Miroqub Nedovi} Riki

TAMNI
VILAJET

120

Miroqub Nedovi}

Ro|en 1961. godine u Ni{u.

^lan udru`ewa dramskih pisaca Srbije od 1991. god.
Za sebe ka`e da je glumac po ro|ewu, pisac po opredeqewu i rediteq
po ube|ewu.
Od 1983. godine je stalni ~lan ansambla ni{kog Narodnog pozori{ta,
na ~ijoj sceni je odigrao preko pedeset uloga.
Wegove dramske tekstove (Seme, Bluz osmeh, Soko zove orla, Juri{ u
budu}nost, Gangster-bajteri, Tamni vilajet, Ajd' ka`i, al' po du{i,
Kraqevi} Marko i Musa Keseyija, Veliki princ, Sama u ku}i.) izvodila
su pozori{ta u Bawa Luci, Beogradu, Vr{cu, Para}inu, Ni{u, Zaje~aru,
Leskovcu i Vrawu.
Re`irao je desetak predstava, uglavnom su to bile scenske postavke
dramskih tekstova koje je sam pisao, a najve}i uspeh kod publike imale su
wegove re`ije kabarea Ni{ka kabari{ka, Vic kabare, De~iji rok end rol
kabare i @enski {ovinisti~ki kabare.
Dobitnik je vi{e nagrada za glumu i dramsko stvarala{tvo.

121

Tamni vilajet

Miroqub NEDOVI]

TAMNI VILAJET
(DUM DUM ANTI BASNA)

[TA?
Drama.
GDE?
Rati{te, Darkov stan, Pigijev stan,
Krletov stan, zatvorska }elija.
KADA?
U mra~na vremena.
KO?
DARKO dramski pisac
[EKI Darkov drug i kolega
AWA Darkova `ena
QUBA elektri~ar (ratnik)
MI[A narkoman
PIGI invalid (ratnik)
KRLE slepac (ratnik)
DRAGAN {valer
QIQANA Krletova `ena
TV (off) intervju
KAKO?
Sa prologom, u tri slike, epilogom i krajem.

122

Miroqub Nedovi}

PROLOG
Rati{te. Tri druga u nekoj ru{evini, skloweni od neprijateqa i nevremena. Oluja sa ki{om i grmqavinom. Zvuci koji dopiru, vi{e podse}aju na
zveriwak nego na front. Quba, Pigi i Krle.
KRLE:

Jebem ti ovaj mrak...

PIGI:

Uskoro }e da svane...

KRLE:

Ne}e... daleko je do zore.

QUBA:

Hladno mi je...

PIGI:

Evo ti.
(Ogrne ga)

KRLE:

Ima neko cigaretu?

PIGI:

Imam samo jo{ jednu... Podeli}emo...

Vadi cigaretu i dodaje je Krletu.

KRLE:

I ova ki{a mi ide na `ivce...

PIGI:

Pada ve} deset sati bez prestanka... Odakle tolika voda

gore...

QUBA:

Daj i meni jedan dim.

PIGI:

Evo... Jo{ ti je hladno?

QUBA:

Aha...

PIGI:

Bolestan si?

QUBA:

Nisam... Pusti me.

PIGI:

Hteo sam samo...

QUBA:

Pusti me...

KRLE:

Pusti ga.

PIGI:

Ne diram ga... Vidi koliko se trese... Sigurno je bolestan.

KRLE:

Nije mu ni{ta...

PIGI:

[to ne odspava{ malo?

QUBA:

Ostavi me na miru...

Pauza. ]ute i pu{e.

KRLE:

[to ti ne spava{?

Tamni vilajet

PIGI:

123

Ne mogu.

Pauza.
PIGI:

Izvu}i }emo se...

KRLE:

Ho}emo.

Pauza.
QUBA:

Ja idem... Ne mogu vi{e.

KRLE:

Gde }e{?

QUBA:

Idem ku}i...

KRLE:

Sedi. Smiri se... Evo ti i moja bluza.

QUBA:

Pusti me idem ku}i...

KRLE:

Ne ide{ nigde... Sedi... Sve }e biti u redu.

QUBA:

A posle }emo da idemo ku}i...

KRLE:

Ho}emo...

PIGI:

Malo akohola bi ga smirilo...

KRLE:

I meni bi rakija dobro do{la...

PIGI:

Veruje{ li u sudbinu?

KRLE:

U {ta?

PIGI:

U to da neko ili ne{to odre|uje {ta }e biti sa nama?

KRLE:

Povla~i konce?

PIGI:

Ne tako, vi{e kao u pozori{tu... Neko ve} sve odredi, {ta

}emo da radimo, {ta da ka`emo, a mi se samo pona{amo...

KRLE:

Ma daj odakle ti to?

PIGI:

Ne znam, samo pitam.

KRLE:

Ne verujem...

Sine muwa uz nalet vetra i ugasi sve}u. Mrak.

KRAJ PROLOGA

124

Miroqub Nedovi}

1. DEO
Darkov i Awin stan. Darko, [eki i Awa. Na sceni mrak. ^uju se samo
glasovi.
[EKI:

Suton civilizacije... Na pola puta izme|u Bestragije i Nedo|ije... Uz Veliku Reku... svrati{te, kafana, ~ekaonica... Sve to zajedno... Obi~na stra}ara... Na sredini, kube...
Zna{ {ta je kube?

DARKO:

Znam.

[EKI:

Par stolova, {ank i prozor sa pogledom na Veliku Reku...

Nekoliko qudi koji se me|usobno ne poznaju... Sede za
zasebnim stolovima... ^ekaju skelu da ih preveze preko...
Skeleyije nema... Napoqu nevreme... Sastavilo nebo i zemqu... Ki{a... Vetar... Iznenada, vrata se otvaraju... Ulaze tri
spodobe. Gosti se uskome{aju. Vlasnik koji drema za {ankom
lewo podigne glavu i gostima daje znak da ni jedan od wih
nije skeleyija...

Awa prilazi i pali sve}u. Svetlo sve}e obasjava Darka i [ekija. Sede za
stolom. Ispred wih fla{a Votke i ~a{e.
AWA:

Kako mo`ete da sedite u mraku?

DARKO:

]uti.

[EKI:

Novodo{av{i... Izgledaju sablasno... Mokri, blatwavi, pocepani... Kada skela ide preko? pita jedan od trojice, ali
mu niko ne odgovara... Dole uz obalu je neki le{, ka`e
ponovo, ali nikakve reakcije od bilo koga... Mo`da je
skeleyija. Gosti se prenu i po`ure ka prozoru. [ankera se
to ne ti~e. [ta }e da pijete pita...

I tu za}uti. Pali cigaretu.

DARKO:

I?

[EKI:

[ta i?

DARKO:

Ko su oni?

[EKI:

Ratnici.

AWA:

Ne svi|a mi se. Suvi{e mra~no.

DARKO:

To i meni stalno radi. Pusti je.

Tamni vilajet

125

DARKO:

Misli{ da bi oko toga mogli da nabuyimo 90 minuta?

[EKI:

Kako ne. To je drama, ~ove~e. Sve te~e sporo. Na pogled,

mimiku, gest... Bez mnogo pri~e.

DARKO:

Dobro, ali {ta?

[EKI:

Kako, {ta? Pazi, Velika Reka... Skela, qudi ho}e preko u

boqi `ivot... Skeleyija im do|e kao spasiteq. Mojsije!

AWA:

Haron!?

[EKI:

Ko?

AWA:

Haron. Po gr~koj mitologiji prevoznik seni mrtvih preko

reke Aheronta do vrata Hada. Mrtavima se zato stavqa
zlatnik pod jezik, kao nadnica za Harona. Du{e onih koji
nemaju nov~i} ostavqao je da vekovima ~ekaju na obali.

Svetla se upale. Do{la je struja. Televizor se tako|e upali. Neki

novokomponovani hit . Udubqen u pri~u [eki se upla{i i gotovo
vrisne. Svo troje se nasmeju. Awa pri|e, utihne ton na televizoru i
`urno iza|e... Ova dvojica nastvaqaju svoju pri~u.
DARKO:

[to to sam ne uradi{?

[EKI:

Ti ima{ boqi dijalog.

DARKO:

A i mrzi te sam da radi{.

Awa prilazi Darku i diskretno mu govori.

AWA:

Majstor je zavr{io, plati ~oveku.

DARKO:

Ho}u, neka do|e ovamo.

AWA:

Sad }e. Skupqa alat.

