Professional Documents
Culture Documents
Čini Barona Tamburlana
Čini Barona Tamburlana
biti da je pored tolikih imanja blagajna prazna?! Savjetuje mu da ga makne iz slube jer jeve
prestar da radi svoj posao. Uz to fikali govori Tamburlanu da prefetku muti neto s mladim
baronom. Tamburlano ga ne eli otpustiti jer to bi drugi mislili o njemu. Fikali i za to ima
rjeenje: neka se zapovijedi prefektuu da njemu pokae raune, a on e njemu postaviti takve
smicalice da e se prefektu prepasti i to e biti uzrok zato je otjeran iz slube, a za drugog
prefektua neka se ne brine jer on ima jednog vrijednog, potenog i drenog ovjeka.
PROBLEM: Prefektu nema rauna, ali ni to fikaliu nije prepreka. Neka mu se podmetnu
drugi rauni, a on e uiniti da je prefektu kriv. Tamburlano ispria fikaliu svoju nezgodu s
dvorskim oko naklona. Odlaze u kuu da rijee stvar oko posla.
Peti prizor kua Pravdomeria, lana velikog vijea
Mladi baron doao je razgovarati (u kuu ga je uveo Gregur, sluga Pravdomeria) oko
situacije koja je nastala u kui barona Tamburlana. Pravdomeri ne moe vjerovati da se
toliko loe pria o baronu pria se da je malo prolupao. Mladi baron eli da se imanje uzme
njegovom stricu jer u oporuci pie da se onomu tko e samo troiti oduzme imanje i preda
nekome drugome. Volja oporuke se treba izvriti smatra Pravdomeri. Mladi baron govori
Pravdomeriu da bi najbolje bilo da se on uvjeri da je njegov stric rasipnik, nego da se sve
zasniva na rijeima. Postavlja uvjet: neka doe u kuu i provjeri jesu li tvrdnje koje je iznio u
pismu istinite. Ako se ispostavi da je istina, neka se izvri pravda, ukoliko bude sve la, on e
snositi (mladi baron) posljedice. Pravdomeria zanima koje nedostatke ima njegov stric.
Mladi baron navodi: slaba pamet pod stare dane, elja za dikom i velianstvom, uvijek se
zaplete u dugove, odvjetnik Lovrenc Vrtirep uvjerio ga je da se treba oslovljavati
ekscelencijom, obeao mu je da e biti ablegat u Carigradu, nagovorio je Tamburlana da
prefektu obavi neke zadae koje bi dodatno poveali trokove. Pravdomeri ne moe
vjerovati onomu to je uo. Iz ovih injenica bi se mogla napraviti komedija (IRONIJA U
DJELU). Pravdomeri odlui otii Tamburlanu za koji sat i vidjeti hoe li nai kakvo
dugovanje.
Prizor esti kua Tamburlana
Prefektu moli Mika da ga pusti k Tamburlanu. Mika zanima razlog, a Prefektu mu govori
o zapovijedi koju je dobio: sve raune od oficira mora pokupiti i pokazati, a to se ne moe
tako brzo napraviti. Miko mu govori da od toga ne bude nita jer je on prislukivao razgovor
Tamburlana i fikalia (uho je naslonio na kljuanicu) i sve zna. Prefektu ga moli da mu oda
razgovor, ali Miko smatra da bi time prekrio vjernost sluge prema gospodaru. Prefektu mu
pokae starinski novac na kojem se nalazi kri (kriovata kuda) i Miko pristane mu odati
(prodana dua!). Ispria mu razgovor izmeu Tamburlana i fikalia kako se oni ele rijeiti
njegove slube i dovesti novu. Prefektu mu zahvaljuje jer sad zna kako se treba postaviti.
Mladi baron dolazi do Prefektua i govori mu o dolasku velikovenika Pravdomeria koji e
danas ustanoviti jesu li tvrdnje koje je napisao u pismu istinite. Mladi baron predlae
prefektuu da se malo naale s Tamburlanom. Pronai e 3-4 ljudi i tursku odjeu. Andrea
egavec (sluga mladog barona) bit e turski savjetnik, a jedan od ovih ostalih trojica e biti
turski ablegat iz Carigrada koji dolazi s namjerom da od strane turskog cara treba predati red.
Prefektu pristane na tu ideju i bacaju se na posao.
Tamburlano susree mladog barona. Maladi baron govori Tamburlanu da je doao vidjeti to
sve pripravlja za put u Carigrad. Tamburlano mu govori da je njega fikali osigurao i upita ga
hoe li mu biti sekretar jer bi ga on rado uzeo. Mladi baron odbije ponudu navodei mu da se
boji Turaka i da je jo premlad i neka uzme fikalia za taj posao. Tambrulano ne eli fikalia
za sekretara jer e on upravljati imanjem (obavljati posao kod kue). Mladi baron mu predlae
da uzme fikalia sa sobom, a njega neka zadui za poslove oko gospodarstva. Tamburlano ne
eli dati vuku ovce pasti (pokivanje nepovjerenja prema vlastitom rodu; prije e povjeriti
strancu nego bratiu).
