Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 'KWD, Or®W Od Ó Pfxgef Sm'If Rufodqifod Ydkifukrüpdou - Od Aqmifaom Udk, FPM VS, Ftzgjutm Vufchawguqhk

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    64 views27 pages
    1) The article discusses the history and importance of archaeology in Myanmar. It mentions several archaeological sites that have been discovered across the country. 2) Archaeologists are working to better understand Myanmar's ancient cultures by studying artifacts found at archaeological sites. They hope this research can reveal more information about things like trade, religions, and lifestyles in early Myanmar civilizations. 3) One of the most notable archaeological sites is Bagan, which contains over 2,000 ancient Buddhist temples and pagodas. Bagan offers insights into architecture, art, and the spread of Buddhism in Myanmar many centuries ago.

    Original Description:

    Yadanarpon

    Original Title

    26-2-2014_yadanarpon

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    1) The article discusses the history and importance of archaeology in Myanmar. It mentions several archaeological sites that have been discovered across the country. 2) Archaeologists are working to better understand Myanmar's ancient cultures by studying artifacts found at archaeological sites. They hope this research can reveal more information about things like trade, religions, and lifestyles in early Myanmar civilizations. 3) One of the most notable archaeological sites is Bagan, which contains over 2,000 ancient Buddhist temples and pagodas. Bagan offers insights into architecture, art, and the spread of Buddhism in Myanmar many centuries ago.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    64 views27 pages

    'KWD, Or®W Od Ó Pfxgef Sm'If Rufodqifod Ydkifukrüpdou - Od Aqmifaom Udk, FPM VS, Ftzgjutm Vufchawguqhk

    Uploaded by

    TheMyawadyDaily
    1) The article discusses the history and importance of archaeology in Myanmar. It mentions several archaeological sites that have been discovered across the country. 2) Archaeologists are working to better understand Myanmar's ancient cultures by studying artifacts found at archaeological sites. They hope this research can reveal more information about things like trade, religions, and lifestyles in early Myanmar civilizations. 3) One of the most notable archaeological sites is Bagan, which contains over 2,000 ancient Buddhist temples and pagodas. Bagan offers insights into architecture, art, and the spread of Buddhism in Myanmar many centuries ago.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 27

    vmbfay;vmbf,lrI yaysmufa&;aumfr&Sif zGYp J nf;jcif;

    jynfaxmifpo k rwjrefrmEki d i f a H wmf Eki d i f a H wmforwk; H (trdefYtrSwf? 6 ^ 2014)


    1375 ckESpf? wydkYwGJvjynfhausmf 11 &uf (2014ckESpf? azazmf0g&Dv 25&uf)

    'kw, d orw OD; Pfxe G ;f *sm'if;rufoq D ifO;D ydi ku f r kP O D u| OD;aqmifaom ud, k p f m;vS,t f zGUJ tm; vufca H wGUqHk

    vmbfay;vmbf,lrI yaysmufa&;aumfr&SifzYGJpnf;jcif;
    t*wdvu dk p f m;rIwu dk z f sua f &;Oya'yk'r f 7ESihf yk'r f 9? yk'fr 10wkdYyg jy|mef;csufrsm;t& atmufygyk*dKvfrsm;ukd ,SOw f y JG g&mxl;ae&mrsm;wGif ceft Y yf vmbfay;vmbf,l rIyaysmufa&;aumfr&Sit f m; zGUJ pnf;wm0efay;vku d o f nf(1) OD;jr0if; Ou| ppfrx I rf;(tNir d ;f pm;) (2) OD;ausma f usmf tzGJU0if TefMum;a&;rSL;csKyf (tNir d ;f pm;?Eki d i f jH cm;a&;0efBu;D Xme) (3) OD;pk;d wifh tzGJU0if TeMf um;a&;rSL; (tNir d ;f pm;?jynfaxmifpp k m&if;ppfcsKy f ;Hk ) (4) OD;oef;atmif tzGJU0if TeMf um;a&;rSL; (tNidrf;pm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;) (5) OD;armif&Sdef tzGJU0if ppfrx I rf;(tNir d ;f pm;) pmrsuE fm S 10 aumfvH 4

    Sir Henry Keswick

    jynfaxmifpo k rwjrefrmEdi ki fa H wmf 'kw, d orw OD;Pfxe G; f vef'efNrdKUtajcpdu k f *sm'if;rufoq D ifO; D ydi ku f r k P D Ou| OD;aqmifaom ud, k p f m;vS,t f zGUJ tm; vufca H wGUqkp H Of/

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 jynfaxmifpo k rwjrefrmEdi k i f a H wmf 'kw, d orw OD;Pfxe G ; f onf vef'efNrdKUtajcpdu k f *sm'if;rufoq D ifO; D ydi k f ukrP O D u| Sir Henry Keswick OD;aqmifaomud, k p f m;vS,t f zGUJ tm; azazmf0g&D 25&uf eHeuf 9em&Dcw JG i G f aejynf awmf&Sd EdkifiHawmforwtdrfawmf oHwrefaqmif{nhfcef;r vufcHawGUqHkonf/ pmrsufESm 11 aumfvH 1

    EkdifiHjcm;c&D;oGm;rsm; pdwf0ifpm;vmaom ycef;BuD;a'o

    aemufq; kH & Eki d i f w H umowif;

    c&D;oGm;vkyi f ef;onf Eki di fw H pfEi dk i ft H wGuf jrifomjyKjyifajymif;vJrIESihftwl yGihfvif;jrif dS monfEi S t fh rQ Eki d i f jH cm;c&D;oGm;vkyf rD;ck;d rxGua f om puf[ Hk k wifpm;ajymqkc d MhJ u omrI&v d i f & H yfjcm;c&D;oGm;OD;a& onfvnf; wpfaeYxufwpfaeY wkd;wufrsm; onf/ ,cktcg jrefrmEki d i f w H i G v f nf; xifom ief;rsm;wk;d yGm;vmNy;D Eki jym;vmvsuf&Sdonf/ jrefrmEki d i f o H nf obm0u zefw;D ay;xm; aom a&? ajr? awmawmifobm0tvSw&m; rsm;u EkdifiH&yfjcm;c&D;oGm;rsm;ukd zrf;pm;Ekdif ouJo h Ykd ESpa f ygif;&mcs D jzpfwnfca hJ om jrefrmh ,Ofaus;rItarGtESpfrsm;ukd EkdifiH&yfjcm;c&D; oGm;rsm;u tjrwfwEk;d wefz;dk xm; vma&muf avhvmjcif;jzpf&m wefz;kd rjzwfEi dk a f om a&S; a[mif;,Ofaus;rIorki d ;f tarGtESpr f sm;ukd jrefrm Eki d i f o H m;tm;vk;H wku Yd wefz;dk xm; xde;f odr;f apmifha&SmufoGm;Mu&rnfjzpfonf/

    tar&dueforw tkdbm;rm;u azxGPf;aZmf(a&pBudK) tmz*eforwukd owday;ajymMum;


    e,l;a,muf azazmf0g&D 25 vkHNcHKa&;qkdif&moabmwlpmcsKyfukd vuf rSwa f &;xk;d jcif;r&Sv d Qif 2014ckEp S f ESpu f e k y f i dk ;f wGif tmz*efepwefrS tar&duefwyfom;rsm; tm;vk;H ukd jyefvnfy k o f r d ;f &vdrr hf nf[k tar &duefjynfaxmifpo k rw bm;&uftb dk m;rm; u tmz*efepweforw [mrpfumZkdif;ukd ,aeY zke;f jzifq h ufo, G a f jymqko d wday;cJa h Mumif; od&onf/ 2001ckEp S w f i G f tmz*efepwefEi dk i f t H a&; ukd xde;f odr;f Eki d & f ef tar&duefppfbufu xk;d ppfqif0ifa&mufcJhNyD; ,aeYtcsdeftxd Nidrf; csr;f a&;wnfaqmuf&ef? 'Dru dk a&pDenf;vrf; pmrsufESm 11 aumfvH 2 uspGm pmrsufESm 12 aumfvH 1 z

    pmrsufESm 2
    ( 2014ckESpf azazmf0g&Dv 26&uf )

    26-2-2014

    t,f'w D mUtmabmf

    "

    "

    "

    rD;ab;tE&m,f BudKwifumuG,f
    urmE h i dk i f r H sm;onf obm0ab;tE&m,fumuG,a f &;twGuf tav;xm;aqmif&u G f vsuf&Sdonf/ obm0ab;tE&m,fjzpfyGm;rIaMumifh EkdifiHydkifypnf;? yk*vduydkifypnf;? a&S;a[mif;tarGtESpr f sm;? jynfow l \ Ykd touft;kd tdrr f sm; ysup f ;D qH;k H;I &onf/ xdo k bm0 ab;rsm;wGif rD;ab;? a&ab;? rkefwkdif;? ivsifab;? aomufoHk;a&&Sm;yg;rIab;ponfwdkY yg0ifonf/ ,cktcg aEGOD;&moDodkYa&mufvmNyDjzpf rD;ab;BudKwifumuG,frIrsm;udk pOfquf rjywfaqmif&GufoGm;Mu&rnfjzpfonf/ obm0ab;tE&m,faMumifh qHk;HI;rIrsm;wGif rD;ab;tE&m,faMumifh ysup f ;D qH;k H;I rIonf trsm;qH;k jzpfonf/ vlc;kd awmhtpkwu f se?f rD;cd;k awmhtjyKwE f [ HS a l om qdp k um;uJo h Ykd rD;avmifq;kH H;I rIaMumifh ESp& f n S v f rsm; pkaqmif;xm; cJo h nfh ypn;f rsm;qH;k H;I Mu&onf/ azazmf0g&D 13&ufu awmifia l ps;Bu;D &Sd r*FvmH( k 2)wGif vHNk cKH a&;rD;wdi k jf yKjyif&mrS vQyp f pf0i kd , f ma&Smjh zpf rD;avmifra I Mumifh aps;Hk 19H?k qki d c f ef; aygif; 1227cef; wefzdk;aiGusyf odef;aygif; 64992cefY qHk;HI;cJhonf/ xdkaps;BuD;onf 1921ckESpfuwnfaxmifcJhNyD; 1981ckESpfuvnf; rD;avmifcJh aps;Hk 20 ysufpD;qHk;HI;cJh zl;onf/ aEGO;D tpyif rD;avmifq;kH H;I rIrsm;jzpfay:aeonfrm S rD;ab;tE&m,fukd tav; *kjyKrIenf;aomaMumifhjzpfonf/ rD;avmif&jcif;wGif vQyp f pfr;D aMumifh avmifuRr;f jcif;? rD;zdr k ;D aMumifh avmifuRr;f jcif;? ayghqrD;aMumifh avmifuRrf;jcif;rSm trsm;qHk;jzpfonfudkawGU&onf/ rD;ab;tE&m,f umuG,fa&;twGuf rD;owdrla&;? rD;ab;BudKwifumuG,fa&;vkyfief;rsm;udk todynm ay;a[majymjcif;? vufawGUokyjf yjcif;ESihf rD;oH;k pGr J r I sm;udk ppfaq;jcif;wdu Yk kd oufqi dk & f m u tm;oGefcGefpdkufBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&Sdaomfvnf; jynfolrsm;tydkif;u vdkufemrI? *kpdkufrItm;enf;aomaMumifh rD;avmifrIrsm;jzpfyGm;aeonf/ yGiv hf if;ajcmufaoGUonfh aEG&moDoa Ykd &mufNyjD zpf ayghqrIrp S wifwwfaom rD;avmif rIrsm;rjzpfym G ;&ef H;k ? Xme? puf?kH tvky f ?kH aps;? avmifpmqDta&mif;qdi k r f sm;? aetdrr f sm; ESihf wpfO;D csi;f pDu tav;xm;*kpu kd Mf u&rnfjzpfonf/wpfO;D wpfa,muf\ayghqrIaMumifh vltrsm;epfemqHk;HI;rIrjzpfapa&; vlwkdif;utav;xm;aqmif&GufMu&rnfjzpfonf/ odjYk zpf&m obm0ab;tE&m,fwpfcjk zpfonfh rD;ab;tE&m,fonf jynfor l sm;tm;vH;k taejzifh BuKd wifumuG,f&aomaMumifh rD;oH;k pGr J r I sm;wGif wpfOD;wpfa,mufcsif;rSp txl;*kjyKo;kH pG& J efEi S a hf yghqrIaMumifh rvdv k m;tyfaomqH;k H;I rIrsm;rjzpfym G ;ap&ef wm0ef udk,fpD&SdonfudkowdjyK rD;oHk;pGJ&mwGif todudk,fpDjzifh rD;ab;tE&m,frusa&muf&ef 0di k ;f 0ef;aqmif&u G o f m G ;Mu&rnfjzpfygaMumif; today;wdu k w f e G ;f a&;om;vdu k & f ayonf/

    jrefrmEdi ki fE Hi S Uf *syefEi fdk i fw H t hkd Mum; cspfMunfa&;vkyi f ef;rsm; wd;k jria Uf qmif&u G a f &; &if;ES;D yGiv Uf if;pGm aqG;aEG;
    rEav; azazmf0g&D 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D tpd;k & tzGJU0efBuD;csKyf OD;&Jjrifhonf *syef-jrefrmtoif;Ou| Mr. Hideo WATANABE OD;aqmif aomtzGJUtm; azazmf0g&D 24 &uf nae 3em&Du wkdif;a'o BuD;tpdk;&tzGJUkH; {nfhcef;r vufca H wGUqko H nf/ xdo k a Ykd wGUqk& H mwGif wki d ;f a'o Bu;D 0efBu;D csKyE fi St hf wl wki d ;f a'o Bu;D tpd;k &tzGUJ 0if 0efBu;D rsm;jzpf Muonfh OD;atmifarmif;? a'gufwm jrifhMuL? OD;jrifhoef;ESifh OD;ausmf qef;? twGi;f a&;rSL; OD;tke;f vGif wdYk wufa&mufMuNy;D jrefrmEki d i f H ESi* hf syefEi dk i f w H t Ykd Mum; cspMf unf a&;vkyfief;rsm; wdk;jrifhaqmif &Gua f &;&if;ES;D yGiv hf if;pGm aqG;aEG; cJhMuaMumif; od&onf/ (tay:ykH) (106)

    ywjrm;&wktxdrf;trSwf pmapmifxkwfa0rnf
    rEav; azazmf0g&D 25 rEav; csrf;at;ompHNrdKU e,f jynfBuD;aysmfbG,fta&SU tuGuf(273)yJavSmfacsmif&yf&Sd yGJpm;ukefonfpufydkifrsm; r[m uxdea f wmftoif;(ukep f nf'i kd ) f onf jrefrmou&mZf1297ckEp S f wGif pwifwnfaxmifc& hJ m1376 ckEp S ( f 2014)ckEp S w f i G f toif;Bu;D \oufwrf; ESp( f 80)jynfa h jrmuf NyDjzpfaomaMumifh ywjrm;&wk txdrf;trSwfpmapmifxkwfa0 rnfjzpfaMumif; od&onf/ ukep f nf'i kd E fp S( f 80)jynfy h wjrm; &wktxdr;f trSwf pmapmifxw k f a0Edi k a f &;twGuf rEav;NrKd Uay: &Sd ynm&Sif pma&;q&mrsm;? uAsmq&mrsm;? umwGef;q&m rsm;udk zdwfMum; azazmf0g&D 23&ufee H uf 10em&Du ukep f nf 'di k t f pnf;ta0;cef;r aqG;aEG; MuaMumif; od&onf/ tqdy k gaqG;aEG;yGo J Ykd toif; Ou| OD;ode;f xGe;f u toif;Bu;D ay:aygufvmyHE k i So hf rdi k ;f tusO;f udkvnf;aumif;? pmwnf;rSL; OD;jr0if;u ESp( f 80)jynfh ywjrm; &wkpmapmifxkwfa0rnfhtajc tae pmrl&&Sr d ?I pma&;q&mrsm; xHrS pmrlawmif;cHrIudkvnf; aumif;? wm0efcH pmwnf; OD;atmifaqG[e d ;f u rwfvukef xd pmrlrsm;vufcHay;rnfjzpf aMumif;?pmapmif\t&G,t f pm;? pm&GuftrsKd;tpm;? twGif;pm rsm;\toGio f Pmef? okya f zmf yHa k &;qGr J r I sm;udk tao;pdw& f i S ;f vif;ajymMum;Ny;D wufa&mufvm onfh pmayynm&Sir f sm;uvnf; jyefvnfaqG;aEG;Muum if;wdkY xHrp S mrlrsm;udk ay;tyfca hJ Mumif; od&onf/ yGJpm;ukefonf pufydkifrsm; r[muxdea f wmftoif; ESp( f 80) jynfh ywjrm;&wktxdrf;trSwf pmapmifukd ,ckEp S w f i G f ud& k ;D ,m; puLjzLacsmESifh pmrsufESm 300? 350cefx Y jd yKvy k f tkya f &5000 ausmfdkufESdyfxkwfa0oGm;rnf jzpfaMumif; od&onf/ (156)

    yif;,NrdKYa[mif; a&Tpnf;cHkapwDawmf (701)ESpfjynfU Ak'ylZed,yGJawmfwGif jrefrmUdk;&mEGm;vSnf;NydKifyGJusif;y


    wHwm;OD; azazmf0g&D 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D wHwm;OD; NrdKUe,f yif;,NrdKUa[mif;&Sd a&T pnf;cHkapwDawmfBuD; (701)ESpf jynfhtxdrf;trSwf Ak'ylZed,yGJ awmfwGif jrefrmhdk;&m EGm;vSnf; NydKifyGJrsm;udk xnfhoGif;usif;ycJh &m pum;tif;aus;&Gm? a&Tpnf;cHk apwDawmfajcawmf&if; taemuf bufuGif;wGif wydkYwGJvjynfh ausmf 1&ufrS 5&ufxd usif;ycJh aMumif; od&onf/ (atmufyHk) yif;,NrKd Ua[mif;ESihf a&Tpnf;cHk apwDawmfBuD;wnfxm;cJhonf rSm 1375ckESpf waygif;vwGif ESpfaygif; (701)ESpfjynfhrnfjzpf onf/ ]]Ak'ylZed,yGJawmfudk ydkrdk pnfumapzdkYeJY rjrifrawGU&wm MumNyDjzpfwJh jrefrmhdk;&mEGm; vSn;f NyKd iy f u JG kd jrifawGUMunf h a I p vdw k hJ qEex YJ nfo h i G ;f usi;f yjcif; jzpfygw,f? jrefrmh;kd &mEGm;vSn;f NydKifyGJ"avhruG,faysmufapzdkYeJY awmifolOD;BuD;awG&JU v,f,m vkyfief;cGifoHk; usef;rmBuHhcdkif oefpGrf;wJh cdkif;EGm;aumif;awG ay:xGufvmapcsifwJhtwGuf EGm;vSn;f NyKd iy f x JG nfo h i G ;f usi;f y &jcif;jzpfygw,f}}[k NydKifyGJjzpf ajrmuf a &; twG i f ; a&;rS L ;u &Si;f jyonf/ tqdy k gjrefrmh;kd &mEGm;NyKd iy fw JG i G f ajctvSNyKd iy f w JG i G f tqif( h 4)qifh owfrw S x f m;aMumif;? oGm;rpdu k f ao;onfh t&G,fwef;? oGm;ESpf acsmif;pdu k w f ef;? oGm;av;acsmif; ESifh ajcmufacsmif;pdkufwef;(ajc tvwfwef;)ESifh oGm;&Spfacsmif; pdu k o f m G ;pHw k ef;(ajctBu;D wef;)jzpf

    aEG&moDtajccHMuufawmifdkufoifwef;zGifUvSpfrnf
    rEav; azazmf0g&D 25 rEav;wdkif;a'oBuD; tm; upm;ESiu hf m,ynmOD;pD;Xme\ vrf;Ter f jI zifh jrefrmhMuufawmif tm;upm;avmuwdk;wufjrifh rm;a&;? tm;upm;rsKd;qufopf rsm;ay:xGua f &;ESiMhf uufawmif aMumif;?'H;k EGm;NyKd iy fw JG i G r f ;kd atmuf ajrjyiftvGwfwef; NydKifyGJudk usif;yjyKvkyfaMumif;? yg0if,SOf NydKifonfh EGm;vSnf;oGm;rpdkuf wef;wGif 12pD;? ESpfacsmif;pdkuf wef;wGif 10pD;? av;acsmif;? ajcmufacsmif;wef;wGif 10pD;? tBu;D wef;wGif 10pD;? 'H;k EGm; 12 pD; yg0if,SOfNydKifcJhMuNyD; twef; vdkuf yxr? 'kwd,? wwd,qk rsm; cs;D jri a hf y;tyfca hJ Mumif; od& onf/ aEGxaemif; tm;upm;udk us,fjyefYpGmpdwf 0ifpm;rI&Sdvmapa&; ponfh &nf&G,fcsufwdkYjzifh aEG&moD tajccHMuufawmifdkuf tm; upm;oifwef;udk rwf 3&ufrS ar23&uf txd rEav; r[m atmifajrNrdKUe,f 83vrf;? 3839vrf;Mum;&Sd atmifMuuf awmifuvyf zGifhvSpfrnfjzpf onf/ tqdkygtajccHMuufawmif d k u f oif w ef ; ud k jref r mh Muufawmifvufa&G;pifa[mif; a':eef;axG;crf;u OD;pD; oif wef;enf;jyrsm;tjzpf jrefrmh Muufawmifvufa&G;pifrsm;jzpf Muonfh rvif;vif;axG;ESihf rxl; xl;&wdu Yk wevFmaeYra S omMum aeYtxd aeYpOfeHeuf 9em&DcGJrS rGe;f wnfh 12em&Dtxd ynm'ge tcrJhydkYcsoifMum;ay;oGm;rnf jzpf&m oifwef;wufa&mufvo kd l rsm;taejzifh wpfOD;vQif upm; uGif;0ifaMu; aiGusyf 20000 ESihf zke;f 09-2020376 ESihf 0943062759wdkYodkY qufoG,f pm&if;ay;oGif;EkdifaMumif; od& onf/ tqdkygatmifMuufawmif uvyfonf jrefrmhMuufawmif vufa&G;pifrsm;? rEav;wdkif; a'oBu;D *kPa f qmifMuufawmif vufa&G;pifrsm;udk arG;xkwfay; EkdifcJhNyD; jrefrmEkdifiHwGif Muuf awmif tm;upm;avmu wdk; wufjrifhrm;a&;udk taxmuf tuljyKay;cJhonfh wpfckwnf; aom Muufawmifuvyftoif; jzpfaMumif;od&onf/ (012)

    owif;pmudk rEav;NrdKY ? jynfBuD;wHce G Nf rdKY e,f? &efue kf rEav;vrf;rBuD;? bd;k &mZmvrf;ESi{ Uf 0&wfvrf;Mum;?

    owif;pmwdkufwGif yHkESdyfxkwfa0onf/ aMumfjimXme zke;f 02-66651/

    26-2-2014

    pmrsufESm 3

    tar&duefppfbufudk 'kw, d urmppfrwki dr fu D &Sc do UJ nfy U rmPtxd avQmUcsoGm;rnfjzpfaMumif; umuG,a f &;0efBuD; xkwjf yefaMunm

    tD&efEkdifiHonf tpa&;EkdifiHomru Oa&myEkdifiHrsm;yg Ncdrf;ajcmufaeonf[kqdk


    a*skqvrf azazmf0g&D 25 tD&efEi dk i f o H nf tpa&;Eki d i f H wpfEi dk i fw H nf;uko d mru Oa&my EkdifiHrsm;ukdyg Ncdrf;ajcmufae onfh EkdifiHwpfEkdifiHjzpfaMumif; tpa&;0efBuD;csKyf bif*srif aewef,m[lvE f i S hf ,aeYy;l wGjJ yK vkyc f o hJ nfh owif;pm&Si;f vif;yGJ wpfckwGif *smreD0efBuD;csKyf tdef*sJvmrmu,fu ajymMum; cJo h nf/ (atmuf0t J pGey f ) kH *smreDEi dk i fo H nf tD&efEi dk i f\ H tjiif ; yG m ;zG , f EsLuvD ; ,m; ta&;ESifhpyfvsOf;EdkifiHwum tokduft0ef;ESifhtwl yl;aygif; aqG;aEG;rIrsm;ukd qufvuf usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; rmu,f u tqkdygowif;pm&Sif;vif;yGJ wGif ajymMum;cJhonf/ Oa&my or*taejzifh tD&efEkdifiHESifh aphpyfaqG;aEG;yGr J sm;wGif tqky d g Eki d i f u H vkya f qmifvsu& f o dS nfh ,la&eD,o H efp Y ifrr I sm;ukd avQmc Y s Eki d & f ef BuKd ;yrf;vsu& f a dS omfvnf; tqkdyg ,la&eD,HoefYpifa&;ukd tD&eftpd;k &u vkya f qmifvsuf &Sa d Mumif;? ok& Yd mwGif aemufq;kH rdrdwkdYtEkdif&&Sdrnf[k ,HkMunf aMumif; tpa&;Eki d i f o H Ydk tvnf tywfa&muf&a d S eonfY rmu,fu xyfavmif;ajymMum;cJhonf/ tD&efESifh urmhtiftm;MuD; Eki di fr H sm;tMum; Mum;jzwfaqG;aEG; yGr J sm;ukd vGec fo hJ nfE hp S f Ek0 d ifbmv twGi;f upwifc& hJ m tqky d gaqG; aEG;yGr J sm;onf tiftm;Bu;D Eki d i f H rsm;\ r[mrSm;,Gif;rIjzpfonf [k tpa&;0efBuD;csKyf bif*srif aewef,m[lvfu a0zefajym Mum;cJhonf/ tpa&;EkdifiHonf ta&SU tv,fyi d k ;f a'owGif EsLuvD;,m; vufeufykdifxm;onfh wpfEkdifiH wnf;aomEki d i f jH zpfNy;D tD&efEi dk i f H u EsLuvD ; ,m;vuf e uf r sm; xkwfvkyf&eftwGuf BudK;yrf; vsu& f o dS nf[k pGyp f x JG m;aMumif; od&onf/ okdY&mwGif if;wkdY\ EsLuvD;,m;tpDtpOfonf t&yf bufwi G t f oH;k jyK&eftwGuo f m jzpfaMumif; tD&eftpdk;&ujyef vnfajymMum;xm;aMumif; od& onf/

    0g&Sifwef azazmf0g&D 25 tar&dueftpk;d &onfppfbuf ukd 'kwd,urmppfrwkdifrDu&SdcJh onfy h rmPtxd avQmc h som G; rnfjzpfaMumif; umuG,fa&; 0efBu;D csua f [*,fvu f azazmf 0g&D 24&ufu xkwjf yefaMunmcJh aMumif; od&onf/ (tay:,myH) k tar&duefwyfzUJG rsm;ukd tpd;k & u csrSwfay;cJhonfhtoHk;p&dwf ESiu hf mrdap&eftwGuf ,ckuo hJ Ydk ta&twGufukd avQmhcs&jcif; jzpfaMumif; a[*,fvu f yifw *Gep f pfXmecsKyw f i G f jyKvy k o f nfh owif;pm&Si;f vif;yGw J i Ga f jymMum;cJh

    jcif;jzpfonf/tpd;k &\ tpDtpOf t& vuf&t dS ar&duefwyfzUJG 0if ta&twG u f 522000 OD ; uk d ppfonf 440000ESih f 450000 OD; tMum; yrmPtxdavQmc Y som G; rnfjzpfNyD; avwyfwGifvuf&Sd toH;k jyKaeonfa h v,mOfrsm;teuf A-10 trsKd;tpm;av,mOfrsm; toH;k jyKjcif;ESihf avwyf\axmuf vSr;f a&;tpDtpOfuv dk nf; zsuf odr;f oGm;rnfjzpfonf[q k o kd nf/ umuG,a f &;0efBu;D a[*,fvf tqkdjyKcJhonfh ,cktpDtpOfukd uGe* f &ufvw T a f wmfu uefu Y u G f oGm;zG,& f NdS y;D ajymif;vJrr I sm;jyKvy k f

    vkdygu vkyfaqmifEkdifonf[k od&onf/uGe* f &ufvw T a f wmfu vGec fo h J nfE hp Sv f twGi;f u twnf jyKcJhonfh tar&dueftpdk;&\ 2015ckESpf toHk;p&dwfcGJa0a&; tpDtpOft& umuG,a f &;0efBu;D Xmeonf vmrnfhESpftwGuf toH;k p&dwt f jzpf a':vm 496 bDv, D t H jyif tjcm;a':vm 26 bDv, D & H &Sr d nfjzpfaomfvnf; urm tESUH tjym;wGijf zpfym G ;vsu& fo dS nfh t"dukPf;rsm;ukd vsifjrefpGm wkHYjyefEkdifa&;ESifh ppfbufenf; ynmjrifhrm;a&;twGuf tqifh jrife h nf;ynmrsm;ukd qufvuf

    xde;f odr;f xm;Eki da f &;ukd OD;pm;ay; vkya f qmifEi dk & f eftwGuf ppfbuf \t&G,ftpm;ukd toHk;p&dwf ESifhtnD avQmhcs&efpDpOfcJh&jcif; jzpfaMumif; a[*,fvu f ajymMum; cJhonf/ okdY&mwGif ppfbuf t&G,t f pm;uka d vQmc Y s&ef tqkjd yK csuu f d k uGe* f &ufvw T a f wmftwGi;f &Sd &Dywfbvpfueftrwfrsm;u a0zefxm;aMumif; od&onf/
    Y .G.T

    ajrmufukd&D;,m;uif;vSnfUa&,mOfwpfpD; tjiif;yGm;a&ykdifeuftwGif;okdh0ifa&muf[k awmifukd&D;,m;ajymMum;