[EKI:

Imam celu pri~u. Treba je samo dramatur{ki srediti i

uraditi dobar dijalog. Pun pogodak!
(^eka wegovu reakciju)

DARKO:

Pravo da ti ka`em, treba mi lova, ali bojim se da je

de`avi... Li~i na ne{to ve} vi|eno.

[EKI:

Pa boqe da li~i na ne{to nego nina{ta.

DARKO:

Nisam to mislio.

126

[EKI:

Miroqub Nedovi}

Evo vidi ovo.

(Pokazuje mu na TV)
Poja~aj!

Darko poja~a ton ta TV-u.

TV:

Ne ubija{ prvog... To rade amateri. I tu, brate, postoji

gvint. Ga|a{ u stomak, nogu, rame, ali je najboqe u stomak.
Ostane `iv, a ne mo`e da be`i. Po~ne da kuka i tra`i
pomo}. Uvek se na|e lujka koja bi da mu pomogne. E, brate, ta
lujka ostaje tu pored wega. The-end... Kowec... Fine... Treba
samo biti strpqiv i uporan. Ako to ne mo`e{ nisi za
snajperistu, idi u topyije pa gruvaj.

Majstor je u{ao, ne{to pre. Krpom bri{e ruke, slu{a i posmatra TV.
Ulazi i Awa.
AWA:

Ma daj ugasite to.

Ide pravo do TV-a i gasi ga.

[EKI:

Za{to?

QUBA:

Dobro ve~e.

DARKO:

Zdravo majstore. Sedi malo sa nama.

QUBA:

Ne bih da se zadr`avam, `urim, imam ne{to zakazano.

[EKI:

Ako je `enska u pitawu...

QUBA:

Nije to... Sa prijateqima.

DARKO:

Jedno pi}e?

QUBA:

Pi}e ne odbijam.

AWA:

[ta }ete da popijete?

DARKO:

Mo`e votka?

QUBA:

Mo`e. I jedno pivo ako ima. Jeo sam neku slanu pitu, umreh
`edan.

Votka i pivo!? Darko i [eki se pogledaju. Darko mu sipa votku, a Awa

ode po pivo.
[EKI:

Kroz celu pri~u bi mogli i rat da provu~emo. Video si, to je

sada vru}e.
(Pokazuje na TV).

DARKO:

Pateti~an si.

Tamni vilajet

[EKI:

127

Kako si tako nerazuman.

Awa se vra}a donosi pivo i ~a{u. Quba ne uzima ~a{u, nego navrne iz
fla{e i ispije u cugu.
AWA:

Mo`e li to malo da sa~eka?

DARKO:

Ka`i wemu, {ta u mene gleda{.

[EKI:

Mo`e. Prekidamo diskusiju.

QUBA:

Ne morate zbog mene.

(Podrigne od piva pa ispije votku na iskap)

Doma}ini se zagledaju. Awa uzima ispra`wenu fla{u i ode da donose

drugo pivo.
DARKO:

U ~emu je bio problem?

QUBA:

Molim?

DARKO:

Ovo sa strujom...

QUBA:

Oti{la vam ringla na {poretu. Ogoqena `ica iza{la na

masu. Dobro je {to je osigura~ riknuo, ina~e je moglo sva{ta
da bude.

DARKO:

Sada je sve u redu?

QUBA:

Uredu je. Premostio sam i izolovao, ali ako vam treba mala
ringla mora}ete da kupite drugu.

Awa se vra}a. Stavqa pivo na sto.

AWA:

Koliko bi to ko{talo?

QUBA:

Ne znam. Nisam skoro gledao cene, ali nije hitno ostale

rade, pa kad kupite, pozovite me... Ja sam tu, u kom{iluku.

DARKO:

Koliko sam du`an za majastoriju?

QUBA:

Ne znam {ta da ti ka`em. Na osigura~u sam samo licne

promenio. Ovo drugo i nije popravka pa... Koliko da{.

[EKI:

Zavrni mu cenu, molim te. Ima on para.

DARKO:

Daj ne pri~aj, pomisli}e ~ovek stvarno.

QUBA:

[ta radi{ ti?

DARKO:

Ni{ta.

QUBA:

Od ~ega `ivi{?

DARKO:

Od wene plate.

128

QUBA:

Miroqub Nedovi}

Ozbiqno te pitam. [ta ti je profesija?

DARKO:

Pisac.

QUBA:

Pi{e{ pesme?

DARKO:

Drame.

[EKI:

I komedije.

QUBA:

To je ono... Za pozori{te?

DARKO:

Pozori{te, film, televizija... Sve. Ovo mi je kolega, trenutno radimo zajedno.

[EKI:

Poku{avamo da radimo zajedno, ali sa wim je nemogu}e

raditi.

QUBA:

A ona?

DARKO:

Ona je kostimograf.

QUBA:

[ta je to?

DARKO:

Pravi kostime za glumce.

QUBA:

Kroja~ica.

DARKO:

Tako nekako.

AWA:

Mar{ tamo. Ja crtam kostime, a drugi ih {iju.

QUBA:

Slikarka?

AWA:

Boqe re~eno...

QUBA:

[ta si ti napisao?

DARKO:

Dimwak i Oklop du{e.

QUBA:

[ta?

DARKO:

Tako se zovu drame.

QUBA:

Je li to bilo na televiziji?

DARKO:

Nije.

QUBA:

A ti?

[EKI:

[ta sam napisao?

QUBA:

Aha!

[EKI:

Tamni vilajet i Srbovawe.

QUBA:

Srbovawe... To mu do|e kao neka...

Tamni vilajet

129

[EKI:

Satira.

QUBA:

To! Zajebancija na na{ ra~un.

[EKI:

Da. Zajebancija na na{ ra~un.

QUBA:

I {ta jo{?

[EKI:

Pi{em i kritike.

QUBA:

Koga kritkuje{?

[EKI:

Pozori{ne kritike.

QUBA:

I tebe `ena izdr`ava?

[EKI:

Nisam o`ewen.

QUBA:

Onda si kod mame i tate, na stan i hranu.

[EKI:

(Awi i Darku)
Dobar je. Zajeban tip... Da, kod roditeqa `ivim.

QUBA:

Ne{to si mi poznat.

[EKI:

Ni ja nisam bio na televizoru. Mo`da si i kod mene mewao

osigura~e.

QUBA:

Nisam. Radim od skoro.

DARKO:

[ta si pre toga radio?

QUBA:

Molim?

DARKO:

Ka`e{, radi{ od skoro. A pre toga? [ta si radio?

QUBA:

Ratovao.

DARKO:

Bio si na frontu?

QUBA:

Dve godine i dva meseca... 794 dana.

DARKO:

Gde si bio?

QUBA:

U rovu.

DRAKO:

Znam, ali gde?

QUBA:

Svuda.

[EKI:

Ne li~i{ na ratnika.

QUBA:

Ni ti meni na pisca.

AWA:

Darka su sedam puta tra`ili. Stalno sam morala da la`em:

Na putu je, Oti{ao u inostranstvo...

130

Miroqub Nedovi}

[EKI:

Zamisli, kod mene zvone pozivari i ja im otvorim. Pitaju, da

li sam tu. Ka`em: Ne on je u bolnici. A {ta ste mu vi?.
Ka`em brat. Da li bi vi hteli... Rekoh ne bih. Posle
nabavim lekarsko uverewe i otka~im ih. Vi{e me nisu
dirali.

QUBA:

Ja sam dobrovoqac.

Tajac. Postalo im je neprijatno.

AWA:

Majstore, mo`e kafa?

QUBA:

Ne}u kafu.

AWA:

Jo{ jedno pivo?

QUBA:

Samo votka. Od piva se mnogo pi{a.

(Uzme fla{u i sam sebi dolije pi}e)
Vino tera na pesmu, votka na sva|u, a pivo na pi{awe...
Koliko daleko mo`e{ da pi{a{?

[EKI:

Ja?

QUBA:

Ti! Koliko daleko mo`e{ da se dobaci{ kad pi{a{?

[EKI:

Nisam merio?
(Usiqeno se nasmeje)

QUBA:

Mo`e{ li mlazom jabuku sa grane da otrese{?

[EKI:

Ne mogu.

QUBA:

Mo`e{ li na prizemnoj ku}i, u dimwak, mlaz da ubaci{?

[EKI:

Ni to.

QUBA:

Vidi{... Ni ja ne mogu.
(Zamisli se)

[EKI:

(Da bi skrenuo razgovor sa glupe teme)

Misli{ li ti da je rat, ovaj posledwi, prava tema za dramsku
pri~u?

