>Dwt y\| |

H&: >Dwt y\| | | =qk+#

\, m& @ $<yTq ny+#jT d+|Tq\T #T #dT
+& T~yTq @sT #j\ md $eT
es n~sT\qT <+#sT. sVdTq |
u\| md &sY $eTes =s& saT[|+#sT.
y|+> | u\| <&T\T sV+#\ <X\T
C #XsT. |<q+> {| n+sjT+ *d dV+#~
<HsT. $HjT |+~ $~> k bdT\T nqTeT
b+<\ d+#sT. $<TBs $wjT+ eT]+ n|eT+>
+&\HsT. |\ @ $<yTq nks+ \T>+&
keTsd+> y\T sV+#\ d+#sT. yT
$wjTyT $~> &md nqTeT b+<\ |+ dC
#j\ md <X\T C #XsT. y\ |sT
#+<\T ed\T #d |+#~ < V#]+#sT.

Registered: VSP/169/2010-2012

sT\ @]y ]>H?

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

~u<: u>dt swH sT\ @]y| sw

|uT+ | <wk]+q|{ jT++>+ B|
m+{ #s\T rdTbe&+ nqsT\T n ks\T
b+<TTHsT. >+ u>dt sT\T HysT d#+
<+> n|#b\ |{+q|{ m+{ d+<q <T.
~ +&> |uT <>T\T d+ +<q\qT
es+> \sT\T * HsT. M{ @]yd+<T
n~sT\T q&T+_+#sT. yTs <>T\T \
swH sT * qT nsTT n|#|b XK |s+>
#s\T |e CsTT+{ sY dTCXs <X\T C
#XsT. |jT s neT\T neTq n~sT\
\d+>d+~+#&+ |jT y>e++ |+E<T.
<>T\T eT e< q sT\qT n| #|b
d|+sY ed+ J\qT *|ykeT V#]+#sT.

$XK|+, 17`09`2012 keTys+ d+|{: 4 d+: 298 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

s>

\
e<

s
+
J$!
ne\T
+~seT sD

# |f j#q |uT+
#s\T eTTeTs+ #dq n~sT\T

+>\T, d|+sY 16: +~seT |<+ sT>TTq

ne\ # |f+<T q&T+ _++~. |<+
u>+> b+~q y] _\T\ d++~+q
bs<s |qT\T #|qT+~. +<Td+ j{>
$<q+ |yX|uT+~. Be\ qT+ \_ssT\
HsT> _\T\T #*+#qT+~. sw |uT+ 2006-2007
] d+es+ qT+ +~seT |<+ bs+_++~.
B eT&T $&\T> neT\T #d+~. nsTT
|<+ u> ne\T #T #dTHsTT. |<\
n+<*q &T\qT n~sT\T, |C|<T\T eT
jsT. |\T b+ b +{ s+>T\T yd eT
+{ #| _\T\T #dT= &T ~>$T+>sT. =
# ] |sT| eTssT \T ]+#THsT. n>
\_<sT\ _\T\T #*+| L& re C|+
H\=+~. +<Td+ +~ksTT +]+> n~sT\T
sD ]sT #d +< deT]dTHsT.
s >VsD d+d |& s\jT+ qT+
ysT> \_<sT& _\T\T u+ U #sT
|D[\T sb+~+#sT. \_<sT&T m&
]+#TH& b{ rd < $$< ksTT n~
sT\ #|THsT. |q+ |PsjTd] |D
\+ k <{b+~. B y]+#+<T =>
j {+> ddyT neT\T #sT. +{ sD
\T #|{q \_<sT& jT H+sY {sTTksT.
q +{ sD+ @ <X e+< |&
s\j bH #jT>H de#s+ yTdC <s
@ n+<TT+~. y+H @J|mdt |#sY q {u{
|d <s \_<sT& +{, |]ds b+\qT ]sT
#ksT. +{ sD <XqT { \_<sT& _\T
eT+psT #ksT. Be\ &;{+>, u>dt, b
_\T\T #*+# neX+ +&<T. _\T\ #*+|
L& @ e+ C|+ +&<T. $<H sH
neT\T ne\ # |f j#q |uT+
\eTTq +~. eT] |<+ L& m+yTs
|\, \_<sT\ |j>|&TT+< y #&*+<.

