Miroslav Kraljevi Poeki ak

1) Dragi brate i mile sestre! - obraa se bratu i sestrama i govori kako je djelo napisao u najljepim godinama svog ivota (poeo pisati 1851. u Krievcima, no nije ga htio objaviti jer u to vrijeme nije bilo slobodno govoriti tako vatreno o jeziku pa je odgodio; htio posvetiti ocu Tomi i majki, no oni su umrli prije nego je djelo tiskano pa nije) - sestre Veva i Laura umrle - zna da e oni dobro primiti ovo to je napisao - roman govori o ljubavi prema narodnosti i slatkom narodnom jeziku - zavrava s datumom 31. prosinca 1863. godine (Poega)

2) Predgovor - napisao je roman jer je opazio kako za to vrstom svi tee, iako, dodue, za romane na tuem jeziku te je htio ponuditi neto na naem i tako primamiti domaice da probaju domae kolae koji su puno slai i zdraviji od tuih - zapoeo roman prije 12 godina - naziva svoj roman pokusom elei naglasiti kako njegov nije roman u pravom smislu i manjkav je to se tie jezika - roman je pisao na temelju nae drutvene, tj. povijesno-politike situacije (i to one u doba 1851.) te je grad Poegu uzeo kao predstavnika svih gradova u dravi - moli knjievnike i kritiare da budu blagi prema njegovom romanu jer ima dijelova preuzetih iz mate - elio je napisati prvi izvorni roman na narodnom jeziku - kao i uvijek, ono to se radi prvi put je najtee

3) Dio I. - posljednje su godine vladavine Marije Terezije - Poega - obitelj Dobrotvor: stari Jozo, Kata-ena, Petar-sin - stari Jozo Dobrotvor (opanar) u povorci aka ( Te Deum laudamus-Tebe Boga hvalimo-himna za zavretak godine) trai svog sina kako bi ga obavijestio da mu treba pomoi prodavati opanke na vaar u Kutjevo (on isto svom ocu pomagao-posao se prenosi u obitelji) - stari Dobrotvor odlazi u dvoranu sluati govor svog sina (Matanac-sin Petar) - priredba: direktori, kolski upravitelj, sveenstvo, gospoda, profesori, trubljai i talambasai (tur. bubnjar) - Petar Dobrotvor zapoinje peroraciju (govor, sam smislio, a provjeravalo ak i ugarsko namjesnitvo) Ljubimo milu svoju narodnost, i grlimo sladki svoj narodni jezik (najbolji uenik u gradu, zavrio latinsku kolu, treba postati uitelj; 16god., crne oi, rumeno lice, edan) - nakon priredbe Petra odlazi s ocem u Kutjevo 1

- zatim upoznajemo poekog starjeinu Franju Pravoinu (50-ak godina, varoki kapetan u slubi 25god.) i njegovu obitelj ena Jula (42god.), keri: Anka (najstarija, 20 godina), Ljubica i Marica (6god.) te sin Mladen (17 god., Petrov najbolji prijatelj) obiaji: molitva prije jela; ljubljenje ruku roditelja; Jula glavna u kui; svetac (dan Gospe) peenka, sarma; - Jula zapovijeda muu, Franjo svaki dan u kavani - Franjo govori kako ene ne trebaju znati to se radi u vijenici, zato se i koristi tui jezik - za rukom u kui Pravoinih izbija svaa jer Jula ogovara Petra, a Franjo ga brani; Jula govori kako je sramota da sin opanara dri govor o jeziku i da bude izabran za najboljeg uenika (misli da to treba biti gospodsko dijete, npr. njihov sin) - Jula govori o posjeti Petrove majke Kate; Kata pitala bi li Jula dala svoju Ljubicu da se uda za njezinog sina, a Jula ju isprda govorei kako je ona obina opanarica te da eli udati svoju Ljubicu za bogatog zemljoposjednika iz Banata Nitia (koji je, btw, pobio tamo neke ljude kako bi se doepao novaca); saznajemo i kako je Anica zaruena s brestovakim upraviteljem (samo cijenjena gospoda za njezinu djecu); Jozin komentar: ene su dugih vlasi, a kratkih pameti!, kritizira Julu te govori kako od tih ljudi ive i kako nije smjela tako postupiti - Ljubica