;jrif hES if htoif ;
ol rsm; pH knD pG mwuf a&muf Muonf/ 2008ckES pfES pfywf vnf tpD&if cH pmud k twG if ;a&;rª ; a'guf wmjrwf av;usifu zwf Mum;
jrefrmEd kifiHq&m0eftoif;(&efukef)
trsKd;orD;q&m0efrsm;tzG JhESpfywfvnfpnf;a0;
❋
a&SYzkH ;rS
a&S ;OD ;pG m '*kH NrdKUopf (awmifykd if ;)
Nrd KUe,f(54)&yfuGufyk*H vrf ;&S dtrS wf
(5) tajccHynm tv,fwef ;ausmif ;
ausmif ;aqmifopf zG if hyJGukdeH euf 8em&D cJ G
wG iftqk dygausmif ;aqmif a&SUüusif ;y&m
&efukefwkdif; at;csrf;om,ma&;ESifh zG HUNzd K;a&;aumif pDOuú| &efukef wkd if ;
ppf XmecsKyfwkd if ;rS L; Akd vf rS L;csKyf 0if ;jrif h?
&efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&; aumf rwD Ouú| Nrd KUawmf 0efAkd vf rS L;csKyf
atmifod ef ;vif ;ES if htrSwf (3) tajccH
ynmOD ;pD ;Xme 'k wd ,nT ef Mum;a&;rS L;csKyf
OD ;rsKd;jrif hwkdUu ausmif;aqmifopfukd
zJBud K;jzwfzG ifh vS pfay;Muonf/
xd kUaemufumuG ,f a&;0ef BuD ;XmerS
'kwd ,Ad kvf csKyfBuD ;jrif h aqGu urÜ nf ;
armfuG ef ;ud k puf cvkwfES dyfí zG if h vS pf
ay;NyD ; tarT ;eH Uom&nfjzif hyuf zsef ;ay;
onf/
tarT ;eH Uom&nf yuf zsef ;
,if;aemuf wdkif ;rª ;? &efukef Nrd KU
awmf0efES if hwm0ef&S dol rsm;u urÜ nf ;
armfuG ef ;ud ktarT ;eH Uom&nfjzif hyuf zsef ;
ay;Muonf/ xd kY aemuf'k wd ,Ad k vf csKyf BuD ;jrif h aqG
ES if htzG J U0if rsm;onfausmif ;aqmifopf
ud k vS nf h vnf Munf h ½Ippf aq;Muonf/
qufvufí ausmif;aqmifopf vTJajymif;ay;tyfjcif ; tcrf;tem;ud k tqd kygausmif ;cef ;rüusif ;y&m tvª&S if
u ausmif ;aqmifopf aqmuf vkyf vª'gef ;
&jcif;ES if hpyfvsOf ;í &S if ;vif ;wifjyNyD ;
ausmif;aqmifopfESifh pyfvsOf;onfh pm&Guf pmwrf ;rsm;ud k trS wf (3) tajccH
&efukefZef e0g&D31
azazmf 0g&D 1&uf
(,aeY )
jynf e,f ES if h wd kif ;rsm;\ &moDOwk cef UrSef ;&vQif ucsif jynf e,f wG if ae&muG uf usm;
rd k ;tenf ;i,f &G mzG ,f &m&S d NyD ; &G m&ef &mEI ef ; 40jzpf onf/ &S rf ;jynf e,f? ppf ud kif ;wd k if ;txuf yd k if ;? &ef uk ef wd k if ;ES if hweoF m&D wd kif ;
wd kY wG ifwd rf toif h twif h jzpf xG ef ;um usef a'orsm;ü trsm;tm;jzif h om,mrnf jzpf onf/
[m;cg;ESif Uyifavmif;wGiftat;aygh?
vG dKifvif?