V<su<, d|+sY 16 (m|m+mdt): \T>T<X+b

n<&T #+<uT HjTT&T nsY 2e B qT+
\|{q b<j +sY> +>dt sdu duT&T
s+J$ s> j \|{sT. #+<uT #|f j
s+&TeT&TsE T~ s| sqT+~. $$< s\ y<T\
re n~+> q b+ | s>+| ne>Vq
|+b+~+#&yT +& y<dVjT+ n+~+#+<T
sdu duT&T s+J$ | j\T #|{\
ssTT+#TqT de#s+. < jTq s>j>
|sT |qTqT \Tk+~. d|+sY HKsTq ~u<
bs+_+ <<| |~, |H+&T |s{+#
|D[\T sb+~dTqT de#s+. s+J$ s ~
<s+ sV+@ y< _s\ _q+> |P]ksTT
y< |\T sV+, eT+<T\T L& |+|D #j\
nqT+TqT de#s+. s+J$ #|f j d
s\T L& bZ+{s #|THsT. s+J$ &u+
<s+H s>j\T #|{\ ssTT+qT
\Tk+~. +<T y<|DT\T, Ww< +|\
|<T\T, d#+< d+d\T |<T\T L& bZ+{s
\Tk+~. #+<uT b<j eTT+<T>H s+J$
j bs+_+#\ u$dTqT \Tk+~. sj\
s+J$ s> j d++<+ < jTq dVT\T
#TTq|{ +>dt b eTTKHjT&> #+<uTqT
m<Ts=e&+ q u<> s+J$ u$+ j
\|{qT u$dTHsT. s> j\| s+J$ X
ys+, Xys =+ eT+~ #s\T ]|qT
de#s+. j\ <s |\ | d++<\T
@ss#Te&+, y] u>>T\T \TdTe&+ e\ q
|s| eT]+ |+#TH+<T L& M\eT+<
s+J$ dVT\T jTq d+qT #TTHsT.

s+& sp _J_J> kq dm+ |sq

eTVuq>sY, d|+sY 16: eTTKeT+ sDY |sq s+&
sCq Xys+H&T L& _J_J> =qk+~. ><\
Vd $<sT\ eTT#{+#sT. |\T se bZH
sT. >s |V& es< u~T\ \ bs+_+#sT.
= eT+&\+ ;e |+|qT bs+_+#sT. |\T
X+k|q se bZHsT. ><\ \+>D
y<T\ qT+ =+ sdq m<Ts+~. ~ +&>
Xys+ bs+uyTq +~seTu seT+ ~ys+
kjT++ eTTjTqTq $wjT+ *d+<. Xys+ s
><\ ;d u\Ts ed>V+ d #dq dm+ Xys+
<jT+ Vd $<sT\ e{&sT. nq+s+ ><\
]+q 124 sJy >V \ deTT<j
bs+_+#sT. \+>D y<T\T n&TH+<T jT+#sT.
y] q#C| q se\qT =qk+#sT. sTy
ss\ deyX+ bZHsT. {\ eT+&\+
sY.>sb&TqT d+<]+#sT. eTT+|q >Tsq u~T\
d+ s.132 ]+q 309 >V\ deTT<j
bs+_+#sT. 1979 lX\+ ueTT\T sTTq

