NCGUB (Border Office)

EdkifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ@u 1989 ckESpf/ arv (31)&ufae@wGif “jynfol@

v$wfawmfa¶G;aumufyGJOya'”udk (EdkifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ@ Oya'trSwf - 14§89)
jzifhjyXmef;cJhonf? ,if;Oya'wGif tcef;aygif;(15)cef;ESifh yk'fraygif;(82)ck yg0ifonf?

jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmf

EdkifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ@

jynfol@v$wfawmf a¶G;aumufyGJOya'

1989 ckESpf/ arv (31)&uf

NCGUB (Border Office) pm - 1

 NCGUB (Border Office)

jynfol@v$wfawmfa¶G;aumufyGJOya'
(EdkifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ@ Oya'trSwf 14§98)

1351 ckESpf/ uqkefvjy!fhausmf 12 &uf

(1989 ckESpf/ arv 31 &uf)

vGwfvyfI w&m;r#waom ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa¶G;aumufyGJusif;yI jynfol@

v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a¶G;aumufwifajr‡mufEdkif&ef EdkifiHawmf+idrf0yfydjym;r_wnfaqmufa&;tzGJ@
onf atmufygOya'udk jyXmef;vdkufonf?

tcef; (1)

trnfESifht"dy`m,fazmfjycsuf

1? TOya'udk jynfol@v$wfawmfa¶G;aumufyGJOya'[k ac:wGifap&rnf?

2? TOya'wGifyg¶Sdaom atmufygpum;&yfrsm;onf azmfjyygtwdkif; t"dy`m,foufa&mufap

&rnf ² ² ²
(u) v$wfawmf qdkonfrSm jynfol@v$wfawmfudk qdkonf/
(c) aumfr¶Sif qdkonfrSm ygwDpHk'Drdkua&pD taxGaxGa¶G;aumufyGJusif;ya&;aumfr¶Sifudk
qdkonf/
(*) aumfr¶SiftzGJ@cGJ qdkonfrSm aumfr¶SifuzGJ@pnf;ay;aom jynfe,f/ wdkif; odk@r[kwf òrd@e,fpk
odk@r[kwf òrd@e,f odk@r[kwf &yfuGuf odk@r[kwf aus;¶Gmtkyfpk aumfr¶SiftzGJ@cGJrsm;udk qdkonf?
xdkpum;&yfwGif òrd@e,fpkaumfr¶SiftzGJ@cGJtjzpf aqmif¶Guf&ef aumfr¶Sifu jynfe,f odk@r[kwf
wdkif; aumfr¶SiftzGJ@cGJ0ifrsm;jzifh zGJ@pnf;ay;aom aumfr¶SiftzGJ@cGJvnf; yg0ifonf?
(C) a¶G;aumufyGJ qdkonfrSm ygwDpHk'Drdkua&pDtaxGaxGa¶G;aumufyGJudk qdkonf?
(i) rJqENe,f qdkonfrSm v$wfawmfrJqENe,fudk qdkonf/
(p) v$wfawmfudk,fpm;vS,f qdkonfrSm v$wfawmfo@kd a¶G;aumufwifajr‡mufjcif;cH&oludk qdk
onf?
(q) omoemh0efxrf; qdkonfrSm atmufygyk*~dKvfrsm;udk qdkonf ² ² ²
(1) Ak'<bmom0ifrsm;twGufjzpfv#if Ak'<bmom omoemh0efudkxrf;¶Gufaeaom
&[ef;/ omra%/ zdk;olawmf/ r,foDv/ &aohESifh &aohr/
¶Sif;vif;csuf? omoemh0efxrf;[kqdk&mwGif omoema&;qdkif&m &[ef; odk@r[kwf
omoemh0efxrf;tjzpf acwWcH,lxm;qJumvtzdk@ oufqdkifap&
rnf?
(2) c&pf,mefbmom0ifrsm;twGufjzpfv#if c&pf,mefomoemh0efudkxrf;aqmif&ef
t"dutm;jzifh rdrdudk,fudk qufuyfxm;+yD;yk*~dKvf[k oufqdkif&m c&pf,meftoif;
awmf}uD;rsm; (Churches) u todtrSwfðyI oduQmay;xm;jcif;cH&aom yk*~dKvfrsm;
jzpfap/ rdrdwdk@udk;uG,f&m bmoma&;t& *dk%f;csKyf. tkyfcsKyfjcif;udk rdrdqENtavsmuf
vufcHI bmoma&;pnf;rsOf;jzifhvnf;aumif;/ t"dXmefðycsufjzifhvnf;aumif; pnf;¶Hk;
xm;aom yk*~dKvfwpkwGifjzpfap/ tzGJ@tpnf;wGifjzpfap yg0ifaomyk*~dKvfrsm;/
(3) [dENLbmom0ifrsm; twGufjzpfv#if pH,mpD/ r[ef@ odk@r[kwf [dENLbkef;awmf}uD;
rsm;?

NCGUB (Border Office) pm - 2

 NCGUB (Border Office)

(Z) rJpm&if; qdkonfrSm a¶G;aumufyGJtwGuf owfrSwfxm;aom rJqENe,frsm;wGif¶o!fh

qENrJay;ydkifcGifh¶Sdolrsm;. pm&if;udk qdkonf?
(ps) axmif'%fuscHae&olrsm; qdkonfrSm
(n) rJ¶HktzGJ@ qdo k nfrmS
(Ë) rJ¶Hkrª; qdkonfrSm
(X) a¶G;aumufr_qdkif&mtcGifhta&; qdo k nfrSm
(È) w&m;rJhðyusifhr_ qdkonfrSm

tcef; (2)

v$wfawmfzGJ@pnf;jcif;

3? v$wfawmfudk rJqENe,frsm;rS TOya'ESifhtnD a¶G;aumufwifajr‡mufvdkufaom v$wfawmf

udk,fpm;vS,frsm;jzifh zGJ@pnf;&rnf?

tcef; (3)

rJqENe,frsm;owfrSwfjcif;

4? v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk a¶G;aumufwifajr‡muf&ef rJqENe,frsm;onf aemufqufwGJ

Z,m;wGifowfrSwfxm;onfh twdkif;jzpfonf? odk@&mwGif a&G;aumufyGJusif;yr!hf ae@&ufudka=unmjcif;
rðyrD tpdk;&tzGJ@uòrd@e,fwòrd@e,ftwGif;&Sd e,fajrtcsdK@udkjzpfap/ eD;pyf&mòrd@e,frsm;twGif;&Sd e,fajrrsm;
udkaygif;pyfIjzpfap òrd@e,fwòrd@e,ftjzpf topfowfrSwfzGJ@pnf;v#if rlvòrd@e,fwGifvnf;aumif;/ topf
owfrSwfzGJ@pnf;o!fh òrd@e,fwGifvnf;aumif; rJqENe,ftenf;qkH;wpfe,f&&Sdap&ef aemufqufwGJ
Z,m;yg rJqENe,fta&twGufxufausmfvGefapumrl aumfr&Sifu oifhavsmfovkd owfrSwfay;Ekdif
onf?

5? rJqENe,fwpfe,fwGif v$wfawmfudk,pf m;vS,fwpfOD;pDa&G;aumfwifajr‡muf&rnf?

tcef; (4)

qENrJay;ydkifcGifh¶Sdolrsm;

6? atmufygt&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpHkolrsm;onf trsdK;om;/ trsdK;orD;ra¶G;/ bmomra¶G;

a¶G;aumufyGJwGif qENrJay;ydkifcGifh¶Sdonf?
(u) a¶G;aumufyGJ pwifusif;yonfhae@wGif touf(18)ESpfjynfh+yD;/ TOya'yg jyXmef;csufrsm;
ESifhrqef@usifaom EdkifiHom;/ {nfhEdkifiHom;ESifh EdkifiHom;ðycGifh&olrsm;?
(c) oufqdkif&mrJqENe,f. rJpm&if;wGif yg0ifolrsm;?

7? atmufygyk*~dKvfrsm;onf a¶G;aumufyGJwGif qENrJay;ydkifcGifh r¶Sdap& ² ² ²

(u) omoemh0efxrf;rsm;?

NCGUB (Border Office) pm - 3

 NCGUB (Border Office)

(c) pdwfayghoGyfaeonf[k oufqdkif&m Oya'u jyXmef;xm;onfhtwdkif; owfrSwfjcif;cH&ol

rsm;?
(*) jypfr_wckcka=umifh w&m;¶Hk;. trdef@/ pD&ifcsuft& axmif'%fuscHae&olrsm;?
(C) EdkifiHjcm;om;rsm;?

tcef; (5)

a¶G;aumufwifajr‡mufcHydkifcGifh¶Sdolrsm;

8? atmufyg t&nftcsif;rsm;ESifh jynfhpHkonfh EdkifiHom;rsm;onf trsdK;om;/ trsdK;orD;ra¶G;/

bmomra¶G;/ a¶G;aumufyGJwGif a¶G;aumufwifajr‡mufcHydkifcGifh¶Sdonf?
(u) a¶G;aumufwifajr‡mufcHEdkifa&;twGuf trnfpm&if;wifoGif;v$m wifoGif;csdefwGif ² ² ²
(1) touf (21)ESpfjynfh+yD;/ TOya'yg jyXmef;csufrsm;ESifh rqef@usifolrsm;?
(2) rdbESpfyg;vHk; EdkifiHom;jzpf+yD;olrsm;/ odk@r[kwf rdbESpfyg;vHk; uG,fvGef+yD;apumrl/ ,if;
wdk@ touf¶Sifv#uf¶Sdygu/ 1948 ckESpf/ jynfaxmifpkjrefrmEdkifio H m;jzpfr_ tufOya't&
EdkifiHom; tvdktav#mufjzpfcGifh¶Sdolrsm;/ odk@r[kwf rdbESpfyg; uG,fvGefcsdefwGif ,if;rdb
ESpfyg;vHk; EdkifiHom;jzpf+yD;olrsm;/ odk@r[kwf rdbwyg;onf wdkif;&if;om;jzpfI usefrdbwyg;
onf jrefrmEdkifiHom;Oya' jyXmef;jcif;rðyrD uG,fvGefjcif;jzpfv#if ,if;odk@uG,fvGefcsdefwGif
EdkifiHom;tjzpf av#mufxm;&,lcGifh¶Sdolrsm;?
(c) jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHtwGif; aexdkifolrsm;?
(*) rJpm&if;wGif yg0ifolrsm;?

9? a¶G;aumufwifajr‡mufydkifcGifh ¶SdolwOD;onf woD;yk*~vtjzpfjzifhjzpfap/ EdkifiHa&;ygwDwck. ygwD

0iftjzpfjzifhjzpfap/ a¶G;aumufyGJwGif 0ifa&muf,SOf+ydKifcGifh ¶Sdonf?

10? atmufygy*k Kd~ vfrsm;onf a¶G;aumufyJGwiG f a¶G;aumufwifajr‡mufydkifcGifh r¶Sdap&?