    24&uf n 10em&D 56rdepfcefu Y ESpE fi dk i ft H Mum;tjiif;yGm;aeonfh a&ykdifeuftwGif;okdY 0ifa&muf vmcJhjcif;jzpfaMumif;ESifh ,if; oabFmonf awmifu& kd ;D ,m;yki d f ,HkNyHKuRef;\ taemufbufa& rkdif 13rkdiftwGif;okdY 0ifa&muf vmcJa h Mumif; awmifu& kd ;D ,m; umuG,a f &;0efBu;D XmerSajyma&; qdc k i G & hf o dS u l ifrif;qkwc f u f ajym Mum;cJhonf/ ,if;aemufyi dk ;f awmifu& dk ;D

    qkd;vf azazmf0g&D 25 ajrmufu& dk ;D ,m;uif;vSna hf & ,mOfwpfpD;onf awmifukd&D; ,m;ESihf ajrmufu& kd ;D ,m;ESpE f i dk i f H tMum; ykdifqkdifrItjiif;yGm;ae onfh a&yki de f uftwGi;f ok( Yd atmuf ,myHk) 0ifa&mufvmcJhaMumif; awmifu& d k ;D ,m;umuG,a f &;0efBu;D Xmeu ,aeYwi G f xkwjfyefaMunm cJhaMumif; od&onf/ tqkdyg ajrmufudk&D;,m; oabFmonf awmifu& dk ;D ,m;ESihf Y .G.T tar&duefwkdYtMum; ESpfpOfjyK vkyfNrJjzpfonfh ppfa&;avhusifh rIjyKvy k a f epOftwGi;f azazmf0g&D

    ,m;a&wyfppfoabFmwpfpif; u owday;csufxkwfjyefcJhNyD; aemuf tqkdygajrmufukd&D;,m; oabFmonf ,aeY eHeuf2em&D 25rdepfcefw Y i G f tjiif;yGm; a&yki d f euftwGi;f rS jyefvnfxu G c fm G oGm; cJhaMumif; od&onf/ ajrmufu& dk ;D ,m;uif;vSna hf & ,mOf0ifa&mufvmrIonftjiif; yGm;a&yki de f uftwGi;f ok0 Yd ifa&muf ygu awmifu& dk ;D ,m;a&wyfu rnfokdYwkHYjyefrnfukdprf;oyfjcif; okr Yd [kwf tqky d goabFmonf ajrmufu& dk ;D ,m;tpd;k &\ppfa&; avhusir hf w I pfpw d w f pfa'ot& ,if;a&ykdifeuftwGif;okdY 0if a&mufvmjcif;jzpfonf[k uRr;f usio f r l sm;u oH;k oyfca hJ Mumif; od&onf/
    Y.G.T

    qEjyolrsm;ukd tMurf;zufESdrfeif;&mwGifyg0ifcJUonfU tpdk;&tzGJU0ifa[mif;rsm;\ c&D;oGm;vmcGif Utm; ,lu&def;vTwfawmfydwfqkdh Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiH ta&S Yajrmufykdif;wGif aoewform;rsm;\ wkdufckdufrIaMumifU aumvdyfausmif;om; 29OD;aoqHk;
    vm*dkYpf azazmf0g&D 25 Ekdif*sD;&D;,m;EkdifiH ta&SU ajrmufykdif;wGif bkdukd[m&rfppf aoG;<utzGJU[k,lq&onfh ao ewform;rsm;\ wkdufckdufrI aMumifa h umvdya f usmif;om; 29 OD;aoqHk;cJhaMumif; jynfe,f &JwyfzGJUu ,aeYwGif twnfjyK ajymMum;cJhaMumif; od&onf/ tqky d gwku d c fu dk r fo I nf ,kb d D jynfe,fNrKd Uawmf&t dS pd;k &axmufyhH cHbe Ge f, D m'Daumvdyw f i G f azazmf 0g&D24&uf nyki d ;f u jzpfym G ;cJjh cif; jzpfNy;D aoewform;rsm;onf aumvdyfpDrHcefYcGJa&;kH;cef;tyg t0if 0efxrf;rsm;aexkdif&m taqmufttHkrsm;ukdyg rD;dIUcJh ud,ufAf azazmf0g&D 25 qEjyolrsm;ukd tMurf;zuf ESr d e f if;&mwGiy f g0ifco hJ nft h pd;k & tzGJU0ifa[mif;rsm;\ c&D;oGm; vmcGiu hf dk ,lu&de;f vTwa f wmfu azazmf0g&D 24&ufwGif ydwfyif wm;qD;cJhaMumif; od&onf/ jcif;aMumifh ausmif;om;tcsKUd rSm EkdifiHtwGif; oHk;vMum rD;avmifuRr;f aoqH;k cJ& h aMumif; Aefaumuf azazmf0g&D 25 jynfe,f&w J yfzUJG tBu;D tuJ qm xki d ;f Eki d i f t H v,fyi dk ;f qrGwf ElpDlzmtDu ajymMum;cJhonf/ qcGejf ynfe,ftwGi;f &Sd aqmuf owfjzwfc& H onfh aumvdyf vkyfqJaq;kHwkd;csJUaqmifwpfck ausmif;om;rsm;rSmtrsK;d om;i,f onf ,aeYNyKd usc& hJ m tenf;qH;k rsm;jzpfNy;D trsK;d orD;rsm;yg0ifjcif; vl ud;k OD;aoqH;k Ny;D tjcm; 18OD; r&SdaMumif; if;uxyfavmif; 'Pf&m&&Sc d a hJ Mumif; a'owGi;f &Sd ajymMum;cJhonf/ rD'D,mwpfck\ azmfjycsuft& ,kb d jD ynfe,fonf bku d [ dk m &rfppfaoG;<ursm; ajcuky, f & l m od&onf/ tqky d gtaqmufttHNk yKd us a'owpfcjk zpfNy;D ,if;ppfaoG;<u rI o nf a'opH awmfcse d f eHeuf 11 rsm;onf Eki d* f s;D &D;,m;Eki di ft H wGi;f em&D c G J u j z pf y G m ;cJ hjcif;jzpfNyD; 2009ckEp Sr fp S wiftMurf;zuf taqmuf t tH t k ys u t f pD;atmuf wku d c f u dk r f r I sm;ukv d y k a f qmifcMhJ u rS ydwr fa d eonft h vkyo f rm;tcsKUd aMumif; od&onf/ Y.G.T ukd u,fq,fa&;tzGJUu u,f jzpfyGm;cJhonfh qEjyyGJrsm;wGif qEjyjynfor l sm;udk owfjzwfr I yg0ifco hJ nf[k oHo,&So d r l sm;ukd jynfyokYd xGua f jy;wdr;f a&SmifEi dk f jcif;r&Sdap&eftwGuf EkdifiH\ e,fpyfvNkH cKH a&;tzGUJ u wm;jrpf oGm;&ef vTwa f wmfu trdex Yf w k f jyefco hJ nf/xkjYd yif azazmf0g&D 24 &ufu usif;yjyKvkyfcJhonfh vTwa f wmftpnf;ta0;yGt J wGi;f tpd;k &tzGUJ rS wm0ef&o dS t l csKUd udk &mxl;rSz,f&Sm; A[kdbPf TeMf um;a&;rSL;ESihf a&SUaecsKyt f yg t0if &mxl;opfrsm;ukd xyfrH ceft Y yfca hJ Mumif; tifwmzufpf owif;XmeuazmfjycJo h nf/ Eki di f H

    twGif; a&G;aumufyGJudk ar 25 &ufwi G u f si;f y&ef vTwa f wmfu pDpOfxm;aMumif; od&onf/ &mxl;rSz,f&m S ;cHvu dk & f onfh orwa[mif; Apfwm,mEkuA d k pfcsf onf ,cktcg rnfonfa h e&m wGifckdvIHaeonfukd twdtus rod&ao;aomfvnf; a'otwGi;f &Sd rD', D mwpfc\ k azmfjycsut f & Eki di fa H wmifyi dk ;f &Sd cki d ;f rD;,m;uRe;f qG,w f i G f cdv k v HI su& f a dS Mumif;(okYd r[kw) f Eki di ft H wGi;f rS xGuc fm G oGm; NyjD zpfaMumif; od&onf/ Y.G.T

    xdkif;EkdifiHtv,fykdif;wGif aqmufvkyfqJaq;kHwkd;csJ haqmifjydKus tenf;qHk; vl udk;OD;aoqHk; tjcm; 18OD;'Pf&m&&Sd


    q,fEi dk c f a hJ omfvnf; uGeu f &pf tysut f pD;rsm;atmufwi G f quf vufyw d r f a d eonfh tvkyo f rm; rsm;&SE di dk a f o;aMumif; the Nation owif;pmu azmfjycJhonf/ ueOD;owif;xkwfjyefcsuf rsm;t& taqmufttHNk yKd usrI aMumifh vl 18OD;aoqH;k Ny;D tjcm; 18OD; 'Pf&m&&SdcJhonf[k od& onf/ ok& Yd mwGif tysut f pD;rsm; atmufwi G f ydwr f a d eolrsm;ukd u,fq,fEi dk c f NhJyjD zpfaMumif;ESihf kyf tavmif;ESpfavmif;rSm tysuf tpD;rsm;atmufwi G f ydwr fa d eao; aMumif; u,fq,fa&;tzGJUu ajymMum;xm;onf/ &mrmoDbkd'Daq;kH\ wkd;csJU aqmifopfwpfcjk zpfonfh csuu f &D eml;bk' d if'&m aq;ukoaqmif aqmufvkyfa&;vkyfief;cGifwGif aqmufvy k a f &;tvkyo f rm;rsm; aeYv,fpm pm;aomufaepOf xkxnfBuD;rm;onfh uGefu&pf wk;H Bu;D rsm; NyKd usvmcJjh cif;jzpf NyD; taqmufttHkNydKus&onfh taMumif;&if;rSm aqmufvkyf qJjzpfonfh wk;d csUJ aqmifatmuf buf&dS ajrBu;D uR0 H ifcjhJ cif;aMumifh jzpfaMumif; tqky d grawmfwqrI ESip hf yfvsO;f tmPmyki d r f sm;u qufvufpHkprf;ppfaq;vsuf&Sd aMumif; od&onf/
    Y .G.T

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123

    pmrsufESm 4

    26-2-2014

    rEav; eef;awmftwGif;u ZmwfkHawmfrsm;


    Zmwfa Hk wmfBu;D awG aqmufvy k f chJwhJtaMumif; wifjycsifyg w,f/ a&Teef;awmftwGif;rSm r,f awmfaqmif&UJ awmifbufuyfNy;D aqmufvkyfxm;whJ a&Tydef;cs yJGMunhfaqmif wpfaqmif&dSyg w,f/ tJ'DyJGMunhfaqmifrSm om; awmf? orD;awmfawGaoQmifxkH; 'ufqif? em;xGif;pwhJ r*FvmyJG awGeJY om;awmf? orD;awmfawG

    a&Tkd;(rEav;)

    urmay:rSm&SdMuwJh vlrsKd;wkdif;vlrsKd;wkdif;rSm bmompum;? pmay? tEkynm? ,Ofaus;rI? "avhxkH;pHqkdwmawG&SdMu&ygw,f/ tJ'b D mompum;? pmay? tEkynm? ,Ofaus;rIqw dk mawG[m tJ'D vlrsK;d &JUtouf0n d mOfawGjzpfygw,f/vlrsK;d wpfrsK;d &JU tqift h wef; ukd odcsif&if tJ'DvlrsKd;&JUbmompum;? pmay? tEkynmeJY ,Of aus;rIwkdYtay: rlwnfNyD; MunfhItuJjzwfMu&ygw,f/ 'gaMumifh uRefawmfwkdYjrefrmvlrsKd;awG&JU orkdif;tpOftquf jrifr h m;wk;d wufcw hJ hJ pmay? ,Ofaus;rIeYJ tEkynmtaMumif;awGudk tcGifhoihf&ifoifhovkd azmfxkwfa&;om;wifjyaewmjzpfygw,f/ jrefrmhpmay? ,Ofaus;rItEkynmawG[m tppt&m&m tajccki d f rmcJhwJhtwGuf b,fvkdykHpHrsKd;eJYjzpfjzpf prf;oyfrSwfausmuftwif cHEi dk w f hJ tqifr h m S &Sa d eygw,f/ tcktcgrSmawmh jrefrmwk& Yd UJ touf 0dnmOfjzpfwJh obiftEkynmtaMumif;awGukd pOfqufrjywf wifjyaewmjzpfygw,f/ tckvJ ysLacwfuae rEav;&wemykHacwfwkdifatmif pOf qufrjywf jrifhrm;wkd;wufcJhwJh obifrItEkynmtaMumif;awG ukd a&;om;wifjyaeqJjzpfygw,f/ qufvufNyD; rEav;&wemykH acwfu obifrItEkynmawGtygt0if &wemykHacwf&JU 'Dbuf ukdvkdeDacwf? vGwfvyfa&;acwf acwftqufqufjzwfoef; vmcJhwJh rEav;obifacwfukd wifjyoGm;rSmjzpfygw,f/ armifa&T;dk &,f jrefrmEki d i f w H pf0ef;vk;H u obiftaMumif;awG ukd pkaygif;ra&;bJ bmjzpfvkdYrEav;obifacwfukdyJa&G;NyD; a&;&ovJvkdY ar;aumif;ar;csifMuygvdrfhr,f/ 'Dtar;ukd jyefajz zkdY uRefawmfhrSm ckdifvkHwJhtaMumif;&Sdygw,f/ trSefuawmh 'Dvkdyg jrefrmEkdifiHrSm acwftqufqufu wnf&SdcJhwJh ,Ofaus;rItarGtESpfrSeforQ[m aemufqkH; rif;ae jynfawmfjzpfwJh rEav;&wemykHa&TNrdKUawmfrSm pkykHusef&pfcJhwm trsm;todyr J [kwv f m;/ 'DvkdtaMumif;aMumif;awGaMumihf rEav;rSm te,fxdkifae whJ obiftEkynmtaMumif;awGeJY obifynm&yfawGukd xdef;odrf;apmihfa&SmufchJMuwhJ obifynmonfawGtaMumif;ukd a&;&if ydkNyD;jynhfpkHr,fvkdY xifwmuwpfaMumif;? 'ghjyif jrefrm wpfjynfv;Hk rSm ysUH ESUH aewho J bifynm&yfawG[mvJ rEav;&wemykH aejynfawmfu cufjzmoGm;whJ tudi k ;f tcufawGjzpfaewht J wGuf rEav;obifacwfukdyJ OD;pm;ay;a&;om;aewmjzpfygw,f/ tckavmavmq,fawmh rEav; &wemykHacwfu obif taMumif;awGukd a&;om;wifjyaewmjzpfygw,f/ qufvufNyD; rEav; &wemyka H cwfu eef;awmftwGi;f rSm tjriho f bif(kya f o;) Zmwf? tNidrfh? &mrZmwfwdkYeJY tjcm;uyJGawG ujytokH;awmfcH zkdYtwGuf a&Teef;awmfaqmufvkyfpOfu a&Teef;awmfeJYtwl

    xdrf;jrm;r*FvmjyKvkyfwhJtcgawGrSm ykdNyD;r*FvmjynhfpkHatmif yJGvrf;obifawGeJY r*Fvmjznhf Mu&ygw,f/ a&Tye d ;f cs yJMG unha f qmifrm S usi;f ywhJ yJv G rf;obifawGukd bk&if? rdzk&m;eJY om;awmf?orD;awmfawGtygt0if rSL;rwf? Akdvfyg? eef; wGif;ol? eef;wGif;om;wdkY MunhfIMuygw,f/ 'gaMumihfvJ yJGMunhf aqmifvkdY ac:wGifygw,f/ tJ'D yGJMunhfaqmif&JU awmifbufrSm uyJGkHvkdYac:whJ ZmwfkH awmfBuD;wpfkH&dSygw,f/ 'DZmwfkHawmfBuD;rSm ZmwfawmfBuD;rsm;? kyfBuD;?kyfao;yJGawGeJY tjcm;uyJGawG ujyMu&ygw,f/ 'ghjyif tcsdeftcgeJY vdktyfcsuft& ,m,DZmwfkHawmfBuD; rsm;wnfaqmufNyD; uyJGawGusif;ywhJtcgawGvJ &dSchJygw,f/ Oyrm oBue F y f v GJ ?dk oDwif;uRwy f a GJ wmfvdk tcgBu;D ? &ufBu;D yJa G wmf awG usi;f ywht J cg ajreef;awmfteD;rSm ,m,DZmwfa Hk wG aqmuf vkyfusif;ywmrsKd;vJ&dSchJygw,f/ rEav;ukd oHtzGJUawGa&mufvmwhJtcgrsKd;rSmvJ ,m,D Zmwfa Hk wG aqmufvy k Nf y;D jrefrmhobif tEkynmawGudk xkwE f w k f jyochJwmvJ &dSchJygw,f/ wpfaeYrSm rif;wkef;rif;w&m;BuD;u rEav; a&Teef;awmfukd a&mufvmwhJ t*Fvy d o f t H zGUJ ukd zdwMf um;Ny;D {nhc f y H gw,f/ {nhc f y H GJ tNyD; ,m,DyJGMunhfaqmifrSm rif;wkef;rif;w&m;BuD;eJYtwl oHwreftzGJUwkdY jrefrmhtqkdtu obifyJGukd MunhfIMuygw,f/ 'DtaMumif;eJy Y wfoufvYdk oHtzGUJ rSm yg0ifwJh oHrLS ; zkc Yd sa f &;om; whJ rSww f rf;rSm 'Dva dk wGU&ygw,f/ rif;wke;f rif;w&m;Bu;D u t*Fvy d f oHtzGJU0ifawGukd eef;awmftwGif;rSm yJGMunhfzkdY zdwfMum;vdkufyg w,f/ uyJGtwGuf pEkaqmif&JUacgif;&if;bufrSm,m,DZmwfkH aqmufvkyfxm;ygw,f/ ZmwfkH&JUtwGif;ydkif;rSm awmykH?awmifykH yef;csu D m; a&;xm;ygw,f/ Zmwf& Hk UJ vuf0b J ufrm S bk&ifp I m;&ef pifjriha f qmufxm;Ny;D pifay:rSm ovGea f wmfxm;ygw,f/ vuf,m bufab;rSm rdz& k m;acgifBu;D eJY t*Fvy d r f if;Bu;D uawmf rppz f u kd c f sf eJY ppfoHrSL;uawmf rppfvdkufwdkY xdkifMu&aMumif; a&;om;xm;yg w,f/ tcsKyfqdk&&ifawmh jrefrmbk&ifawG[m ZmwfobifawGMunhfI zkdY eef;awmftwGif;rSmyJ yJGMunhfaqmifawG? ZmwfkHawmfBuD;awG aqmufvkyfwm txift&Sm;&dSaewhJtaMumif;ygyJ/ tJ'v D dk yGMJ unha f qmifawG? Zmwfa Hk wmfBu;D awG&a Sd ewhMJ um;xJu tcgtm;avsmfpGm ujyEdkifzkdYtwGuf ,m,DZmwfkHawmfBuD;awG wnfaqmuftokH;jyKchJwhJ taMumif;awGuvJ rEav; &wemykH acwfu txift&Sm;&dScJhygw,f/ jrefrmrif;tqufqufwdkY[m ZmwfobifyJGawGukd eef;wGif; ZmwfkHawmfBuD;awG aqmufvkyfum ESpfESpfNcdKufNcdKufMunhfI tm;

    ay;awmfrlchJMuygw,f/ eef;awmfxr J m S Zmwfa Hk wmfBu;D awGaqmufvy k Nf y;D bk&if?rdz& k m;? rif;om;? rif;orD;awGeYJ eef;wGi;f ol? eef;wGi;f om;awG Munh f a I pchJ wm[m azsmfajza&;oufouf r[kwfbJ pm&dwjyKjyifa&;? tod tjrifw;kd yGm;a&;twGuf ynmay;Zmwfvrf;awG wifqufujyapchJ ygw,f/ ujychJwhJ ZmwfawmfBuD;awGuvJ ZmwfawmfBuD; 10bGJUxJu ZmwfawmfawG? 550edygwfawmfZmwfvrf;awG? r'krZmwf? a0E&mZmwf? 0dZ,jyZmwf? a&onfjyZmwf? a0'ukrrfZmwf awmfBuD;awG? &mrZmwfawmfBuD;awGjzpfygw,f/ 'ghjyif jrefrmZmwf? rGefZmwf? ,kd;',m;Zmwf? jrefrmqdkif;? rGefqdkif;? rdef;rqdkif;? yk*Hqdkif;? tNidrfhawG? uyJGawGyg0ifygw,f/ 'ghjyif obifonfr[kwf? 0goem&Sif tysKdawmfawG pkaygif; zGJUpnf;xm;whJ tysKdawmftNidrfh? tysKdawmfwpfyifwdkiftu? tysKd awmf,drf;? tysKdawmfqdkif;wdkUvJ 'DZmwfkHawmfBuD;awGrSm ujy azsmfajzcGihf&chJMuygw,f/ uRr;f xk;d wdi k w f uf uRr;f bm;tzGUJ awG? rsuv f n S a fh wG? wkwe f *g; tzGJUawG? zm&pDtutzGJUawGvJ 'DZmwfkHawmfawGrSm tokH; awmfcHMu&ygw,f/ ZmwfawmfBuD;awG ujy&whJ&nf&G,fcsufuvJ rif;nD rif;om;awGor d a f rGUEl;nha H pzkYd eef;wGi;f ol?eef;wGi;f om;awGudk qk;H r Mo0g'ay;jcif;? bke;f ?vuf;Hk ? tmPmwefc;dk jrihr f m;apa&;? tusifh w&m;rSefuefapzkdY? om;awmf?orD;awmfawGtaeeJY crnf;awmf? r,fawmfwdkY&JUpum;ukd emcHapjcif;? rif;nD? rif;om;? rif;orD;wdkY Bu;D pOfi,fvu kd p f um;ukd em,lapjcif;? wdi k ;f jynfet YJ &Sio f cif*P k f ukd av;pm;wht J aeeJY ol&owa d rG;Ny;D t&Sio f ciftwGuf touf ukd pGeE Yf i kd w f t Jh xd trIawmfxrf;&Gua f pjcif;qdw k Jh &nf&, G c f sua f wG yg0ifygw,f/ obifynmtpGrf;[m vlawG&JU pdwfaeoabmxm;awGukd ajymif;vJapwwfygw,f/ vlwpfa,mufudk vdrm atmif? ,Ofaus; atmif? rdbaqGrsKd;awGtay: cspfcifMuifempdwfawG wdk;yGm;vm atmif? ynmukd BuKd ;pm;oif,c l sia f tmif? bmomw&m;ukd udi k ;f di I ;f csifatmif jyKjyifajymif;vJay;EdkifwhJtpGrf;&dSwmukd awGU&ygw,f/ 'gaMumihfvJ obifynmtpGrf;ukd xl;xl;jcm;jcm; xufxuf jrufjrufjyEdkif uEdkifwhJ obifynm&SifawGukd e,fpm;? y,fpm;? &Gmpm;awGtjzpf cs;D jri a fh y;oem;awmfrc l w Jh Jh om"uawG&c Sd y Jh gw,f/ 'DvNdk rKd Upm;?&Gmpm;? e,fpm;? y,fpm;awGjzpfvmatmif obifynm &Sia f wGtaeeJY 'DZmwfa Hk wmfBu;D awGrm S oDqu kd jywD;rIwMf u&if;jzihf obifynmtpGrf;ukd jychJMuwm jzpfygw,f/

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

    26-2-2014

    2014ckESpf oef;acgifpm&if;aumuf,la&; wkdif;a'oBuD;tqifU txl;enf;jyoifwef;zGifUyGJusif;y

    rEav; azazmf0g&D 25 Edi k i f a H wmf\ pD;yGm;a&;? vlrI a&;? pD r H c ef Y c G J a &;ud p & yf r sm; twGuf rl0g'rsm;csrSwfEkdif&ef? pD r H u d e f ; rsm; a&;qG J t aumif txnfazmfjcif; vkyfief;rsm; aqmif&Guf&mwGif tajccHxm; &rnfh vlO;D a&qdi k & f mude;f *Pef; tcsuftvufrsm;udk &&Sd&ef[l aom&nf&, G c f sujf zifa h qmif&u G f rnfh oef;acgifpm&if;aumuf,l a&;vkyi f ef;wGif taxmuftul jyKap&ef zGiv hf p S o f nfh 2014ckEp S f vlOD;a&ESifh tdrftaMumif;t&m oef;acgifpm&if;aumuf,la&;? wki d ;f a'oBu;D tqifh txl;enf;jy oifwef;zGiy hf u GJ kd azazmf0g&D 24

    &uf eHeuf 8em&Du rEav; wu o d k v f av;xyf a qmif & S d tpnf;ta0;cef;rusif;y&m rEav;wki d ;f a'oBu;D oef;acgif pm&if;BuD;MuyfrIaumfrwDOu| rEav;wdkif;a'oBuD; tpdk;& tzGJU 0efBuD;csKyf OD;&Jjrifh wuf a&muf oifwef;zGit hf rSmpum; ajymMum;onf/ oifwef;zGiy hf w JG i G f wdi k ;f a'o BuD; 0efBuD;csKyfu trSmpum; ajymMum;&m vlO;D a&oef;acgif pm&if;aumuf,la&;vkyfief;udk BuKd wifjyifqifjcif;tqif?h pm&if; aumuf,jl cif;tqif?h pm&if;jyKpk jcif;tqifE h i S hf qef;ppfjcif;? tpD &ifcHpmjyKpkxkwfjyefjcif;tqifh

    tjzpf aqmif&Gufvsuf&Sd&m BudK wifjyifqifjcif;vkyfief; aemuf qHk;tqifhtjzpf oifwef;rsm; ydkYcsay;vsuf&SdaMumif;? rMumrD umvwGif wpfEi dk i fv H ;kH aumuf,l oGm;rnfh jynfv;kH uRwo f ef;acgif pm&if;aumuf,a l &;vkyi f ef; acsm armatmifjrifpm G pm&if;aumuf ,lEdkifa&;? qifhyGm;oifwef;rsm; pepfwus jyefvnfydkYcsEkdifa&;? pm&if;aumufvy k i f ef;udBk u;D Muyf uGyu f E Ji kd a f &;twGuf A[dt k qifh oifwef;NyD;qHk;cJhNyD;aemuf oif wef;wufa&mufcJhMuonfh oif wef;q&m? q&mrrsm;rS jyefvnf ydkYcsonfh wkdif;a'oBuD;tqifh txl;enf;jyoifwef;udk ,aeY

    rEav;pnfyifw&m;Hk;wGif w&m;pGJcH&onfU usL;ausmfaps;onf vpOf OD;a& 60ausmf&Sdae


    rEav; azazmf0g&D 25 rEav;NrdKUawmfpnfyifom ,ma&;aumf r wD e,f e d r d w f twGif;&Sd trsm;jynfolqkdif&m vrf;ab;rsm;ay:wGif usL;ausmf um aps;a&mif;csojzifh NrKd Uawmf pnfyifw&m;H;k odYk w&m;pGw J ifyYkd cH&onfh aps;onfta&twGuf rSm wpfvvQif OD;a& 60ausmf &SdaMumif; od&onf/ rEav;NrdKUwGif; ,mOfaMum ydwfqdkYrIrjzpfyGm;apa&;twGuf &nf&G,fum vrf;rsm;ay:wGif usL;ausmfaps;a&mif;csaeolrsm; udk &Si;f vif;a&;tzGUJ jzifh z,f&m S; &Sif;vif;ta&;,laejcif;jzpfNyD; NrdKUawmfpnfyifOya'yk'fr (26) t& pnfyifw&m;Hk;odkY w&m;pGJ wifydkYjcif;jzpf&m 'kwd,tBudrf qufvufusL;vGea f zmufzsuy f g u NrKd UawmfpnfyifOya'yk'r f (27) t& axmif'Pfcsrw S jf cif;cH&Eki d f aMumif; rEav;NrdKUawmfpnfyif om,ma&;aumfrwD tcGeX f merS wm0ef&o dS w l pfO;D uajymjyonf/ ]]t"duuawmh NrKd Uawmfpnf yifuae zGiv hf p S a f y;xm;wJh aps; awGrSm oGm;a&mufra&mif;csbJ NrdKUwGif;rSm ,mOfaMumydwfqdkYrI jzpfyGm;atmif vrf;ab;awG rSm usL;ausmfaps;a&mif;cswm aMumifh tckvdkz,f&Sm;&Sif;vif; aewmjzpfygw,f/ tckqdk&if vrf; 30? 84vrf;eJY 86vrf;Mum; rSm usL;ausmNf y;D awmh yef;a&mif; csaewJh aps;onfawGudk aeYpOf &Si;f vif;ae&ygw,f/ usL;ausmf aps;a&mif;csaewmudr k & d ifypn;f vJtodrf;cH&rSmjzpfNyD; pnfyif w&m;H k ; rS m vJ w&m;pG J c H & rS m jzpfygw,f/ pnfyifOya'yk'fr (26)t&qd& k if tedrq hf ;kH aiG'Pf

    rD;ab;BudKwifumuG,fa&; uGif;qif;ppfaq;
    rEav; azazmf0g&D 25 vGic f di k f jyifO;D vGiNf rKd Ue,fr;D owf BudKwifumuG,fa&;twGuf pDrH rEav;wki d ;f a'oBu;D jyifO;D OD;pD;XmerS cdkif? NrdKUe,frD;ab; csur f sm;a&;qGNJ y;D aeYpOfui G ;f qif; ppfaq;jcif;? ynmay;a[majym jcif;? Zmwfwu kd a f vhusijhf cif;rsm; udk H;k ? &yfuu G ?f ausmif;? ausmif; om;taqmifrsm;ESifh pufoHk;qD ta&mif;qkdifrsm;udk ppfaq;&m azazmf0g&D 23&uf eHeufu &yf u G u f B uD ; (9)&S d puf o H k ; qD ta&mif ; qd k i f u d k a&S m if w cif ppfaq;Muonf/ (0JyHk) tqdkyguGif;qif;ppfaq;&m od k Y cd k i f r D ; owf O D ; pD ; t&m&S d