u~T\ |{+q <>\T H{ es e< ysT

dm+ <w #sT. |uT+ re C|+ #d+<, e|D
#TTHq dm+ nHsT. bsbT m& ]>j
\TdT |]w]kqHsT. yTT+ 200 eT+~ u~T\T
+&> e\+ 42 eT+~ eyT <>\T #s,
$T*q y] ne{ k]+> <s bdT\T keT
|{+#sT. n+> 309 T+u\ d*+&sT
n+<CkeTHsT. \+|PsY b++ @<= X\qT
@sT #keTHsT. ;#T|* #sT H\T>T KsT
|\T >e\ >TsT n+~+#+<T X+k|q #XsT.
= eT+&\+ ;e mb\ |<+-2 |C-1
|PssTTq sD\qT bs+_+#sT. y{sY <s
\Te\ sT e~sT. n eT+& y&
bsX\\T @sT #d+<T eT&T sbjT\T
eT+psT #dTHeTHsT. |<eT+<& eT+&\+ <qeq
X\ sT\ deyXeT jsT. eT+T\T & nsTD,
+esYs&, dT\s&,dT<sHs&, m+| eT+<
>H<+, myT\T, myT\T, ~sT\T bZHsT.

keTys+,

d|+sY 17
2012

=* \T>T ]q ~q|

|T|&<sT\ <kV+
pdsfl lSYv mAf 'lm nv phA' DpgO Shm
.p.I Af pshA, PAS plmAi fO mmAS n pAVAlO
O DASwpAh SAS Ohm 'Ag'vO hj. S nsAlmv
(pm IShlvp Oem Vv) Cvm fy l pAs 1m hw
nA jOm. dxOnOm lSYA frm mAf pm v V nhA
mOd hl mAf CvvO Vv qAlAWm Vd nsAlmm hASvhO. D
OApop hAlpf V jOsn pAs 3m DOAi WlAsA pOdAV.
I Dvm OmSv Vm frm ISm llp .1500 Od pmm
sdAlO Cpd DOAi pgs P S Vdn jOV. lAh Od
ASA OmOAVd Ol, OiSdAl. pgsPn pi plvO pApdA mO
Od ASA Lif Aln Dmf HSmv npAV. 'Ag' l l
m WlAsn iS DO Aih PO O Od ASAv Oh DsA
JfAl. hlp nv-fZv d pAplv, AdS sAfv AhnO DO
OlAp (pAs 13), Kl ASvO l ph pdsfv (IpfK) Cmip DAv
fwAp, mvS pshAS Av dv OA (fZmAd) nv (pAs
14) - Yj, CAhj pdsf lv OAh AhA OwSAV. pshA
'Agv sd' fvlm A OwSAVdnO, ppAV DO AlA psAh
piOvhv m DO vO l pd sfv S dnO, ld
SAhAOdnO .p.I. psh hY nv GpOn Od ASA
Clphv Pnm. COh Cg LpAlA AlAv Vpm hSm fO
mmAS Epf Vn OAl pAm. pshA 'phA' mAf
OvOAln hA I Cmvl. lvgA p Sm fd hSAVvn Y
sAO S l sp hm Lif pw OAh mOvh OA
VV. Y sAO A mf hm l lmn AVmAl. pmm,
sOAS, u ASv l pd sflv qh pAVAlO GlAW qAd
Alm tvv DlA OO Od ASA Lif VAl. YO phv
CmOwAVmAlm, tYpp Of Lif hAl. D hlp OO, AS
Agvp pshn mfpAVvml m Gl DO lmv mAf SgoAS
vtqAlm pdsfl A GsvdA. 'o IdAd f VqvAd o hv
Vp' Cn mOdO plm CfSd! CvS psh nv YAvn J hSiO
AhA OvSY, lnsd Cl I pYmv OO pnVml Ed VpV.
sy dv q ASAvO 51hA, JO sAf dv ASAvO 100hA, q
mm ASAvO 49hA, lv m Af lh IOAavvO 49hA
Ip.f.Kvm Cmi, sf OAS ASAvO Ip.f.K. pin 49 mAf 74hnO
pAp V plmAi Clhm YSm 'DO vp Otmd Od' jOm
nv j pmvh Ofm. CAhSO, sfd vdm pfAlO mvS
pshAS Av (Alm Op, Dv EAf, IA.IA.d., mv -dv
OAW .15 v Od Y VOvn Of nAWAl. dv qAvO h
Shpdsfl A v m CmiAVvn CO Clf sO Ls
hm Lif pmAS OAl AiA Sh mAs 24m mOv nA
jOAl. lnp hgv Ad sSv mAf, pipv mAf j iOh
dAh D nA Cvm 'nvplv'v AVdA hwAl. D nn Epf
pmlAV. ln CvV llp 5Od Al WvOv, OdAsv
OAS amql Ovhm n VfdnO pshA n Oml. v,

