2010 ckESpf r*Fvm'dk; oHcsyf wdkusdK o}uFefyGJawmf

(1) tzGJ@om;rsm; o}uFef=u+yD - r*Fvm'dk;tzGifhaw;oDcsif;

(o}uFef=u+yD) 3 armifwdk@(o}uFef=u+yD) 3 r,fwdk@ aysmf&$ifp&mcsdefcgnD r*Fvmarmifvmyg+yD

wESpfwcgaysmf=urSm -------- ESpfopfo}uFefrSm ,Ofaus;pGm wefcl;vyGJrSm E$J=uzdk@&m

taygif;toif;awGeJ@ 'dk@aysmf=ur,fuGm -------

(o}uFef=u+yD) 3 armifwdk@(o}uFef=u+yD) 3 r,fwdk@ a&$em;awmfqif(a[h a[h a[h a[h 0g;)

qifyguG,fh av; --------- ,OfygouGJ@ av; -------- r*Fvmarmif&J@ aw;

------

(o}uFef=u+yD) 3 armifwdk@ (o}uFef=u+yD) 3 r,fwdk@ --------Fade Out -------

(r*Fvm'dk; tcef;ajymif; 0ifrnf)

(wESpfwacguf rSefrSefvmr,f r*Fvm'dk;ajymawmhr,f rajymyJvnf; raeEdkifygbl;

rSefwmawmh ajym&r,f wESpfwcgrSmawmh ajym &r,f b,folrS rwm; =ueJ@

b,folrS rqGJ=ueJ@ rSefwmawG tukefa=unmr,fh r*Fvm'dk; )

(2) Zmwdrmef (yef;&nfb%fwdkuf) udkat;rif;udk

(Arm a[h Arm 'dk@wdkif;jynf XmaetusdK; 'dk@trsdK;twGufqdk nDnmpGm Armwdk@tm;rmef

csKyfcs,fwmudkrcH jynfol@udkapmfum; ppfbDvl;rsm; wGef;vSef+zdKzsufwdkufxkwfrSm{uef) 2

igwdk@Arm --- igwdk@Arm --- ig ---------wdk@----------- Arm ---------

&mZ0iffrSm txift&Sm;a[h tavmif;bk&m; vufxuf tcgu

&mZ0ifudk jrifatmif=unfh=u bk&ifhaemif vufxuf tcgu (jyif&ef)

'dk@Arm ordkif;udk odw,f r[kwfvm; uGm ----------------

(Arm --- Arm --- Arm vm;a[h ------ Arm --- Arm --- Arm bJa[h) 2

oHcsyf

Arm tp waumif;uvdk@ ------------ csDp&mvnf; rvdkyg+yD

udk,fhxD; udk,fheef; udk,fh=uiSef;eJ@ -------- aecJh=uwm 'dk@ Arma[h

b,fvdk zdacsmuf 'dk@ ra=umuf ---------- trsdK;om;a&;twGuf 'l;raxmuf

'dk@wdkif; 'dk@ajy 'g 'dk@ajr -------------- 'dk@wdkif; 'dk@ajy 'g 'dk@ajr a[h

(om,m om,m om,m aprnf -------- Arm Arm Arm a&$jynf ) 2

trsdK; bmom omoemudk ------------- xdef;odrf;apmifha&Smuf jrSifhwif=updk@

Ak'< jrwfpGm omoem ----------------- a&mif0g aeodk@ vif;apaomf

'dk@ajy 'dk@ajr 'dk@tarGudk --------------- zsufqD;vmol 'dk@ &efolbJ

'dk@ EdkifiHudk zdESdyfaeol ----------------- jynfol@ &efol 'dk@ &efolbJ

(b,fwdkif; b,furBm b,fae&ma&mufa&muf - ( Armqdkwm ArmygbJ) 2

(ArmhaoG;u b,fvdkvJ a[h ------------ Armh aoG;u &J&JeD oa[h) 3

(3) OD;rsdK;oef@ - pum;ajym 0ifrnf -( taxGaxG - a& - rD; )

a[m'DrSm a[h uefx&dkufwdkuf ------- usaemfwdk@u vHk;0r}udKuf

a[m'DrSm u wDADG uufquf --------- usaemfwdk@u rruf

a[m'DrSm u tufpftD; um; -------- oGm; oGm; tvum;

a[m'DrSm a[h q,fvlvmzkef; ------- roHk; roHk; wdk@u roHk;