    pwifzi G v hf p S y f c Ykd sjcif;jzpfaMumif;? oifwef;rSyc Ykd sonfb h mom&yfrsm; udk ausausnufnufoabm aygufem;vnfrS cdi k t f qifw h i G f ydi k y f i kd E f i kd E f i dk f jyefvnfyc Ykd sEi kd r f nf jzpfaMumif;? t&nftaoG;jynfr h D onfh pm&if;ppf? pm&if;aumuf rsm;jzpfrS t&nftaoG;jynfh0 onfhtcsuftvufrsm;&&Sdrnf jzpfaMumif;? oef;acgifpm&if; aumfrwDtqifq h if\ h Bu;D MuyfrI atmufwGif oef;acgifpm&if; aumuf,la&;vkyfief;udk trsKd; om;a&;wm0eftjzpf cH,lNyD; tifwu dk t f m;wku d f 0di k ;f 0ef;ulnD yHhydk;oGm;&rnfjzpfaMumif;? oif wef;om;rsm;taejzifh ud, k p f r G ;f PfpGrf;&SdorQ BudK;yrf;aqmif &GufoGm;Mu&ef ponfjzifh wkduf wGe;f ajymMum;cJa h Mumif;od&onf/ xdkYaemuf wdkif;a'oBuD; 0efBuD;csKyfu cef;rtwGif; cif; usif;jyoxm;onfh 2013ckESpf prf;oyfoef;acgifpm&if;vIy& fm S ;rI rSww f rf;"mwfyr kH sm;ESip hf epfwus pm&if;jyKpx k m;&Sr dr I sm;? 2014ckEp S f vlOD;a&ESifh oef;acgifpm&if; aumuf,a l &;vkyi f ef;aqmif&u G f rIEi S hf todynmay;&Si;f vif;aqG; aEG;rIrw S w f rf;"mwfyr kH sm;udk vSnhf vnfMunfhIppfaq;cJhaMumif; od&onf/ (tay:0JyHk) (106) usyf 10000uae trsm;qH;k aiG 'Pf oHk;odef;txd ay;aqmif& rSmjzpfNy;D tJ'a D ps;onf[m 'kw, d tBudrf qufvufusL;vGef&if awmh pnfyifOya'yk'r f (27)t& ta&;,lygw,f/ tJ'O D ya't& qd& k ifawmh aiG'Pftjyif?axmif 'Pfyg csrw S jf cif;cH&Eki d y f gw,f}} [k if;uqufvuf&i S ;f jyonf/ rEav;awmifajc&Sd a&S;a[mif; ok"rmZ&yfwef;rsm;teD;wGif usL;ausmz f i G v hf p S a f eonft h at; qdkifrsm;udkvnf; pwif&Sif;vif; z,f&m S ;aeNyjD zpf&m yxrtBur d f &Si;f vif;pOfu tat;qki d a f ygif; 12qdi k y f g0ifNy;D xdi k c f t kH vH;k 100 ausmE f i S hf xD; 85ckukd odr;f qnf; cJa h Mumif; od&onf/ (050) OD;xGe;f xGe;f pd;k onf NrKd Ue,ft&ef rD;owfwyfzGJUBuD;Muyfa&;aumf rwD 'kw, d wyf&if;rSL;? wyfpr k LS ;? &yfuu G t f y k c f sKya f &;rSL;ESir hf ;D owf wyfzUJG 0ifrsm;vdu k y f g rD;ab;BuKd wifumuG,a f &;twGuf aqmif &ef? a&Smif&ef taMumif;rsm; udk ynmay;a[majymNyD; qdkif refae*smu ta&mif;qki d r f ;D ab; umuG,a f &; pDrc H sua f &;qJx G m; rI? wpfOD;csif; cGJa0ae&mcsxm; rIrsm;udk &Sif;vif;wifjy&m cdkif rD;owfOD;pD;t&m&Sdu vdktyf csufrsm; jznfhpGufrSmMum;cJh aMumif; od&onf/ (007)

    pmrsufESm 5 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890

    jynfol ha I xmifU

    pnfawmfoH(4)
    pnfawmfBu;D eJ& Y if;ES;D wJh rdwa f qGwpfa,mufu pnfawmfBu;D udk a0zefw,f/ ]]rif;u axmfavmfuefv Y efo Y rm;yJ/ ajymvdu k & f if vJ bk*vefu Y rsm;w,f}} olajymrS pnfawmfBu;D vJu, kd t hf aMumif; udk awG;rdw,f/ pdwx f r J m S tjrifrawmfwhJ udpa wG&v dS Ukd uawmh ajymcsifaewmrS yg;pyfudk ,m;vdkY/ rSnfhwJhtoD;awG w,fcsKdyg vm;vdq Yk & kd if ikwo f ;D rSna hf xmifjycsiw f v hJ r l sK;d / rSwr f w S & f &aygh/ txufwef;ausmif;om;b0wkef;u q&mru pm&Sif;NyD; ]]em; vnfovm;}}vda Yk r;awmh wpfwef;vH;k u ]]vnfyg w,fq&mr}}vdYk ajzNyD;wJhtcsdef ]]rsufpd}}vdkY xatmfvdkufrdvdkY tdkufcHcJh&wmvJ pnfawmfBuD;ygyJ/ tck touft&G,& f vmawmhvJ jriforQukd ajymcsia f erdwm pnfawmfBuD;&JU ADZwpfckvdkjzpfaeygNyD/ 'D&ufydkif;twGif;rSm vlajymolajymrsm;aewmu qif;&JrIavQmhcsa&;qdkvm;/ bmqdk vm;yJ/ i,fi,fwkef;uawmh Mum;cJhzl;ygw,f/ ]]jynfawmfom pDrHudef;}}wdkY ]]om,m0ajymaom vlYabmifopfBuD;qDodkY}}qdkwJh arQmv f ifc h sua f wGygyJ/ 'gayrJh tJ'gawGuvJ raygufwhJ xDvuf rSwfawGvdk twdwfrSmyJusef&pfcJhygNyD/ rMumrDu Mum;cJhzl;wJh ]]wJay:u wdkufay:wif pDrHudef;}}rSm owfrSwfpnf;urf;csuf awGeJYrudkufnDvdkY wkdufay:ra&mufbJ tajcrJh? taerJh wJxdk; ae&wJholawG wJygjyKwfoGm;vdkY odkYavm odkYavm ajymqdkaeoH awGuvJ em;eJYrqHhatmifygyJ/ tckvJ wefzdk;enf;tdrf&mqdkwJh pum;Mum;ae&jyefNyD/ tJ'DtaMumif;eJYywfoufNyD; odcsifvdkY tJ'De,fajr&JU tkyfcsKyfa&;rSL;udk avQmufvTmb,fvdkwif&rvJ? b,fvt kd r d a f xmifpr k sK;d awGcsay;rvJ}}vda Yk r;awmh tkyc f sKya f &;rSL; u wpfcGef;wnf;yJ jyefajzw,f ]]rodbl;}}wJh/ tkyfcsKyfa&;rSL;rS rod&if d;k d;k omref jynfoa l wGtaeeJY b,fvo kd E di dk r f vJ/ b,foUl qDoGm;ar;&rvJ/ tJ'Dwefzdk;enf;tdrf&mawGudk wu,fvdktyf aewJh olawGqDyJa&mufvmzdkY pnfawmfBuD;wdkYu arQmfvifh qkawmif;rdygw,f/ rMumcifrm S Edi k i f o H m;wpfO;D csi;f qDukd oef;acgifpm&if;aumuf awmhr,fwJh/ tckoef;acgifpm&if;aumufwJhtcsdefrSm jynfol trsm;pk aexdi k w f hJ NrKd Ue,f? &yfuu G a f us;&GmawGrm S &Sw d hJ vrf;awG? a&ajrmif;awG? "mwfwkdifawG aumif;? raumif;udkyg pm&if; aumuf&if yda k umif;rSmyJvYkd awG;rdw,f/ 'grS oufqi dk & f m wm0ef &So d a l wGu jynfoa l wG&UJ vdt k yfcsua f wG? jznfq h nf;ay;&rSmawG udk tcsdefeJYwpfajy;nDodNyD; aqmif&Gufay;? jznfhqnf;ay;EkdifrSm r[kwv f m;/ pnfawmfBuD;wdkYuawmh a&;p&m&Sd&if tjyKoabmtaeeJY rSer f e S u f efuefa&;ygw,f/ rQrQwwa&;ygw,f/ pnfawmfBu;D wdYk rSer f e S u f efuefa&;wJt h aMumif;t&mawGukd oufqi dk & f m wm0ef&dS olawGuvJ *kwpdu k e f YJ ta&;w,laqmif&u G a f y;apcsiy f gw,f/ iSufzsm;a&m*geJYywfoufvm&if aq;,Ofyg;wJh iSufzsm;a&m*g &So d vd?k wDba D &m*geJy Y wfoufvm&if aq;,Ofyg;wJh wDba D &m*g qdkwm Mum;zl;w,f/ tckvJ wm0ef&SdolawGtm;vHk; ]]rD'D,m ,Ofyg;wJha&m*g}}rjzpfMuygapeJYvdkYom qkawmif;rdygw,f... (aqmif;yg;&Sif\ tmabmfjzpfygonf/) tufppf(ref;)

    pmrsufEm S 6

    26-2-2014
    vma&mufrnf[k cefr Y e S ;f xm;Ny;D Edi ki f jH cm;om;{nfo h nfrsm; trsm; qHk;oGm;a&mufavh&Sdonfh yk*H a'owGif ,cifESpfuxuf ydkrdk rsm;jym;vmEki dr f nfjzpf&m [dw k ,f topfrsm;? [dw k ,fZe k r f sm; wk;d csUJ aqmif&Gufvsuf&Sdonf[k od& onf/ ,ckEp S q f ef;ydi k ;f wGiv f nf;yk*H a'oodYk Eki di f jH cm;om;c&D;oGm;rsm; oGm;vmrIw;kd wufvsu& f & dS m c&D; oGm;u@ESifhqufpyfaeaom aomufo;kH a&? vQyp f pfr;D &&Sa d &; ESifh oefYpifcef;rsm;? 0efaqmifrI rsm;wd;k wufaumif;rGe& f ef vdt k yf aMumif;ESifh wdk;csJUwnfaqmuf vsuf&Sdaom [dkw,fZkef(4)&Sd wnfaqmufqE J i S hf wnfaqmuf NyD; [dkw,frsm; tjrefqHk;NyD;pD; &efvdktyfaMumif; c&D;oGm; vkyi f ef;&Sir f sm;u ajymjy od& onf/ (329) pD;yGm;a&;Zke\ f tBua H y;ukrP D tkyp f u k kd xkwjf yefaMunmEdi k r f nf jzpfaMumif; od&onf/ ausmufjzLa'oonf jrefrm EdkifiH\ tcsuftcsma'owGif wnf&SdNyD; urmhukefoG,fa& aMumif;vrf;ray:&Sd r[mAsL[m usaom tcsuftcsmusonfh ae&mwGiw f nf&a dS eonft h wGuf tvm;tvm&Sa d om? &if;ES;D jrK yE f HS &ef aumif;rGefaompDrHudef;BuD; wpfckjzpfNyD;vkyfief;rsm; aqmif &Gu& f eftwGuf wif'gac:,lae NyDjzpfaMumif; od&onf/ (329) uav;use;f rma&;pDrc H suv f y ki f ef; rsm;udk axmifpE k p S z f UHG NzKd ;wd;k wuf a&;&nfrSef;csufoHk;rsKd;&efyHkaiG (3MDG)yHhydk;rIjzifh usef;rma&; 0efBu;D XmeESiy hf ;l aygif;aqmif&u G f cJo h nf/ (IOM)taejzifh bdu k av;ESih f armfvNrdKifuRef;NrdKUe,fwdkY&Sd a&TU ajymif;vkyo f m;rsm;\rsK;d qufym G; usef;rma&;0efaqmifrIudk quf vufyHhydk;ay;rnfjzpfNyD; tqkdyg pDrHcsufNrdKUe,frsm;rS vlOD;a& ckepfoe d ;f eD;yg; tusK;d oufa&muf rI&v dS mEdi k a f Mumif; tqdy k g xkwf jyefcsuft& od&onf/ tdta d tmif Mum;onf/ xda Yk Mumifjh ynfwi G ;f yJqBD uw d p f ufwpfcsKUd vkyi f ef;vnf ywfrI aESmifa h ES;aeaMumif;vnf; od&onf/ ausmfvGif

    yk*a H &S;a[mif;,Ofaus;rIe,fajrwGif [dw k ,fopfrsm;wd;k csJa Ye

    abmif;bDwdktwGif;okdh 0Sufo,faqmifvmaom bdef;qDcJzrf;qD;&rd


    aemifcsKd azazmf0g&D 25 rl;,pfaq;0g;wm;qD;ESr d e f if; a&;wyfzUJG wyfzUJG pk(24) aemifcsKd vIy& f m S ;qG,t f zGUJ rS &Jty k f Nir d ;f pk;d OD;pD;aomtzGUJ 0ifrsm;onf azazmf 0g&D 23&uf n 7em&DcGJcefY u at;&Sm;a0gvf wd;k *dwt f eD; wGif rl ; ,pf a q;0g;wm;qD ; ES d r f e if ; a&;vkyfief;rsm;aqmif&GufpOf vm;dI;rS rEav;bufokdY ,mOf armif; ae0if; armif;ESifvm onhf uu^------ rwfwl;cJ a&mif,mOfukd oufaorsm;ESihf twl &yfwefp Y pfaq;&SmazG&mrS c&D;onftjzpf ,mOfa&SUcef;wGif vdu k y f gpD;eif;vmol pdi k ;f ode;f 0if; 0wf q if x m;aom twG i f ; cH abmif;bDwdktwGif;rS yvwf pwpf t jzLa&mif t wG i f ; xnh f vsuf bdef;qDcJ[k,lq&onhf trnf;a&miftap; tav;csdef 15 *&rfcefu Y kd &SmazGor d ;f qnf; &rdonf/ jzpfpOfEi S y hf wfouf rl;,pf aq;0g;o,faqmifvmol pdi k ;f ode;f 0if; trSw( f 383) awmif&yfuu G f rlq,fNrdKUaexdkifolukd aemifcsKd Nrd K Ur&J p cef ; u r, (y)15^ 2014 rl;^pdwy f ' k r f 15^16(*) jzihf trIzGihfaqmif&Gufxm;NyD; trIppf'kwd,&Jtkyf atmifaZmf xufuppfaq;aqmif&u G v f suf &dSaMumif; owif;&&Sdonf/ (090)

    &efukef azazmf0g&D 25 Ny;D cJo h nfh 2013ckEp S f jrefrm EdkifiHtv,fydkif; yk*Ha&S;a[mif; ,Ofaus;rIe,fajrodkY EdkifiHjcm; om; c&D;oGm;{nfhonfrsm; vm a&mufrIrsm;jym;cJhaomaMumifh yk*Ha'owGif [dkw,fopfrsm;

    xyfrHwdk;csJUvsuf&SdaMumif; yk*H [dkw,fZkefrS wm0ef&SdolwpfOD; \ajymMum;csuft& od&onf/ 2013ckEp S w f pfEp S w f mumv twGif; yk*Ha'o(tay:yHk)odkY EkdifiHjcm;om;c&D;oGm;{nfhonf ESpo f e d ;f cefv Y ma&mufr& Ic Sd a hJ Mumif;

    [dw k ,fEi Sc hf &D;oGm;vma&;0efBu;D Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;aX; atmifu yk*[ H w kd ,fZe k& f Sd [dw k ,f vkyi f ef;&Sir f sm;?wm0ef&o dS r l sm;ESihf awGUqHkpOf ajymMum;cJhonf/ ,ckEp S w f i G v f nf; jrefrmEdi k i f H odkY c&D;oGm;{nfhonf ESpfoef;

    &ckdifjynfe,f ausmufjzLtxl;pD;yGm;a&;Zkef tjrefqHk;taumiftxnfazmfEkdif&efwif'ga&G;cs,fvsuf&Sd


    &efukef azazmf0g&D 25 &cdkifjynfe,fwGif taumif txnfazmfrnfh ausmufjzLtxl; pD;yGm;a&;Zkef tjrefq;kH taumif txnfazmfaqmif&GufEdkif&ef twGuf wif'grsm;ac:,lvsuf &So d nf/ tqdy k g pDru H e d ;f Bu;D wpfck vH;k twGuf taumiftxnfazmf aqmif&u G & f mwGif t&nftaoG; xdef;uGyfrIrsm; tBuHay;Edkifrnfh tBua H y;ukrP w D if'ga&G;cs,r f I aemufq;kH tqifo h Ydk a&muf&a dS eNyD jzpfaMumif; b@ma&;0efBu;D Xme rS od&onf/ xdkokdY aemufqHk;tqifhodkY a&muf&a dS e&mwGif OD;pm;ay;a&G; cs,fxm;onfh tBuHay;ukrPD tkyp fu k kd wif'gac:,la&;twGuf pdppfa&G;cs,a f &;aumfrwD'w k , d Ou | ? b@ma&;0ef B uD ; Xme 'kwd,0efBuD;a'gufwmarmif armifor d ;f OD;aqmifonfh aumfrwD tzGJU0ifrsm; azazmf0g&D 23&uf ESifh24&ufu aemufqHk;tqifh aqG;aEG;ndEIdif;rIrsm; jyKvkyfcJh aMumif; od&onf/ aemufq;kH tqifh aqG;aEG;nd EIi d ;f rIrsm;tjyif trsK;d om;pDru H e d ;f ESip hf ;D yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufr0 I efBu;D Xme jynfaxmifp0 k efBu;D OD;aqmif qufvufnE d i dI ;f a&G;cs,a f y; cJ& h m rMumrD&ufyi dk ;f twGi;f wif'g atmifjrifonfh ausmufjzLtxl;

    wrvef;opf o,faqmifvmonfU,mOf wdrf;arSmuf


    rkH&Gm azazmf0g&D 25 ewfcdkifaus;&GmteD; rkH&GmrEav; um;vrf;ay: azazmf 0g&D 23&uf eHeuf 5em&D 45rdepf u wrvef;opfrsm;o,faqmif vmonfh ,mOfwpfp;D t&de Sr f xde;f Edi k b f J wdr;f arSmufca Jh Mumif; od& onf/ jzpfpOfrSm ppfudkif;NrdKUe,f ewf c d k i f a us;&G m teD ; rk H & G m rEav;um;vrf; rdi k w f i kd t f rSwf (31^0)ESihf(31^1)tMum;wGif rk H & G m buf r S rE a v;buf o k d Y armif;ESifvmonhf 'dkifem,mOf trSwf v^-----onf t&dSef rxdef;EdkifbJ vJuswdrf;arSmufchJ NyD; ,mOfarmif;ESihf ,mOfaemuf vdkufwdkYrSm xGufajy;wdrf;a&Smif oGm;ojzihf oufqi kd & f mwm0ef&Sd olrsm;u tqky d g,mOfup dk pfaq; chJ&m ,mOfay:wGif ajryJcGHtdwf rsm;jzihz f ;Hk o,faqmifvmonhf wrvef;"m;a&Gw;Hk 23wk;H (2'or 4636wef)? cefr Y e S ;f wefz;dk aiGusyf 1843700ukd awGU&dSodrf;qnf; &rdchJonf/ xdkYaMumifh ppfudkif; NrdKUr&Jpcef;u ,mOf(y)trSwf 14^2014? jypfrIqdkif&m Oya' yk'fr 279t& trIzGihfNyD; w&m; r0ifopf o,faqmifvmolukd pkHprf;azmfxkwfvsuf&dSaMumif; ESihf w&m;r0ifopfrsm; odrf; qnf;&rdrE I i S y fh wfouf Oya' t& ta&;,laqmif&Guf&ef pDpOfvsuf&dSaMumif; owif;&&dS onf/ (409)

    tjynfjynfqdkif&m a&T Yajymif;vkyfom;tzGJYcsKyf (IOM)u rdcifESifUuav; usef;rma&;0efaqmifrI pDrHcsufudk 2016ckESpftxd xyfrHwdk;csJ Yrnf
    &efukef azazmf0g&D 25 tjynfjynfqi dk & f ma&TUajymif; vkyo f m;tzGUJ csKyf (IOM)u {&m 0wDwi d k ;f a'oBu;D twGi;f taumif txnfazmfaeonfh rdcifESifh uav;usef;rma&;0efaqmifrI pDrc H suu f kd 2016ckEp St f xd xyfrH wkd;csJUoGm;rnfjzpfaMumif; od& onf/ tqky d g rdcifEi S u fh av;use;f rma&;0efaqmifrIpDrHcsufonf (IOM)taejzihf {&m0wDwdkif; a'oBuD;twGif; a&vkyfief;ESifh toufarG;0rf;ausmif;jyKaeol rsm;twGuf taumiftxnf azmfaejcif;jzpfNy;D if;pDrc H suu f kd 2016ckEp S t f xd xyfrw H ;dk csUJ rnf jzpfaMumif; IOM\ xkwfjyef csuft& od&onf/ {&m0wDwkdif;a'oBuD;ae jynfor l sm;taejzifh a&vrf;c&D; udo k mt"dutm;xm;ae&aom aMumifh ta&;BuHKygu usef;rm a&;apmifa h &Smufra I y;&ef tcuf tcJrsm;&Sa d eonft h jyif? obm0 ab;tE&m,frsm; rMumcP cH p m;Mu&NyD ; a'ocH r sm;buf wGiv f nf; aiGaMu;csKUd wJr h a I Mumifh use;f rma&;vdt k yfcsu& f a dS eonfh twGuf {&m0wDwdkif;a'oBuD; twGif; pDrHcsufNrdKUe,frsm;udk 2010jynfhESpfuwnf;u a&G; cs,fcJhaMumif; od&onf/ (IOM)onf 2010jynfE hp Su f pwifNyD; {&m0wDwdkif;a'oBuD; bdkuav;NrdKUe,fwGif rdcifESifh EIe;f onf ajryJqa D ps;xuf xuf 0ufcefo Y ufomaomaMumifh pm; oH k ; rI r sm;jym;jcif ; jzpf a Mumif ; qDvy ki f ef;&Siw f pfO;D u xyfra H jym

    vm;Id;NrdK YwGif armfawmfqkdifu,fudkausmfwufaom vdkufx&yf,mOfu yGwfwdkufxGufajy;rIjzpfyGm;


    vm;dI; azazmf0g&D 25 &Srf;jynfe,f(ajrmufydkif;) vm;dI;NrdKU &yfuGuf(12) odED vrf;wGif ,mOfwdkufrIwpfckjzpf yGm;aMumif; od&onf/ jzpfpOfrSm azazmf0g&D 22 &uf n 7em&DcefYu &yfuGuf (12) odEDvrf; jynfaxmifpk tm;upm;uGif;a&SUwGif NrdKUwGif; bufrS NrdKUjyif a&ylprf;bufokdY ,mOfarmif; ausmfol(b)OD;cif armifwih?f vm;d;I NrKd Uaeol armif; ESiNf y;D aemufrS rZifaZmfjrih( f b) OD;wifaxG;? abmfwi G ;f &yf? erwl NrdKUaeol vdkufygvmaom ,mOf trSwf v&^------teufa&mif qdi k u f ,fudk aemufr, S mOfarmif; (trnf? ae&yf?pkHprf;qJ)armif; ESifaom ,mOftrSwf(pkHprf;qJ) tjzLa&mifvu kd x f &yf,mOfrS ausmf wufpOf yGww f u kd r f & d m qdi k u f ,f vJuschJNyD; qdkifu,farmif;ol ausmo f w l i G f 0J^,mvufcy Hk e G ;f yh?J 0J'l;yGef; yJh? rZifaZmfjrihfwGif 0Jtay:a&SUoGm;usKd;yhJ? ar;aph ayguf Ny?J 0Jaygif zl;a&mif'Pf&m rsm;&&do S m G ;onf/ jzpfpOfEi Sy fh wfouf a&SU,mOf ukd rvGwfruif;ausmfwufNyD; ,mOfwu kd r f jI zpfym G ;atmif armif; ESifol vdkufx&yf,mOfarmif; (trnf?ae&yf-pkp H rf;qJ)udk ta&; ,lay;yg&ef trSw( f 65),mOfxe d ;f wyfzUJG pkrS 'kw, d &Jty k f oef;<u,f u w&m;vkdjyKvkyfwdkifwef;&m e,fajr&Jpcef;(vm;dI;)u,mOf (y) 3^2014? jypfrIyk'fr 337^ 338^202jzihf trIzGihf pkHprf; ppfaq;vsuf&dSaMumif; owif; &&dSonf/ (404)

    jrefrmEdkifiHwGif pm;tkef;qDpm;oHk;rI wpfESpfvQif wefcsdefudk;odef;eD;yg;&Sd


    &efukef azazmf0g&D 25 jrefrmEkdifiHwGif pm;tkef;qD pm;oH;k rI wpfEp S v f Qif wefcse d u f ;kd ode;f eD;yg;&Su d m jynfwi G ;f pm;oH;k rI twGuf rav;&Sm;?tif'e kd ;D &Sm;ESihf xdi k ;f e,fpyfwr Ykd v S nf; wpfEp Sv f Qif pm;tkef;qDwefcsdef 5000ausmf wifoi G ;f ae&onf[k pD;yGm;a&;ESihf ul;oef;a&mif;0,fa&;0efBu;D Xme rS od&onf/ jrefrmEdkifiHtwGif; wpfESpf xufwpfESpfpm;tkef;qD(,myHk) pm;oH;k rIyrmPrSm jrifw h ufaeNy;D ajryJqE Di St hf jcm;qDoefr Y sm;a&mif; tm;usvmaMumif; aps;uGufrS od&onf/ xdkYjyif jynfwGif;xkwfvkyfrI rvHkavmufaomaMumifh jynfy rSwifoi G ;f rIEp S p f Ofjrihw f ufvsuf &SdaMumif; qDvkyfief;&Sifrsm;u ajymMum;onf/ jynfwi G ;f odYk 0if a&mufvmaompm;tke;f qDtrsm; pkkonf rav;&Sm;EdkifiHrS trsm; qHk;0ifa&mufNyD; pm;tkef;qDaps;

    26-2-2014

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234

    pmrsufEm S 7
    rlBuKd ausmif;awG tvQKv d QKa d y:vmwJt h cg tJ'a D usmif;Bu;D awGu pdwf"mwfykdif;qkdif&meJY pnf;urf;ykdif;ukd awmfawmfukdtav;ay; xm;wmuka d wGU&ygw,f/ pma&;olrm S ok;H ESpt f &G,w f r l av;wpf a,muf&Sdw,f/ tJ'Dwlrav;u pae? we*FaEG rlBudKydwfwJh aeYqdk reuftapmBu;D uwnf;u olUtazu pma&;olwt Ydk r d u f dk vmvmydkYay;xm;w,f/ nae olwdkYtvkyfodrf;rS jyefvmac: wmaygh/ wpfaeYus wlrav;&JUtar pma&;ol&JUtru pma&;ol twGufqkdNyD; tusav;wpfxnf0,fxnfhay;vkdufw,f/ pae aeY reufapmapm wlrav;u tdrfa&mufawmh pma&;olu tjyifa&mufaecJw h ,f/ tJ'r D m S pma&;ol&UJ nDrav;u ]]rD;rD;av; vufxJu txkyfukd wDwDav;ukday;xm;av}}vkdYajymawmh ]]araru 'gukd wDwDjzLUukday;vkdufvkdYajymvkdufwm/ wDwDjzL vmrSay;r,f}}qkdNyD; pma&;olrvmrcsif; tusxkyfav;ukd ukdif xm;Ny;D b,foUl vufxr J m S xnfr h ay;bl;/tJ'gukv d Bl u;D awGuom ZGwp f Ny;D uav;qDu ,lvu dk r f ,fq& dk if uav;uawmh ay;vku d f rSmyJ/ 'gayrJh aemufqkd wpfa,mufa,mufrSmvkdufwJhpum;ukd olemcHcsiw f p hJ w d ?f emcHwwfwt hJ usia hf v;uawmh ysup f ;D aumif; ysup f ;D oGm;Eki d y f gw,f/ 'gaMumifh uav;awG&UJ pdw" f mwf? tusi?hf pnf;urf;pwmawG rysufpD;apzkdY vlBuD;awGrSm trsm;qkH;wm0ef&Sdygw,f/ uav; wpfa,mufpNyD;todpdwf0ifvmwJht&G,fjzpfwJh wpfESpfausmf uae ckepfESpft&G,fxd vlBuD;awGu pm;wm? aomufwm? aewm? xkdifwmukd pnf;urf;wusjyKrlaqmif&Gufwwfatmif aoaocsmcsm ab;uaeMuyfrwfay;oGm;r,fq& dk if uav;wpf a,muf&JU a&SUtem*wf[m awmfawmfukdvSyoGm;rSmjzpfovkd pma&;olwYkd jrefrmEki d i f BH u;D vJ wjznf;jznf;pnf;urf;&Sw d a hJ e&mrSm urmeJ& Y ifabmif wef;vmEki d r f ,fvYdk tBujH yKa&;om;wifjyvku d f ygw,f/
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 M 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 K 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678 1234567890 1234567890 1234567890 csJvq f ;D *gvmwmpma&; 1234567890 VS