QUBA:

Za {ta?

[EKI:

Za pozori{te, recimo...

QUBA:

Ne mislim...

[EKI:

Za{to?

QUBA:

Tako.

[EKI:

Da si ti pisac, o ~emu bi pisao?

Tamni vilajet

QUBA:

O seksu.

[EKI:

O seksu? Za{to?

QUBA:

Jebe mi se za pozori{te, eto zato.

[EKI:

Ozbiqno te pitam.

QUBA:

Ozbiqno ti ka`em. Hej!

(Awi)
Donesi mi i pivo!

131

Ovo je izgledalo kao naredba, pa se svo troje pogledaju. Awa ode i donese
pivo.
QUBA:

^emu slu`i pozori{te? Za koga? Za {ta? To treba ukinuti.

Ja nikada nisam bio u pozori{tu, pa {ta mi fali?

DARKO:

Ni ja nikda nisam bio u zatvoru i ne mislim da zatvore treba

ukinuti.

Quba ga pogleda i odmeri dugom pauzom.

QUBA:

Opasan si ti.

DARKO:

Jesi li rawavan?

QUBA:

Ja ne.

[EKI:

Pun je grad tih bogaqa.

Quba odreaguje pauzom.

QUBA:

Kakvih bogaqa?

[EKI:

Ovih sa rati{ta.

QUBA:

One koji su 'mesto tebe krvarili ga}e, ti naziva{ bogaqima.

[EKI:

Nisam mislio ni{ta lo{e.

QUBA:

Jesi.

[EKI:

Osim toga niko nije morao umesto mene da ide jer sam ja sam
bio protiv rata.

QUBA:

Kako? Mahao si lekarskim uverewem.

[EKI:

Ne, antiratnim demonstracijama, kao sav civilozovan svet.

QUBA:

Zveckao kqu~evima, palio sve}e...

[EKI:

Izme|u ostalog i to. Ja sam pacifista.

132

Miroqub Nedovi}

QUBA:

Ne re~e li da si pisac.

[EKI:

Pacifista je...

QUBA:

Ti si kurac od ovce, burazeru...

[EKI:

Od kad smo mi to bra}a?

QUBA:

Nismo bra}a i ne mo`emo da budemo, ni po krvi ni po

oru`iju.

[EKI:

Ja ne koristim oru`je.

QUBA:

A {ta koristi{?

AWA:

Mi nismo bili u ratu.

QUBA:

Kao da sa wom ne `eli da razgovara)

Koji to mi? Vas dvojica?

[EKI:

Srbija nije bila u ratu.

QUBA:

Srbija je bila u govnima i vas dvojica sa wom.

[EKI:

Pomenuta imenica ti je vrlo ~esto u ustima.

Quba naglo sko~i.

QUBA:

[ta si rek'o?

[EKI:

[alio sam se...

QUBA:

Rek'o si da jedem govna... To si rek'o...

Darko vidi da je situacija napeta, poku{ava da sredi stvar.

DARKO:

Nije tako mislio...

QUBA:

Znam ja {ta je on mislio...

DARKO:

Majstore, da platim koliko sam du`an...

QUBA:

Du`an. Meni ni{ta, ali si bio du`an i ti da se odazove{ kad

su pozivali za rov. Sada se ne bi uz rakiju i meze sva|ali
kako izgleda rat i obogaqeni vojnik.

DARKO:

Qudi, ovo izmi~e kontroli... Dosta zajebavawa. Majstore...

[EKI:

Pusti ga. Znam u ~emu je stvar. On bi da nam odr`i lekciju iz

patriotizma.

QUBA:

[ta ti zna{ o patriotizmu?

[EKI:

Znam da su patriotizam, nacionalizam i {ovinizam vrlo

bliski.

Tamni vilajet

133

DARKO:

Recite mi koliko da vam platim za opravku i molim vas da

odete.

QUBA:

Vidi ga! On me moli! Nisi u stawu ni da me izbaci{ k'o

~ovek.

DARKO:

Nemam nameru fizi~ki da se razra~unavam, lepo vas molim

da odete.

QUBA:

E, kad me tako lepo moli{... Ne}u. Da vidim ume{ li i

druga~ije to da uradi{.

Darko pogleda [ekija i Awu i oni zbuweni novonastalom situacijom...

[EKI:

Izbaci ga!

DARKO:

]uti, [eki.

Po|e prema wemu ali QUBA izvadi no` i nasloni mu na grudi.

DARKO:

[ta ovo treba da zna~i?

QUBA:

Zna~i da si pizda. Obojica ste pizde. Niste spremni da

zauzmete stav za koji bi...

DARKO:

Umrli?

QUBA:

Ne, lako je umreti, tu nema ni~eg herojskog. Ako si spreman

da preduzme{ ne{to zbog ~ega bi ubio... To je onda prava
stvar.

Okrene no` i da ga Darku u ruke. Gledaju se. Ti{ina. Darko polako

spusti no` i vrati ga na sto.
QUBA:

Eto vidi{. [ta sam rek'o. Pizda!

Sedne za sto, ostali zbuweni stoje. On vi{e ne obra}a pa`wu na wih,

sam sebi doliva pi}e. Situacija gotovo bezvezna. [eki iznenada sko~i,
zgrabi no` i stavi ga Qubi pod grlo. Darko i Awa u {oku.
[EKI:

(Dere se)
'Ajde sad, ka`i ne{to, budi heroj!

DARKO:

[eki!?

[EKI:

Vidi{ kako je lako biti heroj. Vidi{!

AWA:

[eki... [ta ti je? Spusti to!

[EKI:

Be`i tamo.
(Majstoru)
[ta je? Usrao si se!

134

Miroqub Nedovi}

QUBA ga uhvati za ruku i ujede, ovaj ispusti no`. Quba mu savije ruku.
[EKI po~ne da urla od bola.
QUBA:

Bravo krti~ar, bi}e od tebe ne{to.

[EKI:

Jao ruka!

QUBA:

'Ajde! Izvadi olovku pa se brani!

(Sve vreme Quba [ekija drugom rukom udara po temenu.
Zatim se obrati Darku koji sve ovo netremice gleda)
[ta je? [ta me gleda{?! Odbrani prijateqa! Eto ti je
~akija, uradi ne{to. Brani se!

Darko pogleda u no`, lagano se sagne i dohvati ga. Dr`i no` i gleda u
Qubu.
AWA:

Darko!

Darko je ne pogleda, samo lagano ostavi no` na sto.

[EKI:

Slomi}e{ mi ruku.

QUBA:

Ako sada wega ubijem, tebe ve`em, a wu silujem. Ho}e{ li sutra i}i na protesni miting ili {ta.

[EKI:

Jao!
(Urla od bola)

QUBA:

Od svih ose}aja, bol je najja~i i jedini koji `eli{ da

uzvrati{. I najpitomija zver, kada je ugro`ena, ona se brani.
A ja bi' sve vas sada mog'o da pokoqem. Vi bi ste zveckali
kqu~evima...

DARKO:

Po ~emu se onda razlikujemo od zveri?

QUBA:

Intelektualac, ne seri!
(Za}uti dok ne smisli kako i Darka da povredi. Pogled mu se
zaustavi na Awi. On joj se obrati)
Raskop~aj bluzu!

AWA:

Molim?

QUBA:

Ali polako. Ho}u da u`ivam.

AWA:

Zva}u miliciju.
(Po|e)

QUBA:

Ne}e{.
(Ja~e savije ruku [ekiju)
Jel' da, da ne}e?

[EKI:

Ne}e! Awa nemoj!

AWA:

Darko?

Tamni vilajet

135

Awa zastane, tra`i pomo} od mu`a. Darko samo }uti, bez izraza na licu
i netremice gleda u QUBU. ^ini se samo da mu je disawe ubrzano. Za
Qubu, Darko kao da ne postoji. Obra}a se Awi.
QUBA:

Dugme po dugme, do posledweg.

Ona }uti, ne reaguje i daqe gleda u Darka.

[EKI:

Daj, raskop~aj se! [ta te ko{ta!

QUBA:

'Ajde ne stidi se. Ume{ ti to, 'ajde.

Awa, ne okre}u}i se prema Qubi, kao za Darka da to radi. Otkop~ava

jedno dugme, drugo, tre}e... Darko iznenada, bez ikakvog predznaka, dohvati no` i ubode Qubu. Ovaj se samo cimne i ne mo`e da veruje. Pogleda
u Darka, pa u mesto uboda, pusti [ekija, ovaj se strovali na pod je~u}i.
Darko i daqe dr`i no`. Quba dr`i ruku na mestu uboda, krv mu prolazi
izme|u prstiju.
QUBA:

U, jebem ti...
(Po|e prema Darku, sa no`em u trbuhu pada na kolena, a onda
zagrliv{i ga oko struka, sklizne na pod)

[eki se previja na podu, Awa u {oku, Darko nestvarno miran.

