Professional Documents
Culture Documents
kabdama apie
Doktrinin svoka,
Sutartys taip pat gali bti universalios (Vienos konvencija dl tarptautini sutari teiss)
ir regionins (Europos mogaus teisi konvencija).
Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos sudarytos sutartys yra regionins, nors jos
narmis yra JAV, Kanada, nes ios organizacijos tikslas utikrinti saugum Europoje.
3. Tarptautini sutari sudarymo procesas.
Tai sudtingas procesas susidedantis i keleto stadij. Doktrinoje stadij skaiius nusakomas
labai vairiai. Vienos konvencija neatskleidia, kas yra tarptautins sutarties sudarymas ir kokios
yra jos stadijos. S. Katuoka mano, kad yra trys sudarymo stadijos:
rengiamos diplomatiniais kanalais, jos gali bti rengiamos per tarptautines organizacijas (pvz.,
Tarptautins teiss komiisja). Ko gero reikt pradti nuo dar ankstesns stadijos kas gi
nusprendia, kad reikia rengti Tarptautin sutart? 1999 m. Tarptautini sutari statyme
tvirtinta tarptautini sutari sudarymo iniciatyvos teis. Ji suteikta LR Prezidentui,
Ministrui Pirmininkui, Usienio reikal ministrui, vyriausybei bei jos nustatyta tvarka
ministerijoms ir jos nustatytoms staigoms. Kas yra iniciatyvos teis? tai teis pasilyti priimti
ir nutraukti tarptautin sutart. Po iniciatyvos teiss seka sprendimo primimas dl tarptautini
sutari sudarymo tikslingumo. (Prezidentas, Vyriausyb arba jos pavedimu URM). Svarstant
117
diplomatins atstovybs vadovas. Kiti asmenys tarptautin sutart gali sudaryti tik turdami
nustatyta tvarka suteiktus galiojimus. Kas gali suteikti galiojimus? neratifikuotoms
tarptautinms sutartims galiojimus sudaryti sutart suteikia Vyriausyb, ministerijos esant URM
pritarimui. Ratifikuotinoms tarptautinms sutartims sudaryti galiojimus suteikia Prezidentas
Vyriausybs teikimu arba Prezidentas Ministro pirmininko teikimu.
Momentas kuomet ufiksuojama, kad sutarties tekstas yra galutinis vadinamas teksto
autentikumo patvirtinimu. Paprastai tarptautins sutarties tekstas yra parafuojamas. Yra
pasiraoma ties kiekvienu sutarties straipsniu i abiej pusi ir gale dokumento. Po teksto
autentikumo patvirtinimo seka II stadija.
Teksto pripainimas teisikai reikmingu valstyb savo sutikim laikyti sutart
pareigojania gali ireikti j pasiraydama, pasikeisdama sutart sudaraniais dokumentais, j
ratifikuodama, patvirtindama, prisijungdama arba kitu bdu. Tai gali bti numatyta ir paioje
sutartyje. Pagal Vienos konvencij galima prisijungti arba ratifikuoti.
Pripastat sutartis teisikai reikmingomis valstybs gali daryti ilygas. Ilyga tai
vienaalikas valstybs pareikimas, nepriklausomai nuo jo formuluots ir pavadinimo,
padarytas pasiraant ar ratifikuojant ar kitomis formomis pripastant sutart teisikai
reikminga. iuo pareikimu valstyb siekia netaikyti tam tikr sutarties nuostat arba pakeisti
kai kuri sutarties nuostat teisin gali. Ilyga gali bti daroma tik sutarties sudarymo arba
prisijungimo prie jos metu. Toki nuostat patvirtino Tarptautinis Teisingumo Teismas 1988 m.
byloje dl pasienio ir kertani sien karo veiksm. Kad sutarties pasiraymo metu padaryta
ilyga galiot ji turi bti patvirtinta, pakartota pripastant sutart teisikai reikminga. Vienos
konvencijoje dl tarptautini sutari teiss reglamentuojama ilyg darymo tvarka. Nurodoma,
kad ilyga turi bti suformuluota ratu, ilyga turi bti perduota besitarianiom valstybms.