    EkdifiHom;yDozkdh 0kdif;0ef;ajymif;vJMuygpkdh

    tdjzL

    Eki d i f jH cm;om;awG[m wpfO;D csi;f qDrm S pnf;urf;&Sw d ,f/ tod pdwf&Sdw,fvkdY jrefrmawGajymvmMuw,f/ 'gukdMunfhjcif;tm; jzifh uRefawmfwkdYqDrSmvJ 'Dvkdtusifhpkdufaumif;awGukd tvkd &Sdvmw,f/ jzpfapcsifvmw,fvkdY pma&;oluokH;oyfrdw,f/ 'Dawmh 'gawG[m wrifvy k , f & l rSmvm;vkYd ar;p&m&Sv d mygw,f/ odwwfwt hJ &G,u f dk ausmv f e G v f mwJo h a l wGtwGua f wmh tusihf aumif;? pnf;urf;aumif;awGudk vdc k si& f if? Eki d i f BH u;D om;yDocsif w,fqkd&if rdrdbmomBudK;pm;vkyf,lrSyJ&Ekdifygvdrhfr,f/ Oyrm kyf&SifkHrSm vufrSwfjzwfwJhtcg? tm;upm;yJGMunfh csiv f Ydk vufrw S jf zwfwt hJ cgwkr Yd m S vJ wef;pDygvka Yd &;xm;&if pepf wuswef;pDwwfwJhtusifhukdvkyf,lyg/ b,folrqkd vufrSwf ukefoGm;rSm? vufrSwfr&awmhrSm aMumufMuwmygyJ/ tJ'Dvkd qkNd y;D awmh t&ifa&mufaewJv h a l wGudk ausmc f NG y;D a&SUqk;H rSmoGm; wef;pDwmrsKd; rvkyfoifhygbl;/ "mwfavSum;pD;wJhtcgrSmvJ txGuu f O dk ;D pm;ay;&w,f/ wcsKUd vlawG ]]txGuu f O dk ;D pm;ay;yg}} vkYd pma&;xm;wmawmif xGuw f o hJ u l rukea f o;bl; vk,ufNy;D ZGw0 f ifMuw,f/ pma&;olowdxm;rdoavmufawmh tcsKUd olawGu olwpfyg; ukd OD;pm;ay;wwfwp hJ w d v f ;Hk 0r&So d avmufjzpfaew,f/ olUxufig tukefvkH;u tvsifvkdaeMuwmcsnf;yJ/ tJ'grsKd;awGupNyD; jyKjyifoGm;&rSmyg/ aemufxyf&Sdygao;w,f/ jrufcif;ay:jzwf ravQmuf&vkdY pma&;xm;w,f/ 'gayrJh awmfawmfrsm;rsm;u vlvpf&ifjzwfavQmufMuw,f/ yef;rcl;&qkdwJhpmwef;awGU&if bmrSvr J [kwb f J qwfceJqdk vufuvSr;f cl;Ny;D om;yJ/ 'Dva l wGrm S rvkyf&qkdwJhpmwef;rsKd;awGU&if ckd;,lNyD;vkyfcsifwJh pdwfu&Sdae w,f/tJ'g[m ynmwwfwm? rwwfwm? yku d q f & H w dS m? r&Sw d meJY

    rqkdifawmhbl;/ rvkdufemcsifwJh pdwf? remcHcsifwJhtusifhaygh/ 'gaMumifhvJ pnf;urf;r&SdwJhvlrsKd;vkdY EkdifiHjcm;wkdif;jynfawGu owfrw S Mf uwm/ wpfO;D wpfa,mufcsi;f pDrm S uk, d y f i dk t f od? xde;f csKyfEkdifwJhpGrf;tm;? wm0ef,lcsifwJhpdwfenf;yg;aewJhtcg awmf oifo h avmufvr J awmf? xufjrufoifo h avmufvJ rxufjruf MuawmhbJ wjznf;jznf;eJY jrefrmEkdifiHrSm vlawmfvlaumif;awG avQmy h g;vmw,f/ 'gaMumifh uk, d w hf i dk ;f jynf? uk, d r hf o d m;pk? ud, k hf &yf&m G wk;d wufzt Ydk wGuf jrefrmEki d i f o H m;wpfO;D wpfa,mufcsi;f pD rSm wm0ef&Sdygw,f/ pma&;olwkdYvlBuD;awGu awmfawmfukdjyif,l&rSmjzpfayr,fh ckacwfuav;i,fawGrm S awmh 'g[m wrifusi, hf & l r,fjh yem r[kwa f vmufawmhb;l vkYd pma&;olawmh ,lqw,f/bmjzpfvv Ydk J qkdawmh ckacwfuav;i,fawGu tppt&m&mrSm acwfrDvm NyD/ olwkdYvlaerIb0tqihftwef;awGvJ pma&;olwdkYacwfeJY ,SO& f if awmfawmfw;dk wufvmwmaMumify h g/ olwu Ydk , dk w f i dk u f vJ Eki d i f BH u;D om;pdwr f sK;d ukd ESpo f ufvufcv H mMuw,f/ jrefrmawG[m yifukd,fpdwf&if;uaumif;ygvsufeJY ywf0ef;usif&JUkdufcwfrI 'Pfudk rausmv f m T ;Eki d w f m? trsm;rk;d cg;a&aomuf&if oif?h roif?h a0zefykdif;jcm;raeawmhbJ ukd,fwkdifvkdufaomufwwfwm pwJh rdrdxuf olwpfyg;ukd ykd,kHMunftm;udk;wwfwmawGaMumifh yifukd,fpdwf? yifukd,fpkdufawG aysmufukefMuNyD; trsm;pku pdwf"mwfaumif;awG ysufpD;ukefMuw,f/ tvGefESajrmp&myg/ 'Dbufacwfa&mufvmwJhtcgrSm uav;awGu pma&;olwkdYacwfawGuxuf awmfawmfav;ukd pdwf"mwfa&;&ma&mt&nftaoG;yg ykdawmufajymifvmw,f/ rawmufajymifvUdk vJr&awmhb;l /private ausmif;awG? tqifjh rifh rnfh rkdif,mrDabmvkH;toif; onf vmrnfh 2017ckESpfrSom tar&duefar*smvd*fNydKifyGJokdY 0ifa&muf,SOfNydKifrnfjzpfaom aMumihf 2016ckESpfwGif bmpD vke d mtoif;ESip fh mcsKyo f ufwrf; ukefqkH;rnfh ZmADudkac:,l&ef pdw0 f ifpm;aejcif;jzpfonf/ a';Apfbufcrf;onf if;wnf axmifxm;onfh rki d, f mrDtoif; taejzihf vmrnfh 2017ckEp Sw f i G f ar*smvd*fNydKifyGJokdY ,SOfNydKif0if cGihf&&SdNyD;aemuf owif;pm&Sif; vif;yGw J i G f rdrt d aejzihf xdyw f ef; tqih& fu dS i G ;f ukd wnfaqmufom G; rnfjzpfNyD; urmhtqihfrDupm; orm;rsm;udkvnf; ac:,lrnf jzpfaMumif;? vuf&SdtcsdefwGif vnf;rdrdESihftwl &if;ESD;jrKyfESH vko d r l sm;udv k nf; urf;vSr;f xm; aMumif; ajymMum;cJhonf/ a';Apfbufcrf;onf pydef vmvD*gwGif ESpa f ygif;tawmfMum upm;cJp h Ofu &if;ES;D cha J omaMumifh pydet f ajcpdu k u f pm;orm;trsm; tjym;udkac:,lvkdaeNyD; ZmAD tjyif &D;&Jvfruf'&pfMu,fyGihf pDa&mfe,f'kdukdvnf;ac:,l&ef pDpOfxm;aMumif;od&NyD; if;\ rkdif,mrDabmvkH;toif; wnf axmif&eftwGuf 15bDv, D c H efY &if;ESD;jrKyfESHxm;aMumif; od& onf/

    csefy, D v H * d( f 16)oif;tqify Up GJ Of

    bmpDvkdemuGif;v,fupm;orm; ZmADudkac:,l&ef a';Apfbufcrf;pdwf0ifpm;


    vef'eff azazmf0g&D 25 t*Fvefvufa&G;piftoif; upm;orm;a[mif; a';Apfbuf crf;onf if;wnfaxmifxm; onfh tar&duefEkdifiH rkdif,mrD abmvkH;toif;twGuf bmpD vkdemtoif; uGif;v,fupm; orm; ZmADukdac:,l&ef pdwf0if pm;vsuf&SdaMumif; od&onf/ touf 34ESpf&Sd ZmADonf bmpDve dk mtoif;ESit fh wl 2016 ckESpfxd pmcsKyfoufwrf;usef&Sd aeao;Ny;D touf36ESpa f &muf rSomvQif bmpDve dk m toif;ESifh oufwrf;ukeq f ;Hk rnfjzpfonf/ a';Apfbufcrf;wnfaxmif

    upm;orm;b0udk &D;&Jvfruf'&pftoif;wGifom tqkH;owfvkdaMumif; rkd'&pfajymMum;


    ruf'&pf azazmf0g&D 25 ck d a t;&S m ;vuf a &G ; pif toif;ESifh &D;&Jvr f uf'&pftoif; uGif;v,fupm;orm; vlum rkd'&pfu rdrd\upm;orm;b0 udk &D;&Jvfruf'&pftoif;wGif om tqkH;owfvkdaMumif; ajym Mum;cJhonf[k od&onf/ vlumrk' d &pf(,myk) H onf Ny;D cJh onfh 2012ckEp Sa f EG&moDtajymif; ta&TUumvwGif pyg;toif;rS ajymif;a&TUaMu; ,ldk 53oef;jzihf ajymif;a&TUvmcJo h jl zpfNy;D rdrt d ae jzihf vuf&Sdtcsdefxd &D;&Jvf ruf'&pftoif;rSxu G c fm G &ef wpf Bur d r f QpOf;pm;cJz h ;l jcif;r&Sa d Mumif;? &D;&Jvr f uf'&pftoif;okYd ajymif; a&TUvm&jcif;rSm rSm;,Gi;f onf[k rxifrdaMumif;? rdrdtaejzihf &D;&Jvr f uf'&pftoif;wGif upm; &onfrSm aysmf&TifaMumif;? rdrd taejzihf upm;orm;b0ukef qkH;onftxd &D;&Jvfruf'&pf toif;wGio f m upm;vka d Mumif; ajymMum;cJhonf/ qufvufNy;D if;uabmvk;H orm;b0tpwnf;u &D;&Jvf ruf'&pftoif;wGif oGm;a&muf upm;vka d Mumif;? &D;&Jvr f uf'&pf toif ; wG i f upm;&onf r S m zd t m;rsm;pG m &S d a eaomf v nf ; rdrdtwGuf jyemr&SdaMumif; ajymMum;cJhonf[k od&onf/ &D;&Jvr f uf'&pftoif;onf Ny;D cJo h nft h ywfu t,fcst D oif; udt k Eki d& f &Sc du hJ m NyKd ib f uftoif; rsm;jzpfonfh bmpDvkdemtoif; rSm qkdpD'uftoif;udk okH;*kd; wpf*;dk jzih f ;HI edrc hf NhJ y;D tufovuf

    upm;rnfh &uf^tcsdef 27-2-2014 (eHeuf02;15em&D) awGq Y r Hk & I v'f r&Sd tifwmeufcefYrSef;&v'f *gvmwmpma&; 1 - 1 csJvfqD; *gvmwmpma&;toif;wkdufppfrSL; 'D'D,m'a&mhbmtaeeJY toif;a[mif;eJYjyefvnf&ifqkdifwJhyGJpOfrSm ajcpGrf;jy*kd;oGif;,lEkdif rvm;qkdwmpdwf0ifpm;p&myg/ vuf&Sd *gvmwmpma&;toif; uvJ 'a&mhbmeJYpEkduf'gwkdYvkd 0g&ifhupm;orm;trsm;tjym;eJY zGUJ pnf;xm;wJt h oif;wpfoif;jzpfvYdk ajcpGr;f yki d ;f aumif;rGey f gw,f/ csJvfqD;toif;&JU vuf&SdajcpGrf;ykdif;uvJ aumif;rGefrI&SdaeNyD; tDwkd;OD;aqmifwJh wkdufppfydkif;u *kd;oGif;,laeovkd [mZuf? atmfpum? 0DvQHtp&SdwJhvli,fuGif;v,fupm;orm;awGuvJ KMK wkdufppfyHhykd;rI taumif;rGefqkH;ykHpHrSm&SdaeNyD; ukd,fwkdifvJ *kd;oGif; ,laeMuygw,f/ 'gaMumihf 'Dyr JG m S csv J q f ;D toif; ta0;uGi;f qka d y wDur dk uf'&pftoif;uvnf; tkd r,fh tenf;qkH;oa&&v'f&&Sdatmifupm;rSmyg/ 1234567890 qmplemtoif;ukd okH;*kd;jywf 1234567890 1234567890 1234567890 &D;&Jvr f uf'&pf a&S m v f a f u; VS 1234567890 jzihfIH;edrhfcJhaomaMumifh &D;&Jvf upm;rnf h &uf ^ tcsd e f 27-2-2014 (eH e uf 02;15em&D) ruf'&pftoif;onf &rSw( f 63) awG q Y r H k & I v'f rSwjf zifh trSwa f y;Z,m;xdyq f ;Hk r&Sd wGif &yfwnfvsu& fa dS Mumif; od& tifwmeufcefYrSef;&v'f onf/ a&Smfvfau; 1 - 2 &D;&Jvfruf'&pf KMK Ny;D cJw h t hJ ywfu t,fcst D oif;udt k Eki d & f &SNd y;D pydev f mvD*grSm xdyfqkH;ujyefvnfOD;aqmifvmEkdifwJh &D;&Jvfruf'&pftoif;&JU ajcpGr;f yki d ;f uvJ aumif;rGea f eygw,f/ &D;&Jvr f uf'&pftoif; [m *smreftoif;awGea YJ wGU&ifawmh cufcufcc J J e k ;f uef&Eki d y f g w,f/ a&Smfvfau;toif;uvJ aemufykdif;yGJpOfawGrSm ajcpGrf;jyef wufaeNy;D Eki d y f jGJ yefqufaeygw,f/ 'gayrJh vuf&u dS pm;orm;pkzUJG rI ykdif;rSmawmh &D;&Jvfruf'&pftoif;udk ,SOfEkdifrSmr[kwfygbl;/ pDa&mfe,f'O dk ;D aqmifvmr,fh &D;&Jvr f uf'&pftoif;wku d p f pfyi dk ;f ukd a&Smfvfau;toif;cHppfupm;orm;awG xdef;csKyfzkdYcufcJygvdrfh r,f/ 'gaMumifh 'DyGJrSm ajcpGrf;ykdif;omvGefrI&SdwJh &D;&Jvfruf'&pf toif;yJ tEkdif&,loGm;rSmyg/

    pmrsufESm 8

    26- 2 -2014

    pmrsufESm 9

    1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567

    pmrsufESm 10

    26-2-2014
    2 vmbfay;vmbf,lrIyaysmufa&;rS

    tcGeE fe I ;f xm;rsm; jyifqifjcif;? wd;k jri Ujf cif;rsm;udk jynfaxmifpv k w T a f wmfwi G f vdt k yfovdk jyifqifjy|mef;oGm;&rnf
    aiGusyf 5794 'or 468 bDv, D jH zpf &mcdi k E f e I ;f tm;jzifh 101 'or 09 &SdonfhtwGuf vsmxm;csuftm; jynfhrDatmif taumiftxnfazmfaqmif&u G f Edi k c f y hJ gaMumif;? ok;H aiGtaejzifh aiGusyf 7483 'or 748 bDvD,HjzpfNyD; taumiftxnf azmfEdkifrItaejzifh 5022 'or 004 &SdNyD; &mcdkifEIef;tm;jzifh 67 'or11 &mcdkifEIef;&SdygaMumif;? okUd jzpf ok;H aiGtydi k ;f wGif vsm xm;csux f uf avsme h nf;ok;H pGE Ji kd f cJhygaMumif;/ jynfaxmifpt k qifh 0efBu;D Xmersm;ESihf OD;pD;Xmersm;\ yxr (6)vywf ,m,D&aiG aiGusyf 1581 'or 009 bDv, D t H ay: aiGusyf 1995 'or 111bDvD ,H taumiftxnfazmfaqmif &GuE f i kd c f y hJ gaMumif;? jynfaxmifpk &efya Hk iGpm&if;jyifyrS aqmif&u G f cJhaom EdkifiHydkifpD;yGm;a&; tzGJUtpnf;rsm;wGif yxr(6) vywf ,m,D&aiG aiGusyf 49 'or 236 bDvD,Htay: 58 'or 004bDvD,H taumift xnfazmf aqmif&u G E fi kd c f jhJ cif;jzifh vsmxm;csufxuf jynfhrDausmf vGefcJhygaMumif;? ,m,DokH;aiG taejzifa h iGusyf 46 'or 820 bDv, D t H ay: aiGusyf 31 'or 264bDvD,H taumiftxnf azmf aqmif&Gufjcif;tm;jzifh ok;H aiGyi dk ;f wGif vsmxm;csux f uf

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 jynfaxmifpv k w T a f wmf e0r yHr ke S t f pnf;ta0; 17&ufajrmuf aeYukd ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usi;f ycJo h nf/ tpnf;ta0;wGif Edi k i f a H wmf orwxHra S y;ydv Yk maom vmbf ay;vmbf,lrI yaysmufa&; aumfr&SifzGJUpnf;&efESifh ,if; aumfr&SifwGif OD;jr0if;(Ou|)? OD;wifO;D (twGi;f a&;rSL;)? OD;ausmf ausmf? OD;pdk;wifh? OD;oef;atmif? OD;armif&dSef? a'gufwmwdkufpH? OD;ae0if;? a':jrwfjrwfp;kd ? OD;oif; armif? OD;qGe' fw k u f si?hf a'gufwm nDnDxGef;? OD;ausmjf rif?h a':oef; oef;&DEi S hf OD;atmifvi dI p f ;kd wdt Yk m; tzGUJ 0ifrsm;tjzpf ceft Y yfwm0ef ay;tyf&efvw T a f wmf\oabmwl nDcsu& f ,lco hJ nf/ tpnf;ta0;wGif 2014ckEp Sf jynfaxmifp\ k tcGet f aumuf Oya'Murf;udk jynfaxmifpt k pd;k & tzGUJ ud, k p f m; b@ma&;0efBu;D Xme 'kwd,0efBuD; a'gufwm vif;atmifu vTwfawmfodkY wifoi G ;f cJo h nf/ ,if;Oya'Murf;ud2 k 008ckEp S f jynfaxmifpo k rwjrefrmEdi ki fa H wmf zGUJ pnf;ykt H ajccHOya'yk'r f 100 (c)wGif jynfaxmifpk tpdk;& tzGUJ uomwifoi G ;f cGijhf yK&a dS om EdkifiHawmf\ trsdK;om;pDrHudef;? ESpp f Oft&tok;H cefr Ye S ;f ajcaiGpm&if; ESit hf cGet f aumufqi kd & f m Oya' Murf;rsm;udk owfrw S x f m;onfh enf;vrf;rsm;ESit h f nD jynfaxmifpk vTwa f wmf aqG;aEG;qk;H jzwf& rnf[k azmfjyxm;ygaMumif;? odYk jzpf ESpfpOftcGeftaumuf Oya'Murf;tm; ,ckEp Sr fp S wif jy|mef;&jcif;jzpfaMumif;ESit hf cGef EIe;f xm;rsm; jyifqifjcif;? wd;k jri hf jcif;rsm;udk jynfaxmifpv k w T a f wmf wGif vdt k yfovdk jyifqifjy|mef; oGm;&rnfjzpfygaMumif;jzifh azmf jyyg&SdonfhtwGuf wifoGif;& jcif;jzpfaMumif; od&onf/ tvm;wl b@ma&;0efBu;D XmerSay;ydkYvmaom 20132014b@ma&;ESpf yxr (6)v ywf jynfaxmifpb k @maiG t& tok;H qdi k & f m ok;H oyfcsut f pD&if cHpmESip hf yfvsO;f 'kw, d 0efBu;D a'gufwmvif;atmifujynfaxmifpk tqifX h metzGUJ tpnf;tm;vk;H \ yxr(6)vywftwGuo f ;Hk aiGvsm xm;csut f ay:taumiftxnf azmfEi kd r f t I ajctaeudk wifjyyg u yxr(6)vywfvsmxm;csuf &aiGusyf 5731 'or 972 bDvD,HjzpfNyD; yxr (6)vywf txd taumiftxnfazmfEi kd r f I

    avsme h nf;ok;H pGc J o hJ nfukd awGU&Sd &ygaMumif;/ 2013-2014 b@ma&;ESpf yxr(6)vywf ({NyD v rS pufwifbmvxd) jynfaxmifpk b@maiG t&tokH;qdkif&m taumiftxnfazmfaqmif&u G r fI ESifhywfouf NcHKikHokH;oyf wifjy&ygu jynfaxmifpt k qifh XmetzGJUtpnf;rsm;onf &aiG rsm;udv k smxm;csujf ynfr h a D tmif taumiftxnfazmfaqmif&u G f EdkifcJhygaMumif;? tokH;p&dwfrsm; vsmxm;onft h wdi k ;f ok;H pGE Ji kd jf cif; r&Sdao;ygaMumif;? xdkodkYokH;pGJ Edkifjcif;r&Sd&jcif;rSm b@ma&; ESpt f p jzpfjcif;?rd;k &moDumvjzpf aqmufvkyfa&;vkyfief;rsm; NyD;pD;atmif aqmufvkyfEdkifrI r&Sa d o;jcif;? pufypn;f ud&, d m rsm;? ,mOfrsm;? Hk;okH;y&dabm* tp&Sdonfh ypnf;rsm;0,f,l&ef twGuw f if'grsm;ac:,laqmif&u G f aeqJjzpfjcif;? jynfyrStultnD &aiG? acs;,l&aiGrsm;r&&Sdao; jcif;?0efxrf;opfrsm; ceft Y yfEi kd r f I r&Sa d o;jcif;aMumif[ h k &Si;f vif; wifjycJo h nf/ ,if;tpD&ifcp H mESip hf yfvsO;f jynfoa Yl iGpm&if;yl;aygif;aumfrwD uavhvmawGU&Sc d sut f pD&ifcp H m wifoGif;cJhNyD; tpnf;ta0;udk rGef;vGJydkif;wGif &yfem;cJhaMumif; owif;&&So d nf/ (owif;pOf)

    (6) a'gufwmwkdufpH ygarmu(tNidrf;pm;? wyfrawmfenf;ynmwuodkvf) (7) OD;ae0if; oHtrwfBuD;(tNidrf;pm;) (8) a':jrwfjrwfpdk; TefMum;a&;rSL;csKyf(tNidrf;pm;?trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wk;d wufr0 I efBu;D Xme) (9) OD;oif;armif TefMum;a&;rSL;(tNidrf;pm;? trsKd;om;pDrHudef;ESihf pD;yGm;a&;zGUH NzKd ;wd;k wufr0 I efBu;D Xme) (10) OD;qGe' f w k u f sifh 'kwd,TefMum;a&;rSL;(tNidrf;pm;? jynfaxmifpka&SUaecsKyfkH;) (11) a'gufwmnDnDxGef; wd&pmefaq;ukq&m0ef(tNidrf;pm;? arG;jrLa&;?a&vkyfief; ESihf aus;vufa'ozGHUNzdK;a&;0efBuD;Xme) (12) OD;ausmfjrihf ppfrx I rf;(tNir d ;f pm;) (13) a':oef;oef;&D TefMum;a&;rSL;(tNidrf;pm;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfkH;) (14) OD;atmifvi dI p f ;kd TefMum;a&;rSL;(tNidrf;pm;? jynfaxmifpkpm&if;ppfcsKyfkH;) (15) OD;wifO;D oHtrwfBuD;(tNidrf;pm;)

    tzGUJ 0if tzGUJ 0if tzGUJ 0if

    tzGUJ 0if

    tzGUJ 0if tzGUJ 0if

    tzGUJ 0if tzGUJ 0if tzGUJ 0if twGi;f a&;rSL;

    (yH) k ode; f pdef Edi k i f a H wmforw jynfaxmifpo k rwjrefrmEdi k i f a H wmf rEav; azazmf0g&D 25 rEav;wuov dk f (naeoif wef;) 0dZm? odyHausmif;om;? ausmif;ola[mif;rsm;\ 'kwd, tBud r f tmp&d , yl a Zmf y J G u k d azazmf0g&D 22&uf eHeuf 9em&D u rEav; wuokdvf"rmkH usi;f ycJo h nf/ a&S;OD;pGm q&mBuD;? q&mr Bu;D rsm;tm; ausmif;om;?ausmif; olrsm;u uefawmhcsKd;wkdif vufty k c f sr D ;dk uefawmhMuonf/ xkdYaemuf tmp&d,ylaZmfyJGjzpf ajrmufa&;tzJUG Ou| OD;oef;<u,f u tmp&d,ylaZmfyu GJ si;f y&jcif; ESifh vkyfief;vkyfaqmifrIrsm;ukd &Si;f vif;wifjyonf/ xk d Y a emuf twG i f ; a&;rS L ; OD;Munfpkd;ESifh wJGzuftwGif;a&; rSL; OD;0if;armfwkdYu uefawmhcH q&mBuD;? q&mrBuD;pm&if;jyKpk jcif;ESifh aiGpm&if;&Sif;wrf;udk zwfMum;wifjyonf/ kd;? yJkd;o,f,lolrsm;ukdvnf; iSm;&rf;Mu&onf/ vlwpfa,muf aeukef xrif;auR;aiGusy2 f 000 ay;&onf/ aus;vufaeawmifor l sm;rSm ,cifu pkyx Hk m;aomaumuf;dk ? yJ;dk rsm;ukd ,ckuo Jh Ydk pufjzihp f if; um pif;wdkuf(EGm;pmxnhfaom jcH)twGif; odrf;qnf;okdavSmif xm;jcif;aMumihf EGm;pmcufcJ aom&moDtwGuf tqifajy ouho J Ydk pkyx Hk m;aom aumuf;dk ykH? yJkd;ykHrsm; &Sif;vif;oGm;onhf twGuf rD;ab;tE&m,fukd BudK wif umuG,f&ma&mufonf[k a'ocHawmifolwpfOD;u ajym Mum;onf/ OD;vdi I ( f &rnf;oif;)

    rEav;wu o kdvf ( naeoifwef;) 0dZ m? odyH 'kw, d tBur d f tmp&d,ylaZmfyu GJ si;f y

    ,ckv&moD &rnf;oif;NrdK he,ftwGif; EGm;pmpif;puf tiSm;vdkufolrsm;tqifajy


    &rnf;oif; azazmf0g&D 25 ,ckv&moD rEav;wdkif; a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,f twGif;&dS aus;vufa'orsm; wGif pkyx Hk m;aom aumuf;dk ?yJ;dk tp&dSonfrsm;ukd pkykHrxm; awmhbJ EGm;pmpif;pufrsm;iSm; um EGm;pmpif; okdavSmifMu aomaMumihf EGm;pmpif;puf tiSm;vdkufMuolrsm; tqifajy vsuf&dSMuonf/(tay:yk) H ,ckESpfwGif NrdKUe,ftwGif; a'otESUH tjym; pyg;pdu k y f sK;d Mu& &m aumufkd;aygaomaMumihf EGm;pmpif;ol ykdrsm;onf[k od& onf/ EGm;pmpif;cukd wpfem&D vQif aiGusyf 3500ay;&NyD; wpfaeY 6em&Dpif;csdef&&dSonf/ EGm;pmpif;crSm aumuf;dk ESifh yJ;dk [lrcGb J t J wlw, l a l omfvnf; aumuf;dk pif;&onfrm S oufom NyD; yJkd;pif;&onfrSmcufcJ pif;puf"m;ukd tMudrfa&rsm;pGm aoG;ay;&onf/ EGm;pm wpfem&D pif;vQif pufqDwpfykvif;ukef onf/ EGm;pmpif;&mwGif aumuf

    123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 rif;bl;kyfoHpufHkrS rlvvTifUtm; 10 KW jzifU 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 123456789012345678901234567890 jyefvnfxkwfvTifUay;jcif; 123456789012345678901234567890
    aejynfawmf azazmf0g&D 25 rif;bl;kyjf rifoMH um; xyfqifv h i T p hf ufw kH i G f (10-2-2014)rS (24-2-2014)&ufaeYtwGif; Digital Antenna wyfqifrIrsm; aqmif&Gufrnfjzpfygojzifh vuf&SdxkwfvTifhaeaom MRTV tpDtpOfvi Tp hf uf 10 KW xkwv f i Tr hf u I kd acw&yfem; vTit hf m; 500W&Sa d omvTip hf ufjzifh ,m,Dxw k v f i Ta hf y;oGm;rnfukd owif;pm rsm;wGif rdbjynfolrsm;tm; today;wifjyxm;cJhonf/ ,cktcg Digital Antenna wyfqifrIvkyfief;rsm;NyD;pD;NyD jzpffygojzifh (22-2-2014)&ufaeY nae(6;00)em&D xkwfvTifh csdefrSp rlvvTifhtm; 10 KW jzifh jyefvnfxkwfvTifhay;vsuf &SdygaMumif;ESifh rlvtwdkif; jyefvnfzrf;,lMunfhIEdkifrnfjzpfyg aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf)

    qufvuf q&mBuD;? q&mrBuD;rsm;tm; uefawmh aiGEi S u hf efawmhypn;f rsm;ukd ay; tyfuefawmhMuonf/uefawmhcH q&mBu;D ?q&mrBu;D 285OD;&S& d m wufa&mufuefawmhcq H &mBu;D ? q&mrBu;D OD;a&200cef& Ya dS Mumif; od&onf/ (tay:yHk) uefawmhcq H &mBu;D ? q&mr

    Bu;D rsm; uk, d p f m;rauG;aumvdyf ausmif;tkyfBuD; OD;pdef0if;ESifh q&mra':tke;f jrifjh rihv f i G w f u Ydk qkay;pum;ajymMum;cJNh y;D ausmif; om;? ausmif;olrsm;udk,fpm; OD;aZmf0if;aqGu aus;Zl;wif pum;ajymMum;cJhaMumif; od& onf/ cifcif0if;(ynma&;)

