:

-
-
-
-
:
-
-
-
-
:
-
-
-
-
-
:
-
-
- )(
-
. .

-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
:
-
-
-
-
-
-
:
-
-
-
-
. .

:
) ( )( ,
) (

.
-
/-

.
//-

)/( ) .(-
//-

) ( -

.
//-

: )(-

.
//-

) (/- ) (/- )
( .
//-

. .

) ( -
.
/-

) . . .(
//-

: ) / (


) .(
//-

, .
//-

) (

.
//-

//-

:
:

//-

//-

) .( -

. .

//-

:
, .

//-

//-

:
.

//-

.
/-

,
)/(

.

.
/-

//-

///-

) . ( -

///-

///-

///-

).(/-

.
////

) (
.
. .

//-

////

:
) (

///-

) . ( -
-

/-

//-

//-

) ( /-

.
//-

) ( /-
.

/-

//-

.
//-

) ( -
.

.
/-

: ) ( -

.

. .

/-

:

.

/-

//-

:
.

//-

) (//-
.

) . . (
.
//-

: ,

) . . . (
//-

:
- .

- .

- .
-

:

) (21 SBC 401 :

: .
) :(N
.

: .

. .

. .

) ( :
.

:
.
) ( : .

:
.

: )

( .

,

:
.

: )(
.

: ,

) (.

:
.

:
.

) ( :
.
.

:
.

.
. .

:
.

: .

:
.

) :(PE

:

- .
- .
- .
- .

- .

) :(PEN
.

:
.

)( : .
) ( :
.

.
)( :
:
.
: .

)( : .
:
.
. .

:
) (.

) ( :

.

) :(I :
-
.
- ) :
(.
).(I

) :(II
) (
) (.
) (LV ).(II

.
: .

:

.

: ) (
.
. .

:
.

:
.

: ) ,
( .

)( :

) ( : )
...( ,
, ) (.

: ) ( ) (
) ( ) ( .

:
.

: .
.
: .

:
.

) :(TN

.
. .

) :(TN-S
.

) :(TN-C-S
.

) :(TN-C

) :(TT

.

) :(IT
,

.

) :( I

,

.

) :( II


)(.

: :
) :(BD2 .
) :(BD3 .
) :(BD4 .

:
.

. .

/-

//-

.
//-

///- ) (IP2X
) (41.2.2 SBC 401

:
- .
- .
///-
.

///- )/(

.
//-

///-
.

///-
.

//-

///- - -
),( ).(41-2.4, SBC 401

///- ) (///-
.
//-

)(RCD

///- ) (RCD
) ( )(41-2.5, SBC 401

:
).(41-2.1 SBC 401 to 41-2.4 SBC 401
///- ) (RCD
) ( :
-

- :
,
-
.

)
(.

/-

//-

///-
,
) ( ,

) ( .

).(41-3.1, SBC 401
. .

///-

.
//-
///-

).(41-3.1.2, SBC 401
///-
).(41-3.1.2.2, SBC 401
/-

) SELV(PELV

//-

) SELV(PELV

).(41-1.1, SBC 401

//-

) SELV (PELV

) (SELV
) (PELV .

//-

) ( SELV
:

///-

,
) (SELV

).(SASO IEC 60449
///-

) (SELV )(
, ) (
) (IP XXB
) ( .

. .

//-

) (PELV

///-

) ( PELV

) (IP XXB ) ( IP2X

) (
.
///-

) ( PELV

) (41-3.1.2, SBC 401 ) (PEN

:
) ( ) (
.
() - ) (
.

/-

)(FELV

//-

) (I

FELV ).(41-1.3.1, SBC 401
//-

)(FELV
:
- ).(41-2, SBC 401
-
) ( .

//-

) (FELV :
-
).(41-3.1 SBC 401

. .

).(41-3.5 SBC 401

//-

) (FELV

) (41-1.3.4, SBC 401 :

- .
- .
/-

//-

)(TN

///-

) (TN

///-

) ( PEN

).(41-3.1.3, SBC 401

).(54-6.2, SBC 401
///-

) (41-3.1, SBC 401
) , (,
.

///-

) (

) (Table 41-.1, SBC 401 )(

).(41-3.1.3.5, SBC 401
///-

) (41-3.1.2.2, SBC 401
) (41.2.5, SBC 401

).(41.3.1.3.3 to 41-3.1.3.5, SBC 401

//-
///-

)(TT
)(TT

. .

, ) (

.
).(41-3.1.4.2, SBC 401
///-

).(41-3.1.4.3 SBC 401

//-

)(IT

///- ) (IT

///- ) (IMD
)/( ,
.

///-

) ,(41-3.1.5, SBC 401 ) (IT

) (TT
.

) (TN.
/-

:
) (41-3.1, SBC 401

) ( ) (
) (41-3.1.7.1 SBC 401 ).(41-3.1.7.2 SBC 401
//-
///-

) (II
) (41-3.2, SBC 401
) ( II
) )(
)

(.

. .

///-

) (IP2X ) ,(IPXXB
.

,
.

///-

) . . .(

//-
///-

///-

) (
),(
.

///-

) (41-3.3, SBC 401

.

//-
///-

///-

.
.

///-

).(41-3.4, SBC 401

//-

///-

).(41-3.5.1, SBC 401

///-

).(41-3.5.1.1, SBC 401

. .

///-
) ( .

///-
.
///- .
///-

///-

)(41-3.5.1.1, SBC 401

).(41-3.5.3.1 to 41-3.5.3.4, SBC 401

///-

///-

).(41-3.5.3.2, SBC 401

///-
)
( ).(Table 41-1, SBC 401
-

:

.
).(42 SBC 401

/-

//-

//-

.
.

. .

//-

,
,
.

//-

//-

).(42-1.5 SBC 401

/-

:
) (//-
).(/-

//-

///- ) (BD4, BD3, BD2

) (BD .
///-
) (BD4 BD3 BD2
.

///- ) BD3 ( (BD4

.
//-

. .

) (BE2 ) (IP4X

) (BE2 ).(Table 51-1 SBC 401

-

) (BE2
,
.

, .

) (IP4X
).(BE2

) ,(

.

) (BE2

.
. .

) IP2X (IPXXB

) ( .
-
//-

) (PEN
).(BE2

) :(CA2
. )(CA2
).(Table 51-1 SBC401

//-

) :(CB2
.

.
) (CB2 ).(Table 51-1 SBC 401

/-

//-

).(Table 42-1 SBC 401
//-

) (Table 42-1 SBC 401

.

/-

//-

///-

. .

///- .

. .

//-

)(.
-

:
,

. :

/-

// -

:
) (43 SBC 401

.

//-

///- ) (TT ) :(TN

.
).(43-1.2.1 SBC 401
///- ) :(IT )(IT


.

).(43-1.2.2 SBC 401

. .

//-

:

.

/-

//-

:

) ( /- ),(///

) (G9
.
//-

:

).(/-

//-

:
,
.
).(/-

/-

//-

:
:
-
).(43-3.1 SBC401

-
.
-
) (, .
:
.
. .

//-

:

.

) (43-3.2.2 SBC 401
) (43-3.3 SBC 401 .
//-

:
) (43-3.3 SBC 401
.

