ERDLY TKTNETE

184849-ben.

IRTA

KVRI LSZL.

PEST, 1861. EM1CH GUSZTV SAJTJA.

Kolozsvriit Stein Jnos n Demjn Lszl Womnya.

ti

Pest, IStil. EmicU Gnsztr magr. akad. nyomdsini.

Tartalom:
1848.
Lapszm. I. A mrtiusi napok II. A ms nemzetisgek fellpttek III. Az Uni kimondsa IV. Az Uni szentestse V. A m. ministerium Erdlyt tveszi VI. A harcz kitse VII. A nemzetek fegyverre kelse VIII. A romnok szervezgetsei, irnya IX. Hromszk s a szkelyek X. Bem tbornok fellpese 3 16 32 , . . . . 50 65 73 83 107 120 131

1849.
XI. Bem a Szkelyfldre r XII. Szeben els ostroma XIII. A muszka interventio kezdete XIV. A piski csata XV. A romnok s Urbn dlpontja XVI. Bem elleneit Erdlybl kinyomja XVII. A visszahdtott Erdly szervezse XVIII. A havasok s Fejrvr ostroma XIX. A muszkk betrse XX. A mnszkkkali csatzsok XXI. A fegyverlettel 151 160 167 173 189 196 208 224 , . 235 245 263

1848.

I. A mrtiusi napok.
(Febr. 24 apr. 11.)

EUtezelek. A pozsoni hongyls. Februr 24-ke Parisban. Mart. 16-ke Pesten, folytatsa Kolos vr tt. A megyk nyilatkozatai.

A vilgesemnyeket kezd 1848 bksen ksznt Eurpt. Absolutismus fel gravitl kormnyaik derlten kvntak egymsnak boldog jvet. A farsang bellt, a tnczvigalmak folytak: senki sem gondolt re, hogy kitrni akar vulknon tnczol Enropa. Erdlyben a mlt sz novemberben egy orszggyls oszlott el, mely-az nrbr behozatala s ms reformok el akadlyokat grdtett, vgvel a conservativ prtfntk kereszteket kapnak; a szabadelvek leolvadt rsze mint vert had hagy oda a kzdhomokot, minden remny dngba volt dntve. gy volt ez ekkor egsz Eurpban. A Napleon lewytsval kezddtt reactio teljes diadalban haladt a vilgszabadsg teljes leigzsra. Az alkotmnyos szabadsg csak is Angliban virgzott; a tbbi rendre mind elbukott. Osak kt orszg, kzdtt mg a vgcsapsok ellen: Franczia- s Magyarorszg. Mmd a kt orszgnak pen orszggylse folyt. Franc z i a o r s z a g b a n a kvetek mr mind visszarettenve.vagy lekenyerezve; az egsz ellenzk alig birt mr szz tagot. De azrt a szz ellenzki tag rettegsben tudta tartani Lajoa Flp szuronyokra tmaszkod trnust M a g y a r o r s z g sem kzdtt kevesebb erlylyel. M%jd ezredves szabadsgnak garantijrl kezdett gondolkozni.

Mr 1847 nyarn az ellenzk Pesten sszejtt, s gr. Batthyny Lajos elnklete alatt s D e k Ferencz szerkesztse mellett programmot alaptottak meg, melyben az orszg integritsa helyrelltsa, a magyar nyelv vdse, venknti orszggyls, felels ministerium, szabadsajt, Erdlylyeli egyesls, polgri egyenjogsg, valls-szabadsg, kztehervisels, a jobbgyok felszabadtsa, s vgre az sisg eltrttlse merltk fel, mint oly eszmk, melyek keresztlvitele megadta volna alkotmnyunk s fejldsnk garantijt. Ez eszmk teht nem fenn, hanem benn az ellenzk ltal lnek kezdemnyezve. Mr forrtak az eszmk, a midn nov. 7-kn a pozsoni orszggyls megnylt. Az ellenzk a prtvezrsggel K o s s u t h Lajos, pestmegyei kvetet bzta vala meg. Mr az adress trgyalsnl a kitztt programm majd minden pontja indtvnyba hozatott: az orszggyls venknt leend megtartsa volt az els, mit megpendtenek nov. 25-n; nov. 29-n a kztehervisels kvette; dec. 3-n * jobbgyok felszabadtsa jtt indtvnyba; dec. 9-n az sisg eltrlse. Ily risi reformeszmk foglalkoztatk a kedlyeket, midn megjtt az lig. Zeitung egy szma, s mellette ^tenyrnyi mellklet, nem kevesebbet hozva, minthogy Parisban a csekly, de elsznt ellenzk 1848 febr. 23-n lakomt rendezett, de a kormny betilt s a rszt venni akarkat fegyverrel akarta sztszratni. . Paris erre a forradalom terre lpett. . . . A np a katonasggal sszettt.:.. vr folyt.... S mr februr 24-n dlutni egy rakor a tvirdk hirdetek, miknt F r a n c z i ao r B z g k z t r s a s g g lett.. . Kt rakor hirdetek, mikp L a j o s F l p elftitott, trnja a bastille piaczn meg- ) gettetett, bbora rongyaibl a np csrg sipkt csinlt, B \ hogy a kirlyi lak brsonyn most mr sans-coulotteok hevetnek. TSnnyit hozott a hrlap, s e nhny sor Kolozsvr Erdly fvrosa utczit megnpesit. A prtok emberei sszefutottak. A birlap tovbb jtt. Meghoz, mikp Francziaorszg kz-

trsasgg lett, magt szervezte, ln L a m a r t i n e a nagy klt ll; hogy ministeriumbanktzsid van;mikqt jelszava; s z a b a d s g , e g y e n l s g , t e s t v r i s g ; hogy & czimeket eltrlek, a democratia gyztt; slogy a Lajos Flp s miniszterelnke ltal vdett kivltsgos idk vgrja ttt Meghozk alapok, hogy egsz Eurpa forradalmi lbon ll; hogy a fvrosok felkeltek, maguknak a l k o t m n y t , s ennek garantijaul s z a b a d s a j t t s n e m z e t r s g e i kvetelnek. , . tudstsokra az e l l e n z k nlunk is felemelte eddig lehajtott fejt. Jttek a hrlapok s meghozk, hogy a prisi esemny M a g y a r h o n o r s z g g y l s t , melynek mr ugy sem 8ok kellett, felvillanyozta. K o s s u t h L a j o s , az ellenzk vezre mart. 3-n szszkre lpett, figyelmeztet a Kendeket, mikp vilg-forradalom kzepette llunk; felkrte, emelkedjenek fel tancskozfnnyaikkalaz esemnyek sznvonalra; szivrzva emlkeztet vissza, mikp 179Oben, a franczia els forradalom korban, apink pen igy egybe valnak gylve, de visszamaradtak a kor int szzatttl. Egy feliratot javaslott, Hjelyben fejtessk fel Felsge eltt, mikp A u s t r i n a k alk o t m n y k e l l , klnben feloszlik, s mi sszekttetsnknl fogva flnk, nehogy e feloszlsnl elsodprtassunk. Indtvnyba hoz, hogy krjenek Magyarhonnak f e l e l s m i n i s t e r iumot.. A magyar hrlapok e kzlemnyre a kedlyek felderltek ; mindenfel csak Paris s Pozson a beszd trgya. Minden akart, remlt, hajtott. Az ellenzk conferenczizott, de mg nem ltta magt elg ersnek a kzvlemny vezetst tvenni : A tmeg szeretett volna demonstrlni, de a kormny Bcsben volt ; 8 jl tudta, hogy az itteni fkormnyszk csak expediturja a besi udvari cancellrinak. Vgre mint vezrcsillag emelkedett ki az eszme, a magyar np keblben oly rgtl melegtett nagy.gondolat az uni. A kettszakasztott Magyarhon egyestse , ln a kzvlemny minden vgya, remnye; s hogy a kifejlett kzkivnsgnak elg ttessk, az ellenzk Kolozsvrit ler f- ^

/f

nkefetterjesztvnytszerkesztenek, s annak a ndor I s t v n fberefceg fensge, s a magyarhoni orszggyls elbe leend terjesztsre grf M i k e s Jnost, ifj. grf B e t h l e n Jnost Pozsonba inditk. A vidk mg csendes. Maga a fvros sem volt kihv. Azonban, mit Parisban a lakoma betiltsa, azt itt a hrlapok ki nem adsa s a levelek feltrse idzte el. Mart. 18-ka estvjn mutatkozott elszr kitrsi hajlam. E napon fkormnyznk, gr. T e l e k y J z s e f n e k nvttnnepe volt. Tiszteletre hrom helyt jtszott hangeskar: egyik a fkormnyzi lak, msik a vroshz, harmadik a katonai hangszkar, sajt parancsnoka eltt. Miutn a katonai hangszkar, egyetlen magyart sem jtszva, haza indult : # a tmeg elbe llt, megtrit s magnak R k c z i t s csrdst jtszatott, s mindennek vge volt A hrlapok ismt megindultak. Megjtt a hr, mikp 13-n Besfeen forradalom ttt ki, a np fegyverre kelt, vr folyt, 9 gyzelem a np... s hogy herczeg M e t t e r n i c h , mint a rgi politika nagymestere, tovbb llott Jtf tovbb a hir, hogy P o z s o n b a n mart. 14-n a Rendek nagyszer Illst tartank, melyben grf S z c h e n y i Istvn Magyarhon anyaorszgg emeltetst inditvnyoz; valamint K o s s u t h a nemzetrsget &s*rdlylyeli egyeslst; s raikp kldttsg kisri fel a n d o r t Bcsbe, hogy a nemzet ebbli kvnsgnak rvnyt szerezzen; s hogy estve, fklys zene alkalmval, K o s s u t h gr. B a t t h y n y L a j o s t , mint Magyarhon leend m i n i s t e r - e l n k t mutatta be. . jatt a hr mart 15-rl, hogy Felsge Austrinak alkotmnyt grt. . .Megjtt, mikp P e s t e n f o r r a d a l o m volt, a n p S t a n c s i c s Mihlyt, ki iromnyairt brtnben lt, kiBEabadit; hogy Landerer nyomdjt hatalmba kertvn, P etfi Talpra magyara-jt s egy falragaszt nyomatott, melyben szabadsajt, felels ministerinm, npkpviselet, jogegyenlsg, nemzetrsg, kztehervisels mellett, kvnja az nrbr megszntetst, nemzeti bankot, a katonasg eskjt az alkotmnyra, a politikai foglyok szabdon boes&ttatst, s vgre u n i t Erdlylyel.

 hrekre mart. 20-n Kolozsvr komoly arcgt lte. Mindenfel csoportozs, forrongs. Az elgazva volt vlemnyek egyeslni; 8 az alaktalan akaratok formnlzdni kezddnek. Dlutn megnylt az els nyilvnos tancskozmny gr. Beth1 e n dmnl, mint kolozsvri polgrnl. Elhatroztk, hogy fel kell lpni, s e vgre a vros gylst, mint trvnyes trt vasztk. Igen jellemz volt e tancskozmnyban az, hogy b. J z s i k a L a j o s , dobokai fispn, ndvari eancellr b. Jzsik a Samu testvre s az utols orszggylsen a kormnyprt vezr, szokott lovagiasagval e gylsbe lpett; felkrte az ellenzk jelen volt fejeit, felejtsk multakat, fogjanak kezet; mert hogyha eddig roszak voltak szval, jk lesznek ezutn tettel. A kibkflls megtrtnt. Msnap, mart. 21-n, egy keddi napon, mire kilpnk, a szegleteket, nyilvnos pleteket a tmeg hajtsaival berva talltuk. Kezddtt a vros gyttls. Nyolcz ra fel a np a vroshz fel sereglett. A terem negtlt, a np a piacz tern foglalt helyet. A fftbir az Illst megnyit. M h e s Smuel ref. tanr, tbb hongyttls kvete, s az ellenzki Erdlyi Hrad" czimtt politikai hrlap szerkesztje, kezd meg a tancskozst, mint kolozsvri polgr. Az ellenzk agg bajnoka a n e m z e t r s g rgtni fellltst, s az o r s z g g y l s minlelbbi egybehivst inditvnyoz, nelyben a kztehervisels, jogegyenlsg, uni s szabadsajt ltrehozsa trvny utjn eszkzltessk. Ezalatt id. gr. B e t h l e n J n o s , z erdlyi ellenzk mentora, Erdly D e k F e r e n c z e a terembe lpett, 8 miutn szkt hosszas ljenzsek kztt elfoglalta: vlaszolt Mhes indtvnyra, s kmond, mikp neki egyetlen dve, remnye az u n i ; s hogy tovbb Erdly papiross vlt alkotmnya alatt li nem kvn, nem akar. Ezen indtvny rtelmben krvny szerkesztshez fogtak, melyet azonnal a fkormnyszk el kvntak terjeszteni. lg a krvny elksztse foly, a vroshz eltt sajtsgos jelentek merltek fel. A np ezrei kz megjelent a t a n u l

8
i f j s g , npkivnatokkal beirt nemzeti lobogkkal, zajosan ltetve eszmt s embert. Kvetelni kezdek, hogy a krvny nekik is felolvastassk. A fbr, Grois Gusztv megtagadsra a terembe nyomultak, s ljenzsek kztt nemzeti lobogikbl egyet az elnki szk fl, mst a vroshz homlokzatra tztek ' //; fel. nekelni kezdek Vrsmarti S z z a t"-t. E kzben alant nhny fr mell n nemzeti szalagrzsvat jelenik meg. E np, ki soha forradalmat nem ltott, elznl a boltokat, szalag-vgeket szaggatnak fel; azonban a vroshz krli erklyek s ablakokbl magas rang hlgy-kezektl rgtnztt kokrdk repttlnek le, melyeknek ksztsnl azonban elfeledte volt e nemzet lenya, hogy szneinken a vrs szn ll h fell; nhny ra mlva a vros ifja s rege, nje, lenya kokrdval jrt utczinkon. Mig ezek foljmak, a felirat is elkszlt, s az erklyrl a npnek felolvask. A krvnyt beadni akar vlasztmny megindult: utna a tbb ezerre men tmeg, mely tjban ^jenzseit folytat. A fkormnyszk plethez rkezve, a tmeg az ablak alatti Farkas-utczn maradt, a kldttsget vezet fbr pedig a fkormnyszk lsbe lpett, hol a fkormnyz elnklt. Grf T e l e k i megnyugtat a kldttsget, mikp k is p oly j honfiaknak hiszik magukat, mint kik a krvnyt ide kisrtk; szavt ad, hogy a krvny azon pontjai rdekben, melyek trvnyhozs trgyai, minl elbb h o n g y l s t fog eszkzleni; a n e m z e t r s g irnt bekrte a vros tervt; a s a j t r a nzve, mint a mi elnki teendi kz tartozik, meggrte, hogy azonnal knnyitendi. A knn maradt np mindezt a kormnyztl magtl akarta hallani; pedig az egszet csak a vros krvnynek akarvn tekinteni, a np kihv mennydrgseivel sokig daczolt. Vgre is az ablakon kihajolt, igrett ismtelte. Estve fklys zene volt. Megtisztelek id. gr. B e t h l e n J n o s t , mint az itteni bks forradalom vezrt, meg Mhes Smuelt, mint az indtvny tevjt, gyszintn a f k o r m n yz t , mint a ki vlaszval a kedlyeket eszlyesen kielgit.

Ily magatartssal tidvzl Kolozsvr a szabadsg, egyenlsg, testvrisg els reggelt. Senki ellen semmi demonstratio. Csupn a fklyk stilyedtek fld fel, mikor a menet a conservativ vezrek hza eltt vonult el. Azonban a kirlyt, Magyarorszg ndort mg folyvst ltette; boldog hiedelemben volt. gy folyt, igy vgzdtt az nneply, mely Franciaorszgban a szknapon szktet meg az engedni nem akar kirlyt, mely Pesten a devalvatio vnapjn vonult t; s nlunk pedig egy nappal megelz az jnap egyenlsget, mintegy emlkeztetve, hogy az egyenlsg lobogja alatt sietnnk megelzni az eljogok miatt rnk nehezedett bajokat. Ez volt a mozgalom modora. A magyar nem krt alkotmnyt, mert alkotmnyos letnk egyidej a nemzet trtneti letvel; chartnk egykor az angolval; csak reformokat ohajtnk. s e reformokba egyelre mindenki beleegyezett. A leirt nap utn az aristocratia, miknt Bocskai korban, czimt el y kezd hagyni; a p o l g r t r s czimezs jtt napirendre. Erdlyben a grfnak, brnak soha sem volt tbb joga, mint a nemesnek: e kt osztly kzt a kiegyenlts knnyen megtrtnt. A polgri renddel, mint a mely eddig a megyei hivatalokbl ki volt zrva, s a kortnnyi hivataloknl is tancsnoksgra csak ugy lphetett, ha elbb Felsge megnemesit, valamivel nehezebben ment. . . De htra volt a np. Mind a kt prt rez, hogy a np irnyban mulasztsai vannak, s nehogy a megykben a vlemnyek szkkeblsgbl elgazzanak: Eolozsvrtt mart 23-n a kt prt ifj. gr. B et h~ l e n P l hznl nyilt gylst trta, s felszltst hoza ltre, mely a megyk els teendjnek az unit jelelte; msodiknak egy orszggyls szorgalmazst, hol kztehervisels, trvny eltti egyenlsg, az urbrisg .megvltsa s a szkely nemzet ' srelmei lennnek kiegyenlitendk; ketten, b. J z s i k a Lajos * sd. gr. B e t h l e n Jnos rtk al, hogy ltnk a megyk, mikp a prtoknak meg kell sznni.

10 Mint lthatni, a politikai notabilitsok szttkebb krt jeleltek ki a megyknek, mint a mennyit Kolozsvr krvnyeze* Nemzetrsg s szabadsajtrl, az alkotmnyos let e kt biztositkrl meg sem emlkeztek. E laconikns felszltsban a megyk lavirozsi tendenczit lttak, maguk is szivesen gy forditk vitorlikat. A kztehervisels, ad-elvllals a conservativ megyknek teljessggel * nem tetszett, kvetkezleg az uni sem, mert azt hivk, hogy az uni hozza rajok a terheket. De az esemnyek rja jtt, s magval soport mindenkit. Erdly Magyarhonra kezd szemt fggeszteni, tle vrta dvssgt. Megjtt a hir, hogy Austria alkotmnyos lbra ttetetett.. . Alikp Magyarorszg ndora, I s t v n fherczeg, mart. 16-n elfogadtatott s msnap B a t t h y n y Lajos grf, a magyarhoni ellenzk fnke, m i n i s t e r - e l n k k neveztetett, s az alkotmnyos let biztostsul I s t v n fherczeg teljhatalm helytartv neveztetett. . . s megrkezett vgre, hogy gr. S z c h e n y i Istvn, K o s s u t h Lajos, D e k Perencz ministereknek ki is vannak nevezve. A nap eetvjn, melyen az utols hirek megrkeztek, K olozsvr fnyesen vilgita. A np s fiatalsg zszlt s fklyt ragadva bejrta a vrost, ltet a ndort s a ministereket, s vgl a ref. kollgium elbe gylt, hol a kinevezett ministerek kpei ki valnak vilgtva. Itjt valaki elkezd P e t f i Sndor Talpra magyartf-jt szavalni; a tmeg, mely perez eltt egsz hnykd tenger volt, hallgatag lett; s mikor a sznok lelke- j sit.dalnak mr felre haladt: a refraint, a rabsg ellesi' eskt minden vers vgn harsnyan utna mennydrg. Erre Kolozsvrt, Erdly minden vrost s magyar falujt efntk a nemzeti lobogk. A kzpletekrl a ktfejtt sas eltftnt; lobog lengett minden vroshzrl, lobog a faluk tornyrl ; a nemzeti sznek a hont mintegy felvirgoztk. A hatsgok is el kezdek tolmcsolni a kzvlemnyt. A fvros pldjt minden vros kv et; kldttsgek rkeztek a fkormnyszkhez, hogy az uni s orszggyls egybehivjsa

11 irnti kzohajts minl elbb # Felsge elbe juttassk. A fBvros titn legnagyobb nneplylyel M a r o s - V s r h e l y , a szkelyfig fvrosa nyilatkozott. Benne volt az erdlyi fiatalag trvny gyakorl intzete, a kirlyi tbla; a tbla fiatalai, a canceistk rendeztk martius 25-kt. Beszdeket trtnak, s gr. L z r Mriczn lelkes beszd mellett a fiatalsgnak egy lobogt nyujta t. Ezek ellenben iqpglepte a tmeget azon hirlapitudsits, miszerint K r o l y - F e j r v r t t marti 27-n, mely nap a gyls tartatott: a vros feletti vr gyi megtltetnek, s a vr ostromllapotba helyeztetett Ez volt az els lks, itt kezdett az rmittas np arra gondolni, hogy taln mindez a kormnynak ellenre lehet. A megyk is felszllaltak. A magyar s olhsg lakta 13 megye s t szkely szk egyhanglag az uni mellett nyilatkozott. JB e l s - S z o l n o k m e g y e , emelte szavt legell. A mart. 25-n tartott nagyszer elleges megyei tancskozmnyban oly hatrozottan lpett fel, hogy K o z m a Imre, akkor igtatott fispnja azonnal leksznt, s ksbb a megyegyls kijelent a magyar ministeriumnak, miszerint apr. 3-tl Pestrl vrja a rendeleteket. Makrai Lszlt, egykori csszri tisztet (ksbb lovas alezredest) nemzetrsg alaktssal biz meg. Megyegytilsileg mindazltal legeli A l s - F e j r m e g y e hallata szavt, martius 30-n. Ez volt rgta az ellenzki megyk elharczosa. Gylseit N a g y - E n y e d e n tart, hov az ellenzk kt legnagyobb talentoma, S z s z Kroly br K e m n y Dnes tartozott. Tbbek kzt, hogy a hon egyesls hamarbb ltre jhessen, megkrek a fkormnyzt, gr. Telekyt, hogy mint nem oly rg fkormnyz gr. Bnffy Gyrgy tette, elnki hatalmnl. fogva, sietve hijjon ssze orszggylst. Ezen bizonyosnak hitt orszggylsre a kveteket is megvlaszt, s oda utasit, hogy ha netaln Erdlyben hongytils addig nem tartatdnk, kvetei a nem sok alakuland pesti kpviselhz tagjai kzt jelenjenek meg, mint a mr tettleg egye-. slt Als-Fejrmegye kpviseli. K o l o z s m e g y e apr. 3-n nyilatkozott. Az unit, kzteherviselst, rbri viszonyok megszntetst, nemzetrsg ala-

12
kitst magv tette. Az orszggylsre kveteit ez is megvlaszts 8 oda utal ket, hova Als-Fejrmegye. S felszlalt, hogy a nemzetrsgnek az lladalom fegyvert osszon. napig az uni gye, mint egy diadalmenet; virgokon haladott E nap baljslatra adott alkalmat. A np Kolosmegye feliratt a fkormnyszkhez zszlkkal kisrte fel. A bizottmny bevitte a feliratot, a np kttnn maradt, s midn a bizottmny kvetsgt elvgezte, a np kvnta, hogy vlaszt a fkormnyz az ablakokbl ismtelje. Degr. T e l e k i a vlaszt megtagadta. '/ E naptl fogva gr. Teleki Jzs. sem birta tbb a kzbizalmt. Utna ms dfs kvetkezett. D o b o k a m e g y e april 6-n gylst tartott. A megyehzrl a r a s z n y i nemzeti lobog u lenge, nem mint a tbbi megyknl. A gyls elnke, fispn b. J z s i k a Lajos, ki kt httel azeltt az ellenzknek kezet . nyujta, ki az unit s egyb reformokat tartalmaz felszltst a megykhez alirta: megnyit beszdt azon kezd^ hogy miknt a Rendek tudjk, conservativ volt, s ma is a z . . . ! Kimond, hogy reform krdseket fog ugyan elterjeszteni, de azok nem egyni nzetei...! A haza gyt egy, vlgy feletti tetn rohansnak indult kocsihoz hasonlit... . Ezen megnyit beszd meglepett mindenkit, mert a fispn, mint testvre az erdlyi udvari cancellrnak, sok titokba bele lehetett avatva. Beszdre az ellenzk kt hse, a kt testvr, Z e y k K r o l y s Jz s e f felelt s gyztt, az uni krdse vita nlkl tment: a fispn baljslata elhangzott. Erre a leend orszggylsre kvetek vlasztst srgetek; a fispn ez ellen hromszorosan tiltakozott, minthogy e gyls nem vlaszt-gyls; de azrt a megye kveteket vlaszta. T o r d a m e g y b e n april 10-n folyt le a megyegytils. V Az -tordai ref. templom zsfolva lett. Ktes volt a megye szellem, mert benne 1834 ta folyvst conservativ fispnok valnak* B. K e in n y Dnes, ki kt v ta a politikai plyn magt nem mutat, mert sikertelennek ltta kzdst, ide is . eljtt. Gynyr szp sznoklatval a kedlyeket felhangol. A v felbujtatott polgrok az uni ellen tbb szz alrssal vst akarnak benyjtani; b. K e m n y Dnes ez vst, mieltt az

13
asztalra tettk volna, trgyals al vette; oda vitte a beadni *. akarkat, hogy az iromnyt sajt kezekkel elszaggattk s levegbe szrtk. H n n y a d m g y b e n apr. 12-n folyt le a gyls. F<$ispnja N o p c s a Lszl, a conservativek egyik fnke, a nemessg egy rsze olh, ezrt ktes volt a kimenetel. Elre terroristicns hirek kerengenk; azonban a gyttls ngy folyt le, hogy a krdsek tmentek, a fispn pedig lemondott Est^e fklys zene volt, vgvel a fklya mglyjt ifj s reg, sze- -\ gny s fur krltnczol. Fels-Fejr, F o g a r a s v i d k , Kttkttllmegye egyszern esett t, minthogy nagyobb vros egyikben sem volt. A Magyarhontl Erdlyhez szakadt rszek, Z a r n d , K r a s z n a , K z p - S z o l n o k m e g y e s E v r v i d k az unit tettlegesen prtoljKk, mennyiben magukat, Erasznt kvetve, azonnal visszacsatolk Magyarhonhoz, s kveteket kldenek Magyarhon orszggylsre. gy nyilatkozott a 13 magyar megye, mely Erdly terttle- * tbl 657 Q mfldet tolmcsola. A s z k e l y s g 206 Q mfld hazja, mg tzesebben vette e reformokat. E np, melynek trvnye a vilg legszabadabb alkotmnya volt egykoron, azt hitte, hogy elvesztett szabadsgt e napok visszaadjk. A fnemessg egy rsze ingyen v sjt, az egy hz-helyes nemes admentessgt, a katonskod j szkely fegyvernek elvtetst, a jobbgysgra vetett szkely felszabadulst vrta az unitl. A s z k - g y t t l s e k itt is megkezddtek. Egy sziwel, egy szjjal kvntk a Magyarhonnali unit, kvntk az orszggylst. .Voltak sokan, kik e reformok letbelptetst mr a marchalisoktl kveteltk. gy april 11-n H r o m s z k e n , mikor a kzgylsen egy katonskod szkely indtvnyozn, hogy a fegyvert azonnal vegyk le rluk, s az indtvny elhalasztatnk, felkiablt: gy csalnak 84 v ta. Mi nem tanst egyebet, mint azt, hogy a szlbli katonskods terhvel, mit 1764-ben gyval erszakoltak volt rejok, a szkely torkig lakott. Mg ekkor Erdly npe h vala dynastijhoz. Soha ki-

ritfyt s ndort nem ltete annyit e np> mint V. F e r d i n nd o t s Istvn fherczeget. Bennk a reformok megadit ltta. Sha volt ingerltsg, az csak M e t t e r n i c h herczeg s a& udvari caacellria ellen volt. Kirlyt ltet, tancsadja arczkyj pt pedig mint Udvarhelyszk kzgylse majns 2-n megget. St nem csak hogy ragaszkodott dynastijhoz, de br S c h i r d i n g Ferdinnd csiki ezredes oda hangol szkely kaUrnit, hogy april 4-n a C s k s z e r e d b a gylt fiatalsgot, A w mely ott zszlt emelt s az unit ltet, szkely fegyverekkel '' tizet szt. megyk, szkely szkek egyarnt felemeltk szavukat, hogy orszggylst kapjanak: de azrt orszggyls nem hirdettetett. A bcsi kormny magra hagyta Erdlyt, a fkormnyszk pedig magt ellenz llsba tette. A kzvlemny kvetelseibl kettt ltszk csak meghallgatni: mennyiben a n e m z e t r s g rendezst megengedte, s a sajtt szabadabb censura al helyez. S vgre is annyi krs daczra az jtt Bcsbl, hogy orszggylsnk ez vben bizonyosan sszehivatik; addig is az urbrt a fkormnyszk ki fogja hirdetni. S mig a kedlyek igy ingereltetnek: im a fvros felett, a Felekhegy tetejn 16 szekr tnik fel nemzeti lobogkkal, 30 szkely lejt befel. A fvros fiatalsga a Rkczi indul mellett elbe megy, hol zszljokat sszecskoltatk. kldttsget " U d v a r h e l y s z k , a szkelyek anyaszke indit a fkormnymnyzhoz, hogy tle orszggylst nyerjen. F 1 fi Jnos (ksbb status-titkr) s S e b e s s y Istvn (ksbb vadsz-rnagy, vezette. Estve fklys-zenvel tisztelk meg ket. P l fi Jnos beszdben azt monda, hogy most csak 30-an jttek, de ha krelmk meg nem hallgattatik, elhozzk mind a 30,00 szkelyt, kiknek nevkben megjelentek; s egyebek kzt a conservativ Mlt s Jelen" politikai lapot, egyik czikkert, helyben meggetek. Msnap, apr. 9-n a kldttsg benyujt krelmt. S eredmnye az lett, liogy april 11-n a gubernium az orszggyls egybehivst elhatrz; a meghv levelet, mit azon naprl a

15 guberninm Udvarhelyszkhez intze, P l fi Jnos a vroshz erklyrl felolvas. Benne nem kevesebb volt, mint az, bogy a fkormnyz 1692-ki utasits 8-dik pontjnl fogva az ors z g g y l s t elrendelte, megnyitsa napjul majns 29-kt, hely etil Kolozsvrt tzte ki. A hongytils meg volt adva, a tmeg boldog volt Azt hitte, e nap rvpartra vezetendi. Nem szmit be, bogy mig nyilatkozott, kt hatalmas tnyez nmn maradt: a kormny s a hon nem magyar ajkn laki.

IIA ms nemzetisgek fellptetse.

(Apr. 11 m*j. 17,)

A ministerium. A horvt s szerb, szsz s romn nemzet fellpse. A balasfalvi gyls. A romn comit alakulsa.

M a g y a r o r s z g ttgye ris lptekkel haladott. Az utols rendi orszggylst april 11-n maga a kirly szemlyesen s magyar rekeszt be; s egy aj alkotmnyt ersite meg XXXI. czikkben, mely Magyarorszgot egszen uj, npszerbb alapra fektet. Az els m a g y a r m i n i s t e r i u m , mely apr. 7-n megerstst nyert, Pestre jtt, s apr. 16-n tvev a kormnyt. A nemzet bszke volt reja, mert benne legkedveltebb neveit lt. E ministerinmot alkotk : Minister-elnk: gr. B a t t h y n y Lajos; belttgyminister: S z e m e r e Bertalan; v pnzgyminister: K o s s u t h Lajos; kzlekedsi minister: gr. S z c h e n y i Istvn; kzoktatsi minister: b. E t v s Jzsef; kereskedelmi minister: K l a u z l Gbor; kttltigyminister: herczeg E s z t e r h z y Pl; igazsgttgy-minister: D e k Ferencz; hadttgyminister: M s z r o s Lzr, huszr ezredes. A ministerek a kl- s hadgyn kivtil trczikat azonnal tvevk; M s z r o s csak ksbb hivatott haza Felsgtl. A ministeri rendeletek megindultak; I s t v n ndor, mint hely-

17
tart irta al, s ellenjegyezte egy minister; s a hadgyre nzve Erdly is a ndor al rendeltetett. gy ln az, hogy b. Pachner e naprl rendeletet kapott, melyben a hadttgyministerinm felszlit, hogy mtl fogva rendeleteket csak a magyar ministeriumtl fogadjn, a keze alatt lev hadkszletek jegyzkt kldje fel, s a n e m z e t r k e t Fejrvrrl lssa el fegyverrel. Klnben E r d l y kormnyban semmi vltozs. M e t t e r n i c h Austria, gr. A p p o n y i Magyarhon lrl azonnal visszalpett* B. J 'z s i k a Samu a kzvlemnynek mely a megyei termekbl arczkpt mr kitette mint lovagias frfi szintn engedett: april 10-kn lemondst beadta, s ez april 21-kn elfogadtatott ; azonban az erdlyi udvari cancellria mgis megmaradt, vezetse b. Apor Lzrra bzatvn. A magyar ministerinm fellpse ta nem vala tbb politikai prt a kt hazban. A tbbsg Erdlyben a kormnynyal rzett. Csak egy conservativ tredk nem ltszott kezet fogni. De a midn april 23-rl megjelent a ministeri rendelet, mely a magyarhoni rszeket, Zarnd, Kraszna, Kzp-Szolnokmegyt s Kvrvidkt az 1836: 21. s 1848: 6. magyarhoni mr szentesitett trvnyczikkek alapjn Erdlytl Magyarhonhoz visszakapcsoltatni rendel, s e vgre br W e s s e l n y i Miklst, B e t h y dnt, A s z t a l o s Plt, S z a m o s s y Ignczot s B a y Ferenczet ki is nevezte k is beltk, hogy Erdly nll orszgot tbb nem kpezhet. A politikai prtok elenysztek, de helykbe a ms ajk nemzetisgek lptek fel. B. J e 11 a c h i e h Jzsef, ki nyolcz nap alatt ezredesbl altbornagygy, s a magyar ministerium megerstse eltt egy nappal h o r v t o r s z g i bnn neveztetett, a ministeriumnak tancskozsra tett meghvst viszszautasit; G aj Lajos ugyanott iratokkal lpett fel, s felsge tancsossgra emelte. A horvtok mell egy ms nemzetisg is fel ln lptetve, a s z e r b, vagy mint akkor neveztk, a rcz. Politikai hatsggal nem brvn, ezeknek vezetsvel Rajas i c s bzatott meg. A mint Jellachich lerkezett, s a Magyarhontl elszakadst tervbe vette, apr. 20-n k is kimondk, s kezet fogtak.
'
Erdly trtnete 18481849.

9
*

18 B. P n c h n e r Antal, erdlyi fhadikormnyz hasonl utastsokat kapott; de a nyolczvan ves frfi egyelre habozott, beteg lett, nyugalomra akart kredzni, s csak mintn e lpsert re vrand vrfogsg borzadalmait lefestek: csak azutn tnd magt a szerep elvllalsra hatrozni. Itt szintn kt nemzetisg volt fellpend, a szsz s olh. A horvtok s szerbek fellpse Erdlyt is mozgsba hozta. A fldesuraik s jogtalansg ltal nyomott np fel kezd emelni fejt; a magyar s szsz nemzetrsg fellltsval foglalkozott. : A nemzetrsgek sebesen alakultak. A gyalogok mell loTassg is llttatott. Gr. M i k e s Jnos mint ezredes, b. S p 1 n y i Mihly mint alezredes ln az sszes erdlyi magyar nemzetrsg lre lltva, mit a ministerium is jvhagyott. A kolosTri lovassg parancsnoksga gr. Mikes Kelemenre ruhztatott. A szsz nemzetrsg egszen kln alakult, fparancsnoka a nemzet ispnya S a 1 m e n Ferencz, a szebeni nemzetrsg Grf Frigyes, kinek helybe nem sok b. B r u c h e nt h a 1 Smuelt vlasztk. Alakultak, s cs. nyugalmazott tisztek vezetse mellett folytatk gyakorlatuk, de fegyver mg mind hinyzott. A vrosok egyre srgetek a kormnyszket, a kormnyszk a szebeni katonai parancsnoksgot, de minden srgets daczra mindssze te 3100 darab kimustrlt kovs-puskt nyertek, melyek kzl 1300-at a szsz, 1800-at a magyar vrosok kzt osztottak ki. Mig a katonai kormny Erdlyben igy hzza halasztja a, dolgot, Magyarhonban a szerbek ingerltsge mr oda volt fokozva, hogy april 24-kn Kikindn, april 26-kn -Becsn s Becskereken a magyarokat irtani kezdek. A dolgok ily llsban a magyarnak nemzeti fegyveres errl kele gondoskodnia. Kolozsvr a magyar ministerium dvzlsre 12 polgrt kldtt vala Pestre, s e kldttsg tiszteletre a radical kr apr. 24-re lakomt rendezett;b. W e s s e l n y i Mikls itt poharat emelt s fejtegetve a felbujtogatott nemzetisgek trekvseit, fegyverre szltott fel mindent Ez tletbl a kr elnke grf T e 1 e k y Lszl alrsval a ministeriumhoz krvnyt adott be, melyben n k n t e s e k toborzsra szlit fel.

19 Az erdlyi katonai kormny ktrtelm magatartsa egy ms jelenetet idzett el. Azon nzetbl, hogy a szkely hatr* rket a forradalmi hajlamtl megrizze, elhatrozta ket a szsz Trosokba kivezetni. E nzet alapjn apr. elejn kt szzad h r o m s z k i s z k e l y gyalogot kiindita; april 26-n ismt ngy szzadot tevnek tba, s titnok tizenegy szekr fegyvert, szmszerint 15 l darabot czipeltek. Mikor a fegyveres np U z o n b a n , a Szkelyfld utols falujban halad, kt fiatal ember, dvai gyvd, Gl Dani s N m e t h Lszl s B i r Sndor rtyi pap, mint szkely fik rokonaikhoz fordultak: azon hirt terjesztek, hogy ket a szabadsgrt kflzd olaszokra viszik, akiinditott fegyvereket pedig az olhsgnak. Szavnk viszhangra tallt, a np tisztjeinek az engedelmessget felmondta, visszatrt, a fegyvereket pedig a szk hzhoz kisr. A 400,000 magyar s ugyanannyi szkely e szerint kezet ltszott fogni egyms vdelmre. Sztiksgk is volt, mert Doboka megyben az olhsg az uri szolglatot mr megtagadta, s a magyarsg ellen fenyegetdztt. De hogy valsggal fellepfellpjenek, arrl mg senki se lmodott. Pedig titokban minden forrott. Mig a magyarok gye diadallal haladott: addig egy sz nem emelkedett az Uni ellen, szsz s olh lapok egyarnt jnak lttk; az o l h rtelmisg mint nemzete egyetlen dve mellett nyilatkozott; a s z s z o k se maradtak el nyilatkozataikkal. S hogyan reztek e nemzet nagyjai, leginkbb kitnt azon felszllalsfel, melylyel a ksbb brv lett B e d n s Jzsef, tartomnyi fbiztos a gubernium mellett lev szszfrfiakat tolmcsollag az Uni mell nyilatkozott. Azonban e j hangulat a szerbek s horvtok fellpsre Erdlyben is azonnal megvltozott. Min phrasisokon haladtak t, nem rt ha rszletezzk. Az erdlyi hrom jogos nemzet teht prtolni ltszott a reformokat s Unit. Azonban a magyarok s szszok fldn egy milli elnyomott o l h lt: ezt sem szabad felednnk. 2*

20
A romn rgebb nem szmttatott Erdly politikailag tnyez nemzetei kz. A magyar, szkely s szsz, kik hrman rtek fel az olhsg szmval; benn lt az orszggylsen, melyen // az olhsgot csupn csakis egyeslt grghit pspke kpviselte. A romn, ugyszlva, a tbbi nemzet jobbgya volt: urbrisget brvn, rla robotot tettek. Szegny s miveletlen volt, mert jobb sorsrl nem gondoskodtak; mi egybirnt"a magyar jobbgygyal is ugy trtnt. Ki kzlk kiemelkedett, magyar nemessget kapott s magt magyarnak tartva, szgyelte, ha eredetre emlkeztetek. Mint olhok hivatalt csak ugy viselhettek, ha a katholikusokkal egyesitett grg vallsra trtek t; // minlfogva 600,000 nem-egyeslt grg hit a polgri let rmeitl meg vaa fosztva. Mely^anomalit az ltal vltk helyre hozhatnak, hogy 1744 ta folyvst srgettk, miszerint negyedik nemzett vtessenek fel. Mgis e np egyelre ltet az Unit. . . Azonban Olhorszgbl s mshonnan nhny szviv jtt ssze. B a l s falv n , az egyeslt grghitek pspke s ftanodja szkhelyn sszegyltek. .Egy pr exprofessor s pap, kiket pr v eltt pspkk, L e m n y Jnos mozdtott volt el, a dolgok lre llott. A tanulk, kik hsvtra haza bocsttattak, mint emissariusok oszoltak szt; ltaluk proclamatiokat osztatnak ki, s azon eszmt, hogy a romn nemzetnek robot alli fetezaba{ ditst, s nemzetisge elismertetetst most ideje kvetelnie: ' hathatsan terjesztettk. Azonban a bks forradalom gyepljt a kezdemnyezk nem brtk elg ersen tartani. A vidken egyes izgatok tovbb mentek, mint tn a centrum egyelre tervelte: a npet a magyarok gyilkolsra ingerlk, gondolva, ha magyar nem marad, vk marad a fld. Ezen inhumanus eszme fenhangon ismteltetett Zsuki birtokos M i k s Ferencz, kolozsvri gyvd, ki azeltt magt Mikesnek hivat, most nevt s rzelmt megmegvltoztat, a magyarnak krlelhetlen ellensge lett; neve alatt proclamatiok keltek, lzit rtelemben. P a p Sndor, fiatal tblai rnok, sok gyessggel szerkesztett sznoklataiban hasonlra ingeri rokonait.

21
Az olhok egyelre a robotot kezdek megtagadni; mert azt terjesztettk kzttk, hogy a csszr mr ht esztendeje felszabadit ket, csak az urak nem akarjk kihirdetni. Egyes erszakoskodsok trtntek. A fldesurak megyei, katonai errt folyamodtak. A np ingereltetett, tanultabbjai nem akartak a trvnyhozstl vrni, s oda csigztatott a dolog, hogy a fldesri krdsbl nemzetisgi krds lett. A fkormnyszk heleelegyedett, Mik s Ferencz gyvdet, mert fegyverfogst ajnlott, elfogatta s Kolozsvrra kisrtette. Ez olaj volt a lngol kedlyekre. S kik a Mik s elfgtasval mindent megtve lttak, csak amgy lepetnek meg, mikor april 3On Balzsfalvra a tanulk mintegy ktezer emtrrel trtek meg, s gyls kezddtt. A b a l z s f a l v i g y l s a nemzet rtelmisgbl hivatott egybe, a fkormnyszk hire nlkl; de ugy ltszik, a katonai kormny tudtval, mert Balzsfalvn cs. katonasg jelent meg, s br azt llitk, hogy a'csend fentartsra jtt, a np ugy rtehnez, hogy jtt, mivel a nppel tart. A gyls megnyilt. Trgya srelmeik orvoslsa. P a p Sndor, ki egyelre oly nagy szerepet vitt vala, itt is megkisrt ingerl sznoklatt; de e gyls a romn nemzet rtelmisge gylse lvn: szava elhangzott. S hatrozatt ln, bevrni a legkzelebbi orszggylst, s attl vrni az orvoslst trvnyhozs utjn. E gyls, mint hirdetek, mg prtol az Unit. Az olhok cseportozsai, igen termszetesen, mly aggodalommal tltk a cseklyebb szm magyarsgot. A csszri katonasg nagyobb rsze ki volt hzva. E szerint egy nem vrt vletlen esetre csak magukban lttak volna oltalmat; de fegyverk hinyzott. A s z s z nemzet a magyar vvmnyok ltal nemzetisgt, a ministerium ltal eddigi szabad institutijt ltta vszlyeztetve. Flt, hogy azon befolyst, mit a kis Erdly gyeire gyakorolt, a nagyobb Magyarorszgban el fogja veszteni. Ez volt a 190,000 szsz aggodalma Magyarhon 14 millinyi npessge ellenben.

22
npet okleveleink circumspectus czimmel szoktk megtisztelni; s minden bntsi szndk nlkl legyen mondva: politikjokat tisztn kifejezi. Most is egyelre sehova sem nyilatkoztak; fiatalsga a nmet (s nem osztrk) szneket tttz feL A mint a megyk az uni mell nyilatkoztak, a szsz tr* vnyhatsgok is hallattk szavukat: felttelek mellett hajlandsgukat szintn kijelentk. A szsz politikai lapok kzl a u Siebenbrger Wochenblatt Brassbl azonnal fegyvert fogott mellette; a szebeni flhivatalos Siebenbrger Bot/ fleg miutn Uni elleni czikkert a segesvri szszok meggettk: engeszteltebb hangon kezde szlani. A szsz vrosok tancstermeirl lengeni kezde a magyar tricolor. gy kvetkezett be az, hogy fkormnyznk a fegyvernyers s szkely katonasg trgyban Szebenbe ment. A polgri s katonai fkormnyz teht szemlyesen tallkozott; de grf T e l e k y br P u c h n e r t l csak annyi vlaszt nyert: adassa ki azon 1515 fegyvert, mit a szkely fldn letartztattak, is kiadja azon 1000 darabot, mit Naszdrl igrt. E fkormnyzi ltogats egsz vletlenl szomor eredmnyt hoza a magyarokra. Mg gr. T e l e k y Szebenben van, a szsz nemzet kormnytancsa maj. 3-n tisztelgst tv. Megllhatnak-e az Uni mellett municipalis trvnyeik? krdek vgl a grf kormnyzt. A mennyiben a kzs trvnyekkel megegyeztethetk lesznek kapk feleletl. Megllhat-e folytatk a szsz vrosok szerkezete ugy, a mint van ? Azt hiszem ^ felelt a kormnyz tbbet, nyerendenek, ha az Uni ellen nem szeglnek, mert az mr bevgzett tnynek tekinthet. Megmarad-e kztnk a nmet nyelv mint kzigazgatsi kzlny ? krdezek tovbb, A kormnyzs nyelvnek egynek, a magyarnak kellene lenni vlaszol a grf. S jt ll-e nagymltsgod krdek vgre hogy

23
a szsz kvetek, ha az Uni ellen nyilatkoznak, nem fognak bntalmaztatni ? A fkormnyz megemlit a kvet* szemlye srthetlensgt. E kurta, s a kzigazgatsi nyelvre nzve hibsan rtelmezett feleletek igen rsz hatst idztek el. A mint a kormnyz Szebenbl lbt kivette, gr. W a l j l s t e i n , knny lovas alezredes, ki akkor rkezett volt Bcsbl, feketesrga cocrdkkal a piaczra ment, s osztani kezd . . . Estve a sznhzban Tartsd meg Isten Ferdinndot** nekeltk, mire a fggny felgrdlt ; nemzetrk jelentek meg a sznpadon, csszri lobogval: egy addig ismeretlen egyn, R a n i c h e r , ki aztn hadititoknok, s ksbb B e n i g n i Jzsef ltal szerkesztett flhivatalos Siebenbttrger Bot szerkeszt trsa lett felllt, a magyar gy ellen les sznoklatot tartott. Semmi Uni Magyarhonnal ! . . szoros Uni Austrival 1! hangzott hosszasan. Msnap, mj. 4-n, Szeben npe az utczkon folytat demonstratijt: a s z $ z nemzet fnke, az i s p n lakja el tdult, neklsek, sznoklatok kztt, a lak eltt ll fenyre csszri lobogt helyeznek. Estve vilgtottak, s a vroshzrl austriai lobog kezde lengeni. E szerint a szsz s magyar elem kzt nylt tusa kezddk* A szszok Uni elleni iratokat, dalokat szrtak, hogy depopularizljk. A Szebenbe men olhoknak fketesrga kokrdt tz* tek czondrjokra; azzal gyanusitk a magyarokat, mintha az unival nem egybre czloznnak, mint Ausztritli elszakadsra. Lapban s magnkrben tudni%akark, hogy a szsz kveteket a Kolozsvrra hirdetett orszggylsen veszlyfenyegeti. Nem volt elg a tollharcz. A kincstrnli magyar hivatalnokokat bntalommal illettk. Egy hivatalnoknak, mert magyar hrlapba levelezett, ablakt bevertk; egy ms magyar hivatal* nokot, mert nemzeti kokrdt viselt, fnyes nappal bntalmaztk; egy mszrost, mert magyarul alkudozott, megvertek. Ily messze ragadta a szszok fvrost, S z e b e n t politikai tlbuzgsga; azonban meg kell vallanunk, hogy e rszben a ms szsz vrosok nem utnoztk.

24
gy tusakodtak a klnbz npfajok Erdlyben, mig a kormny ktrtelm politikt folytatott. A katonasg] megjelent a romn gylseken, s mintegy sszedugta kezt. A fkormnyszk pedig azon tapintatlan eljrst kvette el, hogy az rbri tartozst megtagad rbresek ellen nemzetrsget alkalmaztatott, mit a np magyarok katonjnak s a dynastia eennek tekinte. A kormny kiosztotta a szerepeket, s elgsgesnek ltta mj. 7-rl leirni, hogy Pap~ Sndor azon bujtogatst, mintha a csszri katonasg az olhsg mell vonatott volna Balsfalvra, magyarzzk oda: hogy az se ellene se mellette nincs, hanem az ellen, ki a kzcsendet megzavarn. Mig a tls rsz ily nyiltan fellpett, a polgri kormnyon l frfiak se lelpni, se az ellenprt krtyiba pillantani nembirtak. A f k o r m n y s z k oly frfiakbl llott, kiknek egyrsze maga is flt az Unitl; msrsze nem birt azon sas tekintettel, melyet ezen kor ignyelt; volt tbb nemes BZV, tbb szp talentom benne; de azon magas jellemti egynisgek, mint volt Sennyei Pongrcz a Bsta korban, gr. Bethlen Imre, gr. Teleky Lszl s b. Seeberg, Buccow alatt, fjdalom, hinyzottak. gy kvetkezett aztn be az, hogy a kormnyszk szemelttra a ms nemzetisgek fggetlenn tettk magokat, vagy fliggsket csak sznlelek; a vszt lt magyarok pedig csak is a magyar minisztriumban helyeztk bizalmukat. A s z s z o k u n i v e r s i t s a , mely mint a nemzet gylse venknt ktszer szokott volt sszegylni, most is sszelt. Rendkivli lvn, most szkenknt nem kt, hanem ngy tagot hittak meg, s igy 88 egynbl alkottatott. A gyls, mint mindig, Szebenben tartatott, s most mj. 5-n azzal nyilt meg, hogy bizottmnyt neveze ki, mely sajt alkotmnya reformjai irnt tervet ksztsen; vagy szintn bevallva, az Uni megbuktatsra kt bizottmnyt alaktanak, egy polgrit s egy papit. : A polgriban az ispn, a papi bizottmnyon a luthernus pspk, B i n d e r Gyrgy jelent meg,mint vezet. Ezen testletek teendje volt a szsz szkeket odahangolni, mikp az Uniban nemzetisgk s vallsok veszlyeztetst la-

25
sk: kvetkezleg rbrni, hogy nem prtol kvetet kldjenek a mjus 29-ki orszggylsre. Ezen missinak igen knny rolt apostolokat szerezni. A papok fltettk gazdag dzmjokat, a polgri tisztviselk fltettk knyelmes bureaucratijokat, mely magamagt egszit ki, minek kvetkeztben a papsg s tisztviselsg mint aristocraticus kaszt llott a np felett. Harmadik fontos trgyt tv a szsz universits-gyttlsnek a r o m n o k k a l i k i b k t t l s ezlbavtele. E trgyban roppant akadlyok lltak eltte. A szsz nemzet ltal lakott fl* dn mintegy 30,000 fvel haladta meg az olhok szma a szszokt ; innen az olhok az utols idben nem szvelhetvn, hogy oly fldn, melyen tbbsgben vannak, melyen a II. Andrs kirlytl nyert diploma azt mondja, mikp rajta unns sit popnlns, t az olhokbl sehol egy tisztvisel se volt. Ez ellen fel is lptek. Az utols 184647-beli orszggylsen a kt olh pspke ' trgyban krelmet is adott vala be. Azon kivttl bnta a romn nemzetet a szszfldnaz is, hogy 1846-ban Ro t h, luth. pap, " > svbokat hozvn be Wttrtembergbl, sokan telkeikrl a svbok miatt kiszorittatnak. Ily feszlt vala a kt nemzet kztti srlds, ebbl kellett most mr bartsgos ligt elteremteni. Nem vala ms md, mint engedlyeket grni. S hogy rokonszenvket mutassk, ht tagbl ll ktdtsget kldenek a balsfalvi. gylsre. gy bonyoldott naponknt Erdly gye. Az erdlyi nemzetek kzl a magyar s szkely az Uni mellett, az olhsg mg se mellette se ellene, a szszsg pedig hatrozottan ellene kzdtt. A lipcsei szszok a magyarokhoz trtak s dvzlk a szabadsg plyjn; trtak mj. 10-rl a szszokhoz is, felhittk, hogy a magyarsggal kezet fogjanak. Als-Austria ellenben kr. vnyt nyjtott be felsghez, krte, hogy az niot, mint a pragmatiea sanetiban kimondott birodalmi egysget veszlyeztet elvet, ltrejni ne engedje. Ily elgazk voltak e napokban a vlemnyek. M a g y a r h o n n a k se volt jobban dolga, ott is borulni kez4ett a lthatr. A frankfurti parlament, mint a nmetorszgi

26
akkori kzvlemny, dvzl Magyarorszgot aj viszonyai tern: de azrt a rczok mr gyilkoltak; a horvtok bet flben llottak hatrainkon; a ttokat lzitk. A magyar npet fleg a tagosts eszmjvel szintn bujtogatk. A pozsoniak felkeltek, az ottani zsidsgot megrohantk, boltjaikat kiraboltk. Ily szomor lbon llt a belbtorsg. S mg szomoritbb volt azon tudat, mikp Magyarhonban 18,000 sorkatonnl tbb benn nincs, s hogy a magyar minisztrium azon srgetsre, hogy a magyar katonkat OlaszhonbL haza bocsssk, a bcsi minisztrium kitr vlaszokat adott. Minden remny a toborzand 10,000 nknytes fel fordult. Ht Erdly honnan vegyen ert a belbtorsg biztostsra ? Minden bizalma a s z k e l y h a t r v d katonasgban volt, mi kt ezred gyalogsg s egy olhokkal vegyes huszrezredben llott, A fkormnyz a mint Szebenbl hazajtt, s a dolgok fejlst ltta, azonnal a s z k e l y e k r e gondolt. Megemlkezett, mikp UzonbU hazatrsk s a fegyverlefoglals napjn azon fogadst tettk, mikp nmet command szra ki nem lpnek ugyan, de a magyar kormny rendeletre azonnal mindenre kszek. Azrt gr. M i k e s Jnost, Z e y k Jzsefet, s a hromszki szlets kolozsvri gyvd B e r d e Mozst bekttld a hromszkiekhez, kettt kvnt tl5k: hogy induljanak s a fegyvert adjk ki. Mindkettt megtettk, egy zszlalj Arad fel megindult. Az alatt bekvetkezett a nap, melyen a romn nemzet is elvt Jarczt, a] balsfalvi nemzeti gyls napja, mj. 16-ka, mely annyi vrnek lett szerz oka. Ezen gyls eredetn titokte\jes homly fekszik; csak annyit tudunk a felsbb befolysrl, hogy megnyitsra a gubernium, fkormnyszki tancsos S z a b Lajost maga is oda kld, mint kirlyi biztost, mig a katonai kormny rszrl S c h u r t e r tbornok feles nppel s gyval kldetett oda, lltlagosn, hogy a rendet s csendet meghboritani ne engedje. Azonban eredete egy lehet a s z e r b g y l s s 1, mely * szintn e napokra, mj. 15-re hivatott egybe Karioviczra.

27
I

A mint az oda kldtt fkormnyszki biztos a lapokat tudata, eredetnek egyik ga ott volt, hogy mintn a fkormnyszk megtnd, mikp B a r n u c z , pspke hire nlkl apr.30-ra gylst hirdetett volt, a fkormnyszk betilt e gylst, rendelvn L e m n y pspknek, hogy ms hatrnap tzessk: igy lett aztn, hogy mind a kt gyls megtartatott. A kormnyszk rendelete csak papi gylst engede, melyben a pspk a papokat felvilgostvn, haza bocstana, hogy a nppel k is azt tegyk. De a papok helyett 15,000 ember gyle fel, s a papi gyls npgylss vlt, mely magt nemzeti gylsnek nevezte* n nem csodlkoznm, ha az annyit mellztt romn np nagyja kicsinye ide zarndokolt volna, mert azon des remnynyel csalogattatott, hogy itt a robot megszntets fog kihirdettetni. Mj. 13-n mr npsokasg nt el Balsfalva utczit, mezejt, mert B a l s f a l v a kis vros lvn, mind be nem fogadhatta. A katonasg e napon rkezett, a np ljenzssel [fogadta mit az viszonzott is, kivve a fenbb kiindult szkely hatrr szzadot, mely helyt nmn foglalta elMsnap, mj. 14-n vasrnap lvn, a templomozs rendkvli tinneplylyel tartatott meg. Utnna az egyhz tancsteremm vltozott, elleges tancskozst tartottak. A szszkre B a r n u c z Simon lpett, elad, mikp gylsk trgya krvny kszts, mely a mj. 29-i hongylsre terjeszten fel a nemzet kivnatait. ttrt a krvny elvei fejtegetsre, mi nem volt egyb, mint cathekizlsa a npnek, melyre a tmeg a kvnt feleletet szvivk vezetse mellett megad. Ezen tancskozst igen jellemzi az, hogy magyart, s zszt egyarnt hit-r szegnek kiabltak. Dlutn az elleges tancskozs tovbb folyt. Most a kt pspk is, az egyeslt grgk L e m n y Jnos, a nem egyesltek S a g n n a Andrs szintn megjelent. B a r n u c z ismt fellpett, a dleltti tancskozmny fogalmazst felolvas. Azonban a formnlzs jval szeldebb volt, mint a dleltti hatrozat ; dleltt kln fldterletet kvetelt volt, Hunyadot, Alsfehrmegyt, Fogaras fldt s a mezsget; most errl nem

28
emlkezett, valamint arrl sem, mikp addig nem fognak sztoszolni, mig M i k s szabadon nem bocsttatik. Estve Balsfalvt kivilgitk. Fpontja a papnvelde plete, hol az els emelet kzps ablakn Trajanns rmai csszr kpe llt transparentben, hiheten annak emlkre, hogy ezen csszr meghdtvn Erdlyt, mint Dacia egy rszt, bele rmai npet telepite; mellette egy transparent ltette els Ferdinndot teht mint osztrk csszrt, nem mint magyar kirlyt, ki e nven tdik: s kivnt szmra imperium sempiternum in daco-romanos; egy ms transparent Lemny.s, Saguna pspkket, s a romnok dicssgt dvzl. E vilgitst egy osztrk s hrom muszka lobog tv hatsosabb. Egyszerre kt hatalmassggal coquetirozott teht a jmbor nemzet: az osztrkkal s oroszszal; az oroszszal azrt, mert a grg nemegyesltek a mnszka czrt tartjk vallsok fejnek. Megjegyzend, hogy e nemzet e napok ta magt rom n n a k kezd nevezni, mi trtnetnkben roppant zavart fog elidzni, pedig nem lett volna mrt, mert az olh s olasz nv e g y gykbl ered, s rokonsguk a nv ltal is ki volt fejezve. Felvirradott a nap, melyre a gyls egybehivatott, mj. 15-e. Templomozssal kezdetett meg. Utna a kormnyszk biztosa consiliarius S z a b Lajos megjelent, s a gylst hivatalosan megnyit. Elnkkl a pspkket nevezvn, kilpett. A np odahagy a templomot, kiment a faltl dlkeletre es rtre, mit e napokban Campu libertici, szabadsg mezejnek neveztek el. A rten muszka s osztrk lobogkkal dsztett szszk volt fellltva, melytl a np 12 sorban sugrzott kifel. A katonasg egszen kln, Balsfalvn innen llttatott fel. Nz szerepet vitt Az olhsg felszlit a katonai parancsnokot, hogy valahnyszor a toronybl intik, annyiszor gyuztasson; de a kormnyszk s megyei biztos ellenzsre felhagyott gretvel; csupn hrmat lvete akkor, midn a csszr nevt imjokban megemltek. A tancskozs megnylt* A modor itt is a volt, mi a templomban. Minden sorhoz krdst intztek, s az igent vagy nemet felelt.

29
Eskt is tettek le, s benne megeskfidtek, hogy az austriai csszr s e r d l y i f e j e d e l e m I. F e r d i n n d , ngy a h a z a s a hazban lak nemzetek jogait kimlendik, s a magok nyelvket s nemzetisgket t r v n y ntjn emelendik. Figyelmt rdeml, mikp a megosztva szedett szavakat Lemny pspk bajjal ttette bele; valamint az, hogy I. Ferdinnd helyett az V-ket tegyk az eskbe, nem sikerlt. Vgre megllittatott a k r v n y s z e r k e z e t e , mely* nek pontjai a kvetkezk : 1) Kvntk, hogy a romn n e m z e t Erdlyben alkotmnyos nemzetnek nyilvnittassk. 2) Hogy a romn e g y h z minden felekezetklnbsg nlkl (egyeslt s nemegyeslt nevezetek eltrlsvel) fggetlen legyen minden ms ajk egyhztl; s ruhztassk fel azon jogokkal, melyekkel a tbbi nemzetek egyhzai brnak. Minden vben egyhzzsinatja legyen, melyben a polgri rend is rszt vegyen; s ezen vegyes zsinat vrassza pspkeit. A balsfalvi rseksg Uitassk helyre. A pspkk, mint kirlyi hivatalosok az orszggylsen lehessenek jelen, ha a tbbi nemzetek pspkei jelen lennnek; ugyszinte a kptalanok is kpviselve legyenek. 3) Kvntk az r b r i v i s z o n y o k megszntetst, az rbres rszrl trtnhet krptls nlkl; ugy szinte a tized eltrlst. 4) Kvntak i p a r s z a b a d s g o t , czhek s egyb kivltsgok eltrlsvel; ugy a ms orszgokkali kereskedst htrltat akadlyok u. m. a vmok eltrlst. 5) Kvntk, hogy az Olhorszgban s trk fldn tartzkod j u h s z o k sorsajobbittassk, az ket nyom adk trltessenek el, s a trk porta s a Duna mellki tartomnyokkal a juhszokra nzve tartott tractatusok lptettessenek letbe. 6) A honi r c z e k b l venni szokott tized eltrltetst. 7) Szls s s a j t - s z a b a d s g o t censura s cautio nlkl. 8) Szemlyes szabadsgot, hogy megitltets nlkl gyanra senki el ne fogattassk; ugy szintn hogy akadly nlkl gylseket tarthassanak.

30
9) A szbeli trvnykezst 10) Aktil- s belbke fentartsra n e m z e t r s g e t , egybekapcsolva a szlbeli nemzeti katonasggal, nemzeti tisztek alatt. 11) Hatrjrtatsi elegyes biztossg kineveztetst kvntk, melyben rszkrl is arnylagosan legyenek nevezve, s ktelessge legyen a kzhelyekbl s magnosoktl tett foglalso/* kat kikeresni, visszaitlni. Ide tartoztak volna a kirly fldn lak olhok fld feletti srelmei is. 12) Hogy a p a p o k a status pnztrbl fizettessenek, . egyenlen a tbbi felekezetek papjaival. 13) I s k o l k felllttatst np s felsbb tanok szmra, katonai nveldt, polytechnicnmot, s hogy ezek igazgatit s tantit k vlasszk. 14) Ad s kzteher viselst; 15) Kvntak szabadsg, egyenlsg s testvrisg alapjn szerkesztett uj alkotmnyt, ezekbl folylag aj bttntet-trvnyknyvet, s hogy az Approbata s Compillata constitutioval ') czimzett trvnyknyvekbl az olhokat gyalz kittelek trltessenek ki 16) Krtk vgre, hogy az illetk az U n i t ne v e g y k a d d i g t r g y a l s al, ngaromn nemzet nem fog mint ^negyedik alkotmnyos nemzet orszggylsbe belptetni: klnben a de nobis sine nobiselvei alapjn, ellene v s t j e l e n tenek. Ezen krvny kt pldnyban kszlt el, egyiket felsge, msikat a mj. 294 orszggyls elbe kivnk terjeszteni. Felterjesztem felsghez negyven, az orszggylshez szz tagot neveztek. Az orszggyls eleibe terjesztk lre Lem n y , a Besbe menkire S a g n n a pspkt helyezek. Mjus 16-n a krvny killtsval foglalkoztak; s Mik s megszabadtsa irnt tettek lpseket. Mjus 17-n egy comitt neveztek ki, melynek romn 4 p a c i f i c a l c o m i t nevet adtak. Alelnke lett: B a r n u t z Simon tanr; tagjai: B e l e c e s e n Mikls tanr, L a n r i a n i A. Trebonianus, rgebb br Apor Lzrnl nevel, C i p a r i u

31 Timotheus tanr, s Lemnyi B r n Jnos. Ezen comit alaktst azzal indokoltk, hogy legyen testlet, mely a krvnyre adand vlaszt a nemzettel tudassa; mibl azonban kormnytestlet vlk. Itt rt vget a romn els npgytils. A kirlyi biztos berekeszt. Utna L e m n y beszlt, int a npet, tegye a robobotot addig is, mig a trvnyhozs eltrli. Vgezetl S a g u n a ^ szlt oly rtelemben, mintha mondani akarta volna, hogy mit se vrhatnak a trvnyhozstl, hanem egyedl csak a csszrtl ; legalbb a lapok azzal vdolk. Az Unihoz nem szltak, mert miknt B a r i c z tanr magt kifejezte: azolh nem nemzet, teht nem szlhat orszgos krdshez; tegyk nemzett, akkor megmondja, akar-e egyeslni vagy sem. gy vgzdtt e gyls, mig Magyarhonban a s z e r b e k Bajacsicsban magknak ptrirkt, ezredes Suplicatzban vajdt lltottak, szerb terletet szakasztottak ki maguknak s azt Magyarhontl fggetlennek nyilvnitk, s a horvtokkal kezet fogtak. Ily szomor kiltsok kzepette a vletlen a magyart mg belebb viv remnyeibe. p e napokban, mjus 15-n s 16-n *Bcsbe uj forradalom ln: uj greteket s kpviseletet kaptak vlaszt census nlkL Mire V. Ferdinnd s birodalma e rszben, hol egy rsz Frankfurthoz, s igy az ott alakuland uj nmet birodalomhoz vonzdik, hol a slvok Austria romjn dli szlv birodalomrl lmodoztak: nem tallvn magt elg biztossgban, odahagy Bcset Insbruckba ment. Jellachich bn, kinek V. Ferdinnd mg mjus 6-n azt rendel, hogy a magy. ministeriumnak engedelmeskedjk: maj. 16-n a h o r v t o k a t fegyverre szlitottta, fegyverzeni kezd. * Ugyanez nap a magyar ministerium 10,000 honvd tborozst rendel el, s tmadtak az gynevezett n k n y t e s e k ; megvettetett a forradalmi sereg magva.

III. Az Uni kimondsa.

(Apr. 20 mj. 31.)

A partium. Az Uni trtnete. A mjus 29-ki kolosvri hongy's az Unit kimondja. A szszok beleegyeznek.

Az esemnyek e hullmzsa kzepette Erdly mindent az orszggylstl vrt. Azt hitte a tbbsg, hogy azon nap minden aggodalmnak vget vet. A mint a hongytils napjakittizetett, K o l o z s v r vrosa azonnal 12 tagbl ll kldttsget indita Pestre a ndorhoz* hogy orszggylsre kirlyi biztosul krje; a ministeriumhoz, hogy a mr tnynek nzett Uninl Kolosvrra, mint volt fvrosra, nmi figyelemre hijja fel. Az Uni ezen elposti april 23-n mr Pesten voltak. A pesti np 27-n fogadta el nyilvnosan. A kt hon egyeslse remnyre sznokoltak, lakomztak, s hogy megtiszteljk, hol a kldttsg szllsa volt, nemzetrkbl rt lltottak. Estve a sznhzban a kt testvrhon czimere kt zszlra festve, sszelobogott; a kt zszlt fell virgfzr tart ssze, a virgflzren e sz: Uni. Sznhz utn fklys zene s sznoklatok; A ministerek szintn jl fogadk. A ndor is grte kzbejrst ; de biztosul nem grkezett. Magyarhont e kldttsg hire kedvesen lep meg, mert azon hir vala elterjedve, mintha Erdlynek nem lenne komoly szndka az egyesls. Hogy azz legyen, a ministerium egy hatalmas-lpst intze, rtem az gynevezett m a g y a r h o n i r s z e k visszacsatoltatst, mihez nmi tjkozssal tartozom.

33
A magyarhoni rszek neve alatt korunkban Kzp-Szolnok, Kraszna, Zarndmegyket s Kvrvidket szoktuk rteni. E megyket, a Tiszig terjed megykkel az 1538. vradi szerzds alkalmval engedte volt ltal I. Ferdinnd Zpolynak, s azokat az erdlyi fej ti elmek hatalmasbjai folyvst megtartottk, mig vgre a fennevezett megyk teljesen Erdlyhez szakadtak, a nlkl azonban, hogy Erdlybe beolvasztdtak volna. I. Apafi fejdelem magyarhoni rszek neve alatt az emiitett megyken kivttl Maramarost, Bihart s Aradmegyt is birta; s mire Erdly a magyar korona al vissza kezdett kerlni, az 1687-ki balsfalvi szerzds a megyket az adra nzve mr visszaesatol Magyarhonhoz, s 1693-ban visszacsatoltatsok vgkp kimondatott, mi az gynevezett Alvinczi-fle kir. vlasz 12 pontjban Erdlynek tudtul is adatott. Azonban a teljes visszaesatols vltoz phrasisokon ment t; 1729-ig a magyarhoni orszggylsre folyvst meghivattak, a trvnyhozsban rszt vettek; adjukat 1732-ig Magyarhonhoz fizettk: mind a mellett Erdly e rszekrl sehogy sem akart lemondani, folyvst kvetelte, minek kvetkeztben I. Jzsef 1709. oct 26-ki kir. vlaszban a fennevezett megyket s melljk Mramarost visszaigr ; mindazltal az 1715: 92. magyarhoni t. czikk Magyarhonhoz visszakeblezst elrendelte, azonban Erdly ellene dolgozott; mire az 1723: 20-dik magyarhoni trvnyczikk jra fellpett s visszacsatol biztossg kikldst jra srget; azonban mint az 1725. maj. 1. kir. vlasz mutatja, Erdly ignynek fenn is helyt adtak; ily elzmnyek utn jtt ltre a magyarhoni 1729. 7-ik trvnyczikk, melynek alapjn a visszacsatols vgre ltre jtt. De nem teljesen, mert az erdlyi udv. kancellria 1730. oct. beadott krelmre, 1732. dec. 31-n az gynevezett Carolina resolutio Krasznt, Kzp-Szolnokot, Kvrvidkt s Zarnd felt Erdlyhez ; Bihart, Mramarost s Zarnd msik felt Magyarhonhoz rendelte. Mi aztn teljesedsbe is ment.. Az erre kvetkezett legels magyarhoni hongyls az 1741. 18. t. ez. ltal Magyarhon e megcsonktsa ellen tiltakozni el nem mulasztotta; de a visszakeblezs Erdly kihallgattatni akarsa ltal htravettetett; s br Magyarhon folyvst srget, Erdly 1751 s 1792-ben tett
Erdly trtnete 18431849. 3

34
beleszlsai ltal a visszacsatolst folyvst meg bir akadlyozni. Azrt a magyarhoni 1807., 1825., 1830. orszggylsek nem szntek meg ismtelni a krdst, mgnem az 1836. 21. t. czikk a visszacsatolst mint bevgzett tnyt igtat trvnybe; az 1848. 6. t. czikk jvhagyta... s ennek alapjn a mint a magyar ministerium fellpett, azonnal kinevez a biztosokat, s az mjas els felbn, b. W e s s e l n y i Mikls vezetse alatt, a megyk visszakapcsoltatst vgrehajtat.. Ez volt az Unira az els tettleges lps. Egyes hatsgok se maradtak el. K o m r o m m e g y e kt fiatal egynt klde, kik Erdlyt bejrjk, s nevkben testvriesen dvzljk. P e s t vrosa, s illetleg Pest megye pedig tizet indita be. Kolozsvr a Rkczi-emlknl vrt rejok, hol pen e hban 188 v eltt utols lovagias nemzeti fejdelmnk hallos sebt kapa. A kldttsg ln S z k e l y Jzsef s L i s z n y a i Klmn Pest vrostl pomps nemzeti zszlt hoztak a testvr fvrosnak, s igen szvesen lnek fogadva. Magyarorszg e figyelme remnyekre hangol Erdly magyar ajka lakosait; a tbbi nemzeteket pedig mind hatrozottabb lpsekre sztnz. S z e b e n, a mint a romnok gylse irnyt ltta, azonnal, mjus 18-n szk-, illetleg npgyttlst tartott, az els nyilvnos gylst e trgyban; elnke a szsz nemzet ispnja, S a 1men Ferencz, trgya az Uni. Kevesen beszltek, s meghatrozk, mikp a magyarorszggali e g y e s l s jelen krlmnyek kzt rajok nzve nem dvs, Austria egysgre nzve ppig veszedelmes: s ezen nzetk flgnli tolmcslsra kvetsget vlasztottak, mely fel indult; a tbbi szsz szkeket szintn csatlakozsra szlitk fel, felhivn egyszersmind, hogy az erdlyi kzelg orszggylsre kveteket ne kldjenek. Szeben most hallata els vlemnyt, mert eddigi mkdse titokban folyt. Megdbbent az Uni bartait; de inkbb egy ms jelenet, mit Magyarhon idzett el. Hrom frfi haladott Kolozsvron t, ugy, hogy siettkben csak pr frfival szlnak. Magokat a ministerium kldtteinek

35
nevezek; e hrom frfi egyike K l a p k a Gyrgy, a ksbbi tbornok, msika Gl Sndor, ekkor quietlt szkely hadnagy, a harmadika pedig H a j n i k Kroly, gyorsr. M a r o s v s r h e l y r e , a szkelyfld els s legnagyobb vrosba rve, Batthyny minister-elnk egy felszltst mutatk el, melyben a szkely nemzetet felszlit, hogy a hon megmentsre Szegedhez gyttlend tborba 12000 embert kttldjenek. E vgre Vsrhelyit gyttlst trtnak; helye a vros piacza, szszke a piacz kzepn emelked egykor zens-kt. Szlott K l a p k a s G l ; de szlott a szkgyttlsek vihara Berz e n c z e i Lszl s a npet akkora rszvtre hangolk, hogy minden fiatal nkntes akart lenni. Azonban e fellps csakhamar hajtrst szenvedett. Mg Glok a szkelyek kzt elhaladnak s osztogatjk a magyar ministerimn maj. 19-rl szl proclamatiojt: H a j n i k Szebenbe ment, hogy a minister-elnk tiratt b. P u c h n e r n e k kzbestse. Ez iratban gr. B a t t h y n y az Unit elvilegFelsgtl elfogadottnak nyilvntvn: felszltja, hogy a szkelyek kzt krdses felszltsnak sikert eszkzlni segtsen. De j vlasz helyett Hajnikot mint kmet letartztattk: br orszggylseinkrl mint gyorsrt tbben ismerek s tlevllel el vala ltva; utbb a fkormnyz fellpsnek sikerttltt szabadsgba helyheztethetni. Klapkk eredmnytelenl visszahzdtak... gy llt a magyarsg ttgye a.hongytlls eltti perczekben. Szsz s olh ellenttnk laztva, a katonasg mindenbe gtat vetleg: csak egy rme lehetett, hogy sajt keblben prtok nincsenek. A conservativek eltntek, a np nemzett prtoll Soha Erdly ily sszetart nem volt: hasonltott egy vszt, hnyatott haj nphez, hol mindenki ugyanazon egy rdekn* fradozik. Mindenki fellt a kk nemzetri atillt. Volt mgis, mi az egyetrtst keserit, azon tlbuzgsg t. i. miszerint a mlt vben diadalmban rmittas conservativeket Kolozsvrt s egyebtt a nemzetrsg soraiban ltni nem akark. Mjus 28-ika, az orszggylst megelz nap, vasrnap volt. Korn reggel az utczkat a hon minden vidkrl felgyttl3*

36
tek sokasga nt el. A np rmt nyilvnit br P e r n y i Zsigmond ministeri kldtt megrkezsn . . . S erdlyi kathol. * pspk K o v c s Miklst megljenezte, mivel psztori levelben papjait az Uni elmozdtsra n t a l . . . . De legfnyesebb volt nzon tisztelgs, melylyel a megrkezett kir. biztos, b. P u c h n e r fogadtatott. Ugy L e m n y pspkt is, a mint a romn kr_ vnyt hoz kldttsget a kir. biztoshoz felvezette, ljenzssel fogadtk. Ezelgett az ra, melyen a nemzeti gyls, mint az orszggyls elleges tancskoz gylse megnyiljk. Remny s agodalom lt minden arczon, nem mintha az U n i o ki vagy nem mondst valaki ktsgbe hozn: hanem mert ltala egy nagy koczkt lttunk elvetve. Nagy nap eltt lltunk; trtnetnk azon arany fonalt akark felvenni, melyet a nemzet hrom szzad eltt ejtett ki kezbl. Egyeslni akart azokkal, kikkel zsibl e fldre jtt; melylyel azt elfoglal, s melylyel egytt ht szzadon t lt, s melytl 1542-ben elszakadt. Msfl szzadon t valnk kln az anyahontl, sajt nemzeti fejdelmeink igazgattak, mint most a kt Olhorszgot trk, prtfogs alatt. Azalatt a magyar kard ltal meggyengitett Glith, a trk, elveszte rgi befolyst Eurpra. Erdly tle elvlt 1688-ban, s a magyar korona al visszament; de azrt a kt hon nem egyesittetett, kln kezeltetett, pedig a nemzetnek ellenkez volt hajtsa. Erdly azta egy alkalmat se mulaszta el, hogy hajtsnak szavakat ne adjon. A visszakapcsols utn nhny vvel Rkczi Ferencz mr kimond : Sokkal jobb volna a magyar nemzetnek, ha Magyarorszg s Erdly egy magyar fejdelem ^birodalma alatt lenne." Szavai viszhangra talltak; a Rkczi ltal tartott szcsnyi orszggyls az egyeslst ki is monda 1705-ben ; s mr 1707-ben az nodi gylsen ott ltjuk Marosvsrhely kveteit. II. Jzsef lngesze az erdlyi s magyarhoni udvari kancellrit egyesit. Hogy a teljes egyesits trvnyhozsilag hajtassk vgre, 1790-ben az erdlyi megyk kveteket kldenek

37
a budai orszggylsre, s azok a rendekhez nem lvn Erdly meghiva kvetkez krvnyt nyjtottak be: Az E r d l y o r s z g b e l i k v e t e k n e k , E r d l y n e k a k i r l y i k t s l e v l b e n , s a f e j e d e l e m lt a l l e t e e n d h i t b e n v a l b e i k t a t s a i r n t benyjtott krsk. Felsges Stutsok s Rendek! Az uralkodsra kvetkez Felsg koronztatsa eltt kszitend szvetsg-ktsben s hitlettelben azon vrmegyk, melyeknek mint kldttjei kpket viseljk, a szent koronhoz tartoz Erdlyorszgt minrnit fundamentombl kvnjk sszekapcsoltatni s a felsges Statusok s Rendekkel szorosabb egyeslsre lpni, azoknak ltalunk kldtt, s ltalunk alzatosan benyjtott levelek bvebben kifejeztk. Atyafisgos bizodalommal annakokrt s alzatosan krjk, hogy kldettetsnk (melyeknek bizonysgul biztos-levelnket m. personalis ur excellentijnak be is mutattuk) czljt elsegteni mltztassanak a f. Sttusok s Rendek; a melynek megnyerse remnysge alatt ide tesszk formjt is annak, a mely szerint mi a szvetsg-ktsben vagy i n a u g u r a l e d i p l o m b a n , mind a kirlyi Felsgtl elre leteend hitben nvszerint val beiktatst Erdlynek hajtank ezen vrmegyk. rvendetes vlaszukat elvrvn, mly tisztelettel maradunk a felsges Sttusoknak s Rendeknek alzatos szolgi s tiszta hazafiui szeretettel ktelezett atyafiai: gr. E s z t e rh z y Jnos, Nemes Kolos, Hunyad s Torda ;b. B o r n e m i s z a Jnos, Ekll, Hunyad s Zarnd; grf B e t h l e n J z s e f , Zarnd; grf B e t h l e n L s z l , Torda, Ekll s BelsSzolnok; T o r o c z k a y J z s e f Torda; gr. B e t h l e n Gerg e l y , Fels, Fejr s Hunyad; grf G y u l a y S m u e l , Als Fejr; F l e k y S n d o r , Kolos; F e k e t e F e r e n c z , Torda s Bels-Szolnok; V r A n d r s , Bels-Szolnok;. ' S o m b o r y d m , Doboka; K o z m a J n o s , K o z m a Fer e n c z, Kkll vrmegye kldttjei. w A magyarorszgi felsges Sttusok s Rendekhez. Praesentatum 18-va Junii 1790.