[EKI:

Jao ruka, kreten mi je slomio ruku.

AWA:

Darko?

DARKO:

Zovi miliciju.

[EKI:

Zovi prvo hitnu pomo}, moja ruka.

(I daqe le`e}i na podu i previjaju}i se od bola)
Ako si mamicu mu, slomio mi je ruku. Ako si ga ubio.

Awa se okrene i po~ne da povra}a. Darko, iznenada nekontrolisano po~ne

da urla.
DARKO:

Aaaaa...!!!
KRAJ PRVOG DELA

136

Miroqub Nedovi}

2. DEO
Pigijev stan. Pigi i Mi{a. Pigi u invalidskim kolicima. Mi{ko sedi u
foteqi preko puta wega. Dere se.
MI[A:

Aaaaa!!!

PIGI:

Sere{!?

MI[A:

Da ne vidim kevu...

PIGI:

Ti nema{ kevu.

MI[A:

Tako je kriknula da sam se usr'o. Prekinem radwu i pitam je:

[ta ti je, jebo te? ona jo{ u transu, ka`e: Lepo mi, pa
reko, jebo te, i meni je lepo ali ne urlam. Ona ni{ta, samo
se uvija ko zmija piton. Krenem ja ponovo da radim radwu, kad
ona ponovo aaaa!!!

PIGI:

Ne mora{ da vi~e{.

MI[A:

Ne}u. Urla, jebote... Nije to ono auuu, uh, uh, nego urla. Ja u
{oku, a napaqen, ne znam {ta }u. Zavu~em joj {amar~inu, da
prekine, kad ona vi~e tooooo Mi{o! Too!!! 'O}e da je bijem.
Riba, sadista.

PIGI:

Mazohista.

MI[A:

Dobro, to. Mislim se, do{li smo bre na karawe a ne na {orku.

Al' dobro, kad tako voli, pa jebi ga. I sad, zamisli scenu:
jednom rukom se pridr`avam, ovako, drugom joj lupam {amare,
a ne prekidam radwu, shvata{. Ali, nisam i ja mazohista, znam
ja kako treba.

PIGI:

Sadista.

MI[A:

Malopre si rek'o...

PIGI:

Voli{ batine mazohista, voli{ da bije{ sadista.

MI[A:

Dobro jebi ga, zna{ {ta ho}u da ka`em. Bilo je i onako kako
ti voli{. Pusti da zavr{im.

PIGI:

Sere{!

MI[A:

[ta serem? Kao nisam joj lupao {amare? Pogledaj mi ruku.

(Pokazuje mu ruku)

PIGI:

[ta?

MI[A:

Dobro, ne vidi se, ali zna{ kako me boli.

Pigi }uti i gleda ga prezrivo.

Tamni vilajet

137

MI[A:

^ekaj, 'o}e{ da je dovedem ovde kod tebe, da ti ona sve ovo

potvrdi? 'O}e{ da je dovedem?

PIGI:

Ne}u.

MI[A:

Ne}e{, dabome. Zna{ onu {to je radila dole kod Kasine,

konobarica? Plava ona sa nogama odavde.

PIGI:

Znam.

MI[A:

E, ista takva. Ko da su sestre.

PIGI:

La`e{.

MI[A:

'Ej, ima{ foto aparat? Daj mi aparat, slika}u je pa se sam

uveri. Slika}u je i golu ako ho}e{, ali to }e malo vi{e da
ko{ta.

PIGI:

Ni{ta ti ne verujem.

MI[A:

Ne veruje{, dobro, ne mora{ da mi veruje{. Uostalom, ti si

mene terao da ti pri~am. Ja to nikom drugom ne bi pri~ao ni
za kakvu lovu, bre. Imam ja svoju etiku, jebote!
(Pauza)
Nisam ti ispri~ao glavnu foru, jebo te. Ne za ovu, {to li~i
na ovu iz Kasine, druga jedna. Haos riba, al upla{im se da
mi nije sestra.
(Za}uti i ~eka da ga ovaj ne{to pita)

Pigi }uti i gleda ga.

MI[A:

'Ajde bre, jebote, pitaj me otkud sestra.

Pigi }uti.
MI[A:

Otkud sestra? Kako sestra? Kad sam se skinuo, a ona }e: Jao
brate koliki ti je!

Pigi }uti.
MI[A:

Ovo je fazon. Dobar fazon. A, {ta ka`e{? Jao brate koliki

ti je. E, a ono, za onu sa {amarima, stvarno, kad ti ka`em.

Pigi }uti.
MI[A:

'Ej, da ti uzmem jednu cigaru. Moje ostale u Kasini na {anku.

(Pita, a ne ~eka da mu Pigi odobri, sam uzima iz paklice sa
stola. Pored kutije je i pi{toq. Mi{a ga zagleda, ali ga ne
uzima u ruke)
Je l' pravi? Ha, ha, ha, zezam se. 'Ej, ono za auto, na{'o sam ti
kupca. Zna{ {ta me prvo pitao? Jel kradena roba? Ma gde

138

Miroqub Nedovi}

kradena, ka`em, zna{ ~ija je to limuzina. Pa mu objasnim ko

si. Odma' se setio. Kupi}e ga sigurno. Opasno se zapalio.
PIGI:

Nisu za prodaju.

MI[A:

^ekaj, pa rek'o si...

PIGI:

Predomislio sam se.

MI[A:

[ta }e tebi auto. Ne mo`e{ da vozi{, a {teta je da onakava

limuzina propada od stajawa.

PIGI:

Umukni.

MI[A:

Nije na prodaju... Jasno... Pazi, ako se predomisli{... [to me

gleda{ tako?

PIGI:

Kako si ti bedan.

MI[A:

Za{to? [ta sam sad lo{e rek'o?

PIGI:

Droga je od tebe napravila pacova koji gami`e po ulici i

gleda kako da se ogrebe, ukrade, otme za sledovawe belog.

MI[A:

[ta ti je bre matori. Nisam zavisan.

PIGI:

Opet la`e{. La`e{ ko pas! I veruje{ u to.

MI[A:

A u {ta si ti verovao, kada si i{o tamo odakle su te doterali

u tim kolicima. U istim smo govnima, bre, zar ne vidi{. Samo
{to si se ti skewao na brzaka. A ja klizim polako...

PIGI:

Nismo isti.

MI[A:

Kako nismo, jebo te. Ko ti je ostao bli`i od mene? Ko ti

kupuje pquge? Ko ti pri~a pri~ice? Mo`e{ da veruje{ u wih,
mo`e{ i da ne veruje{. Al', jebi ga, ne veruje{ ni u kaubojce,
Tarzana i Terminatora, pa gleda{ filmove. Ili mo`da
veruje{ u sve {to vidi{ i ~uje{ na televiziji?

PIGI:

Prekini!

MI[A:

O.K. preterao sam. Ne mogu ja sa starim ratnikom tako da

razgovaram. Ali povuko si me za jezik, jebi ga. Zna{ {ta sam
hteo da te pitam? Je l' istina {to pri~aju, da si sve vreme
rata imao ovde na vratu nacrtanu isprekidanu liniju i
ispisano iseci ovde? To ti je stra{an fazon. Crwak do jaja,
majke mi.

PIGI:

Gubi se!

Tamni vilajet

MI[A:

139

U redu izgubi}u se, isplati me i odmah idem.

PIGI:

Be`i, bre.

MI[A:

Razumem te, ti ho}e{ sad da ostane{ sam, to je u redu. Meni

treba lova za gudro i to je u redu. Imali smo dil, ti meni
lovu, ja fajrontiram iz tvoje gajbe.

PIGI:

Mali, ne seri vi{e. Gubi se napoqe!

MI[A:

^ekaj... 'O}e{ ponovo da ti pri~am ono kad sam bio sa dve

bliznakiwe...?

PIGI:

Rek'o sam ti.

MI[A:

Rek'o si i za lovu.

PIGI:

Jesam. A sad ti ne dam. Imam, ali ne dam. Prolupao si... Nisi

u stawu ni da la`e{ kako vaqa.

MI[A:

Daj mi lovu, i evo idem sad da odvojim ribu, kara}u je samo za

tebe i sutra }e{ u detaqe sve da zna{.