//-

) :(IT
) (//-) (//-

) (IT

) (41-3.2 SBC 401

.
//-

:



.

//-

///-

).(43-3.6 SBC 401
///-
).(A.43 SBC 401
/-

//-

:
.

. .

//-

:

).(43-4.2, SBC 401

//-

:
:

//-

).(43-4.3, SBC 401

:

.

) (43-4.4, SBC 401 .

// -

:
:

///- ,
).(43-4.5.1, SBC 401
///-
.
) (

).(43-4.5.2, SBC 401
/ -

//-

:
)) (/-
( ,
).(//-

//-

: ) (/- ) (/-
.

. .

.
/-

:


.

/ -

:

.

/-

:
) (A.43 SBC 401
) (A.43.2, SBC 401 )(A.43-3, SBC 401

.

:
/-

//-

) F (T ).(Fig. 44-1, SBC 401

//-

///-

).(Table 44-1 SBC 401

. .

///- ) (Table 44-1 SBC 401

).(44-2.3, SBC 401

//-

:
:

//-

///-
) (44-2 SBC 401 ) (44-2.3.1, SBC401
) (44-2.3.2 SBC 401 .
). (44-2.4 SBC 401
///-
.
///-
)(.
//-

///-

)(TN

)( Fig. 44-2 TN-a SBC 401

. .

).(Fig. 44-2 SBC 401

) (Fig. 44.2 TN-b SBC 401 )(

).(////-
///-

)(TT
-

) (Fig. 44-3 TN-a SBC 401

).(Table 44-1 SBC 401

) (Fig. 44-3 TN-b SBC 401 )(///-

.
///-

)(IT

-

)(Fig. 44-4 SBC 401 to Fig.44-10 SBC401

) (Fig.44-1 SBC 401

).(Fig.44-5 SBC 401 to Fig.44-8 SBC 401
- ) (b ) (44-2.4.4 SBC 401

.
. .

//-

///-
)(TN ) (TT

)U0

.
///-
) (IT

).(44-2.6, SBC 401

//-

:

) (1.45U0

) (.
/-

//-

) (44-4.3, SBC 401

.

//-

/-

//-

:
.

//-

///-
) (44-3.2 SBC 401
) : ( .
. .

///-
) : ,

(.
///- ):
, (.

///-

) (44-3.2.2 SBC 401

) : (.
//-

: :

///-
-
).(-
-


).( Table 44-2, SBC 401
-

) ( .

-
) (53-3.3.2, SBC 401
.

-
.
///-
////-

. .

-

) ( .

).(Table 44-2 SBC 401
-
:
) (SPD
.

.

////-
-

)(53-3.3.2.2 SBC 401

) (II ).(Table 44-2 SBC 401

////- :

) (Table 44-2 SBC 401

.
/-

//-

. .

///- ).(44-4.1, SBC 401

) (EMC
) (EMC
) (44-4, SBC 401
) (EMI .

///- )/( ) ( SPD

.
///-
.
//-

///-
) (52-8, SBC 401
.
///-
) (44-3, SBC 401
.
///-
.
///- )/(
.
///-
.

///- ) (TN-C
) (-
) (PE ) (N .

///- ) (TN-C-S
).(44-4.1.13 SBC 401

. .

///-

).(Fig 44-13 SBC 401

//-

:
) (44-4.2 SBC 401 ) (PEN
) (EMI
.

/-

//-

//-

//-

) (
.
//-

//-

. .

/-

)/( )(.
/-
//-

) .. (
.
) (IT
.

//-

) . . (
.
.

//-

//-

/-
//-

).(Table 51-1 SBC 401

//-

//-

) (IP

.
.

..

//-

//-

.
:
-

) (

) (

) % (%

) (

.
/-

//-

/-

//-

).(52-6.3 SBC 401

///-
.

///- ) (51-4 SBC 401

.

//-

///-
.

///- .
///- )(Table 51-2 SBC 401
:

- )(PEN

) (Neutral

) (
) (

///-

) (///-
,

///-

Warning
This installation has two different systems of wiring colours for the old and new installations .
The electricians should take great care before undertaking extension, alteration or repair so that all
conductors are correctly identified.

//-

:
.

//-

///-

.
///-

/-

//-

.
).(51-5-1 SBC 401

//-

//-

///-

///-

.
).(44 SBC 401
-

/-

//-

) (Table 52-1 SBC 401
.

//-

) Table 52-2 SBC

(401 ) (Table 52-3 SBC 401

.

). (-

//-

:
) (
) (52-2.4 SBC 401

).(52-1.4 SBC 401

//-

.
//-

:

.

/-

//-

)(AA

///-
).(Table 52-4 SBC 401

///-
.
//-

:
:
. . . - .

//-

)(AD

///- .
) (IP ,

) (AD4
)) (AD8/( ) (AD7
.

///-
.

///-

) (AD6
). (52-2.6 SBC401 to 52-2.8 SBC 401

//-

)(AE

///-

) (IP
.

///-

).(AE4
//-

)(AF

///-
.
///-

.
//-

)(AG

///-
.
///- ) (AG2
) (AG3 :
. . . - .

//-

)(AH

///- ) (AH2
) (AH3
) (
.
///- ) (
.
//-

)(AJ

///-

.
///-

.

.
///- ) (52-2.8.3 SBC 401

.
///- - -

.
///-
.
///-
.
///-
.

///-

.
//-

)/( )(AK

///-
).(AK2

//-

):(AL

///- ) (AL2
.

//-

)(AN
)(AN2

///-

.
//-

) :(AP
):(AP2

//-

) :(AR
) (AH ).(AJ

//-

)(BE

///-
.
//-

) :(CB
) (CB4

).(CB3

/-

//-

) (Table 52-4 SBC 401 ) (52-3.2 SBC 401

).(52-3.3 SBC 401
//-

) (Table A.52-2 SBC 401 ) (Table A.52-13 SBC 401
.

//-

.
.

//-

)/(
.

//-

///-
,
.
///-

///- ) (%
.

//-

///-
.

///-

).(52-3.1 SBC 401

///-
) (%
.

).(D.52 SBC 401

///- ) (PE ,
) (PEN .

//-

///-

///-

).(52-3.7.2 SBC 401

//-

.
/-

//-

) (Table 52-5 SBC 401 .

//-

) (
:

) (.

) ( , ) (
.

//-

) ( , ) (
:

) ( -

.
).(43-1.2 SBC 401
/-

:
) (%
.
: :
.

/-

//-

.
//-

) (52-6.2 SBC 401

) (52-2.6 SBC 401
) (52-2.7 SBC 401 ).(52-2.8 SBC 401
//-

).(52-6.3 SBC 401

/-

//-

///- ) (52-7.1 SBC 401

.

///-
.

///-
) (52-7.1.4 SBC 401
.

///-
) (///- .
//-

///-
.
///-

).(52-7.2 SBC 401

///-
) (
).(52-7.2.4 SBC 401
///-
.

/-

//-

) (I ) (II

) (52-8.1 SBC 401 )

( .
//-

///-

.

///-
.