dw =* s<...

Olm pSA dld 1492v qAsm 326 Ahv OvAv

LO pSA Of YAhA Ovl. On vAl, On YAhv D
pSvO qgvAVfA YSml. 1818v vAf mv DlnO pi
lWOhO Dlfm f||Y smfv Of OO LO pOn
OmOfSO f|| xOOh Ow Vm pSvpwhAS nO n
Om IOAVvn WAVf. pmAhA IO OA YS
hAfm LO O hwS Dm m On IOAV. pSA
YAh d SOAf D O pmmvtAWml. Olm
pSAv dld On OAW siO sdOdml .
OlmA vm IOS GpSpfl mn AswOS WAWmd
Sl! v ppk Olh Of ! pOi O phOAW
Wm d hv? hhA! hhm pO OO hm
ahOvAv IAh OA qSdOAdAl hw DA Ov hAl. hw
Slg mAf pA O (9 mvv Ovlv) pAfAO DAS
3xd On pS EAl. PpAv S 700.x.
OA qSdOAdAl. CmS LO Om 12 pAS OlmA
Vmd Sl! OdAs nAhg CvvO OAl nA
KlS, OA E Kl Al O.tfvO YmnWm hvvA
f. LO y Ahmhv OOqm dmY mAf mqY O
pimv pOi S 100.x On OAl.
40Ahv lv D On vOOfh 100 Om IO OlmA
Vmd Ol! OlmAv OvA 350.x. O jOAd. ppl
Olh Oln Im lAVSv? Slv OvA VdmAf
h Dn O. On Dflv YAhv, mv Om
DAS jOAdn CAlO hw Al. Ev Of OnO YiO
CmsA lA Gmd Ol.lgAS OA IOAV fml mvS
Alvv YShAl. 1.plv (sAS, qYnAS) 2. lv, 3.
, 4.fw. sASq YnAS, Omh lSv IOS v.
psh vl pd pi Dphv IOS Onlv lm
Dlpf GA d. Om OA IOS vO. OA Oh
Jfh IOhA v g . OA IOS IO C
O OlmAd Cqv-svA fdA A. pYmA
hwO, AW VppV lmv vOm vv OlmAd Cqv
mdOn qm. S OlmA V OA Vvn, ShmA
hShAln, Ahmhi hShAln fmOvh Sn
Of qhAV. md hAh GlA mAf nmd iO
GlA O YAhA OfnO pAS mm, phASmm v
qh GAfsdSl pi Sf YA mO LO A
AdAlAd. Om F Olm Gl nO pplAS v
qhAfw. AlS yvn fmOvm hv SAWmpf F
GlA AlO qSvl. 1901v sf Spv OmSmsfm hh
mAf OlmA nqOml. EpdO m Ahvm
OlmAd Cqv hvSqvlAd mSO ppAVA Sh
hvAVOw. ''O pk h'' Cmmmf OlmnO S
qhAl. OA Ohh IOS v g m. Olmn
nh pVl v! Yi CtmA IOS pplvv