PIGI:

Koju ribu?

MI[A:

Koju ka`e{. Ima riba k'o u akvarijumu. Mu{karci su u

mawku. Koga nisu }apli za front, taj je kidnuo preko grane.
Ostale samo ribe, bogaqi, pederi i narki}i.

PIGI:

Koga }e{ bre ti da kara{. Ne}e te nijedna. Zna{ li za{to?

Boje se da ima{ sidu. Bolesni narkoman, eto {ta si.

MI[A:

Jesam. Narkoman sam. Nemam sidu... Vaqda. A tebe lepo molim, Pigi, daj mi lovu, ra~unao sam na wu, treba mi.

PIGI:

Ne dam. Izlazi napoqe.

MI[A:

Molim te.

PIGI:

Umri, ne dam.

MI[A:

A bilo ti lepo dok sam ti pri~ao. Nisi siguran da li

izmi{qam, ali bi voleo da si bio na mom mestu. Da li drka{
kad ja odem? Ne, ne, ne drka{. Ne mo`e da ti se digne. Ima{
geler u le|ima i ne ose}a{ dole ni{ta.

PIGI:

Gubi se.

MI[A:

[to si se tako picnuo, ide{ negde? A da, danas ima{

okupqawe sa ratnim drugovima. Lud, sakat i }orav }e da
onani{u o ratu, koliko su pobili Uja, koliko Balija.
Nisam te pitao kol'ko si ih ti pokokao. Ima li da je neko
preteko? Sigurno ima{ i medaqu za hrabrost.

140

Miroqub Nedovi}

PIGI:

Ubi}u te.

MI[A:

(Prelomi se)
Pigi, bre, molim te, daj mi lovu. Sve }u da uradim za tebe.
Ka`i samo {ta 'o}e{. 'O}e{ da ja ubijem nekog? 'O}e{ da ti
po~istim ku}u, da ti dovedem neku kuravu?

PIGI:

Ne}u ni{ta, idi...

MI[A:

Pigi, ho}e{ da ti ga ispu{im?

PIGI:

Mar{! Gubi se, ubi}u te!

(Po|e prema stolu na kome je pi{toq)

MI[A:

Pigi stani, molim te, nemoj!

Mi{a uhvati kolica sa le|a i ne da mu da pri|e stolu. Pigi poku{ava da

ga {~epa, ali on izmi~e i povla~i kolica. Telefon po~iwe da zvoni. U
toj gu`vi, kolica se prevrnu i Pigi puze}i polazi prema stolu. Mi{a ga
{utne u stomak. Po~iwe mu~na neravnopravna tu~a gde Pigi sa poda
poku{ava da zgrabi Mi{u koji, o~igledno slabiji ali pokretniji,
izmi~e i udara Pigija. Telefon i daqe zvoni. Pigi dograbi Mi{u za nogu
i obori ga. Ovaj, u trenutku pada, povu~e i stolwak tako da sve stvari
sa stola padnu na pod. Pigi sada poku{ava da privu~e Mi{u i pesnicom
mu do|e do lica. Mi{a zgrabi pikslu sa poda i udari Pigija u glavu, a
onda jo{ jednom da bi bio siguran u u~iweno. Pigi ostane da le`i.
Telefon prestane da zvoni. Kada se uveri da je mrtav, Mi{a prekopa
Pigiju po yepovima. Na|e neki sitni{ u nov~aniku, onda po~ne da
pretura po stanu. Na|e kutiju sa ne{to deviza, zlatno lan~e, sat i sl.
Uzme dragocenosti, kutiju baci pored Pigija, upali televizor, poja~a i
iza|e. ^uje se TV, ista pri~a koja se produ`ava i u tre}em delu.
TV:

... Dum dum metak ti je, brate, municija sa takozvanim

zakasnelim dejstvom. Zrno ovakvog metka ima barutno puwewe koje pri udaru u ciq eksplodira i efektom bombe,
rasprskava se na milion sitnih delova. Na `ivim ciqevima
ulazna rana je ista kao i kod prostrelne, obi~ne municije, a
izlazna gotovo deset puta ve}a. Kad to pro|e, brate, kroz
utrobu, takav pi~vajs napravi da nema doce koji to mo`e da
zakrpi...

KRAJ DRUGOG DELA

141

Tamni vilajet

3. DEO
Krletov stan. Krle, Qiqana i Dragan.
TV:

... Na `ivim ciqevima ulazna rana je ista kao i kod prostrelne, obi~ne municije, a izlazna gotovo deset puta ve}a.
Kad to pro|e, brate, kroz utrobu, takav pi~vajs napravi da
nema doce koji to mo`e da zakrpi. Jeste da je ta municija
zabrawena, ali koristi se. Sve strane su to koristile.
Slu{aj, brate, nema {anse da ne pozna{ ko je zgaso od
obi~nog, a ko od DUM DUM metka. Poznaje se.

Krle sedi za stolom. Nije okrenut prema TV-u, slep je, slu{a TV
interviju ratnika. Sto, lepo postavqen. Pi}e na stolu. Qiqana pri|e,
uzme daqinski upravqa~ i ugasi televizor.
KRLE:

[to si ugasila?

QIQANA: Ne mogu o ratu vi{e da slu{am.

KRLE:

Pri~ao je o municiji.

QIQANA: To je isto.
KRLE:

Nije. Koliko je sati?

QIQANA: Pro{lo je devet.

KRLE:

Zovi telefonom, da vidi{ za{to ih nema.

QIQANA: Zvala sam.

KRLE:

Brojevi su ti u rokovniku pored...

QIQANA: Ka`em ti, zvala sam. Niko se ne javqa.

KRLE:

Kod obojice?

QIQANA: Kod obojice.

Tra`i fla{u po stolu da bi dolio pi}e.
QIQANA: Sa desne strane...
On po|e rukom, prospe fla{u, podigne je, pipaju}i doliva pi}e. Ona
donosi krpu i skupqa proliveno sa stola.
QIQANA: Pijan si.
KRLE:

Nisam pijan, nego sam }orav.

QIQANA: Trebalo je ja da ti sipam.

142

KRLE:

Miroqub Nedovi}

Ne! Mogu sam.

Ispija pi}e. Ona odnosi krpu, vra}a se, seda. ]ute.

KRLE:

Koliko je sati?

QIQANA: Pitao si me pre pet pinuta.

KRLE:

Pitam te ponovo.

QIQANA: Pet minuta vi{e nego malo pre.

KRLE:

Koliko je ta~no?

QIQANA: Devet i dvadeset.

]ute.
KRLE:

Kakva Loza, ~ista hemija. Prava Loza se pravi od celog

zrna gro`|a. Odvoje se peteqke, pa onda... Ne znam {ta se
tamo radi, a ovo, ~ista hemija.

QIQANA: Ne}e do}i.

KRLE:

Pravu Lozu mo`e{ litar da popije{, a da glava ne boli.

Do}i }e. Dogovorili smo se. Danas je godi{wica.

QIQANA: Na{u godi{wicu braka ne slavimo. Uvek zaboravi{.

KRLE:

Qiqana, nemoj.

QIQANA: Ne}u.
Sede i }ute.
KRLE:

Na televiziji javili promenqivo obla~no. A evo, pada od

jutros. [ta zna~i promewqivo obla~no? Mo`e da pada ki{a,
a mo`da i ne}e.

QIQANA: Ka`em ti da ne}e do}i.

KRLE:

Pozovi ponovo.

QIQANA: Ne}u vi{e da zovem.

KRLE:

Gde je telefon.
(Ho}e da ustane)

QIQANA: Krle, sedi molim te, ho}u da razgovaram sa tobom.

KRLE:

Zar ne razgovaramo?

QIQANA: Ja ho}u stvarno da razgovaramo.

Tamni vilajet

KRLE:

143

U redu, pri~aj ti, ja te slu{am. Samo mi reci gde je telefon.

(Ipak ustaje)

QIQANA: Sedi done}u ti

(Donosi mu be`i~ni telefon)
Krle opipa tastaturu telefona i polako pritiska brojeve.
QIQANA: Krle za{to ne na|e{ neki posao? To va{e udru`ewe ratnih
invalida, sigurno mo`e da ti na|e ne{to {to mogu i slepi da
rade. Nije zbog novca, ali ne mogu vi{e da te gledam takvog.
Skoro }e godina kako si se vratio, a ti ni jednom nisi
iza{ao iz ku}e. Po ceo dan slu{a{ televiziju ili radio,
glanca{ taj revolver koji nosi{ za pojasom... Shvati, nisi
vi{e na rati{tu, ne treba ti oru`je.
KRLE:

Niko se ne javqa.