///-
) (52-8.2, SBC 401

.
/-

//-

//-

/-

//-

//-

).(53-6.2.2.7 SBC 401

//-

/-

//-

///- ) :(TN :
) (43-1 SBC 401 ) (43-4.2 SBC 401
(53-1.2.3 SBC 401) :
).(41-.3.1.3.3 SBC 401

///- ) :(IT
) (53-1.1.1 SBC 401

).(41-3.1.5.5 SBC 401

//-

///-

///-
. ) (TN-S
.
///-
.

///-

) (% .
///-

) ( .
//-

///-
) (53-1.2.2.2 SBC 401
.
///-
:

) (41-3.1 SBC 401

.

) (BA4 ).(BA5

///-
.

) :(TN
///-
) (41-3.1.3 SBC 401
.
) (TN

) (TT

).(41-3.1.4 SBC 401

.
///- ) :(TT

) (II

///- ) :(IT

.
//-

) (41-3.1.5.4 SBC 401

.
).(61-1.2.3 SBC 401

.

/-

//-

///-

///-
.
///-
.
///-
) (BA4 ) (BA5
) (SASO IEC 60269-3
)
( .

///-

.
//-

///- ) (43-3.1 SBC 401

) (In ) (I2 ) (1B )(IZ
:
= IB .
= IZ .
= In .
= I2 .
//-

///- ) (
.
///-

.
/-

//-

///-
) (SPD

.

///- ) (SPD

) (A.53 SBC 401

) (C.53 SBC 401 ).(Table 53-2 SBC 401

//-

///- )(SBD
) (SPD
. ) (SPD

) (SPD . ) (SPD

///- ) :(SPD ) (SPD

:

)(PE

)(PE
.

) (PE

) (PE .

///- ) (SPD )(UP

) (/ ) (SPD
) (UP
) (Table 44-2 SBC 401

) (SPD
) (SPD )
) (/ , UP (.
///- ) (UC ) :(TOV
) (UC ) (SPD

)53-3 SBC 401

)(53-4.2.3 SBC 401

(Table ) (SPD

) (TOV

) (SPD )(PE

) (SASO IEC 61643-1

.
///- ) (In ) :(Iimp
) (In ) (. . )(SPD

) (53-4.2.2 SBC 401 ) (

) (In ) (SPD ) (PE

) (. ) (. .
) (53-4.2.2 SBC 401 ) (
) (Iimp ) (SPD ) (PE
) (

) ( . )(SPD
) (44-3 SBC 401 ) Iimp (In
.

///- :
) (SPD
) (SPD ) (PE ) (TT )(TN

) ( . ) (IT
) (SPD ) (PE

) (SPD .

///- ) :(SPD ) (SPD

) (SASO IEC 61312-3 ) (SASO IEC 61643-12

) (SPD .
//-

)(SPD

///- ) (SPD
).(SPD
///-
.
///- ) (SPD
).(SPD
///- .
//-

///- )(-
) (SPD

) (SPD ) (TN )(TT
:
-

) (SPD ) (Figure B.53-1 SBC 401

).(RCD

- ) (SPD ) (Figure B.53-2 SBC 401

) (RCD
)(41-3.1.3.7 SBC 401

) (SPD ) (N ) (PE

) (TT ) (SPD ) (41-3.1.3.7 SBC 401

) (2 ).(53-4.2.2. SBC 401
///- ) (IT .
//-

) (SPD ) :(RCD ) (RCD

) (
) (SPD ) (53.4.2.1 SBC 401
) (RCD .

//-

)(SPD

///- ) (SPD
) (61 SBC 401
.

///- ) (SPD
) (61 SBC 401 ) (SPD ) (PE
.

//-

) :(SPD
.

//-

) :(SPD ) (SPD
) (Figure 53-4 SBC 401
),( .

//-

) :(SPD
) (SPD ) (
) (

.
/-

//-

:
).(43-7 SBC 401

//-

) (RCD

///-
)

( ) ( ) (//
).(//
///-
:
- ).(43 SBC 401
-

-
.
//-

///-

///- :
-

) (
) (SASO IEC 61009
) ( .

/-

//-

///-

.
///- ) (TN-C ) .(PEN
).(TN-S
///-
) ( ) ( .

//-

///-
) (///
.
///- .

///-

.
///- ).(55 SBC 401
//-

///-
) .(///
) (53-6.2.2.2 SBC 401 ).(53-6.2.2.8 SBC 401
///- :
-

) (Table 53-2 SBC 401 .

) (, .

) (
.

///- "
""" .

.
///- .
///- )/( .
///- .
///-
.
///- .
//-

///-
.

.
///-

.
///-

.
///-

"" ""
"" "" )(O

) (I .

///- )/(
.

///-
.
//-

///-

.
///-
). (///
///-
.

///-

.
//-

///-
.
///-
.

.
///-

.
///- .

//-

///-
.

///-
.
///-
.

///- ) (
.
///-

. ) (PEN
).(PE
//-

///-
.

///- .
///- .
//-

) ( :

.

//-
///-
.
///-
.

/-

//-

//-

//-

.
). (44-2 SBC 401

//-

//-

/-

//-

)(

) (Table 54-1 SBC 401

) (-
.
//-

//-

)(Table 54-1 SBC 401

.

//-

/-

//-

) (54-3.1 SBC 401

) (Table 54-2 SBC 401
.

//-

) (54-4.1.1 SBC 401

) (TN .

//-

/-

//- :

.
//-

//-

/-

//-

) .(41-3.1 SBC 401

) (54-3.1.2 SBC 401/ ) (Table 54-3 SBC 401

) .(54-3.1.3 SBC 401

.
.
//-

//-

) ,) (( ) /) (( .

) ) (( ) /) (( .

) (54-3.1.2 SBC 401

.

) (Table 54-3 SBC 401

.

/-

//-

) (b,a ).(54-3.2.2 SBC 401

//-

//-

).(54-3.1 SBC 401

/-

//-

//-

//-

.
.

//-

//-

/-

)(PEN

//-

) (PEN

).(54-3.2.2 SBC 401

) ) (( )(

)(.
//-

) (PEN .

//-

) (PEN

)(PEN
.
//-

).(PEN

/-

//-

).(44-4 SBC 401

//-

) (PEL ) (PEM
.

//-

) (PEL ).(PEM

/-

//-
.

/-

) (

//-
) ( . :

) / ( ) /(
.

) (

/ )/( .
.
: ) (TN-C
.
/-

//-

) (41-3.1.2.1 SBC 401 )(54-2.4 SBC 401

:

/-

) (

) (

) (

//-
.
//-
.
//-
).(54-3.1.3 SBC 401

/-

//-

///-

.
///-

).(BE3
//-

///-

///-

.

.

///-

//-

///-

) (41-1.1.2 SBC 401

) (SELV

) (PELV )(41-1.1.3 SBC 401

) (41-1.1.5 SBC 401 ) (PELV
) (41-1.1.2 SBC 401 ) (FELV

).(41-1.3 SBC 401

///-

.
//-

///-

) (41-3.1 SBC 401 ) (///

) (/// ).(///
///-

).(55-1.4.2 SBC 401

///-

).(55-1.4.3 SBC 401

///-

).(55-1.4.4 SBC 401

//-

///-

///-

).(55-1.5.2 SBC 401

//-

///-

) (- )(55-1.6.1 SBC 401

.