(wdkif) a[m -- jrefrm wjynfvHk;rSm rD;xdefxdef vif;ae+yD a[h

(azguf) ( (b,frSmvJ a[h) 2 waeukefatmif rD;xGef;vdkufr,f) 2

(wdkif) OD;wdk@ i,fi,fwHk;uyg OD;wdk@ i,fi,f wHk;uyg -------

(oH+ydKif) vGrf;aiG@a0a0 vGrf;rdk;apGapG vGrf;aiG@ wa0a0 ---------

(wdkif) trJom;udk jyKwf+yD; a}umf (azguf) qDEdkifEdkifeJ@ aemf

(wdkif) jrefrmhtoH&J@ t[m&rSm (azguf) qDEdkifEdkifeJ@ pm;=uygwJh

(oH+ydKif) qDryg ------ a&vHkjyKwf aomuf&onfrSm =um+yD jzpfygI

atmufarh vGrf;qGwf owd& aeygonf

(azguf-1) rD;awG ysufaew,fAsdK@ (azguf-2) Oya'rJhawG vkyfaew,fAsdK@

(wdkif) jrefrmjynf jyef+yD; ------- bmvkyfr,f bmpm;r,f bmawGvkyfudkif

pm;=ur,f ajym uG,f ----------

(azguf-3) -------- a&xrf;pm;r,fa[h -----------------------

(wdkif) a&rvmwm av;ig;v=um ----- 'D ta&; awG;&cuf}uD;yg

(azguf) a&rvmwm rD;rS r&wm ------ 'D ta&;u odwfawmh rvG,fvSyg

(wdkif) rvG,fwm[m tckrS r[kwfyg ---- &mpkESpfawmif wckawmhausmfoGm;wm

(azguf) 'gqdk&if wckawmh awG;p&m ----- [dk 0ef}uD; rsm; t&SufrS r&SdbJ Asm ?

oHcsyf

o,H Zmw ayg=uG,f0 a[h ----------- ta&S@awmiftm&S 'dk@Arm tvS

obm0"gwfaiG@ trsm;tjym;xGuf ------ 'dk@ Armjynfvnf; rD;t+rJ ysuf

rD;t+rJ ysufwJh w&m;cH ------------- jrefrmh AdkvfcsKyfawG odwfpdwfrrSef

ausmufacwfvlom; ordkif;tp ------- rD;eJ@ a&udk cHpm;&

'dk@ ArmawG&J@ tjzpf[m ------------ ausmufacwfxufawmif ydkvdk@qdk;ao;

urBm}uD;vnf; wdk;wufajymif;vJ ------ jrefrmhAdkvfcsKyfawG ausmufacwfoGm;qJ

vl@tcGifhta&;azgufzsuf &mZ0wftwGuf -- w&kyfjynfudk "gwfaiG@ quf

Armjynf&J@ *k%foduQm -------------- riJhuGufyg tm;vHk;tod

ArmvlrsdK;awG rGJawapwJh ------------ rsdK;zsufawGudk ta&;,l=uyg

(Armhordkif;udk &dkif;apcsifwJh ---------- rsdK;zsufawGudk wdkufxkwf=uyg ) 3

(4) (ysufpD;aewJh +rdK@&efukef) a&'D,dk urm&Gwf tvdkuf - OD;rsdK;oef@

([dkESpfawGu reufwdkif; reufwdkif; *vdkiftus,f}uD; acgufwwfwJh tr_dufodrf;

um;awGudk usaemfwdk@+rdK@udk ckwavm ra&mufvdk@ rjrifwm=um+yD wacgufavmuf

vS!fhcJhyg tdk-- pnfyifom,m tzGJ@a&@ tr_dufrodrf;awmhbl;vm; jcifawGudkufatmif

oufoufvkyfwmvm; rSefrSefajymyg tdk--pnfyifom,m tzGJ@a&@ tr_dufrodrf;awmh

bl;vm; 'DrSm =uGufawG aomif;usef;vGef;vS+yD tcsdefrSef odrf;yg ---)