i Mladen razgovaraju o vrijednom Petru; osim to ui i dodatno, on pomae svojima bez ikakvih problema - Ljubica sanjala da ju je Petar zaprosio, no govori Mladenu da nita o tom ne govori majci - kod starog Pravoine dolazi pandur Ivo koji ga obavjetava (koji se nadao da e ga narod uskoro postaviti za suca - Julina elja) da ga narod ipak nee unaprijediti jer je njegova ena uvrijedila Katu i zatim je to Kata ispriala svojoj strini, ona svojoj kumi i kuma cijelom selu (kuma teti Brbljavica seki Neutiki Gjuri Jakobu svakome) - kako bi se ispriala, Jula zove Katu na doruak i pokuava situaciju okrenuti u svoju korist tako to govori da ona ionako ne eli da joj mu bude sudac jer je ve u godinama, a Kata priznaje kako je rekla svojoj strini koja se izlanula te kako eli da Julin mu bude sudac te e to proiriti drugima - Pravoina (u gradskoj vijenici, mijenja bolesnog suca) organizira sastanak koji je na kraju ipak odgoen, izbor inovnika odgoen do sijenja - Pravoina odlazi starom Nitiu Praznogradskom (40-ak godina) - Niti ne eli koristiti lat. jezik, ve svoj narodni; nije htio da itko zna da je jako bogat jer se eli oeniti iz ljubavi - Niti inzistira da odu na ruak; oni odlaze i Niti prosi Ljubiinu ruku od Pravoine - Pravoina se izmotava, govori kako je njegova Ljubica jo mlada (14 godina) i kako su nii rod od bogatog Nitia - Niti kae da e ju priekati godnu, dvije, Pravoina pristaje uz uvjet da trebaju uti i to Ljubica misli o tome na to se Niti rastui jer zna da nee pristati - odlaze na ruak u gostionicu (Pravoina se udio tome kako e za istim stolovima s njima sjediti i idovi) -u gostionicu ulaze Petar i njegov otac Dobrotvor (Petar i Niti se odmah na prvi pogled zamjere jedan drugome, a da ni ne znaju da su obojica zainteresirani za Ljubicu) - svi u gostionici tjeraju Petra da ispria svoj govor i daju mu malo vina da popije (Petar stidljiv, prvi put u gostionici) - Niti mu zadaje temu : Ljubimo cviet Ljubicu - Petar pone vrijeati Nitia (kroz svoj govor, govori kako ljubice, mislei i na cvijee i na svoju Ljubicu, nisu za starce te kako bi on za nju ivot dao, dok bi ju Niti prevario) 2

- Nitia to uvrijedi i on mu odgovara, a na to ga Petar udari (krv iz nosa) i pobjegne - idui dan cijela Poega o tom dogaaju pria (neki misle da e biti objeen zbog tog, dok drugi da je Petar to sve napravio jer je bio prisiljen drati govor, a uz to je i popio) - Petar luta po selu, dolazi na groblje (pria o jeziku-mi imamo mo sve upozoriti kako je na narodni jezik svetinja i kako ga nikad ne smiju zaboraviti; govori da kaemo svima da grle svoju narodnost i svoj jezik pa, eto ljudi, GRLITE SVOJU NARODNOST I SVOJ JEZIK!) gdje se sakrije u grm, konj ga uplai, potri, padne, udari glavom u spomenik i onesvijesti se, pada kia - Petra na groblju nalazi nadniar koji pokuava saznati to ovaj tu radi, ali Petar, uhvaen, govori kako ne da svoju Ljubicu (pria nebuloze) - nadniar spazi policajca te mu preda Petra - policija privede Petra u vruici, Ljubica ga vidi (plae, onesvijesti se; Jula likuje-nee njezina ki za zloinca, zatvara Ljubicu bez pia i hrane) - Petrovi roditelji saznali da je zavrio u zatvoru i tuguju (pria se da e izgubiti imetak, a Petar ostati bez glave); Kata molila Pravoinu za pomo koji e ga probati spasiti smrti (moe ga Niti spasiti ako mu velikoduno oprosti) - Kata odlazi Nitiu, no on mu nije spreman oprostiti, nudi Kati novaca, ova mu ih baca pod noge - u mjestu izbija pobuna, svi su na Petrovoj strani (osim Nitia koji je osramoen i Pravoine