///-

) (TN-S
.

//-

///-

///-

).(55-1.7.1 SBC 401

.
///-

///-

).(///
.

/-

//-

///-

:
-
) (.
- ) (.

///-

.

).(IT

//-

.
//-

///-

///-

///-

) (55-1 SBC 401

. .

.
//-

///-

///-

///-

//-

///-

///-

.
.

///-

///-

.
///-

///-

///-

///-

).(55-6.5.1.8 SBC 401

///-

.
//-

///-

///-

) (BE2

).(BE3
///-

-
) (SASO IEC 60702-1 ).(SASO IEC 60702-2
-

:
) ( ) ( ) . (

-
/// -

). (///-

///-

///-

///-

//-

)(

///-

///-

///-

) ( ) . (
.
///-

/-

//-

///-

) (.

///-

//-

) (SELV ) (PELV

) (41-1.1.3.3 SBC 401

:
///-

).(55-7.4.1.1 SBC 401

-

)(RCD

///-

) (RCD
) ( ).(41-2.5.3 SBC 401

) (RCD

)) (41-2.5 SBC 401 ) ((RCD

) (RCD
) ( .

///-

:
).(II - .

)(

//-

///-

.
( .

///-

:

).(Table 42-1 SBC 401

//-

) (

) (43-2.1 SBC 401

) (43-3 SBC 401 ).(43-4.5.1 SBC 401

//-

///-

) ( ) .(

-
///-

) . (

- :
. ) ( ) (. ) ( ) (.( :
) (/ ) (/.
) .(

///-

-
.

- ) (IP20
.
- ) (IPX4 ) (IPX5
.

- )(IP24
).(IK08

-
) (IP24 ).(IP25
///-

:
)(Table 52-2 SBC 401
:
-

) (
.

- )

) ((II

).(I
- .
- .
- .
- ).(51-4.2 SBC 401
-
).(Table 55-1 SBC 401

- ) (.
///-

- ) .(55-7.5.3 SBC 401

.
- ).(55-7.5.2.3 SBC 401
- .
-
) (
.

- ) ( /

) .(

-
)(.

:
.
- ) ( .
- ) (
.
-
.
///-

:
).(55-7.5.5 SBC 401

/-

//-

//-

:
) (

) (
//-

.
//-

:
) (44-3 SBC 401
.

//-

///-

: :
-
.
- )( )(
) ( ) (.

- ) (
) (/.
- ) ( )(
) ( ) (
) (
.

-
.

/// -

:
.

//-

// -

///-

).(55-8.6.1 SBC 401

.
/// -

).(55-8.6.3 SBC 401

// -

:
). (-

// -

/// -

: :

) (

) ) ( (
).(IPX4

- ) (RCD
).(41-2.5 SBC 401

- ) (I
).(55-8.8.1.4 SBC 401
/// -

: :
- ) : (
) ) ( ) ( ) ( .(
-
) (IPX4
).(IPX1
- ).(IPX1
- )

)(.
- .
- ). (-
- ) (RCD
).(41-2.5 SBC 401

/// -

: :
-

) (





) ) ( ) ( .(

-
) ,( .

.

/// -

: :
) (

) .(

/// -

).(IPX4

:
- ) (
) .(
- ) (
) .(
- )(-
.
- ) (RCD
).(41-2.5 SBC 401

-
.
/// -

:

.

/-

// -

///-

///-

) (- ) (- ) (-
.

//-

///-

) (

///-

.
///-

///-

///-

///-

).(55-9.2.3.4, SBC 401

///-

,
).(

///-

.
:
.

///-

).(55-9.2.4, SBC 401

//-

:
) (55-9.3 SBC 401 :

///-

///-

) (

///-

//-

///-

:
- .
- .
- .

///-

.
) .(

///-

).(55-9.4.3 SBC 401

///-

).(55-9.4.4 SBC 401

// -

///-

) ( .

///-

)/(

)/(
) (55-9.5.2 SBC 401 .
///-

) (
).(55-9.5.3 SBC 401

///-

///-

///-

.
.

//-

.
//-

//-

) ,( .

) (SELV

) ( .
//-

///-

).(IPX4
///-

///-

//-

///-

) (55-9.11.1 SBC 401 )(I

///-

) (55-9.11.2 SBC 401 )(I

).(55-9.10.3 SBC 401

) .(
) .(

// /- ) (55-9.11.3 SBC 401 ) (II

)) (III .(

/-

//-

)/(
.
.
//-

:
-

) :( .

) :( .

) :( ) (
, ) .(

) :( ) (
) (, ) (
) ( , .

)SBC 401

(701:2.1

) (Figure 701-1 SBC 401) (Figure 701-2 SBC 401

).(Figure 701-3 SBC 401

/-

//-

) :(

) (IP2X
) (

//-

) : (
) (
) ( ) (
.
: ) (

.

/-

//-

:
) (IP X7) :(
) (IP X5) :(
) (IP X4) :(
) (IP X1) :(

//-

) (701:52 SBC 401

) (
) (41-3.2 SBC 401
) (
.

/-

:
) (

) (

) (SASO IEC60669-1
) ( :

).(41-3.5.1 SBC 401

).(41-1.1 SBC 401

) (
.

) ( .
/-

//-

) (-

) (41-1.1 SBC 401).(701:41-1.1.3.7 SBC 401

//-

) (
. ) (
) ( ).(II

//-

) (

.

/-

//-

.
//-

) (702:32 SBC 401 :
) (Figure 702-1 SBC 401 ) (Figure 702-5 SBC 401 :
- ) :(

) (a ).(702:32 SBC 401

- ) :( ) (
) (b ).(702:32 SBC 401
- ) :( )(
) (c

).(702:32 SBC 401

: ) ( .
/-

//-

) ( ) (
) ( ).(//

//-

) (

) (702:41-0.3.5.3 SBC 401

) (
).(41-3.5 SBC 401
//-

) (702:41-0.3.5.1 SBC 401

) (

.
//-

)(

) (IP2X
) ( .
//-

//-

) (
)(702:41-3.1.6 SBC 401
.

/-

//-

: ) (702:51 SBC 401

:
* (IPX8) :

* :

)(IPX5

* :
-

) (IPX4

) (IPX2

) (IPX4

) (IPX5

//-

///-

) (702:52 SBC 401

) (.

///-

) (

.
///-

) (
.

///-

).(702:52 SBC 401

//-

///-

///-

).(702:53 SBC 401

) ( )
(

) ( )
, (
) (

) (
.

///-

) (

) (
.

//-

///-

) ( ).(702:55.1 SBC 401

///-

) (SASO IEC 60598-2-18

.
///-

) (

) (702:55-3 SBC 401

.

///-

) (

) (

) (
).(702:55-4 SBC 401

)(

/-

:
)( .

/-

//-

///-

) ( ) .(703:41-0.3, SBC 401

///-

///-

- ) (IP2X .

) ( .

/-

//-

).(IP24

//-

) :(Fig. 703-1, SBC 401
-

) ( .

) ( .

) (
) ( )( .

) (
.