    26-2-2014
    vufcHawGUqkHrS ,if;odkYawGUqHkpOf *sm'if; rufoDqifOD;ydkif ukrPDOu|rS tif*sifeD,m? aqmufvkyfa&;? yda Yk qmifa&; 0efaqmifrv I y k i f ef; rsm;? [dw k ,fEi S fh tpm;taomuf 0efaqmifrv I y k i f ef;rsm;?urmx h y d f wef;pm&if;0ifarmfawmf,mOfrsm; a&mif;0,fa&;ESihf 0efaqmifrI vkyi f ef;rsm;? tdrNf ca H jrvkyi f ef; rsm;? vlo;kH ukey f pn;f trsK;d rsK;d vufvDa&mif;0,fa&; plygrm; uwf? [du k y f grm;uwfvy ki f ef;rsm; wGif &if;ES;D jrK yE f r HS E I i S fh ukeo f , G r f I jyKvy k E f i kd r f nhf tcGit fh vrf;rsm; ESihfywfouf aqG;aEG;wifjycJh aMumif; od&onf/ tqdy k gawGUqHy k o JG Ykd 'kw, d orw OD;PfxGef;ESihftwl 'kwd,0efBuD; OD;wifOD;vGif? a'gufwm a':oufoufZifESihf wm0ef&Sdolrsm; wuf&mufMu aMumif; owif;&&Sdonf/ (owif;pOf) rwlna D omt&nftcsi;f rsm;rS vlwef;pm;ESpf&yfudk wl nDatmif ndEIdif;&efrjzpfEkdifbJ rwlno D nfrsm;udk tm;tifwpf cktjzpf tokH;cs&efomjzpf\/ tb,faMumifhqkdaomf trsKd; om;ESihftrsKd;orD;onf vlaerI b0wGir f wlnMD uouJo h v Ydk y ki f ef; cGia f vmuwGiv f nf; jcm;em;Mu rnfyif/xkt d rsK;d om;rsm;udt k rsK;d orD;rsm;uJhokdY udk,fcsif;pmpdwf? *kpu dk c fv H p dk w d p f onfjzihf aexki d f usihfBuHckdif;&ef rjzpfEkdifouJhokdY trsK;d orD;rsm;udv k nf;trsK;d om; rsm;uJhokdY oabmaygufjref?qkH; jzwfcsujf ref? vkya f qmifcsujf ref ap&efrm S vnf; cufcv J r S nfyif/ wGif 0efxrf;a&G;cs,a f vh usia fh &;tzGUJ rsm;u trsK;d om;ESifh trsKd;orD;wkdY\rwluGJjym;aom trltusit fh awG;?tac:tajrmf tjrifwkdYudktzGJUtpnf;&Sifoef atmifjrifa&;twGuf ta&;yg aom t&if;tjrpfwpfcktjzpf tokH;jyKEkdifrnfhenf;vrf;rsm;udk &SmazGvmMuawmhonf/ jyemwpf&yfay:vmvQif trsK;d om;rsm;onf ajz&Si;f csuu f kd wku d f u dk p f Of;pm;Mu\/ jyem jzpfapolukd tjypfay;&efq;Hk jzwf jrefMu\/ trsKd;orD;rsm;url jyemwpf&yfESihfqufpyfywf oufaeaom twdwf?ypKyef? tem*wfrsm;tm;vkH;ukd vTrf;NcHK qufpyfawG;Munfhaewwfav &m qk;H jzwf&mwGif aESmifa h ES;MuefY MumwwfMuNy;D tjypfay;&efvnf; r0Hr h &JjzpfwwfMuavonf/ 0efxrf;a&G;cs,a f vhusia fh &; tzGUJ u txufazmfjyygjyem wpf&yfukd uki d w f , G e f nf;ESpe f nf; tm;aygif;pyf&efta&;ygonfukd vufcHvmMu\/tqkH;jzwfjref jcif;onf trSm;rsm;ygoGm;Ekdif ycef;BuD;a'orS Edi k i f w H umrS urmvSnc hf &D; oGm;rsm;onf yk*a H 'oudk t"du xm; vma&mufvnfywfavh vmMuNy;D tif;av;a'o?rEav;? ppfudkif;? rkH&Gm? usKdufxD;dk;? &d'f a&uef ponfa h e&mrsm;udk oGm; a&mufavhvmMuonf/,cktcg Edi ki f jH cm;c&D;oGm;vkyi f ef;udk ukrP D rsm;u vkyfaqmifvmMuonfh twGuf EdkifiH&yfjcm;urmvSnhf c&D;oGm;rsm; pdwf0ifpm;rnfh ae&mrsm;udk wd;k csUJ yda Yk qmifay;rI aMumifh jrefrmhc&D;oGm;vkyfief; {&d,monf us,fjyefYvmvsuf &So d nf/ xdt k xJwi G f rauG;wdi k ;f a'o BuD; a&pBudKNrdKUe,f twGif;u ycef;BuD;a'o a&S;a[mif;,Of aus;rIe,fajrudkvnf; EdkifiH&yf jcm; urmvSnc hf &D;oGm;rsm; pdwf 0ifpm;pGm vma&mufavhvmvnf ywfvsu& f o dS nf/ ycef;Bu;D a'o onf a&S;a[mif;,Ofaus;rItarG tESpfrsm;ESifh jynfhESufaeonfh ordi k ;f xJuNrKd Ujzpfonf/ bmom? omoemxGef;um;cJhaom a&S; NrdKUa[mif;NrdKUjzpf&m ausmuf acwf? oHacwf? aMu;acwf ouJo h Ydk tjypfay;jrefvQiv f nf; 0efxrf;wpfO;D \ oufwrf;wpf avQmufaumif;rGea f tmifaqmif &GufcJhonfrsm;udktav;rxm; onfhES,fjzpfoGm;Ekdif\/qkH;jzwf csufcs&mwGif tcsdefESihfwpfajy; nDrqkH;jzwfEkdifvQifvnf; NydKif bufrsm;xufaemufusoGm;Ekdif NyD; jypf'PfcsrSwf&mwGif aESmifh aES;MuefMY umrIaMumif0 h efxrf;rsm; tusiy fh suo f m G ;Eki d \ f / xka Yd Mumifh abmvH;k uefouJh odkY csufcsif;qHk;jzwf? csufcsif; aqmif&Guf&rnfhtydkif;rsm;wGif trsK;d om;rsm;udk wm0efay;vmMu Ny;D ppfw& k ifx;dk ouJo h Ykd tcse d , f l qHk;jzwf? tcsdef,laqmif&Guf& rnft h ydi k ;f rsm;wGif trsK;d orD;rsm; udk wm0efray;aomfrS tBua H y; tjzpf cefYtyfvmMu\/ trsK;d orD;rsm;onf toif; tzGUJ ESia fh qmif&u G & f aomvkyi f ef; rsm;wGif ydktqifajyMu\/ tcsi;f csi;f tm;ay;axmufcjH cif;? cs;D rGr;f jcif;rsm;udk yd k jyKvy k w f wf MuouJo h Ykd rdrt d m; tm;ay;jcif;? csD;rGrf;jcif;wkdYudkvnf; ESpfouf wwfMu\/ trsKd;om;rsm;url uk, d p f m;vS,v f y k i f ef;? refae*sm vkyi f ef;rsm;wGif yd k xda&mufpm G aqmif&GufEkdifMu\/ xkdYaMumifh tzGUJ vdu k a f qmif&u G & f aom pm&if; tif;XmersKd;wGif trsKd;orD;0ef xrf;rsm;udk ydktoHk;jyKMuum tjcm;tzGJUtpnf;rsm;ESihf xdyf wku d a f wGUqHjk cif;? k;H vkyi f ef;rsm; udk pDrc H efc Y jJG cif;wkw Yd i G f trsK;d om; tiftm;pkukd ae&may;vmMu\/ ordkif;tarGtESpfrsm;ESifh NrdKUjzpf onf/a&S;a[mif;,Ofaus;rIordi k ;f jywdkuf? ycef;ausmif;awmfBuD;? odMum;rif;qufoaom o&uef bk&m;ude;f 0yfpa H ysm& f m pnfo& li S f bk&m;ESifh udkBuD;ausmfewfeef;? xdkYjyif tnma'o\ trSwf tom; xef;awmndKnKd ? ,mcif; pdp k Mkd um;u xaemif;&dy?f wrm&dy?f refusn;f &dy?f ukuKd &y d w f \ Ykd tvS tyrsm;ESit hf wl &Sir f awmifBu;D ESia hf b;rJa h wmrsm;u tnma'o \ tvSw&m;rsm;jzpfojzifh urmvSnc hf &D;oGm;rsm;pdw0 f ifpm; p&mrsm;jzpfonf/ txl;ojzifh {&m0wDww H m; (yckuL )ESihf csi;f wGi;f jrpfu;l qif jzL&SifwHwm;BuD;rsm;\ tusKd; ESifhtwl vrf;yef;qufoG,fa&; vkNH cKa H csmarGUrIaMumifh yckuL rEav; um;vrf;rBuD;ab;u ycef;Bu;D a'oudk Edi k i f & H yfjcm;c&D; oGm;rsm; tvG,w f ul0ifxu G o f m G; vmEdi k Mf uNyjD zpfonf/ (exodys) c&D;oGm;ukrP \ D yda Yk qmifay;rI aMumifh anmifa&T? yif;w,? rEav;?rk& Hm G NrdKUrSwpfqifh ycef;Bu;D okYd a&muf&v dS maom tar&duef Edi k i f o H m; urmvSnc hf &D;oGm; trsKd;orD;acgif;aqmifrsm; onf vufatmufi,fom;rsm; udk wku d w f e G ;f ajymqk& d mwGia f omf vnf;aumif;? tjyKoabmaqmif aombufrS awG;ac:ajrmfjrifap &mwGia f omfvnf;aumif; omvGef aumif;rGefMu\/ tajctae wpfcE ki Sq f h ufpyfywfoufaeaom t&mrsm;tm;vH;k udk Iaxmifp h r kH S xnfhoGif;pOfpm;wwfMuojzifh qHk;jzwfcsufcs&mwGif aES;auG; aomfvnf; wpfzufu vufcH vmatmif wkdufwGef;ajymqkd&m wGifrl vGefpGmuRrf;usifMu\/ xka Yd Mumifh vlom;t&if;tjrpf XmewGif trsKd;orD;rsm;udk cefY tyfwwfMuNyD; 0efxrf;opfrsm; avhusia fh &;wGir f l trsK;d om;rsm; udk cefYtyfvmMu\/ trsK;d om;rsm;xuf trsK;d orD; rsm;u topftqef;udk ydkvkd vm;Mu\/ tpm;tpmtopf (18)OD;wdkYonf ycef;BuD;a'o a&S;a[mif;ordi k ;f tarGtESpr f sm; uda k vhvmtNy;D ukrP r D S toifh ygvmaomNyKd ib f ;D rsm;udk ud, k p f D pD; yckuL NrKd UokYd pufb;D c&D;ESif MuNyD; yckuLNrdKUrS yk*Ha'ookdY bkwp f ;D oGm;rnft h aMumif; c&D;oGm;ukrP r D S wm0ef&o dS w l pf OD;u ajymjyonf/ ycef;BuD;a'oodkY a&muf&Sd vmaom tcsKUd aom urmvSnhf c&D;oGm;rsm;\ awmif;qdr ka I Mumifh pnfol&Sifbk&m;teD;u udkBuD; ausmfewfeef;wGif 'dk;wD;ujy ay;&onfrsm;vnf;&SdaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymjyonf/ odkYvQif jrefrmvlrsKd;wdkY\ ,Ofaus;rIordi k ;f tarGtESpr f sm; pka0;&m ycef;BuD;a'oudk tajcjyK jyuGif;jyuGufrsm;udk pepfwusoyfoyf&yf&yf pDrjH cif; rsm;ESit hf wl ycef;NrKd UBu;D pnfum; pOfu acwfNydKifpnfum;cJhaom acsmif;aumuf? qm;vif;ukef;? cifre G ?f atmifeef;? aomfub J ? 0g? om ponfa h us;&Gmrsm;wGi& fa dS om a&S;a[mif;ordkif;0ifomoedu taqmufttk?H bk&m;ykx;kd apwD rsm;rSm avhvmp&mrsm;jzpfouJo h Ydk awGUvQif pm;csifvkdufwm vSy aomIcif;awGUvQif oGm;csiv f u dk f wm? wpfOD;ESihf wpfOD;\ xrif; csKdifhudk zGihfMunfhum jrnf;Munfh csiv f u dk w f m [kajymqkw d wfonf udk owd&ygav/ trsK;d om;rsm; url topftqef;rsm;udk pdwf 0ifpm;ouJo h Ydk txifvnf;rBu;D ouJhokdY aeMu? ajymqdkwwfMu avonf/ obm0utwki d ;f vkyi f ef;cGiw f i Gv f nf; aeYpOfjyKvy kf aeMur[kwfonfh udp&yfrsKd;udk trsKd;orD;rsm;u ydkvkdvkdvm; vm;vufoifc h w H wfMu\/ xka Yd Mumifh ae&mopf?ta&mif opf? 'DZdkif;opfa&G;cs,f&mwGif trsKd;orD;rsm;\tjrifudkvnf; av;pm;vdu k e f mvmMuNy;D tcrf; tem;jyifqifjcif;? {nfhcHyGJrsm; usif;yjcif;? vufaqmifypnf; rsm;0,f,jl cif;wkw Yd i G f trsK;d orD; rsm;rygvQif rNyD;ay/

    MMMMMMMMMMMMMMM

    (69)ESpa f jrmuf wyfrawmfaeh OD;wnfcsufrsm;

    MMMMMMMMMMMMMM
    tnma'o\ a&ajrobm0 awmifp, G ?f awmifwef;? awm&dy?f awmif&y d r f sm;twGi;f wpf&m G ESihf wpf&Gm qufoG,f&m vrf;c&D; wpfavQmuf tedrt hf jrif?h tqif; twuf? aus;&Gmcsif;qufvrf; rsm;twdi k ;f NyKd ib f ;D rsm;pD;vnf; aumif;?jrif;rsm;pD;vnf;aumif;? vnfywfjcif;c&D;pOfukd wDxi G f pDpOfEdkifrnfqdkvQif EdkifiH&yfjcm; urmvSnfh c&D;oGm;rsm;vnf; tBuKd ua f wGUESpo f uf?a'ocHrsm; vnf; tvkyt f udi k r f sm;&? a'o xGufvufrIvkyfief;trSwfw& ypn;f rsm;vnf; ta&mif;jri w hf if Edkifjcif;jzifh a'owpfckvkH; zGHUNzdK; aprnfh tusKd;rsm;udk jzpfxGef; apEdkifrnfjzpfaMumif; a&;om; tyfygonf/ --

    hd m0efta&;ok;H yg;udk trsK;d om;a&;rl0g'tjzpf OD;xdyy f efqif 'kw xde;f odr;f umuG,a f pmifa U &Smufa&;/ di fa H wmf\ trsK;d om;vkNH cKH a&;tcef;u@wGif Eki di fa H wmftpk;d &? Eki wyfrawmfEi S Uf jynfow l pf&yfv;Hk wkhd yl;aygi;f yg0ifaqmif&u G a f &;/ ki fa H wmftpk;d &\ aus;vufa'ozGYH NzKd ;wk;d wufa&;ESiUf qif;&J Edi EGrf;yg;rIavQmUcsa&;vkyfief;pOf taumiftxnfazmfaqmifrI wpfwyfwpftm; 0kdif;0ef;ulnDaqmif&Gufa&;/ d ;f csr;f a&;&&S& d efEi S Uf pkpnf;nDw G a f omjynfaxmifpu k dk xm0&Nir tajccH wnfNidrfat;csrf;rIrSonf zGHY NzdK;wkd;wufaom 'Drkdua&pDEkdifiHawmfwnfaqmuf&m wuf<upGm yl;aygif; aqmif&u G a f &;/

    trsK;d orD;trsm;pkonf tvkyf tay:dk;om;NyD; tvkyfcsdefudk ydkvkyfwwfMu\/ rdrd&&SdNyD; b0tqifhtwef;wpfck qkH;IH; oGm;rnfudk pdk;&drfwwfNyD; xyf qifjh rif& h ef tvm;tvm&Sa d omf vnf; trdt&qkyu f i kd & f ef r0H& h J bJ awGa0aewwfMuNyD; wpfpkH wpfO;D u wm0ef,w l e G ;f tm;ay; rS tvkyfajymif;avQmufjcif;wdkY udk jyKvy k w f wfMu\/ trsK;d orD; rsm;onf olwdkY\ qkH;jzwfcsuf tay: wm0efr,lvdkbJ wpfpkH wpfO;D udk wm0ef,a l pvdw k wfMu \/ ]]tJ'g &SifhaMumifh}}[k olwdkY ajymqdw k wfMuonfukd owd&yg av/ trsK;d om;rsm;url enf;ynm topftqef;udk ckr H ifMu\/ aph pyfnE d i d I ;f &mwGif rdrb d ufu tom pD;&atmif awmif;qdw k wfMu\/ usO;f xJ? usyx f w J i G f cyfwnfwnf

    okya f qmifwwfMu\/y&dowf udk pum;ajymqdr k r I sm;wGif trsK;d om;rsm;uyd k qJa G qmifEi kd Mf u\/ &mxl;tqift h wef;jrifr h m;olrsm; ESihf tay;t,lvy k u f m rdwa f qG zJUG wwfMu\/ trsK;d orD;rsm;url rdrd\ cHpm;csufudk em;vnfol ESifh ydkaygif;oif;qufqHvdkMu \/ xkdYaMumifh vufawGUwGif trsK;d om;ESit hf rsK;d orD;tiftm;pk tMum; Bu;D rm;aom uGm[csuf rsm;r&Sb d J uRr;f usi& f mvdrm aom tcef;u@rsm;udk wuf<upGm aqmif&GufaeMuonfh om"u rsm; trsm;tjym;&Sa d v&m rdr\ d k;H ? ukrP p D onfww Ykd i G f 0efxrf; rsm;tMum; wif;rmrIrsm;&Sdae vQif if;wdE Yk i S hf yd k ywfoufaom &mxl;? wm0efrsm;udk a&G;cs,a f y; tyfMunh& f efvt kd yfaMumif; avh vma&;om;wifjytyfygonf/

    r*Zif;u@

    rwfvxkwf jr0wDr*Zif; rwfvxkwf aiGwm&Dr*Zif; trSwf(644)xGuf&Sd trSwf(5)xGuf&Sd tqky d gr*Zif;wGif uAsm?um


    tqky d gr*Zif;wGif uAsm?um

    wGef;? jr0wDa&mifpkH"mwfykH? jynfytEkynm? taxGaxG A[kokw? bmomjyef? EdkifiH wumrsuf a rS m uf a &;&m? tawGUtBuKH aqmif;yg;?aMumf jimaqmif;yg;? aA'if? 0wK wdkponfwdkYyg&SdNyD; jr0wDpm aywdu k ?f trSw( f 15)wyfajr? rdk;aumif;vrf;? trSwf(15) &yfuGuf? abmufaxmf? &ef uif;NrKd Ue,f? &efue kw f i kd ;f a'o BuD;wGif xkwfa0onf/

    wGef;? Ak'pmyef;csD? c&D;oGm; aqmif;yg;? jrefrmrI;kd &m okw &o? Edi k i f & H yfjcm;okw? use;f rma&;okw? b0tawGUtBuKH aqmif;yg;? tEkynmowif;? bmomjyef0wKwdk? aA'if? okyfazmfyef;csD ponfwdkYyg &SNd y;D jr0wDpmaywdu k ?f trSwf (15)wyfajr? rd;k aumif;vrf;? trSw( f 15) &yfuu G ?f abmuf axmf?&efuif;NrdKUe,f? &efue k f wdi k ;f a'oBu;D wGif xkwa f 0 onf/

    MMMMMMMMMMMMMMM

    MMMMMMMMMMMMM
    pmrsufEm S 11

    26-2-2014
    wkdif;rSL; AkdvfcsKyf atmifausmfaZm (69)ESpa f jrmuf wyfrawmfaeY txdrf;trSwf ppfonfawmf usifh0wfNydKifyGJ ajzqkdaerIrsm; tm; Munh f I tm;ay;pOf/
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

    pmrsufESm 12

    wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf'i dk ;f wyfrawmf(Munf;?a&?av) k;d &mjcif;vk;H cwfNydKifyJG zGiy Uf u JG sif;y


    wyfe,f wyf&if;^wyfzUJG rSL;rsm;? t&m&Sd?ppfonf?rdom;pkrsm;?jrefrm Eki d i f jH cif;vk;H tzGUJ csKyr f S 'ki d t f zGUJ 0if rsm;?NyKd iy f0 JG iftm;upm;orm;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm wyfrawmf umuG,fa&;OD;pD;csKyf ukd,fpm; wki d ;f rSL;u tzGit fh rSmpum;ajym Mum;Ny;D umuG,a f &;0efBu;D Xme vufa&G;pif kd;&mjcif;vkH;cwf toif;\ tajccHtqiho f kyjf y

    ppfonfawmfusifU0wfNydKifyGJusif;y

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 (69)ESpfajrmuf wyfrawmf aeYtxdr;f trSwf awmifyi dk ;f wki d ;f ppfXmecsKy\ f ppfonfawmfusihf

    0wfNydKifyGJukd azazmf0g&D 24&uf eHeufykdif;u wkdif;ppfXmecsKyf at;csr;f NzKd ;cef;r usi;f yjyKvy k f &m wkdif;rSL;AkdvfcsKyfatmifausmf

    aZmESiw fh m0ef&o dS r l sm;u t&m&S?d t&mcH? tMuyf? wyfom;rsm;\ a&;ajz EIwa f jz ajzqka d erIrsm;udk vSnv fh nfMunh ft I m;ay;cJa h Mumif; owif;&&So d nf/

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 2014ckESpf wyfrawmf umuG,a f &;OD;pD;csKy' fi dk ;f wyfrawmf (Munf;?a&?av) d;k &mjcif;vk;H cwf NydKifyGJ zGihfyGJtcrf;tem;udk azazmf0g&D 24&uf eHeufyi dk ;f u awmifBuD;NrdKU&Sd rkd;vkHavvkHtm; upm;cef;r usif;yjyKvkyf&m ta&SUyki d ;f wki d ;f ppfXmecsKyf wki d ;f rSL; Akv d r f LS ;csKya f t;0if;? wki d ;f ppfXme csKyr f S wyfrawmft&m&SBd u;D rsm;?

    jcif;? av;aygufwef;okyjf yupm; aerIEi S fh yxraeYNyKd iy fr JG sm;,SONf yKd if upm;aerIrsm;udk Munh f t I m;ay; Muonf/ tqdy k gwyfrawmfumuG,a f &; OD;pD;csKyf'dkif; wyfrawmf(Munf;? a&?av)k;d &mjcif;vk;H cwfNyKd iy f u JG kd NydKifyGJ0iftoif; 14oif;jzihf azazmf0g&D 24&ufrS 28&uftxd usi;f yjyKvy k o f m G ;rnfjzpfaMumif; owif;&&So d nf/ wyfrawmf umuG,a f &; OD;pD;csKyf'kdif; wyfrawmf (Munf;?a&?av) k; d &m jcif;vkH;cwf NydKifyJG yxraeYyp JG Of ,SONf ydKif upm;pOf/

    rki d ;f ,ef;NrKd Y oef& hi S ;f om,mvSya&;ESif U a'ocHjynfor l sm;tm; use;f rma&;apmifa U &Smufrv I y ki f ef;rsm; aqmif&u G a f y;
    tajccHynmrlvwef;vGea f usmif; a'ocHjynfol 60OD;tm; Bw* d H a'owkdif;ppfXmecsKyf e,fvSnhf aq;ukoa&;tzGUJ u use;f rma&; apmifa h &Smufrv I y k i f ef;rsm;aqmif &Gua f y;aerIuMkd unh f t I m;ay;Ny;D a'ocHjynfor l sm;twGup f mtkyf pmapmifrsm;?pm;aomufz, G & f mrsm; ESiu fh se;f rma&;taxmuftuljyK ypnf;rsm; axmufyHhay;tyf&m a'ocHjynfolrsm;u toD;oD; vufc& H ,lMuonf/ if;aemuf wki d ;f rSL;u rki d ;f cwf NrdKUe,f aus;&Gm 14&GmrS jynfolY ppf(Xmae)tzGUJ 0ifrsm;tm; a'o zGUH NzKd ;a&;vkyi f ef;rsm; aqmif&u G f Eki d & f eftwGuf a&yku d r f sK;d pkH 2100

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 rki d ;f ,ef;NrKd Uay:&Sd a'ocHjynf olrsm; aomufo;Hk Eki d & f eftwGuf wkdif;ppfXmecsKyf tpDtpOfjzihf aomufo;Hk a&uefw;l azmfrt I ajc taersm;?rki d ;f ,ef;NrKd Uyef;Nco H ef& Yi S ;f om,mvSya&;twGuw f yfrawmf om;rsm;u ulna D qmif&u G a f y;ae rIrsm;ukd azazmf0g&D 22&uf eHeuf yki d ;f u Bw* d a H 'owki d ;f ppfXmecsKyf wkdif;rSL; AkdvfcsKyfoef;xGef;OD;ESihf wm0ef&Sdolrsm;u vSnhfvnf Munh f t I m;ay;Ny;D a'ozGUH NzKd ;a&; &efya Hk iGrsm;tm; axmufya hH y;tyf onf/ xka Yd emuf wki d ;f rSL;ESiw fh m0ef &Sdolrsm;onf rkdif;avGaus;&Gm rkdif;,ef;NrdKU oefY&Sif; om,m vSya&; twGuf wyfrawmf om;rsm;u oefY&Sif;a&; vkyfief;rsm; aqmif&u G f ay;pOf/ z owday;ajymMum;rS a&G;aumufwifajrm ufxm;aom tpkd;&tzGJUopfay:xGufvm&ef ESihf tMurf;zuform;rsm;ukd wkdufcdkufacsrIef;Ekdif&ef orw [mrpfumZki d ;f ukd tultnDay; aecJhNyD; ,if;ESpfykdif;twGif; tar&duefwyfzUJG rsm;udt k mz*ef epwefEkdifiHrS wjznf;jznf;jyef vnfac:,lcNhJ y;D ,ckaemufq;Hk tajctaewGif tmz*efppfbuf

    acsmif;? bdvyfajr 370tdwf? 3auADG'kdiferkd av;vkH;? ig;auADG 'ki d e f rkd ESpv f ;Hk ?rD;BuKd ;acG 105acG? tdra f xmifpk 60tok;H jyKEi dk a f om aea&mifjcnfpGrf;tifokH;rD;vif; a&;pepf ESpp f ?Hk LED rD;tdrf 60pk?H bufx&D wpfvH;k ?tifbmwm wpf vkH;ESihf 7ayoGyf 70csyfwkdYtm; axmufya hH y;tyf&m wm0ef&o Sd l rsm;u vufcH&,lMuonf/ ,if;aemuf wki d ;f rSL;ESiw fh m0ef &Sdolrsm;onf rkdif;cwfNrdKUe,f ppfrx I rf;a[mif;tzGUJ 0ifrsm;tm; awGUqkHtm;ay;pum;ajymMum; um axmufyHhaiGrsm; ay;tyfcJh aMumif; owif;&&Sdonf/

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

    tmqD,HumuG,fa&;tqifUjrifUt&m&SdBuD;rsm; vkyfief;tzGJY tpnf;ta0; (ADSOM WG) usif;y


    awmf tr&[kdw,fokdYtoD;oD; a&muf&SdMuNyD; nae 5em&DwGif tBuKd vy ki f ef;ndE i dI ;f tpnf;ta0; okw Yd ufa&mufco hJ nf/ xka Yd emuf nydi k ;f wGif tpnf; ta0;wufa&mufrnhf Eki d i f r H sm;rS tzGUJ 0if ud, k p f m;vS,r f sm;tm; umuG,a f &;0efBu;D Xme 'kw, d 0efBu;D Akv d r f LS ;csKya f tmifaomfu tBuKd npmjzihf wnfcif;{nfc h c H hJ onf/

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 jrefrmEkdifiH tdrf&SifEkdifiH tjzpfvufcu H si;f yrnfh tmqD,H umuG,a f &;tqihjf rift h &m&SBd u;D rsm; vkyfief;tzGJUtpnf;ta0;
    (ADSOM WG & ADSOMPlus WG)okdY wufa&mufrnfh

    tmqD,H 10Edi ki fr Ht S zGUJ 0ifu, dk p f m; vS,r f sm;ESifh tmqD,t H wGi;f a&; rSL;csKy f ;Hk rSu, dk p f m;vS,r f sm;onf azazmf0g&D 24&ufwGif aejynf tmqD,H umuG,a f &; tqihjf rifh t&m&SdBuD;rsm; vkyfief;tzGJU tpnf;ta0;
    (ADSOM WG)

    qufvufNy;D azazmf0g&D 25 &ufwGif aejynfawmf&Sd MICC tpnf;ta0;cef;r tmqD,H umuG,a f &;tqihjf riht f &m&SBd u;D rsm; vkyfief;tzGJUtpnf;ta0; yxraeYusi;f yNy;D tmqD,a H 'o wGif;vkHNcHKa&;qkdif&m yl;aygif; aqmif&Gufa&; udp&yfrsm;tm; aqG;aEG;cJhaMumif; owif;&&Sd onf/

    ukd avhusihfoifMum;ay;rnfh wyfzGJUrsm;udkomxm;&Sd&ef pDpOf xm;aomfvnf; umZki d ;f u vkNH cKH a&;oabmwlpmcsKyu f v dk ufrw S f a&;xk;d &ef jiif;qefaecJjh cif;aMumihf tkdbm;rm;u ,ckuJhokdY zkef;jzihf qufo, G a f jymqko d wday;cJ& h jcif; jzpfaMumif; od&onf/ tmz*efepwefEi dk i f p H pfbuf udk tMurf;zuform;rsm;tm; wkdufcdkufacsrIef;a&;ppfqifa&;

    rsm;aqmif&GufEdkif&ef avhusihf oifMum;ay;rnfh tar&duefwyf zGUJ 0ifrsm;udk wm0efrcsxm;rD um Zkdif;u vkHNcHKa&;qkkdif&moabm wlnDcsufpmcsKyfukd vufrSwf a&;xk;d &efvt dk yfaMumif; tar&d uefu xyfavmif;ajymMum;cJh onf/ ]]2014ckESpfaemufykdif; tm z*efepwefEkdifiHrSm tar&duef wyfzUJG 0ifawGrxm;awmhb;l qk& d if

    usif;ypOf/ rdrdwkdYwyfzGJUrsm;ukd pepfwuseJY ab;uif;pGm jyefvnfac:,lEi dk z f Ydk pDrc H sua f &;xm;&r,fvy Ydk ifw*Gef ukd orwBuD;u trdefYay;xm; ygw,f}}[k tdrjf zLawmfro S wif; xkwjf yefonf/ tdrjf zLawmfra S zmfjyygowif; xkwfjyefcsdefonf tar&duef umuG,a f &;twGi;f a&;rSL;Chuck f m G ;a&mufaecse d E f i Sw fh u dk f Hagel utmz*efta&;aqG;aEG; c&D;jziho &ef aewkd;tpnf;ta0;usif;y qkdifaeaMumif; od&onf/ rnfh b&yfqv J Nf rKd Uoka Yd vaMumif; TMK &wemykHowif;pmwGif azmfjyvsuf&dSaom owif;?aqmif;yg;rsm;ESifUywfouf a0zeftBujH yKcsur f sm;tm; &wemyko H wif;pmwdu k f &efue k -f rEav;vrf;rBu;D ? bk;d &mZm vrf;ESifU {0&ufvrf;Mum;? jynfBuD;wHcGefNrKd he,f? rEav;NrdK hokdY ay;ykdhEdkifygonf/