QIQANA: Za{to se pravi{ da me ne slu{a{.

KRLE:

Slu{am te.

QIQANA: Znam, i?
KRLE:

[ta, i?

QIQANA: Ka`i ne{to.

KRLE:

Mo`emo li o tome sutra da razgovaramo?

QIQANA: Ne mo`e. Svaki put kad ho}u sa tobom da razgovaram

odla`e{ za sutra. Kada }emo jednom o svemu da popri~amo?
KRLE:

Ka`em ti, sutra.

QIQANA: Mo`da ja sutra ne}u biti ovde.

KRLE:

Onda prekusutra, kad se vrati{.

QIQANA: Krle, da li ti mene stvarno ne razume{?

KRLE:

[ta da te razumem?

QIQANA: Za{to mi na pitawe uvek odgovara{ pitawem?

KRLE:

Nije ta~no.

QIQANA: Jeste.
KRLE:

Kako ja to na pitawe odgovaram pitawem?

QIQANA: Eto vidi{.

KRLE:

Ne vidim, slep sam.

144

Miroqub Nedovi}

QIQANA: Nije sme{no, ni malo.

(Gleda ga dugo pogledom isptivawa i sa`aqewa)
Krle, prozlio si se.
KRLE:

[ta sam?

QIQANA: Postao si zao, prznica i nepodno{qiv. Ni dete vi{e ne

`eli{. Pre nisi bio takav.
KRLE:

Pre ~ega?

QIQANA: Ne mislim na to. Zna{ ti dobro na {ta ja mislim.

KRLE:

Ne znam. Na {ta misli{?

Qiqana gleda Krleta bez re~i. ^uje se zvono ulaznih vrata.

KRLE:

Najzad.

Qiqana ustaje i odlazi da otvori vrata.

KRLE:

Oni su?

QIQANA: (Off)
Ne, nisu oni.
KRLE:

Ko je?

Qiqana se ne vra}a. ^uje se {apat iz hodnika.

KRLE:

Qiqana, ko je to?

QIQANA: Niko.
KRLE:

Sa kim razgovara{?

Niko ne odgovara. Posle du`e pauze ulazi Dragan. Qiqana ide za wim.
DRAGAN:

Dobro ve~e.

KRLE:

Dobro ve~e! Qiqana?

QIQANA: Imamo gosta.

DRAGAN:

Ja sam Dragan. Qiqanin kolega sa posla. [ef.

QIQANA: Poslovo|a.
DRAGAN:

Da poslovo|a.

KRLE:

Drago mi je, Krle. Sedite. Qiqana sipaj gostu {ta }e da

popije i daj mi daqinac.

Tamni vilajet

145

Po|e rukom da tra`i daqinski upravqa~ po stolu, ali ga Qiqana

preduhitri i dohvati daqinski upravqa~ pre nego ga on napipa. Uzima
ga u ruke, gde }e joj ostati do kraja scene. Onda se okrene Draganu i
odre~no mu klimne glavom da ne uzima pi}e.
DRAGAN:

Hvala, ne mogu da pijem.

KRLE:

Qiqana mi je pri~ala o vama.

DRAGAN:

Je li?

QIQANA: La`e, ni{ta mu nisam pri~ala.

KRLE:

Ne mora se sve re~ima kazati. Gde je daqinac?

QIQANA: Ostavi sad televizor.

KRLE:

Gleda{ li ti televiziju?

DRAGAN:

Molim?

KRLE:

Televizija je opijum za narod, ja kad ti ka`em.

QIQANA: Krle!
KRLE:

[ta, Krle? Vidi{ da }askam sa poslovo|om o televiziskom

programu.

DRAGAN:

Mo`da sada i nije pravi trenutak. Qiqana i ja smo se

dogovorili.

QIQANA: Nisam mu ni{ta rekla, nije hteo da razgovara.

KRLE:

Ne prekidaj poslovo|u dok govori. Vi ste se dogovorili...

[ta?

DRAGAN:

Meni je stvarno neprijatno.

KRLE:

Ne treba da ti bude neprijatno. Znam sve. Uglavnom sve.

Nisam jedino znao kako se zove{ i kako izgleda{, sad znam i
kako se zove{. Dragan, je l' tako be{e?

DRAGAN:

Da.

KRLE:

Kako izgleda{? Ja sam slep, ne vidim.

(Qiqani)
Rekla si mu da ti je mu` slepac, zar ne?

QIQANA: Nemoj.
KRLE:

[ta nemoj? Jesam rek'o ne{to ru`no? Ako jesam reci slobodno?

DRAGAN:

Ne, ne...

146

Miroqub Nedovi}

KRLE:

Uvek me opomiwe da se lepo pona{am pred gostima. Koje boje

je tvoj yemper?

DRAGAN:

Molim?

KRLE:

[ta sada ima{ na sebi?

DRAGAN:

Odelo.

KRLE:

Koje je boje?

DRAGAN:

Plavo. Svetlo plavo.

KRLE:

Ma{na?

DRAGAN:

[arena.

KRLE:

U svetlim bojama?

DRAGAN:

Da.

KRLE:

Qiqana voli svetle boje. Ovo ti ne smeta?

DRAGAN:

Ne.

KRLE:

Poku{avam sebi da predstavim kako izgleda{.

QIQANA: Dragane, reci mu.

Dragan za~u|en, ne zna {ta da ka`e.
KRLE:

Dragane reci mi!

DRAGAN:

Pa vidi{...

KRLE:

Ne vidim.

DRAGAN:

Molim?

KRLE:

Ne vidim, slep sam, }orav, shvata{?

DRAGAN:

Mislio sam da }e te vas dvoje, pre nego...

KRLE:

Izvini {to te prekidam. Mogu li da vidim kako izgleda{?

Pru`a ruke da bi ga opipao. Dragan sedi na suprotnom kraju stola,

okrene se zbuwen i pogleda upitno Qiqanu, ona isto tako zbuwena
slegne ramenima. Dragan ustaje, pri|e do Krleta i sagne se da ovaj mo`e
da mu opipa lice.
KRLE:

Mislio sam da si stariji.

Naglo uhvati Dragana izme|u prepona. Dragan krikne i savije se od bola.

DRAGAN:

Jao!!!

Tamni vilajet

147

QIQANA: Krle, {ta ti je, pusti ga, jesi poludeo?!

KRLE:

Mamicu ti tre}epozivarsku jebem, moju si `enu na{o!

QIQANA: Pusti ga.

Dragan se istrgne, ali i daqe je u bolnom gr~u.
KRLE:

Mislio si, ovaj je }orav ne vidi ni{ta...

DRAGAN:

On je lud!

QIQANA: Krle smiri se. [ta ti je?

KRLE:

[ta mi je. Jeba~ do{'o da te prosi od mene i ti me pita{, {ta

mi je, sunce ti presvetlo jebem. Gde si?
(Poku{ava i wu da {~epa, ali se ona izmakne)

QIQANA: Mislila sam da je ovako najpo{tenije.

KRLE:

[ta je tu po{teno? Dovela si ga da mi se smeje u lice i

misli{ da je to po{teno.

QIQANA: Htela sam da ti ka`em, da ti objasnim, ali nisi hteo da

razgovara{.
KRLE:

Ne}emo tako Qiqana.

(Izvadi revolver iz pojasa)

QIQANA: Ne Krle!
KRLE:

Ja nemam {ta vi{e da izgubim.

QIQANA: Krle ne pravi gluposti, molim te.

DRAGAN:

Stani ~ove~e, da se dogovorimo ko qudi.

KRLE:

Kad si jeb'o nisi tra`io dogovor.

(Repetira)
Bio jedan sa mnom na rati{tu. Dobrovoqac. Ustvari, kidnuo
od murije, zatek'o `enu sa jeba~em i ubio ih oboje.

QIQANA: Krstomire...
KRLE:

Ali pre nego ih je pokokao, natera ih da onako goli odu u

}o{ak. Ona u jedan, onaj u drugi ugao sobe. I ka`e im dasa:
Ajde sad seri. Oni se ne}kaju. Kako? Za{to? Zapreti dasa
utokom i oni se iseru. Ajde sad promenite, mesta, ti ovamo, a
ti onamo. A sad jedi. I zna{ {ta on ka`e?

QIQANA: Krle, molim te.

148

Miroqub Nedovi}

KRLE:

Ti }uti! Zna{ {ta ka`e?

DRAGAN:

Ne znam.

