S - Selena, penzioner, 60 godina

D Duan, penzioner, 60 godina

O Olivera, njihova unuka, 10 godina
J Jovana, lekar, 50 godina
V Vasilije, lekar, 50 godina
M Maja, njihova kerka, 21 godina, student
Svi Beograani
S: Zdravo Miki.
O: Zdravo, zdravo!
M: ao. Kako je vani?
S: Nije ba najlepe. Kia i malo vetra.
S: Gde je mama?
M: Eno neto radi.
S: Nemoj je zvati, ako joj je hitno, ako neto zavrava. Ja u taman fino da se
odmaram na ovom kauu, a Olja e da gleda televiziju, a tebi evo ove kolae,
torta, ...
M: Jao, strana si!
S: Ali zna ta? Metni u friider dok pone jesti, inae e fil omekati, ovaj /
splasnuti / pa nee biti lep.
M: Nee valjda lag da splasne.
S: Oe. To je onaj Ledo. On nije vrst kao onaj iz kesice.
S: ta radi Majo?
M: Uim, imam seminar.
S: Seminar? Kako seminar? Usmeni ili pismeni? ... Dobar dan! (pozdravlja
Majinog druga u drugoj prostoriji)
S: Jao, Joka ja tebe prekidoh od posla.
J: Pa moram se i odmoriti.
S: ta radi?
J: Piem neki izvetaj. Moram ga do sutra predati.
O: A gde je deda Vasa?
J: U Institutu je.
S: U bre! I subotom popodne na Institutu! Pa to toliko radite! Po vazdan / i
subotom popodne!
J: Morao je ii obii pacove.
V: Zdravo, Oljice, pa gde si ti? to te nema deda Vasi?
O: Ajde deka Vaso, ta e da mi pria?
V: ta oe da ti priam?
O: Neku priu.
V: Umoran sam, kuco. Jesi gledala crta?
O: Gledala sam crtani. Mnogo je dobar.
V: A ta radi bata Miko?

O: Otkud ja znam. Ceo dan sam kod bake i deke.

J: Jao, sad je ljut to dada nije s njim.
O: Ali on voli s mamom.
V: Ma nemoj!
O: Ma moj!
S: Malopre sam ih odavde zvala i niko se ne javlja.
O: Bako, stvarno, kae deda Vasa da e me voditi u Institut.
S: Kakav Institut? Ko e ii u Institut?
O: Pa ja. Kod deda Vase.
S: Kada?
O: Idue nedelje / ili subota / ili ponedeljak.
S: ta e da radi tamo?
O: Da gledam kroz mikroskop kapljicu vode.
S: Kapljicu vode da gleda? to te to interesuje?
O: A bako, da vidim one bubice to mi pijemo.
S: Pa bolje da ih ne vidi.
M: Jao, bubice!
O: Ama nije, to su sitne, sitne, sitne bubice.
V: Vodiu je, vodiu da to vidi, obeao sam joj.
J: A ta si danas radila sa bakom?
O: Mesila sam kolae. Ali, ovaj, baba stavila suvie jabuka, a malo testa pa
nisu ispali dobro, pa mora jesti viljukom.
J: A one tvoje, to ti voli / niste pravili, one korpice s orasima?
S: Nismo. Nismo imali dosta modla.
O: Nije da nismo imali modla, nego nismo imali dosta materijala.
S: A nismo imali i praka za ecivo.
O: Te korpice smo pravili prole nedelje, pa umesto modla uzeli ono kako se
zove...
S: Aluminijumsku foliju.
O: Da / ono to se na njoj pee, pa smo u njih stavljali testo i bili su lepi / i
bez modli.
J: Pa dobro jesi ti mesila sa bakom ove s jabukama.
O. Jesam. Lepo sam ti rekla da stavi vie brana, a ti nisi ...
V: Stvarno, odnela mi Seka vagicu, pa kad nemam vagicu...Moram kupiti
novu.
J: Ostavite sebi tu staru, a Seki kupite novu.
O: Imali smo mi neku, pa smo mi / pa / kao neto nije radila / pa smo je
popravljali. Ja sam ono izvukla, pa nije moglo da se uvue.
V: Pa to li si ti pokvarila?
J: A ima li mikser?
S: Imam neki mali talijanski, davno sam ga kupila / i odmah nije mogao da
radi, pa ga bacila/ u pajzu i / nee gledam ga.
J: to ga nisi zamenila ili popravila?

S: Mrzelo me. Nije skup bio, a neki malen, bedan, a najsigurnija sam u ovu
primitivnu icu za muenje snega.
J: Ipak je lake da muti mikserom. Kupi novi / sad.
S: Morau.
J Janko, pravnik, 27 godina
S Savka, studentkinja, 23 godine, njegova devojka
D Dobrila, studentkinja, 23 godine, zajedno na
M Milica, nastavnik engleskog jezika, 24 godine
D: A zbog ega ona ima najbolju platu. Kao tu je najvie radila. To nema veze
uopte.
S: Pa to, bre, nije ona loa...
D: Ali ... svi je mrze...
S: Ne // mislim, kilavi profesori!
D: Mogu ti rei...
S: Imaju odvratnu lovu...
D: Mogu ti rei, da je ne podnosi niko.
S: Zato?
D: Niko je ne podnosi. Ona je ovako... Da ti se smui ivot.
S: Jao pa ona je ba super. Meni je ona ba jako simpatina.
D: Pa...
S: I bila je dobra.
D: Dobro, ona je dobro sa mnom i sve to, ali mislim / ovako / kolektiv ovih
profesora ne podnosi nju, kolektiv.
S: Neki novi profesori doli?
D: Da, da, ima ih puno / dosta...
S: Jel ima jo nekog od Amerikanaca?
D: Nema, nema nikog od starih, ovih, samo oni Austrijanci...
S: Da, strani...
D: Direktor je...
S: O Majkl. Ko je jo tu? Svi? Onaj Verner, mit, svi su otili.
D: Svi su otili, nema nikog.
S: Jel da?
D: Direktor je piijada iva. Svaki dan dolazi u drukijim / ? kompletima,
eeee!
S: A ta? Nije gori od onoga kako se zvao?
S: Jao Na../ Na...
D: A onda je Norm doao na ovo / matursko vee, doo u nekom zelenom
kockastom odelu, da ti se smui ivot, eee! (smeju se) A ovaj Goran, zna /
ovaj / profesor fizikog, zna.. Ovaj kae //.. pa zar nema, kako ne oe da ima
ukusa? Totalno nema ukusa za odevanje. Ne mo se.. Uas! Zeleno i crveno,
ja ne znam, neke kombinacije! Uas!
J: Voli jake boje.

S: Kako se zvao onaj daltonista. Onaj prvi direktor, jo pre sto godina?
D: Fle? Umro je on.
S: Kad je umro? Nemam pojma ja za to.
D: Kako ne zna, jel smo bili u koli tad.
S: Ne seam se ja.
D: Kad si ti otila?
S: Sedamdeset este.
D: Pa bila si, bre, tu. Ja imam jirbuk (yearbook), da je ba on umro, imam
jirbuk...
S: Jel da?
D: Jirbuk imam. Ima i ti. Sto posto!
S: Ja to nisam znala.
D: On je bio krvav.
S: Nisam pratila, ove, da te...
D: ekaj jesi li ti ostala posle nas jo?
S: Da, da, godinu dana.
D: Da, ti si ostala jo godinu dana.
S: Ja sam ostala valjda sama. Niko jo nije bio...
D: Da, da.
S: Mogue da je Sena. Ne znam Sena je valjda ostala.
D: I mali ivan.
S: I ivan, da.