Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
34Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Ang Varayti at Varyasyon Ng Wika

Ang Varayti at Varyasyon Ng Wika

Ratings: (0)|Views: 16,270 |Likes:

More info:

Published by: Consuelo María Lucero on Jun 03, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/10/2013

pdf

text

original

 
Ang Varayti at Varyasyon ng Wika: Historya,Teorya at Praktika
Dr. Pamela Constantino,
ulat ni CMG Lucero
 
I. Varayti ng Wika
1.
 
Ninais ng mga klasikong pilosopo mula ika-17 sigloang pagkakaisa at pagkakaiba, at itinuri nila angwika bilang isang biyaya mula sa langit. Angkalikasang-uri ng mga varayti ng wika ay dinebelopng mga sosyolinggwistiko noong ika-18 siglo.1.1.
 
Pinaniwalaan ng mga pantas, kabilang na angmga empirisista at rasyonalista, na ang wika ayinimbento at pinadevelop ng tao para magingparaan ng paglipat ng kaalaman; ang progresoay kaugnay ng sibilisasyon na may kinalamanrin sa pagdevelop ng kultura.1.2.
 
Ang kultura ay hango sa tao, at ang wika aynagpapahayag ng naturang kultura ng isangpartikular na espiritu (
Volkgeist
) ng mga taongkaibilang sa isang lipunan.1.3.
 
Ang kultura ay nangangailangan ng
INTEGRASYON
at
INTERDEPENDENS
, at
ito’y nagiging komplikado at lumalawak habang ito’y nagpoprogreso.
 1.4.
 
Bunga ng pagkakaiba-iba ng pagtingin,pananaw at saloobin ng mga tao sa isanglipunan ang di-pagkakapantay-pantay ng wika:kaya nagkaroon ng wika at tagapagsalitangSUPERYOR/INFERYOR;SIBILISADO/BARBARO; EDUKADO/DIEDUKADO, atbp.1.5.
 
Ang ikalawang
school of thought 
naman ay angLanguage
Universals
na nagsasaad na galing saiisang orihinal na wika ang lahat ng wika sa
mundo, at ito’y pinangunahan ng Port Royal
School na nagbigay-diin sa komunidad ng mgawika kung ihahambing sa mga indibidwal navarayti ng wika.
1.6.
 
Sa gitan ng pagkakaiba-iba ng wika dahil sapagkakaiba-ib ang mga gawain at tungkulin ngtao sa lipunan at iba pang mga factor, maaaririn naming itaguyod ng isang estado angpagkakaroon ng pagkakaisa sa pagkakaiba viz.wika. Ito ang ginawa ng Indonesia sa
 BhinnekaTunggal Ika
(Pagkakaisa sa Pagkakaiba) at ngPilipinas sa islogang
 Isang Bansa, Isang Diwa, Isang Wika.
2.
 
Ang mga pangunahing teorya sa sosyolinggwistiksay ang pagpapalagay na ang wika ay panlipunan atang speech ay pang-indibidwal; ang wika nabinubuo ng signifayer at signifayd; ang wika bilangheterogeno; ang paghati sa dalawang dimension ngmga varyabilidad ng wika sa heograpiko at sosyal namga dimension; atbp.3.
 
Ang
wika
bilang
panlipunan
at ang
speech
 (
langue
) bilang
pang
-
indibidwal
.3.1.
 
Naniniwala ang teoryang ito ni Sapir na ang
wika, bagama’t isang instrument ng
sosyalisasyon, ay hindi iiral kung wala ang mgarelasyong sosyal.3.2.
 
Ayon naman kay Saussure, ang wika ay hindikumpleto sa sinumang tagapagsalita, umiirallamang ito sa loob ng isang kolektibo.4.
 
Ayon din kay Saussure, ang wika ay binubuo ng
signifayer
(langue) na isang kabuuang set ng mgagawaing pangwika na nagbibigay ng daan saindibidwal na umintindi at maintindihan, at ang
signifayd
(parole) na gamit ng wika sa pagsasalita.5.
 
Ang wika ay
heterogeno
; ang iba’t
-ibang anyo ngwika ay galling sa iba-ibang mga factor sa lipunan.5.1.
 
Ang wika ay hindi lamang isang simplenginstrument ng komunikasyon kung hindi isangkolektibong pwersa na pinagsama-samang anyosa magkakaibang kulutral at sosyal nabakgrawnd at grupo.5.2.
 
Idyolek
ang tawag sa kanya-kanyang paraan ngpaggamit ng wika.5.3.
 
Sosyolek
naman ang tawag sa varayti ng wikana bunga ng mga faktor tulad ng edukasyon,trabaho, sosyoekonomikong grupo, kaanak,kasarian, atbp. Ang dimensyong sosyal ng wikaay nagbubunsod sa mga
rejister
o jargon navarayti ng wika.5.4.
 
Dayalek
ang tawag sa varayti ng wika bungang faktor ng lokasyon, i.e., ang Tagalog-Bulacan ay may pinagkaiba sa Tagalog-Maynila at Tagalog-Batangas.6.
 
Ayon naman kay Rousseau, dahil sa pagkakaroon ngrejister, nagkakaroon rin ng hayrarki sa mga varayting wika: may MATAAS/MABABA,STANDARD/DI-ISTANDARD, atbp.7.
 
Nababatay sa
teorya ng akomodasyon
ni Giles ang
linguistic divergence at convergence
sa SLA o
Second Language Acquisition.
 7.1.
 
Ang isang taong sumasailalim sa SLA ay maytendensi na gumaya o bumagay sa pagsasalitang kanyang kausap upang bumagay,makipagpalagayang-loob, makisama,makilahok, at magmalaki sa pagiging kabilangsa grupo. Ito ang
 convergence
.7.2.
 
Samantala ang isang taong sumasailalim saSLA naman ay minsang pipiliting ibahin angpananalita sa kausap upang ipakita o piahayagang pagkakaiba, di-pakikiisa, o lalong paggigiitsa sariling kakayahan at identidad. Ito ang
 divergence
.

Activity (34)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Gina Sarmiento liked this
Grej Abangan liked this
Leeboy Godboy Eguia added this note
myroon bang gnun
maiahmaranan liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->