KRLE:

Ka`e, nije ih pobio zbog {valeracije, nego zato {to nisu

hteli da jedu govna do kraja.

Qiqana i Dragan }ute.

KRLE:

Skidajte se!!!

Pauza. Krle se nasmeje i spusti pi{toq.

KRLE:

[ta je, usrali ste se?

QIQANA: Ovo ti nije bilo duhovito, ni malo.

KRLE:

Zezam se, {ta vam je? Evo uzmi pi{toq. Ti ne zna{ za {alu?

Okrene ga tako da je cev uperena u wega a dr{ka prema Draganu, ovaj

okleva, pogleda u Qiqanu, ona mu glavom pokazuje da ga uzme.
KRLE:

Uzmi ga slobodno, zako~en je...

Dragan po|e da uzme pi{toq ali Krle ne ispu{ta cev, kao da ho}e da ga
uzme natrag. Dragan povla~i revolver za dr{ku, Krle je ja~i, pribli`ava
cev sebi prema licu.
KRLE:

Jebem ti ovaj mrak!

Iznena|uju}e brzo drugom rukom pritisne obara~ i opali sebi u glavu.

Qiqana se trgne, vrisne u gr~u pritisne daqinski upravqa~ i upali TV.
Kanali se me{aju i zavr{e na intreviju ratnika. Dragan ostane
skamewen sa revolverom u rukama.
TV:

Ne}e{ da mi veruje{, brate, ali strah je najboqi afrodizijak. Sad, kakve veze imaju prpa i kita, ja ne umem da ti
objasnim, ali, brate, veruj mi. Uvek kad mi je bilo gusto ja
sam samo na onu stvar mislio. To je isto kao {to i unapred
mo`e{ da nasluti{ ko }e da pogine. Znoj mu miri{e na le{.
Obrazi usahnu, a o~i se unezvere. Ko ima takve simptome
odma' zna{ da mu je Gospo|a smrt zakazala randevu. Ima
onoh koji i pobegnu sa sastanka. Ali Gospo|a, je stara kurva i
kao dobar snajperista ~eka uporno i strpqivo. Ta nikada ne
proma{i.

Udarac groma prekine struju, ugasi se svetlo.

KRAJ TRE]EG DELA

149

Tamni vilajet

EPILOG
Zatvorska }elija, napoqu nevreme, oluja sa ki{om i grmaqavinom.
Zveriwak tako|e. Darko, Mi{a i Dragan.
DARKO:

Jebem ti ovaj mrak.

DRAGAN:

Uskoro }e da svane.

DARKO:

Ne}e, daleko je do zore.

MI[A:

Hladno mi je.

DRAGAN:

Evo ti.
(Ogrne ga)

DARKO:

Ima neko cigaretu?

DRAGAN:

Imam samo jo{ jednu. Podeli}emo.

Vadi cigaretu i dodaje je Darku.

DARKO:

I ova ki{a mi ide na `ivce.

DRAGAN:

Pada ve} deset sati bez prestanka. Odakle tolika voda u

oblacima...

MI[A:

Daj i meni jedan dim.

DRAGAN:

Evo. Jo{ ti je hladno?

MI[A:

Aha.

DRAGAN:

Bolestan si?

MI[A:

Nisam. Pusti me.

DRAGAN:

Hteo sam samo...

MI[A:

Pusti me!

DARKO:

Pusti ga.

DRAGAN:

Ne diram ga. Vidi koliko se trese, sigurno je bolestan.

DARKO:

Nije mu ni{ta.

DRAGA:

[to ne otspava{ malo?

MI[A:

Otavi me na miru.

Pauza. ]ute i pu{e.

DARKO:

[to ti ne spava{?

150

DRAGAN:

Miroqub Nedovi}

Ne mogu.

Pauza.
DRAGAN:

Izvu}i}emo se...

DARKO:

'O}emo.

Pauza.
MI[A:

Ja idem, ne mogu vi{e.

DRAGAN:

Gde }e{?

MI[A:

Idem ku}i.

DARKO:

Sedi, smiri se. Evo ti i moja bluza.

MI[A:

Pusti me, idem ku}i.

DRAGAN:

Ne ide{ nigde. Sve }e biti u redu.

MI[A:

A posle }emo da idemo ku}i.

DRAGAN:

Ho}emo.

DARKO:

Malo akohola bi ga smirilo.

DRAGAN:

I meni bi rakija dobro do{la.

DARKO:

Veruje{ li u sudbinu?

DRAGAN:

U {ta?

DARKO:

U to, da neko ili ne{to, odre|uje {ta }e biti sa nama.

DRAGAN:

Povla~i konce.

DARKO:

Ne tako, vi{e kao u pozori{tu. Neko ve} sve odredi, {ta

}emo da radimo, {ta da ka`emo, a mi se samo pona{amo.

DRAGAN:

Ma daj, odakle ti to?

DARKO:

Ne znam, samo pitam.

DRAGAN:

Ne verujem.

Sine muwa uz nalet vetra. Mrak.

KRAJ EPILOGA

151

Tamni vilajet

ZAVR[ETAK PROLOGA
Rati{te, scena kao u Prologu. Krle, Quba i Pigi. Quba u pani~noj
groznici, sa oru`jem na gotovs. Krle odr`ava vatru, pla{i ga mrak
vi{e od metka. Pigi, {eta, situacija ga ~ini nervoznim. ^uje se vu~iji
urlik, pa eksplozija. Vuk nagazio na minu. Ti{ina, bolno zavijawe
rawenog vuka. Krle repetira oru`ije i iza|e. Pucaw. Vra}a se.
PIGI:

Bi}e skoro propast sveta,

Nek propadne nije {teta.

KRLE:

[ta peva{ to?

PIGI:

Veruje{ li u Boga?

KRLE:

To je ne{to drugo.

PIGI:

Nije.

Krle ponovo pali sve}u koju je vetar ugasio.

KRLE:

Najlep{e stvari koje je Bog stvorio, su `ene i rakija. Ako je

i napravio ne{to boqe, to je zadr`ao samo za sebe. A zna{ li
za{to je to izmislio?

PIGI:

[ta?

KRLE:

Za{to je Bog izmislio `ene i rakiju?

PIGI:

Ne znam.

KRLE:

Da nas zajebe. Da nije `ena i rakije, Srbi bi svetom vladali.

Quba pani~no sko~i, kao da je ~uo ne{to.

QUBA:

Pssst!

Repetira oru`ije i prikrade se da pogleda napoqe, a onda se vra}a na

mesto, ne mawe upla{en.
QUBA:

Ni{ta. Vetar.

PIGI:

Negde sam pro~itao jednu pri~u.

KRLE:

Gde?

PIGI:

[ta gde?

KRLE:

Gde si pro~itao?

152

Miroqub Nedovi}

PIGI:

Nije bitno. Ho}u pri~u da...

KRLE:

Bitno je. Ako si pro~itao u novinama onda je istinita pri~a,

iz `ivota, ako je u kwizi onda je imaginacija, razume{?

PIGI:

Ne razumem.

KRLE:

Kako ne razume{.

PIGI:

Nije va`no, jebo ga ti, pri~u ho}u da ti ispri~am.

KRLE:

Pri~aj.

PIGI:

Ne se}am se imena likova iz pri~e, ali pri~a ide otprilike

ovako: Dva prijateqa be`e}i od Smrti do|u na va{ar u Judeju.
I ba{ tu u masi sveta ugledaju Smrt. Smrt spazi wih, i ne
samo da ih vide, nego se i zagleda u jednog od wih dvojice. On
se prepadne, uzja{e kamilu i pobegne u Vavilon. Videv{i to,
onaj drugi se odva`i i zaustavi smrt re~ima: Za{to si tako
prepala mog prijateqa? Nisam htela da ga upla{im re~e
Smrt samo sam se iznenadila otkud on u Judeji kad imamo
sastanak sutra u Vavilonu

KRLE:

Koj ti je kurac tebi?

PIGI:

Za{to?

KRLE:

Sada si na{o to da mi pri~a{.

PIGI:

[to?

KRLE:

Ma, jedi govna...

PIGI:

Nisi ukapirao poentu.

KRLE:

Ne zanima me poenta.

PIGI:

Naj~uveniji gangster Al Kapone umro je od sifilisa, najve}i

qubavnik filma Rudolf Valentino, od ~ira na dvanaestopala~nom crevu. Umirawe je ustvari, vrlo bizaran posao.

KRELE:

A ja treba da umrem ovde od tvojih glupih pri~a.