AdAl. LO OO g pvOOv SvS CAd. Cl OOSv

Ol nyvAd. LO Df JmS pd mpvh sl
pfhAd Sh ImSvo D ImSO gvAv Jf Oqf
h. LO Oi Vnqh Sh Ohv nAh YSA Vm
hhm PmmA V. CvAd Yi CtmA LO YiO phA
. GlgO LO sv Sn, vvSn M Sg pd mpvh
sl pfhAd, p vv m vAl Adm AlAWh Ah
AlAVdA YShAl. hSnO pm M ! OAh
DvWAV ! p lmO CAhS AlAV d vm hmAf
Oqf dnO O lmA V v? OlmnO Cvh M
lOAS sAVAf. n OAV sfh plAln qhAW Olm
pp gOvS Af . CAh Sn Olm Gln nh
pVOAf. ahAv f YmvAd. 1. YmmA, 2.lAp hA, 3.
hhA. On mf lASA Omv YmS OlmAm CAlYAl.
lnn pi ln SpVOmpf F Olm GlA mvS sf
Spv- Inl D.V. rOS vhAl. Olm GlnO
vhfd,OA, qhA IAh CA. AlAl Sn
OlmnO qhAVfA Om plAl Svm qhAVfA m!

n|\ u< sT V

$jTy&: n|\u< sT V b\&&T. c

|sT>+b\T eT+&\+ y+{|s+ >eT+
$c<d+|Tq #T#dT+~. >e #+~q sT
dT+<sjT (52) ~ys+ <jH q b\+>T|q ]
ydT +&+ #d k\T bdT\ de#s+
n+~+#sT. B+ bdT\T eT<V +< ~+| CT
y> K <=]+~. | y| sD+> |+\T
qwbsTT n|\ bH |uT+ q+ |]Vs+
n+<be&+.. n|\T rs esZ+ be&+ V
b\&TTqT dT+<sjT K |s=H&T. >
V #dTq sT T+u |uT+ \qs
qw|]Vs+ #*+#\ sT d+|T+ HjT&T eT*sTH
se &e+& #XsT. bdT\T dT <s| #dTHsT.
] eed H_q+
$jTy&: eTV>+B $<o edTe\qT Vw]+#\
|\T|d jTq ysdTq +>dt b\\T $<o d+d\
msryN |sTdTHs +< eJ eT+ {&| b*{s
du&q msHjTT&T <yTsT. d+dsD\ |]
VQC d+d\ |uT+ k>+ |\& jTq
re+> K+&+#sT. +<T e\ d<o yD d+d\T
|L*b>, $<o d+d\T <X ] eedqT q >T|{
|T>\e msHjTT&T V#]+#sT. 8 @ b*+#,
|< eTHVHd+> +{ T<T\T |&+
<Ts<wseTHsT. kj e+{ $<o X\ & +>
|< +{ sj rdTHs jTq eT+&|&sT.

keTys+,

d|+sY 17
2012

d+dsD\ sdq>
H\ 20q y|\ *d
\|{q +<qT jT|<+
#j\
msHjTT&T
ssT. $jTy& ~ys+
jTq b s\jT+ +< @sqT dMT+#sT.
sT\qT |{+#T+&
>T+sT, d|+sY 16 (m|m+mdt): eekjT XKeT+
H \HsjTD >e |s{+ sT deTd\qT,
|<\ deTd\qT \+#\ |<Lsb&T myT
=e\b{ l<sY ssT. ~ys+ dsT es{
jsT eJ n<&T +&T XjT >V+ @sT
#dq $sT\ deyX+ e{&sT. q $H\,
jT]j =s, k>TsT |+\T m+&bT+f s+>+
+<T\T m<Ts=+THs nHsT. lX\+, H>sTqk>sY
jTT\ |w\+> sT q|{ |+\ sT
m+<T $&T<\ #jT+ < |+#sT. n_e~
se\ >T]+ #]+#*q n_e~ deyX\T
sV+#be&+ X#jTeTHsT.
n#+|eT+&\+
=+&sT \_<sT\ >V\ _\T\T #*+#be&+|
Vd+> & bH#d >V+ e+ #XsT.
HKsT>e jesZ+ n eT+&\ b
n<\ jeT+ s|qTqT *jTCXsT. deyX+
.XjT, w eTT, d<ese, lydse,
y+{$Ts&, nbse ~sT\T bZHsT.