//-

) (703:52 SBC 401

) (41-3.2 SBC 401 .

/-

//-

//-

//-

) (

) ( .
-

/-

//-

//-

). (SASO IEC 60621
//-

)
(... .

/-

:


.

/-

//-

) ( ) ( )(
) (
).(704:41 SBC 401

//-

) (
.
//-

).(IT

/-

//-

///

) .(

).(IP 44
/-

//-

) (704:52 SBC401

//-

.
//-

///-

.
.

///-

///-

) ( .
//-

:

.

/-

.
/-

//-

) (IP2X ) (IPXXB )(

.
//-

) ( .

//-

) (705:41-3.1, SBC 401 ) (UL
) ( ) (

).(Table 41-3, SBC 401

//-

//-

)(,

.

/-

//-

).(IP45

//-

/-

:

.

:

.
/-

//-

) (IP2X) (IPXXB
) (
//-

) (41-2.3 SBC401
).(41-2.4 SBC401
//-

).(706:41-0.3.3 SBC 401

//-

) (b ).(706:41-0.3.3 SBC 401

//-

.
-

/-

//-

) (
.

//-

//-

).(Figure A.707-1 SBC 401

.
/-

//-

) ( :
) (

) . . (
-:
)(TT ) (IT

) (707:41-0.4 SBC 401 ) (707:41-0.5 SBC 401

) ( .
///-

) (- :
-

) (

) (

) , (

) ( .

).(SASO IEC 60614-2-1

) (54-3.2.1 SBC 401

) ( ).(54-3, SBC 401

///-

:
) (

) (41-3.1, SBC 401

).(54-3, SBC 401

///-

:

) (TN ) (IT

) (707:41-0.3.3.1, SBC 401

).(707:41-0.3.3.2, SBC 401

//-

)(TT

///-

) (TT )) (I1(

)) (RA( )(IDn

)( ).(707:41-0.4.1, SBC 401

///-

) (///-

).(707:41-0.3.3.3, SBC 401

//-
///-

)(IT

) (IT ) (41-3.1.5.3 SBC 401
) (TN ) (IT

.
///-

) (IT .

/-

//-

///-

)(II
) (III ) (FELV .

///-

) (54-3, SBC 401

).(41- 3.1, SBC 401

///-

) (707:54-5.2.1, SBC 401

.

/-

//-

) (.

//-

/-

//-

//-

) (TN-S ).(TN

//-

) (708:41-3.1

.
//-

//-

) (708 : 41-3.1.6.1 SBC 401

) (.

//-

//-

) (,

/-

//-

///-

.
///-

) (41-2.1 SBC 401

)(
.

///-

///-

) (

//-

///-

) ,( .

.
///-

) (227 IEC 01
) (245 IEC 57
.

///-

) (

///-

///-

///-

) . (

) ,.(

) (.

.
///-

///-

).(708:52-1.2.7.1 SBC 401

///-

) .(SASO IEC 60695-2-10 .

///-

//-

:
) (
:
) (

) (245 IEC 66 ).(708:52-1.3 SBC 401

//-

///-

)( .

///-

) (
) (SASO IEC60695-2-11 ) (
) ( .

///-

), ( ), ( .

///-

- ) (
.
- .
-
.
-
) (

.
//-

///-

) (

///-

) ,(
.
///-

.
: .

///-

///-

:
-

: .

: .

.
///-

).(708:53-0.5.3 SBC 401

///-

///-

///-

). (IP55

//-

///-

) (41-1.1 SBC 401 ) (SELV
) (PELV ).(41-1.1.2 SBC 401

///-

) (
. () : )(
) ( .

//-

///-

) (-
).(708:53-0.7.1 SBC 401

///-

.
///-

) (I
).(II

///-

).(II

///-

).(IPX4

/-

//-

//-

//-

//-

).(708:55-9.3 SBC 401

-
/-
//-

//-

//-

//-

.
//-

) (SBC 401

.
/-

//-

: )(
) (B.710 SBC 401

//-

: ) (TN-C
.

//-

:
) (55-6 SBC 401

.
/-

//-

:
) ( ) ( )(

) ( ) (SELF
) (PELF
) (41-2.1 SBC 401

) (41-2.2 SBC 401 ) (

) ( .

///-

///-

) (710:41-3 ) ( ) .(
) (UL ) (

) (IT ) (TN ) (TT (Table 41-

) 3 ) (TN ).(IT
////-

) :(TN ) (
) ( ) (

) (
:

) (X .

) (710:.41-3.1.3, SBC 401

.

////-

) :(TT ) (TN
) ( ) (
.

////-

) (IT : ) (IT
) (

) (////-
) (IT

) (SASO IEC 61557-9

).(710:41-3.1.5, SBC 401

//-

///-

) ( ) (
" ".

///-

.
///-

) (
) (,
.

///-

.
/-

).. (
.

/-

//-

///-

) (IT

) (Un ) (
.
///-

) (IT )(
) (
) (SASO IEC 61558-2-15

).(710:51-2.1.2 SBC 401

//-

:
.

//-

:
) (710:51-2.2.1 SBC 401
) ,( )
(.

//-

:
) (710:51-2.2.1.1 SBC 401 :
-

),( .

.
//-

:

) (-
).(710:51-2.2.1.2 SBC 401

//-

) .(710:51-2.2.3
) ( .
//-

:
) (710:51-2.3 SBC 401

:
-

) (.

:
-

/-

//-

) (
) (710:52 SBC 401
) (
.

//-

:
) (

) (IT
.

/-

//-

:
).(A.710 SBC 401

//-

) .(

///-

)401

SBC

(710:55-6.5.2.2.1

)401

SBC

(710:55-6.5.2.2.2

) (710:55-6.5.2.2.3 SBC 40

.
///-

) (710:55-6.5.2.1.2

) (%

.
///-

////-

:
) (

.

////-

:
) (710: 55-6.7.5, SBC 401
) (710:55-6.8, SBC 401 ) (
) (

) (% .
) ( )( )(
.
////-

) ( :

) (710:55-6.5.2.2.1, SBC 401

) (710:55-6.5.2.2.2, SBC 401

) (
. :

////-

:
)
( ) ( :

.
.
-

) (
.

) (

) (% .
////-

: ) (
) ( )
( :
-

) (
.

////-

) (IT ) :(
) (
)(
.
.

).(710:55-7, SBC 401

////-

:
) ( ) (
.

/-

:

).(710:61, SBC 401

/-

:
) (710:51-4.5, SBC 401

.
-

/-

.
/-

//-

) ( .

//-

.
/-

//-

//-

.
//-

) ( .
) (SASO IEC 60947-2 ) (S
).(SASO IEC 61008-1

//-

) (TN-S ).(TN

//-

) ( ) (

) (Table 41-3 SBC 401

.
//-

) (.

//-

. .

.
//-

/-

//-

).(BA1
//-

).(711 : 51-4 SBC 401

//-

), .(
) (.

//-

//-

).(711 : 52-1 SBC 401

) (IP4X ).(IPXXD

//-

) (

.
//-

.
) (TN ) (TT ) (IT
).(711:55-1 SBC 401

//-

) (SASO IEC 60742 .

//-

.

.

//-

),(
.