38
Ezen beadvnyban emltett feltteleket szintn helyn ltjuk ide igtatni, mi is igy hangzott: Transilvaniae Principatus, Fartium Hungri eo adnexarum, triumque Nationum, Hungaricae, Siculicae, et Saxonicae, et quatuor Religionum ibi per Leges receptarum, Jura Municipalia, Libertates, Praerogativas, Immunitates, Leges post separationem a Regno Hungri latas, et inpostrum more apud ipsos legali et usitato ferendas, non minus, quam Consvetudines eorum antiquo usu apud ipsos probato invalescentes, illibate conservabimus, et conservari faciemus; Privilegia et Gollationes parter Principum quoque Nationalium in praedicto Transilyaniae Principatu, Partibusque Hungri eo adnexis post Separationem a Regno Hungri, legitim facta Juraque quarumcumque Communitatum, Ecclesiarum, Scholarum in iisdem fundata, sine omni Conditionis, Personae, aut Religionis discrimine, in pleno eorum vigore relinquemus, si quae hactenus laesae fuissent, illa ad legalem integritatem restituemus, et quoad futurum illa, ab omni laesione tuta tam Nos ipsi praestabimus, quam per alios praestari faciemus." Mindazltarfjdalom, az Uni ekkor vgre nem hajtatott, pedig mennyire ohajtk Erdly rendi, tanuja az, hogy a midn Jzsef csszr hallval a kt hon mr egyesitett kancellrjt el akark egymstl vlasztani : 1791-ben az erdlyi rendek krtk, hogy ne vlasztassk el; s mire csakugyan elvlasztk, felrtak, hogy e lps a kt hon Unijra akadlyul ksbb ne szolgljon. (Lsd az erdlyi 1791. orszggyls jegyzknyvt 186. lap.) St tovbb mentek nyilatkozatukkal. Az akkoron kitrt franczia forradalomra gondolva, kimondkj mikp k az Unit mint a hon boldogsga legfbb eszkzt ugy nzik. Gr. G y u l a i Samu F e k e t e Ferenczet s iktri: gr. B e t h l e n Samut az orszggylsnek bevdol, hogy megyjktl Magyarhonba kldetvn, ott az Uni ellen munklkodtak. A bevdlottak idt krvn maguk igazolsra, azon kifejezssel ltek: mikp ha e vd igaz volna, mltn neveztethetnnek hazarontknak, s mltk lennnek bntetsre. (Az 17*91. orszggytil. jegyzk. 188 1.)

39
Ezen szzad halad szelleme ismt felkarolta ez eszmt. S z e n t i v n y i Mihly s msok a publicisti irodalom terre hoztk. St az 1841-ben kezddtt orszggylsen maga az orszg is felszlalt. Mikor a magyarhoni 1836. 21. t. ezikk rtelmben a r s z e k e t vissza akark kapcsolni: az erdlyi orszggyls feljajdult, hogy ngy megyjt nem hagyja elszakasztatni; vagy, mint Felsghez tett feliratban magt kifejezte: ha elszakasztjk, ugy kszebb Magyarhonnal egszen egyeslni, minthogy ily elgyengtett kln orszgot kpezzen, s e vgre bizottmnyt nevezett, mely magt e trgyban a magyarhoni orszggylssel rintkezsbe tegye.. . De azrt a rszek visszakeblezst a ministerium apr. 23-rl elrendelte, s az Zarndban maj. 6-n, Krasznban maj. 8-n, Kzp-Szolnok s Kvrvidkn maj. 15-n vgre is hajtatott. E stdiumn llt hongytilsileg az U n i t r t n e t e ; teht nem uj gondolat, nem rgtnzs. Magyarorszg teht csak tovbb folytatta. K o s s u t h iuditvnyoz, a hongyttls magv tette, felle trvnyczikket alkota, mely Felsgtl, mint az 1847/8-ki orszggyls VII. trvnyczikke van szentesitve. S ki ln a t. czikkben mondva, mikp Magyarhon Erdly mindazon trvnyeit s szabadsgait, njelyek, a mellett hogy a teljes egyeslst nem akadlyozzk, 8 a nemzeti szabadsgnak s jogegyenlsgnek kedvezk, elfogadni s fentartani ksz." A tbbi . elrendeli, mikp jelenjk meg Erdly Magyarhon sszelend kpvisel hzban. E rszben a volt kirlyi hivatalosokat a felstbln szzatolssal s helylyel kinlta meg; katonai egyneket, a gubernium s kir. tbla tagjait kivve. Az sszes Erdlynek 69 szavazatot ada. Vagyis minden megynek, gzknek, kirlyi vrosnak kettt, a takss vrosoknak egyetegyet. Mit azonban az erdlyi gyls ngygyei szaportott, a kt rmny vros kveteivel, melyek vletlensgbl fenn kimaradtak. E lpst Magyarorszg mint anyaorszg tette sajt rsze ellen. Erdlyt, mint a magyar korona rszt kvetelte vissza, s Felsge is helybenhagy..

40
Ily elzmnyek utn grdlt fel a krpit mjus 28-n, a nemzeti gylsen. A midn belptnk a terem zajlott, mint egy tenger, csak egyes kedvencz embere belptnl fakadt ljenzsre. Begyltek a kvetek is. Mint egy varzstsre elnmult a zaj; tven ves, szlni nem akar frfi lpett be, gr. T e 1 e k y Domokos karjra tmaszkodva; gre hordott arczn a szemek, melyek 13 v eltt villmokat szrtak, kialudtak. E frfi br W e s s e l n y i Mikls volt, az ellenzk egykori rendithtlen vezre; ki, mita utolszor lttuk, szmzve lt, brtnben lt, * nem lthat a neki rvendez sokasgot, melynek mennydrg ljenzse sznni nem akart, meg volt vakulva. Az ls megnyilt. Korelnkk a vetern ellenzki vezrt, id, gr. Bethlen Jnost kiltk ki. A szt b. Kemny Dnes kezd meg. Egyszeren csak olvasni kezd a kirlyi eladsok pontjait. Az eladsok szvege mg mind latin. Benne tancskozs trgyul az els pontban (a lemondott Jzsika helyett ms) kanczellr, a msodikban (a meghalt Dniel Elek helybe ms) kirlyi tblai elnk vlasztst tze ki; s csak a harmadik pontban jtt az U n i , oly kifejezssel, hogy felette rett tancskozs keletkezzk; utna kvetkezett negyedik pontban az urbrisgek krptls melletti megszntetse; az tdikben a nemessg adzsa; a hatodikban az olhok polgri s vallsos szabadsgokbani rszestse; a hetedik pont sajttrvnyt kvnt. Mire K e m n y Dnes a harmadik pontot olvas, a np kitrt. S egyes bktlen hangok ismtelek, mikp a harmadik feleslegess teszi a kt els pontot. S felllt W e s s e l n y i . A terem nma lett. Melln nagy szles nemzeti kokrda. Rviden szlt, de hangjnak mennydrgse nyomatkot adott. Az Uninak harmadik helyen lett ki* tzst tollhibnak nevelte; hogy annak nevezhesse okt onnan merit, mert a trgy nagyszersge is azt ignyli; de Felsgnek errl mr szentesitett trvnye is van. Az Uni mellett szt emelni pedig mr feleslegesnek tart. Utna Kemny Dnes az Unirl alkotand trvnyczikk szerkezett olvas fel.

41 S z s z Kroly (markkor status-titkr) indtvnyt tett, hogy a magyarhoni hongylsre npkpyiselet alapjn vlasztand kpviselket kldjenek. Dlntn fiatalsgi gyls lett a kir. lyeeum nagytermben. Wesselnyinek akartak tisztelkedni. Bizottmnyt akartak hozz indtani; de K a t o n a M i k l s azon indtvnyra, miszerint Wesselnyihez a gyls is kevs, az egsz a br lakhoz indult. A vilgtalan frfi 1834, a feloszlatott hongyttls ta most hallata a nppel ismt szavt. gy tlt el az els nap. Mint egy nagy nemzeti nnepre, ngy viradott fel Kolozsvr mjus 29-kre. Tmntelen ember gylt fel. S kztk megjttek a s z s z szkek kvetei is, kik Szeben ellenkez felszltst flretettk volt, s magukat kpviseltetek. A piaczon a sorkatonasg, az orszgos terem eltt a nemzetrsg volt fellltva. Harangoztak, s a honatyk s szoks szerint a piaezi nagy templomba kisrtk a kirlyi biztost. Eddig e napon drgbbnl drgbb nemzeti ltnyket Itnk, arany s drga kvektl ragyog kardokat: most egyszer fekete magyarban jelentek meg, hirdetvn, mikp az aristoeraticus gylsek temetsre gyltek fel. A templomozs vgvel a terembe jttek. Az ljenzs folyt; klnsen kiemeltk a jelen volt szsz kveteket s L e m n y pspkt Mr csak az orszgos elnkre vrtak, hogy az lst megnyissa, s kezddjk az utolsnak hitt erdlyi orszggyls. Az elnki szktl jobbra a kveti padok emelvnyn az ellenzk frfiai, kiket a mlt gylsen nem lthatnk; az elnki szktl balra, a kirlyi hivatalosok padja emelvnyn nhny k. hivatalos, de rlok azok, kik a mlt vben trvnyeket dictltak, most merben hinyzottak. Az elnki szkkel szemben, a szsz s takss vrosi kvetek hta mgtt azon emelvnyen, hol a mlt vben a kor-

42
mnylap asztala llt: most nemzeti kokrdkkal Erdly hlgyei ltek; s a karzatokat; honnan az utols orszggylsen az ellenzknek ljenezni mr nem szabadott, fiatalsg lepte el. Az elnki szk mgtt a rgi trn llt; mellette jobbra az e sorok rjtl most indtott E l l e n r / balra az E r d 1 y i H r a d " szerkesztsge asztala. A falakon Magyarhon czimerei: ljen a kirly, ndor, ministerium s ms feliratokkal; krttle nemzeti lobogk, lobogk a karzaton. . . . Minden, minden ms volt, mint egy v eltt. egyedl a trn volt a rgi, egyedl horda Erdly kk, vrs, srga szneit mg. Megjeient az orszgos elnk, b. K e m n y Ferencz* Meg* nyit beszdben valahnyszor a fejdelem, pragmatica sanctio s az Uni elfordult, a hallgatsg ljenzsben trt ki. E beszd utn megjelent a kirlyi fkormnyszk, s az elnki szket fkormnyz gr. T e 1 e k y vette t. Beszlt, de az Unit nem emiitvn, siri csend kvet beszdt. Kldttsget neveze, mely a kirlyi biztosnak sszegylsket tudtra adn. ranegyed mlva lovassgi altbornagy br P u c h n e r Antal, erdlyi fhadi kormnyz nhny segde ksretben megjelent. A hetvenen fell jr frfi sz bajusza, mit most kezde hagyni, mr lthat vala. A mint szoks, a trnt kpez emelvnyen foglalt helyt, llva. Megnyit beszdt magyarul kezd. Ez lvn Erdlyhez els magyar sz az austriai hztl: hallattra majd ranegyedig tart rmriads s tapsvihar keletkezett. S miutn a terembe be nem frt s az ablak alatt tolong npsokasg az rm okt megrt, ezek s a nemzetrk hossz sorn sznni nem akar ljenzs harsogott. * Magyarul s V. Ferdinnd magyar kirly nevben tidvzl az egybegylt Karokat s Rendeket, magyarul adta t a kirlyi eladsokat. A magyar visszaemlkezett azon msfl szzadra, melyen nemzeti fejdelmei magyarul kormnynak, s azt hv, e napok fognak jra felderlni. Eltvozvn a kirlyi szemlynk, most is, mint mskor, a kirlyi hivatalosok nvsort olvask. A hallgatsg azok nevt,

43
kiket az utols idkben kztilk elveik miatt kihagyva 8 most l>eszve lttak, megljenz. A tancskozst K e m n y Dnes als-fejrmegyei kvet, az ellenzk vezr-sznoka kezd meg. Szlani akart'a tancskozsi rend kitzsrl; de. a terem mennydrg : Uni. Az elnk nem daczolhatott a kzvlemny rjval: holnapra a hrom els pontot tze ki. A trgy ki volt tzve. De P 1 fi Jnos, Udvarhelyszk kvetefigyelmezteta hzat, mikp nem csak napjaink, de perizeink is drgk: azrt krte, hogy megtvn a kirlyi szemlynknli tiszteletket, trjenek vissza s alakuljanak nemzeti gylss. Ugy ln, visszatrtek. K e m n y Dnes kezd, a trvnyczikk szerkezete felolvassval. S megkezddtt az elrsi csata. Mind a ngy erdlyi nemzet megkezd nyilatkozst. A s z s z o k rszrl a szerkezetet dictatura krtk, hogy leiratvn elbb, a trgygyal rgi szoks szerint ismerkedjenek. A r o m n o k rszrl Htszegvros kvete B o h e c z e l Sndor, mint romn szlets, e trvnyczikkbe a romn nemzet jogoss ttelt kivnta bettetni. A s z k e l y e k rszrl pedig G 1 Dani ilyefalvi kvet kivnta, hogy mieltt a trgyalshoz kezdennek, a szkely hatrrsget tegye a hongytils nemzetri lbra. gy elgozvn a vlemnyek, miutn kvnsgrl -egy is knnyedn le nem mondott, az ls befejeztetett. Dlutn $t rakor az elleges tancskozst tovbb folytatk. Feszlt volt a figyelem, mert e perez dnt volt; ez lsen * minden nemzetnek nyilatkoznia kell. A s z k e l y e k kvetelsvel hamar tisztba jttek, miutn kimondatott, hogy a hol cs&k lehet segtve lesz minden srelmkn. Nagyobb baj adta el magt a r o m n o k kvetelsvel. Erre kifejtk, mikp a Magyarorszgtl alkotott Uniotrvnyezikkben a jogegyenlsg eszmje ki van mondva, s miutn Magyarorszg szemlyes jogegyenlsgre, nem pedig nem-

44
zetek bekeblezsre kvnja qj alkotmnyt fektetni: krtk a kvetet; lljon el kvetelstl. Elllott. A legnagyobb kvet a s z s z nemzet grdit. S z s z v r o s s z k az Unit felttlenl prtolta.Ez megtette hatst. B r a s s s S z s z s e b e s is nyilatkozott, a tbbiek ln Ok i& prtolk, de felttelekkel. E felttelek: a pragmatica sanctio,, nyelvk, municipalitsuk s fldterletk psgben leend tartsa. Klnben, miknt kifejezek, vst fognak a trvnyczikk ellen jelenteni. Gordiusi csom volt, mit azonban karddal megoldani senkinek se jutott eszbe. A trgy bonyolultsga annl sttebb, mivel S z e b e n s z k , illetleg a szsz nemzet fszke kvetemg meg se rkezett a fvrosba. Ha az ellenzk csak annyira kivnt volna szmtani, hogy szzat-tbbsge legyen: ugy mr mindent befejezve lthatt. volna. Mert az orszggyls br klnbz nemzetekbl llott, a szzatols mgis nem a nemzetek szerint curiatim, hanem fejenknt ttetett. A 11 szsz szket 22 szzat illette, a fennmaradt 74 szzat a magyar s szkely nemzet volt: kvetkezleg a gyzelem bizonyos, mert a jelen volt kir. hivatalosok magyar furak lvn, nemzetkkel reztek. De az ellenzk mgis csatt kisrtett. A zszlt most is W e s s e l n y i lobogtat ell. Utna Z e y k Jzsef jtt, az 184%-ki hongyls ellenzki vezrsznoka. A honszerelem, testvriessg legdesebb hrjain vgig futva, felszlitk a szsz kveteket, vonjk vissza feltteleiket, hogy felttlen Unit mondhassanak ki. Meggrtk, hogy minden Jdvnataikat prtolni fogjk a magyarhoni nem sok egybegylend hongytilsen, csak azt ne kvnjk, hogy az erdlyi, gyls a magyarorszgi jalkotmnyoztl a teendket praeripjja. Nem hasznlt Erre S z s z Kroly emelte fel szavt. E frfi, ki az 1834-ki rk emlk gyls l knyvtra volt/ki mint elbb nagy-enyedi trvnytanr, Erdly jog s trtnete lapjait sznrl szinre ismerte; e frfi, ki az emiitett gylsen a fkormnyszk trvnytelensge ellen hat nyomott ivet egyszerre Bzno-

45 klt: nteni kezd szavnak rjt. Este volt mr. A terem kzepn elnyl zld asztalon nhny gyertya. Az asztal jobb oldaln vgig a magyar, a balon a szsz kvetek, mind csak fennllva. Krltk s a karzatokon tmntelen hallgatsg feszlten vrakozott. A halvny gyertyafny nem ltott egy rmsugrt: a zld asztalt, mint egy nyitott sirt lltk krl. Szsz Kroly beszlt; szles mellnek rezg szavai elrulk, hogy a sz Bzive melegn j t. A siri csendet legfeljebb egy-egy szakadoz shajts zavara. Nem hasznlt. A szsz kvetek hallgatnak. Szsz Kroly hangja emelkedni kezdett. A barna arcz mint egy sett felh, rajta szemnek villmai. Hogy lt, mikp pusztban beszl, szenvedlyes kezekkel ttt fel a trtnet azon lapjt, melyen meg vagyon inra, hogy a szszokat I. Geyza magyar kirly j kedvbl hitta be, mint olyakat, kiknek hnt a kiradt tenger feneke al bortotta volt. Felhnyta, hogy gynyr alkotmnyukat II. Andrs magyar kirly kezbl nyertk ; megemltette, hogy ket azon magyar korona tette boldog belyzetkbe, melylyel most egyeslni nem akarnak. St tovbb ment; szenvedlyben szemkre lobbanta, hogy azon fldet, mit magyaroktl kaptak, most el akarjk szakasztani; s azon pnzt, mit e fld terem, magyarok elleni rmnykods s hajtogatsra hasznljk. Szenvedly-sugalta szavai csontot velt rztak. A hallgatsg arczn mly fjdalom. Valami meghat volt e jelenetben. A sznok mint a vihar, mely egyszerre csak mintegy varzstsre megll: percznyi sznetet tart. A hallgatsg szeme a szsz kvetekre esik. . . . De ajkukon nem vala tbb ellenmonds. . . S egy jelenet kvetkezett, mit lerni nem lehet. Ezer kalap, ni zsebkend emelkedett fel egyszerre.. . . Ezer kz tapsolt. . . . Ezer ajak mennydrg: Uni! Uni!! ki van mondva az Uni!!! A fjdalombl az rm hatrtalansgba csapott t minden.

46 Ki volt mondva az Uni, de csak nemzeti lsen, a szszok beleegyezse nlkl. A legnagyobb aggodalommal brednk ismt fel mjus 30-ra. E napon kell orszgos tancskozmnyban a koczkt felette elvetni. Nagy volt az rm, mert ltva, hogy a tbbi szsz kvetek is megrkeztek ; Szeben kvete, Se h m i d t Konrd is mg tegnap estve megjelent; ks jig tancskoztak; elterjedt a hir> hogy a kirlyi biztos ket maghoz hivat, s most mr prto" landjk az Unit. A teremben s termen kivl feszlt figyelm nptmeg. Az utczn maradt sokasg zszlkkal llt az ablak alatt, koronknt ltetve az Unit. Az orszg minden kvete megjelent. Az ls megnylt. Elnke a grf fkormnyz. A kirlyi eladsok hrom els pontjt vita al terjeszt; s ln aggodalomteljes hallgats. W e s s e l n y i vv fel a szt, Nem sznokolt, rvid akart lenni. Csak boldognak nyilvnit magt, hogy azon eszme lobogjt, melyrt els fiatalsga ta kzd, melyrt szenvedett: tzheti ki. Nem akarta a kedlyeket felzaklatni, csak egyszerlegfelhitta a rendeket: nyilatkozzanak, kell-e a magyarhoni VII. trvnyezikk rtelmben Uni ? A tegnapi zajos jelenet tombolsa ismt kitrt, s sznni nem akart Miutn vgz be Wesselnyi a hon mennydrgse ekkpen nyilatkozik, nincs egyb hajtsom: ljen, rkre l* tezzen az Uni! S z s z Kroly llt fel. Miutn minden lobogtat kendjt szla s m i n d e n kvet zrget kardjt, elnki kijelentst srgetett. Az rm s helyesls jelei megujultak. B. K e m n y Domokos szakit meg a zajt, mint monda: mr nem mint Erdly, hanem mint Magyarhon polgra, s felkre a Rendeket; hogy ha mellette nem is, de ellene engedjenek szt emelni, ha valaki azt hajtan. Mlysges csend lett. Minden arcz a szsz kvetekre szeglt.

47
R o t h goston; Brass kvete llt fel. Ltvn gymond mikp a Rendek az egyeslst, nem mondom ltalnos szavazattbbsggel; hanem a legihletettebb egyetrtssel nneplyesen legfbb hajtsuknak nyilvntjk; megfontolvn; mikp az egyesls csak kirlyunk szentestse utn vland ktelezv ; s vgl tekintetbe vevn, hogy Erdly a magyar korona tagja: n az Unit a pragmatica sanctio fenntartsa mellett; kldim nevben prtolom. Valamennyi szsz kvet prtollag felllt. A np s kvetsg sznni nem akarlag ljenz. B e r z e n c z e i ; Marosszk kvete a terem ablakait felnyitja; a lent maradt sokasgnak tudtra adja; mikp a szszok prtoljk az Unit. Az rm-riads az egsz vroson vgig mennydrg. A np a terem al ezrenknt tdul: lteti a szsz kveteket; s ltni kvnja. A szsz kvetek az ablaknl megjelennek ; knn a tetszs jelei hangzanak. A np ljenzse itt is felvillanyozza a termet; az Uni ljenzse itt is jra kitr; kend lobogS; kard-csrgets vihara kel jra fel. Mg nem sznik a zaj : U r h z i , az Uni zsebknyv szerkesztje, most szerkeszt-segd; (ksbb Bem segde) a pesti kldttsg lobogjt elragadja, a trn s kirly kpe eltt azt meghajtvn, kitzi a trn llvnyra. ljen a kirly! e szavakban tr ki ismt az rm. Nincsenek szavaim e jeleneteket kellen rajzolnom. K e m n y Dnes vgre szhoz jutott. kesszlsnak tg remekt ad. Azon ldsokat fejteget; melyekhez az egyesls ltal jutnk. J kedvvel; humorral sznokolt; s mindent magval ragadott. Beszdben emlts vala a bujtogatsokrl. Beszde vgvei S c h m i d t szebeni kvet felllt; s a szszok nevben tiltakozott az ellen; mintha bujtogattak volna. Emlit, mikp nluk is beszltk; hogy a magyarok kzt a szsz veszlyben lenne: nem hitte; ne higyjenek teht roszat a szszokrl sem; s hogy nem hitte; tanuja az, hogy jelenleg itt van. A gyls ksznetet szavazlag felllt. Knn is felzajlott a np, S c h m i d t e t s L e m n y t ltni kvnta. A kt tinne-

48
pelt bonpolgr lement. S c h m i d t e t a np felemel, s a kvncsi tmegnek felmutat. beszlni kezdett, elmond, hogy remli, mikp kldik is prtolandjk az Unit. Erre a szsz nemzet ltetse kezddtt. Ltom ny pspknek szket hoznak. A patriarchlis kinzs tisztes agg, hossz sz szaklval, megksznte a megtiszteltetst, mi szemlyben nemzett rte; nyilynit, mikp ha volt bujtogats, az nem a nemzet, hanem egyesek rszrl trtnt. Mig a kt frfi sznokolt, kezkbe lobog jutott, melyen trtnetesen e szavak valnak: Uni vagy hall 1 S bekvetkezett vgre a nagyszer perez, az elnki kijelents; Erdlynek mint orszgnak megsemmislse: a fkormnyz egyszeren enuncialta, mikp az U n i s s z e s akar a t t a l e z e n n e l el v a n f o g a d v a . Erre a Rendek a termet odahagyk, A hallgatsg a terembe volt zszlkat magval ragadta; a hzak ablakaibl lengettek a zszlk, s a Monostor-utcza zszlival egy vitorlshajkkal megrakott tenger-szoroshoz hasonlita. Processio kezddtt, melynek hymnusa az Uni ltetse. Legelsbb is a kir. biztos, br P uchne r szllsa elbe mentek, ki a piaczon a Jzsika-hznl szllsolt. Megljenezk. A kir. biztos az erklyen megjelent. Erre haza kisrte a fkormnyzt, orszgos elnkt, szntelen ltetve kedvenczeit. Onnan a vak Belizrhoz ment, ki a nphez sokig beszlt. Innen a vroshz eltti trre vonultak. Erklyn Pest s , Komrommegye kldttei jelentek meg, s Kolozsvr fbirja: S z k e l y Jzsef a hozott lobogt Kolozsvr vrosnak, mint a Magytaorszggali mr kivvott egyesls lobogjt nyujt t. Az fbir Gt r o i s G. nneplyesen fogadta. Utna Mr Lajos, Komrommegye nevben dvzl Erdly mr magyarhoniv lett polgrait. Egy a npbl inditvnyoz, s a tmeg hatrozatt emel, hogy a hid-utezt, hol W e s s e l n y i szllva volt, Wesselnyiutcznak nevezzk; egy ms a Monostor-utczt, mint a hol az Uni kimondatott, U n i o - u t c z n a k kereszteltet.

49 rkemlktt nap. Az addig eljogok ltal nygztt hon, e naptl szmithatja a jogegyenlsget. Dlutni 5 rakor ismt orszgos Ills ln, siettek az Uni trvnyczikk felkldsvel. Ez lsrl e trvnyczikket kt utn inditk megszentesits al : egyik volt a szokott ut, a kir. biztos kezn, a msik a magyar mintaterium s ndor kezn t; hov P l fi Jnos s Wr Farkas indit oly utastssal, hogy egyik pldnynyal oda menjenek, hol 6 felsgt megtalljk. Erre fklys zene s vilgts rendeztefttt. A Bkcziindul lptet a menetet, mely a kir. biztosnak tiszteige, s mit az az erklyen fogadott. Onnan a katonai rtanyhoz fordultak: a katonasgnak zent adtak s ltetek, mit a katonasg is viszonozott. gy folyt le a nagy nap, melyen a np azt hiv, hogy mint erdlyi kelt fel, s mint magyarhoni hajtja le fejt

Maj. 31-n az ige testt kezde vlni. A kir. biztos, b. P u c h n e r rendeletbl, a katonai piaezi rtanya feketesrga szine nemzeti sznnel festetett be. A vros b. P e r n y i Zsigmondnak, a minisztrium kldttnek illetleg biztosnak, hdolatt nagy nptmeg ksretben megtette.

Knlly trtwt 1*48134*

IV.

Az Uni szentestse.
(Ifaj. 80.jul. 22.).

Erdly a ministerium al rendeltetik. Szeben fellpse. Janka romnok lre ll. Az Uni szentestse A trvnyezikk. Az erd. hongyls tbb trvnyezikkei.

Erdlynek Magyarorszggal leend egyeslst haznk Rendi kimondk : de azrt a csata csak flig volt megnyerve. Erdlynek fels-tblja nem volt; a fels tblt kpez kirlyi hivatalosok egyhzban ltek a kvetekkel; a hz megszavazta az Unio-trvnyczikket: most mr csak felsge jvhagysa hinyzott. Eddigi h o n g y l s e i n k e n nem volt elg, hogy a kormny 96 kvet ellenben mind tbbet, vgre kt annyit, pl. 1846-ban 220 kirlyi hivatalost hiva meg; nem volt elg, hogy az inditvnyozhats jogt maghoz ragadta : mg azon jogot is felllit magnak, hogy a mit tetszett megerstett, a mit nem tetszett rkre flretett. Hig Erdly Magyarhontl el nem vlt, a trvnyhozs jogt a np a fejedelemmel megosztva /birta; mintn Magyarhontl elvlt s nll lett, a hon a trvnyhozs mezejt egszen magv tette, mert a miben a hrom nemzet megegyezett, azt a fejedelem tartozott megersteni. Mit akkor Erdly birt, hasonlita Anglia azon joghoz, hol a kirly a harmadszor elbe terjesztett trvnyt nem teheti, hogy al ne irja. De mi trtnt az utols idben Erdlyben? Az, hogy az 1811-ben trgyalt

51 trvnyek 1837-ben 8 mnlt szzadi trk bbomban marha- * krosultak szmra megszavazott relaxatiot unokik kaptk meg. De az mg csak ment volna. Fjdajmasabb volt az, hogy trvnyczikkelyeink halva szlettek; mert a sok szp beszd elhangzott; a sok orszggylsi iromny halmazodott, tr* vnyczikk majd semmi. gy llt Erdly hongyttlse szemben a kormnynyal. sszehittk minden negyedik vben, holott rgen rendesen ktszer hivattak. sszehivk, hogy nmely tisztviselket vlaszszon; vagyis, mikp mr 1846-ban a kormny magt a cancellr vlasztsnl a regia propositiokban kifejezte, nem hogy vlaszszon, hanem hogy a kormnynak candidljon . . . gy ki volt jogaibl, erejbl vetkeztetve hongyttlsttnk, mikor az Unit megszavazta. ynemti aggodalmak kztt kldk fel Erdly Rendi szentests al az egyeslsi trvnyczikket. Azonban a remny, a szenved emberisg ezen egyetlen htt nemtje, biztatnk maradt. A hrlapok meghozk felsgnek azon proclamatijt, melyet Insbrnckban, Tirol fvrosban, maj. 20-rl kiadott. E nyilatkozatban F e r d i n n d fejdelmnk fjdalommal tudata, mikp a zavarg Bcset knytelen volt odahagyni; egyszersmind bizto8it npeit, hogy miket martinban megadott, viszszavonni nem fogja; ez s hogy felsge mg mind a halads tern van, Erdlynek is remnyleni engede. Jttek a lapok, s maj. 21-rl [mg rdekesebbet hoznak : felsge, hogy Erdlyben s Magyarhonban a rend s csend fentartassk, a kt Magyarhon minden katonasgt I s t v n ndor parancsnoksga al helyezte. Oda helyeztk az erdlyit is, kezddtt az egyests. Ferdinnd kirly ezen irataira a kt magyar haza fell- pett s nneplyesen meghitta Budra, vrt grvn oltalmrt Erdly sem ksett: egybegylt Kendi meleg szavakban ntk ki azon hajtsukat, hogy k is Budn, Magyarhon kzppontin hajtank ltni.

52
Az erdlyi meghvs mg fel se ment, s a kt magyar hazt azon rmhir rpkd t, mikp a magyarok legfbb kivnatai teljesltek. Azon nevezetes napon, melyen az erdlyi orszggyls megnylt, V. Ferdinnd tbb leiratok kzt kt nevezetest kttlde le : egyikben meggri, mikp Budra j; a msik leiratban E r d l y t a magyar m i n i s t e r i u m a l rendelte. Teht a mely napon Erdlyben az Uni kimondatott: azon napon azt felsge mr tettleg alirta; s mely napon itt felsge akaratban sokan ktelkedtek : azon napon, mjas 29-n, leiratok indalnak le, melyekben Erdly fkormnyzja gr. T e l e k y , s fparancsnoka b. P u c h n e r oda utaltattak, hogy ezentl a magyar ministeriumtl fggnek; Egyszersmind kimondatott, hogy fejdelmttnk a ministerelnk maj. 19-ki a szkelyekkez intzett proclamatiojt magv tette. Ferdinnd ennyi jsga az Uni kimondatsa hirvel egyszerre terjedt el a megyken. Tn soha se voltak a magyarnak vrmesebb remnyei, mint e napokban. A hrlapokban alig lehete egyebet olvasni, mint azon rmnnepek lerst, melyeket a megyk, vrosok az Uni kimondatsa hirnek szenteltek. Hol csak magyar np lakott, falut vrost elnt a nemzeti lobogk zne, mindenfel npgylsek, vilgitsok, lakomk, vigalmak. De a mily tulcsapong volt a magyarsg rme, a szszok zavartsga, fltkenysge azon arnyban nvekedett. S c h m i e d Konrd, s z e b e n i kvet, azonnal haza ment, jun. 1-n npgylst tartata s benne elad, mikp az Uni a hongylsen keresztlment s kimondsba is beleegyezett. Sokan krhoztatk t; de maga a gyls kvetnek eljrst jvhagyta. Utna B r a s s nyilatkozott. Jun. 4-n vlaszt-polgr*gi gylst tartata, mely igen hatrozottan lpe fel. Nem csak krete beleegyezst hagy helyben, st a szsz nemzet kormnya ellen is fellpett. Utastsul ad kveteinek: hogy ki lvn mondva az egyesls, munkljanak oda, hogy a szszok kormnyz-egyeteme, mely hat htre gylt vala egybe s mr

53
t hnap ta imel-mol, bontassk fel; valamint srgessk azt is, hogy a nemzet ispnja Eolozsvrtt az orszggylsen valahra jelenjen meg. S e g e s v r j n . 6-kn tart e trgyban npgytilst. Benne a tancs egy tagja azt inditvnyoz a npnek, hogy k veteit mint hitszegket hijja vissza. A np az indtvnyt a legnagyobb zngssal vetette el. Le vele 1 Le a tancsosai!! E szavakban nyilatkozott a np helyesl akarata. Egyedl S z e b e n , s a szebeni prtfnkk rtettk, mit kell tennik, hogy kvetkezetesek maradhassanak. B n i g n i Jzsef a Sieb.Bote" szerkesztje, elbb hadititoknok, Erdly statisticusa s historicusa, ment ell szmtsaival; volt a szebeni diplomatia kzppontja, oszt a szerpeket, intz a tancskozmnyokat, minek kvetkeztben egy jjel a szsz ispnnl a r o m n c o m i t tagjaival sszejttek 8 meghatrozk, hogy mintn a szsz kvetek beleegyeztek a hongyttls hatrozatba, mondjanak s m u n k l j a n a k el* l e n e a r o m n n e m z e t n e v b e n , mint a mely a gylsen kpviselve nem volt. E gyls alapit meg uj politikjok programmjt. Aionnal emissariusok s proclamatik kldetnek szt, hogy ezen szellemben intzdjenek a dolgok. S klns figyelmet fordtanak a kt olh hatrrezredre. Ezen tancskozmnyt nem titkolk. Jun. 6-n nylt gylst trta S z e b e n , s benne meghatroz, hogy kveteit viszsza hvja, valamint a tbbi szkeket is erre szlitk fel. Hatrozatt lett az is, hogy felsge kressk meg a szsz szkek rszrl, hogy a romn nemzetet emelje fel a negyedik nemzett, hogy ezen nevezetes krds eldntsbe befolyhasson. St tovbb mentek. Jun. 9-n ismt npgylsttk volt: e gyls mr az o l h s s z s z nemzettel kzsen tartatk. Benne a kt nemzet alkudozsra lpett, P f e r s m a n n altbornagy volt a kzvett. A szszok fldkn az olhoknak hivatalkpessget s egyebeket engedmnyeztek, minek kvetkeztben a kt nemzet kztt frigy kttetett, melynek palldiuma alatt

54 elg ersnek rezk magokat a magyarsgnak nylt harczot izenni. Nagyszer tansg rejlett e napok trtnetben. Egy nemzet, mely magyart s szszot egyirnt gyllt, mert mind a kett nyomta: im a kisebb nyomval kibkl a harmadik ellenben. Szinte msfl milli ember fog kezet, hogy azon fl millimagyart, mely eddig Erdly kormnyt kezben tart, lesjthassa. A magyar erejben, rtelmisgben, jogaiban, kirlyban bizva, egyenlen kicsinylette elleneit. A magyar, ki fjdalom megszokta volt az olhot, mint jobbgyt nzni, benne nem ellensgt, csak nyers tmeget ltott. A magyar ismerte e np apathijt, nem gondolta, hogy feltndjk lelkesteni; nem gondolta, hogy vele, a lovagias nemzettel csatt llhasson ; nem hitte, hogy csszri katonk fognak lkn llani. A martiusi napok egyik estvjn a magyar s romn fiatalsg egytt poharazott, a tmegben egy szikr termet, vrsl szakllal kritett arczu egyn setten kisrte a jobbgysg felszabadtsa irnti vitt s vgre felkiltott: rk vltsg ingyen, vagy hall! E szavak nem hangzottak el, s reggel romn fiatal nem vala Vsrhelyen lthat; senki se vlte, hogy az egyszer irnok nevt vrrel fogja Erdly trtnete lapjaira berni. J a n k brahm eltvozott, felment az abrudbnyai havasokra, hazjba. Fia lvn egy gazdag kincstri jobbgynak, lelkn fekdt a npfelszabaduls. Egy akadlya volt, az, hogy apja terveit nem helyesl; akaratt npszertitlenit, s t H r r a emlkeztet, mint mondjk tvol rokonra, s intette, hogy is kereken fogja dicssgt vgezni . . . J a n k azrt fellpett. J a n k fellpst a trtnet csak krhoztathatja, mintn tv*felfog8val a romnokat pen ellenkez tra vitte, mint azt nemzete rdeke kivnta. A martiusi alkotmny a npet csakhamar felszabadit, saz ok megsznt, mirt Jank mint szabadsghs szerepelhetne a trtnet lapjain. De mindenesetre megvlt akart lenni, s nem vv szre, hogy csak eszkz; fegyvertelen embereket, vrosokat ldoza fel; szmra koszorn Is.

55 nincs; a kormnynak is csak egyszer krszije volt, mert a npet brndokra vitte t. J a n k n a k se talentoma se miveltsge nem volt arra, hogy llst magasabb politikai szempontbl fogja fel; se tudomnya, se iri, se sznoki kpessge, hogy a npet felemelje: 6 csak a tmegnek volt kpviselje* A mint a martinai napok utn eltnt, Topnfalva mellett a rten gylseket kezde tartani; s hogy npszersgre vergdtt, dobsz mellett a vsrokon hirdettet, hogy a szkelysg az olhsg ellen felkelt, s ki meg nem akar halni, magnak lndzst kovcsoltasson. E gyamudtsnak egyelre semmi alapja se volt, mert azon nhny szzad szkelyt, mi hazjbl fegyveresen kimozdult , a s. generl commando parancsolta volt ki s vette ignybe. Azonban az esemnyek vletlen folyama, vizet hajtott a bujtogatk malmra. Ez esemny Als-Fejrmegyben merle fel M i h l c z f a l v n , a Ekll mellett, egy rt volt a gr. Eszterhzi csald birtokban, melyen nhny tized eltt olh templom lla. A mihlczfalvi olh lakosokat a tbbiekkel egytt arra utasitk vala Balsfalvrl, hogy most ideje mindent, mi valaha kzhely volt, visszafoglalni: e rtet ennek kvetkeztben a np lefoglalta, letette. A csald tSrvny tjra lpett, elgttelt krt, mit a megyei tisztsg meg is adott. A np ellene mondott. Vgre odacsigztatott az gy, hogy a megye katonai er hasznlst vette ellenk ignybe : s a balsors ugy akarta, hogy ezen katonai ert e vidken llomsoz hromszki szkely szzadok tegyk. Az igy elrendelt brachium maj. 30-n E o s l r d o n volt Msnap a megyei alispn Mihlczfalvra akarta vezetni ket; de a np elbe ments a kompothogy a katonasg a Kklln t ne kelhessen maghoz ragadta, ezalatt bealkonyodott s a szkely ka* ioqasgnak Tvisre kell visszavonulnia Jun. 2-n a szzad mgegygyelersittetve, ismt elnyoxnult. A megyei tisztek, kztk a conservativ fispn b, B n f fy Mikls elre mentek, s egy flnapot tltenek a np

56 capacitlsban : hasztalan volt, nem lebete velk elhitetni, hogy a szkely is mg a csszr katonja. A lakossg kemnyen tart magt : harangjait flreveret s a szomszdos O b r z s a , O l h c s e s z v e s E a r c s o n f a l v b l annyira gyltek, hogy flelmess kezdenek vlni. Csp, fejsze vasvilla, egyenes kasza s puska tevk egyverzetket. gy ltak szemkzt, kt szzad szkely s mintegy 3000 olh, s kztk reggeli 10 rtl esti 7-ig folyt a hasztalan alkudozs. A np idhaladkot kivnt. Estve volt mr. A np ingerltsge folytonosan ntt, st a fenyegetdz tmeg, mind elbb nyomult. Ekkora fispn flrelpett s helyet ada a fegyveres ernek. A katonasg hadi llst vn. rnagy B a l z s Konrd az els szzad balszrnyn, S z i l g y i Samu szzados kzepn, A n t o s Jnos fhadnagy jobbszrnyn helyket elfogtalak; a vezny sz elhangzott s a katonasg ^zuronyszegezve elnyomult. Alig nhny lps, az ut melletti rozsban puska roppan meg s M r i c z Samu kzvitz elesik; mindjrt re az rnagy s szzados ellen kaszt emelnek : erre a katonasg parancssz nlkl ltt, 12 olh elesett, 9 megsebeslt. A np elfutott, a katonasg pedig bement a faluba, hol a vagyonbtorsg helyrellittatott. Ily cseklysgrt omla ki az els polgr vr haznkban, melynek aztn annyi ezer leve ldozata. E tny a trvnyessg minden kellkt magn horda, s mgis mily sok flrertsre ada alkalmat. Mindjrt az esemny utn Balzsfalvri a comithez Szebenbe irtak : a c o m i t ez gyet felkarolta s B a rn u c z Simon alelnk s P i p o s Jnos jegyz alrsval a katonai fhadikormnyhoz feladst tettek, melyben a szkely katonasgot a legocsmnyabb bnkkel vdoltk. A vd szertefutott, a Comit s Sieb. Bot utjn e^sz hont elnt; azon gyani, mintha a szkelysg* az olhsg ellen kelt volna fel, valsznsget kapott. Eleget kisrt a magyarsg hrlapokban s hongylsen elgttelt szerezni a r* galmak ellen; hiba szllt ki egy vegyes katonai s polgri bizottmny, mert br a bizottmny esketse" felment a szkely

57
npet, az olh np lelkben a vr-bosszu megmaradt. A katonai kormny pedig, nehogy a katonasgot ismt ilyesekre felhasznlhassk, ket a megykbl illet ezredeikhez visszavonta; mire a fldbirtokossg a szsz s magyar vrosokba futott. Ily messze fejlett vala az erdlyi nemzetek egyenetlenkedse azon idig, melyben felsge az Uni trgyban hatrozott. Emiitettk, hogy P l fi Jnos s V r Farkas kveteket az orszggyls Ferdinndhoz kttld az unio-trvnyezikkel. Hogy eljrsoknak annl tbb siker biztosittassk, a hongyls egy feliratot intze Hagyarhon ndora s ministeriumhoz, krvn benne, mikp a trtnbetk megelzsre lpjen fel, hogy felsge a trvnyczikket minl hamarbb szentestse. A kt kvetet Pesten igen jl fogadtk, s hogy a ministerium hajtsa is tolmcsolva legyen, a kvetekkel ministerelnkgr. B a t t h y n i Lajos is felkttldetk. Egytt mentek I n s b r t t c k b a , hol akkor Ferdinnd kirly tartzkodott. felsge egyesitett keresknek azonnal eleget tett: a trvnyczikket jun. 11-n megerstette. S ezen siet eljrsnak azon rmet szerz kvetkezmnye lett, hogy Plfik mr jun. 17-n Kolozsvrra visszarkeztek. Nagy volt a lelkeseds, melylyel .'fogadk. Kt iratot hoztak : egyikben az unio-trvnyczik kellleg alrva, szentestve s megerstve volt; a msikban azon okbl, hogy a mr egyesitett Erdly a magyarhoni orszggylsre npkpviselet alapjn jelenhessen meg, I s t v n ndor bzatott meg a vlaszts mdjrl alkotand trvnyczikk megerstsvel. A trvnyczik s leirat a jun. 18-i orszggylsi lsben felolvastatott, kihirdettetett, mint itt kvetkezik : As erdlyi 1848-diki I-a* trvny crikk. Magyarorszg s Erdly egygy alakulsrl. A magyarorszgi trvnyhozsnak a honegysg trgyban foly 1848-ik vben hozott Vll-ik trvnyczikkelyt Er-

58 dlyorszg h rokonraettel fogadvn, Erdlynek Magyarhonnal egygy alakulst a pragmatica sanctiobaa szentesitett birodalmi kapcsolatnak psgben tartsa mellett s teljes kiterjedsben magv tvn; ennek kvetkeztben valamint a testvr Magyarhonban minden lakosok jogegyenlsge kimondva s letbe lptetve van, ugyanaz, ugyanazon mdon itt is e haznak minden lakosaira nzve, nemzet, nyelv s vallsklnbsg nlkl rk s vltozhatatlan elvl elismertetik, s az evvel ellenkez eddigi trvnyek ezennel eltrltetteknek nyilvnttatnak. Az emiitett Vll-dik trvnyczikkely alkalmazsul kvetkez meghatrozsok ttetnek: l.. A kpviseleti joggal bir erdlyi vrosok szma Kolozsvr, Maros-Vsrhely s Gyula-Fejrvr kirlyi vrosokon kivl 15. s ezek kzl is kett, t. i. Szamosujvr s Erzsbettros szintn szabad kirlyi vros lvn : az emiitett Vilik trvnyczikkely 3-ik -ba csszott szmitsbeli vtsg helyrehozsval az ugyanott kimondott vezreszmhez kpest az erdlyi szavazatok nem 69, hanem 73. 2.. Kirlyi kormnyz grf Teleki Jzsef, s ennek meg nem jelenhetse esetben orszgos Elnk b. Kemny Ferencz elnklete alatt: Thoroczkai Mikls grf fispn, Balzsi Jzsef, fkirlybir, Lemny Jnosi fogarasi pspk, d. Bethlen Jnos gr., Jzsika Mikls br, Kemny Domokos br, Teleki Domokos grf, Horvth Istvn kirlyi hivatalosok, Kemny Dnes br, Zeyk Jzsef, Vr Farkas, Ifj. Bethlen Jnos grf, Plfi Jnos, Mik Mihly, BerdeMzes,SchmidtKonrd, Goosz Kroly, Eth Dys, Lw Vilmos, Gyergyai Ferencz, Wesselnyi Mikls br, Sz&sz Kroly, Teleki Ls&l grf, Demeter Jzsef, Hank Dniel, Boheczel Sndor kvetek, Saguna Andrs g. n. e. pspk s Debreczeni Mrton kincstri tancsos szemlyeikben egy orszgos bizottmny neveztetik ki, mely bizottmny a teljes egygy alakuls rszletei irnt a magyar mi&isteriumot

59 fel fogja vilgostani, Erdly rdeknek Magyarorszgba illesztsn kzremunklni, s a kzelebbi kzs bongyttlsre a mimsterium ltal e trgyban elterjesztend trvnyjavaslatra anyagot nynjtani. 3. . Erdlyben a kzigazgats s igazsg szolgltats folyama s szemlyzeti szerkezete, a kzelebbi kzs hongyls ltali elrendezsig jelen helyzetben marad. Az udvari Cancellaria fdnctioja ellenben teljesleg megsznend, s azon hatsg, melyet Felsge foly 1848-ik vi magyarorszgi III-ik trvnyczikk rtelmben Ndor Fensgre s a magyar ministeriumra ruhzni kegyeskedett, Erdlyre is kiterjedend mind polgri; mind egyhzig mind kincstri, mind katonai igazgats tekintetben s ltaln az igazgats minden gaira jzve. 4. . A kzigazgatsnak a ministeri Felelssggel szhangzsba hozatala tekintetbl a foly 1848-ik vi magyarorszgi XXIX. trvnyczikkelylyel szhangzsban, a trvny utjn kivli elmozdithatlansg a kormnyi kinevezstl fgg kzhivatalok krl csak az igazsg szolgltatsra rendelt biri hivatalokra szorittatik. Befejezs. Mi teht kegyelmesen meghallgatvn s kegyelmesen elfogadvn emiitett Hveinknek, fennevezett Erdly rks Nagy Fejedelemsgnk hrom nemzete Karainak s Rendinek az rintett mdon trvnyes alakban bemutatott Trvnyczikfct, ezen Levelnkbe szrl szra beiktatni s beratni rendeltk, s azt, s egy enkint z abban foglaltakat helyeseknek kedveseknek s elfogadottaknak valIvn, hozjok csszri, kirlyi g Fejedelmi megegyezsnket s jvhagysunkat adtuk, s azokat kirlyi hatalmunknl fogva elfogadtuk, helyben hagytuk, be* lyeslettk s kegyelmesen megerstettk, biztostvn az el emiitett Karokat s Rendeket a fell, hogy az erdlyi Nagy Fejedelemsg Trvnyei sorba beiktatott ezen Trvnyczikket, mind Magunk megtartjuk, mint pedig miuden ms Hiveink

60
ltal megtartatjuk, miknt is ztat jelen Levelnk ereje s tannsga szerint elfogadjuk, helyben hagyjak, helyeseljk s megerstjk. Kelt Insbruchban, Szent Jakab hava tizenegyedik napjn, az Urnk Ezernyolczzznegyvennyolczadik, orszglsanknak pedig tizennegyedik vben. F e r d i n n d s. k. B. A p o r L z r s. k. Czk K r o l y s. k. Jun. 10-kt V. Ferdinnd, Magyarorszgra nzve is nevezetess alkar tenni; agy ltszott el vala hatrozva trnjt ideiglenesen Budn emeli fel; e naprl a horvtokhoz s minden hatrrkhez nyilatkozatot bocstott, melyben b. J e l l a c h i c h Jzsef, horvtorszgi bnt mltsgbl kitette s perbe fogatst, mint prttnek elrendelte; a npnek pedig parancsol, hogy rendeleteket egyedl a magyar ministeriumtl fogadjon. A fejedelem e szzata a magyarokat megnyagtat : ltala a h o r v t mozgalmakat, horvt fnkket lesjtva lt; hitt bzott s remlt. Azonban b. J e l l a c h i c h hadi kszleteit hboritlanul folytat, mintha egszen egyb utastsai lettek volna. Erdlylyel is effle trtnt. Mint emiitk, a balsalvi gylsrl S a g u n a pspk vezrlete alatt egy kldttsg ment vala az olhok rszrl Insbruchba felsghez, hasonl ment a s z s z o k rszrl is, mind kett az Uni megsemmistst ment krni. Az olh kldttsg egy rsze, hallvn a kirly Uni melletti akaratt, Pestrl visszatrt; a ms rai S a g u n v a l tovbb folytat ntjt. Felr Insbruchba. felsge elfogadta ugyan ket, de mind kettnek tagad vlaszt adott. A s z s z o k n a k kimond, mikp az unit, mint a melybe a szsz nemzet minden kvetei beleegyeztek s melyet is megerstett, mint a mely a szsz nemzet jogait inkbb szilrdtja mint gyengti, vissza nem vonja. A r o m n o k n a k is nyilvnit, hogy as annyira srgetett egyenlsget a magyarhoni VII. trv. csikkben megadva ltja, teht tbbet nem adhat. E szbeli kirlyi vlasz, mit hrlapjaink kzlnek, azon-

61 nal megtette az orszgban hatst. Egynek, testletek, katonai tisztsgek; papi kerletek egyszerre elntk a lapokat Dnio melletti nyilatkozatokkal. Fleg a j o m n nemzet papjai, esperessei vetekedve siettek nyilatkozatokat adni ki, melyekben az egyeslst, mint dvhozt festk nemzetkre nzve. E napokban az Unit minden bevgzett tnynek tekint, kveteink a magyarhoni orszggylsre meghivattak, s mikor a pesti gyls jal. 2-n illetleg 5-^n megnylt, egy kirlyi leiratot olvastak fel jnn. 26-rl, melyben felge Istvn ndort altr egojv nevezte, s Erdlyt is alja rendelte. A gylst megnyit ndor trnbeszdben megemlit, miszerint felsge a kt hon egyestst rmmel irta al. Megnylvn a gyls, hatrozatt ln; hogy Erdly kveteit, kik a ksre intzhetett vlaszts miatt meg nem jelenhettek mg, vrjk be; mire azok jnl. 10- n megrkezvn, a gyls magt kiegsztettnek tekintve, munkhoz fogott. Teht az egyesls be volt fejezve.

Mint ltjuk az U n i o gyt mg a sors is elsegtette; 4 felsge mr kt trvnyczikket erstett meg rla; az erdlyi iiongyls felttlen Unit monda ki; a kzvlemny rgtni Unit kvetelt; az orszg magt mr Magyarhon rsznek ltta, s a mi orszggylsnk mg egytt volt, vrva a vgs szentestst, mire id kellett, mi azonban jal. 7-n bekvetkezett. Kormny s haza kt trvnyczikk alkotst hitte szksgesnek : az elst az Unirl, a msodikat a npkpviseletrl, hogy a Pestre jul. 2-ra hirdetett hongylsre npkpviselet alapjn kldhessnk mi is kveteket. S mit tett a hongyls? Trvnyczikket trvnyczikkre alkotott. Felttlen Unit akart s mgis mindennap uj felttelt igtatott trvnybe. Trvnyczikkekethoza, melyeket senki megersteni nem akart; de a melyek elgsgesek voltak; hogy szkkebl polilikjokkal a nemzetisgeketfelkorbcsoljk. Trvnyczikk alakban feltteleket akar tak Jk magyarhoni orszggyls elbe terjeszteni; ellenben a szsz

62
nemzet feltteleit, melyekben autonmijt, nyelvt, kzsg s valls gyt biztosttatni kvnta, azt a magyarhoni hongyflls teendi kz sorozk. Mindjrt a II. tr. czikknl, melyben a n p k p v i s e l e t alapja ttetett le, tblabiri politiejok messze kigo bktlensg magvt hint el Erdlyben. Sem telekknyv, sem nrbr nem lvn behozva, mit kulcsul felvegyenek, azrt a vlaszt-kpessg kulcsul az ad vtetett. A 4. . c. betje 8 pflr. adt kvetelt a fej-adn kivttl a nptl, hogy vlaszt lehessen, akkora adt, mely az olh s magyar volt rbreseket igen megszorit. A kirlyi leirat ennyire hatalmazta fel a hongyttlst, 8 csak ezen trvnyczikk szentestsre a ndort; s k mgis tovbb folytatkl A III. trv. czikkben a n e m z e t i f e g y v e r e s errl, azaz a szkely katonasgrl intzkedtek. czikk a szk e l y e k e t ki nem elgit, a r o m n hatrrket pedig, mert rlok elfeledkezett; fel bszit. E trvnyczikk hatrozottlansga, pythiai ktrtelmsge, egy szavval nemzetrr tv a szkely hatrrket, ms szavval visszahzta azt. De klnsen bnthat a r o m n h a t r r k e t ; mennyiben ket merben ignoral. S igy egy sereg fegyveres olh marada fen, mely sem e trvnyczikk, sem az urbrisg eltrlse ltal semmiben se rszesittetett. De bnta legkttlnsebben azon 53 D mrtfld lakit, kik a II r o m n e z r e d e t kpezik, kik jobbgyokbl lettek katonv, s most a jobbgy szabad leve, pedig fegyver alatt hagyatott. S mi lett belle? Az, hogy N a s z d v i d k e , mely egyelre azt hitte, hogy a forradalom a katonai kormny all felszabadtja, s mely egyelre oly sok rokonszenvet mutata : legkrlelhetleneb'b ellene lett a magyarnak. Mikor rlok is megemlkeztek futlag; mr ks volt. A IV. t. czikkben az r b r i s z o l g l a t s t i z e d eltrlst, s a nemzet ltal trtnend krptlst mondk ki. E czikkben se sok ttdv rejlett. Oly birtokossg kezbl, mely urbrt soha se akart, a jobbgy nem mint engedlyt, hanem

63
mint knyszersget fogadta. A np nem ksznte meg, mert nem rgtn jtt> jnn. 18-ra tzetvn a f e l s z a b a d t s ; ellenben a vrosok, testletek felzajdultak ellene, mert krptls nem grtetek nekik. Msfell a szkelysgen egy sereg jobbgyon hagynak fen a 6. . ltal, a szkely rksgek birtokosait; mi ezer viszlyra ad alkalmat. A V. t. czikkben elfogadk a Magyarhoni 1848* XII. t. ezikket, melyben a k r p t l s bypothecajaul a sknk, s egyb statusjavak lekttetnek. A VI. t. czikk eltrli azon t i z e d e k e t is, melyek egyeseknek vannak adomnyozva; eltrli a szsz papokt, mi a szsz nemzet egsz Clerust felkeltette. A VII. t. czikk a k z t e h e r v i s e l s t fogadta el. Ezt a kznemessg nem szvelhette. A VIII. t. czikk szl a s a j t r l ; a nlkl hogy sajtszabadsgot adna. A IX. t. czikk a v a l l s o k jogegyenlsgt biztostja j s a nemegyeslt grghittteket is jogegyenlv teszi. A X. t. czikk a magyarhoni 1848. XXX. t. ezikket a k z l e k e d s i eszkzk elmozdtsrl fogadta el. A XI. t. czikk rendelkezik, hogy a s. ra a jelen (3 pft. 15 krnl) felbb ne emeltessk. S mit a np agy vrt, hogy leszllittatik, nem teljeslt. Ily felletes trvnyezikkeket alkota az erdlyi utols orszggyls akkor, midn a haza egszen uj alkotmnyt kvetelt. Mintha ksz akarva vonta volna flre a jvend leplt egyszerre, hogy tle mg a halads emberei is visszarettenjenek. A ministerium dvzlte Erdly Rendit, megjtt a II. t. czikk szentestsvel a ndor azon rendelete is, hogy tbb trvnyezikk ne alkottassk s a rendelet jun. 24-n fel is olvastatott, de az orszggylst a kir. biztos mg sem fggeszt fel. Alig volt az lseken 2030 kvet, s mgis az orszg nevben beszlnek. A megyken mr folytak a kpviselvlasztsok s itt mg mind alkottk a trvnyt. Magyarhonba a juj. 2-i hongylsre kveteink mr mentek, a gyls megnyilt, s itt mg mind nem v a l a b e r e k e s z t v e . Egyeslt

64 a kt hon B mgis kt hongyttlse volt. Egy boldogtalan anyhoz volt hasonl Erdly, kit a nyujtoztat padan gyermekei fel rznak halottaibl, hogy legalbb fintsvel valamit vgbagyominyozzon. Vgre az IV trvnyczikkre lerkezett a szentests, s a hongyls be ln rekesztve. Napleon (1807 juj. 22.) egy ra alatt diktlt Lengyelorszgnak alkotmnyt; rpdk a pusztaszeri gylsen 34nap alatt hazt alkotnak : Erdly karainak s rendinek tbb kell, hogy a kettszakasztott magyarhazra az egyeslst kimondjk.

A m. ministerium Erdlyt tveszi

(Jun. 20 ng. 15.)

A fkormnysak. Jobbgyfelszabadts. B. Vay M. lerkezik. Erdly sserkesete. nkntesek toborzsa. Ellenmkdsek.

Az erdlyi hongytils s fkormnyszk agy kezd keselni Erdly gyeit, hogy minden nap egy remnyszl szakadt meg a magyarsg keblben. A np botrnkozni, ktelkedni, gyanakodni kezdett. Mert fegyvert nem adtak, s Fejrvrrl a lport Olhhonba szllitk, a kirlyi sz irnt ktelyt emelnek, s nem foghatk meg, hogy a mg mind imdott ndor, ha tvette a kormnyt Erdly felett, mirt nem kezdi meg rendeleteit, hogy a tornyosul vsznek eleje vtessk. Hiszkenysgttnk reszedett. Nem szlok a kormnyrl, pedig onnan vett pldt az ellenforradalom. A romn rtelmisg mellnk nyilatkozott, s mgis a romnok fegyverzse folytattatott. A szszsg kvetei ltal tett nyilatkozatbl ugy ltszott, mikp a szsz kzvlemny az Uni mellett nyilatkozott, mgis mindenfel ellenmozgalmakat rendeznek. Az ellenfl csellel, vatossggal terveit; a magyarsg mint szokott, nyilt krtyval jtszott. . . Senki se akart az erdlyi gyek lre llani. A fkorm n y s z k n e k lett volna mg a kormny gyeplje kezben, de a j reg nrak szemhnnyva nztek szembe a jvvel. Biztosai jttek-mentek Szebeobe s a havasakra, de lptkn siker nem ltszott. Elfogatsokat rendelt, sehol semmi eredmny. A
Erlf tftrtaeU 1848-194. &

66
szebeni romn eomitt betiltotta : az mgis fenllott, hatott, mkdtt A martinai napokban a olhorszgi conservativek futnak be, majnsban a repnblicnnsok; s mind kt prt megegyezett a magyarsg elleni mkdsben; szemnk lttra egy Daco-romannm imperium terve szvdtt, s a mi guberniumunk a rgi slendrian knyelmeivel folytat gyeit. A vsz egyre nvekedett A np fenrl remlt, a fflkormnyszk a hongylstl, a hongytlls a minisztriumtl, a minisztrium ismt a fkormnyszktl vrt; maga is el volt foglalva, mert Horvtorszg jnn. 1-n gylst tartott, s Magyarhontl fggetlenl szervezni kezd magt. A mint ltk, a hongyls alkot trvnyezikkelyeit, de a kormnyzsba nem elegyedett, s a jremnyben volt orszg csak jun. 10. ltta fkormnyszke helyzett leleplezve. A Siebenb. Bot egy, mr emiitett czikke hozta az alkalmat, "melyre midn a hongyttls bntetst krt: afkormnyzknytelen volt bevallani, mikp a katonai kormny kezbl a ha' taltnat kiragadta; bevall, hogy a gubernium el a kara oszlatni >a romn eomitt, de a katonai kormny oltalma al vette. A magyar np nem tudta mit vljen; kirlya bajban, Olaszorszg fegyverben van. Prgban jnn, 13-n forradalom trt ki, a szlv birodalom propagandja, mit csak h. Windischgr^tz katonailag verhetele; mindenfel fegyveres mozgalom. Ily zavart llapot kzepette Erdly magra volt hagyatva. Afc orszggyls kimond, mikp az rbresek jun. 18. az egsz orszgban felfognak szabadittatni. A fkormnyszk a helyett, hogy e trgyban a nphez, papokhoz, fldesurakhoz kiltvnyokat intzett volna : elnzte a fldesurak merszebbjeiiek, hogy htralv napszmaikat katonai assistentia mellett is lerovassk, mit aztn vrrel kell megfizetnnk. A kormny nem intzkedett, hogy a felszabaduls a npnl nnepp ttesBk, voltak mgis f l d e s u r a k elegen, kik szerettk ugyan a knyelmet, de nem szvelhetek, hogy az emberisg egy renlcsak fny, hatalom, gynyr s gazdagsg; a ms rsznl ellenben esak rongy, engedelmessg, munka s szegnysg legyen.

>

67
Ezek a robotot elfire elengedtk, s jun. 18 n rbreseiket udvaraikba gyjtvn, bartsgosan megvendgeltk 8 polgrtrsaikk fogadk. Voltak, nem tagadjuk, olyanok is, kiket a krptls rmnyese tudott megvigasztalni, kik szerettk a pldabeszdet: mikp falvaik felett mg a csillag is nekik ragyog; de ne krhoztassuk ket, Eurpa ms fldesuraival a mieink is a kzpkor eltletei bilincseiben nygtek. Vallsunkat a zsidktl, pol- / i gri trvnyeinket a romaiaktl klcsnztk, s mind a kett * A szerette a rabszolgasgot. De azrt Eurpa egy nemzettl se fogadunk el szemrehnyst. Fr&ncziaorszg, hol 1790 eltt a vrosok kvetei trden hallgatk a korltok eltt a kirly elterjesztseit, ^ mig a papsg jobbjn, a nemessg baljn lt; Anglia, hol az irlandi katholicus mg 1829 eltt hivatalra nem mehetett, hol a protestnss lett fiu, apja vagyont elvehet, hol a katholicus tven pengsnl drgbb lra nem lhetett; mondom Eurpa e kt pldnya se tehet neknk szemrehnyst Erdlyben nem volt szksg egy Sieyesre, hogy a harmadika vrosirendrt sikra szlljon, orszggylseinken a vrosi kvet p oly szzattal birt, mint a megyk kvete; Erdly, mely vallsbeli tttrel J S:!o inetlensgrt vrt nem ontott, hol a polgrsg hougylseinken egyenl volt szzadok ta, barbrsggal nem vdoltathat. Hogy a nprt nem tettnk eleget, az inkbb az idnek s krlmnyeknek tulajdonithat. Most megtette a teendket Erdly is, de mr ks volt. Most felszabadtott. A szkely s magyar rbres ruiknyek kzt lt ura ltal adit lakomjhoz; ellenben a romn np megvetleg lpett fel, mert azzal vala bujtogatva, hogy a csszr mr rg felszabadtotta, csak az urak ksleltetek. Elisme- *r3 helyett foglalsokhoz, ksbb gyilkolshoz fogott. Aromnoknak nem lvn municipiitssa, nem ksrhetk ellentrekvseik stdiumait; a szszokkal, mint a kiknek autnomijok volt, knnyebben tisztba jhettnk. Ugy talljuk, hogy a szsz nemzet fvrosa S z e b e n , az orszggyls ltal alkotott flszeg trvnyezikkekre az ltal felelt, hogy

68 kreteit S c h m i d t Konrd B S c h n e i d e r t visszahitta; de azrt a Pestre trtnt kvetvlasztsnl ezeket viszont megFlaazt. B r a s s is fellpett. Van Brass mellett egy csoport magyarsg, az gynevezett H t f a l u lakosai. Ezek 70 v eltt Fejrmegybl csatoltatnak Brass-vidkhez. E np a szkely fldhez kivnt csatlakozni: mibl a lett, hogy jun. 27. Brass rejok egy szzad katonasgot ktilde, s a fnkket brtnbe hnrczoltat. Ily bonyoldott helyzetben tallta Erdlyt a magyar ministerium e l s k o r m n y b i z t o s a , koronar b. V a y M i k l s , ki mg kirlyibiztos czimmel jtt. Mikor jun. 29-n Kolozsvrra rkezett, a fkormnyz mr elutazott, Pestre, mint az Uni bizottmny elnke. A fkormnyszk vezetst kincstrnok gr. M i k Imrnek adta volt t. B. Y a y M. teljhatalommal volt felrnhzva. A ministerium nem kt meg kezt, a np blvnyozta: benne fent s alant egy kormnyft kerestek, ki a dolgok ellankadt litereibe lelket ntsn. A kormny Erdlyt kellleg nem ismerte, b. Vay sem. A ministerium sok jakarattal birt Erdly irnt, de e napokig a minisztriumhoz mg csak ngy erdlyi egynt hivtak fel:b. K e m n y Dnest mint a belgy-, tanr S z s z Krolyt mint az oktats-gy llamtitkrt, s R e s i Emilt s e sorok rjt osztly-titkri llomsra. A ministeriumban teht elgg nem valnk kpviselve. sszegylt a m a g y a r h o n i o r s z g g y l s . Erdly kpviseli is jul. 10-re felrkeztek : a kpviselhz azonnal alakult, s hogy lsfeuk, mikp Erdlyre is tekintet volt, megemltjk, mikp a vlaszts alapjn betlttt elnksg Pzm n d i Dnesre, az els alelnksg P l fi Jnosra esett; s hogy a hat kpviselhzi titkr kzl egy, K e l l e r Jnos udvarhelyi kvet, szintn erdlyi volt De azrt Magyarhon Erdly llsval tisztban nem volt A kormnyfrfiak ismertk Magyarorszgot, ismertk Erdly trtnett az ideig, mig el nem vltnk : de a hrom-

69
szzados klnlt minket egszen ms alakba nttt; s zt szmbavenni elmulatk. Magyarhon sok idtl folytat reformjait, Erdly pedig Augias istljhoz basonlita, hol nemas plet magt, hanem a sok szzados egyb tart fen az pletet Magyarhon az 1848. XXXL t. czikk ltal magt egszen nj alkotmny-alapra tette, pr hnap alatt, s azt hitte kisebb Erdlyt kevesebb munkval jba ntheti. Magyarhonban nem voltak jogos nemztek; ilyennek csak ~ is az arnylag csekly horvt mondhat. Erdlyben a hongylsenhrom nemzet (hrom nati)"tilt: magyar, szkely, szsz, hrom klnbz institntijn f l d t e r l e t e t k p v i s e l v e a negyedik nemzet, az olh, mert kln terlettel nem birt, a hongylsen mint nati nem volt kpviselve. A v a l l s o k kzl a rom, catholikns, reformtus, unitrius s luthernus valls jogos, bevett valls volt, a tbbi hivatalt nem viselhetett. St az a n o m l i k magok a jogos nemzetek s vallsok kzt is messzegoznak. A m a g y a r s g egy rsze nemes, ms rsze nem; a s z k e l y jogazerint mind nemes; a s z s z egyesi megne- mesitst srelemnek tekintette. A m a g y a r o k flde donatios s kihals esetre szllt afiscusra;a s z k e l y e k mr primae occupationis jog, * magszakads esetn szomszdra szllt; a s z s z fld pedig fundos regius. A m a g y a r f l d lakosai egy rsze jobbgy, ms zsellr, harmadika szabad, negyedike polgr, a nemessg egy rsze gynevezett egy-hzhelyti s igy adz, a ms rsz nagyobb t \ * birtokos lvn, nem adzott. A s z k e l y f l d n volt jobbgy, zsellr, szabadszkely s polgr; volt gyalog katona, mi a hajdani pixidarius; volt lovas mi a hajdani primipilus; volt ne* messg, mi a hajdani prmorokat kpviselte. A sz s z f l d i n p egyraze jobbgy, ms szabadfldsz,harmadik polgr volt s felettk egy hivatali aristocratia, mint kaszt fejlett vala ki. A magyarfld m e g y kx e, a tbbi s z k e k r e oszlott A magyarokat k i n e v e z e t t f i s p n , a szkelyeket szk-

70
gylsek ltal vlasztott f k i r l y b r , a szszokat nmagit kiegszts vrosi eomunitasoktl vlasztott k i r l y s s z k b i r k igazgatk. Azt hiszem eleget szmlltam el arra, hogy bebizonytsam, miszerint Erdly egyestse, kzigazgatsnak uj alakba ntse megprblta statusfrfiaink erejt; hogy belssak mikp Erdly kormnybiztosban sok minden megkivntatott. B. V a y M. mikor emissit elvllalta, ugy ltszik, nem mregelte mi nehz szerep vr reja. S a ministerinm az ltal, hogy Erdly lre kirlyi biztost, s a megyk fl a conserva> tiv fispnok helybe szabadelveket nevezett, s rgtntrvnyt hirdettetek azt hitte bokros foglalkozsai kztt, hogy Erdlyben a dolgokat mr most kerkvgsba indtotta. B. Vay M. megjtt, a tisztelgsek miket ritka gyessggel tudott fogadni folytak; ez, s P 1 f i Jnos mint kpviseli ki szavt szzezer szkely kar ltal indokolta: a hazt s kormnyt folyvst mulatba tart. Ily alap csaldsra pit ministerelnk gr. B a t t h y n y L. ktszeri felszltst a szkelyekhez, melyekben a rczok , . ellen kilpni tttzel. A msodikban, jun. 28-rl; mr Magyarhonba leendS teleptst is igr; s a szkelysg mg se mozdult A magyar hadttgyministerium elrendelte, hogy a hromstki hatrrkbl egy, a naszdi olhokbl ms zszlaljat indtsanak a rezok ellen: a rendelet b. P u e h n e r h e z megjtt; de ez rttgyt tallt a halasztsra. S mivel pnzhinyt vetett ttrttgytll, M s z r o s Lzr hadgyminister jul. 6-rl 20,000 pftat indita b. Puchnerhez, s csak ekkor kezdenek mozogni. B. V a y M. hiheten, hogy e zszlaljakat tba tegye, jul. 6-n krutat kezde. Fehrvron, Szebenen t a szkely* fldnek vv tjt, mely inkbb diadalmenet volt, mert ha egyebet nem, legalbb Fehrvrrl fegyvert remlt Vnindenki ltala. A magyarsgot b. V a y M. megjelensre helyezett bizalmbl egy jelenet csakhamar felrz. Mig krtjt tenn, jul 10n a d z s i nemzetrk 10szekeret tartoztatnak l e : jrajlok katonai podgyszokat kidnek Fehrvrrl Galicziba,

mg pedig a magya ministerium s korna^ybizty*, kivttl. B. Vay Szebenen t a szkelyfldre ment, s hromazki szkely ezredest felszl, hogy az lltand k n t e s e k toborz fbiztosa legyen; M s z r o s minister juL 19-rl rendelkezett b. P u e h n r h e z , hogy; Orftser tbornokot adja t, hogy szervezze a n e m z e t r s g e t. B. Pucbner folyvst engedelmeskedett Egy korbbi/?^ delet alapjn a naszdi hatrrk I. zszlalja mr ki is indflfr;, a dzsi nemzetrk a legnagyobb nneplylyel vrtak rejokx de a midn jul. 23-n Dzsen fel akark esketni, a magyar) alkotmny vdelmt kihagyva, csak a csszr rszre tettk le eskjket. Minek kvetkeztben P o p rnagy zszlaljt a a .ministerium Pesten lefegyverezte, fels Magyarorszgra rizet al helyez, mirt ksbb a csszr zszljukat aranyremmel diszit fel. Hromszkrl is kiindult az elrendelt mr msodik szkely zszlalj s kt szzad hnszrsg, de csszri tisztjei egykedvttsge oda hangol ket, bogy egyrsze az trl visszaszkdstt. Mire nyugalmazott szkely rnagy, P a p Mihly aug. 5-rl kiltvnyt bocstott ki, felszlit a franczia hborban rszt vett bartait, menjenek teht k, ha a gyvk viszszajttek, s ce engedjk a szkely nemzet harczi becslett meggyalztatni. S mi lett volna ms kvetkezmnye, mint az, hogy megvetssel fogadk a hazatrteket s visszainditk. Mig a magy. kormny szp szavakat kldz a szkely katonasghoz, b. P n c h n e r aug.7-rl engedlyeket krztet szmokra. Hogy felfoghassuk hatst, nem szabad felednnk, hogy a s z k e l y hatrr mg rosszabbul volt az o l h hatrrnl, mert ez legalbb gnyt kapott; teht minden engedmny jl fogott. Engedmnyben a vrdn tltend, valamint a komandra, hatrrizetre mensi napokra fizetst igrt; valamint a szolglati v kitelst 50 vrl 45-re szllit. A katonasg s polgri hatalom kzt teht a vlaszfal mind lthatbb ln. A sorkatonasg azrt nyugodt maradt G r s e r tbornok s D o b a y ezredes erdlyi haznkfiai, az elbb

72
nkntesek s nemzetrk, ksbb a honvdek s Kossuthhnszrok szervezst hiven folytatk. A fehrvri vrrsg &~ fnkkn kivttl letette az eskt: mindent teljestettek, mire felhivattak; de azrt Milano visszafoglalsa felett a Tedeunfi megtartottk, pedig a kpviselhz az olaszok elleni segtsget megtagadta. gy feszlt tovbb a bizalom hrja. Az nkntesek toborzsa a rezok ellen folyt. A hon oltrra tett ldozatok lelkesn hozk a nemzet aranyt ezstjt. Gr. R h d e i d m egy mzsa ezstt, b. K e m n y Pl minden ezstjt hoz. A hon minden polgra vetekedett a hon megmentsre segdkezet nyjtani, mi ekkor mg csak a horvt s szerbek ellen: intztetett

A harcz kitse.
(Jal. 11 oct. 7.)