    26-2-2014
    ,refaeY awGUqkHar;jref;cef;rStquf k i f w H umeJY vufwa JG qmif&u G v f mwJt h cgrSm Trade Off ar;/ Edi bmawG &Sv d mEki d r f vJ/ Oyrm-oDv0g? xm;0,fwv Ykd kd a&eufqy d f urf;awG vkya f qmifwt hJ cg uRefawmfwt Ydk wGuf ay;qyf&wmawG rsm;oGm;Ekdifvm;cifAsm/ ajz/ oDv0g? xm;0,fv[ kd mrsK;d udk uRea f wmfuawmh ay;vdu k & f w,fvYkd rxifygbl;/ &vdu k w f ,fvy Ykd J xifygw,f/ ud, k w hf i dk ;f jynfu tvm;tvm&SdaewJh yifv,fa&eufqdyfurf;vkyfvdkY &aew,f/ oDv0guawmh yifv,fa&eufqy d u f rf;r[kwb f ;l aygh/ xm;0,fvkd a&eufqdyfurf;vkyfwJhtcg udk,fhwkdif;jynfu aiGaMu;rwwfEkdif awmh tvm;tvm&S& d UJ om;eJY tcGit hf vrf;awG qk;H I;H aeovdjk zpfae w,f/yifv,fa&eufqy du f rf;awG jzpfvmwJt h wGuf qufo, G E fi dk r f I pGr;f tm;awG odya f umif;oGm;w,f/ xm;0,fqv kd & Ykd & dS if Aefaumuf eJt Y a0;ajy;vrf;rawGtxdygw,f/ uRea f wmfwYkd wki d ;f jynf&UJ quf oG,E f i dk r f p I r G ;f tm;awG awmfawmfwufom G ;r,f?tajccHtaqmuf ttka H wG trsm;Bu;D aumif;oGm;r,f? tpd;k &oGm;csiw f hJ pufru I @ uvJ taumiftxnfay:vmr,f?raumif;wJt h usK;d oufa&mufrI uvJ twki d ;f twmwpfcx k a d wmh&w dS maygh/ oda Yk omfvnf; wki d ;f jynf u&r,fh tcGit hf vrf;eJY jyefay;&r,ft h cGit hf vrf;EIi d ;f ,SOr f ,fq& kd if &r,ft h cGit hf vrf;u ydr k sm;ygw,f/ wki d ;f jynf&UJ zGUH NzKd ; wd;k wufru I kd tcsdefwdkwdktwGif;rSm armif;ESifay;Ekdifygvdrfhr,f/ oDv0gqkd&if ay:vmNyD; rMumcif &efukefem;wpf0dkufrSm Industrialization yDyDjyifjyif ay:vmygvdrfhr,f/ t"du uRefawmfxifygw,f/ udk,fhEkdifiHom; odef;*Pef;avmuf avQmueJ tvkyfwef;& oGm;ygvdrfhr,f/ vli,fawGynmwwfNyD;awmh udk,fhwkdif;jynfrSm tvkyr f &Sa d wmh tjcm;xGua f e&wJh enf;ynm&Sia f wG? tif*sie f , D m awG 'grsKd;awGu tcGifhtvrf;awG ay:vmygvdrfhr,f/ ar;/ q&mwkYd Eki d i f jH cm;&if;ES; D jrKyfEr SH q I i dk & f may:vpDrm S Outward Oriented Economics vm; 'grSr[kwf Inward Oriented Economics ay:vpDukd usifhokH;ygovm;cifAsm/ ajz/ vuf&SdtcsdefrSmawmh uRefawmfwkdYu Inward Oriented dk J usio hf ;Hk aeygw,f/ uk, d w hf i dk ;f jynfxr J m S yJ Economics ay:vpDuy rsm;atmifvkyfw,f tjyifukdroGm;ao;bl;/ ar;/ Eki d i f jH cm;&if;ES; D jrKyfEr HS a I wG 0ifvmzkt Yd wGuf jynfwi G ; f rudk pD;yGm;a&;eJY EkdifiHa&;wnfNidrfrIta&;yg ygw,f/ vuf&SduRefawmf wkdYEkdifiHu 'Du@ESpfckrSm tm;enf;aew,fvkdY qkdvkdU&ygw,f/ 'Dvkdtm;enf;csufawGaMumifh EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfESHrIu@awG&JU tvm;tvmukdvJ okH;oyfay;ygOD;/ ajz/ uRefawmf ajymygw,f/rukd tDukdaemfrDuawmh Stable rjzpfao;ygbl;/ 'gayrJh tpk;d &u 'gukd tckvy k a f qmifaeygw,f/ tpk;d &vkya f qmifaewJh pD;yGm;a&;OD;wnfcsua f wGxr J m S ukd tJ'gawGyg ygw,f/Oyrm Inclusive Growth jzpfatmif?Balance proportion development jzpfatmifvkyfr,fqkdwmawGyg tpkd;& &JUay:vpD awGxJrSm xnfhxm;ygw,f/ wpfqufwnf;rSmyJuRefawmfwkdYu tpkd;&&JU pD;yGm;a&;ay:vpDrSm bmygovJqkdawmh Quality Statistics pm&if;Z,m; tcsut f vufawGaygh rudk Economy h mawGaygh/ 'gawGukd tpk;d &u ay:vpDcs Direct Support jzpfr,f[ Ny;D vkya f qmifaeygw,f/oka Yd omfvnf;yJ 'gawGut&Se d a f vQm& h w,f? t&Sdef,l&r,fh tykdif;awG&Sdw,f/ tcsKdU[mawGu Oya'eJY qufpyfaewmawG&w dS ,f/Oya'jy|mef;zkYd vkw d mawG&w dS ,f/rudk tDukdaemfrD tm;aumif;vmzkdYtwGuf 'gawGu tcsdef,l&wJh Process awG &Sw d ,f/tcse d r f ,l&bJ jrefjrefvy k & f wJh tyki d ;f awGus vJ Oyrm Exchange Rate ukd Modify vkyf&wJh tykdif;awGrSm jrefjrefvy k a f y;vku d w f mawG&w dS ,f/tJ'a D wmhtpk;d &bufu oGm;p&m &SdwmawmhoGm;aew,f/ 'gayrJh uRefawmf jrifwmwpfcku wkdif; jynfxJrSm rESpfuta&;tcif;awGaygh/ bmoma&;qkdif&m t"d ukP;f awGjzpfcw hJ ,f/aemuf vlrsK;d a&;qdi k & f mudpa wGaygh/ucsir f m S jzpfcw hJ m? &cki d r f m S jzpfcw hJ m 'grsK;d av;awGaygh jzpfcw hJ m&Sw d ,f/omref tm;jzifh tJ'v D a dk wG jzpfcv hJ Udk &S& d if Investment usom G ;zG,& f w dS ,f/ 'gayrJh rESpu f usroGm;ygbl;/ESpq f ausma f usma f vmufwufw,f/ wufw,fqkdawmh bmac:rvJqkdawmh umvwkdav;twGif;rSm jzpfNyD; csKyfNidrf;oGm;r,fqkd&ifawmh 'D Investment awGukd bmrS xdckdufrIr&SdEkdifbl;vkdYxifw,f/ 'gayrhJ 'gBuD;u emwm&Snfa&m*g Bu;D jzpfvmr,fq& dk ifawmhaocsmaygufxr d ,f/ wki d ;f jynfu Eki d i f a H &; rwnfNidrfbl;qkd&if pD;yGm;a&;vJ rwnfNidrfbl;ayghaemf/ tJ'Dawmh EkdifiHa&;rwnfNidrfrIu &SnfMumoGm;r,fqkd&ifawmh Investment tay:rSm FDI tay:rSm Impact &Sdr,f/ 'gu wpfcsufaygh/ aemufwpfcsuu f vJ uRea f wmf bmoGm;awGUvJqa dk wmh uRea f wmf cke[mav; jyefajym&r,fq& dk if rESpu f wki d ;f jynfxr J m S tcsKUd ae&m awGrm S Eki d i f a H &;rwnfNir d r f a I wG&a dS yr,fh Investment usroGm;bl;/ wkdif;jynfrSmjzpfcJhwmawGukd rD'D,mawGuykHBuD;csJUNyD; vkyfcJhwm awG&Sdayr,fh wkdif;jynf Image u usroGm;bl;/ bmvkdYvJqkdawmh Imageqkdwm Investment eJY ywfoufwJh Image usroGm;bl;/ aemufjyefMunfhvkduf&if rESpfu World Bank u Report xkwfw,f/ jrefrmEdkifiH&JU taetxm;u odyfraumif;bl;/ 189Eki d i f r H m S 182avmufjzpfaew,f/ Investment Environment Bu;D uodyr f aumif;ayr,fh Investment u 0ifvmcJw h ,fayghaemf/ aemuf wpfzufuvJ tpkd;&uae 'gukdaumif;atmifvkyfr,fvkdY qkH;jzwfcsufu&Sdaew,f/ 'gu rESpfu[mukd jyefokH;oyfNyD; G Nf y;D ajymvku d w f m/uRea f wmfwYdk jyefwu G w f t hJ cg Outreach awGxu Investment Promote vkyf&wmawG&Sdw,f/jynfwGif;rSm vkyfwm YJ qG;aEG;wki d ;f aqG;aEG;wki d ;f olwu Ydk rsK;d awG&w dS ,f/ investors awGea bmukdt"duxm;ar;vJvkdYqdk&if? Politicsudpukd t"duxm; rar;bl;/odyfpdwfr0ifpm;bl;/uRefawmfwkdY oGm;wkdif;oGm;wkdif;rSm jref r mEk d i f i H & J U Investment Law ub,f v k d & S d o vJ / Rule ub,fvkd&SdovJ? Infrastructure ub,fvkd &SdovJ/aemuf b,fe,fy,frSmvkyf&if olwkdYtwGuf ykdtusKd;tjrwf&SdrvJ/ aemufbmawG Incentives ay;rvJ/ 'gawGyJ ar;avh&Sdw,f/ uRea f wmf rESpu f uk;d acguf avmufxu G w f ,f/ oGm;wJE h i dk i f w H i dk ;f rSm ar;wJhar;cGef;wkdif;rSm a&G;aumufyGJb,fvkdrSef;ovJ/ b,folrS rar;bl;/aemufb,fygwDtmPm&rvJ?orw b,foljzpfrvJ qkw d m wpfcgrStar;rcH&bl;/uRea f wmfu h a kd r;wm uRea f wmf ckeu dk o dS vJ? Rule rSmb,fv& dk o dS vJ/'D Business ajymwJh Law b,fv& Community &JU pdwf0ifpm;rIuawmh Politics tay:rSm odyfNyD; tm;roefbl;/ NyD;cJhwJh EU delegation vmwJhtcgrSmvJ EkdifiHa&;eJYywfoufwJhar;cGef;wpfckrS rar;bl;/ uRefawmfwkdY pD;yGm;a&;eJYywfoufwJh ar;cGef;awGyJ ar;oGm;cJhawmh?vuf&Sd jrefrmjynf&UJ taetxm;uawmh Investment Promotion oGm;zkYd bmrStcuftcJr&SE di dk b f ;l /oka Yd omfvnf; wki d ;f jynf&UJ rwnfNir d r f a I wG xyfrjzpfvmzkdYeJY xyfjzpfvmcJh&ifvJ jzpfaewJh[mawGu emwm&SnfjzpfroGm;zkdY 'gawGuawmh ta&;BuD;ygw,f/ ar;/ q&mwkUd FDI twGuf promotion awGb,fvr d k sm; vkyx f m; ygovJ/ ajz/ uRefawmfwkdYqDu ydkrkd;&Sif;eJY ywfoufwm eHygwfwpfu f wmfwYdk website uae uRea f wmfwYdk Information ay;wmaygh/uRea f y;aew,f/ Rule regulation topfxu G w f i dk ;f aeYpOf Update vkya uRefawmfwkdY wifay;w,f/ jrefrm-t*FvdyfESpfbmomeJY vkyfay; w,f/ ESpt f csuu f rESpu f qkd uRea f wmfw* Ydk syefom G ;w,f? a[mif aumifoGm;w,f? ukd&D;,m;oGm;w,f? wkwfukdoGm;w,f? rav;&Sm;uko d m G ;w,f/ EUbufvJ oGm;wmayghaemf/ b,fv* f s, D H f y k w f m av;awG&w dS ,f/ oGm;w,f/ uRea f wmfwYdk Outbound xGuv jrefrmEkdifiH&JU Investment promote aygh/ ukd,fhwkdif;jynfxJukd Investment delegations vmvkdY&Sd&ifvJ oGm;NyD;&Sif;jywmawG&Sd w,f/ aemufNyD;awmh &efukefrSm pifwmwpfck&Sdw,f/ t"du Facilitation aygh/ Facilitation eJY Promotion u qufpyfaew,f/ facilitation tm;aumif;rS Promotion u&r,f/ 'gaMumifh Facilitation ukd tm;pkdufNyD;vkyfaew,f/ 'guRefawmfwkdY vkyfae wm/ aemufwpfckuawmh long term promotion plan qGJw,f/ uRefawmfwkdY Promotion vkyfaewmu OD;wnf&mrJh vkyfaewm r[kwfbl;/olY&JU Plan eJY vkyfaewm/ ar;/ q&m Investment to GDP ratio b,favmufavmuf &Sr d vJcifAsm/

    pmrsufEm S 13
    ajz/ uRefawmf twdtus rajymEkdifao;bl;As/ uRefawmfhrSm data awmh&Sdw,f/ acgif;xJrSm tvGwfr&ao;bl;/awmfawmf enf;ygw,f/ tmqD,r H m S uRea f wmfwYdk tenf;qk;H yJ/ percentage twdtus rajymEkdifao;bl; jyef&Sm&rSm rkdYvkdYyg/ ar;/ Investment awGu Eki d i f a H &; rwnfNidrr f a I wG &Sa d eayr,fh rsm;vmw,faygh/ 2013rSm ESpq f avmuf jrifw h ufvmw,f/ Poverty reduction u@ukd uki dw f , G w f a hJ e&mrSmaygh/ b,fu@ awGudk tav;ay;ukdifwG,fjyifqifEkdifr,fqkd&if xda&mufaprvJ cifAsm/ ajz/ uRefawmfwkdY avmavmq,f vkyfaewm Labour Intensive aygh/ Poverty t"dujzpfaewmuvJ tvkyftukdif tcGifhtvrf; tm;enf;vkdYaygh/ 'gaMumifh tvkyftukdiftcGifh tvrf;awG zefwD;ay;Ekdifatmif uRefawmfwkdYu Investment eJY oGm;wJhtcgrSm uRefawmf wkdYuLabour Intensivejzpfatmif agriculture pkdufysKd;a&;eJY ywfoufNyD; t"duxm;vkyfaeygw,f/ ar;/ q&m 2012-2013rSm wkw& f UJ Investment usvmw,fvY d k qkdygw,f/NyD;awmh uRefawmfwkdY US thin-thank tzGJUwpfcku cefr Y e S ; f xm;wmvJ ayusif;u olw& Ydk UJ FDI awGudk t"duxm;NyD; protect vkyfvmwmawG&Sdw,f/tJ'D Impact u EkdifiHa&;eJY pD;yGm;a&;rSm b,fvkdoufa&mufrI &SdvmEkdifygovJcifAsm/ ajz/ wu,fawmh uRea f wmfjrifwmuawmh China Investment u usw,fvkdYawmh r[kwfbl;/ ykHrSefav;ygyJ/ 'gayrJh bmaMumifh usw,fvkdY ajymMuovJqkdawmh t&ifESpfeJY EIdif;,SOfvkdY&Sd&ifaygh/ f pfeYJ ywfoufNy;D t&iftpk;d &vufxufrm S China u a&tm;vQyp Multi Billion Project Bu; D awG 0ifvmcJw h ,f/tck avmavmq,f xyf0ifvmwm r&Sdbl;/ 'gayrJhvJ uRefawmfwkdY ykHrSef0if&r,fh manufacture u 0if&r,fhudpav;awG 'grsKd;av;awGuawmh ykHrSef0ifygw,f/ uRefawmfhtjrift& ajym&&ifawmh China Investment u usroGm;ygbl;/usroGm;bl;qkw d mu t&if hydro power project BuD;awGukd cPz,fNyD; pOf;pm;vkduf&if usefwJh tyki d ;f awGu enf;enf;yJ&w dS ,f/ 'DEp S a f wGu hydro power project Bu;D awGudk rpOf;pm;bl;qk& d if wufawmifwufao;w,f/qkv d w dk m u ESpfpOfykHrSefav; vmaew,f/vmaew,fqkdawmh uRefawmfh Personal tjrift& Hydro Power Project BuD;awGuawmh Multi Billion Project Bu; D awG? tJ'gawGudk ab;z,fxm;vku d & f if usefwJh factor awGu ykHrSef0ifaeygw,f/ ar;/ aemufqkH;taeeJY q&m . . . EkdifiHwum &if;EDS;jrKyfESHrIrSm Rule of Law u ta&;BuD;ygw,f/ trsm;pku 2015ukd MunfMh u wJh tcgrSm Risk Factors awGu b,fvkdrsm;&SdEkdifrvJ/ q&mh taeeJY jrefrmEki d i f & H if;ES; D jrKyfEr HS a I umfr&Siu f Eki d i f w H um&if;ES; D jrKyfEHS olawGukd b,fvkdrsm; b,fvkd Gurantee b,fvkd Message rsm;ay;csifygovJcifAsm/ ajz/ uRea f wmfjrifwmuawmh Risk Factors uawmh trsK;d rsK;d &Sd d muawmh One of the risk factors wmayghaemf/ Political risk qkw aygh/NyD;awmh uRefawmfwkdYrSm Legal Framework eJYywfoufNyD; tm;enf;aeao;wm Infrastructure tm;raumif;ao;wmav;u Risk Factor wpfckxm;&r,fh txJ ygwmaygh/ 'gayrJh tck tpkd;&vkyfaewJh Project BuD;awG&Sdw,f/ tck tpkd;&u Oyrm Infrastructure tm;raumif;wmukd wcsKdU ukd,fukd,fwkdif vkyfae wm&Sdw,f? wcsKdU tultnDeJYvkyfaewm&Sdw,f/ Oyrm vQyfppf "mwftm;vkyfief;vkyfaewmawG&Sdw,f/ legal framework rSmvJndaewmawG&Sdw,f/ qkdawmh 2015rSmvJ uRefawmf xifwmuawmh pdwr f 0ifpm;bl;&,fvYdk r[kwb f ;l usew f hJ factors eJY wGu& f if b,fva dk c:rvJ Foreign Investment Law rqGc J ifu vJ Law b,fawmhNy;D rvJar;wm?olw& Ydk UJ pdw0 f ifpm;rIu Politics tay:rSmodya f wmh r&Sb d ;l /vk;H 0r&Sb d ;l awmh r[kwb f ;l /odyr f &Sb d ;l / 2015txd uRefawmfwkdY wkdif;jynfrSm Investment Iaxmifh uajym&if bmrSBu;D rm;wJa h jymif;vJr& I E dS i dk r f m S r[kwb f ;l /tckvuf&dS vkya f ewJh Infrastructure Project awG? Oya'jyifqifwhJ udpa wG Ny;D oGm;vk& Yd & dS if wki d ;f jynfu 'Dxufya dk umif;wJh &if;ES;D jrK yE f r HS I ywf0ef; usifjzpfEkdifr,fvkdY xifygw,f/

    pmrsufEm S 14

    26-2-2014
    &Siy f ifa&Tqyfom G ;bk&m;onf ausmufqnfNrdKU\ taemuf buf (4)rdi k t f uGm anmifa&T&m G teD;wGifwnf&SdNyD; taemf&xm rif;rStpjyK yif;,? tif;0? uke;f abmif? &wemyka H cwftquf jrefrmrif;rsm; jyefvnfjyKjyifjcif;? wd;k csUJ wnfaqmufjcif;rsm;jyKvy k f cJhMuaMumif;? ausmufqnfe,f? pOfhudkife,frS &Gmol?&Gmom;rsm; udk;uG,faom e,fbk&m;wpfql vnf;jzpfaMumif;? yGa J wmf&ufrm S wydkYwGJvqkwf 5&ufrS 9&uf txdjzpfNyD; e,fol?e,fom;rsm; onf yGJtprS tqkH;&uftxd aygif;rd;k wyfEm G ;vSn;f rsm;jzifh vm a&mufMuaMumif;? ,ckESpf EGm; vSn;f NyKd iy fw JG i G f wHwm;OD;e,f? jrpf om;e,f? pOfhudkife,f? ausmuf qnfe,fwr Ykd S EGm;0goem&Sir f sm; vma&muf,SOfNydKifMuaMumif;? jrif;pwefYpD;NydKifyGJwGif wHwm;OD; e,frS trsm;qk;H vma&mufNyKd iy f JG 0ifMuaMumif;? jrif;pwefp Y ;D NyKd iy f JG wGif 'kef;yGJ? aemufjyefpD;NydKifyGJ? rwfwyf&yfp;D NyKd iy fE JG i S hf ESpa f umif; yl;ajy;yGJ (0JykH)wdjYk zpfMuNy;D yxr? 'kw, d ? wwd,qk&&So d r l sm;udk yGJ awmfwm0ef&o dS r l sm;u qkrsm;cs;D jri a hf Mumif; od&onf/ apmjynfh a&mufvmolrsm;u aps;a&mif;yJG awmftwGif; vSnfhvnfMunfhI tm;ay;onf/ aps;a&mif;yJG awmfwi G f a'oxGuo f ;D ESr H sm;ESihf jyKvkyfxm;onfh ,kd? 0kdifESifh pm; aomufzG,f&mrsm;? qyfjym&nf ESifh tokH;taqmifypnf;rsm;? a'oxGuo f pf0g;jzifjh yKvy k x f m; onfh acgif;tkH;? qJGjcif;? ukvm; xki dE fi S hf tok;H taqmifypn;f rsm; ukd aps;EIe;f csKo d mpGmjzifh a&mif;cs ay;cJhaMumif; od&onf/ (403) rS &oavmuf0,f,Ml uaMumif; 0O 0,fa&mif;yGJpm;wpfOD;u ajymjyonf/ ]]0Oudk a[mfrkef; aq;xkwv f y k & f mrSm txl;ojzifh toHk;jyKw,fvkdYod&ygw,f}}[k tqdkyg yGJpm;rS qufvufajym jy od&onf/ 0Orsm;onf opfawmxGuf ypn;f rsm;jzpfaomfvnf; a'ocH rsm;\ tvkyt f uki dt f cGit hf vrf; tusK;d jzpfxe G ;f a&;twGuf ouf qki d & f m opfawmbde,fwm0efcH rsm;u vGwv f yfpm G &SmazGw;l azmf cGir hf sm;ay;xm;aMumif; csi;f jynf e,ftpd;k &tzGUJ xHrS od&onf/ (154) jzpfzt Ykd wGuf a'ocHjynfoa l wG&UJ yl;aygif;yg0ifaqmif&u G r fu I ta&; Bu;D w,f/pnfyifey Y J wf0ef;usix f e d ;f odr;f a&;tzGUJ tpnf;awGu b,f avmufya J qmif&u G a f eae?ta&; ,lra I wGjyKaeae? a'ocHjynfol vlxu k yl;aygif;yg0ifaqmif&u G f rI r &S d & if ratmif j rif E d k i f b l ; / <uyf<uyftdwf&JU ab;xGufqdk; usK;d awGukd oufqi dk & f mu ynm ay;tpDtpOfawGeJY pnf;Hk;vIHU aqmfaeayr,fh wu,fv h ufawGU rSm pdwf0ifwpm;vdkufemaqmif &Gur f I tm;enf;aeao;ygw,f}} [k if;uqufvufajymjy od&onf/ ausmfpm G (rauG;) 27-1-12014 25-2-2014

    ausmufqnf a&Tqyfom G ;bk&m;yGa J wmfwi Gf jrif;pwefp h ;D NydKifyJG xnfo U i G ;f usif;y


    ausmufqnf azazmf0g&D 25 yk*Hjynfh&Sif taemf&xmrif; vufxufu qnfawmfeHapwD tjzpfwnfxm;cJo h nfh &Siy f ifa&T qyfom G ;bk&m;yGa J wmfwi G f ESpp f Of EGm;vSn;f NyKd iy f x JG nfo h i G ;f usi;f ycJh &mrS ,ckESpfwGif xl;xl;jcm;jcm; jrif;pwefp Y ;D NyKd iy f JG xnfo h i G ;f usi;f y ojzifh ,cifEp S r f sm;xuf ydr k p kd nf um;aMumif; od&onf/

    rEav;ukefpnfaps;EIef;rsm;
    usyf usyf usyf 687000 686000 617000

    jrpfBuD;em;NrdKY NrdKYopfBuD;&yfuGuftkyfpk *sefrkdifaumife,fajrwGif aps;uGufjrifUwifa&;ESifU aps;a&mif;yJGawmfusif;y


    jrpfBuD;em; azazmf0g&D 25 e,fajrvkHNcHKa&;t& ae&yf ajymif;a&TGUaexkdifMuolrsm;\ a'oxkwfukefrsm;ukd aps;uGuf jrifhwifa&;ESifhaps;a&mif;yJGawmf zGiy hf u GJ dk azazmf0g&D 21&uf nae 4em&DcJGu jrpfBuD;em;NrdKU NrdKU opfBuD;&yfuGuftkyfpk *sefrkdif aumife,fajr&Sd *sefrkdifaumif ESpjf cif;c&pf,mefb& k m;&Sc d ;dk ausmif; 0if;twGif; usif;yjyKvkyf&m ucsiE f p S jf cif;c&pf,mefzUGH NzKd ;a&; Xmewm0efcH OD;*Grfa&Smifu BudKqkdEIwfcGef;qufpum;ajym Mum;um ucsifjynfe,ftpkd;& tzJGU0if vlrIa&;0efBuD; a': abmuf * smu tm;ay;pum; ajymMum;cJhonf/ xka Yd emuf e,fajrvkNH cKH a&;t& ajymif;a&TUvmonfh vli,frsm; u wkdif;&if;om;kd;&mtursm; ESihf wpfcef;&yfjyZmwfwu Ydk dk azsmf ajzwifqufujyMu&m 0efBu;D ESihf wm0ef&o dS r l sm;? wufa&mufvm olrsm;u MunfhItm;ay;Mu onf/ qufvuf 0efBu;D ESiw hf uf

    csif;awmifa'oxGuf 0Orsm; jynfyaps;uGur f S t0,fvu kd f


    rif;wyf azazmf0g&D 25 csif;jynfe,f(awmifydkif;) rif;wyfNrKd Ue,f ajyaus;&Gmtkyp f k twGi;f &Sd a'ocHjynfot l rsm;pk onf a'oxGuf 0Orsm;udk wl; azmfa&mif;csjcif;jzifh pD;yGm;a&; jzpfxGef;vsuf&SdaMumif; od& onf/ tqdy k g 0Orsm;onf opfawm Bu;D rsm;twGi;f tavhusayguf a&mufonfh aq;zuf0iftyif trsK;d tpm;jzpfaMumif; od&onf/ txl;ojzifh awmifukef;ajrjrifh urf;yg;,Hrsm;wGif uyfvsua f yguf a&mufavh&w dS wfonf/xd0 k Oyif \tjrpfae&mrS &moDtvdkuf Orsm;udk&&SdaMumif; od&onf/ if;0Orsm;udk wl;azmfpa k qmif; NyD;aemuf O\jyifytcGHrsm;udk "m;jzifh ajymifpifatmif oifMu& onf/ xka dY emuf tmvl;aMumft&G,f tpm;eD;yg; yg;vTmatmif pif; Mu&onf/ xdt k cse d w f i G f OrSxu G f &Sv d maom tap;rsm;udk oefp Y if atmif a&jzifhaq;aMumay;& onf/ trsm;tm;jzifh acsmif; rsm;wGif pif;NyD;om; 0Orsm;udk a&aq;Mu&onf/ tap;ukep f if atmifa&aq;NyD; 0Orsm;udk pepfwusaevSe;f ay;Mu&onf/ ajcmufaoGU Ny;D jzpfaom 0Orsm; udk ydmcse d a f ps;EIe;f jzihf a&mif; csMu&onf/ xkda'o\ 0Oaps;uGufrSm wpfy d mvQif tenf;qH;k aiGusyf oHk;axmifrS trsm;qHk; aiGusyf ig;axmiftxd ae&mtvdkuf a&mif;cs&aMumif; od&onf/ tqdkyg 0Orsm;udk *syef? ud& k ;D ,m;? xki d ;f ? wkw?f rav;&Sm;? pifumylEi S t hf jcm;aom Edi k i f r H sm;

    a&T tacgufa&T (tqihf-1) (wpfusyfom;) tacgufa&T (tqihf-2) (wpfusyfom;) a&T'*Fg; (a&T&nfrD) (wpfusyfom;) qef ay:qef;arT; (oefYpifNyD;) (wpftdwf) a&Tbdkraemf (topf) (wpftdwf) r*srf;awm (oefYpifNyD;) (wpftdwf) pm;qD yJqD (wpfydm) ESrf;qD (wpfydm) pm;tkef;qD (wpfydm) yJaps; ukvm;yJ0g (xdkif0rf) (wpftdwf) yJpif;ikH eD(opf) (wpftdwf) rwfyJ pufoHk;qD "mwfqD (wpf*gvef) 'DZ,fqD (wpf*gvef) tdrfaqmufypnf; bdvyfajr A.A.A bdvyfajr o&zl bdvyfajr jrefrmqif bdvyfajr ,dk;',m;qif bdvyfajr oHacsmif;vkH; (wpfwefEIef;)
    6.5 mm Coil 10 mm Coil 14 mm Coil HRB.400 20 mm Coil HRB.400 25 mm Coil HRB.400

    usyf usyf usyf usyf usyf usyf

    29000^30000 28000^29000 31000^32000 2800^3600 4500^4800 1470

    usyf usyf usyf

    42500^43000 54300^54500 56500^57500 usyf 4000 usyf 4200

    usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf usyf

    4750 4950 4250 6000 650000 590000 615000 620000 63000

    oGyf (wpfayEIef;)
    32 Gade txl 36 Gade tvwf 38 Gade tyg;

    usyf 800 usyf 650 usyf 500

    rauG;NrdK hudk <uyf<uyftdwfuif;pife,fajrtjzpf owfrSwfEkdifa&; aqmif&Guf&mwGif tm;enf;aeao;


    rauG; azazmf0g&D 25 rauG;NrdKUudk <uyf<uyftdwf uif;pife,fajrtjzpf 2011ckEp S f rS pwifowfrSwfcJhaomfvnf; ,aeYtcse dx f d a'ocHrsm; pdw0 f if wpm;aqmif&GufrI tm;enf;ae ao;aMumif; od&onf/ rauG;NrdKUay: aps;? &yfuGuf ESiv hf rf;Mum;rsm;\ pGey Yf pftrIu d f rsm;wGif <uyf<uyftw d u f kd trsm; qHk;jrifawGUae&ao;onf/ aps; a&mif;? aps;0,ftoHk;jyK&m <uyf<uyftw d t f oH;k csrr I m S acguf kd;usKd;aeqJjzpfNyD; pGefYypfyvwf pwpfaps;uGuf&Sdojzifh yvwf pwpfaumufolrsm;u vkdufvH aumuf,Ml uaomfvnf; <uyf<uyf tdwu f kd aumuf,r l nfo h r l &Sjd cif; aMumifh aus;&Gmrsm;txdyg <uyf <uyftdwfrsm;jyefYusJa&muf&Sdae NyDjzpfonf/ rauG;NrdKUwGif ywf0ef;usif xde;f odr;f a&;tzGUJ rsm;tm;aumif; aomfvnf; a'ocHrsm;\yl;aygif; yg0ifaqmif&u G r f e I nf;yg;aeao; aMumif;? pnfyifom,ma&;ESifh ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;tzGJU tpnf;rsm;u ynmay;pnf;H;k rI ESifh trIdufodrf;oefY&Sif;a&;rsm; aqmif&u G a f eaomfvnf; <uyf<uyf tdwr f sm;rSm&Sa d eOD;rnfjzpfaMumif; a'ocHwpfOD;u ajymjyonf/ ]]<uyf<uyftw d u f if;pife,fajr

    v,f,mokH;ypnf;rsm; "mwfajrMoZm (wpftdwfEIef;) vSn;f ,mOf10;10;5;5(uGea f ygif;) usyf 13800 vSn;f ,mOf15;15;15;10(uGea f ygif;) usyf 32000 a&Tawmif(ykvJ) usyf 18500 urmvkH;(ykvJ) usyf 18300 oHui G ;f G.T(46%) usyf 17500 &Gufzsef;ydk;owfaq;(wpfxkyfEIef;) 'di k z f ef(vSn;f ,m) 500CC usyf 4600 tvef;(Mobm) 10g usyf 1450 usyf 1400 0du I t f ;kd (Arysta) 100CC (rEav;NrdKUwGi; f pkp H rf;od&& dS aomaps;EIe; f rsm;jzpfygonf/)(001)

    EkdifiHjcm;aiG vJvS,fEIef;
    tar&duefa':vm 980 ^ 987 usyf pifumyla':vm 771 ^ 781 usyf ,lkd 1344 ^ 1362 usyf ,Grf 158 ^ 162 usyf bwf 30'or20 ^30'or40 usyf pwmvifaygif 1631 ^ 1636 usyf (tcsdefESifhtrQtajymif;tvJ&SdEdkifygonf/) (333)

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

    26-2-2014

    SCIENCE AND TECHNOLOGY


    yxrqkH; jyefvnfvTwfwifrnhf 'kH;usnfjzpfaMumif; od&onf/ Angara (atmuf y k H ) onf obm0ywf0ef;usifxdcdkufrIukd enf;yg;aponhf atmufqD*sif t&nfEi Sa f h &eHqu D a d k vmifpmtjzpf tok;H jyKrnfjzpfNy;D vTww f ifry I xr tqihw f i G f 'k;H usnt f jrefEe I ;f &&dS

    Angara a&mh u uf r sm;uk d rsm;rMumrD k & S m ;Ed k i f i H y d k i f Vostochny Cosmodrome

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

    pmrsufESm 15

    ENTERTAINMENT

    k&Sm;EdkifiHu a&mhuuf'kH;usnfopfukd ,ckESpftwGif; vTwfwifEdkif&efpDpOf


    armfpukd azazmf0g&D 25 tmumo,mOfrsm;vTww f if &mwGif tokH;jyK&onhf 'kH;usnf jzpfaom Angara Rocket ukd k & S m ;Ed k i f i H u ,ck E S p f t wG i f ; tprf;vTww f ifEi kd & f efpp D Ofaqmif &Gua f eNy;D qdA k , D ufjynfaxmifpk NydKuJGoGm;chJNyD; ,cktcsdeftxd Edkifrnfh avmifpmukd xyfrHjznfh pGuE f i kd r f nfjzpfum av;vHaom tav;cse d r f sm;ukd aumif;uif,H xuf o k d Y tvG , f w ul qG J , l rwif o G m ;Ed k i f r nf j zpf a Mumif ; od&onf/ a&mh u uf ' k H ; usnf r sm;uk d tjrefEe I ;f jri E fh i kd & f eftcsKUd uvnf; a&mh u uf a rmf w mrsm; tok H ; jyKMuonf/ okdYaomf Angara onf Falcon 'k;H usnr f sm;enf;wl avmifpmt&nfukdom tokH;jyK oG m ;rnf j zpf N yD ; k & S m ;Ed k i f i H
    Plesetsk Cosmodrome

    'kH;usnf vTwfpifrS vTwfwifEdkif rnfjzpfonf/ k&Sm;EdkifiHonf ,cifu umZufupwefEi kd i f y Hi kd f Baikonur Cosmodrome ukd tok;H jyKc& hJ onf/

    rSvnf; vTwfwifEdkifrnfjzpfNyD; Vostochny uk d Amur a'owGiw f nfaqmufqjz J pfaMumif; od&onf/ ,ciftywfu Plesetak 'kH;usnfwyfqifprf;oyfpufkH Angara 'kH;usnf\ tif*sifpuf ukd pufue k z f i G a fh rmif;ESip f rf;oyf chJNyD; 'kH;usnfvTwfpifwGifvnf; wyfqifvsmxm;Munhf&m tpp t&m&m tqifajyacsmarGUrI&dS chJaMumif; od&onf/ k&Sm;EdkifiHawmf0efBuD;csKyf Dmitry Medvedev u 'k; H usnf vTwp f if&& Sd mokYd azazmf0g&D 19 &ufu vma&mufMunhfIchJNyD; Angara ukd 2014ckESpfrukefrD vTwfwifoGm;Edkif&ef BudK;yrf; aqmif&Guf&rnfjzpfaMumif; rSm Mum;chJaMumif; od&onf/
    TMK

    Super Junior tzJGU\ urmvSnfUazsmfajzrI

    wkwfEkdifiHwGif atmifjrifpGmtqkH;owf
    qdk;vf Zefe0g&D 25 udk &D;,m;*DwtzGJU Super Junior \ urmvSna hf zsma f jza&; c&D;pOf Super Show 5udk wkwf EdkifiHayusif;NrdKU&Sd Capital Indoor upm;uGif; azazmf0g&D 22&ufu atmifjrifpGmtqHk; owfEdkifcJhaMumif; od&onf/ Super Junior *DwtzGUJ onf Super Show 5acgif ; pOf j zif h awmifu& kd ;D ,m;Edi k i f ?H qk;d vfNrKd U&Sd Olympic Gymnastic tm;upm; uGif;wGif pwifusif;yjyKvkyfcJh onf/ xka Yd emuf b&mZD;?tm*sif wD;em;? csDvD? yDl;? tif'kdeD;&Sm;? a[mifaumif? pifumyl? *syef? xdkif;? xkdif0rf? wkwf? zdvpfykdif? rufqDudk? UK? rav;&Sm;ESifh awmifukd&D;,m;tygt0if 16 Edi ki fw H i G f oDqa kd zsma f jzchNJ y;D tqky d g *DwtzGJUonf NrdKUaygif; 20wGif azsma f jza&;yGJ 28yGu J kd 11vwdi k f wdi k f oDqa dk zsma f jzcJu h m y&dowf aygif; av;aomif;ausmfwkdYESifh awGUqHkcJhaMumif; od&onf/ Super Show 5azsmfajzyGJ usif;y&m ae&mwdkif;wGif vuf rSwfrsm;tm;vHk;a&mif;csEkdifcJhNyD; Super Junior*DwtzGUJ (tay:yk) H onf ruqu D Nkd rKd UESiv hf ef'efNrKd UwdYk wGif azsma f jzyJu G si;f yonfy h xr OD;qH;k aom ud& k ;D ,m;*DwtzGUJ jzpf onf/ Super Junior*DwtzGJU onf ayusi;f NrKd UwGif azazmf0g&D 22&ufu oDcsif;aygif; 28yk'f oDqdkcJhonfhtjyif emrnfausmf vlBuKd ur f sm;onfh Sorry Sorry,
    BONAMANA,Mr.Simple, f rsm; Sexy,Free&Single oDcsi;

    avjzwfvlemrsm;twGuf tDvufxa&mepfvuftdwf
    bmvif azazmf0g&D 25 tjriftmHk? tMum;tmHk tm;enf;vmjcif;wdkYudk rsufrSef? em;Mum;ud&, d mwdjYk zifh taxmuf tuljyKEdkifouJhodkY vufacsmif; rsm;\txdtawGUtmHu k v kd nf; wkd;wufaumif;rGefvmatmif taxmuftulay;Eki dr f nft h v D uf xa&mepfvuftw d u f kd *smreDEi kd i fH RUBwuodkvfrS okawoDrsm; u xkwfvkyfvdkufNyD; avjzwf xm;onfhvlemrsm;? oufBuD; &G,ftdkrsm;\vufacsmif;? vuf z0g;tmHa k Mumrsm;udk ydr ka kd umif; rGea f prnfjzpfaMumif; od&onf/ okawoDrsm;u OD;aESmuf EsL&Gefrsm;Mum; owif;tcsuf tvuf ul;oef;yHk? tmHkaMum rsm;udk vQyp f pf"mwfjzifh vHa YI qmf ay;um if;owif;tcsut f vuf ul;oef;rIukd wd;k wufaumif;rGef vmatmif jyKvy k E f i dk y f w kH u Ykd kd avh vmcJo h nf/ xdkYaemuf vufz0g;? vuf acsmif; ponfwdkY\ qJvfrsm;udk BudrfEIef;jrifh vQyfppfvdIif;rsm;ESifh xdawGUapaomtcg vufESifh OD;aESmufMum; owif;tcsuf tvufu;l oef;yHk yd k tm;aumif; vmonfudk awGU&onf/ xdkYaMumifh okawoDrsm;u vuf\ tmHkaMumqJvfrsm;udk vQyfppfjzifh rSefuefpGm vHIUaqmf ay;EkdifvQif OD;aESmufEsL&GefESifh owif;tcsut f vuf ul;oef;rI tm; ydkaumif;vmrnfjzpfNyD; um,uH&i S t f aeESihf wpfpw kH &m tm;pdkufxkwf&ef vdktyfrnf r[kwa f Mumif; awGU&Sc d MhJ uonf/ xdkYaemuf toufBuD;aom olrsm;ukd vQyfppfvHIYaqmfrIay; tyfvdkufaomtcg if;wdkY\ vufyi kd ;f qki d & f mxdawGUwHjYk yefrr I m S rsm;pGm wdk;wufaumif;rGefvm onfukd awGUcJMh uonf/ avjzwf xm;aom vlemrsm;ukd wpfaeY vQif 45rdepfEIef;? wpfywfvQif ig;&ufpepfjzifh ESpE f p S c f efY vQyp f pf vHIYaqmfrIay;cJh&m avjzwfxm; aom ud, k t f *Fgtpdwt f ydi k ;f rsm; wGiv f nf; wd;k wufajymif;vJvm rIrsm;udk awGU&SdcJh&aMumif; od& onf/ (atmufy) Hk xdu k o hJ Ykd pepfwusavhvmcJh

    Ny;D aemuf ,cktcg vQyp f pfvuf tdwu f kd wDxi G x f w k v f y k v f u kd Nf y;D vlemrsm;taeESiv hf Qyp f pfvUIH aqmf rIudk tcsdefay;cH,l&ef rvdktyf awmhbJ vuftdwfudk pGyfxm; vdkufHkESifh vufacsmif;xdyfzsm; rsm;? vufz0g;jyifrsm;rS xdawGU rItmHkESifh OD;aESmufEsL&GefwdkY tMum; owif;tcsuftvuf ul;oef;rIudk ydkrdktm;aumif;ap rnfjzpf&m oufBuD;&G,ftdkESifh avjzwfve l mrsm;twGuf txl; oifhavsmfaMumif; od&onf/
    TMK

    udk oDqdk azsmfajzyJGc&D;pOfrsm; ud k atmif j rif p G m usif ; yEd k i f c J h aMumif; od&onf/ FTH

    Justin Bieber
    twvEm Zefe0g&D 25 'kur sm;ESir hf MumcPBuKa H wGU &onhf ayghyftqkdawmfJustin Bieber onf azazmf0g&D 23 &ufu tar&duefEi kd i f H a*sm* f sm jynfe,f twvEmNrdKU&dS tdrf 0if;tcsKUd ukd 0,f,& l efvma&muf MunhfIchJum twvEma'ocH rsm;u olwdkY\ywf0ef;usifwGif Justin Bieberukd aexdkifcGihf ray;&ef Facebook rSwpfqihf pnf;kH;chJaMumif; od&onf/ azazmf0g&D 23&ufwi G f Justin Bieber u twvEmNrdKU\ vSyaom aetdrfrsm;ukd0,f,l &ef Munh f c I u Jh m Justin Bieber ukd tvkdr&dSol a'ocHvlOD;a& 250cefYu qEjy&ef oabmwl nDchJaMumif; od&onf/ twvEmNrdKU&dS a'ocHrsm; u rl;,pfaq;0g;okH;pJGNyD; vlae &yfuGufwGif um;armif;NydKifchJ aom Justin Bieber ukd olwdkY \ NrKd UxJwi G f tvm;wljzpf&yfrsK;d jyefvnfray:aygufap&eftwGuf qEjyvkdjcif;jzpfaMumif; od& onf/ twvEmNrdKU a'ocHrsm;u vlru I e G & f uf Facebookay:wGif ]]Justin Bieber twvEmokdY

    tw vEmNrdK YwGif aexkdifrnfukd a'ocHrsm;u qEjy


    a&TUajymif;a&;ukd qEjy}}[laom acgif;pOfjzihf Facebook Event wpfcz k efw;D ch& J m xka d eY aeYcif;yki d ;f rSmyif vlO;D a& 250cefy Y g0ifcNJh y;D azazmf0g&D 25&uf tar&duef pHawmfcsdef eHeuf6em&Du qE jy&ef oabmwlnDchJMuonf/ twvEma'ocHw\ Ykd Justin Bieber ukd ESifxkwfa&; Facebook vIyf&Sm;rI pmrsufESm ay:wGif Nidrf;csrf;vSaom tw vEmNrdKUokdY Justin Bieber tm; vma&mufjcif;ukv d ufrcHaMumif;? twvEmwGif Justin Bieberu uav;oli,frsm;twGuf rSm;,Gi;f aompHjyjzpfrnfup dk ;dk &dra f Mumif;? Justin Bieber (atmuf y k H ) \ ,cifjypfrr I sm;aMumihf twvEm &dS uav;oli,frsm;\vkHNcKHrIukd pdwfyl&aMumif; a&;om;xm; onf[k od&onf/ YYT

    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345

    H EALTH

    raysmf0ifEkdifaom tqDyg0ifonfU tpm;tpmaMumifU cg;ESifU0rf;AkduftqDwuf


    pawmh[krf; Zefe0g&D 25 aeYpOf pm;aomufaeaom tpm;tpmrsm;xJ w G i f yg0if aom tqDonf cEmukd,fwGif; tjcm;"mwkypn;f rsm;wGif raysmf 0ifEkdifaom tqDrsKd;jzpfaevQif 0rf;Akdufykdif;wGif tqDwufvm rnf j zpf N yD ; aoG a MumxJ w G i f vnf; ukdvufpxa&mpka0;rI jzpfapEkdif&m aysmf0ifEkdifaom tqDrsm;url cEmukd,f<uuf om;rsm;uk d yk d oef r mapNyD ; tjcm;ae&mrsm;wGif tqDpka0; rIukd enf;yg;apaMumif; qGD'if Ek d i f i H Oypmvmwu o k d v f r S use;f rma&;okawoDrsm;u qD;csKd *sme,fwi G f a&;om;azmfjyonf/ tpm;taomufrsm;xJwGif yg0if a om tqD t rsKd ; tpm; tvkduf cEmukd,fwGif tqD wufonft h yki d ;f uGmjcm;oGm;avh &SdNyD; aysmf0ifEkdifaomtqDukd cEmukd,fu okdavSmifrxm;bJ u,fvkd&Dtjzpf ajymif;vJum <uufom;wnfaqmufru I dk tm; ay;aMumif;? raysmf0ifEkdifaom tqDur dk l cEmuk, d u f vIy& f m S ;rI tenf;qk;H tpdwt f yki d ;f wGif a&G; cs,fokdavSmifavh&Sd&m 0rf;Akduf yki d ;f onf wku d f u dk v f y I & f m S ;rI rjyK &onfh tpdwftykdif;jzpfonfh twGut f qDpa k 0;rIrsm;jym;&jcif;

    jzpfaMumif; od&onf/ jzpfpOfukd avhvm&mwGif ykr He Su f , dk t f av;cse d& fa dS om trsK;d om;? trsKd;orD;i,f 39OD;ukd wpf&ufvQif u,fvkd&D 750cefY ykdvQHatmif ckepfywfwdwd pm; aomufci dk ;f onf/xdp k m;aomufrI yHp k jH zif h if;wk\ Yd ud, k t f av;cse d f udk 3&mcdkifEIef;wkd;vmap&efjzpf onf/ wpfzUJG udk aysm0 f ifEi kd a f omtqD jzpfonfh aeMumqDjzifh jyKvkyf xm;aom rket fY csKr d sm;udk pm;ap NyD; usefwpfzGJUtwGuf raysmf0if EdkifaomtqDjzpfonfh pm;tkef; qDudk toHk;jyKcJhonf/ xkdtpm; taomufrsm;wGif oMum;?umAdk [ku d ' f &dw?f tqD? ydw k e d ;f ponf wku Yd r kd l wlna D omtrsK;d tpm;ESihf yrmPudk toHk;jyKcJhonf/ if;wdkY\ cEmudk,ftwGif; tqDtaetxm;ESifh<uufom; xkxnfwu Ydk kd oHvu kd v f i dI ;f wHjYk yef yHkazmfpepf (MRI Scan) toHk; jyKum prf;oyfrIrprD wpfBudrf

    wki d ;f wmcJNh y;D prf;oyfrNI y;D qH;k oGm; aomtcg wpfBudrfwkdif;wmcJh onf/ 0rf;Adu k y f i kd ;f wGif ADZyHa k zmf "mwkypnf;ajymif;vJrIudkvnf; ADZ"mwkypnf;axmifaygif;rsm; pGmudk wpfBudrfwnf;jzifh wkdif; wmEdi k a f om gene chip toH;k jyK um prf;oyfcJhonf/ wGif raysmf0ifEdkifaom pm;tkef;qD pm;oHk;cJholrsm;\ tonf;ESifh 0rf;AkdufwGif tqD odompGmwk;d vmcJNh y;D wpfu, kd v f ;kH wGifvnf; tcsKd;ustqDwkd;jcif; ydr k jkd rifr h m;um <uufom;Bu;D xGm; rIEe I ;f rSm aysm0 f ifEi kd a f om aeMumqD pm;ok;H olrsm;xuf ok;H qcefy Y dk ao;i,faMumif; awGU&dSchJonf/ xka Yd Mumihf aysm0 f ifEi kd a f omtqDukd pm;oHk;olrsm;onf cEmudk,fESifh 0rf;Adkufydkif;wGif tqDpkpnf;rI enf;yg;Ny;D <uufom;rsm;ydr kc dk i dk r f m zGHUNzdK;avh&SdaMumif; twnfjyK EdkifcJhjcif;jzpfaMumif; od&onf/
    TMK

    pmrsufESm 16

    26-2-2014
    {&m0wDww H m;ay:rSm jrifawGU ae&onf/ (atmuf0y J ) kH rauG;NrdKUonf rauG;wdkif; a'oBu;D \NrKd UawmfjzpfNy;D Edi ki f jH cm; c&D;oGm;rsm;tNrr J jywfvma&muf vnf y wf v suf & S d o nf h t wG u f a'ocHrsm;tzdYk tqdy k gjrifui G ;f rSm &Suz f , G y f ifjzpfonf/ if;trdu I f odu k t f npftaMu;rsm;aMumifh Edi k i f a H wmfrt S ukeu f scH cif;usi;f xm;aom urf;em;vrf;tvSudk ysufpD;tusnf;wefapHkrQru a&xknpfnrf;rI? jrpfwGif;a& ow0grsm;xdcu dk a f prIEi So hf bm0 ywf0ef;usifxdcdkufaprIwdkY jzpf ay:apEdi ko f jzifh rauG;{&m0wDjrpf oefY&Sif;pifMu,fap&efESifh NrdKU t*Fg&yfESifhtnD rauG;NrdKUurf; em;vrf;udk om,mvSyap&ef a'ocH r sm;uvk d v m;vsuf & S d aMumif; od&onf/ rsKd;rif;(xHk;aygufawm)

    urmvSnfUc&D;oGm;rsm;rMumcP vma&mufrI&Sdaomfvnf; pGefhypftrIdufrsm;aMumifU rauG;NrdK Y jrpfurf;em;tvS tusnf;wefae

    a&,mOfrsm;a&pl;uefhowfcsufudk vdkufem ukefypnf;wifaqmif&efvdktyf


    rHk&Gm azazmf0g&D 25 jrefrmEdi ki f\ H 'kw, d ta&;yg qH;k jzpfaom csi;f wGi;f jrpf jrpfab; wpfavQmufNrdKUBuD;rsm;\ owf rSwfa&enf;rSwfatmufESpfpOf avsmhusvsuf&Sd&m csif;wGif;jrpf oGm;ukew f ifa&,mOf?vlp;D tjref a&,mOfwdkYonf oufqkdif&mrS xk w f j yef a y;xm;aom a&pl ; uefYowfcsufrsm;xuf ausmf vGef ukefypnf;?c&D;onfydkrdk wifaqmifjcif;rjyKMu&efvdktyf aMumif; ppfukdif;wkdif;a'oBuD; a&t&if;tjrpfEi S jhf rpfacsmif;rsm; zGUH NzKd ;wk;d wufa&;OD;pD;XmerSwm0ef &SdolwpfOD;u ajymjyonf/ ]]a&enf;rSwa f tmufusqif; aecsdefrSm a&,mOfawGu a&pl; owfrSwfcsuf ydkrdkwifaqmifMu awmh a&pl;enf;wJhae&mawGudk olwdkYu aomifrwifatmifa& ,mOfyefumuaeoJaomifawG udk ckwfpm;armif;ESifwmaMumifh aomifxGef;rIawGydkjzpfNyD; a& aMumif;usyfrIudk ydkNyD;jzpfap w,f}}[kif;u qufvufajymjy onf/ csif;wGif;jrpftwGufESpfpOf a&enf;umvonf Ekd0ifbm15 &ufrSar15&uftxd owfrSwf NyD; oufqkdif&mrS xkwfjyefxm; aom a&pl;rSwfrsm;rSm rkH&Gmuav;0 a&rkdiftwGuf oHk;ay oH k ; vuf r ?uav;0-[k r v if ; oHk;ay? [krvif;-cED; ESpfay ajcmufvufrwkYdjzpfaMumif; od &onf/ csif;wGif;jrpfonf {&m0wD jrpfESifhqHkawGU&m a&pBudKNrdKUrS cEDN rKd Utxd rki d a f ygif; 507rki d & f n S f vsm;NyD; a&aMumif;usyfaom ae&m 37ae&m&S& d m tqd;k &Gm;qH;k a&aMumif;usyfaom ae&m&Spf ae&m&S d a Mumif ; jrpf a Mumif ; avhvma&;pm&if;rsm;t& od& onf/ (155)

    rauG; azazmf0g&D 25 rauG;wkdif;a'oBuD; rauG; NrKd U\ om,mvSyaom {&m0wD jrpftwGif;odkY urf;em;vrf;wGif

    aexki do f t l csKUd ESip hf m;aomufqi dk f zGifhvSpfxm;oltcsKdUu trIduf odkuftnpftaMu;rsm;? <uyf <uyftdwfrsm;udk pnf;urf;rJh

    pGefYypfvsuf&Sdjcif;aMumifh rauG; urf;em;vrf;wGif teHq Y ;kd rsm;xGuf ay:um tusnf;wefonfhjrif uGif;jzpfay:aeonfudk rauG;

    difEIef;txd avQmhcsaqmif rkH&GmNrdKY e,fpnfyifom,ma&;aumfrwDu vmrnfUb@ma&;ESpfwGif &mck &G u f a y;oif h a Mumif ; ES i f h qk d i f vkdifpifrsm;ukdvnf; ouf qkdifu,fbD;cGefukd aiGusyf 3500rS 2500okY davQmh aumufrnf u,f qkdif&m ukef;vrf;ykdYaqmifa&; rkH&Gm azazmf0g&D 25 rkH&GmNrdKUe,fpnfyifom,m a&;aumfrwDu vmrnfh20142015b@ma&;ES p f r S p wif qkdifu,fwpfpD;\ bD;tcGef ukd aiGusyf 3500rS aiGusyf 2500okdY avQmhcsaumufcHoGm; rnfjzpfaMumif; rk& H m G NrKd Ue,f pnf yifom,ma&;aumfrwDtzJGU0if wpfOD;xHrS od&onf/ ]]rkH&GmNrdKUqkdwm qkdifu,f tvGefaygwJhNrdKUjzpfwJhtwGuf tcGefaiGyr kd & dk &SdapzkdY qkdiu f ,fpD; olwkdif; aqmifEkdifr,fh tcGef ukd ajymif;vJaumufco H m G ;rSmjzpf ygw,f/ tcGefukd avQmhaumuf vku d w f t hJ wGuf wki d ;f a'oBu;D rSm tcGefravsmhwJhtjyif qkdifu,f pD;a&ykdwkd;vmNyD; tcGefaqmif r,fq h i dk u f ,fawG ykr d r dk sm;jym;vm Eki d w f t hJ wGuf tckaqmif&u G a f e wJh tcGefEIef;&&SdrI[m rlvxuf ykdvmrSmjzpfygw,f}}[k if;u qufvufajymjyonf/ 2013-2014b@ma&;ESpf twGua f umufca H om qki d u f ,f wpfp;D vQif aiGusyf 3500EIe;f jzifh pkpa k ygif;aumufc& H &Sa d iGusyo f e d ;f 750vsmxm;aqmif&Gufae&mrS 2014-2015b@ma&;ESpfwGif qkdifu,fwpfpD; aiGusyf 2500 EIef;jzifh ajymif;vJ aumufcH aiGusyo f e d ;f 1000 &&Sa d &;vsmxm; aqmif&u G o f m G ;rnfjzpfaMumif;od& onf/ xkjYd yif uke;f vrf;yka Yd qmifa&; TefMum;rIOD;pD;XmerS aqmif &Gufay;vsuf&Sdaom qkdifu,f vkdifpiftcGefrsm;ukdvnf; 30 TefMum;rIOD;pD;XmerS ,ckvkd owfrw S & f uftwGi;f rSmyif aqmif &Gufay;jcif;r[kwfbJ tNrJwrf; aqmif&u G a f y;vQif wki d ;f a'oBu;D ESihf Eki di fa H wmftwGut f cGeb f @m aiGrsm;wkd;&&SdEkdifonfhtjyif tcGefaiGavQmhcsay;vkdufjcif; aMumifh tajccHvlwef;pm;rsm; twGufvnf; wpfzufwpfvrf; rS taxmuftyHhjzpfaprnfjzpf aMumif; NrdKUe,fpnfyifom,ma&; aumfrwDtzJGU0ifwpfOD;\ ajym Mum;csuft& od&onf/ (145)

    pkdufysKd;a&;qkdif&m todynmay;a[majym
    ODp;D rSL;rsm;jzpfMuaom OD;qvki d ;f ausmfrkd;atmifESifh a':ikauckdif wk d Y u ,ck E S p f rk d ; &moD w G i f awmifor l sm; ukeu f sp&dwo f uf ompGmjzifh obm0ajrMoZm jyK vkyfokH;pJGEkdif&ef enf;ynmrsm;? rsKd;aph&&SdEkdifrItajctaersm;? "mwfajrMoZmrsm;ukd tE&m,f uif;&Si;f pGm ok;H pJy G ?Hk enf;pepfrsm; ukd todynmay;a[majymaqG; aEG;MuNy;D awmifor l sm;\tmvl; rsKd;vkdtyfcsufrsm;ukd jznfhqnf; ay;Eki d a f &; ndE i dI ;f aqmif&u G a f y; cJhaMumif; od&onf/ (603)

    NrdKifNrdK Ye,fwGif aqmif;aeMumrsm;&dwfodrf;