//-

) (/
).(711 : 55-9.4.3 SBC 401

/-

) (
.

/-

//-

///-

.
///-

.
.

///-

//-

///-

: ) (720:32-1, SBC 401

) : ( :
-

)( : )
(
.

) :( ) (

///-

:
) (720:32-1, SBC 401 :
""d ).(SASO IEC 60079-1
" "P ).(SASO IEC 60079-2
" "q ).(SASO IEC 60079-5
" "o ).(SASO IEC 60079-6
" "e ).(SASO IEC 60079-7
" " I ).(SASO IEC 60079-11
" "m ).(SASO IEC 60079-18

//-

///-

) (41-1.1.1, SBC 401 ) (41-1.1.3, SBC 401

-

) (41-1.1.1, SBC 401 ) (41-1.1.3, SBC 401

) (41-1.1.5 SBC 401

.
-

.
-

) (

.

) (TN-S

) (TN-C ).(TN-S

- ) (

).(TT
-
)(IT
///-

////- : ) (
)
(

////- :

) (/- .
////- :

.
:

//-

) (720:51-0.2 SBC 401

. ) (720 SBC 401
:
-

//-

///-

:
.

///-

//-

:
) (

).(720:52 SBC 401

///-

: )(

///-

) ( .

) :(

.
///-

:

.

///-

.
///-

:

.
.

///-

.
///-

:
.

//-

)(720:52-7 SBC 401

.
//-

///-

////- .
////-
.
////- .

////- ) (720:53-3 SBC 401

) (
.

////-
) (

////-
.
////-
: .
////-
.

.
///-

////- :
) ( .

.
///-

.
//-

///-

////- )(

.
////-

) " "(.
////-

.
/-

) : (d

//-

///-

///-

" "d .
.

///-

//-

///-

:
) (Table 721-1 SBC 401
:

.
///-

:
.

.
///-

:

) (721:42-1.3 SBC 401
.

//-

///-

-

).(SASO IEC 60079-0
- ) (721:52-0.1.2 SBC 401
.
-
) (721:52-0.1.1.4 SBC 401
.

///-

-
).(721:52-0.1.2 SBC 401
-

).(ISO 10807

- .
/-

" "e

//-

///-

//-

///-

" "e .

) (IP54
) . (IP44

) (IP20
.

//-

///-

:
) (720:52 SBC401
.

///-

:
" "e
) (IP54
) (SASO IEC 60079-0

.
///-

:

.

//-

///-

:

) .(722:53-3.2.1 SBC 401

///-

:
)

(
.
///-

:

) (SASO IEC 60079-0

).(SASO IEC 60079-7

//-

///-

///-

:
-

) (TT ) (TN
) (
) (

) (

) (,
.
-

) (IT
) ( .

/-

" : " i

//-

///-

) (i .

///-

//-

///-

:


).(723:41-3.1.2.1 SBC 401

///-

:
).(723:41-3.1.2.2 SBC 401

//-

///-

: ) (

) .(723:51-4.2 SBC 401

.
///-

:
) : ( ) ( )
( ) ( ) (

),( .
///-

).(723:52-2.14.1.2 SBC 401

///-

:
) (723:52-2.14.1.3 SBC 401

. ) /(

.
///-

)( .

)( .
///-

//-

///-

) (
-
.

-
.
-
.

-

), (
) ( .

///-

:

).(SASO IEC 60079-11

//-

///-

) : (
) ( ).(723:55-0.1 SB 401

///-

:
) ( ).(723:55-0.2 SBC 401

//-

:

.

//-

:
) (723:61 SBC 401
) .(

/-

) (p

//-

///-

///-

)(/-

) :(P .
.

//-

///-

) (,

) (.

).(Table 724-1 SBC 401

-

.
- " "
)
( .

-
) (Table 724-2 SBC 401

.
-

).(724:52-7.2.2 SBC 401

- ) (

).(724:52-7.4 SBC 401
- ) (

.
/-

)(

//-

///-

///-

).(720:51-0.2.3 SBC 401

//-

///-

).(725:41-1.2 SBC 401

///-

).(

) (IP54
) (IP44
.
//-

///-

: ) (
) (720:52 SBC 401 :
-
.
-
.
-
.

/-

//-

.
//-

/-

:
) (/ .

/-

//-

//-

) (
) (
.

//-

)(TN-S ). (TN

//-

//-

).(726 : 42-2.2.1 SBC 401

//-

//-

/-

//-

.
//-

) (IP2X ) (IPXXB .

//-

).(726 : 52-1 SBC 401

//-

).(726:55-6.7 SBC 401

//-

).(IPX4

//-

//-

//-

).(726 : 802 SBC 401

//-

/-

/-

//-

//-

) (/ .

.
/-

//-

//-

//-

) ( ) (740 : 41-0.3.4.3.1 SBC 401

.

//-

//-

) (
) (
) (RCD ) (
.

).(740 : 41-2.5 SBC 401

//-

) (TN-S ).(TN

//-

) (
) (
).(Table 41-3 SBC 401

//-

//-

/-

//-

).(BA1

//-

.
) (

) ( .
//-

) (/

) (/.
//-

//-

) (IP4X).(IPXXD
//-

.
//-

//-

.
.

//-

.
//-

. .

//-

),(
.

//-

//-

//-

) (/

).(740 : 55-9.4.6 SBC 401

/-

) .(

/-

///

:
:
)(

) (
.
//-

/-

//-

//-

:
-

) (
) () ( .

) (

) (PVC ) (
.

) ( )
( .

//-

//-

), ( ).(713 : 52-0.3 SBC 401

.
//-

) (SASO IEC 60670

) SASO

(IEC 60695-2-11 ) (IP3X

) . (
//-

) ( ) (
.

/-

//-

( .
) (/.
//-

.
/-

:
)(/ ) (/
.

/-

//-

) (SELV
) (IP2X

) (IPXXB ) (
.
//-

) (
) (,
.

//-

//-

) (TN-S ).(TN

//-

.
) (
) (,

.
//-

//-

) ( .

//-

.
/-

//-

).(750 : 51-2.2 SBC 401

//-

.

.

//-

) (
)( .

//-

//-

//-

//-

) (

) ( ) (
.

//-

)
( ) (
.

//-

)
(

.
//-

) () (

.

.
. .
//-

//-

.

.

//-

.
.
//-

//-

//-

) (750 : 55-6.1 SBC 401

).(750 : 55-6.4 SBC 401
//-

.
.

) ( .

//-

.
//-

.
//-

)(
.

//-

//-

/-

.
/-

: ) (,

) (Table 801-1 SBC 401

.
/-

//-

) (

) ( .
//-

) (,

.

//-

/-

//-

: ) (

.

. .

//-

:
) (

) ( .
) ( .
.
//-

: )(801-4.3 SBC 401

:
- ) (
).(801-4.3.1 SBC 401
-
.

//-

) (%

).(801-4.3.4 SBC 401

-

)(KVAR
) (% .

) (KVAR
).(Table 801-2 SBC 401

//-

:
) ( ) (
) (.

///-

:
).(801-4.4.1 SBC 401

///-

:
) /(

).(801-4.4.2 SBC 401

. .