koji je na Nitievoj strani), a voa pobune je Pravoinin sin Mladen; oni uspiju osloboditi Petra (pismo Pravoinu) - Petar i Mladen su dobili kaznu (koju su i odradili) : Petar je bio 3 dana, a Mladen 4 zatvoren u koli i Petar se morao ispriati gosp. Nitiu - Niti u svom monologu otkriva kako je prije 20 godina ubio Bogatia, otrovao mu enu i njihovo bogatstvo sebi prisvojio (za to nitko ne zna) koje se povealo kartanjem (halber zwlfe i makaokartake igre) - dalje govori kako e ostati u Poegi dok ne osvoji Ljubicu, a ako mu dojadi otrovat e i nju - Niti dolazi kod Jule i nju ispituje moe li se oeniti Ljubicom; ona pristaje i smilja to da rade s Petrom kako bi ga maknuli Nitiu s puta; Niti predlae: 1) da ga najprije namame da poini zloin kako bi zavrio u zatvoru, dali bi mu malu prostorijicu i knjige budui da on voli itati, Niti bi dopustio Petru da u odreeno vrijeme eta Poegom (ako pobjegne-super jer bi mogli izmisliti da je poginuo; ako ostane- Ljubici bi rekli da se ne moe osloboditi dugotrajnog zatvora) ili 2) da Pravoina izmisli kako je Petar dobio doivotnu kaznu i, ako se Ljubica pristane udati za Nitia, bit e puten jer e mu sam Niti oprostiti za nedjelo - Jula pere ruke od svega, ali je uz Nitia - Niti pronalazi pismo koje je Petar napisao Ljubici (Petar izjavljuje Ljubici ljubav i govori kako ju Niti eli oeniti, no on e ju spasiti jer Niti nije dobar ovjek) Niti uznemiren - Ljubica ulazi u sobu i vidi kako Niti ita njezino pismo, naljuti se i pljune pred Nitia - Ljubica ne eli njegov poklon (svilu) i otvoreno mu govori da se ne eli udati za njega i da ga ne moe vie gledati te odlazi (Jula u oku zbog njezinog ponaanja) - u dvoritu Pravoine su Mladen i Petar - Niti prilazi to se ne svia Petru, pokuava sudjelovati u razgovoru, no Petar mu spominje Bogatia na to se Niti zaledi (sada ga se eli zauvijek rijeiti jer zna neto to ne smije) - Niti nasrne na Petra i udari ga akom u nos na to Petar uzvrati akom u slijepo oko te Niti zavri na podu - Petar pobjegne i naleti na Ljubicu, poljube se prvi put, odlazi dalje 3

- Ljubica se pone lijepo ponaati prema Nitiu jer je vidjela da kad je ona takva prema njemu on nee napasti Petra, Nitiu se svidi njezina naklonost, uzima ju pod ruku - ulazi pandur Ivo i govori kako se Petar prijavio u vojsku (strah da je ubio Nitia, 8 godina mora sluiti) - Petar u povorci vojnika vidi Ljubicu pod rukama Nitia misli da se odluila za njega udati (kasnije shvaa da je pogrijeio), tuan - Petar unaprijeen u vojsci-desetnik (eli to prije stei najvie zvanje) - Petar poslan u Osijek mar, 12 novaka pod zapovjednitvom Petra - okupljanje na poekoj pijaci ispraaj vojnika koji su okupljeni ba pred Pravoininom kuom - Petar odlazi u kuu Pravoina - obitelj otpravlja Mladen na kolovanje u Peuh - rastanak s Ljubicom Petar joj daje svoj govor na papiriu (Ljubimo milu svoju narodnost, i grlimo sladki svoj narodni jezik) i govori joj da to uva i da ga ne zaboravi, a Ljubica njemu par vlasi svoje kose; poljube se i Petar odlazi - Pero pria o vanosti vojske i odvanih vojnika - da nema njih, tuinac bi stao na zemlju i sve njihovo unitio (podizanje nacionalne svijesti), ukazuje im na njihovu vanost obrane svoje domovine, govori kako trebaju biti ponosni i uvijek vrsti bez obzira kakve nedae ih zateknu, moraju biti vjerni carici (Marija Terezija) - pozdravljaju poglavare (trebaju uvati njihove obitelji i zemlju) roditelje i svoje drage - odlaze s pjesmom Kad ja pojdem draga, iz Poege grada - puk: Ode nae poeko ae u vojake!