    NrdKif azazmf0g&D 25 rauG;wkdif;a'oBuD;yckuL cdi k f NrKd iNf rKd Ue,fonf rd;k acgifa& &Sm;tnma'ojzpfaomfvnf; pufwifbmvv,favmufwi G f aeMumrsm;udk ,majrrsm; ajrmif;qJGvnf;aumif;?BuJ vnf;aumif;pdkufysKd;cJhMuonf/ if;aeMumyifrsm;jzpfxGef; atmifjrifaeNyDjzpfojzifh ,ck azazmf0g&Dvqef;rSp&dwo f r d ;f Muumyef;yGir hf sm;udk tdr0 f i kd ;f rsm;? ajrwvif;rsm;wGijf zef Y ajcmuf aoGUonftxd aevSe;f Mu&onf/ yGifhzwfrsm;ajcmufaoGUvmygu tvkyo f rm;rsm;iSm;&rf; wkwf jzifhkdufykwfNyD; taphrsm;a>cMu &onf/a>cNyD;a&maESmaeaom aeMumaphrsm;ESiy hf ef;yGi?hf &Guz f wf rsm;udk qefcgao;rsm;jzifc h s, l aeMumaphrsm;cGJxkwf,l&onf/ ajrwpf{uvQif aeMumaph 15wif;cefYxGuf&SdNyD; aeMumaph rsm;udk qDBudwfrnfqkdygu

    aeMumwpfwif;vQifaeMumqD od&onf/ (atmufy) kH oH;k ydm 15usyo f m;&&Sa d Mumif;

    uavm azazmf0g&D 25 &Srf;jynfe,f(awmifykdif;) uavmNrdKUe,f atmifyef;NrdKU omrkdif;crf;aus;&Gmtkyfpk vG,f rcHaus;&Gm azazmf0g&D 23&uf eHeuf 8em&Du uavmNrdKUe,f pku d y f sK;d a&;OD;pD;XmerS wm0ef&o dS l rsm;u aus;&GmtwGif;&Sd awmif olrsm;ukd pdu k y f sK;d a&;qki d & f m tod ynmay;a[majymcJ& h m uavm (124) NrdKUe,f pkdufysKd;a&;OD;pD;XmerS 0efxrf;rsm;ESifh awmifolrsm; wufa&mufMuonf/ tqkdyga[majymyJGwGif NrdKU e,f pku d y f sK;d a&;OD;pD;XmerS 'kw, d

    zlq,fabmvH;k NyKd iy f JG qkay;yGu J si;f y


    &rnf;oif; azazmf0g&D 25 vli,frsm;pdwf"mwfESifhtm; upm;pGrf;&nfjrifhrm;BuHhcdkifa&; twGuf rEav;wkdif;a'oBuD; &rnf;oif;NrdKUe,f pHjytv,f uke;f aus;&Gmtkyp f ?k tv,fue k ;f tv,fwef;ausmif;cGw J i Ga f zazmf 0g&D23&ufnaeu zlq,fabmvk;H NydKifyGJ AkdvfvkyGJusif;yNyD; qk&&Sd aom toif;rsm;tm; qkrsm; ay;tyfcsD;jrifhcJhaMumif; od& onf/ if;zlq,fabmvH;k NyKd iy f jJG zpf ajrmufa&;twGuftv,fukef; tkyfpk tkyfcsKyfa&;tzGJUESifh tv,fwef;ausmif;cGa J usmif;tkyf Bu;D wdu Yk pDpOfaqmif&u G jf cif;jzpf aMumif; od&onf/ 2014ckEp S f azazmf 0 g&D v qef ; yd k i f ; rS p toif;rsm;udk tkyp f r k sm;cGJ usi;f y jcif;jzpfNy;D NyKd iy fw JG i G f toif;(12) oif;0ifa&muf,SOfNydKifupm;cJh Muonf/ AdkvfvkyGJpOfwGif a&wHcGefvl i,ftoif;ESit hf v,fue k ;f vli,f toif;wdkY,SOfNydKifupm;Mu&m av;*d;k -oH;k *d;k jzifa h &wHce Gt f oif;u yxrqk&&SdcJhNyD; tv,fukef; vli,ftoif;u'kw, d ?jrrSe;f vli,f toif;u toef& Y i S ;f qH;k toif; qk?tifyifBuD;vli,ftoif;u toef& Y i S ;f qH;k tm;upm;qkwu Ykd kd toD;oD;&&SdMu&m if;qkrsm;udk tv,fue k ;f tkyp f k tkyc f sKya f &;rSL; OD;Munfvif;ESiw hf m0ef&o dS w l u Ykd qkrsm;toD;oD;ay;tyfcsD;jrifhcJh MuaMumif;od&onf/ (169)

    tnma'o ref;usnf;&GufEkEkcl;qGwfa&mif;cs rdom;pk0ifaiGwkd;


    rauG; azazmf0g&D 25 rauG;NrKd Ue,f &yfuu G ?f aus; &G m rsm;&S d a'ocH r sm;twG u f aygif;roifajrrqG&bJ vwf wavmaeYpOf0ifaiG&aeonfrm S aEGOD;ayguf refusnf;&Guf EkEk rsm;cl;qGwfa&mif;csjcif;aMumifh yifjzpfonf/ refusnf;onf rauG;wkdif; a'oBu;D tnma'o t"du aygufa&mufaom tyifBuD;rsKd; wGif wpfrsKd;tygt0ifjzpfNyD; aEGOD;ayguf&moDwGif tnm oauFw wrm&GufEkEkrsm;ESifh tNydKif refusnf;&GufEkav;rsm; vnf; Ekopfa0pnfvmavh&Sd onf/ ay:OD;po&uftuif;oD;av; rsm;ESifhtwl refusnf;&GufEkEk av;rsm;ukdvnf; aps;xJwGif jrifawGUvm&onf/ refusnf; onf jrefrmhwi dk ;f &if;aq;azmfpyf &mwGif toD;? t&Gu?f tacgufrS p wpfyifv;Hk ypfp&mr&Sa d tmif aq;zuf0ifvSNyD; &moD"mwfpm tjzpfvnf; aMumfavSmc f sujf yKwf pDrp H m;ok;H Eki d o f nf/ yljyif;ajcmuf aoGUaomtnma'owGif 0rf; rD ; uk d at;apaomref u snf ; oD;ukdazsmf t&Gufukdvnf; yJBuD;avSmfjzifhokyfpm;avh&SdMu onf / ,ck t cg tnmaus; vufa'ocHrsm;onf ae&mtESYH

    tjym;wGif aygufa&mufavh&Sd aom ouf&ifhrefusnf;yifBuD; rsm;rS refusn;f &GuE f r k sm;ukc d ;l aps;wGifa&mif;csum tqifajy 0ifaiGw;dk vsu& f o dS nf/ ay:OD;pjzpf refusn;f &Gur f m S aps;aumif;&vsuf&SdNyD; tenf; qkH; aiGusyf 200?300 zkd;txd a&mif;csaMumif;? &moDay:OD;p refusnf;&GufEkEkcl;a&mif;olrsm; rSm wpfaeYvQif aiGusyf 1500rS aiGusyf 3000 txd0ifaiG&&Sd aMumif; od&onf/ zl;yGia hf ejcnf(rauG;)

    26-2-2014
    123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

    pmrsufESm 17
    tcrJh prf;oyfukoay;avh&Sd onf / vl e mrsm;rS apwem tavsmufvLS 'gef;Edi k& f eftvSLcHy;kH xm;&So d nf/ jyifyvlemXmeab; wGif jynfor l sm;use;f rma&;tod &Sa d p&ef tcsK?d tcsO?f tief?tpyf? tcg;?tzeft&omrsm;\tusK;d rsm;?vlwpfO;D \qD;?0rf;?aoG;?av? nD n G w f a p&ef u sif h y g? pm;yg? aqmifygqdkaom vdkufem&ef tcsur f sm;?uH?pdw?f Owk?tm[m& taMumif;?avjzwf?avief;a&m*g umuG,fa&;twGufvdkufem&ef tcsufrsm;udkyHkrsm;?pmrsm;jzifh csdwfqGJay;xm;onfudk awGU& onf/ ,ck t cg rE a v;wd k i f ; &if ; aq;Hkonf acwfrDprf;oyfud&d ,mrsm;?wdi k ;f &if;aq;tpGr;f xuf ukx;kH rsm;jzifv h e l mrsm;uda k pwem tjynfjh zifu h o k atmifjrifaeonfh twGuf jynfolwdkYusef;rma&; twGuf tm;xm;&m ae&mwpfck tjzpf&yfwnfvsuf&SdygaMumif; a&;om;wifjyvdu k & f ygonf/ o&ufwef;pdk;a&T

    jynfolrsm;usef;rma&;twGuftm;xm;&rnfU rEav;NrdKYwdkif;&if;aq;Hk
    wdkif;&if;aq;odyHudk 1976ckESpf Zef e 0g&D 31&uf u zG i f h v S p f c J h onf/ wdkif;&if;aq;Hkudkvnf; 1976ckEp S f atmufwb kd m 4&uf uzGiv hf p S c f NhJ y;D oifMum;a&;aq;Hk tjzpfwi kd ;f &if;aq;odya H usmif; aq; Ht k y k Bf u;D OD;[efxe G ;f upDrt H y kc f sKyf cJo h nf/ wdi k ;f &if;aq;wuov kd f udr k 2 l 001ckEp S f 'DZifbm 19&uf u wdkif;&if;aq;odyHajrESifh qufpyf zGifhvSpfcJhonf/ oif wef;umvudk av;ESpfowfrSwf tvkyfoifwpfESpfaygif;um

    urmay:&Sd aq;Hw k i kd ;f wGif ud, k p fu D , kd p ft D pGr;f rsm;jzifv h o l m; rsm;udk umuG,fukoay;rIwdkY jyKvy ka f eMuonf/ rEav;NrKd UwGif usef;rma&;ESifh ywfoufaom wuov kd ( f 6)ck&o d S nf/xdw k uov kd f rsm;rSm wdkif;&if;aq;wuodkvf? aq;wuov kd ?f aq;0g;uRr;f usif rI wu o d k v f ? aq;buf y nm onfwuov kd ?f olemjyKwuov kd f ESifh oGm;bufqdkif&mwuodkvf wdy Yk ifjzpfonf/ wdi k ;f &if;aq;wuov kd r f zGir hf D

    ig;ESpw f uf&onf/ wdi k ;f &if;aq; wuov kd r f S jrefrmwdi k ;f &if;aq; ynmbGUJ (B.M.T.M)uda k y;tyf onf/ ,aeYynmacwfwi G f wdi k ;f &if; aq;wuov kd ?f wdi k ;f &if;aq;Hw k Ykd acwfEi St hf nDzUHG NzKd ;wd;k wufvmNy;D acwfru D & d, d mrsm;udy k g udi kw f , G f oH;k pGv J mEdi k c fo hJ nf/ wdi k ;f &if;aq; ynm\d k ; &mtpOf t vmxJ r S aumif;rGea f omtpOftvmwpfc k jz pfonfh]]apwem}} udk tajccH aomukoenf;jzifh ukoay; vsuf&Sdonf/ wdkif;&if;aq;Hk wGif taxGaxGa&m*gukXme? taMuma&m*gukXme?tdk;ESifh xdcdkuf'Pf&m a&m*gXme?tem aygufa&m*gXme?r;D ,yfa&m*gXme? oli,fema&m*gXmewdkYESifhtwl ukorIydkrdktusKd;&Sdap&ef wkwf tyfpu kd u f X k me?tdE, d yOurXme wdu Yk y kd g wGz J ufxm;ay;cJo h nf/ aq;Hw k i G v f e l mrsm;ukp d rf;oyf jcif;ESifh ueOD;aq;0g;wdkYudk

    r[moBuFefyJGawmfumvtwGif; rEav;wpfNrdKUvkH; pnfum;odkufNrdKufap&efOD;wnfaqmif&GufoGm;rnf


    rEav; azazmf0g&D 25 jrefrmou&mZf 1376ckESpf jrefrmh;dk &m,Ofaus;rIr[moBue Ff yJGawmfusif;y&mwGif usKH;ywf vnftjyifuefawmfBu;D ESiNfhrKd UwGi;f wdw Yk i G v f nf; pnfum;rI&a Sd pa&; twGuf OD;wnfaqmif&GufoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ rEav;NrKd Uawmfpnfyifom,m a&;aumfrwD? oBuFefr@yfrsm; ae&mcsxm;a&;aumf r wD r S wm0ef&o Sd w l pfO;D \ajymMum;csuf t&usK;H ywfvnfuefawmfBu;D ESifh rEav;NrdKUwGif;wdkYwGif tvSjy r@yfrsm;ESia fh &upm;r@yfrsm; wnfaqmufvo dk r l sm;onf rwf 7&ufaemufq;Hk xm; aumfrwD okdY avQmufvTmESihftwlay;ykdY avQmufxm;&rnfjzpf&m usKH; ywfvnfwGif aqmufvkyfcGihf &rnhfae&mrsm;twGuf rJEdIuf um ae&mcsxm;ay;oGm;rnf jzpfaMumif;?oBue F u f mvtwGi;f r@yfta&twGur f sm;jym;onhf usK;H ywfvnfwi G, f mOfaMumydwq f Ykd rIrsm;rjzpfym G ;apa&;twGuv f nf; oufqdkif&mXmersm;ESihf twl yl ; aygif ; um wpf v rf ; armif ; owfrw S jf cif;?vrf;v,fuRe;f rsm; wGif usL;ausmfa&mif;csonhf aps;onfrsm;ukd &Si;f vif;z,f&m S; jcif;ponfwdkYukdvkyfaqmifoGm; rnfjzpfaMumif; od&onf/ ]]rEav;NrKd Uawmf r[moBue Ff yJa G wmf[m usK;H ywfvnfavmuf rSmyJ pnfum;aewmrsKd;rjzpf &atmif 'DESpfrSm aqmif&Guf oGm;ygr,f/ NrKd Ue,fajcmufNrKd Ue,f pvkH;rSm a&upm;r@yfawGeJY pnf p nf u m;um;&S d z k d Y t wG u f NrKd UwGi;f rSm r@yfaqmufvy k c f sif whJolawG a&tvG,fwul&&dSzkdY ulnp D p D Ofay;oGm;rSmjzpfygw,f/ a&upm;r@yf a wG u k d ae&m csxm;wht J cgrSm ,mOfaMumydwf qdkYrIr&dSzdkYtwGufvJ xnfhoGif; pOf;pm;oGm;rSmyg/ t"dujzpfap csifwmuawmh NrdKUwGif;rSmvJ r@yfta&twGuf rsm;jym;vm apcsiw f myg}}[kif;uqufvuf &Si;f jyonf/ a&upm;r@yfrsm;ESifh tvS jyr@yfrsm;aqmufvkyf&mwGif vdu k e f m&rnhf pnf;urf;csur f sm; ukv d nf;aqmufvy kv f o dk u l aumf rwD o k d Y avQmuf x m;&rnh f avQmufvTmwGif azmfjyxm;&m r@yfwpfcw k i G f ay100tus,f t0ef;txdomaqmufvy k c f i G jfh yK xm;Ny;D owfrw S x f m;onhf tcse d f twdkif;om a&yufupm;cGihfjyK rnfjzpfaMumif; od&onf/ 2013ckESpfu rEav;NrdKU jref r mh k d ; &m ,Of a us;rI r [m oBuFefyJGawmfwGif yg0ifqifETJchJ onhf r@yfta&twGur f m S usK;H ywfvnfwGif 30ck? NrdKUwGif;wGif 12ckEi S fh rEav;uefawmfBu;D wGif 10ckjzpfaMumif; rEav;NrKd Uawmf pnfyifom,ma&;aumfrwD\ rSww f rf;rsm;t&od&onf/ (050)

    zifh ar;jref;Munf& h m q&m apmvl;rif;ausmufpmaqG;aEG;yGt J wGuf tBudK&Si;f vif;yGu JG sif;y aeoj BuD; OD;0if;armifu]]okawoe rEav; azazmf0g&D 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jrpfom; NrKd U ayawmausmif;0if;twGi;f &Sd arwm&ifcGif y&[dwausmif; cef;rtwGif; azazmf0g&D 22 &ufre G ;f vGJ 1em&Du aejynfawmf wGifusif;yrnfh apmvl;rif; ausmufpmaqG;aEG;yGE Ji Sy hf wfouf tBuKd &i S ;f vif;yJu G si;f ycJa h Mumif; od&onf/ tqdkyg &Sif;vif;yGJudkayawm ausmif;q&mawmfu OD;aqmif usi;f ycJNh y;D ausmufpmxde;f odr;f a&; aumfrwDOu| OD;GefYarmif? jrefrmhAdokumynm&Sif wr0wD OD;0if;armif?tu&maA'ynm&Sif Mr.MickeyHeart? pma&;q&m Bu;D OD;eef;vdi I (f yk&o d )wdUk uapmvl;rif; ESi hf if;\ rdz& k m;oD&p d Ema'0DwUkd \ ausmufpmESifhywfouf toD;oD;&Sif;vif;ajymMum;cJhMu onf/ q&mBu ;D OD;0if;armifEi SM hf r.Mik usmufpm ckey HeartwdUk u xda onf apmvl;rif;ESifh if;rdzk&m; a&;xdk;xm;aom tvSLtwef; ausmufpmwpfcsyfjzpfaMumif;? jrefrmbmom? ysLbmom? rGef bmom? ygVd b mom? *k H & S r f ; bmom? *Ref;bmomtp&Sdaom bmomajcmufrsdK;jzifh ESpfzuf a&;xd k ; xm;aom ausmuf p m wpf c syf j zpf a Mumif ; ? ysLbuf tjcrf;wGif ou&mZf (415)[k awGU&S& d aMumif; taxmuftxm; rsm;ESiw hf uG xyfrt H wnfjyKajym Mum;cJhonf/ ]]'Dausmufpm[m uRea f wmfwUkd Edi k i f t H wGuf wdi k ;f &if;om; pnf; vHk;nDnGwfrIudk tBudKedrdwfzwf wJhtaeeJU trdajrBuD;u vuf aqmifay;vdkufwmjzpfygw,f}} [k Mr.Mi-ckey Heart u ol\ tjrifudkajymonf/ q&mBuD;OD;eef;vdIif(yk&do)u xdkausmufpmrSm omvGefaom pmta&;tom;rsm;awGU&Sa d Mumif;? twkr&Sd?tEdIif;r&Sd r*Fvmrsm; vTrf;rdk;aeonfh ausmufpmwpf csyf[k,lqaMumif;? if;tae jzifh (&mZukrm&)rif;om;onf apm,Gef;rif;om;jzpfaMumif;udk ausmufpmt&xyfrt H wnfjyK cGifh&&SdcJhaMumif; ajymMum;cJh onf/ a&S;a[mif; okawoetzGJUrS twnfjy Kxm;aomou&mZf(445) ckEp S a f &;xd;k xm;onfa h pmvl;rif; ausmufpmESifhywfouf t,l tqrsm;ESifh 0d0g'uGJvGJrItcsKdU&Sd vkyw f ,fqw k d m 'Dvy kd t J jyeftvSef jiif;ckef&if; tajzwpfck&&Sd cJhwmyJ/b,f[mrSefw,fqdkwm tcse d u f oufaojyygvdrr hf ,f/ uRea f wmfeYJ Mr.Mickey Heart wda Yk jymcJw h hJ taxmuftxm;awG eJy Y wfoufvYkd wm0ef,& l i S ;f vif; Ekdifygw,f/ oufqkdif&m0efBuD; XmeudkvJ tao;pdwf&Sif;vif; wifjyoGm;zdkY tcsdefawmif;qdk oGm;rSmjzpfNyD; tjyeftvSef ar;cGe;f rsm;vJar;jref;Edi k y f gw,f}} [k ajymMum;cJhonf/ ,Ofaus;rI0efBu;D XmerS Bu;D rSL; apmvl;rif;ausmufpmESifh ywfoufNy;D aqG;aEG;yGw J pf&yfukd aejynfawmfwi G f usi;f yay;oGm; rnfjzpfNyD; pmwrf;rsm;wifoGif; &ef zdwfac:xm;aMumif; od& onf/ a&T&nfO; D (jrpfom;) &JrLS ;wifa h qGEi S hf &JwyfzUJG 0ifrsm;u vdktyfonfrsm; pDrHaqmif&Guf ay;cJo h nf/ ,ck rD;avmifrIjzpfpOfwGif wJtdrf 12vkH; rD;avmifqkH;IH;cJh &rIESifh ywfouf ar;jref;cJh&m qufo, G a f &;aumif;rGer fa I Mumifh tcsdefrDa&muf&SdcJhaomfvnf; rD; owfa&avSmifuefr&Sdjcif;? tdrf &mrsm;>ywfoy d a f ejcif;wda Yk Mumifh jzpfonf[k NrdKUe,frD;owfOD;pD; rSL;u ok;H oyfajymMum;cJa h Mumif; od&onf/ (148)

    pmatmifoHCmawmfrsm;tm; *kPfjyKylaZmfrnf
    rEav; azazmf0g&D 25 rEav;wdi k ;f a'oBu;D jynfBu;D wHcGefNrdKUe,f wHcGefwdkif&yfuGuf vH;k qdi k & f mausmif;xdi k q f &mawmf rsm;OD;pD;usi;f yaom pwkwt Bur df ajrmufwc He Gy f &d,wo d moeygv pmar;yGJudk azazmf0g&D 19?20? 21&ufww Ykd i G f edAm erkc"rAr d mef awmfBu;D usi;f y&m pmajzoHCm awmfrsm; 0ifa&mufajzqdkMu aMumif; od&onf/ wHcGefy&d,wdomoeygv pmar;yGw J i G0 fe d nf;usi0 h f wfbmom? upn;f o'gBu;D bmomESihf tbd "rwo *F[oH;k bmomudk ajzqdk jcif;jzpf&m 0de,m"duwef;wGif 93yg;? tajcjyKrlvwef;91yg;? yxri,f w ef ; 46yg;? yxr vwfwef;37yg;? yxrBuD;wef; 31yg;? pk p k a ygif ; 298yg; 0ifa&mufajzqdkMuaMumif;od& onf/ azazmf0g&D 28&ufwi G f pmatmif oHCmawmfrsm;tm; edAm erkc"r Adrmefawmf*kPfjyKylaZmfyGJrsm; usi;f yoGm;rnfjzpfaMumif; &yfuu G f oHCem,tzGUJ 0if pmar;yGt J usK;d awmfaqmif r[maAm"dausmif; q&mawmf b' E e m&'u >rufMum; od&onf/ (156)

    za,mif;wkdifrD;aMumifU wJtdrf(12)vkH;rD;avmifuRrf;
    a&pBudK azazmf0g&D 25 rauG;wdi k ;f a'oBu;D a&pBuKd NrdKU trSwf(1)xif;wef;&yfuGuf csi;f wGi;f jrpfurf;ab;&Sd a&vkyi f ef; rdom;pkrsm;aexki d o f nfh ZD;uRe;f &yfuu G w f i G f ,aeY nae 4em&D cGc J efu Y udo k ufarmifarmif (b) OD;bkd;qkyf\aetdrfrS za,mif; wkdifrD;xGef;ndtdyfaysmf&mrS rD; pwifavmifuRrf;cJh&m wJtdrf (12)vkH;rD;avmifuRrf;NyD; trsKd; om; 17OD;? trsKd;orD; 27OD;wdkY tdk;rJhtdrfrJhjzpfcJh&m wm0ef&Sdol rsm;u rD;ab;oifjh ynfor l sm;udk awmwJav;rsuE fm S bk&m; tmkc H H twGi;f ,m,Dae&mcsxm;ay; pm;aomufa&;twGuf xrif; xkyfrsm; pDpOfay;xm;aMumif; od&onf/ tqdkyg rD;avmifrIowif; &vQi& f jcif; NrKd Ue,fr;D owfwyfzUJG rS OD;pD;rSL; OD;nDna D tmifEi So hf aE rD;owfwyfzUJG 0if 12OD;? t&efr;D owfwyfzGJU0if 35OD;wdkYonf rD; owf,mOfEp Sp f ;D ? aps;rD;owf,mOf wpfp;D wdjYk zifh a'ocHjynfol 100 cefYu 0dkif;0ef;Nidrf;owfcJh&m 4 em&D 45rdepfcefw Y i G f Nir d ;f owfEi dk f cJhaMumif;ESifh NrdKUe,ftkyfcsKyfa&; rSL; OD;cdi k x f e G ;f ? NrKd Ue,f&w J yfzUJG rSL;

    pmrsufESm 20

    26-2-2014

    yxrtBur d f jynfaxmifpv k w T a f wmf e0rykr He St f pnf;ta0; (17)&ufajrmufaeY usi;f y pmrsuEf mS - 10


    wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AdkvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvIdif
    wyfrawmf Munf;? av? tajrmufESifU oHcsyfumwyfzGJUrsm;\ yl;aygif;ppfqifrIavUusifUcef;tm; MunfUIppfaq;

    12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

    trSmpum;ajymMum;

    wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr fL S ;BuD;rif;atmifvi dI f wyfrawmf Munf;? av? tajrmufEi S hf oHcsyu f mwyfzUJG rsm;\ yl;aygif;ppfqifra I vhusifc h ef;wGif yg0ifaqmif&u G c f MhJ uolrsm;tm; trSmpum;ajymMum;pOf/

    aejynfawmf azazmf0g&D 25 wyfrawmf\Eki di fa H wmfumuG,a f &;pGr; f &nfjrihr f m;vmap&ef&nf&, G f jyKvy ka f om wyfrawmf Munf;? av? tajrmufEi S hf oHcsyu f mwyfzUJG rsm;\ yl;aygif;ppfqifra I vhusic fh ef;tm; ,aeUeHeufyi dk ; f wGif wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyfrL S ;BuD;rif;atmifvi dI f Munf h p I pfaq;onf/ rdrdwkdhEkdifiH\ umuG,fa&;rl0g'rSm jynfyusL;ausmf&ef
    wufa&muf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfESifhtwl ndEdIif;uGyfuJ a&;rSL;(Munf;?a&?av) Adv k c f sKyBf u;D vSaX;0if;? umuG,a f &; OD;pD;csKy( f a&) Adv k c f sKyBf u;D ol&oufaqG? umuG,a f &;OD;pD;csKyf (av) AdkvfcsKyfBuD;cifatmifjrifh? umuG,fa&;OD;pD;csKyfkH;rS wyfrawmft&m&SdBuD;rsm;? wyfrawmfwef;jrifhavhusifha&; ausmif;rsm;rS ausmif;tkyfBuD;rsm;? EdkifiHawmfumuG,fa&; wuov dk r f o S ifwef;om;t&m&SBd u;D rsm;ESip hf pfO;D pD;wuov kd r f S oifwef;om;t&m&SdBuD;rsm; wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pGm avhusifhcef;jyKvkyfonfh I&yfukef;&Sd &Sif;vif; aqmif wyfrawmfumuG,a f &;OD;pD;csKyf Adv k c f sKyr f LS ;Bu;D rif;atmifvi Id t f m; avhusic hf ef;wGif yg0ifonfh avhusia hf &; acgif;aqmifwpfO;D u avhusic fh ef;taMumif;t&mESiy hf wfouf oJajrykHjzifh &Sif;vif;wifjyonf/ xda Yk emuf avhusic hf ef;tm; tpDtpOftwdi k ;f qufvuf vkyfaqmifMu&m avhusifhcef;wGif yg0ifvkyfaqmifMurnfh ajcvsifESifh pmrsufEm S 8 aumfvH 1

    r[kwfbJ EkdifiHawmftm; umuG,f&efjzpf? rdrdwkdhwyfrawmftm; EkdifiHwumpHcsdefpHTef;ESifUukdufnDonfU Standard Army tjzpf wnfaqmuf&mwGif vl? vufeuf? ypnf;ud&d,mrsm; zGYJpnf;kHjzifU rjynfUpkHbJ rdrd\ ppfvufeufypnf;ud&d,mrsm;tm; uRrf;usifpGmukdifwG,ftokH;jyKEkdif&efvkd. . .

    vkyfief;cGifwGif trsKd;om;ESifU trsKd;orD;wkdY\ rwl nDaom t&nftcsif;rsm;ukd tokH;jyKEkdif xl;jcm;onfU ntylcse dr f sm; d y f govm;/ rdom;pkwi G f oifu OD;aqmifol oifonf trsKd;om;wpfOD;jzpfygvQif Eki
    dk govm;/ oiht f rsK;d orD;ukd tdra f xmif oiftxifBuD;av;pm;aom trsKd;orD;acgif; jzpfvy vku d a f umif;wpfO;D tjzpfomvufcv H Mdk uonf/ aqmifta&twGuf rnfrQ&Sdygoenf;/ oifh OD;pD;ae&mukd ay;tyfygrnfvm;/ trsKd;om;trsm;pkonf trsKd;orD;rsm;ukd trsK;d orD;trsm;pkuvnf; wk;H wku txuft&m&St d jzpf wm0efxrf;aqmifae d w f u dk f usm; d ufatmufcb H 0 aemuf uku aom trsKd;orD;ukd oif tjynfht0av;pm; txifBu;D cJNy;D rdrv d u f u dk q f ;Hk jzwfcsrw S v f y ka f qmif&onft h ajc taersm;wGif r0Hhr&JjzpfMu\/ jyemwpfck ay:vmvQif tESDjyemukd ajz&Sif;&efxuf aqG;aEG;&ef yd k pdw0 f ifpm;Muonfh trsK;d orD; rsm;ukd trsK;d om;rsm;uvnf; ae&mtjynft h 0 ray;&J MuonfrSm obm0usoa,mif&Sdae \/ oda Yk omf trsK;d om;ESihf trsK;d orD;rsm;onf wpfzufzufu omaejcif;r[kwb f J uRr;f usif yki d E f i dk a f omu@rsm;uGmjcm;aejcif;omjzpf\/ pmrsuE fm S 11 aumfvH 1
    1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678 1234567890123456789012345678901212345678

    TMK

    bmomjyefonf

    (25-2-2014)
    [J[kd;NrdKU [m;cg;NrdKU yifavmif;NrdKU 6 'D*&Dpifw* D &dwf 6 'D*&Dpifw* D &dwf 7 'D*&Dpifw* D &dwf

    reufjzefnaetxd cefr he S ;f csuf


    rEav;NrdKUESit hf eD;wpf0u dk w f i G f trsm;tm;jzifh om,mrnf/

    You might also like