A honvdek s magyar bankjegy megszavazsa. A szentestsre tett ksrletek. A romn comit, Urbn s Eiebel fellpse. B. Jellachich betr. A general-comando az engedmessget felmondja, fel a balsfalvi gyls. Gr. Lamberg megletse. B. Jellachich lvonal. Erdlyi ellenmkdsek. A szkelyek agyagfalvi gylse.

A csapsok seregben jrnak. Erdlyt az idn megltogatta a sska, megltogatta a cholera, most mr a barcz vsze kvetkezett. Erdly sorsa az Uoio ltal egy vala mr az anyaorszgval; 8 mindennap belebb sodortatnk a forradalom rjba. Erdly, hol a faluk nagyrsze egyik vgn katonai laktanya van feketesrga sznekkel, a ms rsz vgn olb templom, nmszka fel hajl rzelemmel, magra hagyatva mg vdelmi fegyvert is bajosan vonhatott volna. De a tavasz ta egy vala m a kt honnak rme, bnata, remnye. Magyarhonban mr folyt a lzads, mert a rczok mell ott a horvt, itt az olhsg akara fellpni. Mikor a magyar ministerium feladatt megkezd, mi oly viszonyban lltunk az osztrk armadhoz, hogy Erdly s Magyarorszg 15 gyalog s , [ 12 huszr ezredet tartott legnysggel; melyekhez Erdly h; /". rom gyalog (Kroly-Ferdinnd, Leiningen s Tnrszki) s tn ' kt huszr-, s ezeken kivttl kt szkely s kt olh gyalog s egy vegyes huszr hatrr ezreddel jrult; a huszr megtartotta volt ugyan nemzeti ruhnkat, de mr a gyalogsg csak is,

74
magyar sztik nadrgjt s bakkancst birta mg; mig a veznylet teljesen nmet, a szellem osztrk csszrias. Ennyi katont adott a nemzet, mgis, mikor most szksgnk lett volna rejuk : benn kevs volt, s a bcsi ministerium miatt alig kaptunk be tbbet 20 zszlalj gyalog s 7000 huszrnl. Felllt teht K o s s u t h L a j o s pnzgyminister, jul. 11-n, lefest a vszt, mely a hazt a rczok s horvtok fellpse ltal fenyegeti, s 42 millinyi hitelt s 200,000 katona megszavazst krte, melybl 40,000 rgtn ki lenne lltand. Elvileg elfogadtatott, s M s z r o s Lzr hadtigyminister, aug. 16. a hz asztalra tette a hadsereg szervezsrli trvnyjavaslatt, mely ltal a rgi ezredek nmet lbon hagyattak s csak tovbbi kiegszitsk rendeltetett, az ujonezok pedig magyar ruht, magyar veznyletet s h o n v d nevet kaptak: mi a felshznl aug. 29-n a mohcsi vsz vnapjn ment keresztl. Jvhagys remnyben az nknytegek toborzsa s s a megszavazott hitel alapjn az 1 s 2 flos bankjegyek nyomsa azonnal kezdett vette. Magyarhonban tz zszlalj megalakult, Erdlyben a XI. s XIL volt fellltand, ez utbbiak fparancsnokul C s e r e i Igncz neveztetett alezredesi ranggal, ki a toborzst sorozson kivl elkezdvn, Kolozsvr aXL zszlaljat, mely a magyarhoni IX-ikkel mltn versenyez, a leglelkesebb fikbl azonnal killtt, ugy Marosvsrhely a XH-ket. S miutn ksbb a sorezredek tiszteinek egy lpessel feljebb vj rang volt ajnlva, csakbamai* j tisztekkel is el Ifinek ltva. Magyarhonban a a h u s z r s g lltsa is megkezdetett, a H u n y a d i s Lehel-huszrok mell a M t y s huszrokat Erdlybl akark killitni. Erre nzve a ministerium B e r z c n c z e i L s z l kpviselt haza kldj aug. 24-n Kolozsvrra rt, 8 vele a vrs csks, vrs zsinros kis toborz csapat, Pesten felcsapott erdlyi fikbl, s megkezd a huszrsg toborzst, melyet nfejtl K o s s u t h h u s z r o k n a k nevezett el. A sereg szervezse s az egy s kt forintos bankjegyek nyomatt** foly, de a kirlyi szentests mg mind hinyzott.

75
Hogy azt mielbb kioyeijk, a kt trrnyczikktl gr. t h y n i Lajos ministerelnkt s Dek Ferencz igazsggy nrinistcrt Bcsbe kldk. Szomorit eredmnynyel jrtak, mert Radeczky Olaszbonban gyzni kezdett, Miln aug. 6. ca* pitullt: s flge ministereit maga elbe nem bocst*. A magyar minisztrium mg mind a trvnyessg tern llott, mg mindent fi felsge nevben s tudtval, akaratval intzett A nemzetisgek barezt mg eddig csak felkorbcsolt nemzeti gytillsg eredmnynek tekintette, s most, mintn a kt tOrynyczikk megerstse ily ktes kiltsba sodortatott, mg egy utols ksrletet kvnt megtenni: e czlbl az orszggyls kldttsget nevezett ki, melyben a kpviselhzat 100, a felshzat 40 tag kpviselte, s utastsul kapk fel: menni Bosbe, s ott a trvnyczikkek megszentesitsre felsgnl mindent elkvetni. E kldttsg eljrsa igen dntleg hatott forradalmunkra; nem rt pr szval ecsetelni. Sept. 5-n, dlutn, egy gzs indula fel, rajta mintegy 200 frfi. Msnap dlutn Bcs alatt voltunk, hol a partrl nemzetrsg s gyudrgs tisztelgse fogadott. Az A u l a , a tanulsg, melynek uralma Bcs felett mg mind tartott, jl fogadott A kldttsg ministereit Bcsben, kirlyt Scbnbrunban tallta; mihelyt felrkezett, conferenczit kezdett az erdlyi ndvari cancellaria pletben, s magt a kirlylyal rintkezsbe tette. Oda volt a hongyttlstl utastva, hogyha 24 ra alatt el nem fogadtatik, azonnal trjen vissza; s br el nem fogadtatott, ministerei tancsra sept. 8-ra is ott viradott E napon, dleltti 11 rakor, a cancellaria pletbl brkocsik tmege indult az egy rnyira fekv kirlyi mulat fel; minden kocsiban kt magyar, egyszer magyar ltnyben, kalpag s kardosn. A schnbruni palotnl, kettztt vrda 8 testrk ketts sora Trt rejok. Nem sokra az ris elterem ajtaja megnylt s az elfogadtats tudtul adatott. ra negyed mlva a kldttsg a

J76 harmadik terembe lpett, hol. V. Ferdinnd, trnja vrt re. felsge csszr-huszr tbornoki ruht viselt, cskjt kezben tart; baljn kirlyi neje llt, f e h r kntsben, v e r e s girinttal, fktje szalagjain a z l d szn volt * tlnyom. A ktszz frfi flkrt kpezett; a kr jobbszrnyn ministerelnke, a balon igazsggyministere llt P z m n d y Dnes a kpviselhz elnke, nehz nemzeti ltnyben a flkrbl kilpett, s felolvas a kpviselhz feliratt. Hrmat krt. Els, hogy mit annyiszor meggrt, Badara jvetelt teljestse, grvn minden vrnket oltalmra; msodik a trvny czikkek szentestse; harmadik pontul krte, hogy b. J e l l a c h i c h n a k a horvtokkal tervezett betst tiltan be. A fej de Imi pr vilgoskk szemben br Pzmndit nem rtette mly aggodalom ltszott. A hossz beszdre V. Ferdinnd trt magyarsggal azon igen rvid vlaszt olvas fel, miszerint: nehezen esik szivnek, hogy egssge Budra jhetst gtolja... a fenforg trvnyczikkekre tvizsglst grt . . . s kyelent, mikp a hon integritst vdeni fogja. Mind a kt fl elre ismerte, mit mondand a msik. A kldttsg az egsz id alatt nma volt, mint egy temetsi gyttlekezet, s vgvel megfordult a nlkl, hogy a fejdelmi pr bucsuhajlongsait hasonl mrvben visszanozta volna : tenni nemzeti jelleme nem enged. gy ltta a magyar nemzet s V. Ferdinnd egymst utoljra; nmn, hidegen, vltak meg rkre. Csak sejtk, de nem tudk, hogy e napok a forradalom koczkjt grdtek el. Bsan trtek a szerencstlen argonautk, az aranygyapjas, kedvetlen vlaszval haza. Fehr tollal mentnk s a kpviselket kisr fiatalsg veressel trt meg. S erre a sept. 10-i W. Zeitungban sept. 4-rl egy rendelet jelent meg, mely Jellachiehot, ki a magyar minisztrium krsre pr h eltt elmozditottnak volt nyilvntva, mos

77
bni mltsgba ismt visszahelyez *.. 8 ez azon nap tlpte ^ a Drvt J e l a c h i c h betse a nemzet s kirlya kzt a tovbbi egyetrtst teljesen felbontotta. A szerb, csak fajunkat ltszott irtani; a horvt Pestbuda s kormnya ellen indult, s annyival inkbb fjt, mivel Jellachich megindulsa pen azon nevezetes napon esett, melyen (1686 sept. 2.) a magyar Budt elvv * trktl s Ausztrinak ad t. gy sodortatott forradalomba Magyarorszg. A szebeni gen. c o m m a n d o mg mind semleges szeTepet jtsza. Az olhoktl fenyegetett Eolosvr szmra Fehrvrtt hat gyt szereltet fel s csak lovakat kivnt elbe. A f e h r v r i v r a t , Erdly legtekintlyesebb erssgt b. V a y k. biztos magyar rsereggel akar megrakni: b. P u c h n e r ez ellen se tett kifogst.'De addig lavrozott, hogy anind az gy, mind a vr kezkn maradt. A magy. ministejrium rendelteit hiven elfogadta; mg a magyar kt forintos bankjegyeket is krztette : de azrt magt mindenekben a 3>csi ministerium rendeleteihez szabta. A nemzetisgekkel sem voltunk tisztbban. A s z s z nemzet kvetei mg mind Pesten voltak s a magyarral szavaztak; a nemzetgylshez, mint Szsz-Bgen is, ang mind adtak be petitikat: de azrt a honvdek lltsnak ellenszegltek. Most is S.z e b e n ment ell, sept. 6-n szkgylst trta; benne a ministeri rendeletet felolvastk, s hatrzottan kimondk, hogy az sszerst, mivel a trvnycikk szentestve nincs, teljesedsbe nem veszik. Szebent B r a s s , msodik nagy vrosuk kvet. Itta trvnyczikk krdsben minden nemzetet kln szavaztattak; kln, mert nhny ht eltt a szsz a Brassbani szmos romnt s magyart nemzetrsgbl kirekeszt, magnak megtart a veres hajtkt, az olhnak srgt rendelt A szsz nem szavazta meg, mert as Uni feltteleit teljestve nem ltta; a

73
romn nem, mert a magyar ministerium nemzetrt mg mit se tett; egyedl a magyar ismerte el ktelez erejt. A magyarnak nemzeti fejdelmei kora jutott eszbe, hol a mii a hoogyttls meghatrozott, a fejdelem akr szentesitette meg akr nem, ktelezte a hont. A szsz nemzetet ama nzetben teht a romnsg is tmogat. A c o m i t kezet fogott, s mint valamely eonstitnlt kormnytestlet rendelkezett. B Vay vget akarvn vetni ellenizgatsainak, elhatrozta a c o m i t t megszntetni, s mire parancsa nem hatott, gr. B 1 di Ferenczet az amerikai utaz Farkas Sndorutitrst Szebenbe kld, hogy tagjait befogassa; Bldi aug. 19-n megjelent Szebnben, a gen. command mell flszzad grntost ada; a hzat hol szllsoltak krlvetet, de az egy L a n r i a n i n kivl a tbbi elmeneklt. L a n r i a n i a comit legjobb sznoka lvn, trsai b. Puchnerhez azonnal krelmet adtak. De a fhadi parancsnok ket b. Vayhoz utasit. Erre O r l t o n , az I. olh hatrrezred szkhelyn gylst trtnak, s mintegy kt ezer fegyveres hatrrt vezettek roham-krvnnyel Szebenbe; tnire Pfersmann tbornok L a n r i a n i t aug.26-n szabadd tette; s diadalmenettelvittk O r l t r a , hol a magyarsg ellen szval s szerkesztett krvnykben kemnyen kifakadtak, a hatrrk rszre terebknnyitst, nemzetknek jogegyenlsget s szemlybtorsgot krelmeztek. Orltrl B a l z s f a l v r a mentek. Sept 5-n ott is gylst trtnak : Le meny pspkt, mivel a magyarsggal tart, pspksgbl elmozditk... az U n i o ellen vst tettek... a c o m i t t kormny testletnek nyilvnitk... s megbizk, l hogy Erdlyt ossza fel praefecturkra s a D a c o r o m a n i a ' alapjt tegye le. Ily kedly llapotban tallta a romnokat a minisztrium sszers irnti rendelete. A comit fe lpett: rendeletet bocatatt ki, hogy az sszersra el ne lljanak. S igy kvetkezett be, hogy msodszor is vr mle ki. >Tordfr mellett, Ar*nyoS'Lona, u (toneirft bizott*

79
mnynak fegyverrel llt ellene s a faluba nem akar bebocetani. Sept. 10 n fegyveres er ment; de a nagyobb szma npet csak szval kvntk megnyerni. Sept. 11-n Bgyonbl szkely huszrsg, Tordrl nemzetrsg s Sivkovich sorgyalogsg vitetett; s mivel azon jjen a szomszd finkbl ezrekre gytllt a np, csak miutn a katonasg ltt s 13 elesett, nyilt t a bizottmnynak. Mit azonban b. Puchnertl septemb. 17-rl egy rendelet kvetett, mely a katonai parancsnokoknak tbb tmogatst nyjtani, teljesen megtilt. Mig Erdly dli rszein ezek folytak, szaki rszn a csszriak rszre egy frfi lpett fel, a frfias, fradhatlan s uralkodjrt mindenre ksz, ksbb rendjele utn brv, s tbornokk lett U r b n K r o l y . Urbn alezredes jliusban ment vala Bcsbe, s most tr meg ezredhez, a II. olh ezredhez, s a megbeteglt J o v i c s ezredestl az ezred katonai s polgri parancsnoksgt tvette; Sept. 4 n sszegyjtvn tiszteit, jegyzknyvet vtetett fel, melyben felhnyva a magyar ministerium fggetlepsgi trekvseit, az e n g e d e l m e s s g e t f e l m o n d t a . Nem volt elg, hogy csakhamar mg kt zszlaljat szerveze: politikai biztoskp is fellpett. Vidke npt N a s z d r a , stabhelyre rendel; a csszr hsgre s a magyarok elleni lpsre esket fel, s ismertet jell egyeseknek s faluknak ktfejti sasos biztosit-levelkt adott, init a np p a z s u r n a k nevezett, mi olhul sasot jelent. A rendeletek, miket a II. olhezred fennrl kapa, megmentek az I. ezredhez is Orltra; de ezredese, szkelyfldi birtokos b. B a u b e r K r o l y visszalpett, nyugalomra kredzett. Az els ezrednl Urbn szerept teht R i e b e l Jzsef rnagy vlalta magra Htszegen; mellette a cpnl Salamon Mikls s B a l i n t dm, eddig bcsi udvari canoellarinli gyakornokok mkdtek. Blint, a mint Bcsbl lejtt, *fejt megberetvltat, magt eszelsnek ttette, s ugy jrt szerte Hunyadmegyben. Urbn szakon mint egyedli fnk llott pnz s fegyverrel, Jellacbicb szerept vette fel, NassodHdkbl tgy mr

sodik Horvtorszgot lltva a magyar kormny ellenben. Dlen E i e b e l mellett mg kt fnksg llt: egyik a mr ismert c o m i t , a msik J a n k brahm, ki az egsz nyngoti havast, mintegy 100 Q mrtfldnyi trt egszen hatalmba kerit, legalbb a vrosokan kivttl a np re hallgatott. Boralt teht a lthatr ben, de borait Magyarhon felett is. J e l l a c h i c h betsre a ministerinm prtokra szakadott: K o s s u t h , S z e m e r e fegyvert akartak fegyvert ellen; a ms rsz mg mind a trvnyessg tern akart maradni. Sept. 11 n mely napon 107 v eltt seink Mria Theresia ve* ezlyben forg trnjrt a pozsoni orszggylsen felkiltanak mriamur pro patria et regina nostra," e nevezetes napon az els magyar ministerium megtmadtatva ltta Ausztritl haznkat, a felmerlt vlemnyklnbsg miatt tovbb trczi-kat nem tarthatk; lemondanak; s grf B a t t h y n i , a ndor I s t v n fherczegtl, mint teljhatalma helytarttl, j m i n i s t e r i n m a l a k t s v a l bzatott meg... Megalakit, Kossuth s Szemere kihagyattak... Mire ugyanazon napon * kpviselhz azzal felelt, miszerint K o s s u t o t , felhatalmaz, hogy 5 ftos bankjegyeket nyomasson; s kimondatott a s o r oz s, ki, hogy az u j sereg nemzeti ruht, nemzeti veznyletet kapjon; s szlettek a h o n v d e k , kik smagyar szervezet szerint tbb nem ezredek, hanem zszlaljakra lnek osztva. B. Puchner szintn elhatroz lpshez nylt A hadtigyminister, azon tletbl, miszerint Ferdinnd kirly Budra, grkezett, rendelkezett volt hozz, hogy felsge tiszteletrsgre a b. U r a e c a grntos zszlaljt Szebenbl Pestre indtsa* B. U.r a c e a rnagy sept. 5-n meg is indult, sepfc 20-n Kardszagon volt, hol br Puchnertl parancsot vett, hogy azonnal visszainduljanak. Visszaindultak, s br mini& terium ellenkez rendelete megjtt, br kt kormnybiztos rkezett le bozzjok, kik fuvarosaikat elvevk, mgis visszamentek. Egyedl B u z g fhadnagy maradt vissza Kolozsvron. Ezalatt Erdly Jelaehicha, U r b n alezredes, is fellpett. Oly fenyeget llsba tette magt, hogy ezredes D b a 7

81 Kroly, mint az nkntesek akkori fparancsnoka, sept. 14-n Dzsre egy szzad n k n t e s t s 100 K o s s u t h huszrt ktilde vigyzatra. Urbn alezredes sept. 19-n ezer emberrel s 3 gyval Makdra, Naszdtl pr rra tborba szllott 8 azt kvnta, hogy az nknteseket Kolozsvrra visszahzzk, klnben elnyml. Teljestek; azrt Urbn alezredes helytmaradott; folytat a np felesketst, mely mint bcsra, oly htattal znltt hozzja. Hasonl trtnt B a l s f a l v n . Ide fegyveres gyls ln hirdetve; hol b. Puchner magt hrom zszlalj KrolyFerdinnd gyalogsggal s egy szzad lovassggal kpviseltet. A gyls magt mintegy permanenss tette; a np mint aply s dagly, ment s jtt; B. Vay a gyttlsezs ellen fellpett, betilt; de azrt a gyttlsezs, feleskets tovbb folyt. B. Vay hogy az utolst is mekisrtse, azon elhatroz lpsre vet fejt, miszerint Balsfalvra ment, beszdet trta a nphez, bks feloszlsra szlit fel : meggrtk, de csak ugy, ha elbb a foglyokat szabadon bocstja, s nekik biztost iratot ad ki, melyben ki legyen mondva, hogy ket ittltekrt aenki sem bntja. B. Yay az iratot sept. 22-rl megadta, az olhsg kinyomat s mint uj kiads pazsurt hasznl fel ellennk; mg merszebb lett, el sem oszlott; st maga J a n k is, kinek b. V ay sept. 16-rl amnestit ktilde fel, nagy sereggel Ballfalvra jtt; s sept. 26-rl b. Puchnerhez felterjesztst tettek, melyben az Uni ellen protestltak, magukat a magyar ministerium all felmentk, s egyenest a bcsi al rendelek; s felkrtk, hogy a comitt trvnyestse. E mellett sept. 27-n nyilatkozvny jtt ltre, latin nyelven, Populus romanus alrssal, melyben kijelentik Erdly minden npnek, hogy az erdlyi romai nemzet, felsgnek azon rendeletnl fogva, mely ltal birodalma minden npnek nemzetrsget ada : felf o g f e g y v e r k e z n i ; s kimondk, hogy ha valaki e szndkokban gtolni akarja, vagy egyest bntana, mindnyjan kszek oltalmazni. S kt ht mlva, mire Vay grethez kpest az elfogottakat szabadon bocst, s Mik s- fogsgbl, ugy szintn
Erdly trtnete 18481849. 6

82
S c h u r t t e r tbornok isid rkezett; vgre sept 30. eloszlattak ; de a comit katonai fedezett alatt Balsfalvn maradt. September 29-n S z e b e n s z k is gylst tartott, s a romnokkal egyrtelembcn a magyar ministeriumnak az engedelmessget szintn felmondta; kimond, hogy rendelett; jjjn br a fkormnyszk utjn, elfogadi tbb nem fogja. Mig Erdlyben az olhsg igy kzd a democrata magyar kormny ellen, O l h o r s z g b a n a democratia dnt lpshez nylt. Azon hirre, hogy a trk s maszka kormny azon reglement^ melylyel 18 ven t trtk e bont lebilincselve, jra, felakarjk leszteni, forradalmi lbra tette magt. Sept. 18-n Bukurestben sszegyltek, a raioistertl elkrk a reglement eredetijt, el az Arehondologia 14 ktett, ugyszlva, az olhhoni nemessg aranyknyvt, s nneplyesen m e g g e* tk. Erre a trk B u k a r e s t al nyomult, s a vros egy ntezjt tmba dnt, a forradalmi ideiglenes kormny tagjait befogatta, kztilk tn csak T e l i s El i d meneklt.

A tragoedia, mi Pesten merlt fel, sem volt cseklyebb a Bakurestinl. I s t v n fherczeget a kpviselhz azzal bizta volt meg, hogy J e 1 a c h i c h .elbe menvn, vele egyezkedjk. Sept. 21-n tallkoztak : s a ndor azzal visszatrt; Pesten t sietve felutazott.. . Bcsben ndori hivatalrl lemdhdott. . . mirt a kpviselhz Istvn ndort rulssal vdolvn, vele a hon minden viszonyt megszakaszt. Ez alatt elkvetkezett az id, melyben Jelacbicbnak tervszerleg Pestre kell vala rkeznie. Bcsben ,a gr. Batthyni ltal felterjesztett ministeriumot elvetek, helybe ministerelnktil b. V a y Miklst neveztk ; s a ndor helybe kirlyi biztosul s az egsz magyarhoni fegyveres er fvezretil, altbornagy grf L a m b e r g Ferencz leindittatott. Azonban, mr lerkezse eltt a kpviselhz e kinevezst, nem lvn magyar ministertl ellenjegyezve, trvnytelennek nyilvntotta. Gr. L a m b e r g *ept 28-n reggeli 10 ra tjt rkzbe-

83
tett meg, titokban, magnosn. Tizenegy rakor Pestet megr- < ~ kezese bire mint villm futa t. Fedezsre idegen zszlaljak vonultak vala be, msok is voltak tban; Jellacbich is kzeige : z ennyi fellrl megtmadtatott np tolongni kezdett. Hire futott, hogy Budra szlt, s a vendglbl brkocsin Pestre Jtt. Nptmeg Pesten, nptmeg zajong Budn, mindenfel kutatjk; saj tlag senki se tudta mit akar, mindent csak a ktcsgbeess ragadott. Nebny perez mlva, a magyar szabadsg vdelmre jtt bcsi aulstk fegyveresen Budnak tartanak, msok a Krolyiaktanya udvarni kaszkbl fegyverkeznek. A hid elvala llva. S im a szerencstlen gr. Lamberg, ki a roinisterelnkhz indult vala, de nem tallvn hon visszatrt: a hidra r. Brkocsija megismertetett, a np krlfog, leszlit, s a mint a kpviselhz fel kisrtetnk, a bid kzepn K o l o s i Gyrgy, fels- +, fejimegyei kvesdi fi, pesti egyetemi tanul, kardjval fejre vg.... 8 azzal a np dhnek esett ldozatul. Cskjban kineveztetst s Magyarbon nphez kt * kiltvnyt talltak, melyekben Ferdinnd kirly t ajnlja; s inti a npet, hogy bujtogatitl trjen vissza trvnyes kormnyhoz. Nagyszer jelenet. A kirly lekldi szemlyest, a kp- * viBelbz hazarulnak nyilvntja, a np vrrel szentesti meg a hatrzatot S mig a kpviselhz egyttttl, nem tudva mi tev legyen a megrkezettel: a np vres fegyverrel tdul a terem fel, s Kolosi felkilt: ez Lamberg vre. E gylsben ott ltek Erdly kpviseli is. A merny mindent borzadlylyal tlte el. Forradalmi trre volt a hon sodortatva, sokan fltettk a hazt... gr. S z c h e n y i , a / , hon legbiztosabb vezre, a jelenetre m e g r tll t . . . B. W es- x ' ftelnyi Mikls, Erdly nagy fia elutazott; el msakjs; el kztk tbb erdlyi szsz kvet. Itt kezddik sajtlag forradalmunk. A ministeriumnak vge volt. A h o n v d e l m i b i z o t t m n y , melyet a kp- .' viselbz sept. 22-n a lemondott miniaterium helybe lltott, 8 tagjaiul Kossuthot, Szemert, Nyri Plt, Madarsz Lszlt,

84
Fatayt s Zsemberit nevezte, most mr felvette a kormny eldobott gyepljt; melljk a felshz b. Pernyi Zsigmondot, gr. Esterhzi Mihlyt, ksbb b. Jsika Miklst hozzjok nevezte, s kezddtt a kormny forma, mely a fggetlensg ki* mondsig folytat mkdst. Mig ezek Pesten folynak, a hadsereg hasonl elhatrozott szellemben lpett fel. Jellachich s a magyar sereg szemben llott, s oly ktes volt a helyzet, hogyha ekkor gyz, kardcsaps nlkl Pestre vonulhatott volna. A vezrek, kik csszri tbornokok voltak, folyvst lavroztak, senki sem bzott bennek; de a sereg agy volt lelkeslve, hogy a vezrek htrbb nem vonulhattak, Pkozdnl sept. 30-n csatt lltak, mire Jellachich, ki ily ellentllsra nem szmtott, sergeit azonnal Bcs fel indts elvonult. Jellachich hrom fell nyomult vala elre, serege balszrnya s zme egytt volt; hogy jobbszrnyt maghoz hzza, s ugy prblja el a pkozdi csatt, gr. Zicbi Jent a veznyl Roth tbornokhoz iodit, s ez esemnybl fejlett ki az, hogy gr. Zichi sept. 29-n G r g e i Arthur kezbe esett; ki mint a magyar balszrny parancsnoka, mersz gondolatra jtt, a grfot a hirdetve volt haditrvnyszk el llittat, kivgeztet; s azzal Jellachich balszrnyt Perczel Mrral krlfog, oct. 7-n Botb s Philipovics tbornokot, 8000 horvtjval, mondhatni kardcsaps nlkl lefegyverz. Mi ltal az eddig ismeretlen Grgei, ki mint egykori kilpett huszr hadnagy, most a VII. zszlalj szzadossgval keed szolglatt, s e perezben rnagy vala, egyszerre mint a forradalmi sereg leend vezre merlt-fel a kzvlemny szemben. Mig Jellachich a csapst intzte, Erdly szintn kezre mkdtt. U r b n alezredes elhagyta sajt terlett, s a szkelyfld fel indult. Egyelre Szszrgenben llapodott meg s folytat a np felesketst. A fejrvri vr a Kolozsvrnak igrt gyukat nem hogy kiadta volna, st az utna kldtt lovakat is letartoztat. A romnok fegyverkeztek. A s z s z o k

85
o c t 2-rl; a Daco-romnia ellenben; emlkiratban kerk felsgt; hogy az ltalok lakott 200 Q mrtfldnyi trt emelje mark-grfsgg. A dissoluti s felkels ennyi villmai kzepette Kol o z s v r s benne a magyarsg kzppontja nvdelemrl kezde gondolkozni. Uj Hornvilgtl flve; oct. 5-n nyilt gylst tart s krvnyt kttlde Pestre, melyben felfejtvn Urbn s * general-commando ellensges lpteit : oltalmat s erlyesebb .kirlyi biztost krt. Azonban mig Kololozsvr tancskozik; a s z k e l y f l d n risi gondolat merlt fel. B e r z e n c z e i Lszl, kit a ministerinm toborz kormnybiztosai kldtt volt le: felemelte fejt A Kossnth-huszrok killtsa rdekben a szkelyfldn szkgylseket rendezett; izgat sznoklatval oly npszersgre vergdtt, hogy elg ersnek hitte magt megragadni a kormny gyepljt. Kiltvnyt intze a szkely nemzethez , melynek is tagja volt : felszlit, gyljenek fel A g y a g f a l vra, a szkely nemzeti gylsek histriai emlk helyre, hogy ott hrom tag kormnyt s egy szkely labort alaktsanak Erdly vdelmre. -A gyls- napja oct 15-re tzetett. Hivatalos volt min4ea szkely, ki az tven vet tnl nem haladta. Magyarhonban, ngy Erdlyben is, mg ekkor minden rendelet a kirly ksbbi jvhagysa remnye alatt klt, a Berzenczei is. Ez ada alkalmat fhadi kormnyz b. P u c hn e m e k az els szinte szra. Oct 6-rl hirdetmnyt klde a s z k e l y k - a t o n a s g h o z , arra intette ket, hogy a gylsben rszt ne vegyenek: mert nem a kirly rendelte. Azonban a szkely nemzet nem rtht, hogyan szabadjon a tbbi nemzetnek tbb, mint neki; hogyan lehessen azoknak folytonosan gylsczni s neki nem. Azrt a mint e kiltvnyoaQmagok oct 10-n Szentgyrgyre Sombori ezredeshez rkeztek, b. Apor Jzsef s N a g y Andrs a nppel kezet fogva, Somborival az egsz kldemnyt kiadatk s azonnal megsemmistek. A g u b e r n i u m szintn fellpett Berzenczei ellen; az

86
sszehvs mdjt igen forradalminak tart. A hir, hogy intzkedni akar, bcszrnyal Kolozsvrt, az nkntes tisztek fellptek, b.Vay nem lvn honn, a rendelett kezel irodba rohantak. Azonban a gubernium b. K e m n y Domokost b. Puchnerhez kldte, felkrte, hogy betilt rendelett vonja vissza \. gr. Mik Imre, a gnberninm elnke, a rendrt jt llt: mire b. Puchner abba, hogy minden katona falnbl kt fegyvertelent ember megjelenjk, beleegyezett. A gylsre kormnybiztosai gr. Mik kijeleltetett, s azzal a kedlyek lecsillapnltak, a trvnyes alak meg vala adva. De mig ezek itt folynak, a pesti bonyodalmak is mind mlyebb zavarba sodortatnak. A nemzet s kirly kzt a bizalom s egyetrts hnrjai egyre szakad znak. Magyarhon minden* nap kzelebb ment a forradalmi trhez. Grf Lamberg Ferencz legyilkoltatsa ntn V. Ferdinnd uj kinevezshez nyl. B. E c s e i dm altbornagyot, testben llekben elgyenglt reg erdlyi haznkfit, magyar min i s t e r - e l n k k tv, s vele oct. 3-rl rendeletet ellenjegyeztetett; melyben grf Lamberg helybe helytartul br ^ e l l a c h i c h o t , az orszg megtmadjt nevezte. Nem volt elg, ugyan csak e rendelet az orszggylst e l o s z l a t . . * a kpviselhz mg nem szentesitett hatrozatait r v n y t e l e n e k n e k nyilvnit . . . a kt haza minden fegyvere* erejt, a teljhatalommal felruhzott b. Jellachieh alrendel .. ^ az orszgot o s t r o m l l a p o t b a tette . . . 8 vgre kifejez, mikp b. R e s e i csak ideiglenes minister, mert Magyarhon ezentl a kzs b i r o d a l o m e g y s g e s szempontjbl fog intztetni. Ezen rendelet kz alatt a kpviselhz kezbe kerlt, oct 7-n trgyals al jtt, Kossuth terjeszt el. Az iromnyt b. Jellachieh ltal koholtnak nyilvnit, nem hiheti, gymond, hogy kit felsge nem rg prttnek nyilvntott, arra ruhzza sajt hatalmt. Inditvnyoz, hogy.azon esetre, ha ezen iromny valdi, minthogy benne 14 kirly eskje ellen Magyarhon A u s t r i b a o l v a s z t s a d i g y nemzetnk kiirtsa ezloztatik : mondassk ki re az rvnytelensg, annyival i

87 inkbb, mivel Budapesten szkel minister al nem irta, mikp trvnyeink rendelik; a h o n g y t i l s gyben pedig mondassk ki, bogy az el nem o s z o l h a t , mig a jvedelem tvizsglva a a bndget kivetve nincs, mikp alkotmnyunk kivnja . . . A hatrozat meglett. Az iromny tartalma s formjrt elvettetett; Rcsci jmbor regnk ellen a kzkeresetet kimondk; s hazarulnak nyilvnitk, ki JellachicLnak engedelmeskednk. E nap 1 p e 1 1 a hon f o r r a d a l m i t r r e . Adynastia elveszte utols befolyst. A np s kzvlemny kegyeneze K o s s u t h , m e g r a g a d t a a k o r m n y t , a ministerium helybe a h o n v d e l m i b i z o t t m n y kezdett kormnyozni. gy ezorittatott le az els magyar ministerium, melybe a nemzet annyi boldog lmt kte. Ide jutnk flv alatt

A nemzetek fegyverre kelse.

(Oct. 7 noT. 5.)

Bcsben uj forrongs. A romnok fegyverre kelnek. Kis-Enyedi tragoedia. Az agyagfalvi gyls. A szkelyek fegyvert fognak. A genoommando ostromllapotot hirdet. A magyarok lefegyverzst megkezdi. A romn comitt ignybe veszi. A szsz vrosokat ersitik. Jank fellp. Zalatna pusztulsa. A Brdi csald fatuma. A kis-srosi, szentivnyi csata. Szsz-Rgen sorsa.*A vsrhelyi tkzet.

Trtnetnk legsttebb lapjai egyikhez jutottunk: az erdlyi nemzetek egyms elleni mrkzshez. Egybirnt a lzongsi mmor, mi Erdly npeit bszit, Ausztria lgben volt. Maga B c s oct. 6-n a legvadabb jelenetet idzte el. Gr. L a t o u r hadszertrnok s hadgyminister, ngy zszlalj grntost akara Magyarhonba Jellachich tmogatsra kldeni. A katonasg jni nem akart. A np, mely tisztban volt, hogy a magyar szabadsg elnyomsa utn az v kvetkezik, a grntosok rszre llt. Hoch Ungarn! jelsz mellett a wiedeni nemzetrsg s az aulai legio fegyvert ragadott, gyukat vett el, s az ellenk killtott katonasgot Bcsbl kinyom. Onnan gr. Latourra rontottak, menhelyrl a Hofra, Bcs egyik piaczra hurczolk 8 ott egy lmpa horgon kivgzk. gy lpett fel a folyvst csendes forradalomban ll Bcs, mi a magyar gyek menetre nem kis befolyst gyakorolt. . * Erdlyben a kszletek mind hatrozottabb lpsekkel haladnak.A g e n e r l o o m m a n d o szkhelyreSzebenbe,

89
Fehrvrrl lport s gyt szllttatott B i e b e l J. rnagy Htszegre, U r b n a l e z r e d e s Szszrgenbe fegyveresen rendel be a npet Brasstl Dvig, az orszgt btorsgositsra oordont hztak. Minden oda mutatott, hogy kard fog hatrzani. A katonai jkormny a r o m n s g felhasznlst ignybe vette. A fhadi parancsnoksg az olhok kzt ujonczozni akart, s minthogy az a magyar megyk territriumn lakott s kvetkezleg magyar megyei tisztek alatt llott: a megyknek praefecturkra leend osztst behunyt szemmel nzte. Rendeleteit megkld az gynevezett bkit romn c om i t n e k , az pedig a nppel p r a e f e o t j e i , t r i b u n a i / > ltal rintkezett. Kt hatsg kezde teht a megyken felllani: egy lthat a magyarok, s egy lthatatlan, a romnok. A Jthatlant a magyarsg sejt, de nem ismre. Csak sajnosn kell tapasztalnia, hogy a megyei tisztek tevkenysge ezer akadlyokban kezd megtrni, hogy a fegyelem mind kevesebb, az el- s visszafoglalsok mind btrabb alakban jnek el. A falukon a szemly s vagyonbtorsg nem biztos; a birtokossg a vrosokba indult. A np az urakat eltartoztat, s fegyver-keress szne alatt, apr kirablsokra szabaditk fel magokat. Ilyen volt a megyk kpe, hol a np tbbnyire olh, < a fldes ur magyar vala. A s z k e l y s g egyedl maga lakvn terlett: efflnek kitve nem vala. Volt a magyar jobbgysg kzt is egyelre nmi ingerltsg egyes fldesurak ellen; de osak hamar tisztba jttek, hogy nemztkkel kell tartaniok. A k a t o n k tovbb lptek, megkezdek a tragoedia eljtkt S z i l g y s o m l y vros nemzetreit lefegyverzk. rnagy B i e b e 1 Jzsef is fellpett. Hunyadvrmegye hatrai kzt volt nhny magyar ajk falu, ezek egyike volt B k o s s d : e magyar faluk annyira el valnak mr olho- '!* sodva, hogy reformtus magyar papjokat alig rtk; de azrt nemzeti rzsket megtartottk; legelbb is ezek ellen lpe fel B i e b e l Jsef rnagy. Oct 8-n egy hadnagy jelent meg, hogy lefegyverezze ket; de a falu megharczoH. Ksbb kato-

90 nasg jtt s a fala lefegyvcreztelett. A fnkket a Hunyadi vrba vivk. A katonasgot mindenfell kezdek Szebenbe kzpontostani. Enycdrl egy osztly knny lovassg; Fehrvrrl egy zszlalj Kroly-Ferdinnd gyalogsg s gya mene, oct. 10n. A romn np jelen ltta a perezeket, melyekben rg fojtott bosznjt kintheli. A magyarsg nem hitte, hogy c np magt organislhassa. Annyival is inkbb, mert S a g n n a pspk mg folyvst ott lt az Uni bizottmnyban Pesten, s oct, 8-rl nyilatkozatt bocstott ki, melyben a couiit terveit, nzeteit roszaija, s neve hasznlsa ellen tiltakozott A fl hon kovcsai lndskon dolgoznak; oct. 12 ke oly hatrnapul volt kitzve, melyen az egsz romn np egy rsze Htszegre R i eb l h e z , msrszc Szsz-rgenbe Ur bn hoz, harmadika Musinra J n k h o z , negyedike Balzsfalvra a c o m i t e keze al volt rendelve : mgis az hittk, hogy vr nem fog mleni. Fel is gyltek. Az egsz hon mozgott. A np elfelejkezett vetsrl, gazdasgrl: commnnisticus brndjainak adta t magt... Kossuth, a honvdelmi bizottmny nevben megtett mindent, desgetett, fenyegetett : kimond, hogy ki a magyar ellen emel fegyvert, elveszti kapott urbrisgt; azonban az eftemnyektl mr tul voltunk szrnyalva. Az, hogy Kolosvron kt, s Vsrhelyt egy lzitt, oct 12-n, a hirdetve volt rgtntrvny szerint felakasztanak, a rg kszl vihart fel nem tartoztat. A romn np felgytijtsnek nyilt czlja az volt, hogy a magyarsgot lefegyverezni segtsenek. Az els erszakos lpst Balsfalva krnyke kezd meg* Mintegy 1015,000 fcgyeres ember vala Balsfalvra felgyjtve. Kern lvn lelmk, a szomszdos urasgi csrket s pinczket tmadk meg. A magyarok e hrekre futsnak eredtek , de mr ks volt: a np mindent, kit honn vagy tban tallt, felfogott Oct 13-n G y r f s Elek fldbirtokost, a mint Szancsalbo Balsfalvra hurczoltk, meglk. D o b a y

91 Zsigmondot; kit veresegyhzi udvarbl hrom lenyval indtanak meg, szintn felkonczolk. A tmeges megtmads Kis-Enyedcn vette kezdett. E szp magyar falu, Alsfebrmegynek azon darabjban fekdt, mely Szeben kzelben szszok s olhok kzt esett. A megrmtilt magyarsg a vidkrl csak eddig futhatott, mintegy 400 an gytilnek ssze; de mig tovbb mensrl tancskoztak, krl valnak vtetve. Egy jl fekv nrilakba vonultak az olbsg ellen magokat kt napig fentartk. A generai-command* hoz seglyrt^ oltalomrt kldtek. Oct. 14-n estve az ostromlk mr szalmt hordtak, hogy a hzat rejok gyjtsk. A ldzs mindkt rszrl folyt; vgre azon feltt alatt, hogy szabadon mehessenek, magokat feladk. j volt, holdtalan sett jszaka. A hzban ktsgbeesett nk; anyk, gyermekek, hlgyek : kttn rombol np. A felttel megkttetett, az ajtk megnyltak, fegyvereiket kiadk smi vrt rejok ? A legknosabb hall. Mire megviradott 45 esaIdbl 141 magyar fekdt vrben, kztk : D a e z Jnos, F a r k a s Kroly s Lajos, B n y a i Sndor, H o d o r Kroly, Z a v a r Kroly maga s csaldja; S z a 1 n c z i Gbor neje, gyermekei ktba ngrottak. A tbbi a szerencss settben elszabadult, elfutott, elbjt. E napok ta a magyar falvak a legrmletesebb jszakkra jutnak. Az utakat lruhban meneklk karavna, a vroskat sztriasztott csaldok leptk el. Az anya gyermekt, s gyermek atyjt keres. Dobprgs, harang flrevers sivit t a lget. Lrmafk, meggyujtott falvak vilga fev mg rmletesebbek az jszakkat. A lzzads minden iszonyaival kitrt* 8 mit tettek a k o r m n y o k ? A katonai kormny oct. 13-n minden zszlalj parancsnokhoz rendeletet intzett, melyben meghagyja, mikp a kirly manifestuma kvetkeztben senkitl mstl rajta kivttl parancsot el ne fogadjanak; megtmadtats esetben vonuljanak Szebenfel. Kvetkeztben a honban elszrt katonasg pakolt, lovat, podgy&zt, fegyvert, minden dept tra indtott, mtt>l az lett, hogy a nemzet-

92 rk, honvdek mit lehetett, elvettek tlk, 8 tbbek krt hrom szzad Turszki-gyalogot a Szilgyban lefegyvereztek, a legnysg tllt, a tisztek elvonultak. Oct. 14-.n U r b n alezredes 1500 ember s 3 gyval Szszrgenbe nyomalt a szkelysg ellen. Oct. 15-n R i e b e l is Htszegen a Fejrvrrl kapott 1600 fegyvert a np kzt kioszt. A gen. command a romn c o m i t t t r v n y e s i t , cs. biztosul Bttbel rnagyot melljek ad, s azzal Szebenben oct. 16-n, mint a mely napot pecstjkre is felmetszetk, megkezdek mkdsket Ily gyszemlktt elzmnyek utn viradnk fel oct 16-ra, az A g y a g f a l v i s z k e l y g y l s napjra. Agyagfalva jelentktelen szkely falu; de a magyar kirlyok idejben hires nemzeti gylekez hely volt. A faln all a Uagy-Klll partjn, ranegyednyi trsg van, itt folytak* hajdan a nemzeti gylsek; ide hirdetek jelenleg is, Oct. 16-n, htfn reggel a tr pusztn llt; csak egyes lovagok szguldsa s a rt kzepn emelked hznagysgi szszk gyanittat, mi fog trtnni. Nyolcz rakor mr npes volt a tr, s a szkely furak szekereinek tbora lepte el. Most megkezd a np is fellpst. A maros- s u d v a r h e l y s z k i e k , kik hatrrsgi fegyver al vonva nem voltak, sajt nemzetri rnagyaik; a c s i k i s h r o m s z k i szkely katonasg dobprgs s zenesz mellett sajt katona tisztjeik alatt, a nem-katonk kardot kttt papjaik vearlete alatt foglaltk el a trt Mintegy 30 ezern lehettnk, Tiz ra fel megjelent kormnybiztos B e r z e n c z e i , oldaln mint segde G 1 Sndor, akkor rnagy; lhton jt* tek szp ksrettel. A np ekkor mr zszlaljanknt fel volt lltva, utczkat kpezett a szszktl kifel. B e r z e n c z e i t , ki szrke prmes hossz bekest, szrke prmes veres tollas sveget viselt, szemlje alatt a np nem gyzte ljenzeni. Tiz rakor megjelent gr. Mik Imre, Erdly kincstrnoka, fkormnyszki elnk, mint b. Vay s a fkormsyflzk kirlyi biztosa. Mint szkely fr s loyalis gondolkods pa-

93
triota, szvesen fogadtatott Helyet az emelvnyen vett s a gylst hivatalosan megnyiti. Megnyit beszdben felhiv a npet, hogy a vsz ellen, mit rmny s reactio a haza nyakra hozott; intzkedjl* B e r d e Mozsa hromszki kpviseld s kormnybiztos lpett szszkre, hogy az indtvnyt megtegye, mi oda ment ki, hogy a szkely np most egyszer menjen haza, szervezze magt; s ha szksg kvnja, lljon harczra kszen. Erre B e r z e n c z e i szszkre lpett. A lelkes barna arcz; siket mly hang, a npet megrz. A fenyeget vszt a legborzasztbb szinben fest. A lelkesttltsg npet; sznokot elragadott. A nemzet hlgyei; kik a szszk krben emelvnyen foglalnak helyt, mintegy szivben a frfiak krnek : e lelkesltsgre knyekre fakadtak. A np Berzeoczeit; ki a rgtn megindulst hoz indtvnyba, mennydrgve ljenz. A megyk kldttei fellptek; panaszinak, seglyt krtek. Fellpett s egy msik elmond, hogy Urbn Vsrhelyt, a szkelysg fvrost, egy posta llomsrl fenyegeti. Fellpett a harmadik s elsiratta legyilkolt csaldjt Ennyi vrlzit sznoklat utn, a tmeg elragadta a kormnybiztosok kezbtfl a gyeplt. B e r d e , s gr. B e t h l e n Jnos kormnybiztosok megksrtek Berzenczeit ellenslyozni; de nem sikerlt. A rgtn kiinduls hatrozatt ln. Csak a formnlzsrl lebete mr krds. Legelbb is, hogy megmutassk, mikp azon vd, mintha a nemzet kirlytl elprtolt volna, nem igaz : V. Ferdinnd s a magyar alkotmny hsgre e s k t tettek le. Letev minden, le a kt jelen volt szkely ezredes : D o r s o h n e t Ferencz s S o m b o r i Sndor. St D o r s c h n e r a cskiak ezredese, ki csak most trt vala vissza b. Pucbnertl, hogy a npet gondolkodsa irnt megnyugtassa : a szszkre lpett s feltvn egy Kossuth huszri cskt, kimond, hogy szneirt rmmel harezoland. Ezutn egy k i l t v n y t olvastak fel a szsz s romn polgrtrsakhoz. A gyls nevben felszlitk, ne bontsk fel a esendet, ne kttzdjeifek az Uni ellen, hagyjanak bkt a ma*

94
gyrnak; klnben a fegyverbe llt szkely nemzet a bon nyugalmt fegyverrel is megksrti helyrelltani. Tovbb felolvask hadszertrnok gr. L a t o u r egy lev e l t , b. Pucbnerhez, mit hozjv* Zller szzadossal Marosvsrhelyen fogtak vala el, melyben oct. 3-rl egy zszlalj hatrrt s egy teg gyat rendel b. Jcllachich al: ennek kvetkeztben nyilvnitk, hogy ezen rendeletnek a szkely nem fogna engedelmeskedni. Vgre, a szkely hatrr egsz katonasg n e m z e t ri l b r a llttatott. Ideiglenes fvezrnek szkelyhuszr ezredes, S o m b o r i Sndor ttetett. Msnap 17-n; a gyls megjult lelkesedssel folyt. Megksrtek keresztl vinni, hogy csak a fegyveres er induljon ki, s hogy pr hetet kszljenek; vrjk be a Magyarhonbl leinditott gyukat; nem, mind kvnt menni s rgtn akart indulni. A fegyelem mr fel ltszott bomolva, mr. a np uralkodott. Harmadnap oct. 13-n a vezr tancs a roppant nptmeg rendezshez fogott, hogy megindtsa; mert nagy tmegek dzellemt semmi se rontja ugy, mint a vesztegis. Kineveztk a dandr vezreket, Csikt ezredes D o r s c h n e r , Hromszket Dobay ezredes Kolozsvron lvn elfoglalva alezredes D o n t h , Udvarbelyszket cski alezredes B e c z m a n , Marosszketnemzetr alezredes gr. L z r Dnes parancsnoksga al adk. A pnztr gr. B e t h l e n Jnosra bzatott Dl tjt b. fiauber Nndor, mint a tbor fhadi biztosa, mr replt Marosvsrhely fel. Az elcsapat is mg az nap Szkelykereszturra rt. Feketesrga zszlit otthon hagy, egyenruhja fecskeszrnyt levagdal, csszri sinrjt letp, rzsit eldob; lelkesltig, hatrozottsg, frfiassg nem hinyzott. A 10,000 szurony s ugyanannyi lndsa, harCzksz vezrsg kezben, egsz Erdlyben rendet hozhatott volna be* A np kiszlt, a kormnybiztosok visszamentek, s tudtra adk a honn maradiaknak : hogy az agyagfalvi gyls a hatrri katonskodst eltrltte; a szebeni general-commando befolysa megsznt; a szkely nemzeti fparancsnoksg Som-

95 borira ruhztatott; minden 1820 ves szkely fegyverbe fog llttatni. Mg a szkelyek enthusiasmusra alaptott kszlettel foglalkoznak : a s z c b e n i f h a d i p a r a n c s n o k s g j l ooiubinalt tervei ltestshez lt. Oct. 18-rl proclamatiot bocstott, mely ltal gr. Latour rendelete nyomn, Erdlyt o s t r o m l l a p o t a l v e t ; a polgri rendelkezst felfggeszt; s ki msnak engedelmeskednk, haditrvnyszkkel fenyegcte . . . Szebenben minden orszgos hivatal kulcsait tvette, a pnztrokat lefoglal. Elrondel, hogy a magyar helysgek nemzetrei mindentt lefegyvereztessenek, mi a szebeni magyarsgon, vzaknai nemzetrsgen azonnal vgrehajtatk . . . A romn comitvel kzelebb rintkezsbejtt, vele az irsbani kzlekedst megkezd; az olh helysgek kzt fekv magyarsg lefegyverzst re bizta; tle a sbrezredek ptlsra 3745 njonczot k v n t . . . A szsz vrosoknak gyukat disponlt, s magnak a szsz oltalmi bizottmnynyai 1253 fbl ll vadsz zszlalj killtst igrtet meg . . . Ngy tbort szervezett. Egyet B i e b e l rnagy alatt Hunyadmegyben, mst U r b n alezredes alatt Rgennl, harmadikat H e y d t e dragonyoskapitny alatt Szsz-Kzden negyedik volt a tbbr G e d e o n altbornagy alatt Szebenben. Erejt mintegy 6000 sorgyalog, 130 lovas s a kt olh hatrrezred kpez. Ezeken kivtil roppant landsturmot llita lbra, olhok s szszokbl, kiket fegyver 8 tanittisztekkel mennyire lehetett maga ltott el. gy llt szemben az orszg, mint kt ellensges tbor. A szkely Bg, magyarsg pnz, fegyver, tlts, gya s j vezr nlkl: a romn s szsz a katonasg oltalmban, sok mindennel elltva. A k a t o n a s g n a k kezn volt a hon legnagyobb er-

96 ditvnye, Fejrvr, gyival, hadkszleteivel, kezn az orszg minden valamire val vra, mint Szeben, Dva, Brass, Verestorony. A s z s z s g hat kertett vrosban ltott oltalmat, e kivttl tbb templom s {kastlyokat birt. A r o m n s g nem birt kln erssget, de a nyugoti havas, mit Jank tartott, erssgnek tekintdhet$tt, minek bevtelre egsz annadia kell. A m a g y a r s g egyedl rgi dicssgben, seitl rklt harcziassgban hzhatott; vra, kertett vrosa, mely erssgnek tekintessk, nem volt: Kolos vr vrfala flig lebontva, kastlyai gyengk. A mint az ostromllapot ki ln mondva, a szsz s romn azonnal kezet fogott Oct. 19-n, Sz eb n b e n lett felolvassa utn a magyar kormnynyal Bzinlett egyetrtsket azonnal megszakasztk. Estve fklys menetet trtnak, hol a kt nemzet vegyesen vitte a fklykat. Egyszerre, minden belbtorsg megsznt. A kzlekeds megszakadt. A Szomszd falnig kapntos ember csak katonai kisret alatt juthatott el. A posta csak is a szszfldn jrt. Az egsz magyarsg a szkely fldre szorult: fldn msok szabtak trvnyt. Ily feszlten lla pr napig szemben a kt egymsra bszitett prt... gy llt ekkor egsz Eurpa.... A kormnyok s npek kzt mg mind kardhegyn a krds, klnsen Austria minden tartomnyval hadilbon. Olaszorszg mg leverve nincs. Magyarorszg tbora ln K o s s u t h Bcs ellen van tban. Vgre az erdlyi hadcsapatok megkezdek elnyomulsokat. Jelszavuk a magyarsg lefegyverzse. U r b n alezredes mr ki volt lpve, oct. 14-n Szsz-Egent kt zszlalj olh hatrrrel s kt 3 fontos gyval s kevs lovassggal elfoglalta volt. A msodik lpst B i e b e 1 Jzsef, htszegi olh hatrri rnagy tv. Hunyadmegye magyarsga Dva vrosba volt szorulva, velk volt 300 nkntes s nyolczvan, gyalogsgra jutott hannoverhuszr. Oct. 20-n mint Hunyadmegye csszri

97 parancsnoka, tndtokra ad, hogy rendelete van a rebelliseket elfogatni, s int, ne adjanak okot. Azonban iratt nyomban kvette, 8 mintegy 56000 fegyveres emberrel Dvt megszllott. A magyarsg az nkntesekkel egytt Arad fel elfutott. Eiebel erre az egsz vidket felfegyverz. S br Dva vroshoz csak oliral akart beszlni, s a magyar lapokat kitilt: megkell adnnnk, hogy alatta legcseklyebb volt a pusztits. A harmadik lpst a fej r v r i v r r s g tette. Oct 21-n Maros-portas s Borbnd fell reggeli t rakor kt romn npfelkels todnlt Fejrvr fel. gyu drge el a vrbl, mire ezek a vrost megrohank, t helyt felgynjtk. Azonban a nemzetrsg ellenek nyomult, sortttzet adott, s 9 halott elejtsvel vrosokat megtisztitk. Rvid volt az rm, mert kilencz ra fel H o r k vrparancsnok lekldtt, s megizen, hogy a fegyvert tegyk le, a ministerinmnak mondjanak fel, 8 a csszri lobogt tzzk ki: mit ha nem teljestenek, szomor kvetkezmnyei lesznek. A vros fel setetn ttong gyuk a feltteleket elfogadtatk, a vros engedelmeskedett. Br K o l o z s v r , a kormny szkhelye is fenyegetve volt: b. V a y M. vas kvetkezetessggel haladt elre. B. Pnchner ostromllapot hirdetse ellenben oct. 21-n kijelent, mikp a ndor s a trvnyes ministerium kldtte lvn, a kormnyt kezbi ki nem adja; 8 a csend s bke hbortok ellen a szkely tborral fel fog lpni. De azrt a fhadi parancsnoksg legkevsb sem zavartat magt: gyes terveit foganatba indit, seregeit szerelte s rendez. De nem hiv magt elg ersnek, egy uj hadtest alaptsa idejt is eljttnek ltta : s ezt a r o m n n e m z e t b l akar killtani. E naprl (oct. 21.) Le m e n y Jnos, egyeslt grg pspkt, mint magyar rzelmt elmozdit, helybe K r a j n i k Simon balsfalvi prpostot nevez, s ugyan e napon kiadta a politika tribunlja eltt nemigazolhat rendelett, melyben a romn c o m i t t felhatalmaz, hogy az erdlyi romnokat ossza 15 l g i b a , s mint ilyenek az sszes osztrk birodalom 33-ik hadtestt kpezendik. A vezrletet 8 szervez tisztek kinevezst, fegyver s lpor szolgltatst magr
ttrdly trtnete 18481349. 7

98 nak tart; ms tiszteket a kt olh ezredbl igrt; a felosztst kertietek szerint rendezni enged; a fegyveresek sszes szmt 195,000-ben alapit meg. E rendelet kiadsval b. P u c h n e r Antal oly politikai v sget kvetett el, melyet az uralkods meg nem bocsthat. Pillanatnyi seglyrt a magyar s szsz nemzetet oda dob; Erdly rgi felosztst, Erdly egsz trtneti mltjt megsemmistiltnek nyilvnit. E nap ta nyers tmeg lett ur az rtelmisg felett, orszg adatott oly np kezbe, mely egy megyt sem tanult kormnyzani. Engedlyt adott, mit nem sokra a kormnynak v i s s z a k e l l v o n n i a ; remnyt klttt, melyrt a romnsg a magyart irtotta s a szszokat is irtssal fenyeget. Erszak terre sodra a nemzetisg krdst, melyet a nemzetek egyms kztt bksen kiegyenlthettek volna. B. P u c h n e r s tancsadi tlbecsltk a politikai blcsessget, mely e rendeletet teremtette : k nem ismertk a politikai tr sikamlsgt. Katonk voltak, azt hivk a 195,000 kzlegny xerxesi tbora nhny csszri tiszt keze alatt vakon fog rohanni. E nap a romnoknak azon rmet hozhat, melyet a magyarnak minis tri urnnak megnyerse. Az rmk a mi rmnk romjaibl emelkedett; nem hittk ekkor, hogy rmnyk pen ugy, mint a magyar, egykor csaldss vlik; 8 hogy a nemzetek j vagy bal sorsa egymsval szoros kapcsolatban ll. Ageneral-commaodo msik istpjt, a s z s z o k a t se feled. Minden szsz szk szervez nemzetreit. S z e b e n t kemnyen ersitk, a vros falainak hinyait fenyfa pallispdokkal egsztek, redouteokat hnyatnak : Szeben, a hajdon oly tekintlyes erssg, nmileg ismt rgi fnybe helyeztetett. Egy ms erssgre is vala sztiksgk, a szkelysg ellenben. Erre B r a s s nzetett ki. Oct. 22-n K a l l i a n y Jzsef tbornok ide rkezett, az ostrom llapotot kibirdettet. A np eltt azon krds ttetett fel: a kirlylyal vagy a csszrral akarnak tartani ? Mosolyoghatnnk e csodlatos kr-

99
dsen; pedig ugy volt: Ferdinnd a magyar kirly s Ferdinnd az osztrk csszr kzt folyt a viszly; Brass oct. 23-n a magyar kirlyon tul adott; Roth goston kpviseljt, ki bon lvn^ mivel ellenz, honrrulnak nyilvnit. S elhatrozk, hogy Brass vrosa megersittessk. Az erosdits M a r c h a n t szzadosra bzatott, ki szkely huszrait Sz.-Tamsnl, a rczok ellenben, isten szmba hagyva, ide jtt. S igy a rgi vrfal nyomn az erdts, mi 6070,000 pftba kerlt, kezdett vette. A tbbi szsz kertett vros, mint B e s z t e r c z e , Medg y e s , S e g e s v r , S z s z s z e b e s szintn vrfalaikra gondoltak. Ily gondosan elre ksztve mindent, most ltta idejt a a fhadi-parancsnoksg, hogy fegyvert kihzza. Oct. 23 n Szebenbl 2000 sorkatona, 700 szsz nemzetr, 8 gy s pr ezer lndss romn indula ki, vezre altbornagy G e d e e n ki mint Esztei herczeg egykori segde, majd az I. olh, ksbb az I. szkely ezred ezredese, a helyet s a helyzetet jl ismer. G e d e o n altbornagy tjban proklamatiot oszta szt, melyben a vele fellpett csszri katonasgot a kzbtorsg s s alkotmnyos let biztostsra kikldttnek mondja; s felhvja a npet fogjon vele kezet, mert igy mutathatja meg V. Ferdinnd alkotmnyos magyar kirly irnti hsgt. G e d e o n altbornagy a szkely tbor ellen volt kldve. B. H e j d t e dragonyos kapitny egy szzad savoya-dragonyossal, szsz s romn felkelt nppel Szszkezdrl Sz. Kereszturnak, Udvarhelynek volt rendelve, hogy a bel s kl szkelyfld kztt az sszekttetst elvgja... E mozgalmakra b. V a y oct. 23-nhirdetmnyt bocsta ki, melyben elmondja, hogy br menynyire kvnt volna a katonai kormnynyal egyetrteni, nem sikerlt: azrt, mint V. Ferdinnd kirly biztosa, ltalnos n p f e l k e l s t hirdet, mert a hon veszlyben van. A hirdetmny elhangzott, mert az olhsg mr fel vala keltve, de ms rszre; a megyei magyarsg kisebbsgben lvn, nem mozdulhatott. Egyedl a szkelyfld mkdtt b. Vay kezre. Gedeon altbornagy oct. 24-n F o g a r a s b a rt."iEgy 7*

100 vr van itt a XIV. szzad elejrl, agg ertelen snczokkal s bstykkal, mint katonai rakhely : ezt egy szzad nkntes tart kezn, gy nlkl. Gedeon megjtt: elfog ket, tisztjeit Szebenbe fogsgra ktild. Riebel Kroly, Leiningen-gyalogsgi re agy, fogaras vidke rendezsvel lvn megbzva, a romnok kzttl feles fegyveres npet s lnds&okat gyjttt, 8 Gedeon altbornagy ezzel is ersdk, oct. 28-n megindult M a r o s - v s r h e l y n e k , hol a szkely tbor centruma tart fhadi szllst. S mi ervel vrtk ket a magyarok ? Szmra nzt szppel, de mg mind lpor s gy nlkl. A 20,000-nyi szkely tbor el vala szrva. A XI. s XII. honvd zszlalj, az gynevezett nkntesek s a Kossuth huszrsg mg szereletlen, tanitatlan, fegyvertelen; s azok is egyes vrosok, helysgek magyarsga vdelmre fordtva. Kolozsvrrl a szkely tborhoz oct. 22-n elindult 380 honvd, 110 Kossuth s 30 szkely huszr; de tjban meghall, hogy a Maros partjn a magyarsgot megtmadtk, oda sietett. Oct. 23-n N a g y l a k n l , 25-n Gsombordnl tkztt, hogy az Enyedet fenyeged tbort szlyelverje. Megllj olvas, ne szoruljon kebled azokrt, kik tn csatatren fognak elvrzeni: azok legalbb fegyverrel kezkben estek el. Erdly nyugoti felben, hol a magyarnak nhny vrosa, nhny fontos pontja volt: a polgrhbor minden iszonyatossgaival kitrt. A magyarsg a lefegyverzs szine alatt martalkul esett. E mkds tmpontja az gynevezett A b r u d b n y a i h a v a s o k , azon 100 D mrtfldnyi fenyveserdkkel bortott hegysg, melyben Erdly aranybnyszata foly, hol Abrudbnya, Zalathna, Ofenbnya, Verespatak, Krsbnya s ms bnyavrosok s helysgek fekszenek, melyek krben most J a n k brahm praefect tit fel uralmt, kit npe havasok kirlya, czimmel ruhzott fel. Az szkhelye Topnfalva, gy ltszik mg nhny praefect volt parancsnoksga al adva,

101 milyenek B u t t y n Dani ki Zarnd, D o b r a Pter ki Zalatna, B 11 i n t ki Ofenbnya, A x i n t e, ki Enyed tjkra Tolt kikldve. Ezen npfelkelsi hadtest oct. 22-n kezd fellpsi Nem kvnjak az egyeseken elkvetett mltatlacsgok emlkt megjtani. Hogy mtikdsket mennyire a fj emlkezet engedi jellemezzem, nhny jelenetet emltek meg, minden kesert s szndka nlkl. D o b r a , praefect, octber 23-kn Z a l a t h n a eltt llott; mely mint az itteni arany 8 ezst bnyszat fhelye, Fejrvrrl fegyvereket kapott s nemzetrsget szervezett ^ala; Dobra most krlvette ket s azt kvnta, hogy fegyverket szolgltassk ki. A megrmlt nk, gyermekek a templomba futottak, a frfiak fegyvert ragadnak. Neme g y e i Jnos, bnya-administrator, egyszersmind nemzetri parancsnok alkudozni kezdett; azonban az alkudozs a romnok trelmt kifraszt, a vrost felgyujtk: lakosai mindenket htra hagyva futsnak eredtek, Fejrvrnak tartottak. Petrosnl mr t kellett magokat vgni; nem sokat hasznlt, mert Galacz s Fenes kzt ugy krl valnak vve, hogy fegyvereiket le kell tennik. Mint rabokat ksrek tovbb, estve P r e s z k r a rtek, hol a mezn meghlatk ket. Nov. 24-n viradlag legelbb is pnzktl, kszereiktl fosztk meg. Azutn egy jelenet kvetkezett, melyet, hisz tik maga a romn nemzet sem szmit bs tettei kz. A szerencstlenek egyrsze elmeneklt, de azrt az itt legyilkoltak szmt 640 fre teszik, * kztk volt a cs. k. bnyatisztsg nagyrsze. Az alatt Zalathna legett, a kormny nagys zer bnya pletei hamuv lettek, \ 8 a berontott np csak kamarai vagyont 13,000 darab aranyot, 20,000 hszast s 6000 forint bankjegyet vitt el magval*). *) Megjegyzend, hogy a kormny 1851-ben Nhlik auditor ltal nyomozst vtetett fel. A legyilkoltak kzt voltak: N e rn e g y e i Jnos bnya administrator fiaival, C s s z r Zsigmond bnyatrvny-szki elnk, B a r t h a Gyula, D e b r e c z e n i Ferencz bnyalnkk. I m r e titkr, j v r i , A n t o s uradalmi tisztek, N e s s e n f e l d s T g l s erdsfr, S e b e s s aranyprbl, R e i n h o l d , Mihalo-

102
Ugyanazon napon7 oct. 23-n A x i n t e tbora is hozzfogott. Fejrvr mellett az gynevezett Hegyaljt; B o r b n d, Srd, B o c s r d , K r a k k ; B e n e d e k , Igenhres bor term helysgeket tmadtat meg. Lefegyverz, lakosait Krakkba hnrczolk; tbb kebellzit jelenet merlt fel; s azok egy rszt is, kik kzben el nem estek, oct. 28. lesnjtk. Albb A l g y o g y , B o k a j s ms magyax helysgek fldesurai szintoly nyomorulttal vgzek ltket. Klikttll s Fels-Fejrmegye egyesein, fleg a megyei tisztviselkn hasonl kegyetlensgek kvettettek el. Z a r n d m e g y e sorsa se volt kedvezbb. B u t t y n praefect itt is szrnyra ereszt a zskmnyra htoz npet. A magyarsg K r s b n y r a , a megye szkhelyre hzdott be; oct. 22-n krl fogak, lefegyverzk 8 felszlitk ket, hogy trjenek haza. Sokau haza; is mentek, ugyanezt akar tenni oct. 25-n a B r d i c s a l d , felkrve a krsbnyai romn lelkszt, hogy kisrje haza s azzal szekrre ltek. A karavnt B r d i Andrs s neje, Brdi Jnos, neje s lenyai, Brdi Pl, neje s flves gyermeke, Brdi Pter s Sndor, s K r i s c s r i brahmn s lenyai kpezek. A csald, mely a megye legfbb hivatalait szokta vala viselni, esti hat rakor megindult, de alig rtek ki a vrosbl, krl voltak vve, Brdi Jnoskat a lovak kiragadk, s a Krsvize medrn visszagzoltak a vrosba; a tbbit V k a nev faluhoz vivk, s msnap hajnalban 19 ldozat fekdt vrben; a vezet papot pedig tzbe dobk. Borzaszt jelenetek, melyeket, ha esetelni akarnnk, a Toussaint czimti regny egsz lapjait irhatnk ltal. A fanatizlt romn np els dhe a szent-domingoi indinoktl e nav i c a kohnagy, D e m n y urad. gysz, H o r y t o v i c s jegyz, L s z l hadnagy, F r e n d e l bnyamrnk, Adorjn, Horvth, gyvd, Poris, F i l l e n b a u m , Kozma, Pl, D i a n i c s , rnokok, A r k o s i fldesr, R o t h ptsz, L u k c s postamester, V i 1 h e 1 m raktrnok, D o d r o s z k y vrosi jegyz , M u z s n a i rczolvaszt, Romn cath pap, S a 1 n k y ref. pap, Z b o r a i bnysz, stb. stb, nejeikkel, gyermekeikkel.

103
pkban nem sokat klnbztt. Mert ne higyk olvasim, hogy mindent kimertettem. Erdly nyugoti felben, kivve Hunyadmegyt, nem volt bov lehajtsa a magyar ldztt fejt. S ib o t n l egsz csapat meneklt magyar sirja domborodik. Hov fathatott volna, a Fejrvri vrba, be nem bocsttattak; s mint a romn comit oct. 28-rl tudata, Szeben csak csszri tlevl mellett nyilt meg. Ily vandalismusnak kellett volna a szkely tbornak ellentllani. Arra volt hivatva, hogy a romn npnek, mely klnben a magyarral rokonszenvez, s mely nyugodt kedlyllapotban oly idylli rzelm, gtot vessen addig, mg mint nem sok bekvetkezett, els heve lecsilapul, s beltja: hogy az egytt l nemzetek sorsa olyan mint a sok gyermek szttlk, sszekoczczan8uknak kibkls vagy kzs romls lesz a vge. Ez alatt az Agyagfalvri kiinditott szkely tbor kiszlt. Ngy hadoszlopban nyomult el, mindenikben ngy-ngy ezernyi ember. A jobbszrny, B e c z m a n alezredes alatt Rgennek tartott, mit Urbn alezredes tartott elfoglalva; a tbor zme Z s o m b o r i ezredes vezrlete mellett Maros vsrhely tt t fel fBhadi szllst; a balszrny kt dandrban nyomult, egyiket, melyhez a vajai rten a marosszki nemzetrk csatlakoztak, gr. L z r Dnes, nemzetri alezredes vezette Radnot fel; a msik dandr D o n t h alezredes alatt a Kttkll partjn haladt Balsfalvnak. A csatk sort gr. L z r D. nyit meg oct. 24-n, ki Miks czintosi tbora egyrszt a Radnti kastlyban megtmadta, onnan kiverte, s Ludasig nyomult. A D o n t h dandrnak egyrsze, gr. K 1 n o k i Dnes vadsz parancsnok vezrlete alatt oct. 24-n Bogcsnl haladt, Sivkovich rnagy Kleiser, a szsz helysgnek segtsgre sietett; oct. 25-n Magyar-Sroson ket krlvette, s a vlgyben fekv faluban, kt gyuja segtsgvel ugy megszorit, hogy mindenket oda vesztk s alig menekltek.

104
Ez alatt az ezredek raktrbl 40 mzsa tlts rkezett, B erre a tbor zme s balszrnya is ellpett. Itt mr komolyabb volt a krds, mert r b a n alezredes ellen kellett menni, ki kt gynval, 8 szzad Naszd vidki hatrrrel s kt hromfontos gyval s pr szzad knnyttlovassggal mr pr ht ta ll Szsz-Rgenben, s ki b. Wardener tbornok Oalliezibl bejvend dandrbl oct. 25-n mg egy zszlalj bukovinai hatrrt kapott vala, B pr ezer felkelt romntl volt tmogatva. Dorscbner ezredes s Beczman alezredes nyomult ellene, oct. 31-n V.-Szentivnnl csatt kisrtettek; s klnsen a honvd zszlalj vitzsge 80 halottat, kztk Honig s Kallivoda hadnagyokat hagy csatatren. rban alezredes erre Szszrgent feladta. S o m b o r i s B e r z e n c z e i szintn megrkeztek, 8 nov. 1-n a rrofr eltt lltak, tle 50,000 frt sarczot s lelmet kveteltek; mire a szszok hosszas halogatssal akartak magokon segteni: Berzenczei a vrost a szkelyekkel megszllott, rablst engedett, mi kzben egy keresked boltban tttz ttt ki, s a vros szebb rsze legett.. . Ki hitte volna, hogy Szszrgen kiraboltatsa a szkely tbor felbomlst vonja maga utn? Csakhamar tapasztalnunk kell, hogy Napleon kiltvnyainak azon ttele, hogy zskmnyls minden sereget demoralisl, trtnetileg bebizonyult igazsg. Szsz-Rgen, Nyradt, Szszerked, Fejregyhza, Gerebenes, legtek a nlkl, hogy valakinek hajszla meggrblt volna. A sereg naponknt apada, mind fegyelemtelenebb lett. Pedig ha a vezrek ttlensg helyett csatba, illetleg U r b n alezredes ldzsre vezrlik, nov. 3-n Beszterczn mily helyzetben talltk volna, elgg jellemezi az, hogy a vrosnak kijelent, mikp a szkelyekkel megharczolni s a vrost vdeni ereje nem elg, teht fegyverket 30 perez alatt adjk be, hogy a szkelyek kezbe ne jusson. Ez alatt G e d e o n Jzsef altbornagy Fogarastl MedTesre, onnan nov. 3-n Glfalvra rt. Innen K l o k o c s n , iroly-Ferdiund rnagyot, felkld Balavsrra, hogy az X elvgja; a balszrny Ealchberg lovas kapitny alatt a

105
Maros mentn le Olh Kocsrdig nyomult.Gedeon, Gl&zer vezrkari alezredessel; kt teg gyval 14 szzad gyalog, nhny szzad lovassggal; szsz s romn nemzetrkkel nov. 5-n Marosvsrhelynek tartott. szkely tbor, mely az eltti nap sszevonta magt, mg nhny ezer gyalogot 8 nhny szz lovast szmllt; de gyja egyse volt, vezrei pedig a bizalmat eljtszottk mr. gy tallta ket Gedeon megrkezse. A vrosban a lrmadob pergett. haditancs lsezett. A fegyveres np mozgott; de a hosszas bkenapokban minden erlyessgkbl kivetkezett s tisztirojtjokat flt ftisztek reggelijket p oly nyugodtan kltk, mint otthon. A legnysgbl kinek tetszett, sorba llott. A veznylet krl G l Sndor s Berzenczei tettek a mit tehettek. S kvetkezmnye lett, hogy a dlutni kt ra alig tallt csatatren 2-300O fegyverest s ugyanannyi lncsst. Tltst senki se osztott. Ekkor G e d e o n a vros kzelben, hol a dombok egy flkrt kpeznek, a nyugoti halmokat elfoglalta. A kt tbor csak addig llt szemben, mig Lacroix dragonyos hadnagy, mint parlamentair fegyver letevsre szillitott. Erre megdrdltek az gyuk. A np, mely soha gy szt nem hallott, azonnal megfutott ; meg, mert csak legfbb tisztjei pldjt kvet, kik a csszri sereggel harczolni nem kivntak. A XII. zszlalj gyukra tett rohama mit sem hasznlt: pr ri gyzs a trt s vrost az egsz tbortl megtiszttotta. Ugyanaz nap Kalcbberjg szzados a szkhelyek Radnotnl lott csapatt megtmadta, sztverve; T o 1 n a y Gbor rnagy egy zszlalj marosszki nemzetrrel kivgta magt Kolosvr fel. A gyzelmesek msnap reggel a fedezetlen vrosba nyomultak. A np zskmnyolt. A vezrsg sarczolt; a vros tem- > plomait, zrdit kaszrnyv s istllv vltoztat.. . gy vgzdtt az erdlyi tragoedia els felvonsa, s ha az udvarhelyiek b. H e y d t t , Bikafalvnl nov. 6-n vissza nem verik; az ut Hromszkre el lett volna zrva, a sereg nagyrsze blba kerlt volna; egyedl a parajdi, akkor jratlan

| j

106
nt maradt rolna fenn a fut szekerek tbornak. B e r z e n e z e i Lszl az eddig blvnyozott, 8 most megbukott patrita, lltzetben Galliczin t Pestre futott, hol a parlamenttl hidegen ln fogadva. A vros s vidk felett Klokocsn rnagy vette t a parancsnoksgot .. Gedeon nov. 17-n eltvozott, Brassba ment, hogy Hromszk ellen mkdjk; seregt Kalliny tbornok vette t.

vin. A romnok szervezgetsei, irnya.