4) Dio II. Petar Dobrotvora sa etom marira, a Mladen Pravoina odlazi u Peuh u kolu Niti - eli se oeniti za Ljubicu, boji se da ne bude otkriven Josip postao cesar suvladaoc Marije Terezije Niti vojni bjegunac-pobjegao u Banat, imao prezime Markerovi (zamjena identiteta), bio konobar; boji se da Petar ne postane asnik i da ne otkrije kako nema nikakvih dokaza o tome tko je i to je Jula govori o tome kako su svi tuni zbog odlaska one dvojice Niti eli prevariti Petra i uzeti Ljubici knjiicu te ju poslati Petru tvrdei da je njemu (Nitiu) ona sama nju dala (to bi znailo da je Ljubica zaboravila Petra) Ljubica plae, od gra u prsima skoro umre (sestre Anica i Marica uz postelju plau), dolazi lijenik Niti se pretvara da plae, eli iskoristiti to je Ljubica zaspala s knjiicom na prsima i uzeti ju, no majka to ne doputa jer bi Ljubica umrla Niti podmee Mladenovu knjiicu koja sadrava Petrov govor kao onu koju je Petar ostavio Ljubici (mala Marica to vidi, no dijete od 6 god. nita ne razumije) knjiica = narodnost i narodni jezik (mila moja narodnosti, i sladki moj narodni jezie!) Ljubica shvati da nema knjiice, tuguje, spremna je sve napraviti i sve dati, samo da joj se vrati njezina narodnost; Niti vratit e joj knjiicu kad poe za njega Ljubica bez svoje narodnosti ne moe i nee ivjeti lijenik govori kako se Ljubica sada bori izmeu ivota i smrti, roditelji mole lijenika da ju spasi 4

 u svibnju (178* godine) sv. Filip zelene grane pred kuama djevojki znak da ih momci potivaju; povorka ide od Crkve sv. Terezie do Crkve sv. Filipa Ljubica sudjeluje u sveanosti sv. Filipa; majstorica Kata zove ju k sebi da joj urui pismo koje joj je, po njoj (majci svojoj), Petar slao, a i da proita pismo namijenjeno njoj Petar pie majci: 1. dan stigoe u Bektee na konak na imanje seoskog kneza Matije (bio dobrovoljac u austrougarskoj vojsci) Petar nije htio piti (zbog one nezgode s Nitiem) ili druiti se sa snaama (Matija mu je dao na izbor djevojke koja e mu oprati noge) pa mu govore kako nije za vojnika on govori kako e ih za ovakvu razuzdanost kazniti Bog (kod Matije nema reda-puta da se pui, psuje, pije, a i smrdi kod njega); Matija se divi njegovoj mudrosti, Petar govori da je sve nauio iz knjiga Petar shvaa da u ovoj prostoti ne postoji ljubav za materinji jezik i narodnost i to ga rastuuje 2. dan Naice putem sretne seljake ija kola zapee u blatu i propovijeda im kako ne bi tu bili da su tovali materinji jezik i itali Petar u Naicama susree Mladena, priaju o Ljubici i roditeljima, ujutro se oprataju, Mladen ode prema Beliancu, a Petar prema Osijeku gdje izrui momke, svi ga hvale, stariji vojaci nadjenue mu ime Poeki ak kapetan ga alje gosp. pukovniku na raport (izvjetaj o stanju u jedinici) kojem Petar govori da je sretan to je vojnik, no boli ga srce za Ljubicom gosp. pukovnik mu daruje kone rukavice, tap i lisnicu kako bi ga nagradio za dobar posao koji ini Petar ee gradom kao gopodin, sretan to mu je uenje urodilo plodom pismo Ljubici: govori kako je predivna, aneo, sretan onaj kojeg ona ljubi, pita ljubi li njega, govori joj neka ljubi i njegovu milu narodnost i grli materinski jezik jer tada je njegova budunost sigurna; ne moe vjerovati da i ona njega ljubi jer je on siromah, ali zna da je iskrena - Ljubica cijelo vrijeme sumnja da knjiica koju ima kod sebe nije Petrova - dan sv. Florijana u Poegi (zatitinik) - Anka se udala za upravitelja u Brestovcu - stari Pravoina, Jula i Ljubica kreu u etnju, susreu Nitia - Niti se ulizuje Ljubiinom ocu estitajui mu na tome to je postao sudac - Jula se ljuti to nita ne zna o tome (da je znala, drukije bi se obukla, Ljubicu bi uredila, a sada ju opominje svako malo da neto popravi jer ju netko moe vidjeti) - obitelj i Niti dolaze u Jagodnjak gdje su se svi okupili (ljudi se klanjaju sucu) - na povratku kui, obitelj Pravoina prolazi ispred stana Dobrotvorina (sjede Jozo, Kata i susjedi), saznaju da je Petar postao narednik - nakon to se svi razioe, Niti i Jula odoe se etati - papir, kojim je Dobrotvorica stavila kolae, zapravo je Petrovo pismo njegovoj majci - proitaju - Niti je anonimno Ljubici napisati da ne vjeruje Petru jer se u prvom selu u seljakinju zaljubio 5

(opisat e onu koja mu je noge prala) - Jula kod kue nae Petrov list za Ljubicu i na njega odgovor - Ljubiin odgovor opisuje sveanost na sv. Filipa, ila je pohoditi njegov dom, a ne obavljati kranske dunosti, govori o itanju pisma kod njegove majke, grli ga i moli da mu snae vie ne peru noge, izjavljuje mu ljubav; takoer pita Petra je li joj dao svoju knjiicu ili Mladenovu sa svojim govorom Jula htjede unititi pisma, no budui da bi to pokvarilo Nitieve namjere, a i svalilo krivnju na nju, ona se odlui napraviti da nita ne znade Niti alje pismo Petru da ga vie Ljubica ne voli (jer si moe svugdje nai novu ljubav) i da se njemu obeala, kao dokaz alje onaj govor o materinjem jeziku Niti strametru (naredniku) daje pismo koje je napisao za Ljubicu (anonimno, kao vidio je da je Petar htio poljubiti onu koja mu je nogre prala), govorei da joj ga urui naveer (slavlje,sv. Ivan Kristitelj-vatra) i da on njoj ljubav otkriva u njemu, ali neka ne kae od koga je jer, ako majka sazna, zatvorila bi Ljubicu (lae da se ne bi otkrilo da je to anonimno pismo napisao sam Niti) dolazi u stan Pravoina, ne nalazi nikoga, pandur Ivo govori kako su kod gosp. Biljenikovia te gdje e se nalaziti Ljubiina majka za sveanosti; Ivo je prozreo Nitia i govori kako e nauiti svoju lekciju slavlje, vatra kod sv. Roka: ori pjesma o tome kako Ljubica ljubi Petra, a Niti ju uzalud za ruku hvata; pjesma Nitia ljuti, Ljubici se svidi odlaze, a Ljubica zaostane par koraka kako bi jo sluala pjesmu: tu ju ulovi strametar i dade joj Nitievo pismo u pismu opisan prizor kada snaa prae Petru noge, no izmiljeno je kako ju je Petar htio poljubiti i kako je od ljubavi plamtio Ljubica slomljena, plae, budi malu sestru Maricu i majku, majka dolazi, vidi pismo, sva sretna zbog situacije smilja kako sada moe s Ljubicom to hoe, preporuit e joj Nitia, govori kako Petar nema dovoljno novca ni za vjenanje, ve ju vara, a kako bi tek kasnije bilo i sl. (Petar ima 17 godina, a Ljubica 15) Jula predlae Ljubici da za godinu-dvije poe za Nitia, no Ljubica bi radije bila mrtva, nakon Petra ne eli poi ni za koga Jula potie Ljubicu na pisanje pisma Petru, govori joj sve to da napie (da zna kako joj je lagao i kako joj je Niti prirastao k srcu te njemu, u znak ljubavi, poklanja Petrovu knjiicu s govorom...), a ova majku poslua, iako nevoljko; zapeati list i majka ga uze govorei kako e ga ona ve poslati, Ljubica nemirna Jula uruuje pismo poljodjelcu Gaji koji je imao nalog od Petrovih roditelja da ga nae Gajo Petru uruuje kolae i pismo, a Petar ga pozdravlja s porukom za Ljubicu; pronaao je kradljivca knjiice i dobit e ju natrag Petar ita Ljubiino pismo, nasjeda na lai (ne moe vjerovati da je tako prevaren, da je Ljubica nasjela na spletke, da se odrekla istinske ljubavi zbog bogatstva) i eli se ubiti (pukom) Petar: izgubio sam ljubu, sad e mi i narodnost propasti prije nego si oduzme ivot, Petar odlui proitati svoj govor, zadnji put (onda je, kao ak, bio 6

sretan) Petar se ipak nee ubiti, narodnost e mu biti ljuba, za to vrijedi ivjeti, ako nitko nee ljubiti narodnost i grliti slatki jezik, on e Petar sa satnijom odlazi u Brodsku tvravu, predvodi ih; Turci napadaju preko Save zapovjednik htjede Petra potediti vodstva, jer se uplai da takav pametan ne bi u ruke Turcima pao, no na njegovo inzistiranje ipak ga pusti (Petar kae da bi bila sramota da se ne bore) okraj s Turcima Turci shvate da nee dobro proi, skau u amac i bjee Petar razjaren, bjeee Turke goni, no sam nesreom pade u ruke Turaka vojnici ga trae, misle da je mrtav, no meu tijelima njegovo ne naoe (15 njihovih vojnika nedostaje) ele ga traiti u Turskoj, no zapovjednik to ne doputa on e pak poslati asnika koji e od Turaka izmoliti Petra asnik ga nae u gvou jer ga Turci zatvorie kao uhodu i ne htjedoe ga osloboditi (dvojicu su ve na kolac natakli) paa nije povjerovao da je Petar jedan od asnikovih ljudi (misli da je razbojnik) te ga ne eli osloboditi, nego ga zatvara u tamnicu asnik posjeuje Petra u tamnici (Petar govori kako je uskoio s Turcima u amac gdje su ga odmah vezali, a ona dvojica, koja su na kolcu zavrili, su rekli da je Petar Turke uhodio; Petar govori kako ovdje kranin ne smije protiv Turina svjedoiti i uvijek je Turin u pravu) Petar moli asnika da onu knjiicu ipak Ljubici poalje, iako je nevjerna vojnici ele poi da ga oslobode, no zapovjednik ne da da se ide u konflikt s Turcima, on e uiniti sve to je mogue da ga oslobodi, iako je znao da mu nema spasa vezir bosanski, koji je iao pregledati tursku vojsku, uvidi da Petar nije kriv i ponudie mu spas ako se ovaj poturi Petar to odbija pa ga vezir alje u Sarajevo gdje e ga on suditi; istovremeno javlja naima da e Petra pustiti ako nije kriv

Petar godinu dana zatvoren, dolazi u tursko-gradiku tvravu fra Jozo dolazi ispovijedati zatvorenike na pain zahtjev koji eli znati to e njegovi zatvorenici ispovijedati fra Jozo i Petar se prepoznaju (fra Jozo je sluao Petrov govor s poetka taman prije nego je otiao iz Poege) Petar pie pismo koje eli preko patera poslati svome caru (govori kako je ve godinu dana zatvoren, vukli ga po Bosni i po svim tamnicama, skupa s drugim nevinim kranima, govori o nemilosrdnosti Turaka prema kranima i svojoj nevinosti, moli ga da ga oslobodi) fra Jozo zavri u tamnici nije htio ispovjedne tajne odati pai, osuen je na odrubljivanje glave i ovu priu zapisuje Petar u pismo koje je u meuvremenu skrio u koulju, no budui da sad nema vie naina kako ga izruiti, gubi ufanje kad su fratru glavu sjekli, skoi Petar u Savu (prije toga mu je fratar perorezom otvorio lokot) i pobjegne od turskih pucnjeva i otpliva u domovinu zamolba fra Joze misa kod sv. Lovre u Poegi Petar odlazi iz Stare Gradike preko Poege (da vidi roditelje i Ljubicu koju jo ljubljae) u Brod 7

 u Novoj Gradiki dobije priliku da preko granice odmah ode u Brod pa ipak ne ode u Poegu, jer, nakon svega, ipak mu je Ljubica bila nevjerna odlazi u Belgiju u borbu protiv pobunjenika

Ljubica doma plae za Petrom (ula je glasinu da je Petar mrtav) sestra Marica joj otkriva istinu o knjiici Ljubica odbija poi za Nitia jer i dalje ljubi Petra, no za poslunost roditeljima ipak pristaje, ali pod uvjetom da od njega dobije natrag onu knjiicu Ljubica se nada da Niti nee pronai tu knjiicu i tako e ostati slobodna, tj. samo Petrova Niti nagovori gospodina suca da mu napie putni list bez formalnosti (javnog biljenika i sl.) i odlazi u Brod po Petrove stvari, no tamo saznaje da je Petar iv i da je, nakon povratka iz Turske, pokupio sve svoje stvari (pa i knjiicu) zapovjednik prepoznaje Nitia kao kelnera (konobara) Markerovia i htjede zatvoriti, no ovaj bjei Pravoina govori kako bi moda bilo bolje da se Ljubicu ne sili na ovaj brak, budui da im nije sueno Jula i Niti opet smiljaju spletke, podmetnut e Ljubici opet onu lanu Mladenovu knjiicu Niti prije toga pie pismo Petru u kojem govori da su on i Ljubica vjenani ve godinu dana i moli ga da mu poalje tu knjiicu jer Ljubica jo misli na svoju djeju ljubav dan sv. Grgura dan se provodi u vinogradu na taj dan, Poeani otjerali Turke koji su taj grad htjeli osvojiti nakon godinu dana Petar i dalje ne odgovara, Niti prosi Ljubicu, a ona ne odustaje od svog zahtjeva majka u tom trenu eli podvaliti Mladenovu knjiicu, to Ljubica ne prihvaa Jula ludi i lae starom Pravoini (koji lei jer je u nogu bio ranjen) da je knjiica predana stari Pravoina sad govori da iz potenja Ljubica mora poi za Nitia Jula prisilno stavlja Ljubici na ruku zlatni prsten, no ona kasnije ocu pripovijeda istinu o knjiici stari Pravoina pie pismo Nitiu kako od svadbe ne moe biti nita jer nije ispunio Ljubiin zahtjev Niti ljut odgovara kako Ljubica sebi nikad takvog nee nai, a on moe takvu kakva je Ljubica uvijek, to Pravoinu rasrdi i govori kako nikada Ljubica nee biti Nitieva ena Jula je ljuta i govori kako mora biti po njezinom, no stari Pravoina ostaje pri svome, Ljubica sretna od onda u kui Pravoine zlo; mu starije keri umire, Pravoina se mora brinuti o Aniinoj djeci (ima ih 4) Pravoina ostaje na 3 godine bez posla jer nije znao njemaki (3 god. rok da naui) planira se uvesti njemaki jezik kao slubeni varoka gospoda: oka, Peii, Tuci, Dugali... isto otkaz u mjestu svi plau jer nitko ne zna njemaki pa se boje za posao i opstanak ele da se produi rok za 20 godina, kada mladi naue jezik 8

 na kraju se sloe da e pisati Njihovom Velianstvu (Josip II.) da im se smiluje jer nemaju od ega ivjeti Pravoina eli da Ljubica poe za Biljenikovia koji zna njemaki, no to e s ostalima biti? progonjena majinim rijeima o bijedi, Ljubica eli poi za Nitia da pomogne obitelji Nitia odmah dovede Jula koji donosi i Petrovu knjiicu sa sobom koju je u meuvremenu pribavio; Ljubica presretna zbog knjiice dan vjenanja bit e na Filipje (1.svibnja) 1. svibnja 1783. trebalo je biti vjenanje, a isti je dan trebao i car Josip II. doi u Poegu svi se okupili kod Pravoine Ljubica odlazi u etnju s majkom i gospoama, uspije se iskrasti i ode se moliti Bogu u umarak za oprotaj, tamo susretne Petra (mladi oficir) kojeg ne prepozna, ve pomisli da je to car, i on od nje sazna da nije udana car Josip II. doao u Poegu tihi susret Pravoine i podupana Markovia gosti se okupili za svadbu (kum Stjepan Markovi, stari svat Ljudevit Hranilovi, Biljenikovi djever-dopratio Nitia, umjesto Mladena - Filip Strii djever) na dan vjenanja, dolazi asnik (vitez reda Marije Terezije, natporunik) koji Pravoini donosi pismo u kojem je ispriano o zloinu koji je Niti poinio te su navedena imena kojima se koristio (Teodor Zloud, Markerovi); doao je po batinu Ljubiinu Ljubiini roditelji u oku, brzo alju Dobrotvora da prekine vjenanje u crkvi Petar dolazi i raskrinkava Nitia, pokazuje Ljubici vlas kose svi shvate da je to njihov Petar Niti ga eli probosti sabljom (bio je u maarskom odijelu), no vojnici ga u tom sprjeavaju Niti uhapen, odlazi u vojniki zatvor odakle e ga poslati u Osijek Ljubica sretna, pokazuje knjiicu: ako ljubimo milu narodnost i grlimo sladki narodni jezik, sve moemo Jula i Franjo Pravoina djeci daju blagoslov Pravoina govori Juli da nije sve to sja zlato, da je pravo blago ono to je srcu drago Markovi govori kako je opunomoen po Nj. Velianstvu obavijestiti Pravoinu da je sa svojom plaom u stali mira postavljen, Biljenikovia imenuje varokim sucem, a Mladena biljenikom, a svi oni stari koji su se alili da nee nauiti njemaki jezik, odlaze isto u mirovinu nitko se vie ne boji to e njemaki postati jezik slubenih poslova jer ima mladih koji ljube svoj jezik i koji e tu ljubav sigurno prenositi na svoje potomke Niti je za 8 dana objeen u Osijeku za 6 mjeseci vjenaju se Ljubica i Petar, koji kasnije posta i barunom; Ljubica i Petar dobiju djecu koji ljube milu svoju narodnost i sladki svoj narodni jezik to emo i mi initi