QUBA:

(Kao da razgovara sam sa sobom)

Pojavi se odnekud jedan mali, niko ne zna odakle, tek po~eo da
se brije. Crni htede da ga najuri ko pa{~e. Pa opet, nije. Bio
naj mla|i u ~eti pa ga prozvali upi{anko. Al' ne samo zbog
toga. Mog'o je Upi{anko da pi{a i po {est metra u daq, takav
je mlaz bacao. Kad su nam bili blizu rovovi terali smo ga u
balijin {anac da nato~i. Mog'o je mlazem jabuku sa grane da
otrese. Na prizemnoj ku}i u oyak da ulije. Pro{le godine, o
Svetog Iliju, po|emo nas petorica, i mali sa nama, da

Tamni vilajet

153

o~istimo oslobo|eno selo. Upi{anku se pripi{a. A kad se

wemu pi{a i duplo baca nego obi~no. Boqe da nije. Boqe da je
cipele kvasio. Granate pokidale dalekovod, on na kabli ucentrirao i ubilo ga na mesto. Nije ni vrisnuo. Sagorelo ga na
mesto.
KRLE:

Vi ste obojica ludi.

PIGI:

Idemo.

KRLE:

Gde?

PIGI:

Idemo.

KRLE:

Da ipak sa~ekamo?

PIGI:

[ta da ~ekamo? Na{i ve} i onako misle da smo mrtvi. A ja

ne}u da ostanem ovde i ~ekam ko }e prvi da nai|e, na{i ili
wihovi.

KRLE:

Bar do svanu}a.

PIGI:

Ne mogu da ~ekam. Idemo.

(Pakuje stvari)

KRLE:

Niko normalan se ne bi lomatao po ovoj vukojebini, po

ovakvom vremenu.

PIGI:

Ba{ zato. Jo{ no}as mo`emo da pre|emo preko planine i

do|emo do reke. Druga obala je pod na{om kontrolom. Tamo je
i neko svrati{te, kafana, odatle vozi skela preko reke.

QUBA:

Planina je puna mina.

PIGI:

Reskira}emo.

QUBA:

Se}a{ se kad sam ti spasio `ivot kod Mirkovaca.

KRLE:

Nisam bio kod Mirkovaca.

QUBA:

Da jesi spasao bi te sigurno.

KRLE:

Znam.

QUBA:

Ne}e{ da me prijavi{ kada se vratimo tamo?

KRLE:

Ne budi lud.

QUBA:

Obe}aj.

KRLE:

Obe}avam.

QUBA:

Ima{ malo rakije?

KRLE:

Nemam. Ali idemo tamo gde ima.

154

Miroqub Nedovi}

QUBA:

U kafanu?

KRLE:

Aha.

PIGI:

O ~emu pri~a? [ta si mu obe}ao?

KRLE:

Da ne}u da ga prijavim. Ako se vratimo.

PIGI:

Za {ta?

KRLE:

Koknuo je `enu i qubavnika kad ih je uhvato na gomili.

PIGI:

Ja ipak verujem da je sve ovo ve} re`irano.

KRLE:

I ako jeste, nije vaqda pisano da ostavimo glave u ovom

vilajetu.

PIGI:

Idemo.

Spremili su se. Krle gasi sve}u. Mrak.

KRAJ EPILOGA

KRAJ
Darkov i Awin stan. Darko, [eki i Awa. Mrak. Darko i [eki sede za
stolom.
[EKI:

... sede pijani od ki{e, straha i rakije. Skeleyije nema. Neko

predlo`i da igraju Srpski rulet.

DARKO:

U kafani?

[EKI:

Otvore prozor. Bombe bacaju u reku. Eksplozija se me{a sa

sevawem muwa pa uz ki{u i vetar, ~ini scenu jo{ napetijom, i
gotovo nestvarnom. Gosti negoduju. Ali niko ne sme ni{ta da
im ka`e. Gostioni~ar ih odvodi u drugu prostoriju da ih
skolini od pijanih ludaka.

Awa donosi sve}u.

AWA:

Kako mo`ete da sedite u mraku?

DARKO:

]uti.

[EKI:

Srpski rulet se igra tako {to pobe|uje onaj ko kasnije baci

aktiviranu bombu.

DARKO:

Znam.

[EKI:

U drugom krugu bacawa iz mraka se za~uje krik i krhotina.

Tamni vilajet

155

Darko za~u|en.
[EKI:

... ubili skeleyiju i rasturili skelu, razneli jedinu mogu}nost da se izvuku. U tom saznawu i panici jednom od wih
ispadne bomba iz ruku. Trenutak neizvesnosti i BUM!!!

Pauza.
DARKO:

To je sve?

[EKI:

Uglavnom.

AWA:

Davidova vojska.

[EKI:

^ija vojska?

AWA:

Kada je David zauzimao Jerusalim, napravio je vojsku od

probisveta, siromaha, begunaca od zakona i qudi `eqnih
ratne slave.

[EKI:

To! Otprilike.

AWA:

Ne svi|a mi se, suvi{e mra~no.

DARKO:

To i meni stalno radi. Ali je sada u pravu. Suvi{e mra~no.

[EKI:

U mraku i `ivimo ~ove~e.

Dolazi struja. Pale se svetla ali sve}a i daqe gori.

DARKO:

Evo do{lo je svetlo.

[EKI:

Daj ne zajebavaj. Uostalom, ubaci}emo tu i tamo neki fazon,

geg, caku, da bude gledqivije.

DARKO:

Koga to danas intersuje. Narod ho}e komediju, ~ove~e.

[EKI:

Ti ni{ta nisi shvatio.

Awa prilazi Darku i diskretno mu govori.

AWA:

Majstor je zavr{io. Plati ~oveku.

DARKO:

Ho}u, neka do|e ovamo, gde je on?

AWA:

Sad }e, skupqa alat.

(Awa iza|e)

[EKI:

Pazi!. Za{to dum-dum? Posledice radwi sa odlo`enim dejstvom su mnogo ve}e nego kada se odmah dese. Basna? [ta je
basna? Vid kwi`evnog dela gde zveri poprimaju osobine
qudi. Ovde je kontra smer. Vreme kada qudi poprimaju
osobine zveri. Anti-basna.

DARKO:

Ne znam.

156

Miroqub Nedovi}

[EKI:

[ta ne zna{?

DARKO:

Ne}e to Jovi~i} da ti pusti na televiziju.

[EKI:

Ne mora. Da}emo nekom pozori{tu.

DARKO:

Ne}e ni oni to da igraju.

[EKI:

Koji si ti pesimista.

DARKO:

Ja sam realista.

[EKI:

Ti si malodu{an. [ta si napisao u posledwih pet godina?.

Ni{ta. Znam, znam, upravo radi{ na novom komadu. Ali to je
pri~a za poznanike i novinare. Nemoj meni, znam te.

DARKO:

Nije bilo vreme za pozori{te.

[EKI:

Zajebi te fazone. Kada je kod nas bilo vreme za pozori{te?

Ne pi{e{ za upravnike, urednike i kritiku. Pi{e{ za glumce i publiku. Wima je uvek vreme za pozori{te.

DARKO:

Potrebna je vremenska distanca da bi se pisalo o ovom ratu.

Ulazi Quba. Krpom bri{e ruke, stoji i slu{a ih.

[EKI:

Nije to. I tebe je pojeo ovaj mrak. Zadovoqan si da ima{ i

sve}u. Misli{ neki nemaju ni to.

DARKO:

^emu? Sve je ve} napisano mi se samo pona{amo.

[EKI:

Pogledaj se ~ove~e. Vidi na {ta li~i{ tako usahlih obraza,

unezvreneih o~iju. ^eka{. Miri{e{ na le{. Pu jebem ti ovaj
mrak.

QUBA:

Dobro ve~e.

[eki i Darko se okre}u. Mrak. Potpuni mrak. Samo se televizor upali.

TV:

Ne postoje hrabri. Hrabar je ili pijan ili lud. Takvih se

~uvaj, ko |avo krsta, jer tamo i sviwe postaju meso`deri, jedu
le{eve. Ga|ali smo ih zoqama, da ne raznose mr{u. Boji{ se
muva, za svaku koja na tebe sleti, misli{ da je doletela sa
neke telesine, iz nekog droba. Ali si barem znao na kojoj
strani je neprijateq, u koga puca{, a koga ~uva{. A ovo sada,
ovde, mrak, brate, mrak.

Program se prekine. Ostaje samo {u{tawe na TV-u, koje prelazi u pisak

do bola.

KRAJ kraja