(u) omoemh0efxrf;rsm;?
(c) pdwfayghoGyfaeonf[k oufqdkif&m Oya'u jyXmef;xm;onfhtwkdif; owfrSwfcH&olrsm;?
(*) jypfr_wckcka=umifh w&m;¶Hk;.trdef@/ pD&ifcsuft& axmif'%fuscHae&olrsm;?
(C) yk'fr 8/ yk'frcGJ(u)/ yk'frcGJi,f(2)yg rdbrsm;rS arG;zGm;jcif; r[kwfaom EdkifiHom;rsm;?
(i) EdkifiHjcm;tpdk;&. aus;Zl;opPmawmfudk cH,lapmifha¶Smuf¶dkaoolrsm;/ odk@r[kwf EdkifiHjcm;
tpdk;&. vufatmufcHjzpfolrsm;/ odk@r[kwf xdktpdk;&. EdkifiHom;jzpfolrsm;/ odk@r[kwf xdktpdk;
&. vufatmufcHjzpfolaomfvnf;aumif;/ EdkifiHom;aomfvnf;aumif;/ cHpm;&aom tcGifh
ta&;rsm;ESifh aus;Zl;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;EdkifcGifh¶Sdolrsm;?
(p) {nfhEdkifiHom;/ EdkifiHom;ðycGifh&olESifh EdkifiHjcm;om;rsm;?
(q) wnfqJOya' w&yf&yft& rw&m;toif;tjzpf a=unmjcif;cH&aom tzGJ@tpnf;0ifrsm;?
(Z) EdkifiHawmftm; vufeufpGJudkifI awmfvSefykefuefaeaom aomif;usef;oltzGJ@tpnf;0if
rsm;/ awmfvSefykefuef&ef ,if;tzGJ@tpnf;rsm;/ odk@r[kwf tzGJ@tpnf;0ifrsm;ESifh qufoG,f
a=umif; cdkifvHkaom taxmuftxm;¶O!fhyk*~dKvfrsm;?
(ps) EdkifiHawmfydkifaiGa=u;/ taqmufttHk/ ,mOf/ ypPnf;wdk@udk wdkuf¶dkufjzpfap/ oG,f0dkufaom
enf;jzifhjzpfap/ &,loHk;pGJonfhyk*~dKvf/ odk@r[kwf tzGJ@tpnf;0ifrsm;?
¹cGif;csuf? ? (1) EdkifiHawmfydkif aiGa=u;[laom pum;&yfwGif t+idrf;pm;vpmaiGa=u;aomfvnf;aumif;/
EdkifiHawmftusdK;twGuf aqmif¶GufcJhojzifh EdkifiHawmfu w&m;0ifaxmufyHhcsD;jr‡ifhxm;
aom aiGa=u;aomfvnf;aumif; ryg0if?

NCGUB (Border Office) pm - 4

 NCGUB (Border Office)

(2) EdkifiHawmfydkif taqmufttHk/ ,mOf/ ypPnf;[laom pum;&yfwGif EdkifiHawmfu

Oya' w&yf&yft& oHk;pGJcGifhðyxm;aom odk@r[kwf EdkifiHawmfxHrS tca=u;aiGjzifh
iSm;&rf;aexdkifaomtdk;tdrfOD;pD;XmeydkiftaqmufttHkESifhtcef;rsm;/ EdkifiHawmfydkiftjcm;
taqmufttHkESifhtcef;rsm;/ EdkifiHawmfxHrS tca=u;aiGjzifh iSm;&rf;oHk;pGJaom EdkifiH
awmfydkif av,mOf/ &xm;/ oabFm/ armfawmf,mOfponfrsm; ryg0if?
(n) EdkifiHjcm;wdkif;jynfwckck. tpdk;&/ odk@r[kwf bmoma&;tzGJ@tpnf;rsm;/ odk@r[kwf tjcm;
tzGJ@tpnf; wckckrS aiGa=u;/ ypPnf;/ tjcm;taxmuftyHhudk wdkuf¶dkufjzpfap/ oG,f0dkufaom
enf;jzifhjzpfap/ &,loHk;pGJonfh yk*~dKvf/ odk@r[kwf tzGJ@tpnf;0ifrsm;?
(É) EdkifiHa&;udpPtwGuf bmoma&;udkta=umif;jyI qENrJay;&efaomfvnf;aumif;/ qENrJray;
&efaomfvnf;aumif;/ ajymqdkjcif;/ a[majymjcif;/ a=unmcsufxkwfjyefjcif;ESifh ,if;odk@ðyvkyf
&ef tm;ay;v_@H aqmfjcif;ðyaom yk*~dKvf odk@r[kwf tzGJ@tpnf;0ifrsm;?
(X) wyfrawmf/ jynfol@&JwyfzGJ@paom umuG,fa&;wyfzGJ@0ifrsm;/ jynfol@0efxrf;tzGJ@tpnf;
toD;oD;/ EdkifiHydkifpD;yGm;a&; tzGJ@tpnf;toD;oD;rS 0efxrf;rsm;ESifh EdkifiHawmfb¾maiGrS vpmcH
pm;=uaom tjcm;0efxrf;rsm;?

rSwfcsuf? ? ,if;0efxrf;rsm;wGif t+idrf;pm;,lxm;aom yk*~dKvfrsm;ryg0if?

11? v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a¶G;aumufwifajr‡mufcH&+yD;aemuf atmufygwckckESifh +idpGef;v#if

v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf qufvuf&yfwnfydkifcGifh r¶Sdap&?
(u) omoemh0efxrf;tjzpfodk@ t+rJwrf; ul;ajymif;oGm;jcif;?
(c) pdwfayghoGyfonf[k oufqdkif&mOya'u jyXmef;xm;onfhtwdkif; owfrSwfcH&jcif;?
(*) oufqdkif&m Oya't& EdkifiHom;tjzpfrS &yfpJoGm;a=umif; owfrSwfcH&jcif;?
(C) EdkfifiHjcm;tpdk;&. aus;Zl;opPmawmfudk cH,lapmifha¶Smuf¶dkaool/ odk@r[kwf EdkifiHjcm;tpdk;&
.vufatmufcHjzpfol/ odk@r[kwf xdktpdk;&. EdkifiHom;jzpfol/ odk@r[kwf xdktpdk;&.vuf
atmufcHjzpfolaomfvnf;aumif;/ EdkifiHom;aomfvnf;aumif; cHpm;&aom tcGifhta&;rsm;ESifh
aus;Zl;cHpm;cGifhrsm;udk cHpm;EdkifcGifh¶o
Sd l[k a¶G;aumufyGJcHktzGJ@.qHk;jzwfcH&jcif;?
(i) v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfrS aumfr¶Sif odk@r[kwf oufqdkif&mu EkwfxGufcGifðh yjcif;?
(p) yk'fr(8)/ yk'frcGJ(u)/ yk'frcGJi,f(2)yg rdbrsm;rS arG;zGm;jcif;r[kwfaom EdkfifiHom;tjzpf ouf
qdkif&mu owfrSwfjcif;?
(q) yk'fr(10)/ yk'frcGJ(q) odk@r[kwf (Z)yg yk*~dKvf odk@r[kwf tzGJ@tpnf;. tzGJ@0ifjzpfa=umif;/
oufqdkif&m w&m;¶Hk;. qHk;jzwfcH&jcif;?
(Z) yk'fr(10)/ yk'frcGJ(ps)/ (n) odk@r[kwf (É)yg yk*~dKvf odk@r[kwf tzGJ@tpnf;w&yf. tzGJ@tpnf;
0ifjzpfa=umif;/ a¶G;aumufyGJcHktzGJ@. qHk;jzwfcH&jcif;?
(ps) yk'fr(10)/ yk'frcGJ(X)yg 0efxrf;jzpfa=umif;/ oufqdkif&m 0efxrf;tzGJ@tpnf; t}uD;tuJu
ta=umif;=um;jcif;?

tcef; (6)

rJpm&if;ðypkjcif;

12? (u) v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm; a&G;aumufwifajr‡muf&ef rJqENe,ftoD;oD;twGuf

qENrJay;ykdifcGifh&Sdolrsm;. rJpm&if;ukd aumfr&Sifu ðypk&rnf/

NCGUB (Border Office) pm - 5

 NCGUB (Border Office)

(c) rJpm&if;rsm;ðypkjcif;ESifh pyfvsOf;Iaumfr&Sifonf aumfr&SiftzGJ@cGJrsm;udk wm0efay;I aqmif

&GufapEdkifonf?

13? (u) TOya'ygjyXmef;csufrsm;ESifq h ef@usifaom EkdifiHom;/ {!fhEdkifiHom;/ EkdifiHom;ðycGifh&olwkdif;

onf rJqENe,fwpfe,fwGif aexkdifolvnf;jzpfI a&G;aumufyGJpwifusif;yonfhae@wGif touf
wpfq,fh&SpfESpfjynfholvnf;jzpfv#if &yfuGufodk@r[kwfau|;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJu oufqkdif
&mrJpm&if;Y xnfhoGif;azmfjy&rnf/
(c) wyfrawmfom;rsm;/ EkdifiHjyifywGif a&muf&SdaeaomjynfaxmifpkjrefrmEkdifiHawmf.
oHtzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm; oH¶kH;tzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;/ ynmawmfoif
rsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;/ udk,fpm;vS,ftzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifp0k ifrsm;/ tpkd;&.cGifhðycsuf
jzifh EdkifiHjyifywGifa&muf&Sdaeolrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;udk &yfuGufokd@r[kwf au|;&Gmtkyfpk
aumfr&SiftzGJ@cGJu owfrSwfxm;onfhtwkdif;oufqkdif&m rJpm&if;Y xnfhoGif;azmfjy&rnf?

14? (u) rJqENe,fwpfe,f. rJpm&if;wGif trnfyg0ifaomEkdifiHom;/ {nfhEkdifiHom;/ EkdifiHom;ðycGifh&

olwkdif;onf,if;rJqENe,fwGifom qENrJay;ykdifcGifh&Sdonf?
(c) qENrJay;ykdifcGifh&Sdol wpfOD;onfrJqENe,fwpfe,f. rJpm&if;rStjcm;rJqENe,f. rJpm&if;odk@
ckdifvkHaomta=umif;jycsufjzifh trnfajymif;a&$@vkdv#if owfrSwfxm;onfhtwkdif; oufqkdif&m
aumfr&SiftzGJ@cGJodk@ av#mufxm;Ekdifonf/
(*) rJqENe,frsm;&Sd qENrJay;ykdifcGifh&Sdol rnfolrqkdoufqkdif&mrJqENe,f. rJpm&if;wpftckrSty
tjcm;rJqENe,f. rJpm&if;rsm;Y wpfcsdefwnf;wGif trnfpm;&ifyg0ifjcif;r&Sdap&?

15? rJqENe,ftvkdufa&G;aumufyGJrusif;yrD qENrJay;ykdifcGifh&&Sdolrsm;. trnfpm&if;ukd owfrSwfxm;

onfhtwkdif; óudwifa=unm&rnf?

16? (u) TOya't& qENrJay;ydkifcGifh&SdolwpfOD;onf oufqkdif&mrJpm&if;wGif rdrdtrnfyg0ifjcif;r&Sd

v#ifoufqkdif&m&yfuGuf odk@r[kwfau|;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJodk@rdrdtrnf xnfhoGif;ay;&ef
owfrSwfxm;onfhtwkdif; awmif;qkdv$mukd wifoGif;Ekdifonf/
(c) oufqkdif&m&yfuGufodk@r[kwf au|;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJu trnfxnfhoGif;ay;jcif;r&SdcJ@
v#if owfrSwfxm;onfhtwkdfif; òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJodk@ t,lcHcGifh&Sdonf? ,if;aumfr&SiftzGJ@
cGJ. qkH;jzwfcsufonf yk'fr 45 yg jyXmef;csufrsm;wpfyg;t+yD;jywfjzpfap&rnf?

17? (u) rJpm&if;wGif ,if;rJqENe,fY qENrJay;ykdifcGifhr&SdolwpfOD;. trnfyg0ifaea=umif; ,if;rJpm

&if;Y yg0ifolwpfOD;u uef@uGufvkdv#if oufqkdif&m &yfuGufodk@r[kwf au|;&Gmtkyfpkaumfr&Sif
tzGJ@cGJodk@ owfrSwfxm;onfhtwkdif; uef@uGufv$mwifoGif;Edkifonf/
(c) oufqkdif&m&yfuGufodk@r[kwf au|;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJu ,if;trnfudk rJpm&if;rS y,f
zsufay;jcif;r&SdcJhv#if owfrSwfxm;onfhtwkdif; òrd@e,faumifr&SiftzGJ@odk@ t,lcHcGifh&Sdonf?
,if;aumfr&SiftzGJ@cGJ. qkH;jzwfcsufonf yk'fr 45 yg jyXmef;csufrsm;rS wpfyg; t+yD;tjywfjzpfap
&rnf/
(*) òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJY t,lcHr_r+yD;jywfao;aomfvnf; rJpm&if;wGiftrnfyg&Sd+yD;jzpfaom
oltm;rJray;&[k rxm;jzpf&? ,if;tcGifhta&;t&ay;+yD;jzpfaom qENrJonfvnf; w&m;0if
jzpfap&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 6

 NCGUB (Border Office)

18? rJpm&if;wGifyg0ifcGifh&SdvsufESifh yg0ifjcif;r&Sda=umif;awG@&Sdv#if xkdtrnfrsm;udkaemufqufwGJ rJpm&if;

wGifxnfhoGif;ay;jcif; okd@r[kwfrJpm&if;wGifygcGifhr&SdbJ yg0ifa=umif;awG@&Sdv#if xkdtrnfrsm;udk rJpm&if;rS
y,fzsufay;jcif;udk aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@cGJtqifhqifhwkd@u aqmif&Guf&rnf?

tcef; (7)

v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; trnfpm&if;wifoGif;jcif;ESifh
a¶G;aumufyGJudk,fpm;vS,fcef@xm;jcif;

19? a&G;aumufyGJwGif v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf0ifa&muf,SOfòydifvkdolwpfOD;onf owfrSwf

xm;onfhtwkdif;oufqkdif&m òrd@e,fpkaumfr&SiftzGJ@cGJodk@ trnfpm&if;wifoGif;&rnf?

20? v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;wOD;onf w+ydKifwnf; rJqENe,fwe,fxufydkI trnfpm&if;

wifoGif;cGifh r¶Sdap&?

21? v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;ol. trnfpm&if;wifoGif;

v$monf owfrSwfcsufrsm;ESifh nD!Gwfjcif; ¶Sdr¶Sd/ vufcH&ef oifrh oifhudk owfrSwfxm;onfhtwdkif;
oufqdkif&m +òrd@e,fpk aumfr¶SiftzGJ@u pdppf&rnf?

22? v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;olwpfOD;onf owfrSwfxm;onfh

twkdif; rdrd.trnfpm&if;wifoGif;v$mudk ¶kyfodrf;cGifh&Sdonf?

23? yk'fr(21) t& oufqdkif&m +òrd@e,fpkaumfr¶SiftzGJ@cGJu pdppfonfhtcsdefwGif ² ² ²

(u) oufqdkif&m v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;olonf rdrd
wifjyvdkaom taxmuftxm;rsm;udk wifjycGifh¶Sdonf?
(c) oufqdkif&m v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;olonf a¶G;
aumufwifajr‡mufcHydkifcGifhr¶Sda=umif;/ odk@r[kwf a¶G;aumufwifajr‡mufydkifcGifh t&nftcsif;rsm;
ESifh jynfhpHkjcif;r¶Sda=umif;udk a¶G;aumufyGJwGif qENrJay;ydkifcGifh¶Sdol wOD;OD;u vHkavmufaom t
axmuftxm;rsm;wifjyI owfrSwfxm;onfhtwdkif; uef@uGufEdkifonf?

24? oufqdkif&m +òrd@e,fpkaumfr¶SiftzGJ@cGJonf owfrSwfxm;onfhtwdkif; pdppf+yD;aemuf atmufyg

trdef@w&yf&yfudk csrSwfEdkifonf ² ² ²
(u) oufqdkif&m v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;oltm; a¶G;
aumufwifajr‡mufcHydkifcGifh¶O!fhv$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpf owfrSwfa=unmjcif;?
(c) oufqdkif&m v$wfawmfukd,fpm;vS,favmif;tjzpf trnfpm&if;wifoGif;xm;oltm; a¶G;
aumufwifajr‡mufcHykdifcGifhr¶Sdoltjzpf owfrSwfa=unmjcif;?

25? yk'fr(24) t& csrSwfonfhtrdef@udk rauseyfolonf oufqdkif&m jynfe,f odk@r[kwf wdkif;

aumfr¶SiftzGJ@cGJodk@ owfrSwfxm;onfhtwdkif; t,lcHcGifh¶Sdonf? ,if; jynfe,f odk@r[kwf wdkif; aumfr¶Sif
tzGJ@cGJ.qHk;jzwfcsufonf yk'fr(45)yg jyXmef;csufrsm;rSwyg; t+yD;tjywfjzpfap&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 7

 NCGUB (Border Office)

26? a&G;aumufyGJtwGufv$wfawmf udk,fpm;vS,favmif;tjzpftrnfpm&if;wifoGif;xm;olonf owf

rSwfxm;onfhtwdkif; rdrdukd,fukdjzpfap/ tjcm;olwpfOD;udkjzpfap rdrd.a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,ftjzpf
cef@xm;&rnf?

27? (u) TOya't& v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpfa&G;aumufwifajr‡mufcHykdifcGifh t&nftcsif;ESifh

jynfpkHoludkomv#if a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,ftjzpfcef@xm;&rnf? ,if;okd@cef@xm;&mwGif xkd
ol. oabmwlnDcsufjzifhom cef@xm;&rnf/
(c) yk'rf cGJ (u) t&cef@xm;onfah &G;aumufyGJudk,fpm;vS,fEkwfxGufv#ifjzpfap/ uG,fvGefv#if
jzpfap/ a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,ftjzpfrS ¶kyfodrf;cH&v#ifjzpfap v$wfawmfudk,fpm;vS,ft
jzpfrS tjcm;olwpfOD;tm; xyfrHcef@xm;Ekdifonf?

tcef; (8)

qENrJay;jcif;

28? aumfr¶Sifonf ² ² ²
(u) a&G;aumufyGJrsm;udkjzpfEkdifoa&$@ wpfòydifeufwpfae@wnf;usif;y&rnf/

(c) a&G;aumufyGJrsm;udk jzpfEkdifoa&$@trsm;jynfolwkd@. tvkyfydwf&ufwGifusif;y&rnf/

(*) a&G;aumufyGJusif;yrnfhae&ufudk óudwifIowfrSwfa=unm&rnf?

29? v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;udk oufqdkif&mrJqENe,frsm;wGifaexkdif=uaom qENrJay;ydkifcGifh&Sdolrsm;

u v#dK@0SufqENrJjzifh wkduf¶dkufa&G;aumfwifajr‡muf&rnf?

30? aumfr&Sifonf&yfuGufESifhau|;&Gmtkyfpktvkdufxm;&Sdrnfh rJ¶kHta&twGufudk qENrJay;ykdifcGifh&SdolOD;

a&ESifh a'otajctaeudkrlwnfI oifhavsmfovkd owfrSwfEkdifonf odk@r[kwf jynfe,f okd@r[kwf wkdif;
aumfr&SiftzGJ@cGJrsm;tm; wm0efay;tyfEkdifonf? òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJrsm;tm; rJ¶kHae&mrsm;owfrSwf&ef
wm0efay;tyfEkdifonf?

31? rJ¶kHrsm;udktrsm;jynfolwkd@ tvG,fwulvma&mufqENrJ ay;Ekdifaomae&mrsm;Y v#dK@0SufqENrJay;r_

udkrxdcdkufap&ef vkHòcHpGmpDpOfxm;&Sd&rnf? rJ¶kHrsm;wnf&Sdonfhae&mudk trsm;jynfolwkd@od&Sdap&ef óudwif
a=unm&rnf?

32? rJqENe,ftoD;oD;&SdrJ¶kHrsm;udk }uD;=uyfuGufuJ&ef oufqkdif&mòrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJu ² ² ²

(u) 0efxrf;rsm;xJrS oifhavsmfolrsm;udk rJ¶kHr–;rsm;tjzpfcef@tyf&rnf/
(c) rJ¶kHtzGJ@rsm;udk jzpfEkdifoa&$@ 0efxrf;rsm;ESifha'ocHtrsm;jynfolwdk@. ,kH=unfav;pm;jcif;cH&
aomEkdifiHom;/ {nfhEkdfifiHom; odk@r[kwf EkdifiHom;ðycGifh&olrsm;jzifh owfrSwfxm;onfhtwkdif;
zGJ@pnf;wm0efay;tyf&rnf/
(*) rJ¶kHrsm;ESifh rJ¶kHr–;rsm;.wm0efESifh vkyfykdifcGifhrsm;udk enf;Oya'rsm;jzifh owfrSwfay;&rnf?

33? a&G;aumufyGJusif;yonfhae@wGif rdrda&G;aumufwifajr‡mufcHrnfh rJqENe,ftwGif;&Sd rJ¶kHtoD;oD;Y

rdrdudk,fpm;aqmif&GufEkdif&ef v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; toD;oD;onf rJ¶kHudk,fpm;vS,fwpfOD;ESifh

NCGUB (Border Office) pm - 8

 NCGUB (Border Office)

tuludk,fpm;vS,fwpfOD;pDudk owfrSwfxm;onfhtwkdif;cef@xm;Ekdifonf? ,if;rJ¶kHukd,fpm;vS,fESifh tul

ukd,fpm;vS,fwkd@onf qENrJay;ykdifcGifh&Sdolrsm;jzpfap&rnf?

34? (u) rJqENe,fwpfe,fwGif a&G;aumufwifajr‡mufcHrnfhv$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; wpfOD;

wnf;om&Sdv#if,if;rJqENe,ftwGif a&G;aumufyGJusif;yjcif;rðyawmhbJ xkdyk*d~Kvftm;
v$wfawmfukd,fpm;vS,fjzpfa=umif; aumfr&Sifu a=unm&rnf/
(c) rJqENe,fwGif v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;wpfOD;xufydkI&SdcJhv#if rJykH;ESifhqENrJvufrSwf
rsm;ukd enf;Oya'rsm;jzifh owfrSwfxm;onfhtwkdif; ðyvkyfpDpOfI qENrJay;ap&rnf?

35? a&G;aumufyGJusif;yonfhae@wGif rJ¶kHrsm;udk eHeuf 6 em&DrS nae 4 em&DtxdzGifhvSpfxm;&rnf?

odk@&mwGif qENrJay;ykdifcGifh&Sdoltm;vkH; qENrJay;+yD;ygu rJ¶kHrsm;ukd nae 4 em&DxufapmI ydwfEkdifonf?

36? qENrJay;ykdifcGifh&Sdolrsm;onf oufqkdif&mrJ¶kHtoD;oD;Y qENrJvufrSwfrsm;udk udk,fwkdifvma&muf

xkwf,l&rnf? oufqkdif&m rJykH;twGif;odk@ ,if;qENrJvufrSwfudk udk,fwkdifxnfh&rnf? rnfolr#udk,fpm;
vS,fapv$wfI qENrJay;jcif;rðy&?

37? qENrJay;ykdifcGifh&SdolwpfOD;onf a&G;aumufyGJwpfckwGif ² ² ²

(u) qENrJwpfrJomay;ydkifcGifh&Sdonf/
(c) wpf}udrfxufydkI qENrJay;ykdifcGifhr&Sdap&?

38? (u) oufqkdif&mrJqENe,fjyifyod@k a&mufaeaom wyfrawmfom;rsm;/ ausmif;om;rsm;/

oifwef;om;rsm;/ 0efxrf;rsm;/ tcsKyfcHae&olrsm;/ aq¶kH&SdtwGif;vlemrsm;onf óudwifqENrJ
vufrSwfjzifh oufqkdfif&mrJqENe,ftwGuf qENrJay;Ekdfif&ef oufqkdif&mòrd@e,faumfr&SiftzGJ@u
pDpOfay;&rnf/
(c) qENrJay;ydkifcGifh&SdolwpfOD;onfa&G;aumufyGJusif;yonfhae@wGif rdrdtrnfpm&if;yg0ifaom
rJqENe,frS ausmfvGefI c&D;a0;oGm;vm&ef&Sdv#if óudwifqENrJvufrSwfjzifh qENrJay;ekdif&ef
oufqkdif&m&yfuGuf odk@r[kwf aus;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cJGu pDpOfay;&rnf/
(*) rJqENe,ftwGif;&Sdaomfvnf; atmufygta=umif;wckcka=umifh rJ¶kHodk@udk,fwkdfifvma&muf
qENrJray;Ekdifolrsm;onf qENrJay;vkdv#if óudwifqENrJvufrSwfjzifh qENrJay;Ekdif&ef owfrSwf
xm;onfhtwdkif; oufqkdif&m&yfuGuf odk@r[kwf aus;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJu pDpOfay;&rnf/
(1) tem}uD;a&m*gpGJuyfaejcif;/
(2) a&m*ga0'emjyif;xefpGmcHpm;ae&jcif;/
(3) touft&G,f}uD;&ifhaejcif;/
(4) aetdrfwGifrD;zGm;aejcif;
(5) &JtcsKyfpcef;odk@r[kwf tusOf;pcef;wGiftcsKyfcHae&jcif;/
(6) aq;¶kHYtwGif;vlemtjzpf aq;0g;ukor_cH,lae&jcif;/
(7) 0efxrf; odk@r[kwf wyfawmfom; odk@r[kwf &JwyfzGJ@0ifwpfOD;onf rJpm&if;yg&Sd&ma'orS
ausmfvGefI oGm;a&mufwm0efxrf;aqmif&jcif;?
(C) óudwifqENrJvufrSwf odk@r[kwf qENrJvufrSwfwGif rdrdudk,fwkdifa&;oGif;&ef tcuftcJ&Sd
olrsm;twGuf qENðy&rnfhenf;vrf;udk enf;Oya'rsm;jzifh owfrSwfay;&rnf?

39? (u) a&G;aumufyGJusif;yonfhtcsdefY EkdifiHjyifywGifa&muf&Sdaeaom jynfaxmifpkjrefrmEkdifiH

awmf. oHtzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;/ oH¶kH;tzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;/ ynm
awmfoifrsm;ESifh tdrfaxmifpktzGJ@0ifrsm;/ udk,fpm;vS,ftzGJ@0ifrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;/ tpkd;

NCGUB (Border Office) pm - 9

 NCGUB (Border Office)

&.cGifhðycsufjzifh EkdifiHjyifywGifa&muf&Sdaeaomolrsm;ESifh tdrfaxmifpk0ifrsm;u oufqkdif&m

rJqENe,frsm;twGuf óudwifIqENrJay;Ekdif&ef aumfr&Sifu pDpOfay;&rnf/
(c) EkdifiHjyifya&muf&Sdaeaom qENrJay;ydkifcGifh&Sdolrsm;u óudwifIqENrJay;Ekdfifa&;twGuf
jynfaxmifpkjrefrmEdkifiHawmftpdk;&/ EkdifiHjcm;a&;0ef}uD;Xmeu wm0ef,lqufoG,faqmif&Gufay;
&rnf?

tcef; (9)

qENrJa&wGufjcif;ESifh twnfðya=unmjcif;

40? (u) &yfuGuf odk@r[kwf au|;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJonf rdrEd Sifhoufqkdifaom rJ¶kHtoD;oD;

ESifhywfoufonfh yk'fr 38 yk'rf cGJ (c)ESifh (*) wdk@t& qENðyxm;aomóudwifqENrJvufrSwfrsm;
ESifh trnfpm&if;rsm;ukd a&G;aumufyGJusif;yaomae@wGif rJ¶kHrzGifhrDoufqkdif&mrJ¶kHr–;. vuf0,f
odk@ta&mufay;ykd@&rnf/

(c) oufqkdif&mrJqENe,ftvkduf qENrJvufrSwfrsm;udk qENrJay;jcif; +yD;jywfv#if+yD;jywfcsif;

rJ¶kHr–;udk,fwkdfifjzpfap/ ,if;uwm0efay;tyfaom rJ¶kHtzGJ@0ifujzpfap rJ¶kHwGifyif rJ¶kHtzGJ@0ifrsm;/
trsm;jynfolrsm;/ rJ¶kHudk,fpm;vS,frsm;a&S@arSmufY a&wGuf&rnf? qENrJrsm;a&wGuf&mwGif
ckdfifvkHaomqENrJESifh rckdifvkHaomqENrJrsm;udk enf;Oya'rsm;ESifhtnDcGJjcm;I a&wGuf&rnf?
a&wGuf&&SdaomtqENrJta&twGufudk owfrSwfonfhtwdkif; pm&if;ðypk+yD; qENrJpm&if;Z,m;
rsm;ukdòrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJodk@ ay;ydk@&rnf? rdwWLwpfapmifudk &yfuGuf odk@r[kwf aus;&Gmtkyfpk
aumfr&SiftzGJ@cGJodk@ ay;ydk@&rnf?

(*) &yfuGufodk@r[kwf aus;&Gmtkyfpkaumfr&SiftzGJ@cGJonf rdrde,fajrtwGif;&Sd rJ¶kHr–;rsm;u owf

rSwfxm;onfhtwkdif; ðypkxm;aomqENrJpm&if;Z,m;rsm;udk òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJodk@ tcsdefrD
a&muf&Sdap&eftjrefqkH;ay;ydk@a&;twGuf vkdtyfovkd}uD;=uyfaqmif&Guf&rnf/

(C) òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJrsm;onf a&G;aumufyGJusif;yonfhaenae 4 em&D rwdkifrD rdrdvuf

0,fodk@a&mufaeaom yk'fr 38 yk'frcGJ (u) ESifh yk'fr 39 yk'frcGJ (u) wkd@t& qENðyxm;onfh
óudwifqENrJvufrSwfrsm;udk v$waf wmfudkf,fpm;vS,frsm;ESifh trsm;jynfola&S@arSmufY a&wGuf
+yD; oufqdkif&mqENrJpm&if;Z,m;rsm;udk owfrSwfxm;onfhtwkdif; v$wfawmfrJqENe,fwpf
e,fpDtwGuf aygif;¶kH;pkpnf;&rnf?

41? (u) òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJonf rJqENe,fwpfe,fwGif a&G;aumufwifajr‡mufcHrnfh v$wfawmf

udk,fpm;vS,favmif; wpfOD;xufydkI&SdcJhv#if ,if;v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;toD;oD;&&Sd
aomqENrJta&twGufudk a=unm&rnf? qENrJtrsm;qkH;&&Sdoludk a&G;aumufwifajr‡mufcH&ol
tjzpf aumfr&SifuowfrSwfa=unmEkdif&ef vnf;aumif;/ qENrJta&twGufwlnDaev#if
a&G;aumufyGJxyfrHusif;yEkdifa&;twGufvnf;aumif; òrd@e,fpkaumfr&SiftzGJ@cGJodk@ tjrefqkH;wifjy
&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 10

 NCGUB (Border Office)

(c) òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJ. yk'frcGJ (u) t&wifjycsufudk &&Sdv#if òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJonf

rdrdwkd@.oabmxm;rSwfcsufESifhtwl aumfr&Sifodk@ tjrefqkH;qufvufwifjy&rnf? rdwWLwpf
apmifudk jynfe,fodk@r[kwf wkdif;aumfr&SiftzGJ@cGJodk@wifjy&rnf?

(*) aumfr&Sifonf òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJ. yk'frcGJ (c) ESifhtnDay;ydk@onfhpm&if;rsm;t&

a&G;aumufwifajr‡mufcH&oludk a=unm&rnf? qENrJta&twGufwlnDaea=umif; yk'frcGJ (u)
t&wifjyvmv#if a&G;aumufyGJxyfrHusif;ya&;ESifh pyfvsOf;Iaumfr&Sifu !$ef=um;onfhtwkdif;
òrd@e,faumfr&SiftzGJ@cGJonf enf;Oya'rsm;ESifhtnD aqmif&Gufay;&rnf? trsm;qkH;&&Sdaom
qENrJta&twGuf wlnDaeojzifh a&G;aumufyGJxyfrHusif;yay;&ef jzpfv#ifxkdqENrJwlnDaeol
rsm;omv#if ,SOfòydifa&G;aumufwifajr‡mufcHydkifcGifh&Sdonf?

tcef; (10)

aumfr¶Sif.vkyfydkifcGifhrsm;

42? aumfr¶Sifonf ² ² ²
(u) obm0ab;tEW&m,fwckcka=umifh a¶G;aumufyGJrusif;yEdkifaom rJqENe,frsm;wGif ,if;
ab;tEW&m,f uif;¶Sif;+yD;onftxd/ a¶G;aumufyGJudk a¶$@qdkif;Edkifonf?
(c) rJqENe,fwe,fY a¶G;aumufyGJusif;ya&;twGuf rJpm&if;ðypk&efaomfvnf;aumif;/ qENrJ
ay;&efaomfvnf;aumif;/ vHk+cHKr_tajctaer¶Sdv#if ,if;rJqENe,ftwGuf a¶G;aumufyGJudk a¶$@
qdkif;Edkifonf?
(*) v$wfawmfrJqENe,fwe,fwGif yg0ifaom tcsdK@a'orsm;Y a¶G;aumufyGJrsm;usif;y&ef tajc
tae¶Sd+yD;/ tcsdK@a'orsm;Y a¶G;aumufyGJusif;y&ef tajctaer¶Sdv#if a¶G;aumufyGJusif;y&ef t
ajctae¶Sdaom a'orsm;Y a¶G;aumufyGJusif;y&ef aomfvnf;aumif;/ a¶G;aumufyGJusif;y&ef
tajctaer¶Sdaom a'orsm;Y a¶G;aumufyGJusif;yjcif;rðy&ef aomfvnf;aumif;/ rJ¶Hkrsm;udk vHk
+cHKr_¶Sdaomae&mrsm;odk@ ajymif;a¶$@usif;y&ef aomfvnf;aumif;/ qHk;jzwfEdkifonf? odk@&mwGif
rJpm&if;t& rJqEN¶Siftm;vHk;.(51)&mcdkifE_ef;u qENrJay;+yD;jzpfv#if xajrmufaoma¶G;aumuf
yGJtjzpf owfrSwfEdkifonf? vGwfvyfI w&m;r#waom a¶G;aumufyGJusif;y&ef rjzpfEdkif[k aumf
r¶Sifu,lqv#if ,if;rJqENe,fwe,fvHk;. a¶G;aumufyGJudk a¶$@qdkif;Edkifonf?

43? a¶G;aumufyGJrsm;a¶$@qdkif;jcif;/ rJ¶Hkrsm;udk vHk+cHKr_¶Sdaomae&mrsm;odk@ajymif;a¶$@usif;yjcif;ESifh pyf

v#Of;onfhvkyfydkifcGifhudk aumfr¶Sifu aumfr¶SiftzGJ@cGJtoD;oD;odk@ oifhav#mfovdkv$JtyfEdkifonf?

44? v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; wOD;om¶Sdonfh/ rJqENe,fwe,fwGif a¶G;aumufyGJrusif;yrD/

,if; v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif; uG,fvGefv#ifjzpfap/ a¶G;aumufwifajr‡mufcHydkifcGifhr¶Sda=umif; awG@
¶Sdv#ifjzpfap ,if;rJqENe,ftwGuf a¶G;aumufyGJusif;ya&;ESifhpyfv#Of;I v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;
trnfpm&if;wifoGif;onfh tqifhrSpI jyefvnfaqmif¶Guf&rnf?

45? a¶G;aumufyGJudpPtwGuf aumfr¶SiftzGJ@cGJtoD;oD;. a¶G;aumufyGJqdkif&m aqmif¶Gufcsuf/ qHk;

jzwfcsufrsm;ESifhpyfv#Of;I aumfr¶Sifonf rdrd.oabmqENtav#muf oufqdkif&mtr_wGJ/ pm¶Gufpm
wrf;rsm;udk awmif;ac:=unfh¶_I vdktyfovdk tqHk;tjzwfcsrSwfEdkifonf? ,if;qHk;jzwfcsufonf t+yD;
tjywf jzpfap&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 11

 NCGUB (Border Office)

46? aumfr¶Sifonf vGwfvyfI w&m;r#waom a¶G;aumufyGJudk atmifjrifpGmusif;yEdkifa&;twGuf

vdktyfovdk aqmif¶GufEdkifonf?

tcef; (11)

a¶G;aumufyGJudk,fpm;vS,frsm;ESifh ukefusp&dwfrsm;

47? a¶G;aumufyGJudk,fpm;vS,fonf oufqdkif&ma¶G;aumufyGJtwGuf a&G;aumufyGJqkdif&m ukefusp

&dwfrsm;udk owfrSwfxm;onfhtwkdif; pepfwusxdef;odrf;xm;&Sd&rnf? ,if;ukefusp&dwfpm&if;ukd
owfrSwfxm;onfh enf;vrf;ESifhtnD oufqkdif&mòrd@e,fpkaumfr&SiftzGJ@cGJodk@ wifjy&rnf?

48? a&G;aumufyGJtwGuf ukefusp&dwftrsm;qkH; E_ef;xm;onfvnf;aumif;/ a&G;aumufyGJESifhpyfvsOf;I

v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;twGuf tca=u;aiGjzifh aqmif&GufolOD;a&onfvnf;aumif; enf;Oya'
rsm;jzifh owfrSwfonfhtwkdif;jzpfonf?

tcef; (12)

a¶G;aumufyGJqdkif&m jypfr_rsm;ESifh jypf'%frsm;

49? (u) a&G;aumufyGJrsm;wGif yk*~dKvfwpfOD;. qENrJay;ykdifcGifhESifha&G;aumufwifajr‡mufcHydkifcGifhwkd@udk

usifhokH;jcif;rðyEkdifap&ef t=urf;zufjcif;/ +cdrf;ajcmufjcif;/ ravsmf=oZmokH;jcif;/ vdrfvnfvSnfh
jzm;jcif;/ vmbfay;jcif; odk@r[kwf vmbf,ljcif;wkd@udk rnfolr#rðy&/
(c) rnfolrqkd yk'frcGJ (u) yg wm;jrpfcsufwpfckckudk azmufzsuu f sL;vGefjcif;a=umifh jypfr_xif
&Sm;pD&ifjcif;cH&v#if axmif'%fwpfESpftxdjzpfap/ usyfESpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%f
ESpf&yfvkH;udkjzpfap uscHap&rnf?

50? rnfolr# atmufygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefjcif;rðy&/ azmufzsufusL;vGef

a=umif; jypfr_xif&Sm;pD&ifjcif;cH&v#if axmif'%fwpfESpftxdjzpfap/ usyfESpfaxmiftxdaiG'%fudkjzpfap/
jypf'%fESpf&yfvkH;udkjzpfap uscHap&rnf ² ² ²
(u) a&G;aumufr_qkdif&mtcGifhta&;udk rw&m;ojzifh&&Sdap&efaomfvnf;aumif;/ ,if;tcGifh
ta&;udk&&SdcJhjcif;twGuf aus;Zl;wkH@jyefonfhtaejzifhaomfvnf;aumif;/ aiG/ ukefypPnf;/ tpm;
taomuf/ &mxl;/ tvkyftudkif ae&majymif;a&$@r_ponfh enf;vrf;wpfckckudk tokH;ðyvsuf
vmbfay;jcif;/ vmbf,ljcif;/

(c) a&G;aumufr_qkdif&mtcGifhta&;udk vGwfvyfpGmrusifhokH;Ekdifap&ef v$wfawmfudk,fpm;vS,f

avmif;wpfOD;OD;ukd aomfvnf;aumif;/ qENrJay;ykdifcGifh&Sdol wpfOD;OD;udkaomfvnf;aumif; +cdrf;
ajcmufjcif;/

(*) vlrsdK;a&;udkjzpfap/ bmoma&;udkjzpfapta=umif;jyI qENrJay;&efaomfvnf;aumif;/ qENrJ

ay;&efaomfvnf;aumif; ajymqkdjcif;/ a[majymjcif;/ a=unmcsufxkwfjyefjcif;ESifh ,if;odk@
ðyvkyf&eftm;ay;v_H@aqmfjcif;/

NCGUB (Border Office) pm - 12

 NCGUB (Border Office)

(C) qENrJay;jcif;udk ysufjym;ap&ef v_H@aqmfajym=um;jcif;/ pnf;a0;a[majymjcif;/ a&;om;jcif;/

jzef@csdjcif;/ ydkpwmrsm;tokH;ðyjcif;?

51? rnfolr# atmufygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefjcif;odk@r[kwf tjcm;olwpfOD;OD;

tm; azmufzsufusL;vGefap&ef tm;ay;ulnDjcif;rðy&/ azmufzsufusL;vGefa=umif; odk@r[kwf azmufzsuf
usL;vGef&ef tm;ay;ulnDa=umif;jypfr_xif&Sm;pD&ifjcif;cH&v#if xkdoltm;axmif'%f 6 vtxdjzpfap/
us,fwpfaxmiftxd aiG'%fukdjzpfap/ jypf'%fESpf&yfvkH;udkjzpfap uscHap&rnf ² ² ²

(u) aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@cGJrsm;u xkwfjyefxm;aompm&if;/ ta=umif;=um;pm od@k r

[kwftjcm;pm&Gufpmwrf;rsm;ukd r¶kd;ajzmifhaomoabmjzifh zwfr&atmifðyvkyfjcif; odk@r[kwf
zsufqD;jcif;/
(c) rJpm&if;ukdaomfvnf;aumif;/ qENrJvufrSwfudkaomfvnf;aumif;/ pmwkdufrSwpfqifh
ay;ydk@&mwGiftokH;ðyaom pmtdwf odk@r[kwf txkyfudkaomfvnf;aumif; vdrfvnfvSnfhjzm;vkd
aom oabmjzifhzsufqD;jcif; odk@r[kwf ,if;wdk@wGif a&;oGif;xm;csufrsm;udk zwfr&atmif
ðyvkyfjcif;/
(*) qENrJvufrSwfudk roraomenf;jzifh tjcm;olwpfOD;tm; ay;jcif;/
(C) xnfhcGifh&Sdaom qENrJvufrSwrf Sty tjcm;ypPnf;wpfckckudk rJykH;twGif;odk@ xnfhoGif;jcif;/
(i) tokH;ðyqJjzpfaom rJykH;udkaomfvnf;aumif;/ qENrJvufrw S fudkaomfvnf;aumif; tcGifh
tm%mr&SdbJzGifhvSpfjcif; odk@r[kwf zsufqD;jcif;/
(p) a&G;aumufyGJwGif rJqENe,fwpfe,fxufydkaom rJqENe,frsm;twGuf qENrJay;jcif;/
(q) a&G;aumufyJGwpfckckwGif rJqENe,fwpfe,ftwGuf wpf}udrfxufydkI qENrJay;jcif;/
(Z) olwpfyg;[efaqmifI qENrJvufrSwfudk vma&mufawmif;qkdjcif;/ qENrJay;jcif;/
(ps) a&G;aumufyGJusif;yaepOf rJ¶kHtwGif;odk@ 0ifcGifhr&SdbJ 0ifa&mufjcif;/
(n) twkðyvkyfxm;aom qENrJvufrSwfwpfckckudk jzpfap/ trsm;ukdjzpfap rJykH;twGif;odk@ xnfh
oGif;jcif;?

52? rnfolrqkd a&G;aaumufyGJusif;yonfhae@wGif qENrJay;ydkifcGifh&SdolwpfOD;OD;udk qENrJray;Ekdifatmif

aESmifh,Sufa=umif; odk@r[kwf aESmifh,Suf&ef tm;ay;ulnDa=umif; jypfr_xif&Sm;pD&ifjcif; cH&v#ifaxmif
'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%fESpf&yfvkH;udkjzpfap uscHap&rnf?

53? (u) rnfolr#rJay;onfhae@wGif rJ¶kHtwGif;Yjzpfap/ rJ¶kHrSudkufwpf&mtuGmtwGif;Yjzpfap

atmufygwpfckckudk rðyvkyf& ² ² ²
(1) rJqG,fjcif;/
(2) rJqEN&SifwpfOD;OD;tm; v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;wpfOD;OD;udk rJay;&efawmif;qkdjcif;/
(3) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmifwpfOD;OD;udk rJray;&ef aomfvnfaumif;/ a&G;aumufyGJY
rJay;&efaomfvnf;aumif;/ rJray;bJae&efaomfvnf;aumif; wkdufwGef;aoG;aqmifjcif;?
&Sif;vif;csuf? ? Tyk'frygudpPtvkd@iSm rJ¶kHwpfyg;tjcm;ae&mrsm;wGif
a&G;aumufyGJESifhoufqdkfifonfh a=umfjim/ pm&Guf
pmwrf; ponfwkd@uyfxm;jcif;/ csdwfqGJxm;jcif; ryg0if?
(c) rnfolrqkd yk'frcGJ (u) ygwm;jrpfcsufwpf&yf&yfudk azmufzsufusL;vGefa=umif;jypfr_xif&Sm;
pD&ifjcif;cH&v#if axmif'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fjzpfap/ jypf'%fESpf&yf
vkH;ukdjzpfap uscHap&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 13

 NCGUB (Border Office)

54? aumfr¶SiftzGJ@cGJtqifhqifhtygt0if a¶G;aumufyGJESifhoufqdkifonfh wm0ef0wW&m;rsm;udk xrf;

aqmifaom yk*~dKvfonf atmufyg jyXmef;csufrsm;udk vdkufemaqmif¶u G f&rnf? ,if;jyXmef;csufw&yf&yf
udk azmufzsufusL;vGefa=umif;/ jypfr_xif¶Sm;pD&ifjcif;cH&v#if axmif'%f(6)vtxdjzpfap/ usyf(1000)
txd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%f(2)&yfvHk;udkjzpfap uscHap&rnf ² ² ²
(u) a¶G;aumufyGJrsm;ESifhoufqdkifaom pm&if;Z,m;ESifh rSwfwrf;rsm;udk wduspGm ðypkxdef;odrf;
jcif;?
(c) v#dK@0SufqENrJay;jcif;udk ulnDapmif;a¶Smufjcif;?
(*) aumfr¶Sifu xkwjf yefcGifhðyaom pm&if;tcsuftvufrsm;rSwyg; tjcm;udpPrsm;ESifh pyfv#Of;
I ayguf=um;jcif;r¶Sdap&ef apmifhxdef;jcif;?
(C) a¶G;aumufyGJrsm;wGif v$wfawmfukd,pf m;vS,favmif;wOD;OD;twGuf rSefrSefuefuef aqmif
¶Gufjcif;/ rnfonfh v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;twGufr# rJrqG,fjcif;/ bufrvdkufjcif;?

55? (u) rJqENe,ftwGif; qENrJay;onfhae@wGif bmoma&;ESifhpyfvsOf;onfhudpPrSty rnfolr#

trsm;jynfolwufa&mufEkdifaom tpnf;ta0;zdwfac:jcif;/ usif;yjcif;rðy&? ,if;uJhodk@ tpnf;
ta0;rsdK; udkvnf;wufa&mufjcif;rðy&?
(c) rnfolrqkd yk'frcGJ (u) ygwm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefa=umif; jypfr_xif&Sm;pD&ifjcif;cH
&v#ifaxmif'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%fESpf&yfvkH;udk
jzpfap uscHap&rnf?

56? (u) rnfolr#qENrJay;onfhae@wGif qENrJay;&efvma&mufolrsm; pdwfòidjifap&ef odk@r[kwf

rJ¶kHwGif wm0efusaom rJ¶kHr–;ESifh rJ¶kHtzGJ@0ifrsm;0wW&m;aqmif&Gufjcif;udktaESmifht,Sufjzpfap
&ef rJ¶kHtwGif;Yjzpfap/ rJ¶kHrSudkufig;&m;twGif;Yjzpfap/ toHcsJ@puftp&Sdaomvl. toHukdus,f
atmifðyvkyfonfh ud&d,mwefqmokH;pGJjcif;/ atmf[pfjcif;tp&Sdaom pnf;urf;rJhonfhtðytrl
rsm;rðy&/
(c) rnfolrqkd yk'frcGJ (u) ygwm;jrpfcsufudk azmufzsufusL;vGefa=umif; jypfr_xif&Sm;pD&ifjcif;cH
&v#ifaxmif'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%fESpf&yfvkH;udk
jzpfap uscHap&rnf?

57? (u) rnfolrqkd rJ¶kHwGif qENrJay;&ef owfrw S xf m;aomtcsdeef m&DtwGif; rJ¶kHYrzG,fr&maom

tr_udkðyv#if odk@r[kwf rJ¶kHr–;u rdrd. wm0ef0wW&m;t&ay;onfh trdef@udk remcHv#if xkdoludk
rJ¶kHr–;. trdef@jzifhaomfvnf;aumif;/ rJ¶kHr–;. tcGifhtm%m& rJ¶kHtzGJ@0ifwpfOD;. trdef@jzifhaomf
vnf;aumif; wm0efusjynfol@&JwyfzGJ@0ifokd@r[kwf tjcm;vkHòcHa&;wm0ef&Sdolu rJ¶kHrS z,f&Sm;
ypf&rnf/
(c) rJ¶kHrSz,f&Sm;jcif;cH&olonf rJ¶kHr–;. cGifhðycsufr&&SdbJ rJ¶kHokd@jyef0ifvmjcif;a=umifh jypfr_xif
&Sm;pD&ifjcif;cH&v#if axmif'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/ jypf'%f
ESpf&yfvkH;udkjzpfap uscHap&rnf?

58? yk'fr 54 t&jypf'%fxkdufaom jypfr_udk aumfr&Sifodk@r[kwfaumfr&Sifr&Sdawmhv#if tpdk;&.cGifhðyrdef@

odk@r[kwf TudpPtvkd@iSm tpdk;&u tcGifhtm%m v$Jtyfxm;onfh yk*~dKvf. cGifhðyrdef@&&SdrSom w&m;pGJ
qkd&rnf?

59? rnfolrqdk a&G;aumufwifajr‡mufjcif;qkdif&m jypfr_rsm;ESifhpyfvsOf;I vdrfvnfpGyfpGJ wkdfifwef;a=umif;

jypfr_xif;&Sm pD&ifjcif;cHv#if xkdolukd axmif'%f 6 vtxdjzpfap/ usyfwpfaxmiftxd aiG'%fudkjzpfap/
jypf'%fESpf&yfvkH;udk jzpfapuscHap&rnf?

NCGUB (Border Office) pm - 14

 NCGUB (Border Office)

60? wpfOD;wpfa,mufaomolonf TOya'wGif jyXmef;xm;onfhjypfr_wpfckckudk usL;vGefonf

odk@r[kwf usL;vGefqJjzpfonfudk awG@&Sdv#if rJ¶kHr–;onf xkdoludkzrf;qD;&ef wm0efusjynfol@&JwyfzGJ@0if
odk@r[kwf tjcm;vkHòcHa&; wm0ef&Sdoltm; trdef@ay;Ekdifonf?

61? a&G;aumufyGJr_qkdfif&m jypfr_rsm;ESifhpyfvsOf;I oufqkdif&mrJqENe,fwGif rJqENay;ykdifcGifh&Sdol wpfOD;OD;

ujzpfap/ v$wfawmfudkf,fpm;vS,favmif;odk@r[kwf v$wfawmfudk,fpm;vS,fwpfOD;OD;ujzpfap/ rJqENe,f
twGuf wm0ef,laqmif&Guf&aom aumfr&SiftzGJ@cGJodk@r[kwf rJ¶kHtzGJ@wckckwGifyg0ifaom tzGJ@0ifwpfOD;
OD;ujzpfap oufaotaxmuftxm;ckdifvkHpGmjzifh a&G;aumufyGJrusif;yrDaomfvnf;aumif;/ a&G;aumuf
yGJusif;yaepOfaomfvnf;aumif;/ a&G;aumufyGJusif;yaomae@rS (15) &uftwGif; aomfvnf;aumif;
oufqkdif&mòrd@e,f w&m;¶kH;odk@ av#mufxm;pGJqkdEdkifonf?

tcef; (13)

w&m;rJhðyusifhr_rsm;

62? atmufygwdk@onf w&m;rJhðyusifhr_rsm;jzpfonf ² ² ²

(u) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;ujzpfap/ ,if;. a¶G;aumufyGJudk,fpm;vS,fujzpfap/
,if;wdk@wOD;OD;. oabmwlnDcsufjzifh tjcm;olwOD;OD;ujzpfap/ atmufygjypfr_rsm;udk usL;vGef
jcif; ² ² ²
(1) vmbfay;vmbf,lr_ ðyvkyfjcif;?
(2) a¶G;aumufr_qdkif&m tcGifhta&;udk taESmifht,Sufðyvkyfjcif;?
(3) olwyg;[efaqmifjcif;?
(4) r[kwfrrSef ajymqdka=unmjcif;?
(5) r[kwfrrSef 0efcHvufrSwfa&;xdk;jcif;?
(c) rJqENe,fwe,ftwGuf a&G;aumufyGJwGifwpf}udrfxufydkI qENrJay;jcif;odk@r[kwf
a&G;aumufyGJrsm;udkwpfcsdefwnf;usif;ypOf wpfe,fxufydkaom rJqENe,frsm;twGuf qENrJay;
jcif;jzifh rdrdvkdvm;aomv$wfawmfudk,pf m;vS,favmif;tm; tusdK;&Sdapjcif;/
(*) v$wfawmfudk,fpm;vS,fuaomfvnf;aumif;/ ,if;.a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fu aomf
vnf;aumif; a&G;aumufyGJESifhpyfvsOf;I owfrSwfcsufESifhrnDbJ aiGudkrw&m;ukefcHjcif; odk@r
[kwf rw&m;tukefcH&efoabmwlnDjcif;/
(C) a&G;aumufyGJukefusp&dwfaiGpm&if;ukd a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fu a&;rSwfxm;&ef ysuf
uGufjcif;/
(i) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;odk@r[kwf,if;. a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,f. oabmwlnD
csufjzifh wpfOD;wpfa,mufaomolu qENrJay;csdefwGif rJ¶kHrS qENrJvufrSwfudktjcm;okd@
,laqmifjcif;/
(p) v$waf wmfu, kd pf m;vS,favmif;odk@r[kwf ,if;.a&G;aumufyJGukd,fpm;vS,f. wkdufwGef;
csufjzifhaomfvnf;aumif;/ oabmwlnDcsufjzifhaomfvnf;aumif; atmufygwdk@ukd usL;vGefjcif;
²²²
(1) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;tjzpfyg0if&ef odk@r[kwf ryg0ifbJae&ef odk@r[kwf
v$wfawmfukd,fpm;vS,ftjzpfrS EkwfxGuf&ef&nf&G,fcsufjzifh aomfvnf;aumif;/
aus;Zl;wkH@jyefcsufjzifhaomfvnf;aumif; wpfOD;wa,mufaomolu vmbfvm
bvufcH jcif; odk@r[kwf vmbfvmbvufcH&ef oabmwljcif;/

NCGUB (Border Office) pm - 15

 NCGUB (Border Office)

(2) qENrJay;&ef odk@r[kwfqENrJray;bJae&ef rJqEN&SifwpfOD;OD;udk aoG;aqmif&ef jzpf

ap/ aoG;aqmifvkdojzifh tm;xkwf&efjzpfap wpfO;D wpfa,mufolu rdrdtwGuf
odk@r[kwf olwpfyg;twGufvmbfvmb vufcH&ef oabmwljcif;?
(q) rrSerf uefðyvkyx f m;aoma&G;aumufyGJ ukefusp&dwfaiGpm&if;udkwifjyjcif; okd@r[kwf xkduJh
odk@ a&G;aumufyGJukefusp&dwf aiGpm&if;ukd rSefuefonf[k 0efcHjcif;odk@r[kwf owfrSwfxm;
onfhtwkdif; wifoGif;&efysufuGufjcif;/
(Z) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;r[kwfaom odk@r[kwf ,if;.a&G;aumufyGJ udk,fpm;vS,f
r[kwfaomtjcm;ol wpfOD;OD;u ,if;v$wfawmfukd,fpm;vS,favmif;. cGifhðycsufr&SdbJ v$wf
awmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufwifajr‡mufcH&atmif jzpfap/ a&G;aumufwifajr‡mufcH&
atmiftm;ay;vkdaoma=umifhjzpfap/ tpnf;ta0;usif;yIaomfvnf;aumif;/ pm&Gufpwrf;
rsm;a0iSIaomfvnf;aumif;/ tjcm;wpfenf;enf;jzifhaomfvnfaumif; aiGtukeftuscHjcif;
odk@r[kwfukefus&ef cGifhðyjcif;/
(ps) ykHESdyfol/ xkwfa0olwkd@. trnfae&yfryg&Sdaom a&G;aumufyGJESifhoufqkdifonfh a=umfjim/
pm&Gufpmwrf;/ ykdpwm ponfwkd@udk jzef@csdxkwfa0jcif;jzifh rdrdvkdvm;aom v$wfawmfu, dk pf m;
vS,favmif;tm; tudsK;&Sdapjcif;/
(n) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;r[kwfaom odk@r[kwf ,if;.a&G;aumufyGJ udk,fpm;vS,f
ujzpfap/ ,if;wdk@wpfOD;OD;. oabmwlnDcsuft& tjcm;olwpfOD;ujzpfapv$wfawmf ukd,fpm;
vS,favmif;wpfOD; a&G;aumufwifajr‡mufcH&a&;twGuf tultnDukd 0efxrf;wpfOD;OD;xHrS&,l
jcif;/t&,l&eftm;ay;ulnDjcif; odk@r[kwf &,l&eftm;xkwfjcif;/
(Ë) v$wfawmfukd,fpm;vS,favmif;wpfOD; a&G;aumufwifajr‡mufcH&a&;twGuf bmoma&;t
xdrf;trSwfrsm;ukd a&G;aumufyGJwGiftokH;ðyjcif; odk@r[kwf vlrdsK;ukdjzpfap/ udk;uG,f&mbmomukd
jzpfap ta=umif;ðyrJay;=u&ef odk@r[kwf rJray;bJae=u&ef tpDtpOfðyvsuf v_H@aqmfjcif;/
(X) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;wpfOD; a&G;aumufwifajr‡mufcH&a&;twGuf ygwDwpfckckudk
jzpfap/ yk*~dKvfwpfOD;OD;jzpfap t=urf;zufjcif;/ rrSefruefpGyfpGJjcif;/ a&;om;jcif;/ trsm;jynfol
qlylr_jzpfatmifzefwD;jcif;?

tcef; (14)

a¶G;aumufwifajr‡mufcH&jcif;ESifhpyfv#Of;I
uef@uGufcsufrsm;udk tqHk;tjzwfay;jcif;

63? a¶G;aumufwifajr‡mufc&H jcif;udk uef@uGufvdkygu Ttcef;&SdjyÏmef;csufrsm;ESifh tnDwifoGif;

aom a&G;aumufyJGuef@uGufv$mjzifh uef@uGuf&rnf?

64? (u) v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufwifajr‡mufcH&oltm; uef@uGufaom a&G;aumuf

yGJuef@uGufv$mudk rnfonfhv$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;urqkd odk@r[kwf rnfonfh
rJqEN&Sifurqkd yk'fr 45 t&aumfr&SifuqkH;jzwf+yD;onfh udpP&yfrsm;rS tyESpfouf&m
ta=umif;jyI tpdk;&u ,if;udpPtvkd@iSmcef@xm;aom yk*~dKvfxHodk@ owfrSwfxm;onfh
twdkif; wifoGif;av#mufxm;Ekdifonf/
(c) av#mufxm;olonf rdrd.uef@uGufv$mwGif v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufwif
ajr‡mufcH&oltm;uef@uGufEkdifonf? rdrdomv#if rJtrsm;qkH;&I a&G;aumufwifajr‡mufcH&
oljzpfonf[k a=unmap&efawmif;qkdvkdygu atmufygta=umif;jycsufwpf&yf&yfudk
tajccH&rnf ² ² ²

NCGUB (Border Office) pm - 16

 NCGUB (Border Office)

(1) av#mufxm;olomv#if ckdfifvkHaom rJtrsm;qkH;&onfrSm trSefjzpfonf[laomt

a=umif; jycsu/f
(2) v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufwifajr‡mufcH&ol &&SdaomrJrsm;wGif w&m;rJh
ðyusifhr_a=umifh &&Sdaom rJrsd K;ryg&SdcJhaomf av#mufxm;olonf ckdifvkHaomrJtrsm;qkH;
udk &Ekdifonf[laom ta=umif;jycsuf?

65? (u) tpdk;&tzGJ@onf a&G;aumufyGJuef@uGufv$mrsm;udk ppfaq;&eftzGJ@0if (3) OD;pD; yg0ifaom

a&G;aumufyGJckHtzGJ@rsm;udk Oya'ynm&Sifrsm;/ oifhavsmfaomEkdifiHom;rsm;jzifh zGJ@pnf;&rnf/
(c) a&G;aumufyGJ ckHtzGJ@0ifrsm;twGuf csD;jr‡ifhaiGonf tpdk;&tzGJ@u owfrSwfay;onfhtwkdif;
jzpfap&rnf/
(*) a&G;aumufyGJckHtzGJ@. vkyif ef;qkdif&m ukefusp&dwfrsm;ukd w&m;¶kH;csKyfu uscH&rnf/
(C) a&G;aumufyGJckHtzGJ@twGuf ae&mxkdifcif;ESifh ,if;tzGJ@.vkyfief;rsm;twGuf vkdtyfaom
0efxrf;rsm;udk w&m;¶kH;csKyfu pDpOfaqmif&Gufay;&rnf/
(i) a&G;aumufyGJuef@uGufv$mESifh pyfvsOf;onfhta&;,laqmif&Guf&ef&Sdaom udpPtm;vkH;ukd
a&G;aumufyGJckHtzGJ@rsm;u pDrHaqmif&Guf&rnf/
(p) rJqENe,fwpfe,fwGif usi;f yaom a&G;aumufyGJESifhpyfvsOf;I a&G;aumufyGJuef@uGufv$m
wpfapmifxufykd+yD; wifoGif;v#if tpkd;&tzGJ@u cef@xm;aomyk*~dKvfonf xkduef@uGufv$mtm;
vkH;ukd a&G;aumufyGJckHwpfzGJ@wnf;odk@om v$Jtyf&rnf? xkdckHtzGJ@onf xkduef@uGufv$mrsm;udk cGJI
jzpfap/ aygif;Ijzpfaprdrdwkd@oabmtwkdif; pkHprf;ppfaq;Ekdifonf/
(q) cef@xm;+yD;jzpfaom a&G;aumufyGJckHtzGJ@0if wpfOD;onf ckHtzGJ@0iftjzpfjzifh raqmif&GufEkdifcJh
aomf odk@r[kwf pkHprf;ppfaq;aeckdufwGif qufvufraqmif&GufEkdifcJhaomf tpdk&tzGJ@onf tzGJ@
0ifopfwpfOD;ukd tpm;xkd;cef@xm;&rnf? jyefvnfzGJ@pnf;aom xkdckHtzGJ@onf pkHprf;ppfaq;qJjzpf
aom uef@uGufv$mudk topfjyefvnfppfaq;vkdu ppfaq;Ekdifonf?

66? a&G;aumufyGJuef@uGufv$mrsm;ukd pdppf=um;emaepOf ckHtzJG@onf vkdtyfygu a&S@aecsKyfudkzdwf=um;I

Oya't}uH^m%frsm; awmifcEH kdifonf? a&S@aecsKyfonf rdrdudk,fwkdifckHtzGJ@okd@rvma&mufEkdifygu rdrdudk,f
pm; aqmif&Gufap&ef a&S@aecsKyf¶kH;rS oifhavsmfaom Oya'0efxrf; tqifh (1) xufredrfhonfh yk*~dKvftm;
ckHtzGJ@okd@ apv$wfaqmif&GufapEkdifonf?

67? a&G;aumufwifajr‡mufcH&ol wpfOD;onf atmufygtcsufwpf&yf&yfESifh +idpGef;a=umif;awG@&Sdv#if ,if;

tm;v$wfawmfukd,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumufwifajr‡mufcJhjcif;onf ysufjy,fa=umif;a&G;aumufyGJckH
tzGJ@u qkH;jzwfEkdifonf ² ² ²
(u) a&G;aumufwifajr‡mufcH&aomv$wfawmfudk,fpm;vS,fonf w&m;rJhðyusifhr_rsm;jzifh rJt
rsm;qkH;udk&,lcJhonf[k aomfvnf;aumif;/ xkdenf;jzifhyifaoG;aqmifI &,lcJhonf[k
aomfvnf;aumif;/ a&G;aumufyGJtEkdift¶_H;onf w&m;rJhðyusifhr_rsm;a=umifhom jzpf&
onf[k aomfvnf;aumif; ay:vGifxif&Sm;jcif;/
(c) a&G;aumufwifajr‡mufcH&aom v$wfawmfuk, d fpm;vS,f. tudsK;iSm w&m;rJhðyusifhr_ wpfck
ckukdðya=umif;ay:vGifxif&Sm;jcif;/
(*) vGwfvyfI w&m;r#waom a&G;aumufyGJr[kwfa=umif;ay:vGix f if&Sm;jcif;/
(C) vmbfay;vmbf,lr_ðyjcif;/ a&G;aumufr_qkdif&m tcGifhta&;rsm;udk aESmifh,Sufjcif;
wkd@a=umifh vGwfvyfpGmrJay;EkdifcGifh&Sdaom a&G;aumufyGJr[kwfa=umif;ay:vGifxif&Sm;jcif;/
,if;odk@ðyvkyfr_rsm;a=umifh a&G;aumufwifajr‡mufc&H a=umif; ay:vGifxif&Sm;jcif;/
(i) yk'fr 10 yk'frcGJ (i)/ (ps)/ (n) odk@r[kwf (Ë) ygyk*~dKvfodk@r[kwf tzGJ@tpnf;wpf&yf. tzGJ@
tpnf;0ifjzpfa=umif; ay:vGifxif&Sm;jcif;?

NCGUB (Border Office) pm - 17

 NCGUB (Border Office)

68? a&G;aumufyGJckHtzGJ@u a&G;aumufwifajr‡mufcH&aom v$wfawmfudk,fpm;vS,fonf ,if;.

a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fr[kwfaom tjcm;yk*~dKvfwpfOD;OD;. ya,m*a=umifh w&mrJhðyusifhr_wpfckck
twGuftjypf&Sdonf[k tpD&ifcH&mwGif atmufygta=umif;wpf&yf&yft& jzpf&a=umif; xifjrif,lqyg
u xkdv$wfawmfudk,fpm;vS,ftm; a&G;aumufwifajr‡mufcJhjcif;onf rysufjy,f[k ckHtzGJ@u qkH;jzwfEkdif
onf ² ² ²
(u) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;ESifh ,if;.a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fwkd@. oabmwlcGifh
ðycsufr&SdbJusL;vGefcJhaom ðyusifhr_jzpfjcif;/
(c) v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;ESifh ,if;.a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,fwkd@onf a&G;aumufyGJ
usif;y&mwGif w&m;rJhðyusifhr_rsm;ukd rðyap&ef wwftm;oa&$@wm;qD;aqmif&GufcJhjcif;/
(*) w&m;rJðyusifhr_rsm;onf a&G;aumufyGJudk rxdckdufaom ao;Ekyft&mra&mufonfh ðyusifhr_
jzpfjcif;/
(C) a&G;aumufyGJonf v$wfawmfudk,fpm;vS,favmif;ESifh ,if;. a&G;aumufyGJudk,fpm;vS,f
rsm;. w&m;rJhðyusifhr_uif;&Sif;onf[k xifjrif,lqjcif;?

69? a&G;aumufyGJckHtzGJ@onf uef@uGufcsufrsm;udk ppfaq;+yD;aomtcg v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf

a&G;aumufwifajr‡mufc&H oludkjzpfap/ a&G;aumufyGJuef@uGufv$mwifI rdrdudkom a&G;aumufwifajr‡muf
cH&oltjzpf a=unmxkdufa=umif; av#mufxm;olud jzpfap v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;aumuf
wifajr‡mufcH&oljzpfonf rjzpfonfukd tpdk;&tzGJ@xHodk@ tpD&ifcH&rnf?

70? a&G;aumufyGJckHtzGJ@0iftm;vkH;onf rdrdwdk@.qkH;jzwfcsufyg&Sdaom tpD&ifcHpmukd vufrSwfa&;xkd;I

tpdk;&tzGJ@xHodk@ aqmvsifpGmwifoGif;&rnf? tpdk;&tzGJ@onf tpD&ifcHxm;onfhtwkdif;trdef@xkwfI
tpD&ifcHpmudk tpdk;&jyefwrf;wGif xkwfjyefa=unm&rnf? tpdk;&tzGJ@. tref@onf t+yD;tjywfjzpfap
&rnf?

71? tpD&ifcHpmYjzpfap/ a&G;aumufyGJuef@uGufv$mESifh pyfvsOf;aom tjcm;udpPwpf&yf&yfYjzpfap

a&Ga;umufyGJckHtzGJ@0ifrsm;onf oabmxm;uGJvGJv#if trsm;.oabmqENtwkdif; qkH;jzwfaqmif&Guf
&rnf?

72? a&Ga;umufyGJckHtzGJ@onf tr_ppfaq;jcif;udpPESifh pyfvsOf;I w&m;rusifhxkH;Oya't& w&m;¶kH;odk@

tyfESif;xm;aom tm%mrsm;udk&&Sd&rnf? xkd@tjyif ta&;ygaomoufaocHcsufrsm;udk xGufqkdEkdifrnf
[k ,lqaom rnfonfhyk*~dKvfudkrqkd rdrdwdk@. oabmtwkdif;qifhqkdI ppfaq;Ekdifonf?

73? TOya'yg jyÏmef;csufrsm;ESifh rqef@usifapbJ oufaocHOya'yg jyÏmef;csufrsm;onf pkHprf;ppfaq;

a&;udpPtm;vkH;ESifh oufqkdifonf[k rSwf,l&rnf?

74? rnfonfhpmcsKyfpmwrf;udkr# owfrSwfonfhtwdkif;wHqdyfacgif;jynfhpkHpGm uyfxm;jcif;r&Sdaoma=umifh

aomfvnf;aumif;/ rSwfykHwifjcif; rðyaoma=umifhaomfvnf;aumif; oufaocHtjzpfjzifh vufrcHbJr
ae&?

75? pkHprf;ppfaq;&mwGif ay:xGufvsuf&Sdaom jiif;csufrsm;ESifhpyfvsOf;I ar;aomar;cGef;rsm;ukd oufao

u ajzqkd&rnf?
odk@&mwGif ² ² ²
(u) a&G;aumufyGJY qENrJay;cJholtm; rnfol@twGufqENrJay;cJhonfukd xkwfazmf&efrckdif;&/

NCGUB (Border Office) pm - 18

 NCGUB (Border Office)

(c) ar;cGef;wpf&yfrajzqkdbJrae&I ajzqkd&jcif;a=umifhajzqkdoltm;zrf;qD;jcif;/ w&m;pGJqkdjcif;r

ðy& okd@r[kwf ,if;ajzqkdcsufudk ta=umif;ðyI rkom;oufaoxGufqkdr_jzifh &mZ0wf
a=umif;t& w&m;pGJqkdjcif;rSty tjcm;rnfonfh&mZ0wfr_cif;wGifrS ,if;ajzqkdcsufukd
oufaocHtjzpftokH;rðy&?

76? tr_onfudk,fwkdifjzpfap/ tr_onfudk,fpm;aqmif&Guf&ef cef@xm;aoma&S@ae odk@r[kwf udk,fpm;

vS,fjzpfap a&G;aumufyGJckHtzGJ@ a&S@arSmufodk@vma&mufaqmif&GufEkdifonf? odk@&mwGif tr_onfudk,f
wkdifvma&muf&rnf[k a&G;aumufyGJckHtzGJ@u !$ef=um;v#if tr_onfudk,fwkdifvma&muf&rnf?

tcef; (15)

taxGaxG

77? aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@cJGrsm;onf a&G;aumufyGJusif;ya&;ESifh pyfvsOf;I vkdtyfaomtultnD

rsm;udk tpdk;&.tzGJ@tpnf;rsm;xHrSaomfvnf;aumif;/ tjcm;tzGJ@tpnf;rsm;ESifh yk*~dKvfrsm;xHrSaomf
vnf;aumif; &,laqmif&GufEkdifonf?

78? rnfolrqkd aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@cGJrsm;wGif tzGJ@0iftjzpfaomfvnf;aumif;/ a&G;aumufyGJ

wm0efrsm;ukd xrf;aqmifaom 0efxrf;tjzpfaomfvnf;aumif; yg0ifaqmif&Gufjcif;onf EkdifiHawmf.
wm0efukd xrf;aqmifjcif;[k rSwf,l&rnf?

79? aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@cGJtqifhqifhESifh a&G;aumufyGJckHtzGJ@wkd@. aqmif&Gufcsuf odk@r[kwf

qkH;jzwfcsufESifh pyfvsOf;I TOya'ygjyÏmef;csufrsm;rSwpfyg; rnfonfhw&m;¶kH;wGifrS ppfaq;ykdifcGifhr&Sdap
&?

80? w&m;0iftyfESif;xm;aom vkyfydkifcGifht& Oya'ESifhtnD rdrdwm0efukd oabm¶kd;jzifh EkdifpGrf;or#xrf;

aqmifaom aumfr&SifESifh aumfr&SiftzGJ@0ifrsm;/ aumfr&SiftzGJ@cGJtqifhqifhESifh ,if;wkd@.tzGJ@0ifrsm;/ a&G;
aumufyGJckHtzGJ@/ a&G;aumufyGJckHtzGJ@0ifrsm;/ rJ¶kHr–;tygt0if rJ¶kHtzGJ@0ifrsm;. vkyfaqmifcsufrsm;twGuf
w&m;ra=umif;t& jzpfap/ &mZ0wfa=umif;t&jzpfap w&m;pGJqkdjcif;rcHxkdufap&?

81? aumfr&SSifonf TOya'yg jyÏmef;csufrsm;udk xajrmufatmifjrifpGm aqmif&GufEkdif&ef tvkd@iSm

vkdtyfaom enf;Oya'rsm;/ vkyfxkH;vkyfenf;rsm;/ trdef@rsm;/ !$e=f um;csufrsm;ukd xkwfjyefEkdifonf?

82? atmufyg Oya'/ enf;Oya'rsm;udk TOya'jzifh ¶kyfodrf;vdkufonf?

(u) jynfol@v$wfawmfESifh jynfol@aumifpDtqifhqifh a¶G;cs,fwifajr‡mufjcif;qdkif&m Oya'?
( 1976 ckESpf/ jynfol@v$wfawmf Oya'trSwf 8 )?
(c) jynfol@v$wfawmfESifh jynfol@aumifpDtqifhqifh a¶G;cs,fwifajr‡mufjcif;qdkif&m enf;Oya'
rsm;? ( 1976 ckESpf/ jynfol@v$wfawmf enf;Oya'rsm;trSwf 6 )?

000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

e0w Oya' trSwf - 10§91 (jynfol@v$wfawmf a¶G;aumufyGJOya'udk jyifqifonfh Oya'?)

NCGUB (Border Office) pm - 19