erf Upefü
at;NrJat;qJ
azazmf 0g&D1&uf
(,aeY)
aejynf awmfES if hrEÅav;Nrd KU
teD ;wpf 0d kuf wG iftrsm;tm;jzif hom,mrnfjzpf NyD ; &efukef Nrd KU
ES if h teD;wpf0d kufwd rf tenf ;i,fjzpf xG ef ;rnfjzpfonf/
om,m
Zef e0g&D31&ufu jzpf ay:cJ h aom &moD Owktajc
taeud k azmfjy&ygu ucsifjynf e,f? &S rf;jynf e,f? &cd kif
jynf e,f? rEÅav;wd kif ;? &efuk ef wd kif ;ES if hweoF m&D wd kif ;wd kY wG if
wd rf toif h twif hjzpf xG ef ;cJ honf/ usefjynf e,fES if h wd k if ;wd kY wG if
trsm;tm;jzif hom,mcJ honf/
ntylcsd efrsm;rSm csif;jynfe,f wGifZefe0g&Dv\
ysrf ;rQtyl csd efwd kY atmuf4'D *&D pif wD *&d wfavsmhenf;cJ h NyD ;
rEÅav;wd kif ;ES if hweoF m&D wd kif ;wd kY wG ifZef e0g&D v\ ysrf ;rQ
tyl csd efwd kY xuf3'D *&D pifwD*&d wfydkcJhum usefjynf e,fESif h
wd kif ;wd kY ü Zef e0g&D v\ ysrf ;rQtyl csd ef cef Uom &S d cJ honf/
ntyl csd ef
xl ;jcm;onf hntyl csd ef rsm;rS m vG d Kif vif Nrd KUwG ifokn
'D *&D pif wD *&d wf? erf h pef Nrd KUwG if3'D *&D pif wD *&d wf? yif avmif ;
Nrd KUES if h[m;cg;wd kY ü 4'D *&D pif wD *&d wf wd kYjzpfonf/
b*F vm;yif v,f atmftaemuf tv,fyd kif ;ES if hawmif
yd kif ;wd kY wG ifwd rf toif h twif hjzpf xG ef ;aeNyD ; uyÜ vDyif v,f
jyifESifh usefb*Fvm;yifv,fatmfwdkYü trsm;tm;jzifhom,mrnf/ jref rmhyif v,fjyif wG ifvd I if ;tenf ;i,f rSvd I if ;
toif h twif h&S d rnfjzpfaMumif; azmfjyvdkuf&ygonf/ /
ud k;um; - rd k;av0oES if h ZvaA'nT ef Mum;rI OD ;pD ;Xme\
xkwf jyef csuf
oef;oef;Ekud k;um;wifjyonf
rk d;av0o cefhrSef;csuf
ynmOD ;pD ;Xme 'kwd ,nT ef Mum;a&;rª ;csKyf
xHvT J ajymif ;ay;tyf&m 'kwd ,nT ef Mum;
a&;rª ;csKyfu aus;Zl ;wif pum;ajymMum;
onf/
Munf h ½I ppf aq;
,if ;aemuf'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;
jrifh aqGESif htzJG U0if rsm;onfaZ,smNrd Kif
vrf ;&S d&efukef Nrd KUawmfpnfyifom,m
a&;aumf rwD(a&ES if hoef Y&S if ;rI Xme)u
wm0ef ,l aqmif&Guf vsuf&S donf ha&ay;
a0a&;pcef ; trS wf (2)od kYa&muf&S d MuNyD ;
'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;jrif h aqGu &S pf vuf r
t0D pd wG if;rsm; wl ;azmf aerI? a&ppfuef?
a&Nid rfuefES if h a&avSmifuef rsm; wnf
aqmufaerIwdkYudk Munfh½Ippfaq;&m a&ESif hoef Y&S if ;rIXme Xmerª ;u vd kuf vH
&S if ;vif ;jyoí 'kwd ,Ad kvf csKyf BuD ;
jrifh aqGu vd ktyfonf rsm;ud k rS mMum;
aMumif ; owif ;&&S donf/
(owif ;pOf)
1370jynf h ES pfwykd Y wG J vqef ;7&uf
(tzd wf aeU) 1-2-2009&uf(we*F aEG aeY )
eH euf ykd if ;
7;00 1/ rif ;uGef ;q&mawmf BuD ;\
y&d wf w&m;awmf7;25 2/ usef ;rmzkd Y twlupm;pkd Y
7;30 3/ eHeuf cif ;owif;7;40 4/ oHomcsKd at;r*Fvmaw;7;55 5/ ,Of aus;vd r® m(38)jzmr*F vm
8;15 6/ tqd k Nyd KifyG J
8;30 7/
International News
8;45 8/ aw;*D wtpD tpOf
aeY v,f ykd if ;
11;00 1/ ppfonfaw; 11;10 2/ aw;*D wtpDtOf 11;25 3/ wpfywf twG if ;Ekd if iH wum
owif ;pOf 11;35 4/ Ekd if iHjcm;Zmwf vrf ;wG J
tm;ukd ;cspf ol aus;awmol
(tykd if ;-19) 12;15 5/
Golf Magazine(TV)
12;30 6/ jref rmAD'D ,kd Zmwf vrf ;
oH a,mZOf vGef ;wif onf h BudK;
rif ;opö m? Munf vJh vJ h OD ;
('g½kduf wm-pE´ matmifod ef ;)
14;25 7/ aw;*D wtpD tpOf 14;35 8/ twD ;Nyd KifyG J
14;50 9/
International News
nyk d if ;
4;00 1/ ppf csD aw;?ppfonf aw;
4;10 2/ jynf axmif pkwkd if ;&if ;om;
½kd;&maw;oHom 4;20 3/ vuf qif hurf ;ay;*D waw;
4;30 4/ rl[efoG ,foG ,f qkd Mur,f
4;40 5/ tuNyd KifyG J
4;50 6/ 2009ckES pfwuúok d vf 0if pmar;yG J
bmom&yf qkd if&moif cef ;pm
(½lyaA'bmom&yf )(tyk d if ;-u)
5;20 7/ rsKd ;cspf pd wf "mwf&S ifoef
xufjruf a&;aw;rsm; 5;30 8/ qkd Mur,f? aysmf Mur,f
6;00 9/ naecif;owif; 6;30 10/ rkd;av0otajctae 6;35 11/ umwG ef ;tpD tpOf
Pocket Dragon Adventure
6;55 12/ wpf rsufES mwpfuGuf pm
arhwwfol
Nrd KUawmf cspf zG ,f? ref ;0if ;?