(Ttov. 5 nov. 18.)

Bcsben a forradalmat elnyomjk. A Daco-romnia szervezete. A praefectek, tribnk. Magyarhoni segly sergek, Dzsen, ZarndbanKolosvr megtmadtatsa, elbuksa.

Mikor az edlyi romn nemzet ereje ignybe vtetett: akkor mjg a birodalom veszlyben forgott. Bcsben, a birodalmi fvrosban nem a kormny, hanem a gyeplt maghoz ragadott tanul-bizottmny, az A u l a kormnyzott. Herczeg W i n d i s c h g r a t z o t t llott ugyan szp tborval, Bcfr mellett; de benn a vrosban ott volt a felfegyverzett nemzetrsg^ vezrei kzt Bem; ott a szmos munks; de ott Bcs innens feln a megszll sereget fenyeget magyar tbor is Kossuthtl lelkestve. A magyarok M o g a tbornok alatt oct. 28-n Bcsnek indultak. Oct. 29-n a herczeg Schwechathoz serget lltott elejkbes ket visszaverte. Erre a magyar visszahzdott, s a velk kezet nem foghatott forradalmrok Bcset oct 31-ta berczeg Windisgr&tznek feladk. A romnok nem sejtek, hogy oct. 31-e ket is lesjtotta; nem hittk, hogy a nap, mely Austrinak utat nyitott, hogy Magyarorszgot egsz erejvel megtmadhassa : ket feleslegesekk tette. Magyarhon a veszts utn szorongatott llapotba jutott; nvdelmrl kellett gondoskodnia. Moga tbornok lemondott s helyt G r g ei Arthur foglalta el. Magyarhon fenyegetve volt;

108
8 a parlament, melyet nmelyek azzal mtanak, hogy Erdly magt megfogja vdeni, most szomorn hall, hogy maholnap Erdly le lesz igzva s innen is fenyegetve lesz. Az erdlyi kormny, a kirlyi fkormnyszk Bcs szorongatott helyzett felhasznlva, mg egyszer megkisrt a szebeni katonai parancsnoksgot visszalpsre birn Hozz nov. 2-rl jegyzket kttlde : nyiltan kimond, hogy a romnokat tisztjei s a comit lzitk fel, hogy fajunk irtst elnzi, minthogy Fejrvrt s Zalathnt megtmadtatni s az utolst legyilkoltatni enged, holott ezek gylltek nem lebettek, mert nem fldesurak; s felszlit a gen. commandot, hogy ostromllapott vonja vissza, s hagyja kezben a kormnyt; lljon el a romn np lrl s a hon lecsendesttl. Mit se hasznlt. A szkely tbor mr fel volt oszolva; a magyarnak csak Kolozsvr kzelben volt serege, mgis az ellennk fegyverzs nagyban folytattatott. A szsz universits egy szbz vadsz-zszlalj killtst, felszerelst szavazta meg. Az olhok 18-vtl 38-ig mindent felkeltnek, mg pedig a gen. commando oct 25-rl tett grethez kpest 8. p. kr. napi dij mellett. A magyar vrosok le-, k felfegyverkeztetnek. A nemzeti lobogk eltntek, s feketesrga zszlkat tzettek ki. A falukon a np, mint gtot szaktott rvz dlt, az urasgi pinczk, magtrok folyvst rittettek, az ur lakok folyvst romboltattak, gettettek. Szomor volt e napokban Erdly kpe. E szegny hon, mely nagyobb mint Belgium, Nmetalfld, Grghon, Hanijo ver a, Wrtemberg s a szsz kirlysg, mely egy tmegben akarmely prtnak szp szolglatot ktett volna : most feldaraboltan, egyms ellenben kzdve, csak nmagt pusztit. A szsz s szkelyfld, melynek mindenike akarmely nmet herczegsggel felr, nmagt kormnyozta mg. De az gynevezett magyarokfldn,a magyar megyken, melyek terlete majd akkora mint a Hannoveri kirlysg, hol a falukan tbbnyire olh, vrosain magyar lt: a rajta fekv egy millinyi romn s 400,000 magyar kzde egyms ellenben. S mr e kor-

'

109
szakban a magyarsg majd egszen leszorittatott volt; a romnok egy Dacoromanit kezdtek szervezni. Ezen idelis birodalom is ott nyugszik mr, hol az els magyar ministerium, a trtnet nagy temetjben. Ott nyugszik egy srban a magyarsg szebb lmaival. Irnyt mr lttuk, ill hogy bvebben ismertessk. Hogy flre ne rtessem, jnak ltom ismtelni, miszerint nem tartozom azok kz, kik tn helyeseltk, hogy az emberisg' egy rsze felyttl, a np all llt a kor jogignyei sznvonaln. A romnok nemzetisgt tisztelem. De a mely np csak ugy vl befolyst szerezhetni, ha elbb nhny szzezer * embert, egy hon rtelmisgt kiirtja : az, nzetem szerint az emberi s isteni trvnyek eltt nagy felelssget vesz magra, s a politikai rettsg koszorjra mg szmot nem tarthat. Mikor a generl-commando oct. 21-n aromnoknak a ^ megyk lgik szerinti felosztsba egyezett, se Bcs se a romnok tendentijval nem lehete tisztban; Bcs politikjval nem, mert oly concessiot adott, mit ksbb maga semmistett meg; aromnokval nem, mert nem vette szmtsba, hogy k a marcziusi napokban Ausztritl elszakadni akarsukat s egy Daco-romania alaptst nem titkolk; 8 br e napokban tagadk, szmtania kellett volna arra, hogy a comit erre dolgozik. Kzppontul Erdly volt kinzve; de Bukovint s a Bnsgot S> is ide akartk volna nyerni Ausztritl; s egy propaganda a kt Olhorszgot is ide kvnta szmttatni. Ezen uj birodalom fnkt D u x R o m a n o r u m czim- mel akark felruhzni, mire b. S. Simont akark megnyerni. v\> Birodalmukat a marcziusi napokban Frankfurt, ksbb Ausztria vdelme al ajnlk, mely utolst 1849 dec. a kormnynak nyltan be is vallottak. Mjusban, mint ltk, egy igazgat c o m i t t neveztek ki. B a r n u c z elbb csak alelnk volt, valsgos elnknek tekintlyesebb embert hajtottak volna; nem tallvn, vette fel az elnki czimet. E comit az olhsgot romai, ksbb romn npnek kezd * nevezni, holott magyar szp neve, az o 1 b, egy gykbl jtt

no
az o l a s z szval, mely rokonsguk legnagyobb bizonytka; de k nem elgeltk; hogy a romn nyelvrokonsgnak gazata legyenek : k Komt akark kpviselni. Olvastk Eutropiusbl, hogy a romaiak 170 vi Erdly feletti uralkodsuk alatt, / fleg a hdit Trajans, rmai colonikat telepitett: ez alapon a Yilghir Roma trtnett akark folytatni. Holott ha Eutropiusban nhnyat fordtannak, fenhagyva ltnk azt is, hogy ezen rmai gyarmatokat a rmai uralkods buksval ErdJybi kivontk, mint a trtnsz mondja : ne harbaris tradef rentur. Az emiitett comit, mely Szebenben szkelt, Erdly vrmegyit rmai mdon p r a e f e c t u r k r a osztotta, abba p r a e f e c t e k e t nevezett. S mikor a katonai kormny e felt osztsra, legnagyobb szorultsgban, oct. 21-n megjegyzst C J adta, mr Erdly titokban fel vala osztva. A katonai kormny 15 praefecturat engedett. De k azzal be nem rtk. Minthogy a szszoktl lakott fldn is tbbsgben vannak, azt is megrakk praefectekkel: innen 22 praefecturat lltanak. Hogy a szszok ez ellen miknt kzdenek, tbb oklevelet birunk. A praefecturak szmmal neveztettek; de azon kivttl nevk is volt, mint a Jank praefecturjnak Auraria gemina. A / praefecturak tiz s nhol tbb t r i b u n a t u f c o k r a oszlanak. Egy praefectura mintegy 100, egy tribunatus mintegy 10 falut szmllt. Kkll megye felosztst teljesen ismerjk. A c o m i t llott egy elnkbl, ez volt B a r n u c z ; s titkrbl, ez volt F l r i a n ; pnztrnokbl, ez volt B e 1 ec e s c u. A tbbi csak rendes tag. A praefecturak ln egy ideiglenes administrator llt, mi ekkor tbbnyire csszri tisztekkel tltetett. Alatta volt egy p r a e f e c t s egy a l p r a e f e c t . A praefectek alatt tribn ok s y i c e t r i b u n o k , ezek alatt centuriok lltak. Minden praefecturnak se rget kell killtani, neve volt , l e g i o . A gen. commandotl kivetett 195,000 fbl, minden r lgira 13,000 f esett; ennyi tett volna egy legiot. A praefectek, tribnk voltak egyszerszersmind a katona tisztek is. Min-

111 den falunak meg volt a maga c e n t u r i o j a s v i c e - c e n t a r i o j a , ezek altisztjei a d e c u r i o k s v i c e - d e c u r i o k , gy akar feltmasztani az erdlyi romnsg mg egyszer az rban megboldogult romai katonai uralkodst; a rabszolgasg s absolutismus fszkt, kinek Eurpa tbb jobbgy npvel egytt a romn is ksznheti ezredves szolgasgt. Katonai kormnyt lltott, melyet szzadunk miveltsge, szabad npek kzt, tbb nem helyesel. Fizetst sem a comit, sem a praefectek nem hztak, nem volt honnan; mbr grve volt. nfentartsokra requirals engedtetett, termszetesen a magyar urak birtokaiban. Minden praefect s tribn egy-egy ndvart nzett ki magnak, azt sszeromboltatni, feldulatni nem enged, mint ignyelt sajtjt. Mi azon hasznot hajt a volt fldesrnak, hogy pletei megmaradtak, mert mi kinzve nem volt, annak nem kegyelmeztek. honalapitk a requiralst, persze, csakhamar oly rtelemben kezdek ignybe venni, mint a ki a ft vgja ki egy, pr almrt, mirt is a gen. command. mr dec 15-n jnak ltta figyelmeztetni Daco-romania ministerumt, hogy a praefecteknek adjon leczkt arrl, miszerint- requirls s rabls kzt klnbsg van. Nem vagyok oly elfogult, hogy higgyem, mikp isten egyik nemzett kormnyra, a mst jromba teremtette, de azt csakugyan ltom, hogy ezen Plati birodalom kormnya kevs alkalmas frfiakat szmllt. Erdlyben a megyei administratiot eddig nemesek kezeltk volt, az olh nemtelen ltre a megyei igazgatsnak mg abczjt se ismerte; Erdly magasabb hivatalaira, ha olh nemes feljutott, az prviadalra szllt ha olhnak neveztetett, teht magyar lett. Ily nemzetbl nem csoda, ha clericusok, kntorok, papok, professorok, gyvdek ttltettettek a legmagasb kormnyra is, s nem csoda ha olyakat nztek el, mintha valaki aranytojst toj tynkjt felhasitja, hogy hamarbb hozz juthasson. B a r n u c z Simon, a comit elnke, kerlsi pap fia; elbb tanr Balsfalvn, onnan tbbek kzt amuszkkkali coquettiro-

112
zssal vdoltatvn, elmozdittatott. Azta Szebenben lt, fanati118, s Diogenes termszet. B e l e c e s c u , mint ir philologus; a forradalom Bakarestben rte mint tanrt; onnan reactionarius nzeteirt futnia kell. Flszem, pnzvgy ember. A comit s gen. eommand kzt volt Merkr, az l telegraph. L a u r i a n i, mint magyar hznli nevel, sok miveltsgre jutott. Szp sznok. A forradalom elejn filosophia tanra Bukurestben. A comit tbb tagjai addig ignota quantitisok. A praefectek karrl tbbet mondhatunk. Ezek kzt tbb tevkeny frfi, tbb politikai jellem. Mik s Ferencz, azeltt gyvd; legalbb ismerte a municipalis letet. A x i n t e Sever, gr. n. egy. pap, kit Lemny elmozditTn, most a martiusi napokban trt vissza Olhorszgbl. R o m n Constantin, legalbb nyelveket beszlt. A tbbit csak vad tetteikrl ismerjk. De van mgis kett, kitl a mltnylsnak egy nemt ellensge se tagadhatja meg. Ezek egyike S a l o m o n Mikls, Hunyadmegye praefectje, ki nem Oletett, nem prdltatott. A msik J a n k brahm, a havasok gynevezett kirlya, ki hogy nemzeti rdekbl fegyverz fel a havasokat, hogy nem nrdek vezrl, tanstja az: hogy a magyarok legyzetse utn vonakodott fegyvert letenni, mig a csszriak nemzetnek tett greteiket nem valstjk; s mert nem tevk, semmi jutalmat sem fogadott el; ksbb megrlt. s ez emberek tbbnyire mg fiatalok is. Nem ltek a vilgban, nem volt emberismeretk; nem ltek alkotmny alatt, nem volt fogalmuk a politika jnusi arczrl. Kt metaphysikai brndlelkesit : a d a c o r o m a n i a , ^s nemzetk kett szakasztott v a l l s n a k ismti e g y e s i t s e. Hittek, remltek, mintha most is csak a bibliai tren llottak volna. Nem ismertk a diplomatia ktrtelm nyelvt. De ne is gondoljuk, mintha k lettek volna nemzetk

113
legrtelmesbjei. knem brtk ezek kzvlemnyt; st a npt, se talnosan. Az egyesttlt grghitttek rtelmisge, pspkvel Lemnynyel egyrtelemben, a magyarral egy utn vrta nemzete jlltt. A nem egyesttlt hitek mi vltebb rsze, Moga, szebeni tanr vezrlete alatt, Sagonnak ellene volt. Moga, Fl, e prt vezrei, Lemnynyel tartottak. Azonban fellpett a conait. Btmaszkodott a np communisticus hajlamra s prtot szerzett. A np, ha papja azt monda : szabad minden, mert az isten hrom hnapig alsik, ugy tett, mintha elhitte volna. Hol a vakhit nem hasznlt a oomit terrorismussal l^ pett fel; volt pap, kit, mert npvel tborba nem ment, vasba verettek. R e s i n r T i l i s k r a Szeben mellett, mert fel nem akartak kelni, gyat kttldtek; P o p l a k r a fegyveres npet, a hzaikat lehuzatk. Ily szinti capaoitatiban rszeslt S z e l i s t y e - s z k is. gy szerveztetett a np, mely a magyar ellen a mily kihiv volt csatn kivl, p oly harczkptelen volt a csatatereken. A comit a megigrt 195,000 embert killtani nem tudta, s mgis annyira bzott erejben, hogy magt a szsz nemzet s gen. commando all is emanciplni prblta; legalbb egy ideig terrorismust oda potentiroz, hogy Szebenbl senki se mert egyb tlevllel kiindulni, mint a comitjvel, klnben lett koczkztatta. Mindazltal nhny htig e comit is virgzott. Erdly egy rszt kezre kerti. Kivitte a gen. eommandnl, hogy elrendel, mikp a megyk romn lbra ttessenek. gy rendezte el F o g a r a s - v i d k t s H u n y a d - m e g y e j t oct. 30., Z a r n d - m e g y e j t nov. 8., Kttkttll-megyejt, nov. 17., A l s fej rt, nov. 28-krl; a vrosokt, mint V z a k n t nov. 23., Z a l a t h n t nov. 29-rl. Nem kvnom rajzolni ezen hres restauratiokat, csak annak kimutatsra, mennyire tiszteltk a nemzeti jogegyenlsget, Fogaras vidke nov. 11-n tartott tisztujitst emltem meg. Gs.biztos volt nyg. rnagy M n g e s i u s . A fkapitnysg ressgben maradt Alkapitny lett romn, jegyz romn,
Erdly tdrtaete 184&-1S49. 8

senator lett 6 romn; egy szszt is akartak, de a szszok egyet se akartak inkbb, ha csak egyet adnak. Magyarrl sz se volt. Azonban eljtt azon id is, hogy ha Eurpt nekik adjk, zsit kposzts kertl krtk volna. Miutn a magyar megyket nekik ad a katonai kormny, fellptek, hogy a szsz fldn is vk legyen mind az, hol k tbbsgben vannak. S ez volt a botrnyk, melyen, miutn fejkkel neki mentek, fejket zzk szt Hogy miknt, azt is el fogom mondani annak idejben. Most visszavezetem olvasimat a dicssg azon sznpadra, melyen a romn nemzet szerepelt. Br e sznpadon is csak az ngynevezett npsget, katonasgot kpviselek, mg sem lehet tagadnunk, mikp annyi szolglatot tettek, hogy most, a kibekls napjaiban, mint rskk Sulucz a fejrmegyei gylsen monda, szeretnk ez emlkeket egy tiz l mly srba temetni.

A szkely tbor sztveretsvel Erdly keletn a magyarsg tbora feloszlott: minden szkely sajt tzhelyhez trt, fegyvert felakaszt, s ktsgbeesve jvjn, minden perczen hitte, hogy fldt elntik a csszriak s romnok. Ezen sztveretssel a csszriak igen kedvez helyzetbe jvnek : a dli s szaki tbor s igy-az egsz csszri er kzt a kzlekeds helyrellott. A magyarsgnak csak a hon szaknyugati felben, fvrosa K o l o z s v r krl, lvn csekly tbora : most mr mint egy hlzat nyomulhatott annak megsemmistsre, A fvrosnak minden haderejt a XI. honvd zszlalj, kt szzadnyi Kossuthhuszrsg, egy Pestrl kldtt hromfontos teg s nhny ezer magyarhoni s erdlyi nemzetr tv. De ennek is Dsti leEnyedig, onnan Nagyvradig, mintegy 100 D mrtflden kell a magyarsgot az irt brd eltt vdeni. Harczmezre kevs jutott. A csszriak hrom tborban, hrom fetlrl intzek Ko-

115
lozsvr megtmadst. A fer Beastercse vidkrl irdalt Li, ezt b. W a r d e n e r tbornok Galliczibl bejtt serge kpezte, 8 3400 gyalogot, 180 lovast, romn npfelkelst s 7 gyt hozott magval. A msodik tbor Fejrvr fell jtt, 1800 gyalog,, 360 lovas s 12 gybl Uott; vezre L o s e n a u alezredes; mellette egy sereg romn, mit Grtz cs. kapitny vezrelt. A harmadik a Havas fell indttatott le, leginkbb romnok kpeztk. Addig G e d e o n altbornagy gyztes tbora a szkelyeket tart sakkban, Brass fell. Magyarorszg el lvn foglalva, ill segitsget nem kldhetett. Kldtt mgis kt csapatot, egyiket Nagybnya fell K a t o n a Mikls s gr. T e l e k i Sndor vezrlete, egy mst B o c z k Dniel kormnybiztos sN gyulai Gl Mikls rnagy alatt Erdly nyugoti tjaira, Zarnd megybe. De ez utolsnak czlja csak a havasok kz szortott s halllal fnyegetett magyarsg kimentse lvn, orszgo? segtsgnek nem nzhet. Ezen ment csapat is csak ugy hatolhatott elre, hogy elbb a romnokat Halmgynl szt kellett vernie, s belebb T i r n c znl ismt oly ellenllsra tallt, hogy itt nhny szz ember bukott el; a vezr, cs. hadnagy K1 i m a, egy kamarai hivatalnok fia elesett; N o b i l i praefect pedig elfogatott. Miutn a magyarokat magokhoz vevk s a szerencstlen 13 Brdi holttestt a legnagyobb fjdalmak kzt eltemettk, nov. kzepn visszatrtek Magyarhonba. K a t o n a Miklsk Nagybnyn mg ott veszteglnek. gy llt teht Kolozsvr, elhagyatottan, ktsgbe a nagyobb er eltt. Sorst mg ngy vros oszt: E n y e d, T o r d a, talfell D z s s S z m o s u j v r . gy leapadt volt mr ekkor Erdly szabad flde. A polgri kormnyt b. Y a y Mikls, a katonait b. B a l d c c i Man (t 1852), a Kroly-Ferdinnd gyalogsg ezredess vezette, ki csak is oct. 9-kn rkezvn ide, br erdlyi ember, a bizalmat nem igen birta. Legelbb.is a kalotaszegi magyar falukra intztetett a megtmads, nov. 7-n egy szzad cs. knny lovas, nhny ezer olhot vez tett rejok a havas fell. Az erdlyi magyar8*

i i

116
sg e legszebb s legerteljesebb rsze maga is fegyverben llt, amellett D o b o z i Lajos bihari nemzetri rnagy fedezetkre volt; a tmadst visszavertk ugyan, de Z e n t e l k t s S z e n t k i r l y t a lngoktl megmenteni nem tndk. A msodik csaps az enyedi vonalt rte. Novemb. 8-n E n y e d vrosban a lrmadob megperdlt. A benne volt 2500 fegyveres a nemzetrkkel vdelmet akart kisrteni; de br B a l d a c c i azon flelmben, nehogy Gedeon altbornagy az utat elvgja, parancsot kldtt, hogy gr. M i k e s Kelemen ezredes innen fegyvereseit vonja azonnal vissza Kolozsvrra. Gr. M i k e s indult, indult vele eszeveszetten a vrosi polgrsg is. Losenau alezredes elnyomult, Enyedet elfoglalta, benne a Bianchiak s Max knnyt lovasokbl fedezett hagyott. A harmadik mozdulatot a fer tette Dzs fel. Ward e n e r tbornok s U r b n alezredes egyesitett serge nov. 9-rl Eettegri D z s t felszlit : tegye le fegyvert, adja meg magt a csszrnak, adjon hat kezest, s a felszedett hidat a Szamos vizre rakja vissza. A honvdsg innen is visszahuzatott vala; a vros teht feladta magt, B Wardener nov. 10-n Dzsre bevonult, s a vrossal 10,000 pftot fizettetett. Innen r b a n alezredes S z a m o s u j v r r a ment, azt szintn elfoglalta, s a vrosra 40,000 frt sarczot vetett, mit ezstben kellett fizetni. Megindult az enyedi vonal is. Nyomultban, Felvinczet, Aranyosszk szkelyei praetorialis helyt, nov. 13-n felgyujtat, porr gettet, s benne mintegy 200 szkelyt legyilkoltak. M a r o s u j v r t szintn elfoglaltk. F e l v i n ez fttstfellegre, s a Grtz ltal vezrelt romn tbor kzeledsre, T o r d a vrosa megrmlt A benne volt fedezetet, melyet P c s a Jnos, szkely-huszr rnagy tartott, kivonulni nem hagy : az gyuknak elbe llott; s csak miutn nov. 14-n a visszavonulst ellenz polgrsgra gyt tltetnek, ugy hagyhatk oda Tordt; hov az nap Grtz tbora kardcsaps nlkl bevonult. K a l l i n y Marosvsrhelyrl, nov. 15-n szintn kiindult f de a zarndi bets hirre Enyed fel disponltatott.

117
Kolozsvr eltt azrt ngy-ngy mrtfldnyire kt sereg llt. A Torda felli kevsb volt fenyeget, mertLosenau Egerhegy fell mg nem rkezett volt Tordra. B, B a l d c c i teht a szamosujvri vonal fedezedre fordit figyelmt. Hogy Urbnt sztverhesse, a XI. zszlaljjal, kolozsvri nemzetrkkel s hat gyral elbe ment. A csszriak Szamosujvr mellett, a szplaki hgn vrtak reja. A magyarok alant a kri frdnl vettek positiot; nov. 14-n megszlalt az gya s az mindent dnte; mert a nemzetrkbl tl sereg visszahzta magt. Most mr K o l o z s v r , Erdly fvrosa, egyedl llt: eltte kt ellentbor, hta megett egy tszoros, melyen ki csak futhat, de melyen mr meg nem llhat. De oda is hova fusson, mert herczeg W i n d i s c h g r & t z nov. 13-rl Magyarorszg s Erdlyhez megkld szzatt, melyben tudtunkra ad, hogy mint az sszes csszri sereg fparancsnoka lpi t a magyar hatrokat. Ferdinnd kirly is sujta egyet tollval. Nov. 14-n grf M i k Iccre kincstrnokhoz, handbilletet indtott le, melyben a guberniumot rgi alakjban visszallit, s grf Mikt ideiglenes elnkv nevezte; meghagyta egyszersmind, hogy Magyarorszgtl semmi rendeletet el ne fogadjanak; ellenben hu Windischgratz s a gen. commando rendeleteit pontosan vgrehajtsk ; a bekldtt kormnybiztosokat adjk a katonai kormny kezbe; vgre hogy a lefegyverzsben a katonai kormnyt segtsk, mert szksges, hogy az egsz erdlyi fegyveres er egy fnk alatt lljon. Mely rendelet s kinevezs azonban a szszok s romnok gr. Mik elleni vsra, mit az agyagfalvni elnklsre ptettek mondhatni letbe nem lpett, s ksbb visszahzta azt. Ily borult vala a forradalmiak lthatra a pillanatban, melyben Kolozsvrt kell vdnik. A kirly fellpni akarsnak mg csak elszele lengedezett: mr is sokan kezdenek ingadozni. A magyarhoni tbor, fleg Bcs fel nyomultban megtisztult vala a csszri rzelm tisztektl; Erdlyben most

118 llttattak prbra, s csak e ponton ltta be a np, hogy fnkei eddig lavroztak* B. W a r d e n e r tbornok s U r b n alezredes nyomulni kezdett Kolozsvr fel. Kzelgsrl oct. 16-kn dleltt terjedt el a hr. Dlutn a magyarsg harcztrre szllttatott, Kolozsvr s az els faln kz. A sereg minden erejt a XI. honvd zszlalj, egy osztly Kossuth-huszrsg, a szabolcsi nemzetrsg s egy hrom fontos gynttteg tette. Oly sereg, mely cseklysge mellett, csak tegnapeltt szagolt legelbb puskaport. Kolozsvr nemzetreit nem szmithatjuk ide, mert az egsz vros talpon volt ugyan, de levertsgben csak zavargott. A fvros utczit fegyveres csoportok ntk el, a conservativek felads, a radiklok ellentllsrl sznokoltak. A vrosi s haditancs egytt lt, szenvedleges szerepet vitt. Az est belltval s Urbn dobszvali kzeledtvel, a kedlyek mind bszltebbekk vltak. A felkelt polgrsg vezreitl kvetelni kezd, hogy mentse meg a vrost. 6 r o i s r a, mert a vroshz erklyrl feladst javasolt, relttek; br B a l d c c i t , a vroshzhoz vittk, mint rult; b. V a y t a np maghoz vette, hogy legyen vezre. S z a m o s f a l v a gett s azt hittk a vros g. Mig a vros igy zajongott, esti ht ra lett, s megjtt a hr, hogy a XI. zszlalj egy a Szamosflvn inneni utsnczokbl tett sorttizzel s sznrony csatval az ellensget visszafutamtotta. Ezen sikert M a k r a i Lszl, Kossuthhuszr rnagy s b. B n fi Jnos, a XI. zszlalj rnagynak lehet ksznni; a tbbi a vrosban haditancsot tartott, a helyett, hogy a kapuk eltt ll ellensg ellen sikon llott volna. rban alezredes visszavonult ugyan, de csak azrt, hogy erejt sszeponlositsa. Megnyertk ugyan az elcsatt, de elvesztk a rendet, a fggst s fegyelmet; s midn grf Daun, parma gyalogsgi rnagy, mit sem tudvn a centrum visszavonulsrl, a jobbszrnynyal a ezukorgyr kzelben helyet foglalt, 8 rtzeket rakatott : a vros Urbn visszatrhetstl tartva, a feladst elhatroz; a vezrlk s a furak oda hagyk Ko*

119
lozsvrtt, honnan mg azon jjen, hogy a msodszori tfnn.rfA.flfc kikerljk, gr. Mik Imrt s fbir G r o i s t , Wardener tbornokhoz kldk, kik egsz remnytelenl Urbnt Vlaszton, a Trostl mintegy kt mrtfldre rtek utol, s a kt vezr s kt kldtt alrsa alatt nov. 17. hajnaln, kvetkez flt- ;( telek kttettek: a) A nemzetrsg leteszi fegyvert, de a bke helyrelltval ismt visszakapja. b) A polgri kzigazgatsba a gyzelmesek most nem elegyednek. c) A Kolozsvrtt lev cs. hadi foglyokat kiadjk. d) Meggrek a csszriak, hogy rabls nem lesz; olho% kat a vrosba nem visznek. Az egyezmny szpen hangzott, de fjdalom, csak papron maradt A sarcz meghatrozsa b. Pnchner bzatvn, azt 200,000 frtban lapit meg. gy bukott el K o l o z s v r , Erdly fvrosa, ruls ltal, mint akkor gondolk; de ba meggondoljuk, hogy nov. 19-n mr L o s e n a u ezredes is megrkezett Tordrl, s nov. 21-n a Marosvsrhelyrl megindult K a l l i a n y tbornok osztlyval szintn ide rt; s ha olvassuk, hogy nov. 16-kra hrom hadosztly, ezen kvl Jank, Buttyn Dniel, Axent, mondhatni egy sereg praefect vala ide rendelve : be kell vallanunk, hogy fel nem adni annyi lett volna, mint a vrost romokba dnteni; ennyi ernek ellentllam nem lehetett Erre a magyarsg, a Gyalunl tartott kis tkzet utn, J nov. 23-n Cscsra vonult. . . Erdly fel ln adva.

Hromszk s a szkelyek.
(Htr. 5 dec 13.)

A gubemium. A szebeni Sicherheits-Comite*. A hromsz^ki oltalmi bizottmny. Hromszk ellentllsa. Csati.

A fvros elbuktval, a Kolosvrtt szkel aristoeratia Magyarhonba futott. Utna a sereg. szerint a csszriak Erdly urainak kpzelek magokat. W a r d e n e r tbornok, mire Kolosvrra rt, ugysslva senkit se kapott benne, pedig utastsa volt b. Pachnertl, hogy minden lzitt fogasson el; klnsn pedig az Ellenr s Hrad szerkesztsgt. Nem tallvn a fnkket: kezesekl gr. K e m n y Smuelt, knyvros T i l t s Jnost, az Ellenr kiadjt,, N a g y Pter, ref. papot, eath. tanr Czechet, M o s 8 a J. kereskedt vivk el. Msokat is fogtak el, mint fhadi biztos Schopf Adolfot, s Szebenbe vivk ket. A Eolosvrra vetett 200,000 pft sarczot hajtani kezdek. De nagyobb volt azon vesztesg, hogy azon arany s ezst, mit az edlyi magyarsg, fleg a magyar lelkes nk pipereasztalaikrl a haza oltrra tettek volt: a csszriak kezbe esett. Azonban legnagyobb vesztesg mgis az volt, hogy Eolosvr buktval az erdlyi fegyveres er meg ln semmistve. E percztl a [csszriaknak mi sem llott tjban, mert azon csapatot, mit az rnagygy nevezett K a t o n a Mikls s gr. T e l e k i Sndor Maramarosbl behoztak, s melylyel azon napon, melyen Wardener Kolosvrra rt, Dzset Formacher

121
ezredestl elfoglalk: tekintetbe sem vehetjk; mert br nhny ezer ember s nhny gybl llott, veznylete olyan volt, hogyUrbn nov. 24-n kiverte; 8 vezreit a magyar kormny haditrvnyszk el llittat. Ugyltszik a csszriak sem tartottaktltik.Mert a mint Kolosvrt bevettk, s a fvezregre kttldtt S c h n r t e r tbornok megrkezett, azonnal kimutatk, hogy a gubernium tmogatsra nincsen sztiksgk. Grf ft i k , hogy a helyzetet fenn felfejtse, Bcsbe indult, egy sereg eredeti okmnyt vitt magval, melynek hollte a trtnet krra, ma mr ismeretlen. A gnberninm ln b. K e m n y Fereocz, orszgos elnk maradt. Ily helyzetben vettk a rendeletet, hogy a fkormnyszk a vezrsgnl megjelenjk. Megjelentek. Egy okmny terjesztetett elejkbe, melyet ha alrnak, ltala a polgri kormny az oct. 18-i ostromllapotot hirdet procalmtinak, illetleg a katonai kormnynak alja vettetik. B. K e m n y Ferencz egyelre teljesen megtagadta s mint a Winter Feldzugtf irja mondja, erre U r b n alezredes, ki az emiitett emlkirattal alkalmasint atyai viszonyban ll laconi rvidsggel kimond, mikp intzkedett, hogy az al nem rkat azonnal Bukovinba szllttassa, azonnal alirtak. Alirtak, mert lemondani nem brtak s rtskre adatott, hogy a Jsika hzat, hol a jelenet folyt, katonasg vette krl. Innen magyarzhat a gubernium azon rendelete, melynl fogva nov. 25-rl a trvnyhatsgokat felszltja, hogy fegyvereiket adjk be. Erdly kormoyszke teht tovbb mkdtt; de azrt kornt se kell gondolni, hogy ms llsban lett volna, mint egy katonai kormny expediturja. S ily alakban is csak a magyarokra hatott, mert a ms kt nemzetnek sajt kormnyai valnak. A romnok comitjt mr ismerjk. A szszok S i c t e r h e i t s - C o m i t j t is meg kellene ismertetnnk; de minthogy politikval mkdtek, s tojsaikat a szsz comes fszkbe rakk le, nem vagyunk kpesek a comit s a szsz kormnyegyetem kzt a hatrvonalt elvonni. Egybirnt a comit elnke B a c h n e r volt, szebeni rendrfnk; tollvivje, lelke, szelleme B n i g ni Jzsef hadititoknok, most a szsz hivatalos lap

122
szerkesztje, tagjai kzt tbb nyugalmazott trzs tisztet a vrosi hivatalnokt lttunk. Nem kivnom az anarchia e szomor napjait a trtnszeinek tadni. let, vagyon, semmi se volt btorsgban. Az iskolk laktanykk, a templomok szna-raktrokk vltoztatnak. Az istentisztelet mondhatni flfggesztetett: K o l o s v r t pldul csak vasrnap volt szabad harangozni. A knyvtrok, mint d v a t h ^ l y t t feldulattak. A np ellensge lett minden miveltnek, mert a fnkk fenhangon hirdetek, hogy csak az urakat ldzik. A megykrl minden ur kikltztt, vagy harisnyt, czondrt lttt, olhul beszlt, mskp lete nem vala btorsgban. Erdlynek ily ktsgbeesett llapotban emel fel fejt ismt a s z k e l y n e m z e t . Marosvsrhelynl lttuk, hogy sztveretett a tbor; de nem veretett a szellem. A tbor haza futott; de ott is az nmentsg lelkesit. M. Vsrhely elfoglaltatott, el vele Maros-szk. B. H e;y d t e, dragonyos kapitny, Udvarhely vrosst vette be; bevette vele egyszersmind U d v a r h e l y s z k e n C s k s z k ben mind ezred parancsnok, ezredes D o r s c h n e r mkdtt a csszriak rszre, s sikerlt is a npet a forradalmiak ellen felingerelni. Egyedl H r o m s z k vala mg a szkelyfldre meneklt magyar csaldok biztos mendke, mert C s i k Itirte, de nem szerette ket. H r o m s z k b e n hajtok le ldztt fejnket. Az egsz honban 52 D mrtfld volt mg, hol a np az intelligentit, csak azrt mert ur, csak mert magyar, halllal nem fenyegette. A szkely kzvlemny kimond, hogy az. olhsg csak holttestn keresztl lpheti t Eurpa e legszabadabb intzvny fldnek hatrt; a np perczig se bklt ki a gondolattal, hogy a harczi dicssgben hires sei porait Landsturm" tapodja: honnan nov. 12-n Szent-Gyrgyn kzgylst trtnak, s benne a vdelmet elhatroztk. Azonban, hogy a bks kiegyenlts u^jt el ne zrjk, szintn hatrozatba ment, b. Puch-

serre], legalbb idnyers kedvrt, sik pldjra, alkuba bocstkozni, A kzvlemny kt frfit lltott a dolgok lre : a polgri ttgyekben kpvisel s kormnybiztos B e r d e Mozst; a katonaiakban a hazakerlt D o b a y Kroly hatrr ezredest, ki mint a kolosvri honvdek felszerel biztosa, mg birta np kegyt. Egybirnt egyik se forradalmi ember. Az emiitett gyls hatrozathoz kpest, mindjrt az nap megirk b. Pnchnernek, hogy nlok tkletes rend, vagyon s let btorsg van; k hivei felsgnek, teht se katont se olhot rajok ne kldjn, klnben a tmad lesz a kvetkezmnyekrt felels. SezzelP. H o r v t h A l b e r t , Hromszk fkirlybirja Szebenbe indult; azonban a brassai trparancsnoksg az irst tle elvette, hogy maga kldje meg. Ily elzmnyek utn a bke remnye mindinkbb fstbe menvn, nov. 15-rl Hromszket szzadokra osztk s nemzetri lbon kszlni rendelek. Nov. 16-rl kt nevezetes rsz hirt vettnk. Egyiket, hogy b. H e y d t e , Udvarhelyszk meghdtja, U d v a r h e l y i t ez nap szkgylst tartott, benne aj tiszteket tett, hivatal eleifogadsra knyszertvn, klnben hitszegknek nzi; a levltr kulcst elvette; a fegyverek beadst hallbntets alatt elrendelte; s 5000 szsz s olh lncss kzepette, mint jegyzknyvbe irk, fellpett mint dictator, kinek hatalmban volna a szket sajt altisztjeivel igazgattatni. A ms kedvetlen hir Szebenbl rkezett. E naprl a gen. commando Hromszk tiratra tett szbelinek nevezett, de nyomtatsban kiadott s sztkldztt feleletben, Hroms z k e t a Kossuth prt gypontjnak nevez, s mint ir, a szkelyek elvetem lst, egszen az ottani nemessg, nmely u reformtus papok, s hamis lelk jogszoknak ksznhetni, 6 e hrom osztlyt mintegy ujjal mutatvn ki a np dhnek, azzal vgz iratt, hogy mondja meg a brassai Garnison, mikp az oct. 18-i proclamatio rtelmben felttlen hdolatat kivan, mskp a szkkel, mely a gen. commando all magt kivette, rintkezsbe nem jhet.

124
A harez bekvetkezse fell teht tisztba valnk. 6 ed e o n altbornagy nov. 19 n Brassba rkezett s a veznyletet tvette. H e y d t e szzados tbora, mr a szkely fldet tapodta: s e npnek 6ehol sincs mg tbora, sebol gyuja, pnze. s mit tett a lelkesltsg. E fldn, mely sba gyt nem birt, melyen soha puskapor-malom nem ltezett: np gyt s puskaport lltott el. Nem elg a mit mondtam : e np az igyunts s puskapor kszts titkt msodszor feltallta. Egy ember llt el az eke melll, negyven ves, nyugalmazott kplr, azon ajnlatot tette, hogy vasbl gyt fog nteni, ha prtoljk. Elmosolygk Gbor ron ez ajnlatt, de a np miatt nem merek visszautastani. Msfell hall a np, hogy S z a c s v a i , egy ottani nemes^ vadszataira, seitl rklt mdon sajt hznl puskaport kszt: felszlitk, mondja meg titkt. E kzben az irnytaian falvak felett, a ktsgbeesett np kzepette egy 45000 leiekbl ll vrasocska, K z d i v i8 r h e l y fellp. Nem lvn nagyobb vrosa a szknek, mintegy Chartago Soma ellen, merszen felll. A kis vros egyszerre arsenll vltozk, hol minden fegyveren dolgozott. A gyermekek ssze futottak, nbl puskagolyt ntenek ; a leny czinednyeket gyfijt s r pondusokat gyak szmra; a n fldet hord, belle saltromat llit; az agg vrdt ll, kordonra megy a hatrszlre; a bna, s vidki nemes puskaport gyrt. Benne T h u r c z i , egy kerekes elll, sszeszedi a vros rsz tistjeit, rzednyeit s rz gyt nt a vas mell, fur-gpet tall ki, fellltja, gyujt maga kifrja, felszereli, pedig soha gyt nem ltott. Egy ms a gygyszertrba megy s gygyszersz segedelmvel a gyutacs ksztst kitallja. Szval, egyszerre egy sereg lngsz terem el, mely teremt, feltall, hogy magt megvdhesse; egy sereg ember, mely a kis Kezdi vsrhelyt a vilgtrtnet leghsiesebb vrosai kz emelte. Nov. 23-ka mindezt csak kszliiben tall. E napon ismt szkgytils ln S. S z e n t g y r g y n . Trgya br

125
Puchner kesm vlasza. Az rtelmisg aggdva tette tancskozs trgyv az iratt, mely egyedl t krhoztat. B e r d e Mozsa, kormnybiztos felkrte beszdben a gylst, fontolja meg, mit tesz puskapor s gy nlkl hadat izenni a hadikormnynak. Nem hasznlt; a np harczolni akart D o b a y ezredes is megkisrt a npet alkudozsra birni. Vgre miutn beszl tehetsgt kiment, felkilt: nincs pnz! B e r z e n c z e i t l 6000 pfrt maradt; ott vannak a szk s ezred jvedelmei. Felelt a np. D o b a y felkilt! nincs puskapor! A np menydrg : van mg nhny mzsa s gyrunk maholnap naponknt fl mzst lesz kpes ellltani. D o b a y az ntend gyukat csak puffogtatni valknak nevez; s ekkor G b o r ron lelkeslt arczczal felkilt: ha gyim els lvsvel nem fogom a czlt tallni, a msodik tlts engem szaggasson szt!" Dlutni egy rakor agylsbe rendre hrom futr lpett: az egyik jelent, hogy ellensg kzeledik ; a msik, hogy a bozdai vmoni rsget az jjen lefegyvereztk : a vezrsg ktsgbe volt esve, a np pedig harczolni akart. Hatrozat nlkl oszlottunk el. Ugy volt, miknt a futrok mondk. Olh hatrri kapitny, S t r v a, megkezd Bodza fell a betst De a Kossuthloyagok ott termettek, visszaverek. Az ellensg teht megjtt; vd mg sehol. Fegyverben csak az egy osztly Kossuthhuszr s a XII. zszlalj romja llott De ismernnk kell azt, hogy a Kossuth-huszrok, s a XI. s XII. z s z l a l j kzlegnysgt, az gynevezett n k n t e s e k e t : Erdly tanul ifjsga, rnokai, gyvdei, birtokos fiai, szval a haza virga alkotk. Honszerelmk vrmezre vitte ket Elseperte a vihar ket, a haza virgait; s ln a hon sok ideig virgtalan tavasz. E fik tevk a hromszki tbor alapjt, mind btor, lelkes fik. Nmelyik alig 16 ves, mint a kis S n d o r Lszl, s mr ell megy az elsk kztt; lova jtszian repl knny terhvel; de a kard mi oldalt veri, vresen tr meg. Az nkntesek egy rsze szkely fiu, s a np, melybl ily fiuk llnak el, nem lehetett mltatlan hozzjok. A s z k e l y n p munkaszeret, innen erteljes; a szkely tiszta,

rendtart np, innen areza maga az let; a fizkely alkotmnyt Eurpa legszabadabb npe, a baskok se haladta tn tal; nmen a np hazjrt lni halni ksz. Ily embereket lehangolni, nagy feladat volt. De a vezrsg, hve akarvn nftradni a gen. commandonak; s ktsgbeesve az eredmny fell, mg egyszer elprblta. Rendeletet bocstott a falukhoz, hogy minden egyes falu hnyja vesse meg komolyan, akar-e a gen. commandoval harozolni vagy sem ? s ezt nov. 28-kra kell bekldenik. Azonban K z d i v s r h e l y , mint maga is szkely katona vros, felemeli szavt, fel benne azon lelkes reg, ki augusztusban rokkant bajtrsaival akart a rczok ellen indulni, ha nem mennek a fiatalok : P a p major, mint a vros trparancsnoka, aliratva a vrosnak o l t a l m i b i z o t t mny czimet felvett elljrsgval: hirdetmnyt intzett a falukhoz, megirk: hogy Vsrhely indul s minden, ki igazi szkely, induljon fegyveresen Szent-Gyrgy fel, hol ket D o b a y ezredes fogja veznyleni. E felszlals sikerre vezetett. S mikor nov. 28-kra a laviroz vezrsg a nem-harczols felelett vra : im a hirdetett gylsre nem egyes kvetek, hanem az egsz szk znlik; kezkben nem irs, hanem fegyver s nemzeti sznre festett lncs a. Valami meglep volt ltni, mint vonult a vallsos szkely np szent nekek mellett.. . Azonban szent nyugalmt csak hamar elveszte. Jttek a kedvetlen birek, hogy b. H e y d t e s zzados nov. 26-n Erdvidkre, szkk szlre bettt, ott a npet lefegyverz. Jtt, hogy katonatisztjei harczra kelni nem akarnak. Jtt vgre, hogy az Erd vidkn parancsnokoskod, XH-dik zszlalji rnagy Balzs Mant, mert rul levelezse felfedeztett, sajt honvdi elfogtk s ugy hozk a szk fvrosba. Mikor a tbor S z e n t - G y r g y r e rt a szerencstlen frfi mr a piaczon ki vala ktve : a np tletet krt, mint rulra. Mr estve fel volt, a np mind inkbb ingerlt lffn ellene. B a l z s , ki szkely szzadosbl lett honvd, ki mint <,

127
szzados a keze alatti apjt, mint mondk, megbotoztat, kzmegvets trgya ln. Csak sejtek, de nem tudk, mi ksbb felderit, hogy ez ember mj. 16 rl azt ir a gen. commandonak, bogy ksz nemzetisgrl is lemondani, ha sikeresebben felhasznlhatjk a magyar ellen. A fcttlnben eszes, szp, magas termet frfi ott llt, most a bitfa alatt : neje nem ltogatta meg, csak gyermekt cskolhat meg, kit hozz felemeltek. Estveledett mr, vallatsa folyt. A nap haladban; ekkor egy a npbl azon aggodalmt fejez ki, hogy az ily bnsre, ha restveledik vagy fedl al jnt, nem lehet kivnt tletet mondani. A np azitlszk termbe rohant, onnan kihnrezol: tlve, s s szkely szoks szerint, mint rult szufonyaival s lovnak patkjval sztszaggat. gy elevenit fel a szkely seinek azon trvnyt, mely arra, ki hnrt fegyvert fogni nem akart, ksbb szolgasgot, de az s idkben feldaraboltatst rendelt. E tny, e perez Hromszket s benne Erdly rtelmisgt megment. E perez a flnket hss, a ktkedt hatrozott, az rult hazafiv varzsolta. E merny Hromszknek sereget, lport, vezrt, mindent teremte. Csak ily fanatismusbl magyarzhat azon .bmuland vakmersg, hogy Hromszk 8090,000 npessge az erdlyi osztrk ernek s Erdly kt fellztott nemzetisgnek odadobja a kesztyt; s harcziassgban tulbizakodva, 60G0 pusks s ugyanannyi lncss hada hareztrre szll gy, rendes katonasg szuronya s felkelt olhok zne ellenben. Ez erfejls valami nagyszer. Csak innen lthatjuk mi, ks nemzedk, hogy a harczi dicssg, mit egy 60 D mflduyi Sparta a trtnet lapjaira vrbetttkkel irt, igaz s nem mese. Csodadolgokat beszllek, pen azrt kell meg emltenem, honnan e gyllsg sztnzte vak szenvedly a katona kormny ellen. A s z k e l y n e m z e t , a vilghdt hun kirly Ethele maradka, vrrel oltalmazta meg magnak e fldet. Ezen vezred els szzadaiban, a magyar kirlyok alatt, mint a magyar

128
birodalom hatrn lak nemzet, hogy a szleket oltalmazhassa: csaknem katonai lbon llt, polgr katona yolt; megsznvn a trk betse, elveszte rgi kormny szerkezett: is csak olyszerttleg lt fel hadra, mint Erdly tbb nemesei. De azrt vrben maradt a harcziassg. Hogy Austria al ajnlta magt haznk, s Rkczi alatt Austria ellen fegyvert fognk : Aratna Erdly npt lefegyverz, a nemzet felkelse helybe sorezredeket llittata. Fegyvereinket elvevk, de azrt a np nem puhult. Mint tudjuk, Mria Theresia csszri trnjt Eurpa hatalmai szeakark rontani. Fejedelmnknek szksge lett nagy mrtkben katonra. A szkelyeknek most visszaajnlta a fegyvert; de e np csak sajt nemzetbl lltott tisztjei alatt kvnta elfogadni. A kormny s a kormny homlokn B u c c o w fhadparancsnok, felttlenl kvnta a fegyver felvtelt: a np teht sehogy se akarta. Smi lett belle? \j Az, hogy 1764 jan. 18-n Cskban, M d f a l v n , az sszegyjttt fegyvert elfogadni nem akar szkelysget ngy gy krlvve s halomra ldz. gy alkotnaka szkelysgbl kt gyalog s egy fl lovas ezredet, hogy hatrvd polgr-katona lenne. gy kapta vissza a szkely fegyvert; harcziassgt gy szerze hsies dicssget Napleon ellenben. gy kapa fegyvert; de igy kapa azon gyllsget is, mely benne katona tisztjei irnt kifejldtt. Azt hitte, most lerzhatja nyakrl a gen. commandot; s barczolni vgyott lethallra. Azonban ily er ellen kzdeni, nem volt kis feladat Mert br a sereg zme Magyarorszg ellen volt rendelve, mg is G e d e o n altbornagy nhny ezer emberrl s 8 gyrl rendelkezett, s minden ron arra trt, hogy Hromszkre betrjn. Sergt elrendel, balszrnya b. S t u t t e r h e i m ezredes alatt Fldvrnl llott, vele flteg gy; a sereg zme Hermnynl, vele szintn annyi gy; a jobbszrny a Bodzn volt elnyomuland. Mindentt csszri gyalogsg, lovassg, szsz nemzetrk s felkelt romnok ezreitl tmogatva. E mellett mondhatni a szkelyek jobbszrnya ht megett, ott llt a bajor eredet b. H e y d t e, dragonyos kapitny,

129
ki e tjon azon szerepet vitte, mint szakon Urbn, ki egybirnt oly tevkeny frfi, hogy maga is gyakran a havon hlt; s mint Udvarhely parancsnoka Erdvidkn tetszse szerint . nyomult elre. A benyomuls nov. 30 kra terveltetett. Hogy az Olt vo* nalrl a figyelmet elvonja, Gedeon b. Heydtval tmadtatott elszr. Nov. 29-n 4000 emberrel elnyomult, s a kt sereg Hidvg s rapatak kzt tallkozott. Az nknytesek megkezdtk a tzelst. Heydtnak kt gyuja, a szkelyek gyujt mg most vas&zzk. Az gy szl mr: Gbor ron koppantatja az utols szeget, felpattan gyjra, a l repl vele s a kd homlyban a szkelyek sorban csak drgeni kezd az els szkely gy. Egyedl mg, de elgsges volt, hogy a np meglelje, megcskolja s rmknyek kzt szuronyra vegye ellent. Visszazte, s azzal a legels szsz helysgre, F l d v r r a rontott. Mi az egsz Barczasgot lever, 8 b. Pucbnerhez kvetsgek mentek, hogy sergt ersitse. A vsz elvonult: a szkelyek btorsgot kaptak. A vezrsg Gedeon altbornagyhoz kldtt, s figyelmeztet, hogy fel ne lpjk, mert akkor az oct. 18-ki proclamatio elismersre semmi kilts. Megllt teht, s a szkelyek nhny napi sznetet kaptak. S e sznet alatt a sereg magt szervez; a szkely s szsz fld kztt vonalt hzott, melynek centruma Eksnl, balszrnya Htfalunl, jobbszrnya Erdvidkn foglalt llst. A centrumot D o b a y ezredes, a jobbszrnyat Z s o m b o r i Sndor lovas ezredes, a balt N a g y Imre lovas alezredes vette t. gy teremtenek tbort, mely e naptl Hromszk egsz vonalt fedez, s mely, ha b. Heydte Erdvidk fell folyvst nem nyugtalant, Brasst ostrom al vette volna. Azonban Heydte le-lecsapott; dec. 2-n Kpecznl harczola, hol P a p rnagyot s Botr szzadost elfogta; dec. 9-n Fels-Rkosnl tttek ssze; mgnem Gl Sndor alezredes dec. 13-n a Bikn kiverte. Ez alatt a Gedeon ellenben fellltott sereg tmadlag kezde fellpni; dec. 5-n magt sajt fldrl a szszok fldre Fldvr, Szt-Pter, Hermnyba tette t. Ott llt rt,
M l y ttrtfcwto 18481849. 9

130 hazja fldt fltre, imdva, s megmutatta, mit meg akart, hogy olh tbor, vagy maga a csszri sereg is mig magt lndzssokkal tmogattat, fldre lbt be nem tv. Nemcsak, st az egsz Bra ss vidkt annyira fenyegetek, mikp b. Pnchner knyszertve ltta magt, hogy Gedeon altbornagy hadosztlya mell, mg S c h n r r t e r tbornokt is ide rendelje, ki egy hat fontos ttteggel s Parma, Sivkovich-gyalogsg s knny lovassggal dec. 9-n Kolozsvrrl kiindult, serge egy rszt Marosvsrhelynek, msikat Szebennek oly sietleg repit, hogy a gyalogsg szekereken szllttatott* gy llt Hromszk Ugye, midn Bem Erdly hatrain megjelent.

Bem tbornok fellpse.

(Dee. 181.)

Czetz, B e t h y dn, B e m fellpse. V. Ferdinnd lemondsa. H. WindischgrStz Magyarorszgba tr. Az erdlyi sergek ltszma. A cscsai csata Dzs, Kolozsvr bevtele. A romnok hajtsaikat formulzzk. Bem Beszterczt beveszi. Szebenben maszka seglyrl gondoskodnak.

Erdly dlkeleti szegletbl szaknyugati szegletbe vezetem az olvast: a szkelyektl a Kolozsvrrl kifutott tborhoz. Kolozsvrtl az orszg hatrszlig, F e k e t e t i g 10 mrtfld van. Ide a vlgybe vonta magt a tbor, Erdly utols falujba, C8nos ra. Itt megy el az orszgt Nagyvradra, szegny olh faluk kztt, szttk vlgyben, mit a Krs vize mosott, magas hegyek tvben. A sereg itteni llsa knyelmetlen. Br B a l d c c i a kzvlemnyben elbukott: vezrletrl kellett gondoskodni, ki a zillt npet jj teremtse. E vgre a T o l n a y Gbor marosszki nemzetri rnagy kiszorult zszlaljbl N a g y Samu, Z e y k Lszl, A l b e r t Mihly szemlyben kldttsg ment a pesti honvdelmi bizottmnyhoz, elmond Erdly szomor llst: ms kormnybiztost s ms vezrt kre. Kormnybiztost nem kaptak azonnal, mert P l fi Jnos, kpvisel haznkfia, nem fogadta el. Vezrl egyelre a fiatal C z e t z Jnost, a sereg tborkari rnagyt, egy erdlyi nyu- 9*

132
galmazott rnagyfitnevezek. Ksbb kormnybiztosul, Biharmegye fispnja, a tzes reg, B e t h y dn rkezett meg. G z e t z felvette, folytatta mkdst; szabad szrnyat engedve talentornnak. Feladatni Erdly visszafoglalsa llott: nagyszer feladat, nagyszer tervrl kelle gondoskodnia. szoroson visszahatolni Kolozsvrra lehetlen volt: egy hlzatot kelle ht kiterjesztenie, mely tbb szoros ton nyomuljon Erdly szive fel. E vgre a fhadiszllst S o m l y vrosba tette t; a balszrnyat N a g y b n y r a terjeszt, a jobbat C s c s n hagy. E mkdsben tallta tborunkat dec. 1-je, mely napon Kossuth B e m e t fvezrl kinevezte. Bem jtt, vele a vigasztals; de igen a nagyszer hir is, hogy V. F e r d i n n d lem o n d o t t s trojt I. F e r e n c z J z s e f , unokacscse foglalta el. Bg rebesgetek e hrt, a hazt mgis meglepte. Mindenki risi esemnyeket jsolt a jelentkeny vltozsbl. E lelpsrli hirdetmny Olmtzbl kelt, dec. 2-rl. Hirdeti fejedelmnk, mikp lelp, mert ifjabb er kvntatik az uj sttus formk megalaptsra. A magyart lehangol e vltozs, mert Ferdinnd kirlyban oly frfit lta kormnyn, ki bks napjaiban szerette az alkotmnyt, most pedig azt hivk, csak keze van csaldjtl megktve. Ferdinnd fejdelmnk orszggylseinket helyrellit, fbb hivatalnokainkat az orszg ltal enged ujolag vlasztatni ; tbb jt tett: mint ilyet, s szolid termszet fejdelmet, Erdlyben megszoktk volt pietssal emlegetni. Annl meglepbb volt az uj fejdelem nyilatkozvnya, mely br szabadsgot, egyenjogsgot, npkpviseletet, mindent igrt; de mivel fczljaul az sszes ausztriai b i r o d a l o m e g y e s t s t , s igy Magyar- s Erdlyorszg b e k e b l e z s t tzte ki, ellenszenvre tallthadsergnknl. Csak tselte harczvgyukat. A trncsere hrvel egyszerre jtt azon tudsts is, hogy Pesten a k p v i s e l h z dec. 7-n sszelt, ezen okiratokat trgyals al vette: kiny ilatkoztat, hogy azon csaldi egyezs Magyarorszgot nem ktelezi; mg a kirly a hazval

133
oklevelet nem kt, alkotmnyunkra az eskt le nem teszi, 8 magt Magyarhon koronjval meg nem koronztatja : rendeleteit, bitorlsnak czimezk, s az engedelmessget honruls bne alatt mindenkinek megtiltk. A nevezetes hatrozatnl Erdly kpviseli is jelen voltak : a hatrozat teht Erdly rszrl is alratott. A tbor pedig, mely alkotmnyrt, fajunk letrt fogott fegyvert, s most hontalanul, hazjbl kiszorittatva ette keserves kenyert magv tette. Mr kzelgett azon id is, mikor h. W i n d i s c h g r t z <V Magyarorszgot kilencz fell intz megtmadtatni: mint ldztt vad, ugy nzte magt hazjban a magyar. A fegyvert, mit nlete mellett emele fel, gyalzatnak tart eldobni. A szomor kimeneteltl minden rettegett; de felttlenl letenni a fegyvert, mint kveteltetek, a nemzet lovagiassga nem engedhet. Erdly serge is igy gondolkozott, pedig nem vala mr hazja, s pen az, hogy a kibujdosottak a csszriak s olhsg kezben hagyk csaldaikat, lelkesit arra, hogy hnuk visszaszerzsben oroszlny mdjra harczoljanak. Csak vezr hinyzott: kzlegny elg vala. Itt rkezett Bem. Egy frfi lpe fel a jtksznre, mely e napok ta nyolcz hnapon t, a szeretet, bmuls, istenits trgyv lett, kit mg ellensge is becslt. , Bem Jzsef Gallicziban, Tarnowban szletett 1795-ben. Krakkban vgz iskolit; 1810-ben a varsi katonai neveidbe lpett; 1812-ben mr mint hadnagy lovas teggel mkdtt Napleon alatt Oroszorszg ellen; 1815 ta Bontemps tbornok segde volt; ksbb a vrsi tzr akadmiban eladsokat trta. Szabadelmsgert Constantin nagyherczeg kegyt, mit birt, csakhamar elveszte : haditrvnyszk elbe, onnan brtnbe kerlt. Sndor, orosz czr hallval szabad lett. Lembergbe ment, hol irodalommal foglalkozott. Mikor a lengyel 1831-ki forradalom kitrt, a sereghez sietett, hol mint rnagy lovas teg parancsnoksgval bzatott meg. Apr. 10 n

134
az iganici csatn tegvel 40 orosz gyn ellenben ugy tart magt, hogy kztisztelet trgyv enielkedk, alezredes lett. Majd bekvetkezett az osztrolenkai csata, maj. 26-n; mr csaknem veszve a csata, mikor Bem gyival, 80 gy ellenben felvgtat, majd puskalvsre fellltva addig tzelt, mig a sztszrt sereg magt hta megett rendbe szedte. szemlyes btorsgart ezredess s az sszes tzrsg fparancsnokv neveztetett. Ksbb, mikor Bybinszkyt fvezrr vlasztk, Bemnek csak kt szzattal volt kevesebb szavazata... A lengyel forradalom buktval Francziaorszgba ment, csaldjval. 1833-ban Don Pedro mellett harczolt, Portuglban . . . A martiusi napok kitrse utn Lengyelhonba ment, forradalmat remlt. Onnan Magyarorszgon t Bcsbe, a nemzetrsghez, hol a fparancsnok octob. 14-kn falragaszban jelent, hogy Bem, az ismeretes lengyel tbornok a stratgiai gyek vezetsben oldala mellett ll. Maga a Belvederben lakott, s Bcs vrosa oltalmt h. Windisgrtz ellen intz. Oct. 18, 20-rl mr proclaml. Az utolsban felszltja Bcset, hogy alakuljon mozg nemzetrsgg. Csapatot llita, s azzal oct. 25-n kittt a csszriakra. Bekvetkezett Bcs megtmadtatsa, oct. 28-n; Bem a legveszlyesb ponton volt, kt golyt kapott. jjel fel mondjk, hogy Bcs alkudozni akar, s kveteit el is kld Windischgr&tzhez. Bem eltnt, mint brkocsis Pozsonyba hajtatott. Oct. 31-n ott volt Kossuthnl. De nem bztak benne, egy fiatal lengyel Pesten, inint rulra r is ltt Innen volt, hogy csak dec. 1-n vette a magyar kormny tehetsgt ignybe. E frfi fellpse epocht kpez elbeszlsnk folyamn. Sebekben gazdagon, rvid sz szakllal, de kk szemnek egsz lelkessgvel rkezett hozznk. Kzp magassg termet, ksrete irnt zrkozottsg, nk irnt nyjassg, vakmer btorsg jellemz az 53 ves tbornokot. Megjelense szellemet, btorsgot hoza seregnkbe. Erdly kzvlemnye, mintegy jsllekkel azonnal felkarolta, teljes bizalmval ruhzta fel, s szabaditjnak tekintette. Mieltt a fggnyt az erdlyi tragoedia harmadik felvo-

135
nsa eltt sztvonnm : egy pr szt kivnok ejteni a fellpend szemlyzetrl. Ismernnk kell a kt p&rt erejt, mely egyms ellenben kardot kszrl. A m a g y a r t b o r dec. 15-n igy llt: a) A jobbszrny C s c s n l tboroz, vezre B i e z k Igncz ezredes. Alatta ll: rnagy, b. B n f i Jnos a XI. honvd zszlaljjal 700 f szzados F r t e r , az LV. zszlaljjal . . . 700 szzados P e r e c z i, Kresz knny-lovassggal 75 bihari nemzetrsg 3000 4475f. Vele egy C fontos teg. Vezrkari tisztek : rnagy B a n m g a r t e n Jzsef, szzados D o b a y Jzsef. b ) A c e n t r u m o n mint tbor-parancsnok: rnagy C z e t z Jnos, mint csapat-parancsnok ezredes grf M i k e s Kelemen mkdtt. Alattok llt: rnagy T t h goston a XXVI. zszlaljjal. 850 f rnagy S z i l g y i , egy hromszki zszlaljjal 850 ,, debreczeni nemzetrsg 500 b. K e m n y Farkas rnagy alattTordainemzetrsg 400 B rnagy grf B e t h l e n Gergelylyel Kossuthhuszr 400 rnagy K i s s Sndorral szkely-huszr . . 300 debreczeni lovas nemzetrsg . . ' . 200 n rnagy b . E g l o f s t e i n n a l szilgyi nemzetr. 1000 w 4450 f. Agyuja : hat darab hrom, ngy hat fontos. A vezrkar fnke rnagy F o r r Elek, szkelytiszt c)A b a l s z r n y parancsnoka rnagy Zsurmay, lengyel meneklt. Mellette vannak : rnagy M e s s z e n a a IV. zszlaljjal . . . 1000 f rnagy K e 11 e r a Sndor-gyalogsg III. zszl. 900 a bcsi legio 400 n *

136 szathmri nkntes Koburg huszr Vilmos huszr szathmri nkntes lovassg nemzetrsg Agynja 8 darab hat fontos. . . 400 f 200 160 50 500 3610 f.

A magyarsg, sszes ereje e szerint 11,150 gyalogbl, 1385 lovasbl llt, 24 gyval. Hogy mi volt a c s s z r i a k s s z e s e r e j e e napokban, kzlm azon hivatalos tblzat kivonatt, mely dec. 3-rl kelt. a) Enyed, Dzs s Bnfihunyad kzt hrom dandr fekttdt: dandrvezreik Schrrter, Ealliany s Wardener tbornokok. A tbornok S c h u r t t e r dandrt teszi: Bukovinai hatrr . 4 szzad Bianchi gyalogsg 4 Leiningen gyalogsg 4 Frd. lax knny lovas 5 Agyuja : 4 hat fontos, 2 vetgyu. A tbornok K a 11 i a n y dandra: Kroly-Ferd. gyalogsg . . . . Siwkovich gyalogsg .. .. . . . . . . Uracca grntos . . . . . . . Savoya-dragonyos 17 szzad.

8 szzad 6 2 n 4

20 szad. Agyuja : 4 darab hrom fontos, 1 vetgyu. A tbornok b. W a r d e n e r dandfa: naszdi olh hatrr 12 szzad Parma gyalogsg 4 Siwkovich gyalogsg 4 n Fer. Max knnyil lovas . . . . . . 2 ,n 22 szlad. gyuja : kt hrom, kt hat fontos^ s egy vetgyu.

137
b)'A szkelyek ellenbe, Segesvrtl Srknyig, ms csapat huzdott: ,vezre ezredes S t u t t e r h e i m , s rnagy R i e b e l Kroly. Tev rszei: Udvarhelyit: orlti olh hatrr . . . . 1 szzad Bianchi gyalogsg . . . . 1 Segesvrott: orlti olh . . . . . . . 2 Bianchi gyalogsg . . . . 1 gyuja ngy. Fogarasban : orlti olh (vele kt gya) . . 1 Fldvrnl : Bianchi gyalogsg . . . . 4 orltolh 2 Savoya-dragonyos . . . . 2 gyuja : 2 hat fontos. Brassnl : naszdi olh . . . . . . 2 n olh huszr y, gyuja : 2 hrom fontos. 16'/, szzad. c) Egy ms tbor a Bnsg ellen, R i e b e l Jzsef rnagy alatt. A kvetkez szzadok alkotk: Vajdahunyadon : orlti olh 1 szzad D o b r n l : dobrai szkelyhuszr . . . . V Dvn : Leiningen gyalogsg 1 Turszky gyalogsg 1 Zarnd megyben : Kroly Frd. gyalogsg. 1 Bianchi gyalog . 1 orltolh 2 n gyuja : 2 hrom fontos, e g y vetgyu. 7% szzad. d) A negyedik osztly a vrosok fedezetre volt rendiv, parancsnoka nyg. alezredes T p k e ; szzadai igy kvet* keztek: Szebenben : Turszky gyalogsg 2 szzad szsz vadsz 3 Turszky grntos 2 Leiningen gyalogsg . . . . 1 gyuja : kt hrom fontos, egy vetgyu. Brassban : orlti olh (vele 4 gy). . . . 1

138
Orlton : orlti olh 1 szzad Kis-Cstirn : Frd. Max knny lovas . . 1 Szszsebesen: szsz vadsz 1 Medgyesen: Leiningen grntos . . . . 2 Marosvsrhelyt: Bianebi gyalogsg . . 1 orlti olh 1 gyuja : egy vetgyu. 16 szzad. e) A fejrvri vrban, H o r k tbornok alatt: orlti olh 5 szzad tzrsg 1 szsz vadsz 2' gyuja : egy 12, s egy fl hrom fontos teg. 3 llott teht az sszes osztrk er 93 szzad gyalogsg, 15 szzad lovassg s 37 gybl. Kik melll nem szabad felednnk a r o m n p r a e f e o t e k t b o r a i t , mi egy csszri sereg melll sem hinyzott. Ily kt tbor lla szemkzt azon pillanatban, melyben Bem az erdlyi hadsereghez jtt. A szegny magyar ki volt szortva hazjbl; Erdly, mint akkor mondogatk: Cscstl Bucsig terjedt: a csszriak 195,000 olh s 40,000 szsz nemzetrre tmaszkodtak. A csszriak ln, mint fparancsnok b. P u c h n e r, ki Erdlyt, npeit, positioit igen jl ismerte; a magyarok ln Bem, egy idegen, ki Erdlyt soha se ltta, magyarul szt se rtett. A csszriak Erdlyen kivl a bnsgi hadserget is magoknak mondhatk, az is Puchner parancsnoksga alatt llott; a mellett egy sereg vezrt birtak, mint b. W a r d e n e r , K a l l i a n y , S c b u r t t e r , H o r k , P f e r s m a n n , Ge>de0n, Ga 1 brun, Gr&ser tbornokokat; a magyaroknl alig van kt hrom tanult katona, minden katonai tudomny, kszltsg: a bcsjhelyi katonai akadmibl kerlt C z e t z, savezikari szzadossgbl tlpett T t h goston s Kis Sndornl volt; a tbbi ftiszt, mint b. K e m n y Farkas, gr. M i k e s Kelemen! Z s u r m a y , gr. B e t h l e n Gergely huszr trzstisztek, s b. B n fi Jnos, ki elbb Alexander gyalog,

139
ksbb szkelyhuszr fhadnagy, a fiatal D o b a y , az ezredes fia, gyalogsgi rnagyok, kik e hadjratban annyira feltntek, csak szemlyes lovagiassguk, oroszlnyi btorsguk ltal emeltk ki magokat. A csszriak tbora jl fegyverzett, pontosan betantott, rendesen elltott sereg volt, sorezredek s ms rendes katonkbl ; a magyarok ujonczok, szerels, gyakorlat nlkl; a tzrsg nem tud egyebet mint tlteni; a lovassgnl nem tudni, a l gyakorlatlanabb vagy a legny. A kemny hidegben sem ill ruha, sem ill lelem. A magyarok vezri talentomairl sz se lehet, hol tanultak volna ? A magyar embert a csszri sergekben, legfelebb szzadossgig emelek; mig b. F u c h n e r 80 ve daczra ta. pasztit fparancsnok, s oldaln van a sok talentumu s Erdlyt, mint egykori szkely ezredes, igen jl ismer G e d e o n . Br kztk is megvolt a baj, mert a mint b. Fuchner leveleiben irja : egyedl G e d e o n t hasznlhat, mert S c h u r t t e r , P f e r s m a n n betegesek, K a l l i a n y Erdlylyel ismeretlen, u G a l b r u o , G r s e r pedig a lzzadkhoz sztanak. Bem, azon sebessggel, mi hadjratt annyira jellemzi! az egsz tboron szemlt trta : Cscsn kezd s Nagybnyn vgezte; s mr dec. 13 rl tudsitja Kossuthot, hogy tiz napi itt mulatsa utn magt tmad helyzetbe tette. Somlyn kinevez segdeit. C z e t z rnagyot alezredess s tborkara fnkv, F o r r t rnagygy s iroda vezetjv tette; sajt titkrul a ksbb rnagyi ranggal felruhzott .K u r z Antalt, eddig Brassban lakott, de klfldi szlets trtnetbuvrunkat vette fel. Nevezetes a beszd, melylyel Bem tisztikart S o m l y n ksznt. Uraim szlt az reg, a kormny engem e sereg parancsnokul teljes hatalommal nevezett ki. Felttlen engedelmessget kivnok, ki nem engedelmeskedik, fbe lvetem: azonban jutalmazni is tudni fogok . . .u Ennyi volt a beszd; Bem egsz szellemt kint e kevs szavakban. gy fogott Bem missijhoz, haznk visszafoglalshoz! B benne a nemzetisgek ltala terveit kibkitshez.

140
A Elkzelgett a nagy nap, deo. 18-ka, melyen her. Wind i s c h g r a t z Magyarorszgot kilenoz fell rendel megtmadtatni; az erdlyi csszri sereg is ide tartozott B. W a r d e n e r kezd meg a tmadst dec. 17-n. Serge kt rszre volt osztva : egyik rszt L o s e n a a alezredes vezette Hunyad fell, llott egy Siwkovich, kt szzad KrolyFerdinnd gyalogsg, s 3 szzad lovassgbl; a msik fele, Wardener jobbjn, az Alms vlgyn haladt, ln alezredes r b a n , s alatta 9 szzad olhhatrr. Mindenikkel feles \ felkelt romnsg : Losenant a hegyekrl J a n k, Urbnt B u tr V -- t y n D . praefect tmogat. Czjjok tkelni a Kirlyhgn, bejutni Nagyvradhoz Magyarorszgra. A magyar tbor fparancsnoka e ponton R i c z k ezredes vala : C s c s t tartotta; a balszrny Kis-Sebesnl fekdt D o b a y v a l ; a jobb szrny a vlgyben, melyen Urbn nyomult. A csata dec. 18-n megkezddtt, gy, szurony tzesea mkdtt. Az orszgt, a Krs s Sebes vize sszefolystl Cscsig, vrrel festetett. E napon, tul, a ms vlgyben r b a n is tmadott. B a u m g a r t e n, az elbb aranyosszki szkely-huszr kapitn, most rnagy vezete serget ellene. Itt is kemnyen csatztak. Maga a vezr szkely huszrai ln, trdn kis goly ltal tlvetett. A c s c s a i v l g y e t Dobay szintn jl tart. A XI. zszlalj, itt lpe a dicssg tjra. A csata kzben knnylovasok jttek ataquirozm, homlokn gr. S a i n t - Q u e n t i n rnagy : egy gyura trtek; a XI. zszlalj tzet ad, s az rnagy apr fegyver ltal elbukott. Ily vltoz szerencsvel folyt a nap. Egyik derk rnagyt veszt, a ms derk alezredest ltta sebeslten. A csszriak visszavonultak Kolozsvr fel, R i o z k dec. 24-n mr Hunyadon volt. Msnap a msodik vonalon, S i b n 1, a Jablonczi ezredes osztlyval B i n d e r rnagy tmadott. Sibt br K em n y Farkas rnagy tart, fleg a Tordrl kimeneklt

141 fiatalsggal; kiknek egyrszt aztn Piski eltemette. Binder, KrolyjFerd. s olh hatrri gyalogsggal jtt, mintegy 16,000 felkelt olhval, kiket M i k s vezetett, gyttszttsen, parasztrufaba ltzve. K e m n y s K i s s csapata elszntsggal vdettk magokat, mgnem C z e t z is megrkezett, szintn gr. B e t h l e n Gergely a Kossuthhuszrsggal. Msnap dec. 20 n a mieink tmadtak, S z u r d o k n l . Heves tzels keletkezett: a Kossuthok kardra vettk : a csszriaknak vissza kell magokat vonni, Gorb fel. E csata nyeremnye ln, hogy a centrum Bemmel a Szamosvlgyn fel, magt sszekt. B e m is megkezd nyomulst, N a g y b n y r l . Nhny [mrtfldn bksen haladott ;, sehol senkit se tallt. A csszriak Jablonczi ezredes alatt dec. 22-n K p o l n n l vrtak re; positijok j : elttk a falu, jobbjoknl meredek hegy, baljoknl a Szamos vize. A falunl fogadk Bemet; de visszavonk magokat a hegyormni fldnyils mg: kemnyen lltak. Bem a Szamos jegn serget kld oldalba, mire elhagyk a vlgyet; lehuzdtak Bethlennek : Bem pedig a Dzst tart csszriakat kiverve, 20-n a vrost elfoglalta, s utat nyitott magnak Kolozsvr fel. Valami csodlatos vala ez ember szerencsje. A hrom vonalon brom csatt l l : s im, diadalmasan,halad a fvros fel. Dec. 25 n, karcson els napjn, mikor rla senki se lmodnk, megjelenik K o l o z s v r alatt. A kolozsvri fedezet alig lel idt, hogy Felek fel meneklhessen. A KrolyFerdinndok podgyszos szekerei mr zskmnyul estek. Az reg b. W a r d e n e r , ki Kolozsvrtt az olhoknl felismert lovakat visszaparancsolta, maga is fut, s Enyedre rve szlhtitst kapott, s pr nap mlva meghalt. A Kolozsvron felfii llott csapatok a hegyeken futnak t. S Bem egy kardcsaps nlkl bevonul oda, hol az t mg nem vrt magyarsg alig hitt szemeinek; hol a megfradt, kihezett, elrongyollott sereg vgre megpihent. Soha Kolozsvrnak vidmabb karcsona nem volt. pen ebdre rkeztek. Az Uni nnept jra megtilk, mert Magyarhon ltal lttk magokat megszabadtva.