///-

).(801-4.4.3 SBC 401

//-

) (KVAR
)(801-4.3.6 SBC 401
.

//-

/-

//-

)(,

).(801-5.2 SBC 401

.
//-

/-

//-

) (SASO IEC 61921 ) (SASO IEC 60831 ). (SASO IEC 60931

.
//-

) (
) (/ ) (
:
. . . - .

. .

. .
//-

.
:

.

/-

//-

) (802-2 SBC 401 )(

) .(
.

) (% ) (% .
//-

) (802-2.1SBC401

(


)

) (Table 802-1 SBC 401 .

//-

) (Ng :
).(Ng = 0.04 Td 1.25
) = (Td
) . ) ( (.
= Ng .

/-

//-

. .

//-

) (802-3 SBC 401 )(Nd

.
//-

) .(

/-

//-

) (Nc :
) (Nc :

1.5 10 -3
= Nc
C
) (C = C5xC4xC3xC2xC1 ) (C1 ) (C2 ) (C3 )(C4

) (C5 ) (Table 802-2 SBC 401

).(Table 802-6 SBC 401
//-

) (Nd
)(Nd
:

Nd = Ng . Ae 10-6

:
) = (Nd .
) = (Ng
.
) = (Ae .
) (Ae ).(802-3.2 SBC 401
: ) (Ae
) (

) .(
. .

//-

.
) (Nc

) (Nd

:
-

).(Nc Nd

) (Nc < Nd
Nc

E 1- N
d
.(Table 802-7 SBC 401) :

//-

:

) (/

).(A.802 SBC 401

/-

//-

:
) (802-4.2.1 SBC 401

:

///-

:
) (Table 802-8 SBC 401
:
-

) (.

(.

. .

(.

: ) (A.802-2.1 SBC 401

.
///-

:
) (802-4.2.1.3 SBC 401

) (802-4.3.3 SBC 401
.

///-

: ""
:
-

) ( ) (

) ( .
-

) ,( .

//-

///-

) (802-4.2.2 SBC 401

:

///-

:
:

. .

) (Figure 802-2 SBC 401
) (

.

///-

:
:
-

).(Table A.802-1 SBC 401

.
).(802-4.2.2.4 SBC 401
///-

:

) .(802-4.4.3 SBC 401

) ,( .

.
.
///-

:
"":

. .

) (
.

///-

: ) (

.

//-

///-

).(802-4.4.2 SBC 401

///-

:
:

///-

:
):(802-4.2.3.3 SBC 401
) :(A
.

) : (B .
/-

//-

:
.

. .

//-

:
) (
.

//-

: ) ,(
)(
.

//-

:
) (802-4.4 SBC 401

) (802-4.4.3 SBC 401

).(802-4.4.2 SBC 401

/-

//-

///-

.
///-

///-

///-

///-

) (Table 802-12 SBC 401 .

. .

//-

///-

) (

///-

.
///-

) ( )(

) ( )(.
///-

) (Table 802-15 SBC 401 ) (Table 802-14 SBC 401

) (Table 802-13 SBC 401

.
/-

//-

) (802-5.3 SBC 401

.
//-

)( .
/-

) (

//-

. .

///-

) (802-6 SBC 401

)(

).(Table 802-16 SBC 401

///-

) (///-
)(
.

//-

:
) (A.802-2.1.2 SBC 401

.
//-

:

)(
.

//-

:
) (802-6.4 SBC
.

/-

:
).(F.61 SBC 401

/-

//-

//-

) (

.
//-
. .

/-

).(55-6.5.1 SBC 401

/-

:
.(55-6.6 SBC 40) 1

/-

//-

/-

//-

///-

)(
.
:
.

/-

//-

:
.

//-

///-

:
)

STC

) ( .

. .

(UOC ) (Un

///-

) (712:41-3.1 SBC 401

" "B
.

///-

///-

/-

//-

) (, )(ISC STC
.

//-

) (,

) (ISC STC .
//-

//-

:
) (712:44-4.4.4 SBC 401
.

/-

//-

) (II
)

STC

() (UOC

. .

//-

:
) (712:51-2 SBC 401

.
//-

.
//-

/-

//-

) (55-1.7 SBC 401

.
//-

:
""
""
.

/-

:
) (
.

/-

//-

. .

///

).(714 : 11 SBC 401

///

) (
.

/-

//-

//-

) (AA6, AA4) : - +(.

) (AB6, AB4) : % .(%

) (AD4) :( .

) (AE4) :(.

). (-

/-

//-

//-

.
//-

) ,(

) (IP2X ) (IPXXB

.
//-

. .

//-

) (

//-

) (TT

.
//-

/-

//-

)(IP54

.
//-

) . (

//-

. .

//-

/-

:
) ( ) ( .

/-

//-

) (SELV .
)( ) (
).(41-1.1.4.3 SBC 401

//-

. .

//-

)(

.

//-

//-

) (715 :42-2.6.2 SBC 401 .

//-

)(

//-

) (715 : 42-2.6 SBC 401

) (A. 715 SBC 401 ) .(

.
//-

) (,
) (
).(715:42-2.6.2 SBC 401

//-

) (-
.

/-

//-

) .(

//-

//-

) (

).(715 : 52-1.7 SBC 401

. .

//-

) (

)(.
//-

//-

//-

/-

//-

),( ).(715 : 52-4.1 SBC 401

.
//-

. .

/-

/-

/-

/-

).(61 SBC 401

/-

.
-

/-

).(61-1.1.2 SBC 401

/-

//-

) (41-0.3 SBC 401) (41-2.2 SBC 401) (41-2.3 SBC 401
) (41-2.4 SBC 401 ).(1-3.3 SBC 401

//-

) (- ) (-

). (52-7 SBC 401

. .

//-

) (52-3, SBC 401

) (52-4, SBC 401 ). (-

//-

).(-

//-

).(-

//-

).(42-2 , 51-2.2 , 52-2, SBC 401

//-

).(51-1.4.2 SBC 401

//-

).(51-4.5 SBC 401

//-

).(51-4, SBC 401

//-

).(52-6, SBC 401

//-

//-

).(55-6.7, SBC 401

:

:

/-

)
( ) ( ,

.
/-

//-

:
- .
-

. .

: ) (PEN ).(TN
: .
.
//-

) (Table 61-1 SBC 401

.

//-

) (//-
.

//-

/-

:

) (41-3.5, 41-1.1, SBC 401
) (Table 61-1, SBC 401

.
/-

:
) (A.61 SBC 401 .

/-

//-

:
:

///-

)(TN

- ) .(61-1.2.6.1, SBC 401

).(/-
-
).(RCD
. .

///- ) :(TT
) (41-3.1.4.2 SBC 401 :
-
). (//-
- :
).(RCD . ).(/-
///- ):(IT
:
) (31-2.2.3 SBC 401

).(41-3.1.5.1 SBC 401
.
) TT (TN
) (a,b ).(61-1.2.6 SBC 401
:
.
//-

) (41-3.1.4.2 SBC 401 ) (TT ) (41-3.1.3.3 SBC 401 )(TN

) (41-3.1.5.3 ).(IT

).(Annex C.61 SBC 401

. .