Munfom(yG J Bud Kuf cif )
«'g½kduf wm- Munfom(yG J Bud Kuf cif )»
'D Zif bm16&uf u &S rf ;jynf e,f
(ta&S Uykdif;) pnf yif om,ma&;tzG JY
nT ef Mum;a&;rS L; OD ;tkef ;oG ifrkd if ;,ef ;
Nrd KUe,fpnfyifom,ma&;tzGJY u
aqmif &G uf vsuf&S donf huefaygif
vrf;wH wm; wnf aqmuf aerI ukd
Munf h ½I ppf aq;pOf/
(jynf e,f^pnfyif )
&ef ukefZef e0g&D31
tvkyform;0ef MuD ;Xme vl rI zl vH ka&;
tzG J Uyd kiftvkyform;aq;½kH MuD ;(&efukef )
rSaq;½H ktkyf MuD ; OD ;aqmif aom txl ;uk
q&m0efMuD ;rsm; uGif ;qif;ukorI tzGJ U
onftif ;pd efjrd KUe,fbk&if h aemif vrf ;&S d
General Food Technology Indus-try Co.,Ltd.
tat;cef;puf½HkodkY Zef e0g&D 29&ufeH eufyd k if ;u oG m;a&muf
cJ honf/
aqmif &G uf
uG if ;qif ;aq;ukorI wG ifpuf ½H k&S d
0ef xrf ;rsm;rS orm;bufqd kif&m vl em
63OD ;? cG J pd wf buf qd kif&m vl emajcmuf OD ;?
om;zG m;ES if hrD ;,yf buf qd kif&m vl em
31OD;? t½dk;ESif h taMumbuf qdkif&m
vl em26OD ;? rsuf pdbuf qd kif&m vl em
tvkyform;aq;½k HMuD;(&efukef )
txl;uktzG JhuGif;qif;aq;ukorIaqmif&Guf
22 OD ;? em;? ES macgif ;? vnf acsmif ;buf
qd kif&m vl emukd ;OD ; oG m;ES if hcH wG if ;buf
qd kif&m vl em11OD ; pkpkaygif ;vl em 168OD ;
wdkYtm; prf;oyfppfaq; ukojcif;? aq;0g;rsm;tcrJ h ay;jcif ;? puf ½H k0ef xrf ;
150wd kY tm; ar;cd kifumuG ,f aq;xd k;ay;
jcif ;rsm; aqmif&Gufonf/
(vl rI zl vH ka&;)
wifjyNyD ; b@ma&;rª ; tpD&if cH pmud k b@ma&;rª l ; a'guf wma':,k,kvG ifu
zwf Mum;wifjy&m trsm;oabmwltwnfjyKonf/ taxG axG aqG ;aEG ;NyD ; a&S Uvkyf ief ;
pOf rsm; csrS wfum obmywdu ed *H k;csKyf trS mpum; ajymMum;onf/
(123)
vrf;wHwm;wnfaqmuf
7;10 13/ Ekd if iHjcm;Zmwf vrf ;wG J
opö mES ih f ,S Of aomarwåm
(tyk d if ;-16)
8;00 14/ jynfwG if ;owif; 15/ Ekd if iH wumowif ;rsm;
16/ rd k;av0otajctae 17/ Ekd if iHjcm;Zmwf vrf ;wG J
]]Mur®mrkef wkdif;}}
(tyk d if ;-8)
18/ tpD tpOfjyD ;\/
jrefrmU½kyfjrifoHMum;
tiftm;toif Utwif U
ajrivsifvIyf
&efukefZef e0g&D31
Zef e0g&D 31&ufjref rmpH awmf
csd ef10em&D57rd epf33puúefY
wG ifurÇmat; ajrivsif pcef ;rS
taemuf awmif buf ,G ef ;,G ef ; 358
rdkif cefY uG ma0;aom jrefrmh yif v,f
jyif ud k A[d kjyKí tif tm;&pf csf wm
pau; 5'or1tqifh &S d tif tm;
toif h twif h &S d aom ajrivsif wpf ck
vI yf oG m;onf [k wdkif;xG m &&Sd
aMumif ; rd k;av0oES if hZvaA'
nT ef Mum;rI OD ;pD ;Xmeu owif ;xkwf
jyef xm;onf/
(owif ;pOf)
"mwfaiGUyd kufvd kif;rsm; MuH h cd kifrIxdef;odrf;jyifqifaeonf htwGuf
"mwftm;avsmhenf;oG m;ojzif ha&tm;vQyfppf"mwftm;rsm; wd k;jr§if hjznf hqnf;ay;xm;
yk HrSefvQyfppf"mwftm;rsm; tjref&&Sda&;twGufoufqd kif&mu aqmif&Gufvsuf&Sd
1-2 (03).pmd2/1/2009, 2:33 AM1
of 00
12newsm
264 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 02/01/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment