Professional Documents
Culture Documents
12 اختلاط اللغة العربية وتداخلها مع اللغات الآخرى
12 اختلاط اللغة العربية وتداخلها مع اللغات الآخرى
/ 95
-
:
.
.
.
-
.
.
.
222
/ 95
.
.
.
.
.
.
.
.
)( coiffare
223
/ 95
.
)(
.
.
.
.
:
:
.
: .
.
.
.
))(( ) (1
224
/ 95
) ( )) : :
(() (2 ) (
.
))(( :
) (3
)) ((.
) (4))((
) (5
) (6
. ) (7
.
))((
))
(() (8
(9 ).
.
.
) (10
.
225
/ 95
.
))
(() (11
)) :
(() (12
.
)(
)) :
1
)
((
(3 ) (14
))((
))(( ))
(( .
))
... (() (15
))
(() (16
))
(( ))((
))((
) (17
.
226
/ 95
))(() .(18
)) :
(() (19
))
(( ) (20
))
(() .(21
)) : ...
.
(() . (22
.
))
((Emprunt .
227
/ 95
.
.
.
.
.
.
.
.
.
))
...
(() . (23
- -
.
.
228
/ 95
))
) (24
((.
. (25 ).
.
.
.
.
) . (26
.
))
229
/ 95
(() .(27
.
.
.
.
.
.
))
...
(() .(28
230
/ 95
))
(( ) .(29
.
(30 ) .
))
...
(( (31 ).
.
))
(() .(32
231
/ 95
))
...
) (33
((.
.
))
...
...
(() .(34
))
232
/ 95
...
((
(() .(35
) (36
.
))
(() .(37
))
(() .(38
.
233
/ 95
))
...
...
(() .(39
) .(40
.
))
...
))(( Sirup))(( Algebre
))(( Alcohol ))(( ... Coffee
(() (41 .
234
/ 95
.
.
))
...
(() .(42
.
.
. .
.
.
.
.
235
/ 95
)) :
(() .(43
.
.
)) :
(() .(44
. )) :
(() .(45
) .(46
)) :
236
/ 95
...
...
...
(() .(47
)4
.(8
.
) .(49
.
.
.
.
.
) (50
.
.
237
/ 95
.
.
.
.
:
) .(51
:
) .(52
.
.
.
238
/ 95
.
. ) (53
.
))((
.
.
.
.
239
/ 95
.
))
.
(() .(54
.
.
.
.
240
/ 95
.
.
.
.
.
.
.
.
241
/ 95
.
:
.
.
.
)) :
(() . (55
.
))
(() .(56
242
/ 95
.
.
) 175(
))
)(
)(
)( ...
(() .(57
.
243
/ 95
.
.
.
.
.
) ( )( )(
) ( )(
) ( )(
)( .
.
244
/ 95
.
.
.
.
245
/ 95
.
.
.
.
.
246
/ 95
.
.
.
.1 :
/ .1947/
.2 : /
/ / 3 / .1968 /
.3 : : / 3
/ .1953 /
247
/ 95
.4 : / / 2 /
.1978 /
.5 : / /
.1980 /
.6 : / .
/ / .1982 /
.7 : . /
.1983 /
.8 : . / / / 2
.1963 /
.9 : /
/ .1936 /
.10 :
/ /
/ / 1 .1952 /
.11 ) ( /
. / / /
.1956
.12 : / / / 10 /
. .
.13 : . /
/ / 7 .1972 /
.14 : /
/ / 2.1960 /
.15 : / /
/ .1984 /
.16 : . / / /. .
.17 : . / /
.1968
.18 : / .1964 / 2
.19 : . / / 2
/.1952 /
248
/ 95
.20 : / / 1 / /
1316 .
.21 : . /
.1971 /
.22
/ / / .1955/
.23 : / /.
.
.24 : / /
/ .1950 /
.25 : . /
/ .1958 /
.26 .1988 / 1
.27 : / / /
.1966
.28 : /
/ .1942 /
.29 :
/ / / 2 .
.30 :
/ / /
.1969 /
.31 : . /
/ .1979 /
.32 : . / / 5
.1975 /
.33 :
/ / .1938 /
.34 : / /
.1971 /
.35 : / .
249
/ 95
250
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
(1 .342 / 2 :
(2 ) ( 179 / 1 : .
(3 .23 :
(4 3 : 269 / 1 : .22
(5 72 : .164 :
(6 .269 / 1 :
(7 22 : 3 : .125 :
(8 .304 / 1 :
(9 . 23 :
(10 400 : 202 / 1 : .
(11 .98 :
(12 .88 :
(13 202 / 1 :
(14 .68 :
(15 .73 :
(16 .72 :
(17 .73 - 72 :
(18 .249 / 2 :
(19 .249 - 248 :
(20 .23 :
(21 . 193 :
(22 . 117
(23 .14:
(24 .58 :
(25 22 / 2 : .263 :
(26 ) 134 - 133 : (.
(27 .57 :
(28 .349 :
(29 .5 :
(30 : 33: 149 :
211 : .19 :
(31 .108 - 107 :
(32 .200 :
(33 .73 :
(34 . 294 :
(35 . 292 :
(36 .235 - 234 :
(37 .128 :
(38 .297 :
(39 .165 - 164 :
(40 .401 :
(41 .149 :
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
(42 .63 :
(43 . 283 / 1 :
(44 .200 :
(45 .10-9 :
(46 .27 :
(47 .20-1/18 :
(48 203 : 170 :
(49 .284 - 283 / 1 :
(50 167 : .
(51 . 179 :
(52 203 - 202 : 98 - 86 :
. 179 :
(53 . 358 :
(54 .23 :
(55 . 77 :
(56 .77 :
(57 : 1988 .17