142 A vvmny nem csak az, hogy a fvros magyar kzbe esett; de egyszersmind az, hogy ez ltal a tovbbi mkdsre basis ln nyerve, mert Kolozsvrral Erdly szaknyngoti fele is megkerlt. Ht nap eltt e sereg Erdlyen kivl llott, s most szlfldn, a sok kivndorlit csald ismt hzi tzhelynl van. S msnap, dec. 26-n dlben, Kis-Eapusnl, R i c z k elnyomul serge a Bemvel egyestilt. Karcson msodnapjt egy jelenet is derit. A magyar sereg mr Kolozsvrtt tanyzott, midn kt cs. knnylovas bevgtat Kolozsvrra, s a szllsmestert keresi: szllst akartak tboruknak. De ott termettek Kossuthaink, utolrek, B azon ktelessget kell elvlalniok, hogy gr. M i k e s t a szkely zszlaljjal, s Kossuthokkal oda kell vezctnik, hol tboruk fekdt. gy volt, miknt mondk, P a p f a l v n , a szomszd faluban ngy szzad gyalogsg s fl szzad knny lovasra talltak, kik fegyverket azonnal letettk. r b a n alezredes, a mint Kolozsvr elfoglalsrl rteslt, a legnagyobb gyessggel egy oldalmozdulattal Kolozsvron all, Apahidnl, a vrostl egy rnyira, az nap estvo melyen Bem berkezett, egsz tborval a Szamosn t bevgott a mezsgi hegyek kz, s ugy jutott Bethlenbe. Bemnek nem tartozott szoksai kz, gyzelmei utn nagyokat pihenni. Munkhoz ltott. A szervez szellemmel felruhzott, egykori cs. vezrkari rnagy T t h gostont alezredess, s Kolozsvr s vidke katonai parancsnokv tette, felhatalmazvn, hogy ujonczot, hadszert teremtsen. A seregen szemlt trta : s C z e t z alezredest, a XI. XXXII. zszlalj, egy osztly Kossuth-huszr, s gyukkal Tordra indit, hogy fedezze, s magt az aranyosszki szkelysggel sszeksse; hol az XXXII. zszlalj ujonczozshoz fogott. Miutn dec. 27-n bkit kiltvnyt intze Erdly minden lakihoz, melyben a multakra amnestit igr : maga t kiindult Kolozsvrrl. Bem j katona volt, de brndos politikus. Nem ismerte Erdly npei mltjt, jelent, szenvedlyt: ily proelamatio

143
mr ks volt e hazban. Az itteni nemzetek belebb martk mr kezket a vrbe, mintsem ily gretnek higyjenek. Klnsen az olh, messzebb.mtotta volt magt, mintsem Dacoromanijt koczkztassa. A helyett hogy bejvetele vagy proclamatija hirre fegyvert letegye, nj rabls, gyilkols, getshez fogott. M a r o s u j v r , K o c s r d s ms npes magyar faluk egyszerre felgyujtatnak, s benne a magyart lekonczoltk. Oly tnyeket kvettek el, hogy a gen. command is megsokalta, s dec. 26-rl proclaml, hogy sznjn meg az olhsg <;l a rabls s gyilkolstl, klnben knytelen lesz rgtntrvnyt hirdetni. De hogy hirdessen, nhny ezer fegyvertelen magyar lett mg nem ltta elgnek. Mig Bem fellp s amnestija hatst vrja, Szeben fel foly a Dacoromania restauratija. K t i k t i l l - m e g y b e n , dec. 22-n trtk meg, a hivatalokat 12 olb, hrom szsz s t magyarral kivnk betlteni. A beparancsolt magyar papok azon megjegyzssel, hogy k mindenbe beleegyeznek, azonnal ott hagyk. S oly fejetlensg llt el, hogy Roth L., a szerencstlen szsz pap, mint itteni cs. biztos, kentein volt a gylst eloszlatni. St, hogy az r o m n o k ellennk tr gondolkodsa stdiumt jellemezzem, meg kell emltenem azon gylst, , mit Szcbenben a rmai csszr vendgl termben, dec. 28-n trtnak. Elnke volt S a g u n a pspk, katonai biztos altbornagy P f e r s m a n n . Rszt vett mintegy 200 egyn. E gyls hatroziakat hozott s terjeszte felsge elbe. A katonasg rszrl alirta altbornagy P f e r s m a n n , G l a n z Flrin hadititkr s KI ima alezredes; a romnok rszrl S a g u n a , mint elnk, D u n k a Pl, B a r i c z Gyrgy, Chain i a J. mint jegyz. Maga S a g u n a vitte, s terjeszte az udvar el. Ezen p e t i t i o tette volna a D a c o r o m a n i a chart j t . Krtek benne magoknak hivatalkpessget egsz Erdlyben, npessgi szmuk arnyban; 65,000 szuronyos fegyvert, iskolkat, tb'rvnytanszket, akadmit; erdt a np szmra; protestltak az Uni ellen; kiindulsi pontul krik

144 a msodik osztrk alkotmnyt igr diplomt; krik a gubernmm felfggesztst; nemzeti fnket, addig a comit legyen permanens. Klnsen kiemeltk, hogy a romn np krait a fldesurak javaibl krptoltassk; oly np krait, mely e forradalomban csak nyert, de nem volt honnan vesztsen. Megtmadk a szszokat is, tiltakoztak a szszfid nevezet ellen, s kirlyfldnek kivnk e fldet neveztetni; tiltakoztak azon vd ellen, mintha k reactionariusok vagy republieanusok, vagy comtmistk lennnek. ltalban epetitiba annyi mindent felleltek, mintha azt hittk volna, hogy Austria az k kegyelmekbl ll mg, s hogy a dynastia oly szorult helyzetben van, hogy ha k egyet krnek, a felsg kettt ad. Ily brndos fellegvrakat pite Erdly magyar vrtl pirosfldreazon nemzet, mely ellen Bem tbornok az ltalnos amnestia nemes fegyvervel akart harczolni. De trjnk vissza Bem tborhoz, ksrjk az reget a csatatrre, az elembe. Kolozsvrit tlt karcson els s msod napjt, a harmadikn serge ln haladt. K o l o z s v r t alezredes T t h goston maradt, vele az LV. s ltala Tasndon alakitott XXXI. zszlalj, s kt ezer bihari s kzpszolnoki nemzetr, egy szzad Kossuth, egy szzad szkely-huszr, s 50 kolosvri nkntes lovas, s ngy hatfontos gy. S z m o s u j v r t s D s e n is hagya fedezetet. pedig magval vitte a II. X. honvd, a tordai nkntes, a Sndorgyalogok harmadik zszlaljt s a bcsi lgit, egy osztly Kossuth, egy Koburg, egy Szkely, s egy szzad Vilmos huszrt. S vive kt hat fontos, s egy hrom fontos teget, vagy is 18 gyt. Hol csak haladott, a magyarsg fejt felemelte; a lefegyverzett nemzetrsgek ismt felfegyverzk magokat. gy rt Bem tbornok B e t h l e n h e z , a csszri szaki tbor ellen. Dandr parancsnokok mellette gr. M i k e s Kel-

145
men s R i c z k 6 ezredesek, kt fiatal ember, kik nem sokra csaknem egyszerre esnek el. Bethlennl a Kroly Ferdinnd gyalogsg ezredese J a bl o n s z k y s alezredes Urbn vrt Bemre, ki dec. 28-n ide rkezett. Bethlen a Szamosvlgyben fekszik, az orszgutban, mely Kolosvrrl Bukovinba vezet. A falu felett kt fell hegyek: eltte a Szamos, rajta 120 lpsnyi hossz hid. Dec. 29-n korn reggel Bem megkezd gyzst. Nincs mit e csatban lernom; hasonltott Bem legtbb csatihoz. Ngy rig a legborzasztbban gyuztatott : ekkor szuronyt szegeztetett s a csszriakat visszanyomta. Futst a csszri tbor, mi mintegy 4000 fbl llhata, kt vlgyn folytat. Binder szzados azon vlgyen mene fel, mely Naszdhoz visz, Urbn, kinek Jablonszki lba elfogysa % miatt a veznyletet tadta, mg tovbb folytat tjt a f nton Besztercze fel. Binder nyomt R i c z k , az Urbnt maga B e m kvette. Dec. 31-n a kt ellensges tbor egymssal ismt szembe nzett. Binder Naszd, Urbn Besztercze vrosa eltt vrta be a magyart. A csata trtnete itt is annyi, hogy az gy megdrdttlt, de a szurony lnmit, s Bem B e s z t e r c z n e k , Riczk N a s z d n a k ura lett. S a csszriak nyomultak kifel a hazbl Bukovina fel. N a s z d , az Urbn fszke, mint a II. olh ezred stabhelye, honnan a pazsurk osztatnak, s hov a magyarok k- tzve hordatnak : a gyzelmes np dhnek ldozata lett. Urbn tiszti szllsa tbb tiszti szllsokkal legettetett. S 12 * gy, 7 mzsa lpor s tbb fegyver jtt birtokukba. Binder szzados a kis-ilvai vlgyn Bukovinba meneklt, azonban az Urbn ezredi pnztrt, 80,000 ftot hszasokban magval vitte. B e s z t e r c z e pedig, mbr szsz s reactionarius vros, nem bntatott; hanem ltalnos aranestiban rszeslt. Mit * Besztercze azzal ksznt meg ksbb hogy tornybl K Bemre ltt s mellle segdt lelv. Nem sok rm, mert a megijedt gen. commando ugyanea
Erdly trtnete 1848ISO. 10

146
//nap dec. 31-n a 8/ sz s romn fnkket S z e b e n b e n sszehitta, s okmnyt ratott al, mely mellett a kt nemzet az Olhhonban fekv m a s z k a s e r e g e t b e h i t t a . Legszomorubb volt P e s t helyzete. Hg Windisgr&tz kzeledett: a kpviselhz a szilvester-estt egytt tlt, futsa szervezsvel foglalkozott; kimondat, hogy Pestet feladjk, a kormny s kpviselhz Debreczenbe hzdik. S mg azon jjen a futs megkezddtt. Ily gyszos helyzetben tallta Erdlyt 1848 alkonya. Forradalomban az orszgot, melyet ez v hajnala legmlyebb szunyadozsban tallt. Forradalomban, de nem lzzadsban. Forradalma nem kirlya V. Ferdinnd ellen volt, ki trvnyeit megszentesit : hanem azok ellen, kik szuronynyal tmogatk a magyart kiirtani akar nemzetisgeket A gyszos v alkonyn itt llt a kt ellensges tbor, kivont karddal, szemben egymssal. A kt tbor megltszott osztozva lenni a haza fldben. A forradalmrok birtk a szkely fldet, mi Erdlynek V-e; a csszriak birk a hason nagysg szszfldet; a magyar megyk felett, mi Erdly Vs-t teszi, a kt tbor megosztozott. De nem csak a fldet, a fld npt is kt rszre ltjuk szakadva. A magyarsg a forradalmrokkal tart, vele a szkelysg; e igy a forradalmi 10,000-nyi sereg mintegy 700800,000 ember rokonszenvre tmaszkodik. A csszriak 15,000-nyi sergvel ott mkdik az lltlagos 195,000 felkelt romn s 40,000 szsz nemzetr. gy szakadt kett a haza szive. Vgzetes lesz emlkezeted rkre 1848. Mennyi csaldnak hozl gyszt. Mi kevs csaldtilhetotthon karcsont, s alig volt abbl is egy, melybl valaki ne hinyzott volna. f Soha ennyi kny, ennyi vr ok nlkl nem mlt. Ha a szivek a sron tul is reznnek : jaj volna azon sziveknek, melyek Bcsben a szent Loretto kpolnban ezstben tenfetkeztek. Vrrel irtad emlkedet fel, emlkezetes v. Frankhonbl kztrsasgot alkotl, Olaszorszgbl, Magyarhonbl csatatrt, Berlinbl, Bcsbl, Prgbl s tbb nagy vrosokbl csatapiaczot teremtl. Felhozd a szabadsg rapjt s vr-

147 rel boritd el njbl azt. Hat fejseimet sujtl le trnjrl, Lrmt: temetl el; s kt nj fejdelmet lptetl trnra. A nyolczadik trnra br nem kirly, hanem kztrsasgi elnk lt, mintegy franczia lap jsllag megjegyz : a npfensg dec> 20-kn N a p l e o n Lajos rszre leksznttt. gy hajtok le fejttnket az v utols estvjn.

10*

1849.

Bem a Szkelyfldre g.
(Jan. 118.)

Pest feladsa. Bem Borgnl a csszriakat kiveri. Hromszk magatartsa. Az rapataki pacificati. Szszvros sarczoltatsa. Enyed elpusztulsa.

Az jv els reggele az egsz orszgban Pestre nzve volt a legszomorubb, a megelztt esti lsben a kpvisel hz kimond, hogy Dbreezenbe kell vonulni : az jv reggeln teht az orszggyls s kormny, a roppant hideg daczra, futott. A ministerium levltra, a nemzeti mzeum kincsei, a ^ kirlyi korona jelvnyei, a bankjegy sajtk, szval minden, mi a nemzet eltt drga s becses volt, Szolnokig vasplyn, azon- tl szekerek tborain repittetett Debreczen fel. E szivrz jelenetet ltni kellett, toll le nem rhatja. Pest resen maradt, mert frfiak menekltek, mivel fejket fltk, a fiatalsg futott, mivel besoroztatstl tartott. Nagy volt a rmlet, mert h. W i n d i s c h g r a t z , a hozz alkudozni kldtt orszgos kveteket, milyenek grf B a t t h y n i Lajos ministerelnk, D e k Ferencz igazsgtigyminister, b. P e r n y i Zsigmond felshzi alelnk alkudozs helyett, letartoztatta. S a kt ellensges tbor mr olvf szembe jtt, hogy P e r e z el s J e l l a c h i c h kztt jftQ. 2Ai ,n Mrnl csatra kerlt, mit azonban P e r c z e 1 elvesztett, s kvetkezse ln, hogy a hadi tancs Pest feladst elhatrozta, G r g e i a Bnyavrosoknak indult s a csszriak jan. 5 n P e s t r e b e v o n u l t a k . . . .

152
B e m e t az njv Beszterczn tallta, s hta megett egy nagy tr maradt, melyen az erdlyi kormny magt szervezhette. Kzppontja a felszabadtott K o l o z s v r . ln B e t h y dn, bihari fispn, orszgos f-kormnybiztos, ki mindjrt jan. 2 kn oly hatrozottan lpett fel, hogy az erdlyi kir. f k o r m n y s z k e t , melynek tagjai a fkormnyz s helybe nevezet elnk nlkl, az Uni s ministeri kormny daczra is kormnyozni akartak: teljesen megszntette, a fkormnyszk irodit bezratta, s kulcsait maghoz vitette? egyedl a levNftrt hagyta nyitva. Az Unio-bizottmny tagjaibl maga mell tancsadkat vett fel 8 azokkal kezdett kormnyozni. Hogy a vagyon s szemly-btorsgot helyrelltsa, jan. 6-kn kiadta azon rendelett, mely a Magyarhonban mr megkezdett v a d s z z s z l a l j a k toborzst itt is megkezdet, feladatokul tzvn, hogy az olhok ltal elrablott vagyon visszaszerzsre s az egyes magyar helysgek olhok elleni vdelmre kezet nyjtsanak. Itt veszik kezdetket az erdlyi vadsz zszlaljak, mi egybirnt a szszok kzt Szebenbeo mr letbe volt lptetve. Bem, mieltt Beszterceri tovbb lpne, a hatrszlekre szortott csszriak teljes kizst vette czlba. R i c z k ezredest, a meghdtott Besztercze vidk fparancsnokv nevez, egy zszlalj Sndor-gyalogot s egy osztly Koburg-huszrt s nhny gyt hagyott neki; s azzal serege tbbi rszt jaj csatkra vezette. A csszriak, Urbn alezredes vezetse mellett Besztercztl pr rra, T i h u c z n l kemny llst vettek. Hatok megett Bukovina fekdt mr, jobbjokon s baljokon magas hegyek, egykor fenyves erdk. Legalbb a katonai becsletnek eleget akartak tenni, mert a katonasg mr le volt han. golva s a velk menekl praefectek lncssaiktl teljesen el yalnak hagyatva. Bem jan. 3-n indult ki ellenk. T i h u c z n l rkig tart csata fejlett ki, mgnem a honvdek a hegyek ln htba

1-53
kerltek s a csszriakat elhzdsra knyszeritk. S ezzel az szaki sereg Erdlybl teljesen kiszorult. Bem oly kzel. hazja hatrihoz, lelke vezr brndjnak; hogy des hazjra is hasson, ellent nem llhatott, s be kvnt csapni Bukovinba. Miutn azonban tisztei, kik mindannyi'Antaeus, csak addig hittk magokat gyzhetetlennek, mig hazjok fldt lbuk alatt rzik, ellent mondani ltszottak; tetszskre biz teht, hogy a kik nkntesen kivannak menni, azok kvessk. Nhny szzadot maghoz vett, s azzal utnok rontott, s oly sebesen ttz ket, hogy a seregnek miknt a gallicziai gen. commando jelent 12 uj lovat kell adni s 119 rokkantat mssal kellett ptolnia. Votra-Dorntl megtrt, Borg-Marosnyben a hatrszoros rzsre hat gyt s fedezetet hagyott, s azzal Beszterczre vonult, hol a legnysgnek egy havi dijptlkot osztatott; B idejt ltta, hogy hsz napi hidegbeni tborozs s fraszt csatzs utn sergnek kevs pihenst hagyjon. E szerint Besztercze s Naszd-vidknek ura ln. Kpzelt missijra gondolt: mint idegen s szlv eredeti! azon hitben lt; hogy az erdlyi nemzetisgek kibkitse neki knnyen fog sikerlni. Krnyezett mtgalakit; maga mell 200 fnyi rcsapatot lltott, mely csatiban kisrje; egy katonai intzked bizottmnyt szervezett, melynek elnkv gr. Mikes Kelemen Kossuth-huszr ezredest nevez, s a mint fellpsbl ltjuk, orszgcfe hats akart lenni, s czlba volt vve, hogy az erdlyi fkormnyszk mkdst ptolja; azonban, miutn Bethy dn a kormnyt egszen kezhez vette, ugy ltszik e bizottmnyt megszntette. Mindjrt kezdetben, Beszterczrl jan. 6 rl rendeletet bocstottak ki, mely kzbocsnat igret mellett felszlit a npet, tegye le fegyvert, trjen haza; klnben, ha fegyveresen talljk, hadi trvnyszk lesz jutalma; a besztercze-vidki katonai parancsnok mell hrom polgri biztost rendelt, s Besztercze s Naszd-vidkre 100,000 pfrt hadi kltsget vetett... s kezddtt e vidk szervezse.

Mig az szaknyugoti rszeken ezek merltek fel, Erdly dlkeleti felben forradalmunk trtnetben pratlan jelnetek folytak le. A kt forradalmi tbor alig llt egymstl 15 mrtfldre, s a nlkl harczolt, hogy egymsrl legkevesebb tudomsa lett volna, a csszriak a hon ktflt oly hermetice eltudtk egymstl zrni. Bem Beszterczn volt mr s H r o m s z k Bemnek mg nevt sem hallotta; G e d e o n altbornagy hadosztlya mell dec. 18-n S c h u r t t e r tbornok dandra is Brassba rkezett s ez ltal 1 zszlalj Sivkovich, 3 zszlalj Parma, 1 zszlalj olh hatrr, kt szzad knnylovas s egy 6 fontos teggel ersdtt a szkelyfldre betrni akar csszri sereg, s azzal Hromszk bevtele tervbe vtetett. Dec. 24-n H i d v g n l mr csatt intznek, s ezt Z s o m b o r i ezredes elvesztette; mi az egsz Hromszket a legnagyobb aggodalomba ejtette, s a s z k e l y e k e t Gedeon altbornagygyali egyezkedsre knyszerit. A sereg felbomls pontjn llt. Hromszk hemzsegett az ide menekltek sokasgtl, kik ez ltal magokat veszlybe dntve ltk. E sorok irja is, mint egyik krztetett, tbbed magval Moldvba, Bakba vette magt: itt hallk elszr V. Ferdinnd lemondst s Bem Erdlybe trst; visszafordulnk s a hirt meghozk, mi egszen uj hangulatot idzett el. Ez alatt, dec. 28-n, mr ltre jtt volt az gynevezett r a p a t a k i s z e r z d s , melyet Hromszk pacificatija czim alatt Brassban jan. 2-kn kvetkez pontokban cserltek ki: A hromszki volt szkely katonasg fegyversznetre lp, de fegyvert le nem teszi; idegen fegyveres npet hatraiba be nem bocst; Gedeon Hromszk terletn senkit el nem fogattat: ezzel szemben grtk, hogy a Kofesuth-huszrok s nkntesek lovt, fegyvert s az gyukat kiadjk, s az eskt a szk Ferencz Jzsef hsgre leteszi. . . E szerint, a csszriak, mig mindentt felttlen megadst kveteltek, egyedl Hromszkrt tettek kivtelt. A vezrek egyezkedtek ugyan, de a csapatok s csapat vezrek, mint hadnagy Srosi Ferencz errl mitsem akartak tudni;

154 *

155
kvetkezse ln, hogy a kiigrt fegyvereket ki nem adk; s mire meghallak, hogy Erdvidknek Hromszkhez tartoz rszre fegyveres np lopdzott be s a vashmorokat, melyeken gyit ntet, sszerombolkijan., 5-n, mely nap Z s o m b o r i Sndor ezredes vezrlete alatt az egykori hatrri ftisztek Brassban az eskt Gedeon altbornagy kezbe letettk : a szszfldre rontottak, s hogy hmoraikrt elgttelt vegyenek, H e r m n t szuronynyal bevettk s felprdltk. gy mentek a dolgok, s Gedeon altborn^gynak szemet kellett hunynia, mert dandra egy rszt b. P u c h n e r mr maghoz vonta ; s megelgedett azzal, hogy jan. 7-n Hromszk katonasgot viselt 86 faluja nagy rszbl, kt-kt tven ven feltili reg szkely Brassba ment, s az eskt a np rszrl letette. A bke pontjai a szktl is eskt kvntak. Erre nzve jan. 10-rea4S-ki trvnyek nyomn szoksba jtt bizottmnyi gylst Sepsi-Szent-Gyrgyre kihirdetek. Mskor e gylsek, mint a melyek a rgi mrklis szkeket helyettestek, npesek voltak, most kevesen jelentek meg s azoknak is egszen uj dolog volt mire megrtk, hogy eskt kell letenni. A tbbsg vonakodott; a fkirlybir, P. H o r v t h Albert azon kijelentsre, hogy klnben t fell fog e szk egsz ervel megtmadtatni, vgre is re hajlott a tbbsg. S igy, mig egyrsze az eskt mondta : a msrsz a brassai Wochenblatt" egy szmt krztet, melyben Bem bejtte s Kolozsvrig nyomulsa foglaltatott. Ez volt az els nyomtatott hir, mely Bemrl Hromszkbe jtt; de ezt is meggyengt azon hozz ragasztott kzlemny, miszerint Bem serge nem szabadt sereg, hanem h. Windischgratztl Magyarhon egsz terlete el lvn foglalva, mint tredk, csak menedket jtt keresni Erdly hegyei kztt. gy tart magt Hromszk kt hnapon t a csszriak, egy sereg gy s landsturm ellenben, mig a szkelyfld tbb szkein lndzss had tilt: Marosszken K l o k o c s n rnagy, Udvarhelyszken H e y d t e kapitny uralkodott, mig C s i k t a csszriakkal tart ezredesk D o r s c h n e r tart semleges helyzetben. Bntatlanul maradt terlete, mig M.-Vsrhelytt a

156
vrbeli reform, templom raktrr, a fereneziek zrdja istllv ; dvarhelytt az iskolk lndssok laktanyjv lett. Hromszk erlye, vezrei s kormnybiztosai vatos politikja kivitte azt, hogy fldre be nem trtek; mely szerencsvel Erdlyben mg csak Aranyosszk ngy szomszdos falva, R k o s , V r f a l v a , K v e n d s B g y o n dicsekedhetett, gy tallta Bem a szkelyfldet.

Mig Hromszk igy tartja magt, s Bem a Szkelyfld fel halad, s C z e c z alezredes a XI. zszlaljjal, 4 gy s lovassggal Tordig, illetleg Aranyosszkig elnyomult: a csszriaktl tartott tbbi terleten nagyszer ellenlpsek merltek fel. B. P u c h n e r hveinek jan. 6-krl a birodalmi egysg s nemzeti egyenjogosits bekvetkezst proclamlja, Erdly alkotmnyos npeit a d e s p o t i s m u s r a vezet Gesammtmonarchia, csendesen germanisal Gleichberechtigung s mi ezeknek kvetkezse, a fldnfut democratival szvetkezett bureaucratia ldsaival desget. A s z s z o k , kik azt hittk, hogy Erdly ezredves trtneti mltjt s szzadokon t alkotott trkpt egy szuronydfs megsemmistheti: szintn jan. 6-rl mr a biztosokat is kikldk, hogy a mr meghditottnak hitt K o l o z s , Trd a, D o b o k a-megyei szsz helysgeket Besztercze vidkhez, a Ktikll megyei 13 szsz s olh lakta falut pedig Segesvr s Medgyesszkhez csato\jk. De mindez cseklysg az o l h o k fellpshez kpest. Ezek szszot s magyart egyarnt megkezdettek tmadni; a tmadst P o p o v i c s Dnes, Szszsebes tji praefect kezdette meg, ki jan. 5-n, mint valami hdit S z s z v r o s r a rontott, s egy papirosrl a kvetkez plajbszolt feltteleket olvasta fel: a vros fizessen neki hadisarczot; 24 ra alatt minden fldesr menjen haza; s mig ezek teljeslnek, a vros adjon 12 kezest. K i r c h n e r kirlybr a kezesek adsnak merben ellenszeglt, ellenben a hadisarcz felhajtshoz hozz kezdett,

157
s egyedl az Algygyrl ide meneklt gr. Kn Farkas 2000 frt hozott. Azonban mig a sarczols folyt, Szebent a futr megjrta, megrkezett a roszal parancs, s a mr 9000 egynhny , forintot zsebre rakott s kiindult F o p o v i c snak utna mentek, g s a generl commando rendeletre a pnzt tle elvettk. E fellps mg csak irgalom ahhoz kpest, mit A x e n t e praefect tbora Enyed krnykn elkvetett. A havasokrl leznltt romnok a Maros tert dntttk. A hegyaljai magyar helysgeket megszlltk; F l d v r t , V r s m a r t o t felgettk, s akkor E n y e d n e k , als fejrmegye kzppontjnak rontottak. Elbeszlsnk E n y e d r o m l s a lershoz rt, e vroshoz, mely Erdly egyik legnevezetesebb pontja, s melyet a tatrok 1658-ban, az osztrkok 1704-ben szintn feldltak volt. , Most az els lncss csapat jan. 8-n htfn dlutn mutatkozott ; kt tribn bement, felszlit a vrost, hogy tegye le fegyvert s 16,000 ember rszre csinljanak szllst. Fedezet benne semmi, a csszriak pr nap eltt kivonultak belle : a mi fegyverk volt mg, azt is kiadk. Szrklet fel elterjedt a hr, hogy az jen a vrost felfogjk gyjtani. A borzaszt hirre a Vrosi hadnagy a musinai papbl alpraefectt lett Prodn- <}r hoz megy; Prodn a hirt koholmnynak llit, s azon izenettel bocstotta vissza, hogy csak alugyanak bkvel, mert egy romn sem megy be, s felkrte, hogy ezt hirdettessk ki. De min breds ! Prodn tbora, Musina fell a vrost megrohanta. Az els lom des mmorbl fklyval gyjtott hzak vakt vilga s a meneklk lvldztetse breszt fel ket. Ln borzaszt zavar s jajgats. A vros tbb helyen gett. A megrmlt lakossg ruhtlanul fut, csakhogy az g utczk lngja kzl menekljn. De a lngzn, a h s holdvilg mintegy '-nappall vltoztat Enyed utczit, s a futkat mg csak az ji homly sem fedez. A x e n t e a csombordi hegyrl nzte s felszlit Losenau ezredest, hogy eloltsra katonasgot kldjn. Borzaszt jelenet. Gyermek, n, reg s ifj szemlyvlogats nlkl bukik. Egy nyugalmazott csszri kapitny,

158 diszltnyben, a luthernus pap ornatusban lpett eleibek: nem vala kegyelem. A sz. Ferencziek zrdja tmve ln nppel, if elbe feszlet s pap llott, a goly mg ide is elhatott. Jan. 9-n flszzad honvd indult Tordirl feljek, de a lngot ltva, az is visszatrt; ugy rkezett aztn jan. 11-nestve meg egy szzad s 25 Kossuth-huszr s nemzetrk. A szerencstlen vros az nap magtl kialudt folt, de mg ffistlgtt. A honvdekkel egy sereg frfi trt vala meg, felkeresni elvesztett kedveseit, s ki rhatja le az rjngst, mikor hzuk hamvban lettelen leltk fel csaldjukat. Az rkezett segly, az egyes rablkat tizve, bejrta az utczkat: el magyarok, kik elbva vagytok! kiltozk; de sokan cselnek vve, most is rejtzve maradtak . . . Egy rnl tovbb a veszlyes positiot, nem tarthatk . . . Kt nap hamuba dnt a virgz vrost ugy, hogy alig maradt meg 2030 hza. Legett a hres reformtus k oh 1 gyom, le 2530,000 darabra men becses k n y v t r a , kzirattra, s becses mzeuma, gazdag rem- s svny-gytijtemnye, rablk s lngok martalka ln. Kik meneklhettek, azok Tordra, Felenyed, jfalu, Csombordra futottak. De a roppant hideg sokakat az tban megfagylala. Ms rsze, mintegy 1200 polgr az erdkre meneklt, hol fartigygyel tpllkozott, mig jan. 16-n b. K e m n y Istvn, alsfejri fispn, gr. T o l d y Lajos, P a g e t Jnos, b. W e s s e l n y i Ferencz, S z i 1 v s i Mikls s nhny fr, mint e vgre alakult lovas csapat, Pereczi szzados vezrlete alatt ket leszabaditk, s az aranyosszki nemzetrk kzremkdsvel Tordra, Kolozsvrra szllitk. A borzaszt esetet S z s z Kroly adta el a kpvisel hznak s seglyl a honvdelmi bizottmny 100,000 pengt utalvnyozott. Honnan jn P r o d n n a k e borzaszt gondolatja, titok maradt. Annyi bizonyos, hogy a csszriak Kolozsvron kivtil * Enyedet, Tordt, Aranyos s Hromszket nzek a forradalom fszknek. Mindazltal, hogy ily rombols nem volt czl, mutatja az, hogy Puchner P r o d n t befogatta s Fejrvrra zratta; s mutatja az, hogy b. P u c h n e r rendelkezett Pro-

159
dnhoz, hogy Tordt meg ne gyjtsa, mert svg vros, s csszri raktrok helye, s nem lehet a raktrokat kitirittetni. Jan. 14-n B l i n t Simon, verespataki pap praefectsge alatt ll egy ms csapat J r a t get le, s pusztit el aranybnyait. Ily jelenetek kzt rkezett Bem jan. 13-n Marosvsrhelyre s kt magt ssze a szkelyflddel.

XIX.

Szeben els ostroma.

(Jftn. 14S.)

Bem Vsrhelyrl kiindul. A csszri dandrok vrjk. A glfalvi csata. Medgyest beveszi. Szebent megtmadja, csatt veszt A szelindeki csata. Vzaknra hzdik.

Kezddik Bem hadjratnak harmadik cyclusa, mely Szebenben akart vgzdni. Bem Beszterczrl kiindulva, Szsz-Rgenen t, jan. 13-n 18 gyval M. Vsrhelyre rkezett, honnan a helyrsg vrparancsnok A u g u s z ezredessel mr (jan. 11.) eltvozott vala. Oly nevezetes ponthoz rt, mikp tvol sem gondolta, hogy vres csata nlkl juthat hozzja. Nem hitte, hogy b. Puchner Vsrhelyt, mely Fejrvr utn legfontosabb kiindulsi pont lett volna, ott hagyja: s sergt s katonai hrnevt a szsz fld vdelmnek felldozza. Bem, miutn Vsrhelyt megkapta, b. Puchner krtyjba ltott s az gy megvala nyerve. Bem, mieltt a szsz fldnek indult volna, egyik fseglyforrsa, a s z k e l y f l d megtiszttst s szervezst tzte komoly czljul. A np felkeltsre embereket kldtt szerte, kik ket egyszersmind bejvetelrl is rtestsk. Hogy a rendet annl hamarbb helyrelltsa, a szkely szkeket katonai kormny alrendelte. Jan. 14-krl D o r s c h n e r csiki ezredest, mint a ki az agyagfalvi gylsen a magyar alkotmnyra megeskdt s eskjt megszegte, az ezredessgbl letette, hadi-

161 trvnyszk el idzte: s helybe, ki p az idzs napjn Csikszeredt oda hagyta, a csiki szlets Gl Sndort nevezte ezredess. M. Vsrhelyit katonai fparancsnokul F o r r Elek ezredes maradt, ki a mellje lltott gr. T e 1 e k y Elek s B i r Mihly marosszki kormnybiztosokkal, jan. 17-n a hadi lbot proclamlta. Azonnal ujonczozshoz fogtak, s mint mkdsk els eredmnye tttnik fel az, hogy a J e n i Jzsef rnagysga alatt jan. 21-n, az els itteni vadszzszlaljat mr fel is esketek. Mig ezek folytak, Bem Szebennek indult. Itt mr nehezebb feladatra tallt: a csszri sszes sereg lnczozatn kell keresztl trnie. E a l l i n i tbornok 10 gyval Medgyesen, L o s e n a u alezredes hat gyval, ezzel sszekttetsben Mihlczfalvnl, A x e n t e praefect a Maros balpartjt, vdleg Csombordnl, Csernovicz szzados Dvnl foglalt llst, mig G e d e o n altbornagy Brassbl kihozott dandrval, 8 gyval Segesvr mellett Szszkzden llt, a az egsz vezrlett b. Puchner, Erdly fhadi kormnyzja szemlyesen vezette. Bem Vsrhelyrl lett kiindulsa napjn, jan. 17-n, a mint a Kis-Kk terre rt, b. Puchnert Kallini dandrval Glfalvanl tallta, tjt akartk llani; a Glfalvn inneni fzesekbe voltak fellltva. Bem b. Puchnerrel itt tallkozott elszr, Szebentl mintegy 10 mrtfoldre, a szsz s magyar fld hatrnl. A csata megkezddtt. Apr fegyver nem szlt, de annl kemnyebb volt az gyzs. A csszriak vgre is feladtk a trt, elhzdtak, mg pedig oly sebesen, hogy az ldz sereg elcsapatt Bem s kisrete kpez. Azonban, Szkef a l v n l Hepperger knny lovassgi hadnagy osztlyval egsz vletlen megrohanta; mr veszlyben volt Bem lete, mire gr. L z r Albert, nemzetri rnagy, a mersz hadnagy fejn hallos sebet ejtett; gr. T e l e k i Sndor, Kis Sndor s msok elroh&ntak, s a knny lovasokat sztszrk. Erre a csszriak S z k e f a l v n s a nagyrszt legetett Borz a s o n t becsaptak st hegyek kz, s Medgyest htrahagyva, Asszonyfalvig meg sem lltak.
Erdly trtntt 18481849. H

162 '
A csszriak a gen. comm. jelentse szerint 30 halottat, 15 sebesltet vesztnek, kik kztt 10 knny lovas s Somogyi grntos fhadnagy; a magyarok 9 sebeslt s kt halottrl emlkeztek, kiknek egyike a mg ifj K o m r o m i Sndor. Eredmnye ln, hogy Bem jan. 18-n M e d g y e s r e minden tovbbi ellentlls nlkl bevonult,] s kt gy, 800 fegyver s feles lelmiszer birtokba jutott. Jan. 18-n b. Puchner mr Szebenben volt, a pnztrokat a verestoronyi utzsoros fel indit, mi Szebent teljesen leverte. Bem jan. 19-n Szelindekig nyomult 's jelent, hogy Puchner fut, mint futott Wardener s Urbn, s vesztse, futsa a mieinket lelkesti, az vit demoralizlja. Msrszrl P u c h n e r is tollat ragadott, L o s e n a u s G e d e o n dandrt Szebenhez rendel, s kiltvnyt bocsta kzre, melyben a kislelkeket megfedd, Szebent Windischgrtz, Schlick s Urbnnal biztat s felszlit a h szsz s romn npet a csszriak seglyre; annyival inkbb, mert gyk mit folyvst gute Sachenak czimeztek oct. 18-kn tvenszer roszabbul llt s most mirt flnnek. B. B r u c k e n t h a l Smuel, a szebeni nemzetrsg parancsnoka is tollat ragadott: jelenti, mikp sergtink, melyet Magyarhonbl kiszortott seregnek nevezett, Medgyesig jtt; felszltja csapatt, mg a segly megjne, legyenek gyelettel; figyelmeztet, hogy amint Bemet Szeben alatt megltjk, egyet lvet s arra fegyverkezzenek, s mire Szebennek tart, kt gy lvst ttet s arra fegyverztten a piaczra gyljenek. E btortsokra szksg is volt, mert a kik tehettk vagy futottak, vagy utkszen llnak. A romn c o m i t e oly sebesen llt odbb, hogy oly iratokat hagya asztaln, mint az olhhoni Muntyn Majorescot Pestrl, melyben a szerinte kevly magyarok kiirtst tancsol . . . A szkelyektl fenyegetett B r a s s sem volt kevesebb rmtilsben. A feketesrga zszlkat behuzk; a szkelyekhez kvetsget indtottak, mely kijelentse, miszerint Brass a magyarokkal tart . . . S c h u r t t e r tbornok Brasst elhagy sergvel, s hogy ha kell Olhorszgba meneklhessen : Trcsvrra

163
vonult; s miknt a Wochenblatt" megjegyz, az olh nagyok Brassbl, a mr itt fellltott praefecturjokkal egytt Bem hrre ugy eltntek, hogy srga gallrt nem lehetett tbb ltni Ily elzmnyek kzt kvetkezett be S z e b e n megtmadsa. Bem, hogy annl biztosabb legyen, a Tordn ll C z e c z alezredesnek rendelkezett, hogy elnyomljon. Kltoytt volt mr, mert a csszri sergek Szebennl valnak szpontostva. Mindazltal Czecznek, ki Tordrl jan. 17-n indult ki/ naponkint 1820 rai utat kell tennie, Balsfalvn jan, 19. romn felkelst kell sztszrnia, s ugy rkezett jan. 20-n ks jjel Vizaknra. Bem Szelindekrl az nap estvjn szintn Nagycsrre nyomult; s megrkeztt Czecznek gyval ad tudtra, mire azonban Czecz helyett Szeben gyi feleltek. Szeben, mint a mely jkora trbl kiemelkedett halmon fekszik, mint a melynek rgi kfala palissdokkal ki volt egsztve, melynek snczain 24 gy, s mely eltt b. Puchner 7000 gyalog, 1200 lovas, 4000 nemzetr, felkelt np s 30 mozg gyval llt : br mily ostroml seregnek is dolgot adott volna, s mennyivel inkbb Bemnek, ki Czecz seregvel egytt csak 6000 gyalogot, hat szzad lovassgot s 28 gyt hozott ellene. Bem jan. 21-n, reggel 7 rakor Szeben alatt volt. Azonban ott voltak a csszriak is, kik z egsz jjet kn tltttk. A balszrnyon, szemben Czeczczel, kilencz gyval Loseyau .ezredes a vzaknai utat fedezte; a kzpet 4 tizenkt s 4 hromfontos gyval Kallini tbornok foglalta el; a jobbszrnyon Riebel Kroly rnagy; mgttk snczba vert gyuk, s feles tartalk. A veznyletet b. Puchner vitte, ki Teutsch rnagy s tzrparancsnok Niederau szzadossal a tizenkt fontosok megett foglalt helyet. Bem hrom fell nyomult. Jobbszrnyt Czecz flrertsek miatt Vzaknn ks osztlya kpez, balszrnyval K i s s alezredes Szent-Erzsbet fell jtt, a kzp gr. M i k e s Kelemen ezredes sgr. B e t h l e n Gergely rnagy alatt az orszgton haladt. A vlgyet srti kd fed, egyms llst ki nem vehetek. A mint a vrostl ezer lpsre a hdhoz rtek, Ben, 11*

164 gyukat vonatott el a ksznt elleneit: mire a 12 fontosok B snczi gyuk azonnal megdrdltek, s Bem melll grf M i k e s Kelemen lovas ezredes s' T r e y fhadnagy azonnal elesett, tbb tiszt megsebeslt; gr. T e l e k i Sndor all lovt .ellttk. Erre Bem pr szz lpst visszahzdott, s az gyuk mindkt rszrl menydrgni kezdettek, mi alatt Bem a szkelyek s a bcsi lgival a snczok bevevsre ksrleteket ttetett. Tizenegy ra tjt mr t gyunk demontirozva volt s a havat mindenfel vr borit, a mikor Bem parancsot adott a visszavonulsra, mert a csszriak balszrnya oly ervel trt el, hogy feltartsa nagy ldozatokba kerlt. lelkes, fiatal grf E s z t e r h z i Klmn e ponton veszt jobbjt, gygoly ltal. Azonban pen e perczben, a mint a kd felszlni kezdett, pillantk meg Czecz rkez osztlyt. A lelkes XI. zszlalj I n c z d i Samu, a XXXI. D o b a i Jzsef tzes rnagyaik alatt eltrnek, a sereg zme ldzst megzavarjk; Bem jra positit vesz, a csata ismt oly erre kapott, hogy tment dlutnra ; s ha a kifrasztott s meggyritett legnysget gyutlts hinyban vezrei szuronyra vehetik e nap, melyen a szszoknak Olmtzben a birodalmi gylsben hely engedtetett s b. Ger i n g e r a szszokhoz a Gesammtmonarchia alapjn szervez biztosul kijelltetett Szebennek keser napja lett volna, gy Gzecz az ismtelt rohamra Ladamos fel vette tjt; Bem pedig Losenau ezredes ldz dandra eltt gyival folyvst ujabb meg ujabb positit vett, mignem estve 8 rakor S z e l i n d e k e n Szebentl kt mrtfldre llapodhatott meg. Vres tkzet volt: 57 magyar csatatren maradt; az emltett elesteken kivttl G r a b i c z a sb. M e s s e n a rnagy megsebeslt, ugy szintn Kropf, bcsi legibei, ki miutn a Bzebeni krhzban maghoz jtt, ktelkt leszaggatvn, hallra vrzett. De a csszriak is 94 halott, 121 sebeslt s-tbb tiszt elesst jelentk, milyenek Pap dragonyos, Braunmiller bianchi szzados. k 1020 gyulvst tettek. Neknk 5 gyunk, 4 kszletes szekernk odaveszett; de mgis meg volt eredmnye, mert a sereg vezrhez s nmaghoz bizalmat kapott. Mi a lel-

165
keseds legmagasb fki rte el az ltal, hogy a midn kifradt sergvel S z e l i n d e k r e rt, a legnysgnek szllsolst s a lovassgnak lekantrozst rendel, mikor haljk, hogy Losenau ezredes mr kanyarog be a hegyen ntnok. Azonban Bem maga rkdtt. gyit a falu dli vgn a postamester kertjben rejt el, s mire L o s e n a n egsz diadalrzettel gyulvsre kzeledett : Bem mr kiszegzett gyibl maga kezvel kartcsokat bocst. Elg! szlt, s azzal tisztei bmulatra szobjba vonult. Elg volt; az ellensg, mely csak lovassgbl llott, azonnal visszafordult. Szelindeken megpihent, Czecz is ide rkezett s ms sergeket is vrt: mert jan. 22-n G e d e o n dandra is Szebenbe rt. A Magyarhonbl magval hozott, tbb hnap ta tboroz hromszki zszlaljbeli, szkelysget, helykbe G l Sndor alatt msokat remlve, innen jan. 23-n hazabocst. Msnap, jan. 24-n ebd utn azon kellemetlen hir lep meg, hogy az ellen kt fellrl tmad. Ugy volt, a csszriak zme Ealliani alatt Nagycsttr, jobbszrnya Kleiser rnagy alatt Balsfalva, balszrnya Riebel rnagy alatt Vizakna fell nyomult ellene, hogy bekertsk, elfogjk. Bem sergt ktfel oszt s a csatt mind a kt helyt elfogadta. A nagyuton maga, Balsfalva fell Czecz veznyelt; JBem 12, Czecz 6 gy ellenben mkdtt. Sett estig folyt a csata. Parnyi sergttnk, mely a XI. XXVII. XXXI. s LV. zszlalj romjaibl llott, dicsn tart fel a tbbszrs rohamot. Bem nyugodtan jrt a golyk zpora kzt, mert a gyzelemben nem ktkedett, mi sergnek ert, lelket adott. A XI. s LV. zszlalj oroszlnyknt kzde. De jtt a futr s hozta a hirt, hogy az ellensg harmadik fell is kzig. Riebel jtt itt, minden gy nlkl. Bem hivatja a tartalk lovassg szzadost, Z s u r m a y t , mskp Zsurmanszky Liptot, egyikt azon lengyeleknek, kik csapataikkal szkve jttek vala t. Kapitny ur ! szlt Bem, az ellensg kt fell mr fut; a harmadik helyt vgjon be. Ugy ln. Zsurmay robogott. Az estve is bellt, s a tmadk minden ponton visszahzdtak. . . Mennyire meg volt Bem az eredmnynyel

166
elgedve; matatja az, hogy jan. 23. s 27-rl ftisztei nagyrszt ellptetsben rszesit: K i s Sndor s gr. B e t h l e n Gergely lovassgi alezredess. M a k r a i Lszl; P e r e ez i Pter, Z s u r m a y Sndor lovassgi, S z a b Nndor, K o f 1 e r Bdog, E e r e s z t e s y Imre; K i n o k i Sndor, C s n t a k Klmn gyalogsgi, B a u e r Lajos tborkari rnagyokk; P n k s d i Gergely sajt rsge szzadossv lnek kinevezve. Msnap, jan. 25-n, nehogy amazok jra tmadjanak, a mieink cselbl krutat tettek Szeben fel, s miutn erre az ellen Szeben vdelmre visszavonult, k is visszatrtek S z e l i n d e k r e ] s mert a falu mr ki volt lve, s egy utczja vletlen legett, Bem jan. 31-n tbort Vzaknra, Szebentl pr rra tette t. Bekre vrt, Arad fell. De klnsen a bel szkely fldrl remlt, hol a mig Hromszk tra kszlt, Gl Sndor, mint Gsikba kinevezett ezredes jan. 20-n csapat ln Hromszk fell megjelent, s B e c z m a n n alezredest felszlit, hogy a parancsnoksgot adja t. Ugy ln, az ezred tisztei a Dorschnerrel tvozott Bals s Benedek hadnagyokat kivve, engedelmeskedtek, s Gl Sndor mr jan. 23-n hirdethet, hogy az CZK parancsnoksgt tvette; s ez rtl Bem segtsgre k szlt. . . Azonban kztk mintegy 20 mrtfld fekdt, ugyan annyira llt a Dva fell vrt segly is. Ily knyes helyzetben vrt rejok parnyi sergvel Bem Vzaknn, Szebentl pr rra, a csszri szpontositott sereg torkban.

xrrr.
A muszka interventio kezdete.
(Dec. 31 febr. 14).

A muszkk behvst elhatrozzk. Szeben a Brass krsre nem j'nek. B. Puchner felszltja. A bejttek ltszma. A heTmnyi csata. A romnok tiltakoznak.

Bem fellpse s elpyomulsa a csszriakra roppant hatst gyakorolt. A szszok bekezdek ltni, hogy a csszri sergek, romn lgik s sajt nemzetreik, vadszaik a nyomul magyar tbort fel nem tarthatjk : a m u s z k k b e h v s r a gondoltak. Mint tudjuk, a martiusi napok utn, a mint a kt Olhorszgban forradalmi mozgalmak mutatkoztak, a muszka alkalmat vett magnak a benyomulsra. Lttders tbornok vezrlete alatt egy hadtestet vont rajta vgig, mely Erdlyt dlkeleten flkrbe kerit, s a mint V. Ferdinnd dec. 2-kn lemondott, Ferencz Kroly |fherczeg Petersburgba utazott, s u alkalmasint a krds felett tisztba jttek. Meg lvn trve az t, a mint Brass a szkelyektl s Szeben Bemtl fenyegetve ln, miknt mr emiitk, dec. 31-n Szebenben gylst tartottak, s a szsz s romn fnkk okmnyt irtak al, melynek alapjn a hadi kormny L d e r s orosz hadsereg parancsnoktl nhny ezer embert krjen. Azonban e seglykrs mgis oda formulztatott, hogy azt Szebben s Brass krje sajt oltalmra; mit ha megnyernek, akkor az egsz erdlyi sereg skra szlhatvn, Bem megtmadsai ellenben magokat elg ersnek hittk. A seglykrs teht ugy

168
vette ki magt, mintha a szszok folyamodnnak. De hogy e gondolatra nem a szszok s nem dec 31-n jttek, mutatja az, hogy fenn egy tekintlyes huszr rnagy haznkfihoz, mr jan. 5-n rendelkeztek, hogy behvatvn a maszkk, bejvetelk krl intzkedjk. B. P u c h n e r azonnal ki is* kldtt, s a seglyadsra ksz Lttders jan. 12-dikn Erdly szorosai fel serget indilott. A bcsi ministerium rezte a krds knyessge terht, s kvetkeztben h. Schwarzenberg azt irta jan. 20-rl b. Puchnernek, hogy br segtsget mg mind nem kldhet, az oroszokat mg se hyja be ; de ha mr behitta volna, nyilatkoztassa ki a muszkk olhoni fparancsnoknak, hogy csak is sajt felelssgre tette; ha pedig mr bejttek volna, fogadja ket bartsgosan; kimenetelekrl ne intzkedjk, azt a kt udvar fogja diplomatiai utn elintzni. Ez irat azt gyanittatn, mintha a muszkk behvsa Puchner rgtnzse lett volna. De T i m o n i, az osztrk olhhoni gens, jan. 22-rl kelt levele a krdst mg jobban felderti. Azt rja ugyan is b. Puchnernek, hogy a f u t r P e t e r s b u r g b l megrkezett; meghozta, mikp a czr helyesli azt, miszerint Ltiders tbornok Szeben s Brass krsre seglyt nem adott; azonban oda van utastva, hogyha az erdlyi katonai parancsnoksg fog seglyrt folyamodni, akkor jjjn be Erdlybe; de mihelyt feleslegess vlik benn ltele, azonnal vonja ki sergeit Olhorszgba. Ezek alapjn folytatja Timoni Ltiders az orosz sergeket mr vonja is ssze, kszen ll, s vrja a felszltst: vgl megjegyzi, miszerint a fontos s knyes krdst fontolra venni merben b. Puchnerre bzzk, s annyival is inkbb, mivel Fuad Effendi, a trk kormny biztosa a bejvetel ltal az ltalok czlba vett semlegessg elvt srtve tallja. Mg be sem rkezett e levl, miutn Bem Szebent mr egyszer megrohanta, a s z s z n e m z e t kormnyz egyeteme, melynek ln comese, S a l m e n Ferencz llt, jan. 23-rl rmt fejezte ki a fhadi-kormnyzsgnak a felett, hogy. muszkk kapshoz van remnyk. Bem a szebeni csata utn Szelindeken, Szebenhez egy

169 llomsra ^megllt s b. Puchner jan. 24-n msodszor is megksrtette sszerontani; de mintn nem sikerlt: tollat ragadott s Lttdersnek kereken megrta, hogy most mr a seglyre get szksge van s a sergek induljanak. Erre adta Lttders jan. 27-rl azon vlaszt Bkurestbl; mely a muszka sereg lpteirl, ltszmrl teljes felvilgostst ad. Tndatja benne b. Puchnerrel, hogy vette levelt, melyben segtsget kr; irja, hogy adott volna Brass s Szeben krsre is, de a politikai consideratik knyszeritk czrjt t odautasitni, hogy csak a l e g n y o m a s z t b b s z k s g ben, s c s a k is az e r d l y i o s z t r k c o m m e n d a n s f o r m u l z o t t k r s r e adjon; azokbl, folytatja Ltiders miket b. Puchner ir, tltja, hogy e szksg bellt, de hogy bejhessen, vilgos felhvst vrja; igaz ugyan rja tovbb hogy Eurpa ezt nem nzheti egy fggetlen status gybe avatkozsnak, mert ez csak egy np protegalsa bandita sereg kegyetlenkedsei ellen, de ismtli, miszerint vilgos felkrst vr, mert a rendelet, mit kapott, igen hatrozott; azonban tudatja, mikp a kszleteket folytatja, hogy azonnal s kell segtsggel benn teremhessen; mire nzve hrom hadosztlyt alakit : egyik Szebennek megy az Olt partjn, ll 4 zszlalj gyalog, 8 gy s 3 szzad kozkbl, a msodik Brassnak, Kimpalung s Pitest vrosok fell, lland 3 zszlalj gyalog, 4 szzad lovas, 3 szzad kozk s 8 gybl; a harmadik sereg Ployest fell nyomul, s ll 4 zszlalj gyalog, 4 szzad lovas, 2 szzad kozkbl, 8 gyval; s utn vet, hogy ezek jan. 30-ra a kijelelt helyekre megrkeznek. Mg ezen levl megrkezte eltt a csszriak, ugy ltszik, minl nagyobb er behozatalt kvntk : mire azonban S c ar i a t i n, orosz ezredes megrja (jan. 28-krl), mikp tbb seglyt nem kldhetnek; s tiltakoznak, nehogy tbbre lvn szksg, ez ltal az orosz fegyver becslete compromittltassk. Ilyszertt elzmnyek utn a segly csakugyan felkretett. Br, mint a lelkiismeret utols feljajdulsa, jan. 27-rl Reinheger megrja b. Puchnernek, mikp fontolja meg, vjjon nem

170

'

lesz-e ennek kedvetlen eredmnye, miutn a hatalmassgok kvetei, de fleg a trk nyilvn ellene van. Mit sem hasznlt. A koczka elvettetett. s jkor, mert Magyarhonban az o s z t r k s e r g e k a n e t o v b b a t e l r t k ; sergnk tbb nem futott: hanem jan. 22-tl Pa rc z e 1 szembe kezdett menni; s Szolnoknak ismt urai lettnk; valamint egyelre az is nagy hordervel birt, hogy gr. T e 1 e k i Lszl Parisban, D e m b i n s z k i Henrik lengyel emigrns tbornokot, hihetleg a Bethlen Gbor fejdelem mellett harczolt *' s Kemny Jnos ltal emiitett Dembinszki utdt; gynknek megnyerte; s bejvn, mint altbornagy jan. 30-n Erdlyt, illetleg Bemet kivve az sszes magyar hadsereg fvezrsgt tvette. Az o r o s z s e r g e k r e t e h t s z k s g v o l t , s t l p t k h a t r a i n k a t . Febr. 2-n Brassba rkeztek. Mi ellen az eurpai kabinetek tiltakoztak, az i n t e r v e n t i o megtrtnt. Egy kabinet llt e pillanattl Eurpa szeme eltt, mely npszeretet helyett szuronyra fektet jvjt; s e percztl vilgos ln, hogy a kabinet, mely az orosz hatalom karjaiba vet magt: mint alkotmnyos kormny szerepelni nem akar. Ha igaz, hogy a bcsi lapok kifejeztk, mikp a behivsrl nincs tudomsok, a muszkk behozsa mg akkor is klns jelenet egy kabinet letben. Elll egy fhadi parancsnok, sajt felelssgre, ministerelnk rendelete ellenre idegen seglyt hoz, hogy magt egy perezre megmenthesse. H. Schwarzenberg ministerelnk, megirta br Puchnernek jan. 20-krl; hogy seglyt ne krjen, s br Puchner febr. 2-kn mgis belptet. Ha igaz, mg akkor is klns a jtk, melyet a nap hsei a dynastival ztek. Egyre rpltek a fnyes gyzelmekrl szl haditudsitsok, s mgis idegen seglyt hoznak be. f'* Az Oesterreich. Courir" szerint e hban Ausztria zszli alatt V N 188,300 nmet, 96,300 cseh s tt, 37,700 lengyel, 12,100 ruthen, 27,600 horvt, 19,000 szerb, szlv, 57,000 olasz, 20,700 olb, 32,500 magyar, 600 czigny, 200 zsid s igy (492,000) flmilli ember harczola Magyar- s Olaszorszg egy rsze

u-i *;,.?:

r.^^

;ML..*

r,

171 ellen : mgis Erdlyben, hol a szsz grdistk s 195,000 romn landsturm llt szolglatukra, 10,000 oroszra szorultak. s a kormnyok [mg sem akarjk hinni, hogy az uralkodk, trnja csak is ragaszkod polgrok vllain nyugszik biztosan; s klnsen Ausztrinak, melynek, volt oly fnykora, a mikor a Habsburghoz mltn dicsekedhetett, mikp a nap birodalmban soha sem nyugszik le, megtanthatta volna a trtnet, hogy egy Geszlerrt Svjczot, egy Albart Belgiumot, mi knny elveszteni. Az interventio teht, melyrl sokan lmodni sem akartak, megtrtnek. Szemnk eltt nyomta el az orosz a kt olhhoni szabad mozgalmakat, s mi mg sem akartuk rteni a czr azon krjegyzkt: mikp legtvolabb sem nzete brmely nemzet belgybe avatkozni, s Jxogy fegyveres kszleteinek egyedli czlja sajt s szvetsgesei birodalmt az anarchia dulsaitl megvni. S mi nagy volt a meglepets, februr. 4-kn, mikor a Bem al Szebenhez indult szkelysg tkel D o b o l y n l az Oltn, s ott a sttrti kdben muszka gyuk kszntik. Az orosz teht s az alkotmnyossg, Eurpa e kt legnagyobb hatalmassga, sszetztt. A szkelysg megllt s rendez magt, nem tudvn ki s mennyi az ellen. A tzels mindkt rszrl folyt. Azonban E n g e l h a r d orosz tbornok Brassbl sergeit a szkelyek elbe lltja. Jobb szrnyunkat a H e r m n y s Szentpter kzt fellltott gyuk, a centrumot. maga a tbornok, a balszrnyat a lovassg attaquirozta. S t rai harcz utn oda ttt ki, hogy G 1 Sndor serge visszanyomatott. Br oly kemny harezot vvtak, hogy egy gy melll minden embernket levgtk, kztk a derk vsrhelyi polgrtzrt J a n c s t , vesztsnk mg sem volt igen nagy. A muszka kt tisztet s kzlegnysget vesztett, a csszriak sem maradtak ldozat nlkl. De nagy volt a nyeresg abban, hogy az szaki colossussal a harezot, ha nem is gyzelemmel, de becsletesen killk. Nyeresg volt, hogy Kossuth-huszraink karajokat a dzsidval sszemrtk. s meg kell jegyeznem, hogy a magyar,

172 ki kardjt legelbb mrte oroszra, az H o r v t h Igncz Kossuth-huszr rnagy volt, br maga is sebbekkel trt meg. E n g e l h a r d tbornok febr. 10-krl hrlapban tudata Brass polgraival, hogy Brasst vdeni a czr akaratbl jtt: tisztba jttnk a krdssel. E nyilatkozatra mg a romn atyafiak is megdbbentek : B r a s s b l tudtunkra adatott, hogy ott, midn a btorsgi bizottmny a muszkk behvst trgyal, a szsz mellette, a romn ellene nyilatkozott, s mr febr. 14-krl azt rjk Szebenbl az Ostdeutsche Postnak: hogy k, az olhok, a k a r a t j o k e l l e n kvettk el a vtket, hogy az oroszok behvst alirtak, a segly behvs eszmjt a szszokra hritk; s tudatk, hogy a behvst csupn S a g u n a s Orgidn Rudolf, brassai keresked prtolta, a comite tagjai pedig ellene kzdttek; mindazltal nem tagadja, hogy az nluk is keresztl ment, s ez irnt az akkor fenn volt S a g u n a s MllerGottfried tanr kezhez felhatalmazst kldtek . . . Mikor a romn comit tagjai alirtak gymond azt hittk, csak ijesztgets; klnben keznket hagytuk volna elvgatni inkbb, mint ily alrsra hasznltatni magunkat. gy nyilatkozott valamelyik tagja a comitnek s mint iromnyai mutatjk, maga a comit is gy szeretett volna nyilatkozni, de nem tehette; mindazltal mart. 4-rl nyltan kimond, miszerint igaz, hogy szorult llapotukban a behvst vrz szvvel k is alirtak, de a jan. 21-iki gyzelem utn ellene voltak.

A piski csata.
CFebr. i17.)

A vzaknai, szszvrosi s piski csata. Bem gyzelmesen Medgyesre vonul.

Kezddik a cyclus, melynek viharos folyamn Bem hir nevt nlunk is megalapit, s katoni bizalmt teljesen megnyerte. Bem, kinek javait a czr ez idtjban Sobotevinszki tbornoknak adomnyozta; kit jan. 30-rl Bcsbl mint oly csavargt krztettek, kinek hollte nem tudatik, hogy 90 nap alatt haditrvnyszk eltt jelenjk meg : a frfi, kinek holltt nem akark tudni, Szebenben akar magt praesentalni. Mint emiitk, tbort V z a k n r a , Szebentl hrom rra tette t. Kiltsai nem valami fnyesek, mert tmpontjaitl, honnan seglyt s kszletet vrhatott, messze, ellensgei kiindulsi fpontjhoz ellenben igen kzel esett. Termszetesen tvol volt minden tmadsi szndktl, elgnek tartotta volna, ha e rsz psitikban br magt vdleg a vrt sergeket bevrhatja. Mert ereje csekly, s mg abbl is b. K e m n y Farkas alezredest tbbek kzt a XLsLV. zszlaljjal s pr szzad Kossnth-hnszrral s 6 gyval innen elindit, hogy Szerdahelyen, Szszsebesen keresztl magt Dvig vgja ki, s a SzentTamsnl harczolt szkely hazafi, B e k Jzsef alezredes ltal Arad fell vezetett seglycsapatokat ide vezesse. Mig a vakmersgrl ismert b. K e m n y Farkas Robinzoni tjt teszi, S k a r i a t i n , orosz ezredes, a felkrt orosz

174
dandrral febr. 4-n Szebenbe vonult, s a csszriakat kpess tette, hogy Bem ellen egsz erejket felhasznlhassk: Bem ott fekdt V z a k n n , a vlgyben fekv kis magyar vrosban, honnan csak pr t vezetett ki, s melynek dli szln rgi felhagyott bnyk, s ezeken tul gyulvsnyi lanks trsg emelkedik. Bem ezen bnya mlyedsekbe helyez el gyit, igy fedez magt Szeben fell. Kt hete mr, hogy Szebentl pr rra tboroz. B. Pnchner ismerte e kellemetlen szomszdsg horderejt, s a belle re nehezl compromissit: az els kedvez napot arra kvnta felhasznlni, hogy Bemet llsbl kiverje. Losenau ezredeshez azon rendeletet bocst, hogy szemlyesen szljon ki, s vizsglja meg a leend csatatrt. Megtette s erre febr. 4-ke hajnaln Szebenbl Bem ellen indultak. A Winter Feldzug" szerint R i e b e 1 Kroly rnagy 3 gyval, 800 gyalog s 40 lovassal Szelindek fel kldetett, mint jobbszmy; a centrumot b. Stutterheim ezredes dandra kpezte 2223 gyalog, 86 huszr s 15 gyval; a balszrnyon Kallani tbornok nyomult el 1895 gyalog, 72 lovas s 3 gyval ; mig Coppet ezredes 2439 gyalog, 160 lovas s 6 gyval mint tartalk, s Losenau ezredes 424 lovas s 3 gyval, mint nll lovas dandr kisrik a sereg zmt. sszesen teht 7387 gyalog, 772 lovas s 30 gyval rontottak Bemre, mig az orlti utat felkelt nppel fedeztetek. Czecz Bem's Feldzugu-ja szerint vezrnk csupn a IV. XXXI. honvd s Kemny F. tordai nkntes zszlalja s a bcsi lgival, sszesen 1930 fre men gyalogsggal, kt szzad Kossuth- s egy szzad Vilmos, s 75 Kress knnyt-lovas, s igy 375 lovas s 24 gyval rendelkezett. A balszrnyon Z s u r m a y, Vilmos huszr rnagy 4, a jobbszrnyon gr. B e t h 1 e n Gergely, Kossuth-huszr rnagy ugyanannyi gyval fogadta ket, mig Bem Czecz alezredessel a tbor zmt tart, az emiitett aknamlyedseknl. Heves gyucsata kezddtt, 50 gy reszkettet a levegt. Kt rai tzels utn a balszrnyon Zsurmay megbont elleneit, a IV. zszlalj szuronyszegezve rontott elre; erre a csszri

175 centrum hat fontosai is visszahzdtak a 12 fontosok mell. Bem a sikernek rvendve, szokott vakmersgnl fogva a snczokbl gyit k\lptet, egy pr demontirozott gyt s tltnyes szekeret hatalmba kertett, gyit mr ellene szekereirl tltet : mire b. Puchner felismerve, hogy maroknyi nppel van baja, lovassgt s gyalogsgt rohamra veznyle, ezek egyenesen Bemnek rontottak, kit S i m o n y i Simon rnagy s 2JL oda hatolt honvdek s bcsi lgi a knny lovasok kardcsapsaitl csak nagy nehezen birtak megszabadtani. A magyar centrum a tlsly e mersz fellpsn megbomlott, futsnak eredt, a fedezetlen maradt gyuk szintn utnok rohantak: s mert B a u e r Lajos rnagy, Bem iroda fnke, a podgysz szekerek initsra parancsot vrt, a szekerek s gyuk Vzakna szk utczin egymsra tolultak, minden rend felbomlott, s az ellen kedve szerint dlt a megbontott fut sereg kztt. A sok podgysz-szekr, rajtok Bem iratai, pnztra, azon kivtilll tltny-szekr, 13 gy, melyek kzt egy egsz lovagteg, minden oda veszett. Egy felhagyott sakna 180 halottunknak ln sirja, s 50 sebesltet szlltottak Szebenbe; de a gyzelmesek is 3 tiszt (D'Or, Binder szzadosok, s Nahlik hadnagy) s 89 kzhalottat, 137 sebesltet szmlltak. A vzaknai csata teljesen vesztve vala. Minek legszomoritbb kvetkezse ln az, hogy Bemnek Szeben kzelbeni tartzkodst, mi ltal btortlag akart hatni a levert kedly Erdlyre fel kellett adni. Hzdtak, de mg itt is azon veszts rte ket, hogy Zsurmay a balszrnynyal Medgyes fel szakadt; a tbbi Toporcsa, illetleg Szerdahely fel tartott, mgnem Czecz s Bethlen Gergely a futkat rendezte, Bem pedig htul az gyukkal folyvst postit vve, verte vissza Losenau ezredes ldzsre rendelt osztlyt, mely 9 gyval nyomult utna, s mely ellen csak az t s hidak elrontsa ltal tarthatk fen magokat. gy rt a vert had estvre Toporcsn, Kis-Apoldon t Szerdahelyre; hol sajnosn ltk, hogy sergk 1500 fre s gyujok csak is nyolczra olvadt le, s mg ez gyukhoz is csak annyi tltsk van, hogy darabjhoz alig jut 20 tlts.

176 S z e r d a h e l y r e estvefel rkeztek. S mert a szszvrosban magukat beszllsoltatni nem mertk, a kifradt sereg fegyvereit az utczkon glkba rakva pihent, jfl utn 2 rig. Bem a sebeslteket s betegeket elre indtvn, azok jfltjt Szszsebesre rkeztek : azonban romn s szsz npfelkels rontott a vrosra. Bartels ezredes a fejrvri rsg mozdthat rszvel utnok bevonult, s a 200 fnyi fedezet, betegek s menekvk martalkul estek. Bem, hogy ldzitl menekedjk, febr. 6-a reggeln mr S z s z s e b e s eltt llott. Bartels ezredes vdelmet kisrtvn, Bem elvonat gyit... S z s z s e b e s t megtiszt i t . . . . bele vette magt, s vgre egy pontot lelt, hol megllhatott. * S z s z s e b e s kzpkori fenll vrfala nem sok biztonsgot nyjtott ugyan, de a szelendeki s vzaknai positikhoz kpest egsz erd, s mint ilyet, a msfl nap ta tien szomjn, lmatlan vonul serge kipihensre ignybe vett. Ebdjket alig klthetk el, jra lrmadob vr fel ket, mert Losenau ezredes a csszriak elcsapatval utirte. Bem, ki egy talpalatnyi trt sem szokott ingyen feladni, arra hatrozta magt, hogy a vrost oltalmazza. Kijrsait, mely kt kapu s kt ajtbl llt, a bcsi lgival eltorlaszoltat, s nyugodtan hallgat a golyk stivltst, melyek a szeredahelyi kapu belvsre voltak czlozva. Egsz estvig lttk a vrost, a golyk nyomai most is ltszanak, s mire vettk a hirt, hogy a sereg zme az nap Szerdahelyen meg fog hlni, magok is a kzel fekv Reho s Ptersdorf falukra hzdtak. Msnap, febr. 6-n fl tiz rakor az sszes csszri er a vros al rkezett, s ha van kedvetlen ltvny egy hadjratnl, ez valban az volt. Mindenki a bekerittets s lefegyverzs veszlytl rettegett. E vlsg kzepette, mint szabadt angyal rkezik Minaszevics, msok szerint Truszkolanszki, knnylovas fhadnagy, mint parlamentair : Bemet felszltja, hogy krl lvn vve, a bizonyos legyzets eltt, kedvez felttelekre adja meg magt. Bem egyelre nem volt hajland elfogadni. Mondjk neki, hogy

177
a tiszt lengyel, e mint ilyen kiva"vale SRlafci. Annyival ro~ szabb felelt oly lengyellel, ki most osztrk szolglatban ll, nem akarok szt vltani. A parlamentair elfogadsa az udvarias.gr. B e t h l e n Gergelyre lvn bizva, addig hzta halasztotta, mig Czecz ezredes a tovbb vonulst szp csendesen elrendezte; ekkor Bem kiad vlaszt: hogy oly sereg vezreivel, mely a magyar parlamentairt (Ivnkt Svecfatnl) elfot gtja nem alkuszik. Ebben egy egsz ra telt, de ezen ra arany hidat pite, mert a visszavonuls Szszvros fel, mely utat a fejrvriak tn elkstek elzrni, megkezdetett Az elcsapatot, melyet egy 400 fre men gyenge zszlalj kpezett, mindjrt azon szerencstlensg rte, hogy gr. Alberti knnytilovas szzadval s nemzetri dobosokkal Ptersdorfnl krlfog s velk a fegyvert lettette. A fsereg szerencssebben haladott, s mire a csszriak Bem cselfogst belttk, Bem messze jrt. Bevonulvn Szszsebesre, Kalliani s b. Stutterheim dandra utnok rohant; de Bem az aulistkkal, kt gyval s lovassggal folyvst positit vevn, fedezte vit. Sasiktren, hol az ellensg lovassgnak martalkul eshetett volna, a K e n y r m e zen, hol Bthori s Kinisi gyztt, hol Rinisi gyzelme vgvel szles j kedvben a trkt fogba kapva tnczoltat, e trtneti nevezetessgtt tren, mieink megltva a gyzelem akkor ll emlkoszlopt: oly j hangulatba jttek, hogy gr. Beth1 e n Gergely a lovakon szguldoz kocsisok, markotnyosnk sergbl csapatot alaktott, s mintha rohamot akarna ksrteni, velk a csszriaknak rugaszkodott, s oly zavarba hozta, hogy gyuzni kezdtek a jtszi tmegre. gy haladt a parnyi tbor a csszri roppant er eltt. De aligha haladhatott volna, ha houvdeink B e n o z e n c z e t , hol az olhoktl megtmadtattak, magok megett fel nem gyjtjk, s ezltal b. Puchner elbe akadlyt nem grdtnek, ki mr esti 7 rakor Sibtnl llott. Mieink w idben S z s z v r o 8 fel jrtak, 8 mit sem tudva arrl, hogy az nap a vrost felkelt romnsg foglalta e l : biztosan kzeledtek, 8 egyszer csak bmulattal veszik szre, hogy a vros vgntfilzctfekbGlttttels
ErdlyttrtfetWiU&-.lMt. 12

178
fogadja. Ha tzreink hirtelenben kartcscsal nem viszonozzk, Czecz, ki az ell haladk kztt volt, maga is odaveszett volna. Erre a tbor zme megrkezett, esatrlnczban elnyomult, s a szurony ji szllst szerzett a vrosban, hol a lakosok magyar rsze a kis serget, mint szabaditjt rmmel fogadta. A fradt legnysg pihent, de nem a fnkk. Gr. Bethl e n Gergely kt huszrral az olh falukon t Dvra jrt s hajnalra meghoz a hirt, hogy a Vzaknrl Bek el kldtt b. K e m n y Farkas kis csapatval az ellensges hangulat Szerdahely, Szszsebes, Szszvroson t, mondhatni a fejrvri vrrsg gyi eltt szerencssen odarkezett, Dvt a Csernoviez szzados vezrlete alatt ll Bukovina ezredbeli egy zszlaljtl s S a l a m o n hunyadmegyei praefect lndssaitl megtiszttotta , a megrkezett B e k seglycsapataival egyeslt, s elrseik mr a piski hidnl llanak. Ezen hir Bemet arra atrz, hogy Bek dandrt Szszvroson bevrva, a tovbb induls helyett, az t nyomban z csszriaktl csatt fogadjon. Bem azon remnyben, hogy Kemny s Bek megrkeztig tn feltartja ellent, febr. 7-n sergt rendezi: mi kzben a csszriak mr stt hajnalban a vros eltt megjelentek. Egy rig trtk a tzet. Ekkor a Dvrl p a csata kezdetn rkezett bihari lovasok grnttl megbomlnak, s egsz seiv gnk vissza kezdett hzdni a vrosba. Bem mint mindig, most is utols volt, a visszavonulsban. Egy odaveszend gyujnak oltalmra kl. Hidegvr btorsggal addig vrt odasiet vire, mig az ellen csatrai kis korbcst tart kzpujjt ellvk; de azrt az gy meg volt mentve. Br, mint monda, egy felesleges ujjval kevesebb van, kart sokig plbe ktve hordoz. Czecz a piaczon a futkat D o b a y s M a k r a i rnagyok segtsgvel jbl rendez, s a XXXI-ik zszlaljat az ellensg elbe ktild, hogy feltartztatn. Erre Bem, hogy sergt szervezhesse s kapott sebre gondolhasson, Dvra hzdott. A p i s k i - h i d n l b. Kemny Farkast a XI. zszlalj, aLV. zszlalj kt szzada, egy Mtys vagy Kossuth-huszr szzad, egy szakasz Lehel-huszrral a

179
8 agyarai, mt positit foglalva tallta : az ellensg kzeledtt vrta, ki azonban az nap a tmadst elhalszta. A mint sergnk Dvra rt, boszankodssal hall, hogy Salamon alpraefect Csemovicz szzados rendeletre Kemny Farkast jjel Htszeg fell megrohanta, s az alv kis sereg tervbe vett legyilkoltatst csak is Bethlen Gergely iderkezse akadlyozta meg. Az Arad fell e napon rkezett seglysereg a Mrjsiak egy zszlaljval, a HL s XXIV. honvd, egy torontli nknytes zszlaljjal, egy osztly Wrtenberg-huszrral, sszesen 4000 fvel s 12 gyval tette ersebb a Bem tbort. Szksge is volt re, mert Kalliani s Stutterheim dandra, a lovassg Losenan ezredes alatt s 24 gy Padnl Piskitl negyed mrtfldre, Goppet ezredes a tartalkkal Szszsebesen llt; mig jobbra, egy Kroly-Perdinnd zszlalj a zarndi havasokat, egy ms a Maros jobb parti finkat ment felkelteni; a Dvrl elhzdott Gsernovicz szzados pedig Htszeg vidke fell 1700 gyalog 40 szerezsn, 2 gyval s feles felkelt romnnal kszlt kzremkdni. Bem Dvn elltt ujja amputltatsval foglalkozott. Febr. 8-ka dltjn b. K e m n y Farkastl azon izenet lep meg, hogy Pad fell csszriak mutatkoznak, s elrseik mr sszecsaptak ; s ki inkbb bevgni mint veznyelni tudott llst alig fogja megtarthatni. A piski hiddal Erdly is elveszett ! kilta fel erre Bem. Czeczet oda kld, Dedcsot megrakk, Szent-Andrson tartalkot lltottak, csatra kszltek. De csakhamar kitnt, hogy a mi mutatkozott, csak is hrom zszlalj gyalogsg, kt szzad knnytt-lovas, egy szzad hatrr-huszr s egy teg gybl ll recognosciroz csapat volt, mit b. Buseck alezredes vezetett. gy viradtak fel febr. 9-kre, mely nap az erdlyi hadjratban nevezetes fordul pontot kpez. Bem, miutn sergt rendezte s a Magyarhonbl jtt dandrral egyeslt, visszaindult, hogy az elvesztett Erdlyt visszafoglalja s a szkelyekkel egyeslhessen. Bem, mieltt Dvrl kiindult volna, azon rtests foly* 12*

180
tn, hogy Salamon Mikls alpraefect volt mondhatni egyediig ki alatt a magyarsg bntatlannl lakott, levelet intzett hozz, melyben ebbli mltnylatt kifejezvn, neki lOOOpftot knldtt s felszlit, hogy lltson egy csapatot, neki 120, tiszteinek 30 forint havidrl tett ajnlatot... ki azonban a levelet (mart. 8-n) egy hnap mlva a romn eomitnak kldte t. Ezzel maga is a tbor utn indult, melyet Czeez vezrelt, mert Bem vrvesztse miatt, egyelre csak is szekrben kvethette. A csapatok kvetkez renddel vonultak. Ell egy osztly Kossuth-, utna egy szzad Wtirtenberg-huszr, utnok egy Mrjsi-, a torontli nknytes s XXIV-dik honvdzszlalj, ezeket az sszes tzrsg kvet 15 gyval, nyomukban jtt a rczok elleni tborozsbl megtr szkelyzszlalj, a IY. te XXVH-ik zszlalj maradvnya, a Xll-ik zszlalj Juhsz rnagy alatt, s egy kis-aradi mozg csapat, mit egy szzad Wttrtenberg-huszr zra be. Mire Szentandrsra rkeztek, a piski-hidnl b. Kemny Farkas gyi mr szlottak, a csata mg 8 rakor megkezddtt . . . E perczbn veszi kezdett az oly nevezetess vlt piski-csata. Piski egy szerny falu Htszegvidkrl a Marosba siet Strigy vize jobb partjn. A Strigy vize dlrl szaki irnyban tartva, Pisidtl nhny szz lpsre mlik a Marosba, Piskitl fogva mindkt partjn trsget hagyva maga utn. A Strigy vizt, nyugotrl keletre men irnyban az Arad, illetleg Dva fell vonul orszgt Piski mellett metszi t, itt van a hress vlt piski-hid, mely ezen idben fbl volt plve s hsz l hossz futst gerendzat metszette kettbe. Hol a magyarok lltak, a bal parti trsgen, egy emelkeds van, mely gyiknak igen j llspontul szolglt : tellenben azonban, mit a csszriak foglaltak el, egy hetgylncz kezdi futst, melyrl az gyuk a hd krt igen knyelmesen dominltk, sg a hegy lbn fut orszgton bell mintegy 2000 lpsnyi trsg a lovassgnak nyitott plyatrt. Mindkt flnek meglehets j llsa volt A Maros s Strigy vize nagy rszt be lvn fagyva, nagy akadlyul egyiknl sem jtt ststtsba.

Ml
Mikor Bem megrkezett; b. Kemny a hidat mg brta, gyalogsgval elfoglalvn a TZ balpartjni fogad pletet, az orszgton elnyomulni akarkat apr fegyverrel tart vissza. A oszszriakat, mert b. Puchner gyenglkedett, egyelre Kalliani tbornok vezrlett. A balszrny ln Kunich rnagy, a centrumn b. Stntterheim ezredes. A tartalkot, mit lovassg 8 flttteg gy kpezeit, Losenan vrtes ezredes Padnl tartotta. A tzrsg fereje, 18 gy a mr emiitett begy magaslatrl dolgozott. Kopl fhadnagy azzal volt megbzva, hogy Leiningen gyalogsg s egy utsz osztlylyal, mihelyt az gyuk annyi utat nyitnak, elrohanjon s a tn felszedett hidat helyrelltsa. Kt rai gyntttzels utn a magyarok gyi a hidti htrbb vonultak; a bianchiak egy zszlalja a fogadt rohammal bevette; a vadszok szintn elrontottak, a hidat tart X I zszlaljat a hdon keresztl nyomtk. A haza szivben Kolozsvrtt felcsapott XI. zszlalj itt szerz ignyt a vrssipkhoz. Mig egy rsze szuronynyal s golyval a rohan ellent tart fenn, a ms rsz kzvitz A p a f i telkestsre addig foglalkozott a hd felszedsvel, mig utoljra kztilk csak a hrmond maradt fenn, jelenteni, hogy a hid fel van bontva. Fel volt bontva, de csak is ugy, hogy az gyuknak szolglt akadlyul, mert a bianchiak s vadszok tvergdtek. A cs~ szriak gyuja 8 egsz hadteste a hid fel nyomult; az utszok a hidat helyrelltani megkezdettk. Azonban a kzel fekvff fzesekbl a magyarok htravonult gyi ismt megdrdltek; a XI. zszlalj szurony t szegzett . . . erre egy jelenet kvetkezett, melynek dicssgt mindkt rsz a msikra kvnja hrtani. A csszriak szerint a magyarok, hogy a bianchiakat rszedhessk, fehr zsebkendt tztek ki; a magyarok versija szerint a bianchiak ltek e fogssal, mire b. Kemny Farkas azon knny hiedelemben, hogy takarnk llni, ksretvel odavgtat, ezek elvetek a fehr kendt s t Bemnek vlve, lovrl lerntottk, ksrete kztfl Rutkai s Szkely elestek, s az reg Kemnyt is csak nagy nehezen menthetek meg.

182
Itt rkezett meg Czecz a fsereggel, 11 rakor. A veznyletet Kemnytl azonnal tvette. A Mrjsi, egy pr honvd zszlalj s egy osztly Koesuth-huezr elnyomul, a megronglt s kitzlt gyukat ujak cserlik fl. A hidon tkelt csszri gyalogsgra szuronyt szegeztek; a lovassgra, mely mr a hidig hatolt vala, tzet adtak : dandr-parancsnoka, a csszri sereg egyik legkitnbb embere, Losen a u ezredes puskagoly ltal elesett... A bekvetkezett harczot leirni annyi volna, mintha a fest vrbe mrtan tollat, hogy annl hvebb legyen. A 60 lp? hossz hidon, mely kt nyi~ lsu ugyan, de fllnyi magas vlfala egymstl a harczolkat mondhatni el nem vlaszt, ott kttzdtek rsznkrl a XI. LV. honvd zszlalj s.a szerencstlensgkre mg mind fehr szijjas Mrjsiak : ott a ms rszrl a Bianchiak, Sivkovichok, rszint szemben, rszint egymstl knnyeden elvlasztva, rszint a hd krben feljegelt Strigyvizn keresztl-kasul gzolva. Nem volt elg, hogy a vakmersz Kossuth-huszrsg kzikbe vgott, mg azon szomor knytelensg is elfordult, hogy tzrsgnk az ellen elnyomulni akarsa akadlyoztatsra kzikbe kartcsolt. Szurony s kartcs gyztt, a flig meddig felszedett hidon fegyver s ember egymsra hullott a Strigy zajl vizbe. A mint az ellen egyszer jobbra-t-ot csinlt, honvdeink tze megjtt. I n c z d i Samu, E o c z rnagyok, F r t e r szzados leszltak lovaikrl, s ell gzolva mutatk, hogy kell a vizn t a fut ellen utn rohanni. Kt tisztet mr elejtettek, Hitsch tzr fhadnagy sebeslten fogsgra esett, s egy gyt elfoglaltak. . Ekkor jelenik meg Bem lhton, felkttt karral. Lovassgot s kt teg gyt vesz el, s a megbomlott csszriakat a Maros partjtl fel a hegyekig els positijujtbl kiverte* A tbor egsz vonalon mr elre nyomul. Nhny gynak a kemny tzels miatt mr tltse nincs, jelentik Bemnek : csinlja n a tempt s kvesse az ellent szlt s azzal tttsereink, ^mintha tltst kaptak volna, kedvre derlten lpdeltek elra

18S
Esti 4 rra jrt, midn a balszrnyon a .Wrtenberg-huszrok, K r o l y i rnagy vezrlete alatt a knny-lovassgra bevgtak, s br amazokat megfutamtattk, Aranyi szzados ksbb Vilmos rnagy foglyai esett. A Kossuth-huszrsg a jobbszrnyon szintn babrt akar aratni, a vlek szemben ll knny-lovassgra robog, azok bevrjk, s csaknem sszernek, mikor egy ismeretlen vzmossbl, az oda rejtdztt Bianehiak Stromfeld szzados alatt sortttzet adtak : jl voltak tallva, sokan hnltak el, kztk H o r v t h Mikls Enyedrl, rgebb knny-lovas hadnagy, most els szzados, kit t goly tallt. Mint fiatal lovassgnl szokott, a hirtelen fordulsnl a rend felbomlott. Ezt ltvn a nyomukban volt bihari nemzetri lovassg, szintn visszafordit kantrszrt... Szerencstlensgkre a Maros jobb partjn leindtott Kroly-Ferdin^nd zszlalj s a jobbszny e perczben jtt a csatatrre. A szintn ide rkezett b. Puchner nekik rohamot parancsol. El rohantak, egy flzszlalj Bianchi, Pollodina szzados alatt nyomokban jr : a lovassg htrlstl megrmlt gyalogsgot megbontk. A jobbszrny futsa, az egsz futst maga utn vonta, a magyarsg, nehogy tul rekedjen,, eszeveszetten rohan a hdnak. A flelem, mint egy ragadvny egyszerre megront a sereg szellemt. P a p Vilmos, szkely szzados, az reg Pap major mlt fia, mg ekkor is visszagzolt a Strigyen feltartani a gyzelemre rohan ellent; de minden erfeszts hasztalan,.. Minden els akart lenni a hdon... Egybirnt nem csoda : a lovassg bevgott, az gyuk kartesoltak, Piski lngban volt Mondhatni csak B e m nem futott, Kemny Farkassal a hdnl megllt, s knyes szemekkel nzte fut tbort, mely n lova patkja dobog&stl az ellent nem birta megklnbztetni . . . Ich muss die Brttcke habn, oder werde ich fallen . . . Ne fuss magyar! ne fuss magyar!! nincs hd, nincs haza! 1! kiablta utnok vgtelen fjdalmban. Mitsem hasznlt A megrmlt, mg harczedzetlen forradalmi sereg, a mint az sszetrt apr fegyver, szerte hlt gyuk, szilagba szakadt szekerek romja kzt haladt, s a fehr havon itt pirosl

184
foltot, amott egy-egy elbukott eebestttet ltott, ki knyrl golyrt rimnkodott fejt egszen elvesztette. De mg sem volt minden elveszve. Szerencsjkre Szent* Andrsnl, a hdtl mintegy ranegyedre es dombon pr szkely szzad volt, mint tartalk fellltva. A sok vezri talentommal felruhzott C z e c z s a vszben viharban gynyrt lel gr. B e t h l e n Gergely e szzadokhoz vgtatnak, egyiket az orszgt egyik, msikat a msik felre lltjk, oda egy pr szakasz huszrsgot, oda a lhton jv tisztikart, hirtelen vonalt kpeztek s golyval fenyegettek mindent, ki sorba nem ll. Ez mindent megmentett. A futsban kifradt sereg mr gyis megllt volna. A mint ember ember mellett llt, s fel kezdek ismerni a j positit, mely jobbrl hegyre, balrl Dedcsra s erdcskejre tmaszkodott : nbizalmukat egyszerre visszanyertk; a lelkeseds, mely villanysebessggel szokott tmegnl terjedni, talnos lett; a zrrel veteked rendetlensgbl mintegy varzs tsre had* oszlop fejlett, s mire Bem positirl posittra tzelve oda rkezett, ismt harczra vezethet serget tallt. A csszriak biztos, de lass taktikja ez egyszer neknk kedvezett. Mert a midn ide rtek, mintha mirmidonok nttek volna ki a feloszlottnak hitt tbor helyben : bmulva lttk, hogy a csatt jba kell kezdeniek. A hdon tkelt csszri gyuk jra megdrdltek, a mieink egsz erlylyel fogadtk. Napleonrl irjk, hogy nagy csatk elejn, mig az gyuk a nyitnyt jtsaodtk, tbbnyire szunyadott: kifradt sergnk szintn gyumenydrgs mellett pihente ki magt. S nhny perez mlva, mint a ki rsz lombl maghoz tr, honvdeink kt szrnyon mr egsz lelkeslten rohamra kszltek. Az apr fegyver az gyukat hatalmasan segti; a szurony villog: b. Puchner, mieltt sorait megbontatni engedn, desperlt fogshoz nylt, hannincz gyujbl ra negyedig zporban ont a golyt, kartcsot s grntot, sznni nem akar mennydrgst idzett el . . . Mr estve voh, settedett, de a fegyvertttz villma mint egy nagyszer lng zn vilgiti a csatirt, melyben hseink, mint lngboritott

185
szobrok nyugodtan lltak, vge fel Bem szeme mr rmben aszott. Nhny perez, s a csatnak dlni kell. A csszriak gyuja sznni kezdett. Czecz, b. K e m n y Farkas s grf B e t h l e n Gergely; a brom dandrvezr s Bem segdei mint annyi vszmadr, mely az orkn sttvffltsre elsiet s a csapkod hullmokra veti magt, paripiknak sarkantyt adnak, a serget rohamra veznylk. A XI s XXIV. zszlaljnak jutott a dicssg ellrohani... utna a tbbi... a lovassg is bevgott... az ellent egsz hosszban megbontk, csakhamar hidat, csatatrt, mindent megkaptak. Utols positijokat, a hidnli fogadt, hov Bianchiak vontk be magokat, szuronynyal vettk be. Erre a lovassg s gy tvette a csatt... s a gyalogsg mintegy diadalmenetben kisrte volna ket, ha a csendes holds h-vilg meg nem vilgtja a csatatrt, hogy lthassk, mennyi szabadsghs maradt htra vrben. A pifiki hid megvolt tartva teht, s Bemnek igaza volt, hogy vele Erdly veszve lett volna. Az lls fontossgt mind a kt rsz ismerte. Mieink mintegy 5600 ember vrn szerzek meg, mig a ms rsz szintn annyit hozott hasztalan ldozatul : L o s e n a u ezredesen kivttl kztk valnak a lovassgtl W a g n e r fhadnagy, b. C a n i t z < s W o l f gyalogsgi had nagyok, kiknek a kormny Fejrvr piaczn emlkoszlopot llttatott, mig a magyaroknak egy fejfja sincs. A sereg, mely reggel ta tttrt hsgt s szomjot, esti 10 rakor Padra rt, ttt vett jji szllst, hol az eltti jjel a csszriak hltak. Msnap, febr. 10 kn Bem tovbb indult Az elre kocsiktott b. Puchner Sibotra azon rendeletet kflld, hogy Starterbeim dandra Alvinozen, Kalliani Szsz-Pinon, a lovassg Szszsebesen, Coppet dandra Szszebes eltt vegyen llst Bem eltt egsz hlzat volt kitertve, mely mig egyfell minden utat elzrt, arra vojt szmtva, hogy ha Szszsebesnek megy, bekertsk. Azonban a ravasz vezr mit sem zavartat magt, haladott elre, s tettetve magt, mintha Szszsebesnek illetleg Szbelinek akarna tartani, estvefel Szszsebes ir~ aybam sebesen elhaladt, Ahriaczen Stutterheim dandrt meg-

186
lepte, a fejrvri vrba fiitamtat, s tborhelyt jji szllsul vette. S midn msnap, febr. 11-n az szpontositott csszriak Szszsebesnl eeatakszen vrnk : egy oldalmozdulattal Fejrvr ttong gyni ltvola krvonaln, a Maros balpartjn fel, Litnba s Csfiged kztt, jratlan utakon, a legnagyobb erfesztssel bemerlt a hegyek kz, ott hagy a Marospartot. Estvre B e r v n volt, hol msnap fradt sergt kipiheno tt... a vonuls rendezjt, C z e c z e t ezredess nevez... b. K e m n y Farkast a betegekkel s podgyszokkal Kolozsvrra kttld. Maga febr. 13-n Szsz-Csandra ment, honnan Holdvilgon, Asszonynpn, Kis-Kapuson t, febr. 15-n reggel Medgyesre vonult be. Ti2 napi folytonos kzdelem utn mondhatni rvpartra rt. gy vgzdtt az risi oltalmi harcza, mely mg Vzaknn, febr. 4-n kezddtt Tiznap alatt mintegy 30 mrtfldt futott s fntamitott. A csszriak a helyett, hogy ztk volna, febr. 12 n Szebenbe szpontsitk magokat. Ott hagytk a csatavonalt, hol Dvtl Szszsebesig minden t melletti egyes plet, Szent-Halom, Szent-Andrs, Piski, Pad, Gyalmr, Benczncz faluk egyrsze hamuba dlt. Ott hagyk D v a v r t , mely br pen Dva vros felett fekszik, sem Kemny Farkas, sem Bem ellen nem demonstrlt; st parancsnoka, Runkn " szzados febr. 10-n reggel arra bredett, hogy a vrrsg, mit az orlti hatrr ezred kpezett, a vrat oda hagyta.

Bem Medgyesre rt. Hogy ezen trfoglals horderejrl nmi tjkozssal szolgljunk, a szkelyfldre kell pillantanunk. Emiitettk, hogy Bem Szelindekrl egy zszlalj Magyarhonbl megtrt szkelyt hazabocstott, hogy a honivket harczravezessk. A vlek ment K i s Sndor ezredes, G l Sndor ezredest mr nagyszer kszlds kzt tallta. Hrom* szk fegyverben llt, s a Dorschner ltal lehangolt cskiak szelleme oda ln vltoztatva, hogy pr nap mlva, febr. 2-n t cski zszlalj rkezett le Ssepsi-Szent-Qyrgyre, hogy

187
a hromszkiekkel egyeslten az ekkor Vzaknn l Bemhez ttrjenek. A szkelyek ezen szpontosulsbl a brassai muszkarsg Brass megtmadst magyarzvn ki, Engelhard orosz tbornok csszriak mell maszkkat adott, s agy keletkezett Szent-Pternl a csata, mit fenbb emltettnk : mire Gl Sndork megfordultak n a kzelebbi egyenesebb utat feladva. Udvarhely fel vettk utjokat, a KttkttlI vlgyre. E vlgyet az rnagygy lett b. Heydte tartotta nhny gyval: Gedeon dandra Szebenbe hivatsa utn S e g e s v r t vv nyugtalant portyzsai tmpontjnak, jan. 31-n E r z s b e t v r o s r a csapott le, az rsget kinyomta, a nemzetrsget lefegyverzette; febr. 8-kn M e d g y e s n e k ment, Szilgyi alezredest benne megtmadta, s miutn ez M.-Vsrhely fel elhzdott, belt a vrosba, mely az nap tiszteletre vilgtst rendezett. Azonban Medgyes rme nem sok tartott. Mert a mint fenbb emiitettk, Z s u r m a y s P e r e c z i rnagyok a vzaknai csata alkalmval elszakadtak Bemtl, Nagyselykre hzdvn, a medgyesi rsgtl ptcsapatokat s mg kt gyt kapva, llst foglaltak. Nem sokig tarthattk, mert egy Szebenbl eddig hatolt muszka csapat ltal fenyegetve, febr. 8-n estve Kis-Eapusra mentek, onnan febr. 9-kn reggel Medg y e s r e akartak beszlni: midn nagy csodlkozsokra Szilgyi helyett, benne b. Heydtt talltk. Zsurmay, hogy M.-Vsrhelyre tvghassa magt, szuronyt vett el, a csszriakat belle kiverte. A mint megpihent, hivatja a polgrmestert, s krdi, mennyibe kerlhetett a tegnapi vilgits ? Mintegy 2000 frtba, volt a felelet. n a fradsgtl megkmlem a vrost viszonz kedlyesen Zsurmay nekem nem kell vilgits, csak a 2000 frt .. s azzal tovbb folytat tjt, M.-Vsrhely fel. De azrt oly hatsa volt, hogy a mint b. Heydte visszaakart a vrosba trni, a szszok elbe kldtek, megizentk, hogy ha vrosukat megszlni akarja, annyi ert hozzon, menynyivel megtarthatja, mert minden napra nincsen 2000 frtjok. Bem teht Medgyest resen tallta...

188
A tbornok ide febr. 15-n szlt be; Gl Sndor s vei* a szkelyek ez nap Udvarhelyre rtek. B. Heydt e hr hallattra, jszakn oda hagy Segesvrt; s msnap, febr. 16-kn, F o f r Elek ezredes, illetleg a szkelyek elcsapata eltt a snczokkal, pallisadokkal erdtett vros kapni kardosaps nlkl megnyltak . . . A kt tbor kztt mr csak nhny mrtfld, s e tvolsg kzepben is ott van Erzsbetvros, az rmnyek bartsgos vrosa . . . E szerint Bem elrte, mit oly rgen hajtott, magt a s z k e . l y s g g e l s s z e k t t t e . . . ' Ezzel a Hromszket oly hsileg vdelmezett XII. zszlalj, s itteni Kossuth-hoszr osztly is beolvadt Bem tborba.

XV. A romnok s Urbn dlpontga.

(Febr. 127.)

Csnyi L. fellpse. A romnok vgezljokat leleplezik. Romnit krvnyeznek. A szszok felbrednek. Urbn Marosnyre, majd KirlyNmetire t. Bem Beszterczre j s jra kiveri.

Egy pillanatra mellk terekre vezetem olvasimat, hol ugyanezen id alatt szintn nevezetes esemnyek folytak le. A tzes vralkatu bihari fispn, B e t h y dn helyett, ki ostroml biztosnak pratlan volt: febr. 1. a mrskeltebb, s tbb szervez talentommal felruhzott G s n y i Lszl lpett fel, mint t e l j h a t a l m a orszgos kormnybiztos, ki eddig a magyarhoni kzponti hadsereg, illetleg Grgei mellett kormnybiztoskodott. Egyik nagyobb honfi mint a msik : az els mint meneklt halt el Londonban, a msodik elitltetett, vrvel pecstt meg elveit. Gsnyi mindjrt kezdetben febr. 6-n azzal lpett fel, hogy b n t e t t r v n y s z k e k e t lltott, s a fispnokat, megyei kormnybiztosokat oda ntasit: miszerint a brk megvlasztsnl ne annyiban szletsre, mint kpessgre nzzenek; demoerat kiindulsi pontjt teht azonnal bevall. Ugyaa-*naprl a s z k e l y e k h e z fordult, hozzjok intzett kiltvnyban rvend, hogy 10,000-ren tban vannak; bktosilja, hogy a hatrri szolglat el fog trltetni, s remnyt fejes ki az irnt, hogy kzelget az id, hogy a szkelysg' Ifdfalvn lett legyuztatsrt szmot krhet. Febr. .10-i egy ms kiltvnyban a Bem rrtiradijra megrmlt orsz*

190
got lelkesti, festvn Enyed s a haza gysz sorst, melyet a vres emlk Bastakorval hasonltott egybe. Kt oly frfi dolgaink lre llsa, milyen Csnyi s Bem, a magyarokra nzve egszen nj fordulatot igrt. Az erdlyi fhadi kormnyzsg gyantva a jvt, kszlt a vihar elbe. Ellenben a romnok, vagy mert a gyzelmet biztostva ltk, vagy mivel tisztba jttek, hogy a kormny rajok tmaszkodsa tetpontjt rte : minden ron arra trekedtek, hogy a nyert greteket formnlztassk. A Szebenbl Bcsbe kldtt S a g u n a pspk be sem vrva a mellje indtott Lanrinit s Fopzn brassai esperestet, febr. 6-n Olmtzben a felsg el lpett, dvzl trnralptt nemzete nevben, melyre felsge ' mltn szmithat, mint a mely maj. 15-ke ta a magyarok ellen mkdik, a magyar ministeriumnak az engedelmessget felmondta, a csszri serget njonczokkal tartja, s Urbn mellett ernyedetlenl kzd : s krte az uralkodt, hogy mihelyt a bke helyre ll, a romn nemzetet is hv nemzetei kz emelje, A csszr a romnok hdolatt, mint ki ln fejezve, oly frfi ajkrl, ki a j gy ln ll, kedvesen vette: s biztosit, hogy azon o egyenjogossgra, melyet a tbbi nemzetisgeknek is ad, a romnok is szmolhatnak. Azonban a romnok ignyei a csupa egyenjogsts ha/J train tul rpkedtek. Mit sem trdve a tbbi nemzetisgek trtneti s ethnographiai viszonyaival, mit sem adva arra, hogy Erdlyben a compact szkely s a szszfldet beolvasztssl fenyegetik: terrnumrl, kln fejdelemsgrl lmodoztak. Nem ^ volt elg, hogy Erdlyt praefecturkra osztk, azt Bomanenak kezdek magok s a generl commando kzt folytatott irataikban nevezni; mintha a kihalt nemzeteknek jogai volnnak, elbb Daco-, most mr csak Bomanea nevet hasznltak, s a romn administratio mellett a romai trvnyeket is magoknak lltk, st a forradalom utn a kormnytl ezt kvntk rszkre alkalmazsba hozatni. 1 ' A szervezsi tervekrl rszleteket nem hozhatunk ugyan, de a romn comite iratai kztt tbbek kzt oly tredkre ifl akadtunk, mely latin nyelven gy hangzott: 1. A refclliaek

191 javai confiscaltassanak- 2. javak nyilvnitdjanak (romn) nemzeti vagyonnak. 3. A tbbi nemesek javai maradjanak batatianul. 4. javak falunknt rassanak egybe s terjesztessenek a nemzeti bizottmny el decisio. vgett. 5. Akzben a b. Apor pandi s b. Vay tordosi birtoka confisclttassk. 6. A kisebb nemessgnek egy-egy telek szakasztassk ki. 7. A kzhelyekbl kiszaktott szntok elbbi tulajdonosaiknak visszaadattassanak. Ezeken kivl javaslatba hozatott, hogy FelsFejrmegye darabjai a szomszdos hatsgokhoz esatoltassanak; Alsfejr pedig kt kerletre osztatvn, a Maros jobb parti rsznek szkhelye Fejrvr, a balpartinak Balsfalva legyen . . . Ily eszmkkel voltak a romnok ez idben storaiv, s azon hiedelemben, hogy a monarchit megmentettk, eljttnek ltk az idt, hogy eddig titkolt terveiket leleplezzk. Az 01mtitzbe ment kldttsg okmnyt terjesztett felsge el, melyben nyltan fellptek, s krtk, hiogy Erdlyt, Bukovint s Bnsgot a magyar koro na terletbl kiszakassza, s azokat romn fejedelemsgg egyestse. (Lsd az okmnyt, s a szszok replicjt, Sieb, Boteu 1850. 9. 29. 68. sz.). Ily kielgithetlen vgykat kltttek vala fel a romnok keblben a megszorult fhadi parancsnoksg simogatsai, a csak itt bredtek fel a s z s z o k, mikor lttk, hogy sugalmazott politikjok, a magyar alatt szzadokig llt nllsgukat ygenyszettel fenyegeti Hogy a romnoktl el ne nyelessenek, magok is Eronlandd akark az ltaluk lakott terletet emeltetni, de miutn az hrom darabra van szakadva, llandsghoz magok sem sok remnyt ktttek : a Romnia alapitsnak teht ellenszegltek... Mibl a kt kezetfogott nemzet meghasonlsa kvetkezett. E meghasonls termszetesen mg titok, az ellenmkds csak kzvetve, a kormnytestletekre hats ltal alkalmaztatott. Ezek kzl a fhadi kormny br mg nem ltta idejt velk 8zakasztani, miutn a muszkk behozataltl t megkimlni nem brtk, mr nem sokat adott a romnokra. Az egyik s. vezr tollbl folyt Winter Feldzugu lapjain tbb

192
helyt felmerl azon kicsinyti vlemny, melyre a csszriak a romnok tmogatsrl jttek vala. De mg szksg lvn re* jok, megtettk azt, hogy hivatalnokaik szmra a rebellisek, elkobzand jszgaibl fizetst' grtek, de hogy ket gyen* gtsk, a gen. eommando Golescot s Cristoforot, kt olaszorszgi menekltet, Szebenbl eltvottat, miknt azeltt Magira ministerrel is megtette. A szakads tovbb ment. Febr. 10-rl mr azt rja a gen. eommando a eomitnek, mikp szksgesnek ltja, hogy ezentul minden nemzetrsg egy fnk alatt lljon, kvetkezleg a szebeni szsz s romn nemzetrk is: klnben megtrtnhetik, mi Szeben vdelmnl megtrtnt, hogy az romn grdatisztek elfutnak, s nevezetes pontok maradnak fedezetlen. Ezen vdat febr. 13-rl S c h o 11, a szebeni romn grda rnagya tbbek kzt azzal ment, hogy kapott fegyvereik ro~ szak voltak, s csupa ngy tltst osztottak volt. De a comite is visszairt, kimond, mikp a lgik fellltsnl a generl eommando a nemzetnek autonmit, nllsgot adott: azzal pedig, hogy a romn grdista a szsz al rendeltetett, ez nllsg megsemmislttetik. Eimondk, hogy k az autonmit, mit 4 h eltt kaptak, a kirly-flden ugy mint egyebtt megtartjk, klnben szomor lesz a kvetkezse ; mert e lpsben a szszok ket elnyomni akarst ltjk tervbe vve. Akknt is tnek. Mert br egyelre csak a magyar me* gyeket nyirblk, ksbb a szszszkeket is ozlba vettk. gy ltjuk, hogy mr mart. 6-kn U j e g y h z s z k panaszol a gen. commandonak, hogy E l i s e i Armat, ki magt e szsz szk praefectjnek nevezi, az ottani olhokat a szsz hatsg all felmentette, a falukat romn lbra szervezi, s a szk erdeje* megtmadta . . . gy lltak szemkzt ez idben fezszoks romnok, a generl eommando s romn comit, s a mind kt rszrl ignybe vett romn s szsz hrlapok.

193
Az irodk zld asztala melll ismt csatatrre megynk, Erdly szaki felibe, bol Urbn ezredesttgypssgneks szerencsjnek tetpontjn l. Bukovinba lvn szortva, hogy az elrsi szolglat unalmait megszakassza, azon gondolatra j, hogy jratlan utakon a magyar elrskre csapjon. Malkovszki altbornagy, nem hogy tmogatta volna, st jvhagyst sem adta : azrt Urbn ezredes Pojna Stmpibl elnyomult, s a triplex confinium cscst, a Munyirozlavt megkerlve, az erdk rengetegjein t, a mieinknek hta mg kerlt, s febr. 5-ke hajnaln 22 fok hidegben, egy nap s egy jji hgzols utn M a r o s n y t , a Borgi, vlgy utols falujt, elreinket elfogva, krlvve. Mintegy 900 Sivkovich, Kroly-Ferdinnd s bukovinai gordonistt hozott magval. Jl lvn a lakosok ltal a helyrsg fekvsrl rtestve, a falut s annak minden pontjait, tzrsget, lovassgot tervszerint meglepte. A killva volt rknek az mondatott, hogy k szkely katonk, s azok csendesen hagyk ax egyes csapatokat vonulni. Mg stt volt, midn Urbn tisztei egyszer gordonista ruhban, a parancsnok K o f f 1 e r rnagy hlszobjba kopogtatnak s engedelmet krnek, hogy ily korn alkalmatlankodnak . . . Ks volt mr-minden . . . A vigyzatlan rnagygyal 11 tiszt, hrom szzad Sndor-gyalog, 44 Koburg-huszr, 74 l, kt gy esett Urbn zskmnyv. Klnsen a tzrsg sorsa lepte meg a hont, mert fiatal tanrok, gyvdek, mrnkk, festkbl alakult vala; kik Bukovinba rvn besoroztattak; de azrt nem sok mint kocsisok, narancsrusok, nk, lruhban Csernoviczbl s Brnnbl haza jttek. Tanr J a k a b Jzsef, J. Elek testvre, mint besorozott Olaszhonbl Grgorszgba szktt, s mint tanr ott hala el. U r b n e kalandos tett utn, melyben 43 katonjnak Iba elfagyott, febr. 7-re hajnaln Bukovinba visszart. Malkovszki altbornagy a sikert ltva, maga is kedvei kapott Erdlybe trni. Seregnek elCcsapatt Urbn ezredes kpez; eltte a hatrszlen llt honvdek visszazuhdtak; a febr. 12-n mr Borg-Prundon volt. A vidk parancsnoka,
Erdlj trtnete 1S43-1349. 13

194
B i c z k ezredes Beszterczt feladta, maga Kirly-Nmetiben llt meg*, egy ms csapatot Voronieczki herczeg, a lengyel lgi egyik osztlya parancsnoka alatt. Szeredalvnl llita fel. Knny volt Urbnnak, mert otthon volt, s itt a ke^e alatti olh hatrrk kzt minden embc rben kmre, vezetre, tmogatra tallt. Ismt meglpst terveit, Jdrl febr. 18-a jjeln szp csendesen Beszterczn t elnyomult, Wieser -rnagy a Szredfalvnl llkat, Urbn Riczkt hajnalban megtmadta, a falnba rontottak, s heves csata kzben, B i c z k ezredes apr golytl elesett, 3 tisztje, 250 embere foglyul, 3 gyuja zskmnyul esett: a tbbi Magyarosnak futott, hol az ldz gr. Baudessin lovassgi fhadnagy huszraink kardjnak esett ldozatul. Riczk osztlya Dzsre s Kolozsvrra hzdott. Azonban J t h goston kolozsvri fparancsnok s most mr ezredes, Berget vezrelt Urbn elbe. A futkat sszeszed. Merszen elre tartott- De Urbnt sehol fel nem tallva, febr. 21. Kirlynmetit ismt elfoglalta. B e m a kedvetlen hirt Medgyesen vette. Hogy Urbn a trft harmadszor is ne ismtelje, a borgi vonalrl komolyan kezd gondolkozni. Elbb is febr. 22-rl a szkelyekhez felsz; litst intzett, elmondja, hogy a borgi htlen olhok miatt vesztsei vannak, s hogy oda a csend entartsra oly np kell, milyen a szkely : felszlit, hogy a 2640 ves szkelyek, kinek kitelepedsre kedvk van, gyljenek M. Vsrhelyre. . Ezen nyilatkozvny utn, mely annyi eredmnytelen kedvetlensget idzett el, Bem a medgyesi tborbl 3500 gyalog, 350 szkely-huszr s 14 gyt kldtt elre, febr. 23 kn maga is megindult s Besztercze alatt termett. Mr ekkor Fischer tbornok 3000 emberrel, 6 gyval Borg-Prundig, Malkovszki altbonagy Marosnyig jtt vala. Bem mondhatni csak megmutat magt, s Besztercze febr. 26-n azonnal megrlt; Urbn htrbb vonult, elbb B o r g - Z s o s z n y n l , majd B o r g P r u n d n 1 positit vett, de Bem pr rai tkzet utn mind a kettbl kiverte. Msnap febr. 27-kn br B n fi Jnos rnagy az ldzst tovbb vezette, mignem Urbnk a hatr-

195 szli hegyekben elmerltek. Vonulsok oly sebes volt, hogy Bem csak szekern kvethet; s mgis hadnagy Fogarasi s fhadnagy Pampert mellett, 27 halott s 15 sebesltet hagyjak htra, mi a gyzelmet 1 halott s 11 sebeslttel fizettk. Erre U r b n Bukovinba ment, vitzsgrt Leoj o'drenddel diszittetett fel, mi t brsgra emelte. Sergben, mely a fradsgos vllalatok ltal tnkre volt tve, typhus ttt ki. Mig testek rajta Eimpolung, Eisenau s Vrna helysgekben szllsoltk el ket, Urbn ezredes szintn elkap. Csapatja parancsnoksgt Springinsfeld alezredes vette t; azonban a muszkk jniusban bekvetkezett bejvetelig semmi ksrlethez sem fogtak. A Borgi-szorognl teht negyedfl hnapig teljes szl* csend llott be.

19*

Bem elleneit Erdlybl kinyomja.

(Mart. 122.)

A medgycsi csata. Bem Segesvrra hzdik; onnan Szeben al, azt beveszi. A szebeni orc sz crsgt t Verestoronynl kisd. A frckki, feketehalmi csata. Brass hdol. Brasst a maszka s a csszri sereg oda hagyja. A fel s'-tm 6 *& i csata. A csszriak Olhorszgba mentek.

A hsz napi hadjratra trtink, mely Erdlyt az orosz l easzri seregektl megtisztit. F8ergnk Medgyesnl tboroz, s roppant ellensg ll rel szemben. Brassban Engelhardt tbornok alatt 6000, Szebenben Skariatin ezredes alatt 4000 maszka fedezet: tmogatsuk ltal mintegy 12,000 esszri lphetett sikra, kikhei a szsz nemzetrket s a felkelt romnsgot kell mg szmtanunk. Vgl ott ll a borgi utszorost fenyegetleg a bukovinai badsereg s Urbn. Mint ttt bei Malkovszki altbornagy, s mint vonult vissza eladtuk : annyit kell mg emlitenttnk, hogy e betsnl combinatiban mkdtek b. Puchnerrel. Mihelyt a bukovinai sereg beindult, Szeben krl az egsz csszri sereg mozgsba hozatott : Brassbl Schurtter tbornok dandrnak fele Szebenbc, b. Heydte rnagy portyz csapatja Ujegyhzra rendeltetett. A vletlen esetre az olasz barcztril most rkezett Maroicsica tborkari rnagy s Skariatin ezredes Szeben tartsa felett tisztba jttek. Ily elzmnyek utn a sergeket meginditk. A fvezr, minthogy b. Puchncr s Gedeon altbornagy gyenglkedett!

197
Kalliany tbornok. Dandr vezrek : az Olaszorszgbl szintn most rkezett s nagy remnyek kzt fellptetett Van der Ntill, gradiskai hatrrezredes, a msik b. Stutterheim ezredes bartnadik b. Uracca alezredes; mindenik dandr mintegy 3000 fbl ll, s mindenikkel 12 gy. A tr, mi a kt sereg kzt illetleg Szeben s Medgyes kzt fekszik, 4 mrfld. A vlgyn, mely 10001500 lpsnyi szlessgben vonul ledgyesnek, Van der Null dandra jtt ell: mart. 1-n elcsapatja mr Kiskapushoz rt, melyet H e r k l o v i c s rnagy a XXIV-ik zszlalj, kevs lovassg s hat gyval ez napoa szerencssen megtartott. Ugyancsak e dandr ms osztlya, a fejrvri rsg ltal tmogatva, balra Bal s fal vra csapott, mi honvdek ltal volt megszlva. A jobb kzfelli ms vlgyn b. Heydte rnagy volt megbzva, hogy Medgyes hta mg kerljn. A csszriak ily nagy mrvbeni kzeltse sergtinket nem kevsb lepte meg, mrt kedvelt vezre, Bem Beczterczn vol, msnap bizonyos volt a csata . . . Ily feszlt krlmnyek kztt rkezett Medgyesre Bem, esteli 10 rakor. Marcz. 2-n reggeli 8 rakor Van der Null Kis-kapust megtmadta : az rsg feladathoz kpest, feltrta az ellent mig a sereg magt rendezhet, s azzal visszavonult a tbot zmhez, mely Medgyestl dlre, mintegy fl rra egy amphiteatralis kereksg tren foglalt helyet, melyet az orszgt kett metsz. Eltte Szsz-Ivnfalvrl a Nagy Kktillnek tartva egy patak fut, jobb partjra Bem 16 gyt szegeztetett ki, B vdelmkre snczoltatsokat tett: itt fogadta el az ellensg ttt* ztj a Dva fell jtt osztlylyal rkezett H r a b o v s z k i alez* redes, 4 gyval Musna fel vett llst. Kemny gy csata folyt, a mikor tiz ra fel B e m Medgyesrl kilpett, C z e c s ezredestl a veznyletet tvette, s az eddigi vdelmez csatt tmadra fordit. A csszriak vele szemben egy jl plt fogadt foglaltak volt el, b. B n f i Jnos alezredest a XI. s XXIV* Eszlfaljjal elkld, hogy onnan ket kiverje. A XI zszlalj I n c z d i Samu rnagya alatt oroszlnyi btorsggal rontott elre, s egy csatt nyitottak meg, mely leginkbb az plet ls visszafoglalsa krl kzpontosuk. gy s szurony t rig

198 vittak egymssal. Ekkor alezredes gr. B e t h l e n Gergely a Mtys^ K r o l y i rnagy a Wrtemberg huszrokkal, s tbbek kzt az LV. zszlaljjal elrontottak, a csszriakat llsokbl kivertk, s a csata el vala dntve. V. d. NttUk megfutottak. Bem *Kis-kapuson t Aaszonynpeig ldzte ket, hol b. Stntterheim ide rkezett dandra kzbe lpse, esti 10 rakor, a csatnak vget vetett. Eredmnye ln, hogy a magyarok pen azon llsban maradtak, melybftl reggel ki mozdultak : az elrs Kis-kapuson llt meg; a sereg zme pedig a snczok mg vonult. Bem annyira meg vok seregvel elgedve, hogy aprbb kittintetsek mellett, a megsebeslt I n c z d i Samut alezredess, gr. L z r Albertet, gr. B e t h l e n Olivrt, A l s Sndort rnagyokk nevezte ki. < Msnap mart. 3-n mg kemnyebb csatra volt kilts. Van der Null ezredes dandra mell b. Stutterheim s b. Uracca dandrai is megrkeztek. A tbor veznylett ma mr maga Kalliani tbornok vette t, kit tborkari rnagy Maroicsica tmogatott. Miknt tegnap, a Kiskapuson llt rsg most is csakhamar visszavonult. Bem elbb azon ponton foglalt llst, melyen tegnap a csszriak. Dlutn 3 rakor megkezddtt a nagyszer csata, melyben a csszriak 36 gyval mintegy 10,000-en, a magyarok hasonl ervel csaptak egymssal ssze. Kt ra hosszat gy csata folyt, a mikor kt 12 fontos gy, melyet Maroicsics rnagy a Sezu-Mre nev hegyre tz lova fogatokkal vontatott fel, megszlaltak s a magyarok gyit rombolni kezd. Bem erre tegnapi llsba hzdott. Azon-: baa mi tegnap nem sikerlt, a balszmy megkerlse, ma csakBem lteslt: mire Bem a mindenfell intzett rohamot be nem Xrva, visszahzdst megkezdette. A csata a csszriak rszre meg volt nyerve, de a mint jetetk, 500 halott, 137 sebeslt s tbb tiszt letvel vsrik ji gyzedehnet. Bem Medgyesen sszeszedte sergt, s mert a cs* szriak utczah^rczot kezdeni nem lttak tancsosnak / az j ettben a vrost csendesen odahagy, mig a csszriak ai egsz jt a hideg daczra Medgyes eltt tborozva tltttk* Bem, ki tvol sem gyanit, hogy a csszri? k a nyert

199 gyzdelmet hasznukra ne fordtsk s ldzbe ne vegyk, a legnagyobb vatossggal- a Kkttll jobb partjn hzdott Erzsbetvros fel, s ott a balpartra trve, az orszg ton ment fel Segesvrnak, hov mart. 5-ke reggeln tkezett. Bizonyos volt benne, hogy uj csata kvetkezik, azt Segesvr eltt akarta elfogadni. A vrostl flrra egy vizmossos rkot vlasztott ki llspontul, azt hrom zszlaljjal jjel nappal snczoltatta, tvol sem gyantva, hogy az t mrtfldre maradt gyzelmesek hrom egsz napi idt engednek szmra. Ez id alatt knyelmesen rendezte sergeit, M. Vsrhelyrl uj csapatokat hzott ssze, gyit, fegyvereit kijavttats s most mr nyugodtan vrta a tmadst. Mart. 8-n mely napon Engelhard tbornok a szkely s szszfldet egybekt hidat, mert Bem Brassra trstl flt, levgat; mely napon a magyarhoni fvezrsget a Dembinszki helybe lpett Vetter tbornok vette t, s Bem egyedl nost sem rendeltetett ms fvezr al a Medgyesre rkezett b. Puchner, sergt Bem ellen indit. Azonban, vagy mert a gyze-t lemben bizonyos lvn, Bemet a szkelyfldtl el akarta vgni, hogy oda ne meneklhessen; vagy mert a rgtnztt snczokat tulersknek hv: Szent-gota fel indult: msnap Trapoldoa V. d. Null dandrnak mg egsz knyelmesen rendjeleket osztogat, s ugy haladott a dlrl megkerlt Segesvrnak. Az elbizakods ez risi botlst, a vsz perczeiben leg* lelemnyesebb Bem hasznra tudta fordtani. A mint a papi-i paproson oly szp haditervet megrtette, azonnal dobot flttetett, csupn annyi idt vesztett, mig kt fegyelmet srtett huszrt Zsurmay krse daczra ki ezrt kilpett fbe-. lvetett: azzal mart. 9-n dlfel sebes lptekben megindula^ msnap reggel a gr. Albertitl ott hagyott Medgyesre rt; gr. B e t h l e n Gergelyt 8 gyval Musna fel indit, hogy bal* szrnyt fedezze; mg az nap Nagy-Selykig haladt; honnan mart. 11-n d. u. 3 rakor Szebentl pr rra, Nagycsrnl llott; Szeben ostromra kszlt. Nem kvnjuk illustrlni a roppant meglepetst, mely a csszri tbornokokra kvetkezett, midn mart 9-ke estvjn

200
gyzelmesen vonultak be a pusztn hagyott Segesvrra; nem a le veretest, midn arra bredtek, hogy Bem futs helyett, Szebennek n y o m u l t . . . Ok is oda indultak, de mr ks volt. Ks volt, mert Szeben felett a koczka el vala vetve. Fedezett 4000 muszka s mintegy 2000 osztrk tette; Pfersmann tbornok s Skariatin ezredes, kikre a vdelem bizva volt, vr falak, snczok s gyukban bizva, tvol sem hittk mi kvetkezik. Bemet Nagycsrnl muszkk fogadtk, egy rai gyzs kezddtt, melynek vgvel a szkelyek a szlkben felllitott muszkkat szuronyra vettk, s azzal a esata a Szeben alatt elnyl trsgre ln ttve. Itt jra llst vettek, s mg borzasztbb gyucsata fejlett ki; a Wtirtemberg huszrsg az ellen jobbszrnya megkerlsre indult; K i s Sndor alezredes Koburg- s Vilmos-huszrokkal egy orosz tegre rohant: a muszkk elhagytk a szabad trt, s visszavonultak az als vroa snczai meg. Hat rakor teht mr csak Bem llt a sikon, ki egyenest a vros al nyomult s ostromt megkezdette. Az gyn tnenydrgtt, s kzben a szkelysg rohamokat kisrtett, de a muszkk visszavertk. A bcsi lgi, a, LXH. gynevezett torontli zszlalj szintn kzremkdtt, s 7 rakor mr megmsztak a snczokat: mire a muszkk odahagyva a klvrost, a fels vros falai kz hzdtak... Bevenni, e volt a feladat... E nlkl az alsvros megtartsra se volt kilts; s Bem fjdalommal gondolt re, hogy ha nem sikerl, az egsz nap kzdelme elveszett. Hogy a rohamot knnyebb tegye, nhny; grntot vettetett; de a meggylt hzok vilga a magyarok sorait a muszka golyknak mg jobban kitette, a gyzelem mg ktesebb v l t . . . Azonban e vlsgos perczben B e t h l e n Gergely kerl osztlyval Szeben al rkezett, s ki nem fradt csapatokat vegyitett a csatba. A lelkes XI. zszlalj forradalmi dalok mellett a snczokon s klvroson t a kapuknak rontott, a fellelkeslt szkelyek s Mrisiak utnok, uj meg uj rohamot kisrtettek . . . Mr 200 muszka fekdt a harcztren. A parancsnok visszavonult fuvatott. A nagy laktanya krl az elvonuls elondez&se mogkozdetatt.

201
Kpzelni lehet a roppant zavart, mit e jelenet elidzett. A vros, melyet a trkk soha be nem vettek, melynek s falai most pallissdokkal voltak erstve, mely 4000 muszkt fizetett,csakhogy megvdelmezze: fejt vesztve futkosott, fogatott s pakolt, gyalog s szekern, a vonulst megkezd muszkk utn futsnak indult. A nemzetrsg a piaczon megdbbenve llt, s csak a csszriak tartottk mg a kapukat, mg mind remlve, hogy b. Puchner htba tmadni fog. Az g hzak lngjtl vilgtott rmes jelenet kzepette, 10 rakor egyszerre csak meny drgni kezd a magyarok l j e n kiltozsa. Mr csak egyes golyk stivltenck : a toirlaszos utczkon a honvdek fegyvere villog . . . A muszkk erre Szebent elhagyk, gyujik nmn futnak. A vros megnptelenedik, itt ott elksett menekv siet' mg, s annyi fut kztt egyedl B e n i g n i Jzsef, a Sieb. Bot" szerkesztjt ri egy Kossuth-huszr golyja, mely nemzeti viszlyt Bzit czikkeire a vgzetes pontot feltv. Itt lltak a gyzelmesek Szeben piaczn. Az ellenktizdedem kzppontja, a gen. commando szkhelye, a szszok fvrosa, a romn comit tzhelye a magyarok kezben volt. A bossz pohara fenekig volt tirithet. A rabls, gets, gyilkols szrnyeinek festett honvdek kjittason jrtatk tekintetket vgig, s azzal hozzfogtak a vros fenekcstl felforga-; tshoz gondoljk nmelyek... Nem; senkinek egy hajszla Bem grblt meg. Kincstrak ajtai helyett/szent helyekt trtk fel, klastromok, zrdk ajtit, ho'gy a bennek sinlett magyar foglyokat szabadtsk meg, hogy rszt vegyenek a fjdalmas kzrmben, mely a szzadok ta egytt bksen lak nemzetek msok ltal felidzett romlsa felett tegnap msutt, ma itt l tort. A bartok klastroma s katonai laktanybl n & frfi rabok rmknyekben sz arcza ksznt a szabaditkat. Itt a Kpecznl foglyul esett P a p Mihly rnagy hossz, sz szakllal, lncz^it zrgetve keresi hrom honvdtiszt fit; ott gr. K e m n y Smuel, Kolozsvr kezese, s Schopf Alajos, volt hadibiztos vezeti ket a gen. commando s romn comit iromnyai lefoglalsra. Msok a zskmnyul esett fegyver s
r

202

kszlettrok ajtait lljk el. csaldi rm s harczi vitmny diadalrzete egymst vltogatk. Roppant diadal. Mert a mellett, hogy Szeben elvesztse a csszriak szellemre vgtelen lesujtlag hatott : 21 gy, 1 milli puskatlts, 6000 gygoly, 5000 apr fegyver, 150 mzsa lpor, feles lelmiszer, ruhakszlet jutott a magyarok birtokba; s vlek az gyuteg, melyet Vzaknn elvesztettek volt. B. Berger alezredes s Teichert rnagy, 14 tiszt, 115 kzvitz foglyul esett; a krhzokban 850 beteg, kik kztt 123 muszka sebeslt maradt htra. Msnap, mart. 12-n meghozk a hirt, hogy b. Puchner Berthalom s Ujegyhzon keresztl sebes lptekben kzeledik: Bem, hogy a gyzelmet biztositsa, Gr. B e t h l e n Gergely alezredest 12 gyval, 3 zszlaljjal s egy osztly huszrsggal elbe indit. Serge ms rszt pedig Szeben eltt lltt fel, nem is gyantva, hogy meg ne tmadtassk. Bethlen ment, de nem tallt ellent, mert b. Puchner* ki pen azon napon neveztetett Bcsben hadszertrnokk, mely napon Erdly hadsertrt, Szebent elvesztette Szeben eleste hrre az erdlyi hadtest vezetst Kalliani tbornok kezbe tette, maga Pfersmann, Grser s Jovich tbornokokkal, hrom szzad lovassgtl kisrtetve, a Verestoronynak vette tjt, hol, a muszkk hta megett, mart* 13-n Olhorszgba ment; a Bnsgnak tartott, mely szintn veznyletre volt bizva. Kalliani a frekki hdnak ment, az Olt meg hzdott, a Skariatin ezredessel egyezkedshez kezdett, hogy Szebent visszafoglaljk. B e t h l e n Gergely pedig a fradsgos expediti utn, nhny elfogott szekr s 76 fogolylyal visszatrt Szebenbe: fog* jul vivn egyszersmind Coppet ezredest is, kit Bem, azon gretre, hogy a magyarok ellen tbb nem harczol, Bcsbe bocstott. Mindazltal ksbb egy Goppettel fogunk tallkozni, ki mint tbornok az erdlyiek, illetleg Bem ellen harczolt

203
Bemnek Medgyesnl embere volt, de lszere hinyzott; most lszere van, embere nincs, mennyiben tle messzemaradtak. Azonban sszekezd vonni, s a vgcsapshoz kszlt. Els, ki hozz rkezett Herklovics tborkari rnagy, ki egy csapattal mg a medgyesi csata alkalmval (mart. 3-kn) v . elszakadva, kt gynval Balzsfalvnak ment; ott felvve az LV. zszlaljat M. jvrnak tartott, hol a Krolyi-huszrokkal; egy zszlalj gyalogsg s 6 gyval ersdtt; honnan M.-Vsrhelynek csapott fel, hol T o 1 n a y Gbor csapatjt maghoz vve, Medgyesen t Szebenbe rkezett. Bem pr napot Szebenben mulatott, rendezte a helyrsget. A vros s a vidk fparancsnoksgt b. B n fi Jnos ezredesre bizta. Senkit sem hzott felelssgre, berte azzal, hogy a vrosi tancsot uj vlaszts utjn restaurltat. * Tovbbi lpsekre gondolt. Ismerte a csszriak tervt, hogy Skariatin ezredessel Szeben ellen tmadst akarnak in* tzni, kemnyen intzkedett ellenek; az itt tallt fegyverekbl a magval hozott 2000 lncss szkely ujjonezot azonnal fel* fegyverz, a Mrisi zszlaljat 1800 fr egszit, a nagy * v sncz-gynkat beszegeztet, s kt dandrt szervezett: egyikei b. B n f i J. alatt, melyet a muszkk, egyet C z e c z ezredes alatt, melyet a csszriak ellen indtott. A kt dandr mart. 16-n darabig egy irnyban haladt; s hol utk kett szakadt. Vesz** tnyen, figyel osztly hagyatott. Mr ekkor a muszkk Boiczra, illetleg a Verestoronyi szorosba voltak visszahnzodra, a csszriak pedig sebes lptekben haladtak Brass fel : mert mart 14-n Engelhard orosa tbornoktl azon izenetet vettk, hogy Brasst 10,000 felkelt szkely fenyegeti, mit egybirnt az elre kldtt K i s s S. ezre* des rendezett. v Bem termszetesen e zavarukrl nem sokat tudott C z e c % e t a XIV. XXXVII s L. honvd s 4 zszlalj szkelyseggel, egy osztly Wttrtemberg s ugyanannyi Kossuth-hu* szrsggal, egy szzad Krolyi s ugyanannyi Kresz-lovas* Sggal 37 gyval a csszriak ellenbe indit; kikrl tvol sem tette fel, hogy a msodik nagy stratgiai hibt kvessk el, *

204
hogy Szeben visszafoglalsa niegkisrtse helyett, Brass megtartsra siessenek. Mig Czecz haladt; Bem Brffi J. dandrval, mely vadszokbl, azLV. s egy szkely zszlalj, egy osztly Wtirtemberg bnszrsg s kt teg gybl llott, Talmcsnak vette tjt, a Szebenbl kivert muszkk kitizsst vette czlul. Estve sett volt mr, midn Boiczhoz, Erdly utols falujhoz rt, melynek dli szln a Verestoronyi vr emelkedik. A muszkk mr a szorosba elmerltek volt, csszriak fedeztk a vonulst, kik a falu Erdly felli rszn voltak fellltva. Bem balszrnyokat megkerlte : gr. Heusenstamm szzados 94 ember vesztssel tvgta magt; oly zavarba jttek, hogy b. B r u e h e n t h a i Smuel, a szebeni nemzetrsg parancsnoka, nehogy kzbe kerljn, az Oltba ugratott, hogy a balparton fekv Porcsesdre menekljn, azonban a habokban lelte srjt. Erre Bem msnap mart. 17-n a Verestoronyi-szorosban tizni kezd ket Alant az ton gyi, fent a jobbparti sziklkon, vadszai dolgoztak. A muszkk tbbszr meglltak, elszr a vmon innen, lnasod&zor a Riu-Vduluj hidjn, Erdly vgpontjn, s azzal, ide hagyk Erdlyt... Bem a hatrrl diadalrzetteltre meg. A verestoronyi szoros rizetre az LV. zszlaljat hagy, vele hat gyt, mit maga szegzett ki, ellk az gyulovakat s a szekr elejt, a sereg bmulatra, Szebenbe visszaktildtte. Erre elhagyta a Verestornyi-szorost, tbora utn sietett, mely gyzelmesen haladt Brass fel. C z e c z ezredes a Brass fel indult sereggel az nap, mart. 16-n Fenyfalvra rt, hol az ellen utcsapatra tallt. A f r e k k i h d a falutl flrra fekszik, 380 lps hossz, fbl plt s egszen fedve van : ezt oltalmaztk a csszriak, hogy az Oltoni tkelst akadlyozzk. Van der Ntill s b. Uracca dandramr messze jrt, oltalmval b. Stutterheim.dandra volt megbzva. A hdnl K l o k o c s n rnagyot talltk, ki $gy zszlalj Kroly-Ferdinnd s egy zszlalj els ezredi olh hatrrrel, kt szzad dragonyossal 8 ngy gyval volt fellltva. Esti 10 rakor kezddtt a tmads. A csszriak a hld eltt vrtk, azonban egy rai gyzs, 8 a szkelyek s

20
azL. zszlalj szuronyszegzsre visszavonultak. Most a hd felett kezddtt a csata,aKroly-Ferdinndok 71 embert vesztettek, a hatrrk ellenben mig a hidon thzdtak, teljesen felbomlottak, s kitl merre lehetett, visszaosztottak hazjokba, Riebel Jzsef rnagyokat otthagyk. Reggel ngy rra a hid Asbot szzados ltal helyre volt lltva. tkeltek, mg pedig minden ellenlls nlkl; Perec z i rnagy lovassgval s kt gyval mr futkat ztt. A hirre, F o g a r a s vrparancsnoka, Strva szzadot Riebel sorsra jutott, reggelre a vrrsg, mi szintn olh hatrr volt, odahagyta a vrat: a parancsnok kt gyujval Brassnak vette tjt, Fogarast resen hagy. Czecz mart. 18-n Vlcdnyig hatolt. Kn jjelezett, mert a csszriak Feketehatalomnl csatt akartak fogadni. Mart. 19-n fiatal vezrnk tmadst rendezett. Van der Nttll dandra Brass fedezsre sietvn, Feketehalmot Stutterheim s Uracca dandra tartotta. A vros nem lvn oltalmazhat, a tle egy rnyira fekv erds magaslaton lltk el as utat, mig egy csapat a Feketehegy mellett, b. Heydte a Pojna vlgyn akart, hta meg kerlni. gy volt kifeszitve a hl, melyen Czecznek t kellett magt vgnia. Elcsapaijt egy osztly Wtirtemberg huszr, Mriasi vagy is a XXXVII. s K a b o s szkely zszlalja kpez; gyujok hat; osztly parancsnokuk K r o l y i alezredes, a vezrkar ln rnagy H e rk l o v i c s . A centrum ngy zszlalj szkelysgbl, kt rppenty, 21 tbori gy s lovassgbl, az utcsapat egy zszlalj gyalogsg, 4 gy s a tbbi lovassgbl llott. Czecz oly sebesen lep meg ket, hogy a csszriak terve egszen dugba dlt, az elrsgt llsbl oly hirtelen kiverte, hogy a vrosbl elsiet dandrok csak is a vrostl ranegyedre vehettek llst. Tiz rakor kezddtt a csata, folyt a mikor Bem odarkezett. El az gyukkal! kilt. t rppentyt bocsta el, hrma a legsikeresebben tallt, s az ellen sorait futsra knyszerit. Mire a csszriak 267 halott t sebesltet hagyva, Brass fel vonultak. Heydte, ki tlk

206
elszakadt, a trcsvri szoroson t, csak is 26 rai folytonos futssal menthet meg csapatt. Mart. 20-n Bem Feketehalomrl Brassnak ment. Brass nem az a vros, melyt nagy sereg ellen oltalmazhatni lehetne, egy vlgyteknben fekttvn, ha ja csata elvsz, a seregnek, melyen menekljn, ntja nem marad. Egyetlen menedk, a tle keletre fekv tmsi utszoros lvn; Brass.eltt kellett volna teht csatt llni, de Engelhard tbornok feladatnak nem ismerte, st kvetelte, hogy vonulst a csszriak fedezzk. Mit tallt teht Bem ? Mire dlben Vidonbkhoz rt, brassai tancsot lelte ott, mert a tbor alig vrva a hajnal els sugart, tjt a tmsi szorosnak vette : e szerint a kt csszr armadja, az osztrk hrom dandr, a muszka segtsg, a brassai, szebeni s segesvri nemzetrsg ksretben, a harczot kerlve, nemcsak Brasst, de egsz Erdlyt felad, s a legsebesebb lptekkel sietett meneklni. Bem dlutn 5 rakor Brassba belovagolt. A csszri sereg a hatrszli hegyek kz merlt, tvonulsval veszdk, mire mart. 21-n sergeink a Tmsi-utszo. fosban ket zbe vettk. Az ellmen kt szzad szkely gyalogsg s flszzad lovassg Fels-Tmsnl bukkant Van 'der Nttll utcsapatra. Golyzpor, kartcs, grnt fogadta ket, S z a b Nndor rnagy a nyomukban halad serget elnyomta, hat fontos gyival akkora ert fejtett ki ellenek; hogy egyik positiot a msik utn adk fel, s mg az nap egszen kizte haznk hatribl... A gyzelmi j kedvnek nem kis tev rsze volt M o l n r dm szkely tzmester, ki minden pr lvsre : elre az gyukkal! retirl az ellensg!! kiltssal buzdit az erdben huzod csatrlnczat; maga pedig retiralt, nem retiralt, mindegyre kzelebb nyomult s bget a hat fontosokat. Mirt is helyben hadnagygy ln. A csszriak 186 halottat s sebesltet vesztettek. Rsznkrl halottat nem talltak, sebet 30 kapott. Nyeresgnk lett 80 fogoly, 100 magn s tiszti podgyszos szekr, mit Bem a szkelyeknek ajndkozott, s ezen kvl 2000 fegyver.

207
gy leveretve ment ki a sereg, mely Bemet respectlni nem akarta. gy lnek megezfolva azon hadjelentsek, melyek demanxi modorban szntelen csak diadalrl beszltek . . . Kimentek Olhorszgba, hol a legnagyobb nlklzseknek nztek elbe.

Ngy hnapig maradt knn e hadtest. Egyelre Krajovnl lltak meg. Onnan akartak bemenni a bnsgba, hogy a temesvri rsghez csatlakozzanak. Visszaveretvn, Gserniczhez hzdtak, a Duna mell. Ide rkezett Radeczkitl 40 napi itteti tborozs utn gr. Clam Gallas s a nlnl jval ifjabb Pergen tbornok, 80 gyn-lval, s egy szzad tzrsggel. sszes erejk 36 gy, fltteg rppenty, egy zszlalj Panna, egy Leiningen, kt zszl Kroly-Ferdinnd, kt zszl Bianchi, kt zszlalj Turszki, egy zl. szsz vadsz, kt szzad gordonista vadsz, 6 szzad lovassg; mely rszint dragonyos fes knnytilovas, rszint dzsni, vagyis Fogaras vidki hatrr'^ huszr. sszesen mintegy 12,000 ember ment ki, de a sok nfc kttlzs, knn tborozs krlbell 3000 letbe kerlt.

A visszahdtott Erdly szervezse.

(Mart 4. apr. 14)

Bem szervezsei. A Bnsgba megy. Cenyi kormnyzsa. A mart. 4-i osztrk alkotmny. A fggetlensg kimondsa.

Szeben s Brass bevtele, illetleg a csszri s maszka sereg kinyomsa utn, Erdlyben mg csak kt erd maradt a csszriak kezben : Fejrvr, az erdlyi katonai operatik kzppontja, s a Dvai vr, mely egybirnt kicsinysgnl fogva nem sokat nyomott a mrlegben. A szszok le voltak fegyverezve, a romnok mr csak is a nyngoti havasokat birtk, a eompromittltak ide vonultak vala fel Jankhoz, az erdk rengetegjeibe vetek bizalmukat. A tbbi tr meghdolt, szervezs al jtt. A ketts irny szervezs, a katonai s polgri azonnal kezdett vette; amazt Bem, ezt Csnyi L. orszgos teljhatalm kormnybiztos intzte. Bem mint nnepelt hs tnt fel a hladatos haza szemben. A kormny Erdly visszahditst nagyszer vifannynak tekintette, mert csak is ez ltal vivatott ki, hogy a kpviselhz Debreczenben nyugodtan tancskozhatott. Kossuth e naptl benne a magyar hadsereg leend fvezrt ltta, s hogy az lehessen, plyjt elkszit. Erdly pedig Bemben a nhny hnap ta dlt let s vagyonbtorsg visszalltjt tisztelte. Kormny s nemzet vetekedett Bem irnti elismerse nyilvnitsban.

209 Erdly rszrl a szkelyfld kezd meg nyilatkozatt, tekintlyes kldttsg ksznt t Brassban, mint a hon megszabaditjt, s felkrte, hogy legalbb Hromszket ltogassa meg, klnben az egsz Szkelyorszg Brassba zarndokol. Bem engedett az szinte szkely nemzet hajtsnak, s a Brass bevtelre kvetkezett vasrnap, mart. 25-n nhny trzstiszt kisretben felindnlt. Kt ra mlva a kksi hdnl volt, a pontnl, hol a szkelyfld kezddik. Egsz nptmeg fogadta. Az egybesereglett szkelysg, n s frfi, gyermek s reg, hossz sorban, a fiatalsg lhton, nemzeti lobogs dzsidkkal, s a szekerek tbora vrt reja. Zene, ezer ajk ljenzse ksznt. A nemzetrsg rnagya beszdet tartott hozz; kocsijt virggal halmozk el, s rmknyekben ragyog arczok ldsa kisrte tjt S. Szent-Gyrgyre, Hromszk fvrosba. A szkhznl H o r v t h Albert, fkirlybir nagyszer tertkkel vrta. Ismt dvzlni jttek sorai s ljenzsei kzt haladt. A lpcszeten Hromszk hlgykoszoruja dvzl, vrpiros rzst tztek rendjelei mell, elltt jobbja ktelkt hmzett nemzeti szalaggal cserltk fel, az egsz asztalnl rhlgyek szolgltak fel neki, a legszebb kezek ptolk a jobb kz szolglatt . . . Bem, a mogorva reg harczos meglpsig nyjas ln, mindenik szmra volt bkja, s az egsztl azzal vlt el, hogy a szkelyt, melyet hsiessgrt eddig becstilt, ma szeretni tanulta, s hogy e vala letnek legszebb napja. Bem mindenesetre szerencsje tetpontjn llt. Be lvn Erdly visszafoglalsa vgezve, s a Bnsg megtiszttsa ln re bzva, a bekvetkezett napokat arra fordit, hogy Erdlyt a bel- s kttleHensg ellen kellleg biztostsa, s azzal kiszljon. E nagy czl elrse vgett legelsbb is Erdly npeire gondolt. Hogy a legyztt nemzetisgeket megnyerje, mindjrt Qzeben bevtele utn kiltvnyt bocstott ki, melyben elmond, hogy a magyar szabadsgrt harczol, azt s az egyenlsget valls s nyelvklnbsg nlkl a haza minden polgrra ki akarja terjeszteni... a kormny nevben talnos amnestit hirdetett.. a szsz nemzet municipalitst biztosit . . . kimondvn; ,miErdly trtnet* 1M&1849. 14 _

210
szerint a szabadsgharczok egyik felttele a szabadsajt, felszlit a nmet lapok kiadit, hogy hrlapjaikat azonnal folyamatba tegyk, s mart. 21-rl felazlit az elbj dosottakat, hogy trjenek haza, mert a magyarhaza megbocst. mint meneklt, vilgfjdalma egsz szeretetvel fordult a npekhez. A honn maradtak az szinte szavakat meglehets jl fogadtk. A romn np, melynek fnkei eltntek, rvendett, hogy bntatlanul maradt; a szsz nemzet mondhatni bizalommal fordult felje : a brassai tancs mart. 22 rl maga is felszltst intzett a polgrsghoz, hogy vit btran visszahihatja, mert bntalma nem lesz; a brassai lap azon nyilatkozattal indult meg, miszerint october ta szurony ltal volt lenygzve, s a brassai trparanesnoksg terrorisrousa alatt knytelen volt oly czikkeket igtatni lapjba, melyek gyalzat blyegt stitk egy nemzet homlokra, mely szabadsgharczosok babrai rdemes." A nemzetisgekkeli ilyszer bkeldsek kzt, vvmnyai : legfbb biztosit'kra, a h a d s e r e g s z e r v e z s r e gondolt. Gyzelme rszeseit kitntetsekben s jutalmakban rszeltetj. A tiszteket ellptet, a kzlcgnysgnek Szeben bevtelirt kt, Brassrt egy havi dijptlkot osztatott. Ez alapon T t h gostont b. B n fi Jnost, gr. B e t h l e n Gergelyt, b. E e m n y Farkast, i s s Sndort ezredesekk; I n c z d i Samut, Ihszt s Hrabovszkit alezredesekk, tbb szzadost rnagygy nevezett. C z e c z ezredest tbornokk s jvhagys remnyben erdlyi fhadparancsnokk tette, vele Szebenben a comandiroz generalisi szllst elfoglaltat. Megjutalmozvn a meglvket, uj sergekrl gondoskodott. A honvdzszlljak s lovassgi osztlyokbl trzscsapatokat vlasztott ki, s azokat uj zszlaljak magvv tevn, fleg 6 4 1 , Sndor ezredes gyes tapintata kvetkeztben, a mindenfell seregl szkely ujonczokbl tizenhrom zszlaljat alakttatott ; mg pedig oly sebessggel, hogy azok a hadgyminisztriumtl egymsutn jeleltethetnek meg a LXXIVLXXXYI. foly szmokkal.. A lovassg lltsa br lassabban, de szintn

211
folyt. S nhny ht alatt,, miutn a szsz s romn nemzetbl is ujonczozni kezdettek, oda vittk, hogy 30,000 begyakorlott * njonez llt sorban, csakhogy nagyrszt lfegyver nlkl. Ezeken kivl az ltesebb sz\elysgbl 10 zszlalj mozg nemzet* fosg alakttatott, kiket a hatrszli szorosok rzsre forditnak. Sereg mr volt, f e l s z e r e l e s k r l kellett gondoskodni, Szeben 100,000, Brass 40,000 frt sarcza ln egyelre * erre fordtva. A megykben 8 szkelyszkeken begytllt s a haza ' oltrra tett pnz s rnhabeli ldozatok nagyban segtek : nmely hatsg njonczai egy rszt felltztetve indit ki. A vr* -sok^egyre mkdtek. A fegyver s kszlet gyrts mindenfel folyt. Kzdivsrhelyt mintegy 70 gyt ntttek; Nagy-Bnyn, Szebenben, K. Vsrhelytt lport, Kolozsvrtt, M. Vsrhelytt, Szebenben, K. Vsrhelytt gyutacsot gyrtottak; Khalomban nyergeket ksztettek, Marosportuson b. S t e i n ezredes vezrlete alatt fegyvert javtottak; egsz arsenll vlt Erdly, mely mint egy *~ Circassia, hegyi fekvsnl fogva, nvdelemre kszlt. Azonban az nvdelemnek mg egy nagy teendje volt, a hatrszli szorosok elsnczolsa, rsggel, gyukkal megraksa. Mint tudjuk, Erdly Olhorszggal 57, Moldvval 33, fa Bukovinval szintn a hatrszli grbletek utn mrve, 8 mrtflden hatros; de mindenfell magas hegyektl lvn krlvve, az e tjokrl vrhatott betrsek csak nhny hatrszli tszorosra voltak szortva. Nehogy a muszkk s csszriak mig a Bnsgba mkdik, betrhessenek, redoutteokat hnyatott ; Dzs eltt a hdfnl s Borg-Prundnl nagyszer vdelmi snczot huzatott S mire mindezek mjus hban kszen voltak, a s z o r o s o k kvetkezleg voltak felszerelve : Bukovina fel: Borgnl s Badnn 6000 ember 14 gyval Moldva fel : Tlgyesen . . . 2000 4 , Gyeneaen . . . . 1000 4 n n Ojtozon . . . . 2000 6 , Olhorszg fel : Bodzn . . . 1000 4 Tmsn . . 2000 6 . . 1500 Trcsvrnl 4 n

212
Olhorszg fel : Verestoronynl A szorosok szomszdban : Cskszeredn . . Kzdivsrhelytt . Brassban . . . n Fogarasi vrban . Szebenben . . . Medgyesen . . . Dva alatt . . . Htszegen . . . Fejrvr alatt . . Kolozsvr krben n 2000 ember 6 gyval

1000 6 n 1000 8 . 2500 6 1000 n 2000 12 n 1000 2000 6 800 n 3000 12 6000 12 37,800 ember 110 gy. Kik azonban nem mind rendes honvdek, mert kzlk 3000 nemzetr, kztk van a Rkczi szabad csapat, vannak vadszok, van egy zszlalj lengyel s egy szzad lengyel dzsids. Ezek kzt volt a szkelyek tiz zszlalj mozg nemzetrsge, kztilk I s II. Beszterczevidkn, a HL IV. V. a csiki s h 1 romszki szorosoknl, a Vl-ik a Bodznl, s Tmsnl, a VTL Trcsvrnl, a Vm-ik Verestoronynl, a IX s X-ik Verestoronytl Vaskapuig volt fellltva.

Termszetesen, mikor Bem Brassbl a Bnsgba indult, ezek egy rsze mg csak tervbe volt vve, mindazltal oly rendelkezseket tett, hogy a vele harczolt rgi honvdekbl 10,000-t azonnal kiindithatott, s a fennebb kimutatott ltszm, ltalunk kijellt llst nem sokra elfoglalhatta. Hogy Szebent biztosan hagyhassa, mart. 27-n Verestoronynl becsapott a muszkkra, ket az egsz szorosbl Olhorszgba nyomta ; a harminczadon bell nhny gyt lltott fel, s a szorost Ihsz alezredesre hagyva, tovbb haladt. ' Mart. 28-n mr a Maros partjn llt, hogy Fehrvr'al keljeii, miben azonban pr napi akadlyt lelt, mert a csszriak Szebn bevtele utn a Marosdni szp hd egy rszt elgettk

213
Tolt Fejrvr alatt b. Kemny Farkas mart. 28-ka ta ott llj -cerniroz hadosztlyval; mart. 31-n Bem is tkelt, a vrat gynztatni kezdette, s apr. 2-n August ezredes vrparancsno- /Jrt kot feladsra szltotta : mi nem sikerlvn, Marosportus 4s Borbnd fellrl a vrat ktfell sereggel krlvve s a ^zernirozst elrendezte. A vrban tiz szzad gyalogsg, 48 lovas s feles vrgya lvn : Bem Kemny mellett 2400 gyalogot, kik kztt van a 32-ik zszlalj; egy osztly Mtyshuszrt, 60 aranyosszki nkntes lovast, 6 hatfontos gyt hagyott, bombkat rendelt, a azzal serge utn indult. Mieltt tovbb kisrnk, meg kell emltennk, hogy a kpviselhz indtvnyra Szeben bevtelert a kormny Bemjiek a magyar rdemjelek msodik osztly rmt kldtte meg, s azt Csnyi kormnybiztos mart. 28-n Szebenben nneplyesen tadta. Most, a midn apr. 5-n Fejrvr all Szszsebesre tf rkezett, a kormny s kpviselhz hrom kldttvel tallkozott, kik neki, az ostrolenkai hsnek, Szeben bevevjnek, az osztrk-orosz sereg kiverjnek, a magyar rdemjelek els osztly rmt tztk mellre, mi 6000 frt vdijt biztostott, s * mellett egy okmnyt kzbestettek, mely ltal altbornagygy lett kinevezve. Az tads rszleteibl megemltjk azt, hogy Nmet alezredes, ki a kldttsget vezette, kimond: hogy nem szno- '* kol, mert katona, hanem tisztelete jell megcskolja az szvezr jobbjt, mely Magyarorszg szabadsgrt megcsonkult. Bem a szintn meghozott tveilt harmad rendfl rdemjelt vitiei kzt maga is kiosztotta,"s felkrte a biztosok ltal a kormnyt, hogy mg 96 tiszt, 8 249 kzvitzt diszesitsen fel. * Innen D v a al ment, melyet a bnsgi csszri seregre tmaszkodva, Kudlich fhadnagy tartott. A vr, mely mint sasfszek 800 lb magas sziklacsucson settlik, ket- * ts vrfallal lvn krl kertve, melybe jl elzrt osigaut fezt fel : kvs katonasggal volt tarthat. Dva vros pn alatta fekszik, az orszgt szintn ott fut e l : ennyiben Magatartsa alkalmatlan volt, klnben nem lett volna veszedelmes. Faltrgyuk hinyban, F o r r Elek ezredest 2000

214
ember s 6 gyval, alatta hagyta. C s u t a k Klmn rnagyot . , Abrudbnya fedezsre indit. S azzal apr. 14-n a trtneti nevezetessg!! Hunyadvr szent-fldre lpett. Ezalatt B n f i Jnos ezredes a sereggel a klassikai szpsg Htszegvidkre rkezett. E mindenfell festi hegyekkel krnyezett vlgy dlnyugoti szegletben fekszik a rmai romokban gazdag Vrhely s felette van a Vaskapunak nevezett begynyils, mit kt zszlalj bnsgi hatrr tartott. Apr. 16-nBem is megjtt, csekly sszetkzs utn Vaskapu megtisztult : s az erdlyi sereg Magyarhon hatrt tlpte. Mi azonban, mig Fejrvr s a havas be nem volt vve, nagy botls volt~

Bem vvmnyait, a nemzet s haza irnta mutatott elismerse nyilatkozatait lttuk : de a midn Bemet csodljuk, nem szabad elfeledkeznnk arrl, ki dicssgnek jogoson osztly rszess. Mert ha a hadvezr mltn mondhatja, hogy adjanak neki katont, szereljk fel, lelmezzk azt, s akkor a flvilgon tmegy : akkor azt, ki a hadvezrnek mind ezt keze al, szolgltatja, mlt elismersben rszeltetnnk, mert Bem mind ezt C s n y i L. orszg kormnybiztosnak ksznheti. Forradalmunk e kitn kormnyfrfia, e nagy, ez risi, Brutusi jellem a polgri tren nem volt kisebb, mint Bem a katonin. S a midn Csnyira kegyelettel emlkeznk, soha sem szabad mellle felednnk, a mellette mkdtt kormnybiztos A s z t a l o s Pl kpviselt, kinek fiatal lnglelke oly sokat tett Erdlyrt, p Szeben bevtele napjn hunyt el, s most ott pihen kztemetnkben. A vidki kormnybiztosok rdemeit leszmtva, nekik kszni a magyar gy, hogy az ujonczok mirmidonokknt termettek el, hogy az ldozatok folytak, s alig: volt egyhz, mely gynak harangot ne adott volna. Hosszas volna Gsnyi szervez szelleme minden mozzanatait tfutni, cs$k is nmely talnos intzkedseit emiitjk meg. Csnyi Bemet, mint polilikust nem csodlta, nmeljr intzkedseinek, milyen volt a szkelyek Borghozi teleptse, pen ellene dolgozott: azrt, a megments nagy munka-

215
jban igyekezett vele szhangzsban maradni. A piskii csata utn, Csnyi kiltvnyt bocstott Erdly npeihez, az olhokat emlkeztei, hogy a magyar kormny szabadsgot,fldet,jogot adott, s ha 8 nap alatt a havasokbl lejnek, bnbocsnatit igrt; a szszokat felhvta, elgeljk meg a iszonysgokat, melyeket pnzk s bujtogatsok elidzett, simuljanak a ma* gyr hazhoz, mely nlktilk s ellenk is elbb-utbb kivvja ; jogait. Vissza lvn Erdly hdtva, letarolt, feldlt haznknak semmire sem volt nagyobb szksge, mint egy szervez kormny fre : viszont C s n y i szelleme sehol sem volt inkbb elemben, mint itt, hol mondhatni egy chaost kellett jra rendezni. Hozz fogott s alig hiszem, hogy csaldjunk, ha kezt ltjuk Kossuth Bemhez Czibakhzrl irt rendeletben, melyben mart. 18-rl megrja a tbornoknak, hogy amnestiaival a kormny politikjt ne anticiplja, a szszoknak teend gretekkel a kormny kezeit ne ksse meg; s a muszkk behiv* fiban rsztvetteket fogassa el. Hennyire folyt be e rendelet keletkezsre, nem mondhatjuk meg, annyi ll, hogy Csnyi szellemt hordja magn. Mg mit sem tudhatott a muszkk teljes kivonulsrl, mr mart. 23-n S z e b e n b e ment, mkdst megkezdette, kiltvnyt bocst ki, melyben elpanaszolja mikp rmny s ruls az egyeslt magyarhazt majd vgveszlybe sodorta; s hogy tbb vr, lng s gyilok ne puszttsk e hont: Szebent s a k i r l y f l d e t ostrom l l a p o t b a tette; a kirly fldre 4 rgtnitl s 7 bntet tr* vnyszket lltott; a Bem ltal rendelt tisztujjitst helyben hagyta; a kzpnztrokat ideiglenesen lladalmi felgyelet al rendelte, hogy ellennk ne hasznlhassk; az inspectoratussgokat a szsz helysgek felett megszntette; az orsz. kincstri hivatalokat, milyen a fposta hivatal, a tartomnyi fbiztossg, s a fpnztr hivatal, Kolozsvrra rendel; s vgre a lotterit megszntet. Mart. 24-n Szebenvroshoz r. Felhnyja Szeben tetteit, n elrendel, hogy a fegyvert 48 ra alatt hallbntets alatt adjk be, mi all a szebeni magyarsgot Bem vette ki. Mrt 25;n a

216
gen. com. s olh comite szthordott iratai visszaadinak jutalmat hirdetett. Mart. 26-n a szsz s olh nphez nyilatkozott. Nem tudatok gymond az rmny titkait. Most lthatjtok, hogy a gazdagabb nagyravgyknak / magnrdeket hajhsz kaff landoroknak, a megszntetett dzmt sajnl papoknak szolgltatok eszkzl: trjetek azrt haza, mert bneitek megbocsthatk; de ha nyolcz nap alatt haza nem trtek, javaitok elvtetnek s elfogats esetben testileg fenyitdtek. E rendeletek kzzttele utn G s n y i B r a s s b a paent. Mart. 29-n rkezett oda, a napon, melyen Brass-vidk tiszttyitst tart, mg pedig oly szles censussal, hogy ki 120 pft rtkkel birt, vlaszt vala. Megrkezse nagy mozgst idzett el. Minden testlet tisztelgett. A nmet beszdekre nmet, a magyarokra magyarul felelt. Csupn M a g e r Kroly, keresked s vrosi sznok hozta ki sodrbl, ki tbbek kzt a vrosi kznsg ln a katonk kaszrnykba szllsolst ohajt. C s n y i a kvetel sznoklatot, mintegy szikln ttl sas, felhzott vallkkal hallgat vgig. Mi megette altunk. Meine Herren 1 . . . kezd vlaszt, s nhny krmondat utn megll: tudnak e az urak magyarul ? krdi a vrosi kznsgtl, s az igenl feleletre megrz beszdet kezdett: felhnyta, hogy vrfoltok, legett falvak tiszkei kiltanak bntetsrt, felhnyta a pnz s vrldozatot, b elyet a muszkk behvsa ,ltal az orszgnak okoznak, felazEngelhardt orosz tbornoknak tett rmtisztelgseket, mig a magyart, kik e hont szereztk, kiknek kegyelmbl e fldet birjk lefegyvereztk, ldztk, bebrtnztk, legyilkoltk. Azonban a magyar kormny , mindent feled, de azt, hogy egy vrostl, melynek csak kegyeljnet ad, mikor halomba nem lveti, mint k ami vrosainkat feltteleket el nem fogad... Szval, hogy fel nem jegyeztk, a forradalmi sznoklatok egy remekvel szegnyebbek vagyunk... De azrt Osnyi senkit el nem fogatott. Trvnyszkeket llittatott $ oda hangolta Brasst, hogy midn az nap a magyar zszlk kitzst s a vilgtst elrendeltk : a lapok azt mondk,:, kr volt rendelni., mert klnben is megtettk volna;

217 flvtl katonai despotismus alatt lltak; most a democraty sereg gyzelme felett rmmel vilgtanak/ Azzal tovbb ment Hromszknek, vonulsa diadalmenet volt. Ezdivsrhelytt a diszebd pohrkszntseit gyermekektl nttt; szerelt s kezelt gyncskk lvldzsei kisrtk ; megltogatta a rgtnztt lporgyrt, meg az gyntdt, hol az itt nttt 23-ik gy dszlvsvel fogadtk. Azzal Szebenen t visszatrt Kolozsvrra. C s n y i e krtjban azon meggyzdsre jtt, hogy ha sikert akar a szszok s olhok ellenben, kemnyebb rendszablyokhoz kell nylnia. Apr. 4-rl a s z s z n e m z e t vagyo- # (P nt, mint a melyet az orszgegysgnek, szabadsgnak felforgatsra hasznltak, nehogy tovbb is ily ezlokra fordthassk lefoglaltatta. A szszfldn rendrsget lltott, annak lre volt harminczados D o b o k a y Jzsefet lltotta, megbz* vn t a hoqjokba meg trni nem akark vagyona lefoglalsval ; e rendrsg mkdst apr. 16-n kezd meg. Mig az'ellenforradalom fnkeivel gy bnik, a np irnt mg most is a legnagyobb kmlettel volt. Bem meghagyta apr. 4 ri, a mezgazdasg rdekben, hogy egy szzadhoz fuvarba egy szekrnl tbbet ne rendeljenek: Csnyi apr. 18-rl azt rendelte el, hogy a tisztek fuvart ezutn ne nyugtatvnnyai hanem ksz pnzzelfizessk,mint Magyarhonban. Hallvn, hogy nmelyek a np ltal okozott kraikat igen magasra beeslte-tik : apr. 10-n bkebirsgot lltott^ mely kzvett legyen; uzokra nzve, kik tn a magyar fegyver tekintlyt a roboltat* visszalltsra hasznlnk, apr. 8-n tudata, hogy az ilyenekkel, mint hazarulkkal fog bnni. Hogy a szkelysget megjutalmazza, foly vi adjt elengedte; s szmokra a Par^jdi aknn <, a s mzsja rt 2 ftra szlltotta. Ez alatt a hatsgok szervezse is kemnyen folyt. A megyket a magyarhoni megyk mintjra alakitk t, mit Bels" jszolnok kezdettmeg, mart. 29-n. Eddig Erdlyben a fbirk kvetkeztek a fispn utn, ugy jttek az alispnok, szolgabirk * most alispnokat kaptunk, f s alszolgabirkat. A szkelyszkek, hol f- salkirlybirk, dullok vittk a kzigazgatst, ha-

218 ftonl lbra vitettek t. A Fogaras-fldi kapitnysg szintn megyv ln alaktva.

Mig ezek Erdlyben folytak, mind a bcsi mind a magyar kormny egy-egy risi csapst intzett egymsra. Az osztrk birodalmi gyls K r e m s i e r-ben egytt lt & medd tancskozsokat folytatott Anstria megmentsrl. Kt nj eszmvel kldttek; a Gesamtmonarchia s a Gleichberechtigung eszmjvel, ezek alapjn akartak a rgi meggyenglt Austria helybe, egy fiatal Uj Austrit" teremteni. Az anstriai rks tartomnyoknak nem sok kifogsok lehetett ellene, mert alkotmnynyal, nkormnyzattal nem birtak : ellenben a magyar korona s hozz kapcsolt rszei, kik kln, sajt alkotmnyuk alatt ltek, mlyen voltak a krds ltal rdekelve, mert ez ltal trtneti multjok, si alkotmnyos llsok megsemmi8itssel volt fenyegetve. Hogy e nagy eszmt kivihessk, s hogy Magyarorszgon annnl kevesebb ellentllsra szmithassanak, a magyarorszgi // s erdlyi ms ajk nemzetisgeknek kln korona tartomny 8 bizonyos autonmia ln igrve. Mint a szsz s romn nemzet kztti polmikbl s elbeszlsnk folyambl is mr lttuk: Erdlyben a magyarsgj ellenben kt nemzetisget akartak " mg gleichberichtigolni. A s z s z o k , mint lttuk a Gesamtmonarchihozi csatoltatsokat korn elkezdtk srgetni, s egy memoriale-ban, mely jan. folytn a Wiener Zeitungban kytt, azt krtk, hogy a szszfld a inagyar korona all kiszakittatvn, Markgrfsgra emeltessk. Mit tettek a romnok, arra nzve azon felelejtet ltjuk jnak felhozni, melyet a szszok ezen trekvse felmentett. Szintn a bcsi ministeriumhoz fordultak, elmondk hogy a szszok csak most leleplezett irnya nlok igen kedvetlen rzst gerjesztett; ezennel a szszok fldnek Markgrf1 sgg alaktsa ellen tiltakoznak, mint mi a nekik is meggrt Gleichberechtigunggal ellenkezik; indokul felhozk, miszerint a foszfldn a ktszzezernyi szsz ellenben ktszzhetven-

htezer romn lakik, s ezeket bekebleztetni nem engedik; a& A n d r e a n u m diploms Mria Tersia azon leirata alapjn, melyben visszatetszst nyilvnit az irnt, hogy a szszok a fundus regius-hoz tulajdonosi jogot kvetelnek, a szszok kizrlagos jogt ktsg al hoztk; vgl azon vdra, miszerint a szszok ket fggetlen Daco-Bomania alaptsa szndokval gyanstjk, kijelentk, hogy ezt a nmet birodalom koronja alatt tervezik, ez alapokon arra krtk a ministeriumot, hogy rlok nlklk ne rendelkezzk i klnben a vilg eltt protestlnak. Hy elzmnyek folytak Erdlyben, a mikor febr. 26 * 27-n, h. Windischgrtz s Debinszki kzt lefolyt kpolnai csata kedvez hre Bcsbe rkezett Grgei, Klapka s egy sereg tbornok s dandr vett benne rszt, a magyarok vgl is od& hagytk a csatatrt, s a jelents ugy hangzott, mintha Magyarorszg e csata ltal meglett volna hdtva. E benyomsra Ferencz Jzsef csszr az alkotmnyozni akart kremsieri birodalmi gylst sztoszlatta, s octroylta az annyit emlegetett mart. 4-i birodalmi alkotmnyt, melynek Magyarorszgot a Erdlyt illet pontjai igy kvetkeznek: 71. . Magyarorszg alkotmnya olykpen fen fog tartatni, hogy azon rendeletei, melyek e birodalmi alkotmnynyal nincsenek szhangzsban, e l v e s z t i k e r e j k e t , s hogy minden nemzetisgek s divatoz nyelvek e g y e n j o g s g a a nyilvnos s polgri let minden viszonyaiban alkalmas intzmnyek ltal biztosttassk. Ezen viszonyok kln szably ltal lesznek rendezve. 72. . A szerb vajdasgnak oly intzmnyek biztosttatnak, melyek egyhzi gyeik s nemzetisgk megrzse tekintetben rgibb szbadsgleveleken s ujabb idkbeli csszri nyilatkozatokon alapszanak. A vajdasg ms koronatartomnnyali egyestse, kldtteinek kihallgatsa utn, klns rendelet ltal fog elhatroztatni. 73. . Horvt- s Ttorszgban, hozzrtve az odatartoz tengerpart vidket, ugy szinte Fiume vrosban s a hozz tartoz vidkn, az ezen tartomnyok kln intzmnyei az ezen

220
birodalmi alkotmny ltal meghatrozott kapcsolaton bell) Magyarorszgtl t e l j e s e n f g g e t l e n l fognak fen tartatni. A birodalmi vgrehajt hatalom kzvettse ltal Dalmtorszgbl kvetek fognak rtekezni ezen orszgok tartomnyi gylsvel egyeslsk s ennekfltteleiirnt, s az eredmnyt jnegersitstil a csszr elbe terjesztendik. 74. . Erdly nagyfejedelemsgnek belszerkezete s alkotmnya a M a g y a r o r s z g t l i t e l j e s f g g e t l e n s g s az orszgot lak nemzetek e g y e n j o g s g n a k elvei szerint; szhangzsban a birodalmi alkotmnynyal, ujabb orszgos alapszably ltal fog meglapittatni. A szsz nemzet jogai ezen birodalmi alkotmny hatrai kzt fentartatnak. 75. . A birodalom psgnek oltalmra fenll hatrri rendszer katonai organisatiojban f e n t a r t a t i k , s mint kiegszt rsze a birodalmi hadseregnek, a birodalmi vgre hajt hatalomnak leszen alrendelve. A hatrrvidk lakosainak, birtokviszonyaikat illetleg, kln alapszably ltal ugyanazon knnyebbitsek biztosittatnak, melyek a tbbi koronatartoninyok lakosainak mr megadattak/ Kpzelni lehet a hatst, melyet ezen alkotmny hire Magyarorszgon elidzett. A 71. . a magyar korona s tartomnyai fggetlensgt, a 72. . az orszg integritst; a 74. . Erdly unijt semmistette meg, s a magyar trvnyhozs jogainak leglnyegesebb rszeit az sszes birodalmi gylsre, a Reichsrathra ruhzta t.

A birodalmi kormny e fellpse a magyar kormnyt szintn elhatroz lps ttelre birta. Megelzni Magyarorszg beolvasztst, e volt az egyetlen gondolat: csak a kivitelben, ha volt elgoz nzet. A hbor az orszg s dynastia kzt krlelhetlenl folyt, hogy lehessen szerencssebben bevgezni, e foglalt el minden kedlyt. A mart. 4-i alkotmny kihirdetse ,utn Ausztrit ujabb szerencse rte. A mlt vben kezddtt eurpai forradalmak rendre elbuktak; a szard kirly G a r 1 o A l b e r t o , ki Ausztrival nyilt harczot vvott, mart. 27-n el-

321
veszt a hires n o v a r r a i csatt, s V i k t o r E m m a n u e 1/V rszre leksznt: most mr az Olaszhonban mkdtt osztrk sereget is Magyarorszg ellen fordithat. Naponta ujabb sergeket hozhatott a magyar csatatrre, s vezrkart tapasztaltabb vezrekkel gazdagthat: Van der Kilt Erdlyben mr emltettk, Magyarhonban b. W o h l g e m u t h s Welden jelent meg. Azonban a mint tavaszodott, a magyarok fegyvere is mind szerencssebb lett. Mart. 30-n Vettertl a fvezrsget G r g e i d vette t. P e r e z el apr. 3-n bevette a SztTamsi snezokat, o s ez ltal a rczok meg voltak trve; G r g e i apr. 6-n megnyerte az isaszegi s gdlli csatt, diadalmas serege Pestig nyomult elre. Erre apr. 10-n a vczi gyzelemi kvetkezett, mire h. Windischgratz fvezrsget b. Veldennek volt knytelen tengedni. K o s s u t h teht, hogy Ferencz Jzsef csszr dec. 2-ki trnralpse s mart. 4-kn kiadott chartjra vst megtegye, hogy az eurpai diplomatia figyelmt a magyar krdsre vonja, & a hadsereg megett a visszalphets hidjt fel- *j szedje: azon mersz gondolatra jtt, hogy Magyarorszg A u s zt r i t l i f g g e t l e n s g t proclamlja. April 14-kn a kpviselhz el lpett s a fggetlensg irnti indtvnyt megtette; s miutn el ln fogadva, b. P e r n y i Sigmond a felshz elnke, a krdst mg azon nap elfogadtat. A fggetlensg ki ln mondva. Fggetlensgi nyilatkozatot szerkesztettek, s szerte bocstk. K o s s u t h Magyarorszg k o r m n y z j n a k kiltatott, mint kormnyz ministerium alkotsval bzatott meg. Nagyszer jelenet. A mily mersz gondolat volt Magyarorszg Ausztriba tervezett beolvasztsa, p oly mersz volt re tett felelet. A krds horderejt kormny, kpviselhz, nemzet s hadsereg egyirnt rezte. A magyarhoni sereg visz: hangul apr. 19-n a nevezetes nagysarli, apr. 25-n a sznyi csatt vivta; mig a ms rsz apr. 24-n mintegy diadalmenetben v o n u l t be P e s t r e , melyet e csatk teljesen felszabadtottak. A fggetlensg kimondsa s Pest bevtele csaknem egyf azerre terjedt el Erdlyben. Mindaineletk, hogy sem a seregi

222
sem a nemzet repnblicanus hajlamokkal nem brt, s a kirlysg eszmjrl le nem mondott; a kormny hajtshoz kpest a kt nagy esemny hirt, mindenfel megkezdettk nnepelni. A gyermekek fapuskkkal fegyverzeten csapatokban jrtak az utczkon. A nk, mint M. Vsrhelyit, a lelkes gr. L z r Ester fellpsre, a debreczeni kzponti mintjra, betegpol egyleteket alaptanak, mire szksg is vala, mert volt id, mikor egyedl Kolozsvrtt 13 orvos s 1462 betegnk volt. Pnksdben a szkely fiatalsg megjrta, mint szoks nekelve zld vetseit, de pnksdi kirlynt nem tett, a nlkl fh> tr meg. A honvdek a magyar krtybl a kirlyt kivetek, s *a nlkl jtszanak. I h s z alezredes, Verestornyon tnczvigalmat rendez, melyben Szeben hlgykoszoruja s Zukada trk rnagy is rszt vett, s midn a trsasg mr legjobb kedlyhangulatba merlt: a vr gyni megdrdltek, a zene elhallgatott, a tisztek llomsokra futottak, s ekkor I h s z a megrmlt nkhez lp s jelenti, hogy csak egy jelenet a honvd letbl, mely megtrtnhetett volna. A helyrsgek kedvnyilvnitsa msfel sem maradt el. C z e c z tbornok Szebenben, a commandirozi lakban ebdeket rendezett; gr. B e t h l e n Gergely ezredes a Bruchenthal hznli szllsn fnyes tnczvigalmat adott. ^ A szkely szlets B a r d o c z kath. hitsznok, vrosrl vrosra jrt, az erklyekrl egsz papi ornatusban, polgri praedicatikat tartott. Mig a kzvlemny s sereg igy nyilatkozott, a hatsgok, vrosok s megyk hdol feliratokat intztek. A szsz vrosok szintn megtartk a Tedeumot, Szebep maj. 9-n szkes lsn tette magv, Brass feliratt kt kvet kzbesit Debreczenben a kormnynak; mely maj. 2-n megalakult: ln Kossuth L. llt mint kormnyz, Szemere Bertalan mint ministerelnk minisztriumot alkotott, s C s n y i L. kormnybiztosunk kzlekedsi ministeri trczval bzatott meg. kinevezssel az orszg nyert, de Erdly vesztett; mert helyt a maj. 6-n kinevezett klnben derk S z e n t i v n i Kroly, gmri fispn, mind a mellett is, hogy mellette oly

223
fejek voltak, mint a nagy trvnytud H o r v t h Istvn, nem egszen ptolhat. Nem is volt oly knny az, fleg Erdlyben, hol a kormnybiztos gondjait egy feldlt, ezer rdekre szaggatott szegny haza vette ignybe. Br merre jrtunk; mindenfel legett falvak maradvnyai, melyek krl az udvarhzak megbmult kfala, settre gett kmnye levern emelkedk; az orszgutak hosszban a fogadk mind lerombolva, legetve. A marhatetett szlk pusztn hevertek; a sok vetetlen maradt szntkat veres mk s kk ktng virg ntte be; az tfeleken annyi sirhalom; hol a felbujtogatott np a ) szabadsgot anarchiban, a testvrisget communismusban, az ^ egyenlsget a gazdagok porbarntsban kereste, egy kormnybiztosnak nehz volt feladata. C s n y i ismerte e helyzetet , s hogy tbb vszt megelzzn, kormnybiztosi llst azzal fejezte be, hogy a fogsgra jutott R o t h Istvn Lajos <, luth. lelkszre, Ktlkll megye csszri administratorra, Kolozsvrtt gr. K a r c s a i Sndor elnklete alatt hadi trTnyszket Illetett: s maj. 1 l-n fttyelvette.

A havasok s Fejrvr ostroma.

Az abrudbnyai havasok elleni expeditiok. Csatk s Hatvani kierlete. Abrudbnya pusztulsa. Egyezkedsek. Cerniroz gordont hoznak. A centrum llsfoglalsa. A balszrnyon b. Kemny ismt elnyomul, de sikertelen. A jobb szrnyon Vasvri elesik. Dva feladja magt. Fejrvr ostroma.

A csszri sergek kimenetele utn, mint emiitk, csak Fejrvr s Dva vra s az abrudbnyai havasokra hzdott . romnok ide meneklt sor- s hatrrkatonk ltal vezetett tbora maradt hdolatlan. Dva s Fejrvr szintn e havasok aljban fekszik, s miutn terlett mintegy 100 mrfldre tf tehetjk; Erdly Y10-d. rsze volt kezkben, s benne J a n k mintegy 40,000 pusks s lndcss np felett rendelkezett. Kn yes krds, mert Abrudbnya, Krsbnya, Offenbnya, Verespatak, Nagyg s tbb bnyahelysgben sok a magya r lakossg; nehz pont, mert az egsz terlet csupa hegy s fenyves erd; vlgyeit frakoncztlan patakok jrjk; szekrt M kevs, orszgutja csak is Zarndon t Abrudbnyig tart; tbbi rsze csak lhton s gyalog jrhat. Falvai rnyi kiterjedstiek, elszrt hzakkal, melyek kzppontjt a templom teszi; rakott csrs kertekrl, tele pinczkrl sz sincs, magok is az orszgbl lhton czipelik fel a gabont: a benyomul sereg teht csak is a magval vitt elesgre szmithatott. Klnben gynyr vadregnyes vidk, az itt fakad Szamos, Aranyos, Ompoly s Krs egy sereg festi, az itteni arany 'a

225
ezstbnyk sok rdekes tjkpet idztek el : ha ezen havasokat o r s z g u t a k hlznk t, ha a bnyahelysgeknek apr v r a c s o k szolglnnak biztos rakhelyl, ha a termszetet a cultura is segten: e havas Svjcz szpsgeivel vetekednk. E gynyr tj a forradalom alatt Jank vasplczja al jutott volt, innen nevezte magt havasok kirlynak, s oszt parancsait a csszr nevben. Innen ment ki az expeditio Zalathna, Enyed, Jra s tbb havasalji vrosok s faluk hamuba dntsre, innen volt tmogatva Fejrvr: mint ilyen hely folyvst a legnagyobb figyelem trgya maradt. Bem, ki azt hitte, hogy a szabadsg levegje elbb-utbb ide is elhatand: egyelre nem sokat trdtt a havassal. Nhny hnapig elgsgesnek ltta Zarnd fell egy figyel hadtestecskt lltani fel, mely alkudozzk, s a romnok figyelmt Erdly ms pontjairl ide fordtsa. December vgn a ksbb alezredess lett B e k Jzsef ment fel s fedezte Zarndmegyt; de a piski csathoz is lejtt vala. Szeben bevtele utn C s u t a k Klmn rnagy ln felkldve, ki Ersbnyig hatolvn, apr. 2-n kezd meg ellpst. Apr. 3-n Sgarapcz, Mihelyen s Bucsesdnl a snczokat bevette, Buttyn praefect meneklt, de tbora, vgmarhi, lelmiszerei zskmnyul estek. Azonban Csutak gyzelmnek nem sok hasznt vette, mert Brdnl tovbb haladni nem brt, mg apr. 20-n is itt llt. Mirt is maj. elejn H a t v a n i rnagy kldetett helybe. A fvonal mindenesetre ez, mert gyval csak itt lehetett benyomulni. De volt a krdsnek egy ms ga is, az, hogy a havas alatti helysgek a lecsapsok ellen biztosttassanak. E vgre Csnyi kormnybiztos a Bethi ltal megindtott szabad vadsz csapatok, s mozg nemzetrk killtst vgrehajt, s rendelkezs al bocstotta. Bem ezen uj erre] tmaszkodva elrendelte a havas cerniroztatsa megkezdst, melynek mg egyik feladata a szomszdos helysgek vdelme, ms feladata volt Feketettl* le Dvig cordont tartani, mely a havaErdly trtntt 1S481S49. . 16

226
sokat bezrja; s minden lelmiszerek felvitelt gtolja. A fparancsnoksggal, illetleg a berendezssel egyelre Zarziczki lengyel ezredes ln megbzva, mart. kzepn egy hadtestet alkotott ssze, melynek balszrnya Zarnd s Alsfejrmegye, centruma Aranyosszk s Tordamegye, jobbszrnya Kolosmegye havasaljait foglalja el: a balszrny veznylett b. K e m n y Farkas ezredesre, a centrumt Szilgyi birtokos b. Eglofstein Bla nemzetr alezredesre, a balt a martialis kinzsti T r ng u s rnagyra ruhzta, s az egyes positiok elfoglalsa, a csapatok elrendezse krl a parancsnokoknak szabad kezet engedett. Nem akarunk rszletekbe bocstkozni, mindazltal, hogy e hadjrat modort rajzolhassuk, a centrum elhelyhezkdse fell nmi tjkozst hozunk. Egyelre Toroczk-Szegygytl kezdve Tron, M.-Ltn, Szent-Lszln, Gyalun foglaltak llst.. . Majd egy msodik positit vettek, melybe kvetkezleg voltak felllitva : megjegyezvn, hogy positioikat falvaktl falvakig vettk : balszrnya szls csapatt az LV. zszlalj S z a t h m r i szzados s V e 1 i c s Kroly vadsz szzadja kpezte, kik Lapdrl Nyirmezig lltak. Innen a Bedeli havasokig egy ms csapat szabad g alatt tborozott, s llott K o v c s i Jnos vadsz, Bir Samu egerbegyi, Z s ak 6 Istvn toroczkoi nemzetr szzadbl, velk volt egy szathmrmegyei nemzetr s egy vadsz szzad. A harmadik csapat a Bedeli-havastl Lunka hatrig nylt, tvrszei kt aranyosszki nemzetri szzad E g e i Jnos s b. J s i k a Pl alatt, kik az Aranyos szlig terjeszkedtek. Tovbb a nagyoklosi keresztnl L e n g y e l dm vadsz, a Bunki-havason C s i p k s Albert vadsz, a kkovai hatr Bojnyik nevtt havasn F i 11 a szzados a XXXI. zszl. egy szzadval; a kisbnyai hatron a Gruju Gzsi havasn az LV. zszlalj tbbi szzadja mellett, ott van a T a r s o l y Gergely vadsz, T a r s o l y Lrincz tri nemzetri szzadja; tovbb ugyancsak a kisbnyai havas Dilma-Grozvestyilor nevtt rszben a XXXI. zszl. els szzada V a l l a szzadossal, a Gylu-grozvfestyiloron ismert szinszttnk F e 1 e k i Mikls vadsz, a ftlei havason Hajnl J-

227
zsef vadsz szzadja. A tartalkot Kkovnl 300 szathmri nemzetr kpezte. E szerint az sszes ltszm 4175 gyalog, kikhez mg 24|Koburg, 4 Vilmos huszr, 24 tordai lovas nemzetr szmtand. A mint a csapatok e positiot elfoglaltk, a romnok 35000-nyi osztlyokban az egsz vonalon egyszerre rohantk meg ket, de mindentt visszaverettek; s kvetkezse lett, hogy az llsvtelkzben Eisbnyt, Bikalatot, Szurdukot, Kisoklost, Bunkt, Kisbnya-havast, Ekovt fegyverrel kellvn elfoglalni, e falvak egy rsze legett. Mi azonban ms szrnyokon nem trtnt. A cemirozk e pontokon meglltak, de azrt az egyes sszetkzsek nem maradhattak el, mert aromnok le-lecsaptak s a magyarok lelmi kszleteit igyekeztek elfoglalni. A magyarok megkezdek missiojokat, a romnok hangulata megvltoztatst. Kldttsgek ltal rintkezsbe jttek; hogy az elfoglalt falvak lakosait visszadesgessk, ht embert kldtekfel, kik kvetkez, plajbszszal irt vlaszszal trtek meg: Velnk nincsen magoknak semmi bajok, neknk sincs semmi magokkal; mi semmit se grhetnk, mig nem trvnykeznk, holnaputn trvnykeznk s akkor megrjuk, hogy megadjuk-e magunkat vagy sem. Alrva : Hidegszamosi kapitny." Apr. 2-n Naod, ki tbori eljrnak czimez magt, Ekovrl egy magyar lenyt kldtt le Magyar-Ltra, s tle levelet, melyben inti e csapatot, ne kezdjen irt hbort ellenek, mert Verespatakon, Abrudbnyn, Offenbnyn s Zalathnn 20,000 magyar van kezkben, s k a fegyverteleneket nem bntjk; klnben is, kzig a szmols rja, mert a muszka mr kzelit. . . s felkrte ket, hogy egy nlok fogva lv lenyt egy mssal cserljenek k i . . . . Ily parlamentirozs kzt folyt le itt a cernirozs.

A tbor b a l s z r n y n nevezetesebb esemnyek trtntek. Parancsnoka b. K e m n y Farkas egyelre Fejrvr eernirozsval lvn elfoglalva : Zarnd fell egy csapat, Bem-

228
ti nem fliggleg mkdtt* Csutakot coaj. elejn Hatvani szabadcsapatbeli rnagygyal vltak fel, mely vlaszts mg szerencstlenebb. Hatvani iderkeztvel egy idben S z e m e r e ministerelnk zom gondolatra jtt, hogy a havasiakat egyezkedsre szltsa fel, mi vgre D r g u s, belnyesi kpviselt, mint romn szletst Jankhoz kttld : kztk a krfts trgyals al kerlt, mg pedig a magyar kormnytl kldtt kvetkezalapon : I. Az olhok, mint kln nemzetisg, jvre az okmnyokban romn nvvel fognak emlittetni. H. A magyar kormny azon hajtstl lelkestve, hogy Magyarorszg minden nemzetisge magt nlllag kifejthesse,. a romnoknak kvetkez nemzeti garantikat nynjt: 1. A magyar nyelv diplomaticai hasznlata csak is a trvnyhozs s kormnyzsi gyekre fog terjedni: a kzsgi tancskozs nyelvnek meghatrozsa a trvnyhatsgokra bizatik. 2. Oly megykben, hol a romnok tbbsgben vannak, a tancskozs nyelve a romn s magyar egyarnt lehet; a jegyzknyv mind a kt nyelven vihet; a nemzeti gylssel, kormnynyal s hatsgokkal a kzlekeds magyar. 3. A romn elemi tanodk nyelve romn. 4. A behozand szbeli eljrsok nyelve az, mi az illetft hatsg. 5. A romnoknak szabadsgban lesz folyamodvnyt anyanyelvkn is benyjtani. 6. A grg valls, egyhzi s tanodi igazgatsi tekintetben, a tbbi vallssal egyenl jogba lpik : a szerb papsgtl fggetlen, pspkt szabadon vlasztja, ki ptrirka czimet vesz fel. 7. A grg valls rszre a ministeriumban kln osztly lesz fellltva, melynek tagjai e vallsuakbl fognak .bellittatni. 8. Tanodi s templomai egyenjogot lveznek a tbbi vallsokival.

229
9. A templomi s iskolai alaptvnyokat magok kezelendik. 10. budapesti egyetemnl szmokra theologiai facults lesz fellltva. 11. venknti zsinattarts engedtetik. 12. Oly helyeken, hol tbbsgben vannak, a nemzetrsg veznyleti nyelve romn lehet. 13. Minden lladalmi hivatal nyitva lesz elttk. t. Kik a magyarok ellen kzdttek, a szerzds taiegktse utn fegyvereiket a legkzelebbi polgri hatsg kezbe leteszik. IV. A magyar kormny a multakrt amnestit ad. V. A felkelt np kt ht alatt Magyarorszg fggetlensgre az eskt leteszi s fegyvert beadja; a kik nem teljesitik, az amnestia javadalmban nem rszeslnek. E mltnyos, Czecz knyvben tuldemocratnak festett 18 pontot vitte Drgns Jankhoz : de az eredmny sehol sem mutatkozott. . . Hogy a sikert siettese, H a t v a n i rn. Brdrl 150O emberrel 4 gyuval Abrudbnyra nyomult, s itt azon tapintatlansgot kvette el, hogy az itt tallt s elfogott Buttyn praefectet kivgeztet. Ezen eszlytelen fellps a romnokat fegyverre kelt, Hatvanit A b r u d b n y n megtmadk, els nap Elein, a hallfs nmet lgi parancsnoka a tzet jl kilta; msodnap azonban vissza kellett huzdniok; mire azok Abrudbnyra berohantak, a magyarok hzait felgyujtk, sokakat leltek. Nem volt elg. Hatvani megtrt, maj. 16-n msodszor is elfoglalta Abrudbnyt, Jank jra megtmadtat ket. Folyvst kzdttek a hegyekrl benyomulni akar felkeltek ellen; maj. 19-n teht msodszor is feladk szegny vrost, s most nem csak a vrosi fenmaradt polgrsg, de egyszersmind Hatvani ngy gyuja, a lgi, s a sereg nagyrsze is ldozatul esett. Mert a mint a vroson inneni hegyek szorosain haladtak volna, a mit a hegyekrl jv goly el nem ejtett, azt k zzta agyon. Nagy veszts egy ember botorsgrt. Mibl az kvetkezett, hogy a derk D r g u s kpyiselt, mint a trakta alatti

230
fegyversztaet megszegse egyik lehet okt, kivgeztetek. Misik kvetkezse lett, hogy a romnok, mert most mr rendes gyajok is volt, mg elbizakodottabbak lettek, s bkldsrl hallani sem akartak: nem gondoltak arra, hogy vgl is a kt nemzetnek, ha veszni nem akar, ki kell egyezkednie. E percztl a havasi np a vandalismust nem prtol Jank befolysa all msodszor is kibontakozott. A havas kzti a alatti magyar helysgek ismt fenyegetve Ifinek; stmaj. 31-n Moga Jzsef, egykori ofenbnyai jegyz, most alpraefect vezetse mellett mintegy 78000-ren Tvis, Borbnd s Portosra csaptak, s csak is a fejrvri cemiroz sereg erlyes tzelse nyomta ket vissza. E bajnak valahra vgt kvntak vetni. Hrom fell egyszerre akartak felnyomnlni: Zarnd, Fejrvr s Bnfi-Hunyad fell. Tervk volt, elfoglalni a hegyeket, mi ltal a vlgyeknek urai lettek volna, s oda czloztak, hogy az sszeszoritott ellent vagy csatzsra vagy megadsra szortsk. Azonban Bem, ki a knny kibkls remnyt soha sem adta fel, vezrei e tervt elvetette, s a mersz b. K e m n y Farkast bizta meg, hogy Zarnd fell, azt mi Csatk s Hatvaninak nem sikerlt, harmadszor is elprblja. Kemny jun. 3-n indult fel Dvrl. Mintegy 4000 gyalogot, 18 gynt s egy teg rppentyt vitt. Elcsapatt F o r r ezredes, utcsapatt I n c z d i alezredes vezette. Jun. 4-n Brdon voltak, onnan jun. 8-kn kezd meg expeditijt Jun. 9-n az orszgutat bevgva tallvn, a Vulkn hegyet meg kellett kerlni, a mirt Abrudbnya romjai kz csak is jun. 11-n rkezett. A vrost mindenfell krnyez hegyekrl meg ln tmadva, s csatjuknak az est vetett vget. Innen elbb akart nyomulni Topnfalva fel, hol Jank kpzelt birodalma kzppontja volt, de midn ltta, hogy serge ell minden elesg el van takartva, flt nehogy ugy jrjon, mint az lelmbl kifogyott Hatvani: pen visszahzdssal foglalkozott, a midn jun. 16-n Abrudbnyrli vonulsa kzben Axinte 12,000 emberrel jra megtmadta, s a hegyekrl goly s kzpor kezde re omlani. Csak is az utcsapatt vezet F o r r

231
ezredes hidegvrnek 8 a XI. zszlalj hsiessgnek lehet 1 ksznni, hogy az gyuk oda nem vesztek. Estvre a romokban hever Zalathnra, s onnan msnap Fejrvr al rtek; most vglegesen hozva a meggyzdst, hogy itt e vadonban, gnerilla csapatok ellen gyval sikerrel mkdni nem lehet, mintn rendes csatt elfogadni vonakodnak* Erre a romnok mg inkbb vrszemre kaptak, a havasokkal szomszdos, Hondol bnyahelysget, a sraktros Slymost, Rpolt, Gygy s ms falvak magtrait, csnrs kertjeit megszllk s magokat elesggel ellttk.

A havast cerniroz tbor b a l s z r n y a legkevesebb viharnak volt kitve. Elfoglalvn llst, mondhatni csendesen maradt, mgnem a Kemnyfle utols expeditiban nekik is szerepet adtak. Zarziczki ezredes kiad rendelett, hogy Gyalu s Bnfi-Hunyad fell egyszerre felindulvn, htban kzremkdjenek. Azonban uj rendelet keletkezik, mely a kzelebb es gyaluiakatmg utolrte; de mra bnfi-hunyadi rsg messze jrt, Mariselnl elfoglalta az llst, hol a gyalui csapattal egyeslend lett volna. Hol a gyalui s mariseli vlgyek sszejnek, ott tltttek egy jt, azonban reggelre krl voltak kertve, a parnyi sereg se elre se htra nem mozdulhatott gy tltttek kt knos jjet s napot, folyvst nyugtalanttatva. Vgre . belttk, let vagy hall, de ki kell vgni magokat. A sereg parancsnoka V a s v r i Pl, amartiusi napok ifj Demosthenese, most a Rkczi-csapat rnagya a veznyletet az egykori grntos fhadnagy, a derk s ezrt rnagygy lett B u z g Lszl szzadosnak engedte t, s a kivgs megkezddtt, sikerrel folyt, Buzg vele a sereg kijutott: azonban Vasvri lovt ellttk, gyalog maradvn, a 26 ves szabadsg hs, kitl a forradalom trtnett vrtuk, a harczmezn lelte korai s dics hallt. Pr hnap mlva eljtt T e l e k i Blanka grfhlgy, strat vonatott, lerajzolta a tjat, mint mondjk, Vasvri testt kivlta s csaldja srboltjba temettet.

232
Ez rtl a magyarok Jank ellenben folyvst vdelmi llsban maradtak; a romnok is bertk a requirls babraival. Csendesen nztk a bekvetkezett esemnyek lefolyst. Sok legett falu s vros siratja e felkelst. . . Jutalmul a felkelt np kereszteket kapott.. . Vezre Jank, egyelre szbeli kittintsekben rszestilt; s miutn vgyait el nem rte, a forradalom utn szeld rltsgbe esett. . . most a npnek, mely akkor blvnyozta, kegyelet helyett sznalma van szmra.

A havas mellett ott tart magt mg Fejrvr s Dva, ostromuk szintn folyt. Emiitetttik felbb, hogy mikor Bem Erdlybl a Bnsgba ment, F o r r ezredest 2000 emberrel 6 gyval D v a v r a alatt hagyta, mit Eudlich fhadnagy 200 emberrel s 3 gyval vdelmezett. Ostromlk s ostromlottak sok gyessggel viseltk magokat. Forr a vr al sn'czokat huzatott, kls kapujt legette, de 800 lb magasan fekttvn, a sziklahegy meredeksge miatt hozz nem frhetett. Ellenben a vrrsg, ha kt magyar llt meg Dva utczin, tizennyolcz fontost azonnal rajok bocst; Dvn gyertya vilgot nem tttrt, s tlk egy honvd sem mutathatta magt. Ngy htig trtk magokat. Azonban a vrnak nem lvn ktja, mert Forr a kzelebb hegyekre gyt vonatvn vizfogit eltte, a viz teljesen megsztiktilt: betegsg, szks kvetkezett be, mire a vrparancsnok maj. 27-n, pen pnksd els napjn, dli 12 rakor kentein volt magt feladni. A derk katona, kinek mr sja nem volt, lelme is csak ngy napi, ill capitulatit vivott ki magnak ; fegyvert letette, de azrt katonai tisztessggel vonulhatott ki a Bnsgba egsz rsgvel. A hrom gy mellett, 400 apr fegyvert s egy sereg lszer kszletet hagyott zskmnyul. F e j r v r r a l mr nem lehetett ily knnyen boldogulni. Szintn elbeszltk, hogy Bem apr. els napjaiban Kemny Farkast hagy alatta. Ereje mintegy 2500 f s egy teg hat fontos, mi mell mg 4 hat fontos s 3 hrom fontos gy rke-

233
zett; de ezzel Fejrvrnak nem sokat lehetett rtani. pr. 20-n ezredes b. S t e i n Miksa, a hadttgyminister segde vlta fel Kemnyt, ki br tanult katona, mert Ptervrddal jtt t a magyarhoz, s csak is eskje ltal ltszott a magyar gyhz ktve lenni, katoni bizalmt nem birta. Helyzete annl bajosabb, mert egy vrat kell megvivnia, mely kell magaslaton/ a mlt szzad elejn tervszertileg plt, gyukkal, kszletekkel teljesen fel volt szerelve: minthogy e nevezetes hadi pontra, Erdly Komromra oly sok szem volt fggesztve, nagy felelssg fekdt Stein vHain. Tulfell a kzel hegyektl dominlva lvn, s mert bevehetlennek nem trtk : senki sem akarta szmtani, hogy kell segdeszkzkkel nem rendelkezik. A vr parancsnok az reg, de erlyes Auguszt ezredes, kit felbb a Marosvsrhelyi vrbl lttunk ide vonulni. Mellette egy sereg derk tiszt, s 18 fontos gyuk. Vgre maj. 13-il Stein, Arad bevtelvel kt 24 fontos gyt, kt 30 s kt 60 fontos bombamosarat kapott, de hinyzott a bomba, mit Vajda-Hunyad s Euszberg csak ksbb szolgltatott ; Vradrl egy rppenty teget rendelt; s azzal hosszas kszlds utn, miutn a muszkk is bejttek, megkezd az ostromot. Borbnd s Portus fell, az emelkedsek szlre snczot hnyatott, mozsarait oda helyezte be, s jun. 24-ke hajnaln a bombk s 24 fontosok vlteni kezdenek, melyekre a vr 18 fontosokkal felelt. A rohamra kszlsnek sehol semmi nyoma. A vrbeliek figyel pontja a pspki templom tornya lvn, hogy rtalmatlann tegyk, rppentyt bocstottak bele : s az a tornyot oly sebessggel borit lngba, hogy a figyel tisztek alig meneklhettek le; tbbek kzt a pspki lak s pnzverde lngok martalka lett. Stein ezredes erre feladsra szlit a vrrsget, de azt izentk, hogy a katonai becsletnek mg nem tettek eleget. Apfler Adolf knny lovas fhadnagy kijtt: Stein a bombzst dlutn 5 rig megszntet, s az alatt a lngok lecsendestiltek. gy viradtak fel jun. 25-kre. A ttlen hagyott legnysg < Steint fenhangon gyanusit; a vidk mint nagyszer tzjtkra

234
sereglett, a bombk minden 5 perczben s a rppentyk mint fehr galambok repltek; a gyermekek a vrbl jv golyk, mint lapdk utn futkosnak . . . Reggeli 8 rakor rkeztem Portshoz, a golyktl felszntott fldeken, a tnkre znzott fzfasor alatt kimentnk a bombkhoz, hol egsz bohezkods folyt. Tzreink bocstottk a bombt, egy kett a magaslatra futott, elksrte szemvel a golyt, mely mint egy sas replt: ha jl volt irnyozva lczczel ksrek, ha rosznl volt, a vrbeliek vettek re jogot magoknak; a lvsre a vr soha sem mnlaszt el felelni; mieink sem mnlasztk el, hogy gnnyosan fittyet ne linjnak; s menti jobban czloztak, annl nagyobb halota, apnl nagyobb tevkenysg ltal igyekeztek zavarni ket irnyzsnkban. Tizenegy ra lehetett, mire Stein ezredest, Portoson szllsn megltogattam. Hogy tudstsaink egyezzenek, mr ksz jelentst tnyujt. Egy rakor ebdhez ltnk, zenekar jtszott, a tisztikar vgan tirit a rosamlit, mit a vrbl borvizrt cserltek. Stein ezredes hozzm megjegyzseket tett legnysgre, mely a borcsert rulsnak tekinti; az ebd vge fel Miller fhadnagy belpett, jelent, hogy a 60 fontosak elfogytak. Mr csak fjjk a 30 fontosok s a 24 fontosok seemulljanak : felelt kedlyesen a parancsnok . . . Erre gyink mind nagyobb idkzben szlaltak meg, egy ra alatt teljesen elcsendesltek . . . Az ostromnak vge v o l t . . . a vr cernirozva m a r a d t . . .

A muszkk betrse.
(Apr. 15. - jnn. t i )

Bem a Bnsgbl visszaj. Sergeink szelleme. A maszkk elkszletei. Ellenkszletek. A sergek ereje. A maszkk s csszriak betrse Besztercznl, s Brassnl.

A bcsi kabint martinsban az orosz kormnynyal mr elkezdette volt egyezkedst az irnt, hogy szksg esetben interveniljon. prilisban, minthogy a magyar sergek a Tiszavonaltl a csszriakat Pesten fell nyomtk s Bcset fenyegetek, a szksg bellott: az orosz teht kszlt. Csupn a mkdsi tervvel s belpsi hatrnappal nem voltak mg tisztban, mert Ausztria, hogy lttassk gyztesnek, minl elbb minl aprbb csapatokban ohajt bejvetelket, ellenben az oroszok, kik az osztrk sergeket nztk segtsgnek, egszen ellenkez terv nyomn haladtak. A magyar nemzet sehogy se hitethette el magval, hogy Enropa elnzze : azrt nem sokat trdtt a szllong hrreL Csak a kormnyfrfiak ismertk a nyomaszt helyzetet; nagyban kszltek. A sereg, erejben tulbizakodva gondolt reja. Erdlyben az ntszorosokat 30,000 ember 110 gyval 'llott volt el; majd hrom hnapot maradvn ez llsban, april elejtl jun. kzepig, snczols, torlaszolssal tlt idejt. A veznyletet az erdlyi fhadi parancsnoknak nevezett C z e c z tbornok vezette, Szebenbl. Bem nem vala benn. Az erdlyi seregbl 10,000embert vett volt maghoz, azzal apr. 16 n kiment a Bnsgba, hogy

236
az oda betrni akar b. Puehner tbort visszaverje, s minthogy errl Erdly fenyegetve volt, a Bnsgot megtisztitsa. Apr. 17-n Vaszilovnl a vaskapui szorost tart csszriakat megverte; apr. 19-n mr Lgoson volt, hol B n f i Jnossal, kit 2000 emberrela dobrai szoroson kldtt vala ki, egyeslt. Az elbe jtt Leiningen tbornokot visszanyomta -Temesvrra, oda ment s a vrat P e r e c z i ezredessel cerniroztatni kezdette. P e r c z e 1 tbornokkal egyeslve Orsova fel tartott Malkovszki tbornok elbe, ki az Erdlybl kiszorult 14,000 emberrel, 40 gyval kzelgetett; azt maj. 8-kn Fejrtemplomnl, maj. 10-n Petrilovnl, majd Szszknl megverte, maj. 16-n visszanyomta Olhorszgba; s Orsovrl tudsit a kormnyt, hogy a Bnsgot az egy Temesvr kivtelvel visszahdtotta... Az itten folyt dolgokbl mg csak annyit emltek meg, hogy sergbl a derk XI. zszlaljat, a Wtirtemberg-huszrokkal viszszaidit, maga is jun. elejn visszatrt Erdlybe.

.,

Mg Bem knn jrt, a ttlensgbe merlt erdlyi sereg szelleme oly irnyt kezdett venni, mi a hazafiak keblt mlt fjdalommal tlt el. Mig a lelkes kzhonvd ott llt az orszg hatrain, trt s nlklztt: a tisztek nagy rsze, mintha a szabadsgharcznak vge lett volna, hadi gyakorlatok helyett, ff vrosokra vonta magt, az rdemjel s rangoszts felett vitzott; kvetkezse lett, hogy a haza megmentse gondjai helyett a szlets s rdem, a npfiai ambitija s a fennszlettek fltkenykedse egymssal vitatkozott. zecz tbornok, b. K e m n y Farkas, b. B n fi Jnos 4 ezredesek maj. 16-n a magyar rdemjelek msodik osztlyval diszesittettek fel, msok harmadrendeket kaptak: mi ltal katonai kotteria kezdett kifejleni. Nem volt elg, hogy magok kztt surldtak, a magyarhoni tborbl, melynek szintn a volt faibja, hogy a helyett) hogy Weldent zte volna, ttlenl tlt a tavaszt: egy ms kranyag is szivrgott t, a polgri kormnyzat embereiveli huzalkods. Mit Grgei Kossuthtal tett, azon szellemben mkdtt G z e c z S z e n t i v n y i orszgos kormnybiztos, s a Gsecz s Gl Sndor ltal sugalmazott Bem, Kossuth ellenben.

2S7
Bem mert magyarul nem tudott, a np hangulatt 8 a kormny, intzkedseit nem ismerte : fjdalom, oda vitte krnyezete, hogy haza jvin, tisztei helyett, az orszgot akar ostromllapot alvetni, holott semmi ok reja; s csak is azon eltletessgbl kimagyarzhat, melylyel Czecz, kiadott knyvben a polgri tisztek fell nyilatkozik. Azonban Kossuth fellpse az ostromllapotot, mely a szkely megyei tisztek erlyn klnben is megtrtt, megszntette. Azonban, a mint a ttlensg megsznt, s a kzelg vihar elszele megjtt, minden egyszerre megvltozott; a srldsok elnmultak, a seregben ismt elllt a testvrisg, a polgri s katonai osztly azonnal kezet fogott. Csak egy legyzhetlen b%j maradt fenn, az, hogy a kormny br 20 sajtval dolgoztatott, elg apr pnzjegyet ellltani nem brt: a katonkat tizesekkel, szzasokkal kellvn fizetni, a pnzforgalom ezer akadlyokkal kszkdtt

Ez alatt a nagy katastropha mind sebesebb lptekkel kzeledett Az orosz czr a segtsget megajnlta, csupn annyit kttt ki, hogy a ltszmot maga hatrozhassa meg, s katoni az osztrktl kln mkdhessenek. Ennek alapjn mint a Bericht ber die Kriegs-Operationen der Russischen Truppn gegen die ungarischen Rebellen" czim orosz munka rja mr apr. 15-kn felkrte a bcsi kabinet a czrt, hogy Erdlybe 30,000 embert indtson; de e kzben Magyarhonban szintn roszra fordulvn az gymenet, belttk, hogy ily rszletes segtsgekkel semmire se mennek. Elmaradt teht, s egy tekintlyes seglysereg ln tba tve, melynek fereje Galliczin t Duklnl trjn be Magyarhonba, mi ltal a hont ktfel szakaszszk. Ezen vonal lelemmeli megraksa t hetet vett ignybe. Galliczia s Bukovinba, illetleg osztrk fldre vonulsokat

238
maj. 5-n kezdek meg, B ngy folytatk rendre 18-kig; mi alatt az osztrk sergek Pozsonyig lnek visszanyomva, s oly getv lett a szksg, hogy 13,000 embert 48 gyval vastra tettek, ugy inditk Bcs fedezsre. Maj. 11-n a czr kiltvnyt bocstott ki, tudata, hogy a magyarhoni zavar lecsendesitsre, minthogy, mennyiben lengyel tbornokok llanak ln, birodalma nyugalmt fenyegeti fegyverrel szndkozik fellpni; s azzal Sasz tbornok maj. 16-n rva megybe trt, hogy a magyarok figyelmt a Duklai vonalrl elforditsk. Erre a kt csszr maj. 2123-n Varsban tallkozst tartott, a seglyads felttelei felett tisztba jttek, s a czr jun. 4-n kiad rendelett, mely szerint gr. Paskievics, varsi herczeg, 240 gyval, gr.Rttdiger lovassgi tbornok 120 gyval Magyarorszgra; Ltiders tbornok, 26 zszlalj gyalog, 16 szzad lovas, 1$ szzad doni kozk s 56 gyval Erdlybe Brasshoz, Grotenhielm tbornok 8 zszlalj gyalogsg, 6 szzad lovassg, egy szzad doni kozkkal, 32 gyval, s Urbn 2800 fre men csszri sergvel ugyancsak Erdlybe Beszterczhez, jun. 18-n betrjenek; Grabbe s b. Sacken tbornokok pedig 80 gyval Galliczit fedezzk... az egsz feletti parancsnoksg Paskievits herczegre bzatott. A muszka intervenczi teht szervezve volt, s a hiedelem, hogy az eurpai diplomatia mellettnk fel fog lpni, kezdett csaldss vlni. Palmerston, angol szempontbl vette az gyet; mg a fggetlensg ki nem volt mondva, rokonszenvet mutatott; de Ausztrira nzve szintn elve, hogy ha nem volna, teremteni kellene. Francziaorszg, mely tavaly kldtt kvetnk viszonzsul Pestre kvetet inditott: most maj. 23-n gr. T e l e k i Lszl, prisi magyar kvettl elfogadta a benyjtott fggetlensgi actt; az amerikai kormny jun. 18-n hasonlkp elfogadta a muszka intervenci elleni tiltakozst; de azrt sehol semmi tettleges lps. Legtbb rokonszenvet a trk udvar mutatott, legalbb Omer basa, az olhorszgi parancsnok, kldtteinket igen kedvezn fogadta; Ibrahim bey Kinenben a gr. T e l e k i Sndor ltal vezetett kldttsget, mely tlevelet krt a szultnhoz, cskkal dvzl, Bemrt, Kossuthxt poharat

239
tiritett, s ennek nyomn B e t h y dn, mint kinevezett konstantinpolyi kvet, s vele gr. Teleki Sndor s gr. B e t h l e n Olivr mint attach mr Brassban a lda aranyot be is vltak volt; azonban az olaszorszgi belgyminister Philipesco ellentllsn a diplomatiai sszekttets ltrehozsa megtrtt. Ellenben az oda meneklt csszri sereg rszre 10,000 piasztert, s mintegy 600 db aranyot gyjtttek Bukuresztben. Ily elhagyatott llapotban ltva magt a magyar kormny, mr maj. kzepn tudata a nemzettel, hogy a muszkaj, s egyedl csak nerejre szmithat. Hogy a npet figyelmetess tegye, jnn. 6-kra orszgos bjtt rendelt; Horvth Mihly, cultusminister imt tett kzz, melyet a papok hrom htig hetenknt ktszer imdkozzanak el, hogy a fenyeget vad ellensget az ur elfordtsa; a hadgyministerium ujonczozst, npfelkelst rendelt, a 1822 ves egyneket 4 vre, a 2230 veseket a gyzelemig sorozni kezdek; nem lehet tagadni, az orszg kszlt, de azrt nagyon le volt veretve. A sereg sem rezhetett mskp, de annl lelkesltebbnek ltszott. Tn egyedl Grgei ltta a dolgok vgt, ki a midn maj. 21-n Kossuth rendeletre Budt bevette, felkiltott: a honvdek dicssge meg van alaptva; de e stratgiai baklvs ltal minden elveszett." Kevesen reflectltak a trtnelemre, mely szerint Bcset bevenni, megtrni csak ott lehet, hol Mtys kirly, Bethlen Gbor s I. Rkczi Gyrgy fejdelmeknek sikertilt, Olmtz krl. Mikor a muszkk beindultak, az osztrk fsereg, 42,000 ember 180 gyval Pozsonnl llt; a tbbiek 162 gyval Gallicziba, Bukovinba, Olhorszgba s Horvtorszgba voltak kinyomva; Liptvros, Arad, Temesvr s Fejrvron kvl minden vrat brtunk. A muszkk beindulsval Weldentl br<Haynau vette t a fvezrsgt, s tmad helyzetet foglalt. A kt csszr tbora teht jtt, s a mit a magyar kormny elejkbe llthatott, krlbell egyelre 137 zszlalj honvd, 144 szzad lovas, 350 fogattal elltott gy. Nem sok mber, de a honvd lelkes, a lovassg tbbnyire tallott, az or-

24()
szagba letveqplylyel beszktt huszr, a tzrsg; mert tanult fik kezelk; igen j. Ezekbl G r g e i 50,000, K l a p k a 18,000, D e m b i n s z k i 20,000, D a m j a n i c s 15,000, Perez el 20,000, Bem 30,000 embert vezrelt. Ha megemlitjk,. h miszerint a fegyverlettelkor 32 tbornokunk, 74 ezredesnk volt, a sereg veznyletrl meglehets tjkozst nyjtottunk; kik kzl, kzbevetleg legyen mondva, Erdlyben tbornok kett, ezredes 8. Bem, hogy a muszkknak Erdlyben is elbe lehessen llani, szintn nagyszer intzkedseket tett. A sorozst itt is kemnyen folytatk; tbbek kzt G e d e o n rnagy Kolozsvrtt a 133-ik, B e n Istvn rnagy a 134-ik zszlaljat Tordn ekkor lltja. Bem a Bnsgbl visszatrve, jun. 5-kn Szebenben volt, a veznyletet elrendez, tbb ellptetsei kztt, H o r v t h Ignczot, Eossuth-huszr rnagyot alezredess tv. Jun. 8-kn a hatrszli szorosok vizsglatra krutat kezdett ; vgezvn, Kolozsvrra jtt, hol a nk dszes karddal tisztelk me^; onnan Nagyvradra ment, hol jun. 19-n Kossuthtal rtekezletet tartott.

Mi alatt Bem Kolozsvrrl Vradra ment, Mikls, muszka czr Duklnl serge .felett szemlt tartott, a Krptoknak indit : maga visszatrt, a sereggel kisebb fit, Constantin nagyherczeget hagy. A muszkk Magyarhonba teht jun. 18-n pontosan betrtek, s mert Dembinszkinek a hatrhegyek vdse nem volt tervben, egyszerre Magyarhon fldn lltak. Rttstow szerint az orosz sereg 160 zszlalj gyalogsg, 307 szzad lovassgbl llott, 587 gyt hozott magval, " n e s e n 200,000 muszka jtt. A csszri sereg 175 gyalog lalj, 149 lovas szzaddal, sszesen 176,000 emberrel renazett, s 605 gyval volt elltva. Ez a megtmadok lta a perezben, melyben a muszka Magyarorszg hatrt

241 Feladatankhoz kpest, csak is az erdlyi hadjratra szortkozunk. Erdlybe kt ponton trtek be, Besztercnl s Brassnl. A nagyobb er Brasshoz jtt, Lders tbornagy vezrelte, 28 zszlalj gyalogsgot, 34 szzad lovassgot, 56 gyt, sszesen 28,606 embert hozott; a kisebb ert, mit Grotenhjelm altbornagy veznylett, 8 zszlalj gyalogsg, 18 szzad lovassg kpezte, 32 gyval. rdekesnek ltjuk megjegyezni, hogy az erdlyi tborban 11 tbornok, 58 trzstiszt, 992 hangsz volt; s sszesen 8523 l jtt. A 39,000 muszka mellett mg csszriak is jttek, mg pedig kt osztlyban. A Bukovinba kiszorult Urbnfle tbort, most Springinsfeld alezredes vezette, sszes ereje 3000 ember 8 9 gy; az Olhorszgba kiszorult Puchnerfle tbor vezre most gr. Clam Gallas altbornagy, osztly parancsnokok grf Pergen s Coppet tbornokok, a legnyg szma 1112,000 ember, 36 gyval; e szerint a csszriak szma 1415 ezer ember s 45 gy, mi az oroszokkal egytt vve 54,000 ember 133*gyura megy. Nagy er az erdlyi sereggel szemben, mely miutn belle 10,000 a Bnsgban harczolt, csak is 36 zszlalj gyalogsg, 19 szzad lovassggal s 65 gyval tudott sikra szllni; fl annyi gy, s 27,090 ember a kt akkora ellensges er ellenben. A betrs jun. 19-re, pen az napra esett, melyen kt hnap eltt a fggetlensgi charta alratott. Bejvetelket a hatrrl kiltvnynyal adk Erdlynek tudtra. Bem e napon pen Kossuthtal Nagyvradon rtekezett; kvetkeztben a csatt mind a kt helyt alvezrek fogadtk. B r a s s n l a tmsi s trcsvri szorost K i s Sncfer ezredes tartotta, mintegy 4000 emberrel. A tmsi szorost Ltiders, a trcsvrit a tlen is benn volt Engelhardt tbornok tmadta meg. Lttders tbornagy elcsapata a hatrszli szoroson tles Sinai zrdnl mr jun. 17-n mutatkozott; msnap az egsz sereg megrkezett; a betrs jun. 19-n kezdetett mg. A t m s i s z o r o s , Erdly fell menve, erds hegyek kzti vlgyszorulaton indul kifel mely ksbb a P r e d j a l
Erdly trtnete 1348134*, 16

242
nevfl hegyre kanyarodik : itt a Predjalon fekv kolostornl vett llst Lttders s indit Dyck tbornokot, hogy 8 zszlalj gyalogsg, 8 szzad lovassg, 8 szzad kozkkal s 20 gyval a tmadst megkezdje. A szorost, mely hromszoros snczozattal volt torlaszolva, a rczok elleni csatkban nyaralt S z a b Nndor alezredes tartotta 3 gyval. A muszkk kzeledtre elrseink a hegytetni els snczba vonultak, s reggeli* 7 rakor megkezddtt a csata. A muszkk gyval s rohammal vltogatva ksrlettek a szerencst, egyik colon a msik utn rohant az gyuk torkba, holttesteken jrva trtek a snczokra, s br a szkelysg, melybl a vdsereg llott, a hegyek ormairl hatalmasan tzelt: az els snczokat fel kellett adniok, s a msodikba vonultak, mely pen a Predjl gerinczn metsz t a szorost. Itt a csata jra kitrt, az gyuk egyre menydrgtek, rohamra roham kvetkezett: dlutni 2 rakor e snczokat is feladk, az elhuzdkat csupn csak a kozksg zte, Dyck tbornok nem ltta tancsosnak a vlgybe utnok szllani. A csatnak ez nap vge volt, mind kt rszrl feles volt a halott, a muszkk kzl ott fekdt a doni kozkok fnke, Kosztin alezredes. A magyarok a harmadik snczba vettk magukat, mely Als-Tmsn tul, azon ponton zrta el a szorost, hol az orszgt a legkeskenyebb szorulatot metszi t. A snczot 5 gy, a vlgyet elzr hegyormokat a gyalogsg vdelmezte. Ma K i s Sndor ezredes veznyelt. Ltiders tbornok kemny ellentllsra szmtva, az ton, mely a kolostortl Brass fel vezet, egy osztlyt indtott elre. Serge tbb rszvel elre nyomult A tegnapi vres harcz mg nagyobb mrvben kitrt, a muszkagyuk a golyt, kartcsot s grntot zporban szrtk. Ngy roham volt mr visszaverve, mind a kt rszrl feles mr a sebeslt s halott, mire a muszkk az gyukat aprfegyver ltvolba nyomjk el : Dyck tbornok sebet kap, K i s ezredesnek elbb lovt ejtik el, majd karjt lvik t, ksbb czombjba kapott golytl eszmlett veszti. gy folyt a csata, melynl a thermopylaei szoros vdelme sem lehetett elszntabb; nhny rt kzdttek

243
igy, a mikor hatok megett a hegyekrl kozksg kezdett a vlgybe omlani. Kis ezredes ismt lra emeltet magt... de ks v o l t . . . a szkelysg, mely vezrt elesni ltta, az egsz mnszka serget hta megett kpzelve, nehogy a szorosba reked* jen, fatsnak eredt. . . Prsmron t, hol S z a b Nndor ket ismt sorba llit, Hromszkre hzdott. Lttders tbornok most mr ellentlls nlkl lpdelt elre. Az elszguld kozkok, a htra maradt K i s ezredest elfogk, ki mint mondjk ksbb Csemoviczban sebei ktelkeit letpte s ngy hala el. A gyztesek dlutni egy rakor Brass eltt jltak, az lladalmi javakat s meneklket szllt szekerek tbora rohant, de nagyrsze a kozkok kezbe esett. Brass nem volt fedezve, csak is a vros eltt emelked fellegvr tart magt. Egy lengyel meneklt, Sidlovszki rnagy vdelmezte azt 200 emberrel s 6 gyval. A muszkk felkrtk, s mert ellenkez vlaszt kaptak, gyukkal krlfogk, lvetni kezdek, s msnap, jnius 21. reggel 5 rakor a fellegvr is elesett; parancsnoka, nehogy lengyel ltre muszka kzbe krljn, magt fbe ltte. Engelhard tbornok osztlya 8 gyval jun. 20-kn indult be T l c s v r n l . A hatron a magyar sereg snczait hasonl elszntsggal vdelmezte. Azonban megjtt a hir, hogy Tmsnl az gyuk elnmultak : ezek sem tarthatk tovbb, s Engelhard tbornok jun 21-n Rozsnyra rt, magt Lderssel sszekttte. Ugyan ez idben B e s z t e r c z n l hasonl esemnyek folynak. Grotenhjelm altbornagy 41 gyval mr maj. 28-kn Csernoviczhoz rkezett; jun. 17-kn Votra-Dornnl Urbn csapatval egyestilt; s jun. 20-kn tlptk Erdly hatrt, mg pedig kt irnyban : Pawloff tbornok a kies Radnavlgyre indult, s e szerint a sereg jobb szrnyt kpezte; Grotenhjelm a fsereggel a borgi szoroson nyomult elre. A magyarok rszrl a fparancsnoksgot D o b a i Jzsef vitte, kit Bem kzelebbi krltjban nevezett alezredess. Sergeink mind a kt vlgyet fedezk : Radnt K l e m e n t rnagy tart a XII. zszlaljjal, mellette van tbbek kzt, egy 16*

244
zszlalj kiszolglt csiki szkely, S n d o r rnagy alatt, s egy szzad bgyoni szkely huszrsg; a borgi vlgyben D a* m a s t k i n, a LXXm, zszlalj rnagya alatt ott llt a XXXI. honvd, a S r o s i Ferencz s K 1 n o k i Sndor szkely .zszlalja* A tmadst jun. 20-kn Fawloff tbornok kezd meg, ki R a d n n a k kt vlgyen indult: fserge 8 gyval KisUva, balszmya pedig Nagy-Ilvknak tartott. Nagy-Hvn az elrsn fl szzad foglyul esett; a Kis-ilvai vonalon csata keletkezett, a muszkk a magyarokat folytonos csatzs kzt az nap Naszdig nyomtk; honnan msnap Betlenig hzdtak. A B o r g i s z o r o s o n , mint fvonalon kemnyebb volt az ellentlls. Grotenhjelm jun. 21-n nyomult el. Marosnynl, hol az t be volt vgva, oly tzzel ln fogadva, hogy csak s dlutn 3 rakor knyszerthet visszavonulsra. A snczozatba hzdtak, mely Borg-Prundnl volt ksztve. Jun. 22-ke reggeln a muszka mr Prund eltt llt, a kt felli magaslatokat gyval, vadszokkal megrak, borzaszt kereszttzelst kezdett; D o b a y alezredes hrom rig tart fel kei; mire az osztrkok rohamainak s a muszkk megkerl csapatainak engednie kellett, a snczokat feladta, csata rendben elhzdott, Beszterczn tvonult; Bethlenbe ment, hol a radnai rsggel egyeslt, s msnap a Tth gostontl 3 teg Agyra, 1500 emberre terveit, de mg nem egszen ksz, Dzs sltti snczokban foglalt llst magnak.

A muszkkkali csatzsok.
(Juo. 22. ang. 6.)

Bem jdi, wallendorfi, besztercei, G l Sndor zoni, septi-szent* gyrgyi, szemerjai csatja. Bem a szkelyfldre, onnan Moldvba fit. D a m a s z k i n szeredfalvi, teki, szsz-rgeni csatja. I h sz nvdelme Verestoronynl, fegyvert a trknek leteszi. Lders Fogarast, fizebent beveszi. B e m segesvri csatja. P e t f i eleste. 8 t e i n kelneki csatja. Bem Szebent beveszi, Lders msnap kiveri, ki* megy a Bnsgba. Az Erdlybe trt orosz sereg az tdik hadtestet kpezte. Lders tbornagy veznylete alatt llott, feladata volt: Szeben bevtele s Fejrvr felszabadtsa utn, magt b. Jelacsichesal sszektve, a Tiszavonal fel Grgei ellen vonulni. Kossuthnak e tervvel szemben a lett volna hajtsa, hogy Bem Erdlyt feladva, sszes erejvel menjen ki Magyarorszgra, egyestsk minden erejket, Bem vegye t a fvezrsget: elbb a muszka fert * s azutn a mellk sergeket verjk meg. Br mennyire hizelkedett Bemnek a fvezrsggeli megkinltats, Erdlyt feladni nem ltta tancsosnak : azon remnyben volt, hogy ha ket ujra kiverheti, az olhhoniakat s Omer bast is belevonhatja a jtkba. Mint emiitk, a mely nap a muszkk Erdly hatrit tlptk, Bem Nagyvradon Kossuthtal rtekezett. A kedvetlen hirre Kolozsvron t Becztereznek tartott, mire jun. 24 n Dzshez rt, s Dobait ott tallta, oly haragra gylt, hogy

246
Dobait a messzevonulsrt haditrvnyszk elbe akarta lltani. Dzsnl 6000 embert 14 gyt tallt, azzal msnap Somkerkig, harmadnap Beszterczig nyomult el, negyednap jnn. 27-n csatra szllt, hogy a mnszkkat a borgi vgybl kiverje. Grotenhjelm altbornagy Bem kzeledtre Pawloff tbornokot is maghoz vonta a Sadnai vlgybl, s nem vrva Bem tmadst, Borg-Ruszrl Jd fel nyomult, hol 11 rakor tallkoztak. Bem a mint a maszkkat megpillant, imt tartatott, megzendlt a dal: nknt lltam a honvd zszl al, des hazm szeretete vitt re!" azzal sszetkztek. Hosszas s kemny csata fejldtt ki, a kemny gyzs kzben majd Bem, majd Grotenhjelm kisrtett rohamot s megkerlst. A tusa estig tartott, vgl se lett ms eredmnye, minthogy Grotenhjelm Borg-Buszra, Bem Besztercze fel vonult, a honnan a reggel mindketten kiindultak. Msnap, jun. 28-n Grotenhjelm dlutni egy rakor Bemet a Jd s Beeztereze kzt fekv W a l l e n d o r f n l megtmadta. t rohamot vertek vissza a magyarok, ngy rai csata utn feladtk a harcztrt, Wallendorfon keresztl megkezdek a vonulst, mit Bem, mint mindig gyval, fedezett eszterczn all zte a muszka lovassg, azonban Bem S f a 1 v a irnyban sszes tzrsgt egy vlgytiletbe rejt, s bevrva a a lovassgot, egyetlen gyu-sorttizzel minden ldzsnek vget vetett. Bem mlyebben pillantott a maszkk tervbe, mint Dobai; beltta hogy Grotenhjelm terve nem lehet ms, mint Lderssel egyeslni: nem ment Dzs fel, hanem hogy a Vsrhely fel viv utat fedezze s magt a Szkelyfldtl el ne vgassa, a Szeredfalvi hdnl vve llst. Ez alatt Bem fhadiszllsa Tekn volt. VsrhelyT I nhny ezer embert vont maghoz, jul. 1-n ismt visszaindult, B e s z t e r c z t elfoglalta, s elrseit jra Wallendorf eltt lltotta fel. Bem pr napig Beszterczn csendesen lt, jul. 3-n haditudsitsban hirdet, hogy az ellensget a Borgiszorosba zrta, maga fogja zrva tartani, mig serge ma fsze Brass fel siet, hogy Lttderset is visszanyomjk.