: ) (-

). (Annex F.61 SBC 401
//-

-
).(Annex D.61 SBC 401
-
) (41-3.1.3.3 SBC 401 ) (TN )(41-3.1.5.6 SBC 401
) .(IT
.
-
).(41-3.1.6.2 SBC 401

/-

:

.

/-

:
.

/-

) (SBC 401
.

:


).(G.61 SBC 401

. .

XLPE

Cross-Linked Polyethylene

EMC

Electromagnetic Compatibility

EMI

Electromagnetic Interference

EPR

Ethylene Propylene Rubber

ELV

Extra Low Voltage

FELV

Functional Extra Low Voltage

ITE

Information Technology Equipment

IMD

Insulation monotoring device

CCITT

International Consultative
Committee For Telephone and Telegraph

IEC

International Electrotechnical Commission

IP

International Protection (For enclosures

CCIR

International Radio Consultative Committee

CISPR

International special Committee on Radio Interference

LPS

Lightning Protection System

LAN

Local Area Networks

MEB

Main Earthing Bar

PVC

Polyvinyl Chloride

PABX

Private Automatic Branch Exchange

PE

Proctective Earth

PEN

Protective Earth and Neutral

PELV

Protective Extra Low Voltage

RCD

Residual Current Protective Device

RMS

Root Mean Square

SELV

Safety Extra Low Voltage

SPD

Surge Protection Device

UPS

Uninterruptible Power Supply

( )
( )

( )

. .

Simultaneously Accessible Parts ..................................................

Telecommunication .................................................................................................
Stress ....................................................................................................................................

Apparatus ............................................................................................................................
)( Luminaries........................................................................................................
Appliances .....................................................................................................

)( Evacuation .................................................................................................................
Device ..............................................................................................................

)( Hanger ................................................................................................................
Contactor .................................................................................................
) ( Altitude ............................................................................................

Nominal ..............................................................................................................................
Authorized Persons ..........................................................................................

Radiation ..........................................................................................................................

)( Ignition ......................................................................................................................
Repair ...............................................................................................................................
Release ...............................................................................................................................

)( Padlocking , Padlock ...................................................................................................

)( Automatic ...................................................................................................................

Lighting ...............................................................................................................................
Over Load Alarm ..............................................................................................

Air Conditioning Systems (AC) ...................................................................

Interruption ........................................................................................................................
)( Oscillation .............................................................................................................

Starting ..........................................................................................................................

Origin Of An Electrical Installation ............................................................

)( Visible ....................................................................................................................
Batteries , Self Contained ................................................................................

) ( Dimension (S) ...........................................................................................................

) ( Environment .......................................................................................................
)( Caravan ............................................................................................................

External Influence .....................................................................................................

Delay ..................................................................................................................................

. .

Earthing ............................................................................................................................
Corrosion ............................................................................................................................

Ionizing .................................................................................................................................
Assemblies .................................................................................................... ( )

Surge ...........................................................................................................................

Cable Armoring .............................................................................................................

Normal Operation ......................................................................................................

Coupling .............................................................................................................................

Indirect Contact. ................................................................................................. .

Direct Contact .......................................................................................................... .
Deterioration .......................................................................................................... ( )
Discrimination ......................................................................................................... ( )

Fittings .................................................................................................................... ( )
Design Current (Of A Circuit) ........................................................................ ( )

Overload Current ..................................................................................................

Breaking Reverse-Current .................................................................................

Continuous Current ..........................................................................................................

Inrush Current ................................................................................................................

Overcurrent .....................................................................................................................

Rated Current (Of A Circuit) ............................................................................. ( )

Live Part: ....................................................................................................................
Extraneous Conductive Part: ................................................................................

Exposed Conductive Part .................................................................................

Residual Current Device (RCD) ...............................................................

Nominal Voltage (Of An Installation): ......................................................... ( )

Touch Voltage: ............................................................................................................

Extra Low Voltage (ELV) .................................................................................

Low Voltage ...........................................................................................................

Barrier...................................................................................................................................

Conventional Touch Voltage Limit................................................... .

Burns ..................................................................................................................................

Loop .....................................................................................................................................

Barriers .............................................................................................................................
Distribution Circuit (Of Buildings) ................................................................. ( )

Branch Circuit ..............................................................................................................

Electrical Cricuit (Of An installation) .................................................... ( )
/

. .

Final Circuit (Of Buildings) ........................................................................... ( )

Ambient Temperature ....................................................................................

Lamp holder .............................................................................................................

Peak .....................................................................................................................................

Equipotential Bonding ........................................................................................

Atmospheric Humidity ..............................................................................................

Creepage ..............................................................................................................................

Breaking Capacity ........................................................................................................

Breaking Current Capacity .....................................................................................

Safety ........................................................................................................................ ( )
Authorities ............................................................................................................. ( )

Audible / Visible ..................................................................................................... /

Downstream .............................................................................................................

Upstream ....................................................................................................................

Electric Shock. .........................................................................................................

Arcing Energy ..................................................................................................

Obstacle .................................................................................................................................

Demand Factor ...........................................................................................................

Load Factor (Utilization Factor) ............................................................ ( )
Asymmetry ....................................................................................................................

Accidental ..................................................................................................... ( )
Isolation ................................................................................................................... ( )

Fault ........................................................................................................................... ( )
Enclosure ................................................................................................................. ( )
Tripping .................................................................................................................. ( )

Arm's Reach ............................................................................................................ .

Plug ......................................................................................................................................
Circuit Breaker ............................................................................................................

Power ....................................................................................................................................

Short Circuit .............................................................................................................

Bars ..................................................................................................................................

Earth Electrode ............................................................................................................

Breaking .................................................................................................................. ( )

Overcurrent Detection ........................................................................................

Panel Boards....................................................................................................
Conduit .............................................................................................................................
/

. .

Building ................................................................................................................................
Interlocked ......................................................................................................... ( )

Bridged ................................................................................

Inductance ..........................................................................................................................

Auto - Transformer ......................................................................................................

Screw ........................................................................................................... ( )

Actuators .........................................................................................................................

Incandescent Lamp ..................................................................................................

Impedance .........................................................................................................................
Controlgear .................................................................................................................
Electrical Equipment ...............................................................................................

Current-Using Equipment ...............................................................................

Switchgear ................................................................................... ( )

Fixed Equipment .............................................................................................................

Rate.......................................................................................................................................

Socket Outlet ......................................................................................................................

Inverter .......................................................................................................................

Nominal size ..............................................................................................................

Mobile Home ............................................................................................................

Hazardous Area (Location) ........................................................................................

Adapter ...............................................................................................................................
Capacitance ......................................................................................................................

Earthing Conductor ..................................................................................................

PEN Conductor ..................................................................................................

Protective Conductor (Symbol PE) ............................................................................

Phase Conductor ........................................................................................................

Neutral Conductor (Symbol N) ................................................................... ( N )

Fir Alarm system ...............................................................................................

Wiring System ............................................................................................... .

Busbar Trucking Systems .................................................

Artificial (Star) Point ................................................................................... )(

Lighting fixture ............................................................................................................

Potentially Explosive Atmosphere ....................................................................

Accessible................................................................................................ ( )

. .