Skiriamos vairios ilyg rys. Ilyga ratione materia i sutarties reguliavimo iimama tam
tikra sritis, ilyga ratione persone sutartis nebus taikoma tam tikriems asmenims, ratione
temporis numato sutarties tam tikro laiko apribojimus, ratione loci riboja sutarties taikym
tam tikros vietos atvilgiu.
Ilygos negali bti daromos, jei ilyg draudia pati sutartis, taip pat kai sutartyje nurodyta,
kad gali bti daromos tam tikros ilygos ir ilyga t sra nepapuola. Ilyga negali bti
daroma, jei ji prietarauja sutarties objektui ir tikslams. Jei 12 mnesi laikotarpyje nei viena i
118
ali nepareikia prietaraujanios ilygai laikoma, kad sutarties alys ilyg prim. Sutarties
alys turi teis ilyg bet kada ataukti.
Pripastant sutart teisikai reikminga gali bti taikomos vairios formos. Labai svarbi
ratifikavimo procedra- valybs savo nacionaliniuose statymuose reglamentuoja proces. LR
tarptautini sutari statymo 7 str. ivardijamos tarptautins sutartys, kurios turi bti
ratifikuojamos. Vis pirma turi bti ratifikuojamos sutartys dl sien nustatymo ir pakeitimo, dl
iskirtins ekonomins zonos ir kontinentinio elfo delimitavimo, politinio bendradarbiavimo
sutartys, taikos sutartys, sutartys dl LR ginkluotj pajg buvimo ir j statuso buvimo j
teritorijose, dl LR dalyvavimo universaliose Tarptautinse organizacijose, daugiaals arba
ilgalaiks (ilgiau nei 5 metams) ekonomins sutartys, sutartys dl usienio kariuomens buvimo
ir statuso LR teritorijoje, sutartys, kurios nustato kitas normas nei LR statymai. Taip pat
ratifikuojamos tos sutartys, kuriose numatytas j ratifikavimas.
Ratifikavimo tvarka:
LR Seimui ratifikuoti tarptautines sutartis teikia LR Prezidentas (tik prezidentas). Tai jis gali
padaryti savo arba vyriausybs iniciatyva. LR Seimas ratifikuoja tarptautines sutartis priimdamas
statym. Tuomet rengiami ratifikavimo ratai. Tos sutartys, kurios nra ratifikuojamos ir dl
kuri dertis galiojimus idav vyriausyb yra tvirtinamos vyriausybs. Vyriausybei tvirtinti
tarptautin sutart teikia ministerija, kuri atsakinga u sutarties vykdym, suderinusi su URM.
Ratifikaciniai ratai yra deponuojami, taigi daugiaals sutarties alys privalo numatyti sutarties
depozitar arba saugotoj. Sutarties depozitaru gali bti viena arba kelios valstybs arba
tarptautins organizacijos. Vienos konvencijos 77 str. ivardintos depozitaro funkcijos:
1. Saugo sutarties teksto original ir visus depozitarui pateiktus galiojamuosius ratus;
2. Rengia teksto originalo kopijas ir perduoda iuos dokumentus sutartie alims.
3. Privalo saugoti visus dokumentus bei praneimus, susijusius su sutartimi.
4. Registruoja tarptautin sutart JT sekretoriate.
5. Informuoja sutarties alis apie tai, kokios valstybs prisijungia prie sutarties, kokius
veiksmus sutarties atvilgiu atliko alys.
Sutari skelbimas arba promulgacija
Visos LR tarptautins sutartys turi bti skelbiamos Valstybs iniose, visa tai daroma URM
iniciatyva. Visos Lietuvos Respublikos Tarptautins sutartys registruojamos JTO sekretoriate,
informacija apie visas Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis yra kaupiama ir tvarkoma
Usienio reikal ministerijoje. Registruojamos sigaliojusios tarptautins sutartys.
119
120
Dl sutarties ali sutikimo tikrumo. Remiantis civilistika, tai galima priskirti sutarties
negaliojim dl yd
tarptautini sutari teiss numato dar vien atvej tai valstybs atstov papirkim. Tiek
klaida, tiek apgaul, tiek valstybs atstov papirkimas ufiksavus fakt, daro sutarties
galiojim ginytinu. Jeigu sudarant sutart naudojama jga, tai tokia sutartis nustaius
fakt yra negaliojanti. Ilg laik buvo galvojama, kad niekas negali varyti valstybi
susitarimo laisvs. Prof. Jelinekas yra pasaks bet kok, netgi neteist teisin fakt,
galima padaryti juridikai pagrstu, jei jis jungiamas tarptautin sutart. Jei dvi ar
daugiau valstybi nori susitarti, niekas negali joms sukliudyti - teigia prancz prof.