247
Ugyan napon Omer bashoz, az olhorszgi trk fparancsnokhoz levelet intzett, felkrte tmogatst, tudtra ad, hogy olhorszgi menekltekkel nem sokra be og trni. Grotenhjelm, hogy Ldersrl tudstst nyerhessen, jul. 4-n Szszrgen fel portyz csapatot indtott, s ez ton nyerte a re nzve kedvetlen hirt, hogy Lders a szkelyek miatt Brasstl elbb lpni mg nem tudott. Bem jul. 5-rl kiltvnyt intzett a magyar nemzethez, lefest a muszkasereg kpzelt nagysgt, le a Romanow csald dynastijat, mely a nagy orosz birodalmat kevs muszkval 8 8 egy sereg haztlan nmet tiszttel tartja fken, azt jost, hogy Oroszhonban forradalomnak kell kitni, akkor e sergek visszafognak hivatni; felhiv a magyarokat, hogy addig lljanak ellent; st igyekezzenek kikergetni Olhorszgba, hol ax olhorszgi szabadelvek mr is vrnak renk. Jul. 9-n Grotenhjelm azon hirt vette, hogy a muszka fsereg Miskolczrl Pest fel kszl, s meghagyatott neki, hogy is kezdje meg a tmadst: erre msnap, jul. 10-n ngy osztlyban indult Bem ellen, a fosztly 16 gyval Vladiszlvcsiewits tbornok alatt, a Wallendrfra viv orszgton; a jobbszrny 4 gyval Fackler szzados alatt, hogy a Dzsfel viv utat elzrja, Somkerknek; a balszrny 8 gyval Pawloff tbornok alatt Vinda, a szls balszrny 3 gyval Springinsfeld alezredes alatt Zsolna fel tartott elre. Bem serge egy rszt Hromszkre indtotta volt, maga is megindult, de a muszkk kilpsre visszatrt. A csata B e s z t e r c z e eltt reggeli t rakor vette kezdett, s mikor oda rkezett, a sereg mr fel volt bomolva. Visszavitte 4 ket, a csatt megujit; de szrevette a tervet, s nehogy a vlgybe zrassk, megkezd visszavonulst. B e s z t e r c z n kellvn thzdni, a vros kapuit mr bezrva tallta, azonban " a lengyel legio Zrziczki vezrlete mellett az gyuknak utat nyitott; a gyalogsg a vros mellett haladt; Bem is ott szeren* csjre, mert a mint kocsija a piaczon robog, L u k e n i o s szzadost, Bemnek vlve, a toronybl belvk. Beszterczn all a XII zszlajti fedezett gyuk tze megett a rend ismt hely**

248 llt. Kt rakor, S f a Ivn l, hogy serge a szeredfalvi bdon tkltzhessek, ujra positiot vett. Ngy gy mr tment, a tbor hzdott, esak 12 gy volt mg a Sajn innen, a mikor egyezred lovassg bevgott: ha a hidat fedez I n e z d i Samu alezredes sorttizet nem adat, s 16 gy be nem kartr csol, a hid elveszett s Bem sergtl elvgatott volna. Bem is tkelt . . . D a m a s z k i n rnagyot alezredess ne* Vezte, a 16 gyt elrendelte, mg azon jen a Szkelyfld fel indult.... Azonban a forradalom napja mindefel leldozban . . < jin. 30-n Garibalditl Romt bevettk... az olasz forradalom elbukott... Pest eltt muszkk lltak... a kpviselhz s kormnyjul. 2-n F e s t e t elhagyta, S z e g e d e n tlt fel ltort.

A szkelyfldi esemnyeket ott hagytuk el, a mikor Lttders tbornagy Brasst bevette, a szkelyek a Tmstl Hromszkre hzdtak... Ltiders azt hitte, hogy a szkelys-1 get megtrte, Engelhardt tbornokot mr Szeben fel indit, nem sok maga is akar kvetni. Hogy a szkelyfld meghdtst bevgzettnek tekinthesse, Hasford tbornokot 14 gyval jun. 13-n Ezdivsrhelynek indit s Lein ezredesnek, ki 12 gyval Moldvban maradt vala, rendelkezett, hogy az ojtoziszorosan bejve, szintn Kzdivsrbelyre rkezzk. Csekly csatzs utn, jun. 25-n mind ketten oda rtek, a szkelyek Cskba hzdtak, Hasford a vrost lefegyverezte, az gyntdt, gyutaosgyrt, lpormalmot elrontotta, s jun. 30-n Brassba diadalmasan visszarkezett. Ez id alatt Ltiders Erdvidkri 8 Htfaluban portyztatott, mert fegyveres np sehol sem mutat1 kozott, azon hiedelemben, hogy a szkelyeket tnkretette, ismt Szebennek indult, elesapata mr Srknynl llt, a midn jul. 1-n megjtt a hir, hogy az egsz Hromszk fegyver1 ben ll, s a Cskba hzdott szkelyek Gl Sndor alatt csatarendben kzelednek.

249
Lttders csak most ismerte fel mi a szkely, beltta, hogy Brasst nem hagyhatja oda addig, mig az Olhorszgban lv csszriak fedezsre be nem rkeznek. Gr. Clam Oallas Ede altbornagyot teht a verestoronyi szorostl, hol hasztalan prblt betrni, visszatrtette, hogy a trcsvri szoroson jjjn be. Addig is seregt Gl Sndor megsemmistsre indit, ki mr ekkor a szkelyfld vghatrn, a kksi hidnl tborozott. A csatzs jul. 2-n kezddtt. A k k s i h i d ellen Adlerberg tbornok ment 6 gyval, mig Jessauloff tbornak 12 gyval mint tartalk Szt-Pternl lla meg. Adlerberg megjelensre Gl ezredes U z n h o z hzdott vissza, s a 6000 szkely, melynek balszrnyt S z i l g y i Samu, jobbszrnyt S^ab Nndor szintn alezredes, a tttzrsget G b o r ron rnagy, a szkely gyuk teremtje vezette, szembe szlt. Mind* jrt kezdetben a szkelyeket azon szerencstlensg rte, hogy a szkely ktl blvny zott G b o r ron, egy gygolytl tallva elesett. Br a veszts nagyon lesujtlag hatott, S e m s e i szzados a tzrsg lre llt, a szkelyhuszrsg bevgott, Adlerberg tbornokot a kksi hidon tnyomtk; csak is a muszka tartalk odarkezse vetett vget a csatnak. Lttders mg jobban meggyzdtt, hogy Gl Sndor ellen komolyabb eszkzkbez kell nylnia. Jul. 5-n szemlyesen indult ellene. Oentrumt Jessauloff alatt 18 gyval U z o n n a k , jobbszrnyt 4 gyval a Feketegy balpartjn, balszrnyt 4 gyval Bennenkamp tbornok alatt SepsiSzt* Gyrgynek indit. Gl Sndor az ellensg kzeledtre a kksi hidat feladta, Sepsi Szt-Gyrgyhez vonult, itt akarta fogadni. A szkely sereg a vros eltt az Olt bal partjn foglalt llst, a muszkk kzeledtre, lovassga nyomulvn ell, Gl Sndor a Vilmoshuszrokat eljkbe kldte : rendezni akarta a csatt, azonban csak arra. bredett, hogy alvezrei engedelmessg: helyett visszavonulst kezdenek, az gyuk llsaikat elhagyva robognak, s a gyalogsgot ott hagyk fedezetlen. Erre a muszka lovassg bevgott, egsz szzadokat krlfogott... Pr nap mlva, ngy nagy sirhalmot talltunk : hol kzdttek, a mg

'

250
aratatlan bzafldn nem maradt egy kalsz, a fld simra volt tapadva, a legyektl ellepett vrfoltok mintegy megnratatk, hny esett el; a trt mg akkor is szertetrt puskadarabok, sszesznrdalt csiki kalapok s tltnytskk boritk. O l t s z e m n l Gl Sndor rendbe akarta szedni tbort, S z i l g y i alezredes mint szrnyvezr a np nevben a megllsnak ellene mondott, s hangok merltek fel, melyek Gl Sndor helybe S z a b Nndort kvntk vezrnek. G l Sndor, ki ha nem is volt csatatren Hanibal, ellenei gylletben Hanibalnak rezte magt, a sereg kivnatnak nem engedelmeskedett, a vele maradt 200 gyalog, 30 lovas tiszttel s kzlegnynyel gyva futs helyett a Mit c s szorosn megllt, nhny gyt a Nyerges szorosra kldtt. M r i c z Sndor derk utszkari szzados kzremkdse mellett kimondhat, hogy e pr szz emberrel inkbb utolsig elvrzik, mintsem a Csikba vezet kt ut-szorost a muszkknak feladja. Itt llt Gl Sndor, kzlegnykp llva az elrsn, mig prtos tisztjei,, kt alezredes 8 14 rnagy, Csik vdelme helyett Cskszereda vrba vontk magukat s tblabirskodtak . . . E lever helyzetben tallta ket Bem juL 16-kn . . . Szrny haragra gylt ...Gl Sndort, ki mint szkelyfldi parancsnok egysereg gyt ntetett s vagy 25,000 embert lltott Bem keze al, kegyveszts helyett a vezrsgben meghagyta; jun. 3-kn kiadott rendeletre hivatkozva, mely fbelvssel fenyegeti azt, ki zszljt elhagyja, a szakadst indt alezredeseket s kt rnagyot elfogat s haditrvnyszk elbe lltotta.

/'

"

'/

E kzben rkezett B e m h e z Kossuth jul. 9-n Szegedrl indtott levele, melyben t a magyarhoni sszes seregek fvezrsgvel knlta meg; mire Bem msnap vlaszolvn, csak azon esetre nyilatkozott hajlandnak, ha Magyarorszg magt kt hnapra, mely alatt gyzni reml, katonai diktatra al veti; s aszal Hromszkre indult.

351
Mintegy 15,000 emberrel 8 40 gyval rendelkezett, mely* bi azonban a Gyimes s a Rika fedezsre pr ezert le kell szmtanunk. A Nyergesen nyomult el, jul. 17-kn mr K.-V-. erhelytt szllsolt, jul. 18-n Hromszk kzepn Eresztevnyen llt. Jul. 19-kn mely nap Ferencz Jzsef csszr Schwarzenberg berczeg ellenjegyzsvel b. W o h l g e m u t h ^ L a j o s ftbornokot Erdly polgri s katonai fkormnyzjv s mellje cs. biztosul Bach Edurdot kineVezte az ojtozi szoros fel kmlel csapatot bocstott. Jul. 20-ka, dlutnjn szemlt trta, kt zszlalj gyalogot, nhny szzad huszrt i 4 gyt az ojtozi szorosnak indtott; serge tbb rszbl a lndssokat haza ereszt, a pusks nemzetrsget Eresztevnyen hagyta, lovassgt a gabnafldeken egyenesen Sepsi- % < Szt-Gyrgynek, a gyalogsgot s az gyukat pedig mellkutakon Angyalosnak indit. Ez elrenyomulsban a diadalrzet mellett sok volt a szomorit : a sereg letetett hatrok, kalszos gabonbl kszlt tbori strak kzt haladt; az rintett faluk lakosai rmknyk kzt fogadtk a harczosokat, knyezve panaszolk, hogy Hromszkrl mr is tbbet vittek el 20,000 vka gabonnl, '* 2000 darab marhnl, melyek kzt egsz falusi csordk voltak, mint Eks s Angyalos. Estve fel, mikor S e p s i - S z e n t G y r g y el rtnk, ell megdrdltek az gyuk, Van der Null belle Hyefalvra hzdott, a muszka lovassg Eksfel vevn tjt, a hid felgyjtani akarsa kzben addig ksett, mig lovassgunk utirte: vonulsok kzti gyakori megfordulsok s sszecsapsok, a kard csillogsa, a sik tren a legszebb ltvnyt ad. Nhny gyulvs a vrost megtisztit s a sereg bevonult . . . Bem hajnalban eltnt, a vezrletet G 1 Sndorra biz. Mig Bem ezen elnyomulst tette, Ltiders tbornok elkszletekkel foglalkozott, hogy Szebenfel mehessen. Jul. 11. Eagelhardt tbornokot 20 gyval F o g a r a 8 fel indit, hogy a szebeni tban fekv, 800 ember s 4 gyval tartott Fogarasi rat kzre kertse; mit jul. 12-kn rvid csata utn vgre ii hajtott, az rsg a vrat s 4 gyt kezben hagy.

252
Jnl. 15-n gr. Clam Gallas az Olorszgba szorult osztrk sereggel a trcsvri szorosan berkezvn, Lttders Rennenkampf tbornok alatt kt zszlalj gyalogsgot, 8 szzad lovassgot, s 8 gyat adott mellje : ott hagyta a szkelyek sakban tartsra, maga Szebennek sietett. Gr. Clam tvevn a veznyletet, Hromszk ellenben kvetkez st foglalt : jobbszrnyt Rennenkampf alatt a kksi hdnl llit fel, Van der Null dandra, mint centrum Sepsi-Szent-Gyrgyt foglalta vala el, Eisler dandra, mint balszrny, Fldvron lla meg, a tartalk Stutterheim s Schnberger alatt Hermbyon s Botfalun maradt. Utastsok volt, hogy visszaverets esetben Szeben fel vegyk utjokat. Ily llsban tallta ket Bem jul. 20-n. Megjelensre gr. Clam, hogy a fenyegetve vlt Brasst fedezhesse, sszes erejt Hermny s Szent-Pter mell hzta. Jul. 22-kn ltva, hogy a magyarok nem tmadnak, tisztba volt, hogy Bem az ltaluk jl ismert moldvai expeditira vett idt magnak. Csathoz kszlt, jlius 23-n elnyomult, dlutn 2 rakor Hyefalvra~ rt. Van der Null dandrt, mint balszrnyat az erdken, Schnberger dandrt az Olt partjn, Stutterheimt az orszgton nyomta el, Eisler rnagy tartalknak maradt; mig Rennenkampf muszki a kksi hdtl, Kilyn fel voltak elrendelve. Gl Sndor szkelyei S z e m e r i a eltt, a rten voltak fellltva, a tartalk, mit csiki fekete zeks nemzetrk kpeztek, kiket a mart. 1-n nemzetri alezredess nevezett T a m s Andrs nyugalmazott rnagy vezetett, Szemeria megett foglaltak llst. t ra fel Ilyefalvrl az orszgton a csszri gyuk nyilsebessggel elrohantak, az ut mellett kt fell llst vettek, a borzaszt tzelst azonnal megnyitk. Gl Sndor a csatt ritka gyessggel fogadta; Van der Null, hogy utjokat elvgja, az erdk srjbl a jobbszrnyra s Szemerira rppentyket kezdett bocstni; a muszka lovassg hossz csatrlnczban getve sietett fel, hogy ht meg kerljn : Szemeria meggylt, a szkelyek, ha a falun tl nem akartak rekedni, az elnyomul 12 fontos gyuk ell magukat Szemerin keresztl, .

s n

253
visszavontk. E kzben a mnszka lovassg, hogy a szkelyek leibe vgjon, a Sepsi-Szt-Gyrgyi hdnak rohant, kiket legnagyobb bmulatokra, elrejtett gyuk kartcsai vetettek vissza. A gyalogsg Sepsi-Szt-Gyrgy eltt llst foglalt, az gyuk egy rszt ott a dombra vontk fel, a vros vgn, hov a krhz ln pitve, a szkelyek 18 s a csszriak 20 gyuja kzt az gyucsata jra kezddtt. Az est belltval az gyuk elnmultak, az g Szemeria vilgnl apr fegyvertz s klcsnsn vltogat roham indult, minek csak is ji 11 ra vetett vget... Kvetkezse lett, hogy Gl Sndor Sep^jtet-Gyrgyn helyt maradt, gr. Glam pedig visszament, honnan jtt, Hermnyra s Szent-Pterre. Bem ez alatt megkezd m o l d v a i e x p e d i t i j t . Nem vagyok bizonyos, Kossuth vagy Bem agyban fogamzott e terv, de mint a Szilgyi Sndor Forradalom trtnetben" kzlt, Kossuth jul. 16-ki Bemhez irt levele mutatja, Kossuthnak e gondolat igen tetszett, mg pedig kt okbl: egyszer, hogy a trkket, kik ktes politikt kvettek, compromittljk; msszor, hogy ha lehetne, Olhorszgban forradalmat idzzenek el. Mint Kossuth e levele mutatja, Bolexes s Bolik Cesr, olhorszgi menekltek, lgi alaktsrl tettek volt ajnlatot; Kossuth Bemhez utasit ket, felszlit, hogy az ltalok alaktand lgit tegye elcsapatnak, hogy mint a trkk s olhok bartai ltszassunk megjelenni. Ily elzmnyek utn lpte t BemMoldva hatrait. Jul. 22-n az Ojtozi-szorostl Moldva lakosaihoz kiltvnyt bocstott, melyben felhijj, fogjanak fegyvert, gyljenek zszlja al, hogy a trkkkel kezet fogva, az oroszokat Erdly s a kt Olhorszg fldrl kiverhessk. Jul. 23-kn benyomult, a Hersnl llt orosz csapatat megverte, az Onestbl elbe siet Ustrugoff tbornokot Bakba nyomta. Jul. 24-n Oknrl proclaml, tudatja, hogy bejtt, s ujlag felszltja a moldvaiakat, siessenek lerzni a maszka jrmt. Azonban Moldva sokkal inkbb el volt nyomva, mintsem e kiltvnyok viszhangra tallhattak

264
Tolna : mint Rtlstow helyesen megjegyzi, az olh np indolens, a bevndorlit szkly-csng-magyar pedig sokkal cseklyebb, mintsem valamihez kezdhessen. Az olhok helyett a moldvai muszka hadparancsnok, Moller tbornok fogadta Bemet, Bkbl 16 gyval elbe nyomult. . . Bem beltva llst, jun. 25. jpg egy kiltvnyt bocstott ki, megrta, hogy idt hagy a felkelsre, s azzal sergeit visszavezette... A borgi vonalhoz sietett. Tizent napja, hogy elhagytuk e csatatrt, hol azta nevezetes esemnyek folytak le. Bem jul. 11 kn hagyta volt el embereit, a Szeredfalvi hdnl: a fsereg a Marosvsrhelyre viv orszgutat, a jobbszrny a saji vlgyet fedezte. Pr napig csak apr sszetkzsek nyugtalanitk. Jul. 16-ka reggeln Grotenhjelm nagyszer tmadst intzett. Pawloff tbornok D a m a s z k i n ellen Szeredfalvnak, Springinsfeld az osztrk sereggel Harinnak, maga 17 gyval mg tovbb balra Gafycznak nyomult, hogy mig Pawloff csatzik, k a magyarsg jobbszrnyn htmeg kerljenek. Galacz s Harina csakhamar el ln foglalva, s akkor Pawloff S z e r e d f a l v n l megkezd a csatt. gyit a dzsi s szeredfalvi t elvlsnl llit fel: Damaszkin ngy gyuja S r o s i rnagy fedezete alatt a hdnl, a tbbi a hegyoldalbl fogadta a tzet. Csakhamar szrevettk, hogy a fsereg hatok megett ll, s nehogy oda rekedjenek, a vonulst megkezdettk. Kemny sszetkzs fejlett ki: a hidnl llt gyukat, T o l v a j , aranyosszki szkely-huszr hadnagya mezsgen t Szamosujvrra vgta ki; a fsereg vonulst E l n o k i rnagy fedezte ngy gyval, csak is az s a huszrsg ritka btorsgnak ksznhetek, hogy nagy veszts nem rte. Mikor G a l a c z h o z rnek: a falubl, birka istllkbl, erdbl s vetsekbl egsz vletlenl muszka golyk fogadk. Kpzelhetni a zavart, midn magokat bekeritve lttk, hol csak egy mocsros vlgy tgzolsa nyithat szabadulst. Meg voltak rohanva, Damaszkin letveszlyben forgott. Az sszebom-

t{

255
ltt seregre a kartes mltt, de szerenesjkre roszul czloztak . . . Azonban az gyuk a vlgyet thatoltk, a mezsgnek vettk utjokat; a XII. LXXHL zszlalj s a lengyel lgi nfelldozlag fedezte a vonulst, mig nem az gyuk a hegyoldalon llst vettek, a hegyre nyomul ellensget fogadtk... Egyszersmind borzaszt zpor indult, s az ldzsnek vge lett. D a m a s z k i n alezredes [Szent-Gyrgyn" sergt sszeszedte, Kis- s Nagy-Czegn t, reggelre rmnyesre, onnan Faragn t Szszrgenbe rkezett. Szzrgenben I n c z d i Samu s gr. L z r Dnes alezredeseket tallta, az elst honvdekkel, az utolst marosszki nemzetrkkel. Egyesltek'. A sereg kvnni kezd, hogy a vezrletet I n c z d i vegye t, mint rgibb alezredes, s mint a ki tbb csatkban katonai talentumnak s rendithetlen btorsgnak szmtalan jeleit adta: D a m a s z k i n vonakodott, mi oly viszlyt idzett el, hogy nhny tiszt, mint Vr Gyrgy, b . R e v i c z k i , Mars, S z s z Guszti ket oda hagyta. Damaszkin ltva, hogy nem zetik, visszanyomulsra gondolt. Jul. 21-n mintegy 5000 emberre men sergt megindit : maga Teknek, I n c z d i Samu Nagy-sajnak tartott. Ks gondolat, mert Grotenhjelm, ki egy egsz hnapon t Besztercznl belebb jni nem brt, ez nap szintn szerencst akart ksrteni) hogy magt valahra Lderssel sszeksse. Sergeit rendez: Besztercze eltt 4 gyt hagyott; Wladislawliewics tbornokot 6 gyval Sajnak kttld, maga 23 gyval Szeredfalvn t Teknek indult. A kt egyms ellenbe nyomul sereg Teknl s Sajnl estve fel tallkozott. T e k n l rvid csata fejlett; a LXXm. zszlalj, mely Erkedn llt, elvgdott; I n c z d i hallvn, hogy gyazs kisri Damaszkint Rgen fel, maga is visszahzdott . . Msnap Grotenhjelm Dedrdon dandrait egyesit, jul. 23-n mely nap B e m Moldvban, G 1 S. Szemerjnl csatzott reggeli 5 rakor mr Szsz-Rgen eltt termett. Balszrnya Vcs fell, a centrum a bnyiczi, a jobbszrny a berecztelki Tlgyn jtt : a magyarok a vros feletti dombokat,

256
szlket s erdket foglaltk vala el. A muszkk a balszrnyra vettk magokat, holtbbnyirelndcss g oly vn szkely nemzetrk lltak, hogy nmelyiknek unokja is tborozott: kt rai csata ntn Szsz-Rgent feladtk, mg pedig oly hirtelen, hogy vros alatti hidat magok utn fel se szedhetek. Tartsi kellett teht, az L. s LXXIH. honvd zszlalj, lengyel lgi s Hunyadi csapat a Maros partra llt, a kartcsols daczra addig trtk, mig Rdnotfjnl gyink rendben voltak, a folyamon s hdon ttr ellensg tzet itt felfoghattk. A Grgny vizni hd felett uj csata tmadt, a muszka kartcsaink daczra helyre llit, s ldzst egsz Sremberkeig folytat. Itt meglltak. Vsrhely elttk van, igen, de a muszkk a Maros jobb partjn hatalmasan nyomultak elre. Ott hagytk teht Vsrhelyt, Ernynl becsaptak a hegyek kz a szkelyfldre, s jul. 25n a Kisktktill vlgyn, Erd-Szent-Gyrgyn lltak meg. E futs pratlan. A sereg a harmadik foly vlgyre szalad, ott hagy egy vrost, hov azeltti napokban a szebeni s medgyesi trparancsnoksg betegekkel s podgyszokkal kltztt; a m.-vsrhelyi trparancsnoksg nhny szz szekeret el llit, mindent felterhel, s indtja Udvarhely fel, a ms ellensges tbor torkba. D a m a s z k i n a roppant botlst csak itt tehet jv : jul. 26 n 3000-re olvadt sergt s a szekereket visszaindit, mg az nap M.-Vsrhely re rkezett. E helyzetben tallta t Bem jul. 28-kn. Azon czlbl jtt, hogy Grotenjelmet visszaverje; de vevn a Szeben felli szomor hreket, hogy Gl Sndor szkelyfldre rekesztetst meggtolja, terveit megvltoztat. Hogy belssuk, mily komoly okai voltak, Lders tborhoz kell fordulnunk.

Lderset Brassnl hagyok el, a szkelyek egy hnapig tartottk sakkban, holott felad? ta lett volna, legyzni Erdlyt, s azzal a Bnsgba menni ki. A mint gr. Glam az osztrk sergeket, Trcsvron jul. 15-n bevezette : a szkelyfld ostromt re s egy muszka osz-

257 tlyra bzvn, Szebennek indult. Jul. 17-n Fogarasnl volt, hol Clam Gallas tmogatsra s a kzlekeds fentartsra Dyck tbornok alatt 8 zszlaljat s 16 gyt hagyott. Jul. 18-n Engelhardt az elcsapattal Porumbkig nyomult; a frekki hdnl magyarok lvn, Porumbk s Szakadat kzt az Oltn hidat veretett, a magyarok visszahzdtak, s Ltiders jul. 20-n Vesztnynl tborozhatott. Vesztny Szeben s Verestorony kzt fekszik az orszgiban, mindkettt magyar rsg tart. Ltiders, hogy hta megett ellensget ne hagyjon, jul. 20-kn a V e r e s t o r o n y n a k fordult. I h s z Dniel alezredes, mint a szoros parancsnoka, ' Talmcsnl hat gyval fogadta, kevs gyutttz utn balszrnya meg lvn kerttlve, egyenesen a szorosba vonta vissza magt. A Verestorony egy kis, Erdly fell nem is igen oltalmazhat erssg, Ihsz benne rsget hagyott: a muszkk snczait rohammal bevettk, az rsget foglyul ejtek. Erre 12 gynval Ihsz utn rontottak a szorosba, s mert a vcsztegintzetnl vett llsbl kiverni nem birk, megkerltk: Ihsz kentein volt a szorosan ki, Olhorszgba vonulni; Einestnl a trk az ldzk elbe llt, Ihsz az LV. zszlaljjal fegyvert a trk kezbe letette ... Br a muszkk kiadatst krtk, 900 embervel els volt, ki Widdinbe rkezett. Ltiders jul. 21 n Szebenbe rt, s mivel a zszlalj, mely az rsget tart, Medgyes fel vette tjt, 8 z e b e n t kardcsaps nlkl kzrekapta. Ldersnek most Fejrvr felszabadtsra kellett volna sietnie, de tancsosabbnak tart elbb a szkelyfldet, Bem erforrst tnkre tenni. t ponton fordult ellene : Dyck tbornokot 12 gyval Fogarasbl Khalmon t Udvarhely, Clm Gallast a Barczasgrl S. Szent-Gyrgy, Dannenberg tbornokot Moldvbl be az Ojtozon K.-Vsrhely, Grotenhjelmt* Sz. Rgenbi M.-Vsrhely elfoglalsra indit; Barnucz. // c z a l Szebenbl felhvst kldetett ki, mely a r o m n o k a t , kik az rksgre szmot akarnak tartani, jul 29-re fegyveresen Nagy-Gsergdre rendel; a segesvri vonalt vlszt magnak, Szebenben Hasford alatt 16 gyt hagyott. Azzal 12,000
tfrtnet* 184&-1849. 17

258 emberrel, 32 gyval jul. 26-n megindult, s mivel a medgyesi s ebsfalvi rsg magt M.-Vsrhely fel vonta, jul. 29-n minden komolyabb ellentlls nlkl S e g e s v r r a rkezett, a. vrta, hogy mindenik hadosztly elfoglalja kijelelt llst Ez alatt Bem Moldvbl egyenesen M.-Vsrhelyre rkezett, itt rteslt Ltiders tervrl. Futrokat llttatott el, egyik Gl Sndorhoz ment; msik Steinhoz, hogy aug. 5-n Szeben al menjen; harmadik K a z i n c z y Lajos ezredeshez, ki Grgei tbortl elszakasztva, M^ramaros krl ttlen vesztegelt, hogy Kolozsvr fedezsre siessen; Kemny Farkasnak rendelkezett, hogy Vsrhelyt nhny rig tartsa, akkor hzdjk .Kolosvrra s Steinnal Tordn t az sszekttetst tartsa fen. Megtvn rendeleteit, azon tletbl, hogy ha a fert viszszaveri, a terv megaemisl, egyenesen Lderst kivnta megtmadni. Minthogy a moldvai becsaps sikertelen maradt, Hromszk tartsa nem lvn tbb letkrds: Gl Sndor serge egy r&t D o b a i Jzsef ezredes alatt M.-Vsrhelyre rendelte, most Segesvrnak trit,. maga is jun. 30-n oda indult. Ngy szekrrel ment, ht segdvel, a Vczmnon tallkoztam vlek, az elsben Bem tilt L r i n o z i Jzsef szzadossal, egy msban P t i n k s t i Gergely s Gyalakai Lajos szzadosok, az utolsban Kurz Antal, titkra, P e t f i v e l , akirt e krlmnyt rszletezem. Szkely-Kereszturni Dobaival. tallkozott, s 500O emberrel 11 gyval, msnap jul 31-n Segesvrnak ment. Kzeledtre a muszkk Segesvr eltt llst fogtajtak, 20 gyt a marosvsrfrelyi, 8-at az udvarhelyi orszgira helyeztek. A csaU az utols osztlylyal kezddtt, mely eltt egy patak folyt, balszrnya a Kttkttll mellett, jobb szrnya erds hegyoldalon, centruma az orszgton fekdt. A mint Bem Hjasfalyrl kijve erejt bemntat, Lttders azon vlemnyben; hogy az arnytalan kis sjereg csak demonstrl, s a fsereg M- Vsrhely fell Jn; a veznyletet Iwin altbornagy nak adta t, maga a vsrhelyi tra szguldott. A nszka elrsk Fejregyhzit feladk, Bem tnyomult, jobb szrnyt, e falu el, ceptrumt az orszgira, a balt a vlgy gabnafldeire llit tp\. A cs^ta4lett 11 rakar kez44<jt. Ldersnek megbozk,

259
hogy Vsrhely felli flelme alaptalan, erejt innen is thoz. Bem a muszkk balszrnya ltal tartott magaslatot akar minden ron elfoglalni, de nem sikerlt; de mindjrt kezdet- * ben S k a r i a t i n tbornokot nkezvel eltte. A parnyi sereg a 10 zszlalj gyalog s 14 szzad lovas s 28 gyval ellenben az irtzatos gyzs daczra, esti 7 rig hzta el a csatt. Azonban a szkely gyuk kimelegedtek, nem lvn mivel felvltani, a centrumon ngy elpattant: 4 szzad uhlanus *" s kozksg a jobb szrnyra vet magt, s azzal a csatnak vge volt. A sereg, mely tbbnyire tzet nem prblt ujonczokbl llt, megfutott, felbomlott; Bem lovt ellvk, kocsiba lt; az uhlanok kzikbe vgtak: 500 ember fogsgra jutott, 7 gy, kt zszl oda veszett; D a c z Sigmond lovas rnagy, Z e y k Domokos szzados, D n Jnos fhadnagy s msok elestek; Bem szekere feldlt, rajta a pnztr, a diszkard, mivel a hlgyek megtiszteltk ott rekedt, Bem az t melletti mocsrba vt magt: szerencsjkre az est bellt a futkat leplvel eltakarta; ngy Vilmos-huszr visszajtt, holtestt keresek s ^ t magt talltk meg. De nem talltk P e t f i Sndort, a magyar Berangert, a np szabadsg dalnokt, ki a tlen Bem mellett volt. Miutn Mszrossal, a nyakraval nem hords miatt sszejtt, s honvd rangjrl lemondott, most rkezett ismt vissza; jul. 25-n egytt akartunk Bem utn indulni Moldvba, hogy vele tallkozzk. Ide nemzetri ruhban s szekrrel jvn, gyalog nzte Fejregyhzrl hosszasan a csatt, mely'a mint egyszerre felbomlk, is futott: hol az ut Fejregyhzrl Hjasfalvnak a hegy al kanyarodik, s emlkoszlop emelsre oly szp rtsg van, a hegyre akart felkapni, Dnos fel, a hegyoldalon akkor trkbuza zldit, itt vrzett el, kozkok fegyvertl. Ily vesztsnk csak Vizaknn volt. A sereg nagyrsze sztoszlott: a szkelyfiak hazamentek; a XXVII. zszlalj kalotaszegi fikbl llvn, Eolosvrnak vette tjt. Bem, hogy a vszhirt megelzze, mg azon jjel Keresztrt szekrbe tilt, s egymaga rkezett aug. 1-n reggel Marosvsrhelyre. 17*

'

2G0
Mire Bem Vsrhelyre rkezett, b. K e m n y Farkas szintn odajtt Kolosvr fell 4000 emberrel, mik a havast cerniroz seregbl szakasztattak ide: s ismt szp sereg llt rendelkezs^. Msnap, aug. 2-n dlfel az lladalmi javakat Kolozsvr fel, a serget Szebennek indit; K e m n y Farkast mintegy ezer emberrel ott hagyta, hogy vonulst nhny rig maszkrozza, s akkor induljon Kolosvr fedezsre. Grotenjelm Bgen fell tban volt, s estve fel az resen hagyott M . - V s r h e l y t elfoglalta. A merre Bem tart, Szeben fel, a csatzs mr meg vala kezdve. Stein, a mint Szeben jul. 21-n elesett, hogy magt fe" dezze, Szerdahelyre lovasokat, Szszsebesre 4 gyt nyomott el. Hasford jul. 25-n Szerdahelyt elfoglalta. Stein a muszkk elnyomulstl tartva, azon jjel a Fejrvr alatt tborozott 4000 emberrel a Maroson tkelt, Vradgyhoz; nehogy a fejr vri rsg utna mehessen, B e k ezredes erlyes kzremkdse mellett a portusi hidat elrontat; s hogy megtmadtats esetre a szkelyfld fel vonulhasson Lmkerknl, msnap jul. 27-n K e l n e k s Kutfalva kzt vett llst, elrseit Konczra kttld el. Csapatokat vrt a Bnsgbl. Azonban Hasford jul. 31-n a segesvri csata napjn 8 gyval elbe jtt, a fejrvri rsget htmeg rendelte; Steint megtmodta, s af heves gyzsra elvett gyalogjai s kozkjai rohamval Steint llsbl kiverte : 1000 foglyot csinlt, s kt gyt elvett. Erre a muszkk Szebenbe, a csszriak Fejrvrra mentek, Stein Szszsebes eltt veszteg maradt. Hasford aug. 2-n rkezett Szebenbe, s jkor, mert Bem aug. 2-n Glfalvig, 3-n Medgyesig, 4-n Nagyselykig ment; Stein tborbl F o r r ezredes alatt segdcsapatokat kapva, 5-n 11 rakor 14 zszlaljjal, 8 szzad huszrral 20 gyval, miknt marcziusban, Szeben eltt termett. Hasford a a betegeket, foglyokat s szekereket a verestoronyi-szoros fel indit, s Nagyestnl 10 gyval elbe llott. Bem, mint rendesen e csatjt is roppant gyzssal nyit meg, ksbb a szrnyokra rohamokat intzett; s kt rai csata utn Hasford a csatatrt feladta, Szebenbe vonult be. Itta vrfalakra tmasz-

261 kodva, kemnyen tartok magokat: Bem a XII. XXXI. CXI s kt vadsz zszlaljat tartalknak hagyva, a vrost megrohantata. Estve fel Szeben tbb fell be ln vve. Vres utczaharcz kezddtt. A szszok ljenzssel fogadtk a ma- ^ gyrt, az utczkra virgokat szrtak. Hasford a vros alatt positit vett, grntokat szrt a hzokra, innen is kiveretve Talmcsra hzdott. Bem teht msodszor is bevette S z e b e n t . . . De a muszkkat msodszor nem verhet k i . . . Mert Liders, ki a segesvri csata utn Sz. Kereszturrl Marosvsrhelynek tartott, Erdszentgyrgyn rteslvn Bem Szebenfel csapsrl: Szebennek indult; aug. 4-kn Glfalvn volt, Mihailof kipitn alatt egy ezred kozksgot elre kldtt; msnap Medgyesen thaladt, s 30 rai gyors mens utn, aug. 6-n reggel, egy nappal ksbb mint Bem, Szeben kzelben Vzaknn lla. Bem Lders kzelgst hallva, az jjet Szeben eltt tltet. Minden remnye Steinban volt, kinek felkeressre azonnal ' csapatot inditott. Reggel F o r r ezredest Hasforddal szemben Talmcs eltt, serge ms rszt Szebenben hagy: 6 zszlaljjal, 5 szzad huszrral, 18 gyval Lders elbe ment, K a g y - C s r n 1 csatra szllt: hosszasan tart magt, vgl f* is a balszrnyra trt uhlnok s kozkok a rendet felbontk, s sergt megfutamtatk. Bem, hogy Steinnal egyesljn, Kistorony fel, Szerdahelynek vette tjt. Szoksa szerint, szem- ^ lyesen, gyukkal fedez a hzdst, mit a Szebenbl az tra tolult szekerek a legnagyobb zavarba hoztak. Miknt annyiszor, itt is szinte foglyul esett, katoni alig tudk a golyk zporbl -* kihozni, 10 gyt, 1200 foglyot hagyott a muszkk kezben. E kzben Hasford', a mint Lders gyzst meghall, V e s z t n y n l tmadst intzett: F o r r Bem megveretst hallva, llst fladta s Orlton t csatlakozott. A szebeni helyrsg sokat vesztett. Czecz szerint, K u r z Antalt, *? e g y ablakbl jv goly ejtette el; Bem szekere harmadszor i s odaveszett. Lttders e csatrt czrjtl a sz. Gyrgy nagykeresztje m s o d i k osztlyval diszesittetett fel.

262
Bem estvre Szszsebesre rt, Stetnhoz . . . A kt serget egyesit, a vezrletet S t e i n ezredesnek adta t, meghagyta, hogy Szszsebest s felads esetre a piski hidat utols emberig vdje; meggrte, hogy gyukat kttld . . . Azzal msnap reggel Dvn t Magyarorszgra utazott, hogy a Kossuth ltal ajnlt fvezrsget tvegye. Ks volt, Grgei derekas csata nlkl addig vonult, hogy a kormnynak Szegedrl is kszlni kellett. A kpviselhz mieltt itt lseit bevgezn, nagyszer lpst tett, jul. 28. lsben a magyarhoni nemzetisgek viszonyt formulzta, a zsidkat emanciplta. A trvnyczik, mit a nemzetisgek megnyugtatsra szerkesztettek, nem egyb, mint a mit a szerencstlen Drgus kpvisel mjusban a kormny nevben Janknak, illetleg az erdlyi romnoknak ajnlt. Codificltk, s azzal aug. 1-n a Maros partjn fel Aradra hzdtak.

A fegyverlettel.
(ug. 1-26.)

XXIX.

/
U

A hangulat. G r 1 S. nyergeshegyi, mitcs-szorosi csatja, s serge'nek Kolozsvrra kivgsa. S t e i n szszsebesi csatja. P e j r v r felszabadul. D v a lgbereptil. G r g e i fegyver lettele. Bem Erdlybe j, innen menekl. B e k Dvn a fegyvert leteszi. B. Wohlgemuth, mint kormnyz fellp. Kolozsvr bevtele. A b. hunyadi tkzet. A zsibi fegyverlettel. Utszavak. A szabadsgbarcz ntols napjaihoz, az oly mess sznben ragyog magyar vilg" kebelrz* vgnapjaihoz rtnk. A Tisza, majd a Berettyvonal Gtrgei ltal lett feladsa, a kormny kltzkdse, Magyarhon szellemt megtrte . . . A segesvri csata ta B e m e t is elhagyta szerencse csillaga. 4 Mert csekly tbora lett koczkra vet, a bizalom hnrjai szahradozni kezdettek. Szeben elvesztse ntn a kzvlemny szemben nem vala tbb a gyzhetetlen. A gyanstok benne, mit ellenei oly rgta hirdettek, csak szerencss portyzt kezdettek ltni. A tmeg, mely csak a szerencst bmulja, mr nem gondolt vissza, hogy Erdlyt egykor visszahdit, s ht $, hnapon t blvnyozta t. Mert a lehetetlensget legyzni nem birta : egyik flhnyta, hogy kzlkenytelen volt, ahrez/' reket nem nevelt, csak a lengyeleket kegyelte; a msik gncsol, hogy a tlen csak palliativ harczolt, elleneit nem ront meg, sergt komolyabb csatkhoz nem szoktat; a harmadik krhoztat, hogy a seregbl praetoriannsokat akart teremteni, mely a hazt, nemzetet csak a seregben lt, mely most mr

264
rszint nem bir, rszint nem akar tovbb harczolni, mert rszint intimidlva van, rszint a mnszka kpzelt gretek ltal mitatja magt. Ily hangulat nyoma a kedlyeket Erdlyben, s hasont Magyarorszgon, mert Grgeiben, ki a legfnyesebb taktikval vonult, de komoly csatt nem kisrtett, tbb nem biztak. Mikor Bem Erdlybl kiment, mg hrom tbor tart magt : G 1 Sndor a szkelyfldn, S t i n Szszsebesen, K e m n y Farkas Kolozsvrt, s egy negyedik is az tban volt be, a K a z i n c z i . Mintegy 25 kisebb-nagyobb csatt vvtunk mr a muszkkkal, hrom tborunk a hon hrom szeglett tart, mg j napokat grtnk magunknak, mert Kolozsvrtl le Fej^rvrig a Marosvsrhelyig a fldet mg muszka nem tapodta. Kolozsvrt, Erdly fvrost leginkbb Jank havasi tbora nyugtalanit, mely tbbek kzt jul. 31-kn T o r o c z k - S z t - G y r - . g y t leget. Nem csekly ok az aggodalomra, mert Kemny Farkasnak gyuja nem volt, Kazinczirl pedig semmi hivatalos tudoms. S im a feszltsget egy jelenet metszi kzbe onnan, merrl a muszkkat vrtuk, Marosvsrhely fell, aug. 7-n a Mezsg hegyei kzl magyar tbor porfellege emelke" dk, Gl Sndor tbor, mely mig egyfell mint segly rkezett, meghozza a lesjt hirt, hogy a szkelyfld elbukott.

E jelenetet mg csak Grgeitl lttok, a tlen, a bnya vrosok kzti megszabadulsban. A moldvai expediti utn, Bem Gl Sndor tbora egy rszt maghoz vonta, de ez azrt folyvst tart Szent-Gyrgyt, mig llsa Lttders, segesvri csatt megelztt combinatiojba beleesett. Jul. 29-n Coppet tbornok ide, Clam-Gallas a fsereggel Ksdivsrhelynek indult s Gl a vonalt tbb ne/a tarthat: egyikSzent-Gyrgyt,a msik Vsrhelyt elfoglalta... Hromszk meghdtsa utn Csk kvetkezett: Goppet az Olt vlgyn jul. 31-n Mik-Ujfaluba, Clam-Gallas a fonton Kszon vlgybe ri

265
Hatok megett maradvn az Ojtozi-szoros rsge, T n z s o n rnagy magt e nap jjeln rajtok keresztl vgya, Ollftl egyestilt. Aug. 1-n a C s k o t bezr kt szorosnl tmadsra kszltek. Hol Gl Sndor llt, a K s z o n v l g y b l a Nyerges-hegyre kavarogva megy az orszgt. A rege azt tartja, hogy akkor lesz szabad a szkelyfld, mikor a Kszon-vlgyben a hromszegletes kalapok vrben fognak szni. Gl korn reggel e vlgybe szlt, Kszon-ujfalun tnyomult, csatt kezdett, melynek azonban a tler, mely kt szrnyra rohant, csakhamar vgett vetett. Gl erre a N y e r g e s - h e g y tetejre vonta fel magt, a csatt megujit : a gordonista vadszok s parmk tbbszri rohamnak, s az erdkbl szrt rppentyknek Hst itt is felkellett adnia. Leszltak teht, az aljban llst foglaltak, s az ldzsnek vget vettek. Ugyan e napon Coppet tbornok is tmadott. Hol t kellett trnie, Mitc s-szorosn l, az Olt mintegy hrom rt tart vlgy szorulaton fut t, melyet Bukszd eltt lanksabb hegyek, Bkszd megett meredek sziklk szeglyeznek. A szkelyek a falu eltt vrtk Coppetet s csatt kezdtek: de erejk nem engedvn hogy a hegyoldalokat is fedezzk, csakhamar nieg voltak kerlve; a bkszdi patak hidjt elrontk s a falu megett a szoros oltalmra keltek, addig tartottk, mg a Gl S. visszahzdsnak hire megjtt. Ez lls megett mszhatatlan sziklk kzt kellvn visszahzdni, nehogy a szorulat torkba rekedjenek, ht gyujokat ott bagyk. Cskszereda fel menekltek, hol G l Sndorral csatlakoztak. Gr. Clam aug. 3-n egyesitett sergvel C s k s z e r e d a ellen nyomult, Gl feladta, Cskbl Udvarhely fel vette tjt : a csszriak Hromszk utn Csikszket is, gy az egsz bels szkelyfldet elfogtalak, kezddtt a lefegyverzs, D o r s c fan r, cski ezredes, ki Clam Gallassal jve be, mr Brassbl proclamlt, intvn a szkelyeket, hogy nyugtatvny mellett a csszri tbornak lelmet szolgltassanak; most, janurban elhagyott szkhelyn ltva magt, kemnyen fellpett, a fegy-

266
vreket beszdt, a papsgot s birtokossgot eskttelre Cskszeredba rendel : ezek oda indultak s mire hallak, hogy fogsgra jutnak, tbbek kzt A n d r s i Antal, Gyergy-alfalusi plebnus, Dorschnerhezi tjban magt fbe ltte. Cskbl kt hatrszli szoros visz Moldvba, Felcsikbl a g y i m e s i , Gyergybl a t l g y e s i , mind a kettt magyar rsg tart, kik Gl Sndor elvonulsval oda rekedtek. A gyimesi szorost tart gr. R i n d s m a u l Albert rnagy a visszavonulsi rendeletet aug. l-e jjeln kapa; 12 gyujval egy vlgyn felcsapott Gyergyba s msnap gy. Szent-Miklsra jutott, hov a tlgyesi szorosbl M a g y a r i rnagy is megrkezett. Aug. 3-n Alfaluba mentek, aug. 4-n a Gyergyt, dvarhelys Maros szket elvlaszt havasoknak indultak, rsz borviz hord utn, mert a most ll, rakott ut, k s i munka* A minta havason haladtak, fegyveres np zaja kzelgetett, llst vettek... Ugy derlt ki, hogy azok is szkelyek, kik Gl Sndor oszlsnak indult tborbl trtek meg. E lever hirre az gyukat elstk, egymstl bucsut vettek s sztoszlottak. Az gyukat ksbb a kormny kisat. Ily szomor viszonyokba sodort trt hagyott G l Sndor maga utn, mire Cskbl Olhfalun, Udvarhelyen, Parajdon t Marosszkre vonult. Itt vettk a hrt, hogy Grotenhjelm Marosvsrhelyt, Szszrgent elfoglalta, s tovbbi utjokat elzr. Ugy volt. Grotenhjelm G l Sndor kzeledtnek hrre Vsrhelyit llst foglalt. Samarin ezredest 8 gyval SzszRgenbe, egy ms osztly 15 gyval a Mezsire kttld, hogy ha a Maros vonalon tsikamlik, kt tz kz szortsk. G l Sndor e hreket aug. 5-kn Parajdon all, a KisKttkU vlgyben vette. A tbor, mely.szkelyekbl llott, Glt tovbb kvetni nem akarta, a legnysg a tisztek egy rszvel Magyarostl visszatrt, Gl D o b a y Jzsef ezredessel, 21 gyval s mintegy 2000 emberrel helyt maradt: szerencsjkre velk volt a XXXII. zszlalj, mely Kolozsvr vidkis szilgyi fiukbl llt. ttrni a muszkkon, e volt most a feladat. A sereg kiesiny, az gy sok, s elttk a M a r o s . A mersz vezr neki

( I

/*

267
vgott, Makfalvnl a vlgybl tcsapott, jjelre a Maros partjn llt : hol senki se is vlte, Szsz-Rgenen all, Krtvefjnl a Marost gyival tgzol, s Toldalag fel tjt tovbb folytat. Most mr a rakott t nlkli M e z s g hegyeivel s vlgyeivel, az olhok ellensges hangulatval s az t keres muszka tborok portyzival kellett kzdenie. Szerencsjre a Mezsg szlre hosszra mintegy 10 mrtfldnyi hegytmkeleg, melynek minden vlgye t : ezeken a legroszabb utakat vlasztva, oly gyesen kanyargott, hogy az utna indtott ulnok csak is S r msnl bukkantak re . . . S kevs sszetkzs utn, aug. 7-n szerencsecsillaga Kolozsvrra vezrelteKemny Farkassal egyeslt.

Kezddnek a vgs csapsok. A szkelyfld fel van adva, mr csak Erdly szaknyugati rsze a magyar, Dzstl Kolozsvron t le Szszsebesig. Kt tbor llt mr csak, Stein Szszsebesen, Kemny s Gl Sndor Kolozsvron, mi egymssal mr igen lazul fggtt ssze. Lders kipihentette sergeit s vgs terve kivitelhez fogott. Clam Gallast Cskbl Marosvsrhelyre, Grotenhjelmet Vsrhelyrl Kolozsvr ellen indit; Dyck tbornokot Khalombl Medgyesen t Mihlczfalvra rendelte, hogy Stein Kolozsvrra huzdhatsa eltt a Maros balpartjt elvgja, mig Jank a Maros jobbparti utakra volt killtva- Maga szintn felkszlt. Gr. Clam Cskbl megindult, a befogott csiki s hromszki foglyokat, kik kzt 10 katholikus pap, tbb nyugalmazott hatrr ftiszt s fldesr, gyalog maga utn hozatta. Segesvrnl hromfel osztk ket, egy rszt Brassba, msikt Szebenbe inditk, a harmadik rsz Kolozsvrra volt sznva. B. Heydte rnagyot Udvarhelyszkre visszahozk, ki mkdst jra megkezdette. A hlzat kivetse utn az els lpst Lders tette Szebenbttl, Stein ezredes ellen. Aug. 12-ke jjeln Szerdahelyii Szszpin fel egy kozkezredet kldtt elre, hogy a dvai

2GS tra kerljenek; a fejrvri cs. rsg kicsapsttelre volt utastva. Hajnalban a magyarok arra viradtak, hogy a Szerdahely fell feltnt fttstfelleg dsakhamar porfellegg vlt, mert Lders egsz erejvel rkezett. Stein ezredes 18 gy 7 zszlalj s 5 szzad lovasbl ll sergvel, Bem rendelethez kpest Szszs e b e s eltt llott; az elrst K i n oki rnagy tartotta; visszahzdt^ s kezddtt az tkzet; mi azonban hosszas nem lehetett, mert 44 gy jtt ellenek. S t e i n , mert a fejrvri rsg, Dick tbornok s Jank htban fenyeget, pr rai esatzs utn, a piski bid fel vette tjt. Rendben hagyta el Szszsebest; azonban a K e n y r m e z n az elre kldtt kozkok, s az ldz uhlnok kt tz kz szoritk, s a kies trsg halottakkal ln betertve. Ezer fogJyot, 13 gyt vesztettek . . . A sereg romja, 5 gyval a piski hid meg vonult. E csata ltal Lders msodik feladata, F e j r v r ostrom alli felszabadtsa is megleve oldva. Harmadnap, aug. 14-n, Stein s Lders Piskinl ismt szemben llott: mikzben D v a v r a , a magyarok hta megett, fnyes nappal borzaszt robaj kztt lgbe replt, az rsget tart honvdek egy rszt romjai kz temet; ki. aknzta volt oda a lport, ki lobbantatta fel, mig is titok, a magyarok nem, mert se egyik se msik nem volt rdekben. Romja kzt 10 rejtett gyt s egy sereg golyt s bombt talltak. A megrmlt sereg, mely S t e i n ezredesben elejtl fogva nem bizott, az engedelmessget felmond : Stein knytelen volt a piski hidat csata nlkl feladni, sergvel aug. 15-n Dvn all, Dobrra hzdott.

Ez alatt Magyarorszgon bekvetkezett a vgs katastropha. Bem kiment, aug. 8-n a kpviselhzat Aradon, Duscheket a bankftajtval mg idbb, Lgoson tallta. Tbb kpvisel is volt itt, kik pen J a n k kldtteivel az egyezkeds bevg-

269 zsvel foglalkoztak. A magyarok mint Pataky eladja, talnos amnestia biztostsa mellett azt kvntk, hogy a h a v a s i r o m n t b o r csatlakozzk a magyarhoz, s zt fleg egy Olhorszgra terveit expeditiban segtse : Jank erre rgibb trktiban is ksznek nyilatkozott, de azt kvnta, ko#y t nevezzk ki tbornoknak, tisztei kapjanak megfelel tiszti rangot. Mig Bem itt mulatott, az egyezkeds ltrejtt, kvetkeztben felhatalmazottsgnl fogva J a n k t tbornokk nevezte, s rendelkezett, hogy sergt oda kzel, Fcsetre vezesse le, hol tisztei tovbbi kinevezse meg fog trtnni. Elksett lpsek . . . Bem nem ment Kossuthhoz Aradra, hanem meghallvn, hogy Dembinszki Temesvrnl az osztrkokkal csatra kszl, oda sietett s a veznyletet tvette. Msnap a csata lefolyt. . . Bem srlst s sebet k a p o t t . . . E hadtestnek vge volt. G r g e i elre kimondta volt, hogy ha a temesvri csata elvs^ nem marad egyb htra, mint fegyvert letenni... Elveszett .. .Kossuth az kvnsgra, Aradon, aug. 11-kn a kor* mnyzsgrl lemondott, Grgeit dikttorr nevezte . . . hogy a muszkkkal alkudozhask. Az egsz nemzet, hadsereg, kpviselk, egyhanglag kvncsiak voltak arra, min felttelek alapjn indul az alkudozs : a polgri compromittltak amnestia, a katonasg tiszti rangja megtartsa remnyvel voltak kz alatt kecsegtetve . . , s egyszerre egsz vratlanul Grgei aug. 13 kn Vilgosnl Paskievics herczegnek fegyvert letette . . . Felttel semmi. A kzvlemny a plezt Grgei feje felett azonnal kitrte. .. z t blvnyoz kzvlemny nevt se akarja tbb hallani. ' Minden veszve volt. Mint Paekevies' herezeg urnak \t&: Magyarorszg lbainl fekdt. " De volt mgis nfehftny dandrvezr stbornk, ki a fegyverletevsrl mit sem akart hallani.- A Dembisrfu fle hadtest Lgosra jtt, ott tbbfel szakadt. . . Bem' Guyoa tbor* nokkal aug. 16-n Erdlybe, Dobrhoz rt, sergk maradvnyt Steinval egyestek. Azon hittel jttek, hogy Erdlyben az

270
gyet mg fentarthatjk. De megfeledkeztek arrl, mirt Kossuth lemondott, hogy pnz nincs, 8 a sereg mr csak requirlsbl tpllkozhatik. A mint Bem megjtt, az erdlyiek veznylett Stein kzbi B e k ezredes kezbe tette t. Azzal Dvra ment, harczolni akart. Aug. 17-kn estve fel pen csatarendben llt, a midn a piski hd fell egy rnagy maszka parlamentairt vezet, ki Lttders nevben felszlit Bemet, hogy kvesse Grgei pldjt Min felttelek s mingarantikmellett?" krd zordonul. Mire ez felelni nem birt, Bem folytat : lthatja, hogy pen csatra indulok, nt csak is a csatavonaltl bocsthatom vissza. Azzal megindultak. A muszkkat a piaki hdtl htrbb akarta vetni, hogy a Strigy jobbparti utat Htszegfel kzre kertse. Azonban a seregnek tovbbi harczra, hazja elhagysra kedve nem volt. Bggel huszonngy rai fegyversznetet ktttek. Dlben Bem Guynnal a postahznl ebdelt, egy rakor mintegy 20 tiszttel, nhny ndor-huszr fedezete alatt Lesnekre ment . . . Stein csatlakozott. . . Bem sebeslten lra lt, a hegyeknek vette tjt. . . Egy krajezr nlkl, egy kis tskval hagyta el Erdlyt . . . Ruszbergen t Olhorszgba menekltek. B e k ezredes estvefel Ldershez ment, s jelent, hogy ksz a fegyverletevsre . . . Msnap aug, 18-kn, Dvnl az egytt maradt nhny ezer ember sorban llt: a fegyvert, 12 zszlt s 64 gyt tadk. E zszlaljak kzt volt a IV, L, a hres XII. s S z i g e t h y Mikls rnagy alatt a veres sipkt nyert XI. A piski hidnl rte volt fnypontjt az erdlyi honvdek, a XI. zszlalj dicssge . . . itt tette le fegyvert. A fegyvereket, gyukat, legnysget Pejrvrra, a 360 tisztet Szebenbe vivk fogsgra. A Dembinszki fle tborbl mg egy csapat jtt vala Erdlybe Brupner ezredes alatt : aug. 19-n Htszegen ez is letette fegyvert.

"

271 Erdlyben mr csak a Kemny Farkas' s Gl Sndor egyesitett tborromja llt. Ennek is meg voltak szmllva napjai. Az orszgos kormnybiztossgot B o c z k Dniel kpvisel folytat, ki azt Szentivnyitl jul. 9-n vette t, s mint negyedik, az orszgos kormnybiztossgot be is vgezte. Hogy tvette, csakhamar kt kormnyzja lett Erdlynek, ipert b. W o h l g e m u t h Lajos altbornagy ki Olaszorszg legyzse utn Grgei elleni csatkban szerzet rddmekot: Bukovina fell Beszterczre jtt s aug. 11-n tudtra ad Erdlynek, hogy katonai s polgri kormnyzsgt megkezdette. Ezzel kapcsolatban kiltvnyokat bocstott ki: . Egyikbep.b. Puebnermult v oct.l8*n hirdetett ostromllapott megujjitja, egyik felttele a fegyverbeads lvn, a be nem adkat haditrvnyszkkel fenyeget; egy msikban az flge ltal kiadott alkotmny rtelmben a nemzetek jogegyenlsgt hirdet; egy harmadikban a K o s s u t h-bankjegyek beadst rendel el megsemmists vgett, .haditrvnyszk! bntets alatt; egy negyedikben, ugyancsak Beczterczrl, eladja b. Haynau Gyrben jul. 1-n kiadott hirdetmnyt, melyben az orszgnak tudtul adatik, hogy hadi- s rgtntrvnyszkek fognak felllittatni, a bttnteis hall, fogsg s pnz; h a d itrynyszk elbe fog tartozni minden oly kpvisel^ honvdelmi bizottonyi tag s kormnybiztos, ki oct 18-ntlmkdst folytatta; a rgtn-trvpy&zk azokat fogja sjtani, kik mg ezutn is az.oaztrk-oro&z sergek ellen dolgoznak*; aug. 13 rl rendeletet kzl, melyben sajalatjt fejezi ki a* irnt, h^gy a romnok, jelesen a ntfazd vidkiek, a szemly s vagyonbtorsg $llen kezet emelnek: agyonlvetgsel fenyegeti, ket.,. gy kezddtt b. Wohlgemuth kormnyzsg*. Ezalatt gr. Clam Vsrhelyre rkeet^ owtlyval Bnaterozt s Ozst k^zd fedezni, hogy Vladilawlievies tbornok Groteahjelmmel csaUakozlutdsk-j JtafcMsxrif ezredes Nagyvrad fell a Kirlyhgn vot beHendelve : ily ellpwk utn Grotenhjelm wg. 13-n daudrt Kteeegnl e^yeit?8 Kolozsvrnak indult . . ,, .

272
Emiitk, hogy Gl Sndor, ki 21 gyuthozott, Kem n y Farkas gy nlkli, de emberekben gazdagabb sergt kiegszit. Nhny napot tltttek. Kolozsvrit kzs volt a.leverets, fleg az apr bankjegyek eltnse miatt a zavar tetpontra hgott. Megjtt a hir, hogy Grotenjelm a Mezsgen t Kolozsyrnak tart: M a k r a i Lszl, Kossuth-huszr alezredes aug. 14-ke reggeln kt gyval s egy osztly lovassggal recognoscirozni megy. A kis csapat Apabidnl bevg a mezsgi hegyek kz, alig megy az els hegylen t: a Kjni- tnl kt zszlalj mnszka gyalogsg, egy osztly lovassgra bukkant, mely egyszerre bekente. Megadni magt, vagy lethall kit 0>> kivgni: e kett kzt vlaszthata. M a k r a i az utolsra hangol legnyeit. sszetkztek: egy gy s nhny legny elvesztsvel a tbbit megtartotta. M a k r a i gyzsa hallsra Eolozsvrtt a dob megperdttlt, a trombita harsogott: a gyalogsg, lovassg s gy a piaczra s Ezputozra indulkszen felllittatott. Minden azt hitte, hogy a zszlaljak a Kolozsvr eltt mg a tavaszon vont snezokba veszik magokat, s holnap kemny tkzetnek] lesz szintre. Alig settedett be, a Monostor-utcsn a lovassg s gyuk elkezdek a kivonulst; ranegyedenknt egyegy zszlalj gyalogsg, vagy trszekr csoport^ vonula, csendben, titokban. A ftfvezrsg szllsa sett, eltte felnyergeit paripk; 11 rakor az is elhagyta, csak kevs Kossuthlovassg maradt Szamftsfalva fel elrsn. Kolozsvr, a fvros, hol az utols napokban az erdlyi sergek minden kszletraktra sszehalmoztatk, hol a kzpletek zsfolva valtak: egy elrsi csata utn, . L aug. 16*n reggelre resen hagyatott; s a kszletek mellett, mit a vezreg utols petcxig riztetett, csakhogy leltrt nem hagytak htra, gyel voltak a ftisztek mr mtva. Reggel Kapusnl tborba s onnan tovbb szlltak. Iszony TOlt.a levertsg s fjafoiit, melylyel e tbor nagyrsze a gyerOVsrhelyi derk poeitiot elhagy. K e m n y Farkas ellen A ktiftvfemgy izgatott ti. Nem tudk, flelem vagy rulsnak lekintsk, hogy a mg nem is ltott orosznak mrfldeket hagy

273
oda akkor, mikor hazjt vd seregnek minden talpalatnyi fld egy positio. A tbor, mely a vilgosi esemnyekrl mit sem tudott, vezrtl magt mogalztatva rez: s egyre ntt benno azon bosszs kvnsg, hogy Kemny Farkas a vezrs^tl megfosztassk. B. H u n y a d o n haditancsot srgettek, mit ang. 17-ke reggeln Kemny meg is tartatott ' a trzstiszteken kivtil a kormnybiztos is rszt vett, s eredmnye ln, hogy a vezrletet Gl Sndor ezredes kezbe tevk t. Gl, vadsz szzadokbl rgtn elrsket nyomott viszsza : az elst a gyervsrhelyi hegyre, a msodikat Srvsr kzelben. Dlutn ngy rakor a sereg Hunyad szaki feln egy gy lvsnyi trsgen sorban llt. Mintegy 67000 gyalog, 6700 lovas s 23 gy volt mg egytt: a kt ezredes harmincz fnyi vezrikar ksretben a sorok kz lovagolt, s a ngyszgbe vontak eltt K e m n y Farkas Glnak mint idsb ezredesnek a vezrsget tadta. A vezrcsere nneplye vghez ment A nap lemenben. Az oszl fclbsn lvket egyszerre csak puska ropogs s azon lesjt hir lep meg, hogy a kozkok mr a vrosban vannak. Ugy is volt. Grotenhjelm Kolozsvrrl Dzsfel kszlt Kazinczy ellen; azonban U r b n ezredest nhny gyval, a csszri sereggel s kozksggal Kemny utn indtotta volt. A Gyervsrhelynli vadszokat a kozksg lefegyverezte; a Hunyadnl ll pr vadsz szzadot oly sebesen rohanta meg, hogy kevs tzels utn sztszrattak: s a pr szz kozk s dragonyos, Hunyad kt szln s utczin fel, iszony lrmval berontott. Gl Sndor a fel nem bomlott zszlaljaknak rgtn elrenyomulst parancsolt: de mintha isten ostora sjtotta volna, futsban akart menedket keresni; 18 ra ennyire demoralizlta a erget. A vrosban gyalog, lhton s szekern, futk zne Ont el a kecskeny utczkat, a minden udvarrl kitolul szkeXidly tftrttitttt 1S4UB-1SU. 18

274
rek felfordultak; egyms eltt az utat elzrk, egy se mozdulhatott. Kik megszabadulhattak, egy mellk utczn ki a szntkra rhantak,hol a vlgyet mocsrs rok metszi, melybe t sok szekr berekedt: boldognakrezmagt,ki egy lovat hmjbl kivgva, minden vagyont szekern hagyva meneklhetett, hogy a dsidahallt elkerlje. Mert a kozksg kzikbe vgott, mignem a vroson all a vadszok, kevs gy s egy szzad Wrtemberg-huszr ket fogadtk, s Bn-Hunyadon keresztl visszavertk. Settlt. A tbori s menekl szekerek szzai az orszgton a hrmas rendetlen sorbl kettre fejlettek, az gyuk s kszletszekerek megtrhettek. A tbor rendbe jtt, maghoz trt, ismt hadtestet kpezett, s Hunyadnl, hol a rt elszorul, llst vett s vrta a tmadst. Itt e ponton haza tr huszrok rkeztek, meghozk, hogy Grgei a fegyvert letette. Ily hangulat nyomsa alatt kvetkezett be msnap, aug. 18-a hajnaln Urbn tmadsa. A sergetDobai ezredes vezette, mert Gl Sndor, lova az esti csatban elesvn, srlst kapott. Mintegy hrom rig kzdenek, hogy az alatt a szekerek Cscsnl a Szilgyfel meneklhessenek, s a Kirlyhgtl az rsg visz-1 szavonassk. Dobai mikor a czlt elrve ltta, meg kezd viszszavonulst. ! Gl-Sndor tjt Zsibnak vette, hogy valahra Kazinczy sergvel egyesljn. Mire ide rt, tbora alig ment 34000-re. E levert helyzetben tlttt pr napot, mikor K a z i n c z i 8000 emberrel, 20 gyval szintn oda rkezett. Kazinczy tbora fels-magyarhon erteljes fiaibl szerkezett honvdzszla\jakbl llott. Grgeitl elvgatvn, csata nlkl vonult Tokaj fell Marmarosnak, onnan Erdlynek, hol Dstl pr rnyira, Sstaefcnl megtrt, sergt a Szmoson t&zllit, ugy rkezett ide aug. 22-n. Kazinczy megjelense az erdlyiekbe uj remnyt nte; mert Grgei rulsa mg egsz hitelre nem kapott Kazinezy egynisgben is volt valami, mi biztatst nyqjta* ktttttaben fia lwn a literator Kazinczy Ferenczuek. , -

275 Alig vette t K a z i u c z i mint tbornok a vezrsget, alig tit fel szllst a zsibi kastlyban : egy orosz kapitny rkezett, trombitsa jelent hogy parlamentair, s szem bektve a kastlyba szekerezett. A tisztet Nagyvradrl ktildk az erdlyi sereghez; neve Timacsiff, vele jtt gr. K. s fegyverletevsre szlit fel a tbort, s hogy szavainak nyomatkot adjon, Grgeitl egy iratot kzbestett, mely nmet nyelven igy hangzott: Nagyvrad, aug. 16. 1849. Az erdlyi magyar hadsereg fparancsnoknak br Stein ezredes urnk. Foly h 9-n rkeztem Komromtl fels Magyarorszgon (Tokaj, Debreczenen) t 24,000 emberrel Aradra, hogy az akkor Dembincski parancsnoksga alatt ll dli hadsereggel egyesljek. Ezen hadsereg ereje Kossuth szerint az 50,000-et megkzelit. Ugyan e napon azonban e jelentkeny er elsbben Dembinszki, azutn pedig a csata folyama alatt rkezett s rendezst rgtn magra vllal Bem vezrlete alatt, az osztrkok ltal oly ersen megveretett: hogy Vcsei tbornoknak egy ksbben rkezett hivatalos jelentse szerint, a seregbl 67000 embernl egytt tbb alig maradt, a tbbi nagy rszt szertefutott, vagy Lgosig visszament. Ez Temesvr kzelben trtnt. S kvetkezse ln, hogy az osztrkok sebesen nyomultak Arad fel, mig herczeg Paskievics az orosz fervel Debreczenbl Nagy vradon keresztl ugyan e czl fel igyekezett. Temesvri szerencstlensgnkrl csak 11-n rkezett ide egy Guyon tbornok ltal irott jelents. Kossuth s a ministerium azonnal leksznt, s a legfelsbb polgri s katonai hatalom hivatalosan kezeimbe adatott. Erre n, minden brndokat elejtl krhoztatva, rgtn tlttam, hogy szegny nyomorgatott hazmnak minden ron bkt kell szerezni, mit, ha mg tovbb nlklz, rvid idn tnkre jut. Sergeim ezt velem szintn tltk, s hogy minden vron18*

276
tsnk vget vessnk, fegyvereinket felsge az orosz cr fhadiscrge eltt f. h 13-n nkntesen letettk. A hdolat felttlen volt; mind a mellett azonban, a es. orosz hadseregnek irnyunkbani lovagias bnsmdjval dicsekedhetnk. n vagy legyen a magyar hadernek brki parancsnoka most mr elfogja ismerni: 1. Hogy egy oly tlnyom er ellen, milyet az egyeslt orosz s osztrk hader kpez, credmnynyel tovbb harczolni nem lehet. 2. Hogy ily krlmnyek kzt a fegyver leraks gyva tny nem lehet, klnben az n sergeim bele nem egyeztek volna. 3. Hogy minden becsletes embernek; ki Magyarhon igazsgos gyert fegyvert fogott, ktelessge ln azt nknt, habr flttlen is lerakni, miutn vilgos az, hogy minden tovbbi harcz Magyarhont s npeit csak mitod mlyebb nyomorba dnti, a nlkl hogy legkisebb kilts nylnk visszanyerni, habr annyit is, a mennyi mr eddigel elveszett. nnek jzan itltehetsge felfedezendi a helyes svnyt, ktelessg rzete pedig megadandja a szksges nmegtagadst, hogy frfias hatrozottsggal lphessen re. G r g e i Arthur.
magyar tbornok.

E levl a vezrikart, gr. K.... s a ksza hir a legnysget kezd capacitlni. Grgei levele nem tett vratlan hatst, mert azon hir terjede el, hogy a magyar pnzjegy krptoltatni fog, hogy a tisztek rangjokat, kardjokat megtartjk, s kinek tetszem fog, orosz szolglatba lphet. A parlamentair mindezekre kitr vlaszt adott. Msok ugy adk, mintha Grgeinek titokban megigrtettek volna... mts s nem vesztegets s flelem volt az, mi a fegyverletevs eszmjvel a tbort megbartkoztat. Nem a muszka fegyver, hanem a muszka politika verte le a magyart.

277
A parlamentairek jttek mentek. Kazinczi tbornok elhatrozta magt a fegyverletevsre, br az orosz sehol sem mutatkozott. Ang. 24-n haditancsot trta, kpviselve volt benne minden szzad. Eladta Grgei levelt, el a kpzelt re* menyeket s kimond, hogy , miknt mestere Grgei, a fegyvert letenni elhatrozta. A tbbsg zgott, az iromnyt koholtnak llit. Zajos gyls lett. Mellette csupn B n g y a alezredes emelt sz, mint rendrfnk elad megjtt kmei rtestst, kik szerint nhnyt mrtfldn tul mindent orosz nttt el; elad, hogy a tbor napok ta gyalzatos requirlsbl l. Az ellenzk vezrsznoka V r a d i Gbor, mrmarosi nemzetr rnagy, Erdlybl Z s o m b o r i Mikls, Kossuth-huszr fhadnagy. Nem lehete semmire menni. A lemondsok egyre kvetkeztek. S minthogy a kzvlemny egyesithetsn Kazinczy ktsgbeesett, a gylst mintegy kett vgta Azzal, a mellkteremben volt parlamentairnek a hatrozatot tudtra ad. Ez volt dlutn 6 rakor. A szzad parancsnokok megvittk a legnysgnek, hogy a fegyvert felttlenl le fogjk tenni. Ln iszony elkesereds. A tisztek beszdeket tartottak, hogy ne engednk magokat elmittatni, meggyalztatni. Minden jtt ment, czlja senkinek sem volt. A zajl nptenger vgre fel kezdett bomlani; V r a d i vezrlete alatt tbb ezer fre men tmeg gyukkal Nagybnynak indult. A lengyel lgi ktsgbeesse iszony; tisztjei srtak mint a gyermek, kardjokat eldobk, eltrk; egy magt fbe ltte, a tbbi a s kastly tern, szivszakadva bucsut vett a lesjtott magyaroktl, s azzal Jordn rnagyuk alatt Nagybnya fel vettk ufkat. Ksbb Urbn a csszriakkal utnok ment, az gyukat visszakapta. G 1 Sndor szintn elhagy a tbort, nejvel elmeneklt, A visszamaradtak a kastlyudvarra gyltek. Az gyukat, tzrsgi szekereket sorba, a fegyvereket glba llitk, rakasztk tltnytartikat, borjikat. A fegyvertelen tmeg most mr nem tudta mihez kezdjen : a CYI. zszlalj zszljt sztszaggat, maga kztt feloszt. Itt dobokat rontottak, ott szuronyokatj amott puskkat trdelnek; msok a pinczben ke*

278
' restek enyhlst. S kezddtt a rmes j, mely pen a vremlk Szt. Bertalan je volt. A vadszok leltek, lbaik kz yeyk tltnytskikat s lttek mig egy tltsek volt; a fhadi szlls ablakt belvk; egyik dhngtt, a msik sznokolt; vgre mint a vihar, mely csendes esre vlik, a vadszsipok mgzendltek, s mla hangja mellett a forradalom fjdalmasabb dalait neklk, s kisrtk magokat. Reggelre nem maradt egy tlts, nem a szekerekben egy 16, s a glba visszahelyezett fegyverek a lanyha es g tzels rozsdjtl reggelre megfeketltek. Egy j s a magyar fegyver ragyogsban a felkel nap sugarai tbb meg nem trtek. Aug. 25-n egsz napon hevert a forradalmi fegyver, 6 alig volt egy talpalatnyi hely, hol fegyverromra ne kellett volna tapodni. Ks estve azon hr jtt, hogy az osztrk er, a muszkkat megelzleg, mg hajnalban itt lesz. E hirre a megmaradt legnysg, s a tisztikar nagyobb rsze elment. K a z i n c z i mr ekkor mlyen le volt siytva. tad Grgei levele msolatt. Sznetek kztt krd, ha nem akarok-e meneklni... Ha szabadul folytat legyen igazsgos irntam . . . m a j d h a n e m l e s z e k , ne feledje, hogy fia voltam Kazinozi Ferencznek, hogy egy nevet rkltem, melyet atym ht vi brtnnel szentelt meg nekem . . . Aug. 26-n kora reggel a vezrikar lra lt, hogy a fegyvert tvev muszkk elbe lovagoljo n. A maszkkat Dzsrl vrtk. S a mint a falubl kilovagolnnak, szemben velk.a fasorok kzl flszzad desni olhhuszrsg fejlik ki. E ltvnyra Kazinczyk megtrtek; de sok, mint b. K e m n y Farkas, osztrk elcsapatnak vlve, sarkantyt ada lovnak, s Nagybnya fel vgtatott. A kastlyban maradt tisztek szintn befogtak, nyergeitek, pakoltak. Azonban az emiitett huszrsg nem volt egyb, mint parlamentair kisret, mely gr. ClamGallas, osztrk parancsnok rszre a tbort felkrte. Kazinczy tbornok a kastly termben fogadta el s rviden kimond : a fegyvert mr letette; magt orosz fogolynak tekinti; ha t az osztrk sereg, a nemzetek trvnyt tapod-

<

fi

279
lag vdetten helyzetben megkvnja tmadni, bevrja; mert elbe tbb nem llhat. Ez alatt alezredes M a k r a i L. is visszarkezett az orosz tborbl; s rmet hozott a hrrel, hogy Grotenhjelm egy ra alatt meg fog rkezni. Meg is jtt, egy ezred uhlanus, egy csapat kozk, ngy gy volt mind az, mit a fegyver tvtelre magval hozott. A magyar sereg a maszka tisztikart stten, nmn, nneplyesen fogadta. Erre a magyar tisztek a kl, az oroszok a beludvart foglalk e l ; kzlegnye a forradalmiaknak mr alig volt. Az uhlnok s gyuk ranegyed utn visszatrtek, tborukat a falun kivtil tk fel. A kozksg a kastly kertgyepn foglala helyet. Komor csend llott be, mit azon lever parancs szakita meg, hogy a tisztek a nagy terembe menjenek s kardjaikat adjk t. Kezddtt az mulat sztoszsa... Felgyltek, a teremben hossz asztal, mit krl lltak, fenn Grotenhjelm s Kazinczy. Nhny perez mlva a drgbbnl drgbb kardok, fnyes aczlok , ragyog bojtok, nemzeti tollak, ott hevertek egy halomban . . . krlte knnyes szemekkel, szivrepeszt shajokkal llt nma hidegen a honvd, nzve, mint vlogatja ellene mr is fegyvereit... Egy sereg fegyver, 56 gy, 76 szekr ment t; 100 tiszt esett folyul, kiknek hrom napi szabadsgot adtak s azzal Vradra kisrk. Hol Bem dics plyjt kezd, ott tette le utols embere fegyvert. . Hol a Rkczi forradalom is egy nagy tkzetet vesztett; hi a forradalomnak els szikri fogamznak a kastly ura Wesselnyi Mikls keblben: ott kell nem csak az erdlyi, hanem az sszes magyar sergek utols tbornak fegyvert letenni.... Okt. 2-n Komrom s capitullt, s vge volt a hadjratnak.

^ -**

ZlT.
' ^

/-.

/^'

i <:

*; .1

? o

.-