Tamburlano koji ima 70 godina ne vjeruje svom bratiu (20 godina) jer je on jo mladi. Dok
on spozna ono to Tamburlano zna treba godina i iskustva; Tamburlano misli da njegov brati
treba sazrijeti. Iako svijet trai da stariji ue od mladih, on ostaje pri svome. Slua sebe, ne
bratia.
U kuu barona Tamburlana dolazi tacunac Svilii, deti Dominga koji je doao naplatiti 3
let conto. Tamburlano mu kae neka ide prefektuu, ali Dominogo je ve bio deset puta kod
prefektua koji mu je rekao da je blagajna prazna. Tamburlano mu govori neka poeka, a na to
ovaj uzvrati da ve ekaju (on i njegov gospodar) 3 godine i da vie ne moe. Neka plati ili
neka vie ne kupuje. Tamburlano ga otjera, a Domingo odlazi moda e mu netko drugi
podmiriti dug (Tamburlano bi to bilo drago). Zatim dolazi Plaimirovi. Ista pria kao i s
Dominogom. Tamburlano prvo pomisli da je doao iz razloga da ga on brani u Carigradu, a
ovaj je doao naplatiti raun koji se trebao platiti prije 5 godina. Bio je kod prefektua
(razderao si je izme dok je iao k njemu) i saznao je da nema nita u blagajni. Tamburlano
biva bezobrazan prema Plaimiroviu rekao mu je da prieka dok se blagajna ne napuni i
otjera ga iz kue. Tamburlano je ponosan na sebe to zna zrelo govoriti i to zna svakoga
pogoditi u ivac. Tamburlano nareuje Miku da nikoga vie ne puta. Moe pustiti samo one
koji ele njegovu obranu u Carigradu, oni koji dolaze naplatiti raune ne dolaze u obzir.
Dolazi Vukovredec jer je uo da baron ide u Carigrad i eli se kod njega preporuiti.
Vukovredec daje mu pisamce, a zapravo mu uvaljuje raun koji mu je duan platiti.
Vukovredec je stolar i stolari moraju uvijek imati novca za drvo, budui da je vorc doao je
naplatiti dugove. Tamburlano ga alje prefetkuu, ali Vukovredec to ne eli. Tamburlano se
razljuti. Dosta mu je maltretiranj (jadnik, treba ih tuiti za duevne boli ). Ne eli mu platiti
dok mu ne napravi nove stolce, stolove. Budui da Vukovredec na to ne pristaje Tamburlano
zove Mika i zapovijedi mu da otjera Vukovredeca van i zapovijedi mu da vie ne puta
stepihlebe.
Dolazi egavec preruen u turskog tolnaa koji mu mu donosi vijest o dolasku carigradskog
ablegata od velikog turskog cara. Tamburalnu nita nije jasno on bi trebao poi k njemu u
Carigrad. egavec ga uvjerava da je ablegat na putu prema njemu. Tamburlano se uspanii
treba pripremiti govor, naklon; uzbuen je, boji se, ali najvie je uspanien. Miko se boji
ljudi koji su doli i odlui se sakriti. Tamburlano mu govori da je to samo turski ablegat koji
ga treba posjetiti, ali Miko svejedno pobjegne. Pojavljuje se egavec, Abarabala turski
ablegat i druga 2 muea Turina. Tamburlano ih pozdravlja i zaeli im dobrodolicu.
egavec i Abarabala razgovraju na ''turskom'' (egavec prevvodi sve to mu kae Abarabala).
Abarabala daje Tamburlanu lulu kao znak velikog prijateljstva. Abarabala je doao predati
veliki red po kojem se postaje maomuzi. Odlaze obui Tamburlana u tursku odjeu.
Tamburlano sav ushien dolaskom ''turskih ablegata'' cvate od sree. Osjea se uzvienim i
vanim.
TREI IN
Tamburlano je odjeven u turskoj odjei. S jednom rukom vue prefektua za vratni ruba, a
drugom ga rukom pudra. Govori mu da je danas u njegovoj kui veliki svetak i da mora biti
napudran. Prefektu to ne eli jer od kad gospodar slui slugi, treba biti obratno. Tambrulano
se sloi s tom reenicom i kae mu da ode do Mika. On e ga dotjerati, napudrati i sloiti
grivu u lijepu frizuru jer Tamburlano ne eli danas imati raupane oko sebe.
Tamburlano se gleda u ogledalu i divi se svojoj odjei. Smatra ju lijepom, ali vie ne bi mogao
podnijeti jo jednu tursku ceremeniju jer klopeju s kamiem po hrptu, a to njegove kosti ne
mogu podnijeti. Zadovoljan je injenicom da je on sad veliki maomuzi lijepa mu je rije, a
jo ljepa ast. Doziva Mika jer eli znati to e on rei o njegovoj odjei i siguran je da ga
ne bude prepoznao. Tako bijae. Miko im je doao prestraio se i pobjegao, ali kad je vidio