dsY ed+ eT

$jTy&, d|+sY 16: C +< du sVD dsY

10\\ sbjT\ \+#+ |+|+#>, < d+ eJ
V+eT+ ed+ H>Xsse ]|&s eJ myT
jT|X <yTsT. e\+ dsY # H>Xsse
\TueT> e] C+< <e #|{s jTq
~ys+ & MT&j deyX+ s|+#sT. dsY,
{sY H>Xsse deyXyTq M&j \T L& eT
e< HjT, >+\ s& ys$T e{&THs #b*
+< jTq nHsT. dsY, {sY dyT+<y<T\qT
<Tsw&H ed+ K+&+#be&+ dyT+<y<T\|H
ed+ L& HsT bsdTHs, ~ nH nqTeH\
$k+< nHsT. q #] *jT< ed+ nq&+
Vkd<eT nHsT. $wjT+ eTTUeTT #s
eTT d<eT jTq dy $dssT.
s|D\T nyde+: ed+
$jTy&: |~ \\ sbjT\ neTT&TujT +
q~< eJ V+eT+ ed+ H>Xsse nHsT.
dsY |~ \\T d qT C +< <eT+ #|{qq
eJ myT jT|X yK\qT jTq K+&+#sT.
m<T{y] MT< Ts< eTT+<T y] e \TdT
e&+ m+H nedseTHsT. nsTTH qT &TqT +#

s+ <, u|T HjT\T jT|X u> *d

+{sHsT. 1983 {&| {{| >* H<+& udsY
se esZ+ y[q jT|X @MT + ys |\
#b\+ ed+ &e+& #XsT. qT e+ |{ \
+ e~s Hq, <e\qT &T =HysT ,
nyTysT #]<s ed+ H>Xsse <T*#sT.
+{ ]& eT
$jTy&: s y>H +< |& M{|mdt ]&T eT
#+~q d+|Tq ~ys+ b+{ esD ]+~.
sCse nH ]&T $<T\ Vs q jT{ y
Tq deTjT+ u>TZ&T eq s y>H &=q&+
re+> >jT|&&T. n& VQ{VQ{q $jTy& |uT
d s*+#>, b+<T eT #+<&T. > $~
sVD sCse eT #+~q+<Tq n T+u
M{dmdt jeq+ qw|]Vs+ #*+#\ &e+& #d
] d+|\T +<q ~>sTT. jeq+ n+<T
n+^]+#&+ $y<+ d<TeTD+~.
|+#V $>V\T #
$jTy&: y\jT+ |+#V $>V\T #
>TsjsTT. c +#s eT+&\+ |]{\ >eT+
~ys+ # <++ y\T>T#d+~.

keTys+,

d|+sY 17
2012

n_e~ |<\ +>dt |uT<

+< eT+ |qu \

>T+sT, d|+sY 16
(m|m+mdt):
+>dt
|uT+ u> d+eT n_e~ |<\qT neT\T #dT+f
|<\ ymdtsY neT\T #XsH }V ||+#+ +&&+
>< +< dVjTeT+ |qu \ nHsT. Hs
#+<uTHjTT&T D eT+&|+ ~ys+ b<T|
d+|\ eTV\ 98.15 \\ sTD\qT myT ><
y+s& *d yT |+|D #XsT. d+<s+>
sV+q du yT e{&T ymdtsY, jTq CT
&T |<\T neT\T #j<, kj>+B
d#q\H #dq |<\+{ &T deTL]+~ sh
|uTyTqHsT. &T n+ |\<qHsT. |\T
}V||+#+ qT+ jT e ydy\qT
>V+#\HsT. b<T| d+|\ eTV\T u+\ qT+
rdTq sTD\ ybs\T # @d, ]_e~
k~+#\HsT. myT >< y+s& e{&T ymdt

$jTeT |E B\T |y{ +]+> X\\ d+

#dTHs? n |+#sT. ymdt neT\T #dq |<\qT
mydTHs | |< mTq <Tw#s+ #dTHs,
<Tw#s | ={\HsT. ymdt neT\T #dq |<\qT
=qkdH, eT] = |<\qT eTTKeT+
sDYesYs& |yX|{s M{| | $d+> |#s+
#j\HsT. nq+s+ $+Te\ CrjT T+
|jq+ +< s.5y\ #\qT |+|D #XsT.
$+>T\ d+e dm+ n~ b<q
&|: $+>T\ d+e eTTKeT+ sDYesYs&
n~ b<q dTHs sh yTH d+eT, e usT XK
eT+ eTV< nV<T *bsT. ~ys+ s{
b+>D+ sY nesY ks<+ $+>T\
d+eT XK 30 eT+~ $+>T\ f d |+|D
seT+, $$< eT+&\ d++~+q nusT\
eT+ #T\ MT<T> |+|D #XsT.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556,
Mobile: 09989745557, e-mail: editor@manyaseema.com, Website: www.manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

Hs jT+D #s\T : md

>T+sT, d|+sY 16: <=+>H\ jT+D eTT+<T

C> #s\T rdTy\ ss md dHsjTD
*bsT. bdT s\jT+ yTwt #+< qsH
V\T ~ys+ ss ns d+es Hs dMT deyX+
]+~. d+<s+> jTq e{&T H{ ;{\
bT, >d eTTeTs+ #j\HsT. # dT +~T\qT
nsdT #d kT ]e #j\HsT. s&T |e<\T s>+&
n |uT XK\T deTqjT+ | #j\HsT. d,
m, sY n+& _, m\d{, eTT| XK\ n~sT\
*d |D[ sb+~+#\HsT. { &esT, zqsY
nkdjTwH ~sT\T ne>Vq d<dT\T sV+#\HsT.
dT +~T\ \T |&$<+> n~sT\T >T #s\T
rdTy\HsT. #]w{ <K\T #d deTjT+ |d]>
||\T, m||\ d#q\T rdTy\HsT. y] nqTeT
+& #]w{ <K\T #jTe<HsT. |>&+B> #]w{
<K\T #d \T |s>& neX+ +T+<HsT.
mdt\T ys s+&T >e\T d+<]+#\HsT. d\T

y] |sydH >e |s{+#\HsT. |\ bdt

n~sT\T, d+~ dV+> yT\>\HsT.
|uT $<H\ sh+ n s+> <+~: &\
>T+sT: |uT+ $<H\ sD+> sh+ n s+>
|L*+<, qc\ b]X$T s+>+ <+< <b
sh n~s |~ &sY &\ e|k<se $eT]+#sT.
~ys+ d+>+ &sTT b\osD +<+ esD
sV+q {mH{jTTd m\ |#s du jTq eTTK
n~> bZ |d++#sT. &\ e{&T $<TY
\T 2016 es neT\ejT djT+> eTTKeT+
#|&+ jTq # |]d n<+ |&TT+<HsT. e\+
$<TY =s e\q eTq sh+ |]XeT\T s sc\
s* yHjTHsT. shy|+> 35 \\ ms |+T
|+&+# sT\ dTsT |uT * rsTT+<
&\ eT+&|&sT. d{jTT H { y+fXsT,
m{jTTd HjT&T s<weT], |D \T>T<X+
n<&T d+V~ ~sT\T bZHsT.