Rosas. Tarptautins Teiss Komisija 1933 m. svarst prof. Ferdroso praneim, kurio
tema buvo Sutartys draudiamos tarptautinje teisje. Tuo metu jauiama situacija,
kad valstybs sudaro sutartis kuomet be valstybi sutikimo dl j susitarimo. Po II
Pasaulinio karo 1953 m. Tarptautin teiss komisija grta prie io klausimo ir svarsto
sutari teistumo klausim. Prof. Lauterpacht pasilo sutari negaliojimo pagrind
suformuoti taip: sutartis arba bet kuris jos teiginys laikomas negaliojaniu, jei jo
vykdymas siejamas su veiksmais, kurie yra neteisti pagal Tarptautin teis ir kurie
tokiais pripainti Tarptautinio Teisingumo Teismo. Prof. Fitzemauritce pasil kit
formuluot negaliojaniomis laikomos tarptautins sutartys, kurios, kurios prietarauja
121
122
Kontroliniai klausimai:
1. Apibdinkite Tarptautini sutari teiss reguliavimo dalyk.
2. Ivardinkite Tarptautins sutari teiss altinius.
3. Pateikite tarptautins sutarties samprat.
4. Kokia gali bti tarptautins sutarties kalba?
5. Kas yra tarptautini sutari sudarymo iniciatyvos teis?
6. Kada baigiasi tarptautins sutarties teksto derinimas?
7. Kokie yra tarptautins sutarties pripainimo teisikai reikminga bdai?
8. Kas yra tarptautins sutarties ilyga?
9. Kaip ratifikuojamos tarptautins sutartys Lietuvos Respublikoje?
10. Kada sigalioja dvials, daugiaals tarptautins sutartys?
11. Kas yra tarptautini sutari prolongavimas?
12. Kaip nutraukiamos tarptautins sutartys?
13. Apibdinkite tarptautini sutari negaliojimo pagrindus.
14. Kaip aikinamas tarptautini sutari tekstas?
Udaviniai
1 udavinys
Valstybs Puritanija ir Ruritanija kartu su daugeliu kit valstybi dalyvauja 1929m.
sudarytoje konvencijoje. Specialiuoju susitarimu, sudarytu 1961m., kai kurie 1929m.
konvencijos straipsniai buvo pakeisti. is vlesnis susitarimas sigaliojo j ratifikavusi valstybi
atvilgiu. Puritanijos atvilgiu tai vyko 1965m. Kai kurios pirmins konvencijos dalyvs, tarp j
ir Ruritanija, pataisyto teksto dar neprim. Juo labiau, nuo 1970m. Uranijos valstyb dalyvauja
konvencijoje nenurodiusi, ar ji sipareigojo pirmins konvencijos ar pakeistos konvencijos
atvilgiu.
Klausimai:
Kuri sutarties versija taikoma tarp:
a) Puritanijos ir Ruritanijos
b) Puritanijos ir Uranijos
c) Ruritanijos ir Uranijos?
Argumentuokite atsakymus.
123
2 udavinys
Valstybs A ir B pasira sutart dl teisins pagalbos ir teisini santyki. Sutartyje buvo
numatyta, kad sutartis turi bti ratifikuota. Paioje sutartyje buvo numatyta, kad sutartis
sigalioja po 90 dien nuo apsikeitim ratifikaciniais ratais. Taiau iki apsikeitimo ratifikaciniais
ratais valstybje B buvo sulaikytas valstybs A pilietis kaltinamas
sunki nusikaltim
vykdymu valstybje B. Todl valstyb A kreipsi valstyb B, pagal mintoje sutartyje nustatyta
procedr, praydama iduoti valstybs A piliet padarius nusikaltim valstybje B.
Klausimai:
1. Ar, Js manymu, valstyb A gali remtis neratifikuota ir nesigaliojusia sutartimi?
2. kaip pasikeist situacija, jeigu sutartis bt jau ratifikuota, bet dar nesigaliojusi?
3. Jeigu valstyb B leist valstybei A pasinaudoti teismis remiantis neratifikuota ir
nesigaliojusia sutartimi, ar tai galima bt laikyti "tyliu ratifikavimu"?
4. Jeigu leidim pasinaudoti teismis remiantis neratifikuota ir nesigaliojusia sutartimi
laikytume "tyliu ratifikavimu", kokios, Js nuomone, galt bti gynybos priemons, jei
kita sutarties alis netinkamai vykdyt savo pareigas?
5. Kokie, Js manymu, bt atsakymai aukiau pateiktus klausimus, jei situacija liktu
analogika, taiau sutartis bt buvusi sudaryta tarp trij valstybi?
3 udavinys
Js atstovaujate LR Usienio reikal ministerij ir esate galiotas dertis dl sutari.
Lietuva 2004 m. sausio 2 d. pasira daugiaal bendradarbiavimo sutart ir buvo deimta
valstyb pasiraanti t sutart.
Sutartyje sakoma, kad:
...
100 straipsnis.
ios Sutarties galiojimas neterminuotas, taiau j galima denonsuoti praneant apie tai prie
metus Depozitarui, kuris perduoda tokius praneimus kitoms Valstybms signatarms. Pasibaigus
iam terminui, Sutartis nustoja galiojus j denonsavusios alies atvilgiu, bet lieka galioti
likusioms Auktosioms Susitarianioms alims.
124
101 straipsnis
Sutartis sigalioja, kai j ratifikuoja 5 valstybs.
102 straipsnis
i Sutartis atvira prisijungti ir tapti jos dalyve valstybms, kurios nra jos signatars.
Atitinkami ratai deponuojami Depozitarui, kuris pranea apie tok deponavim valstybms
signatarms.
...
Sutartis buvo ratifikuota LR Seimo t pai met vasario 2 d. ir ratifikavimo ratai buvo
deponuoti t pat mnes Depozitarui.
2005 m. spalio 3 d. Js gaunate rat i LR Vyriausybs, kur sakoma, kad i Sutartis
Lietuvai pasirodo esanti visikai nenaudinga ir netgi nuostolinga, kad dl to Lietuvos biudetas
jau prarado keliasdeimt milijon lit, ir kad bt buv geriau, kad i viso itos sutarties Lietuva
nebt pasiraiusi. Vyriausybs rate praoma itaisyti situacij kuo skubiau ir todl padaryti
ilyg kertiniame Sutarties 11 straipsnyje, dl kurio i esms ir kyla visos problemos.
Js turite parayti motyvuot atsakym LR Vyriausybei, koki veiksm mts ar ruoiats
imtis itaisyti susidariusi situacij dl sutarties.
Klausimai
Koks bt Js veiksm planas, kad patenkinti Vyriausybs praym? Ar galima j i viso
patenkinti? Koki pasilym tursite dl sutarties? Motyvuokite savo pasirinktus veiksmus.
Vedamieji klausimai
Kada galima daryti ilygas?
Ar iuo atveju galima padaryti ilyg? Kodl? (nes jau sigaliojusi Sutartis, todl negalima)
Gal tada yra kitas variantas? Gal geriau, kad i viso tos sutarties nebt? Ar galima tai
padaryti? (galima denonsuoti)
O gal dabar bt galima pagalvoti ir apie tai kaip turti sutart su ilyga? (galima vl
ratifikuoti, bet jau su ilyga.
Paaikinimas
Ilyg po sutarties sigaliojimo daryti negalima, todl geriausias sprendimas bt sutart
denonsuoti, o po to vl j ratifikuoti su 11 str. ilyga. Bet tai utrukt, daugiau nei metus, nes
125
Literatra:
1. Vadapalas V. Tarptautin teis. - Vilnius, Eugrimas, 2006. P. 130-186.
2. Akehurst M., Malanczuk P. iuolaikins tarptautins teiss vadas. - Vilnius, Eugrimas, 2000.
P. 170-189.
3. Vienos konvencija dl tarptautini sutari teiss // Valstybs inios, 2002 Nr.13-480.
126
127