( vlwdkif;vlwdkif; b,fem;aeae vlvlcsif;yJayg@ uGuf+yD;odrf;aeawmh usaemfwdk@tzGJ@u

cspfpEdk;av;eJ@ +rdK@awmfodrf;armif tzGJ@vdk@ ajymvdkufr,f tdk -- pnfyifom,mtzGJ@a&@

tr_dufrodrf;awmhbl;vm; jcifawGudkufatmif oufoufvkyfwmvm; rSefrSefajymyg --

tdk -- pnfyifom,m tzGJ@a&@ tr_dufrodrf;awmhbl;vm; 'DrSm=uGufawG aomif;usef;

vGef;vS+yD tcsdefrSef odrf;yg ---)

oHcsyf

tdrfwdkif; &Gmausmif; oef@&Sif;&r,f ------- tdrfwdkif; &Gmausmif; oef@&Sif;&r,f

pGef@ypf tr_dufawG odrf;qnf;&r,f ------- pGef@ypf tr_dufawG odrf;qnf;&r,f

jcifrudkufatmif wm;qD;&r,f --------- jcif rudkufatmif wm;qD;&r,f

+rdK@awmf t*Fg&yfeJ@ nD!Gwf&atmif aqmif&GufaewJh tzGJ@tpnf;}uD;udk b,fvdk

ac:ovJ ajymjy=uprf;yg --

(trsm;) odygw,fAsm (pnfyifom,m pnfyifom,m) 2

tckawmhAsm +rdK@udkzsuf+yD; oef@&Sif;a&;cGef ajrcGef a&cGef ponfjzifh

at;"g;jy wdkufovdk awmif;aerSawmh -------

at;"g;jyvdk@awmif ac:vdk@&w,f -------- (at;"g;jyvdk@awmif ac:vdk@&w,f) 2

EdkifiHwdkif;rSm --------------------- EdkifiHwdkif;rSm

+rdK@udkvSatmif xdrf;odrf;=uw,f ------- ( +rdK@udkvSatmif xdrf;odrf;=uw,f) 2

tpdk;&wdkif;rSm wm0ef&Sdw,f ---------- (tpdk;&wdkif;rSm wm0ef&Sdw,f) 2

udk,fhvlrsdK;udk cspf=uprf;yg ----------- (udk,fhvlrsdK;udk cspf=uprf;yg ) 2

udk,fhwdkif;jynfudk jrwfEdk;prf;yg --------- (udk,fhwdkif;jynfudk jrwfEdk;prf;yg ) 2

cifAsm;wdk@tm;vHk; tawG;tac:a[mif;awG
jyefjyif=uzdk@ tcsdefwefae+yD ----------- ( tcsdefwefae+yD ) 2 ( tcsdefwefae+yD ) 2

(tcsdefwefae+yD ) 2 ---------------- ( tcsdefwefae+yD ) 2 ( tcsdefwefae+yD ) 2

r*Fvm'dk; tcef;ajymif; 0ifrnf

(wESpfwacguf rSefrSefvmr,f r*Fvm'dk;ajymawmhr,f rajymyJvnf; raeEdkifygbl;

rSefwmawmh ajym&r,f wESpfwcgrSmawmh ajym &r,f b,folrS rwm; =ueJ@

b,folrS rqGJ=ueJ@ rSefwmawG tukefa=unmr,fh r*Fvm'dk; )

(5) q&m}uD; OD;aomif; &J@ tm[m& ocFef;pm (udkaomif;xGef;OD;)

r*Fvmyg uav;wdk@ uav;wdk@ (r*Fvmyg q&m*sD; q&m*sD;) 2

'Dae@oifrSmuawmhuG,f tm[m&eJ@ ([kwfuJhq&m*sD; qufom+zD;

EdkifiHawmf qufpyfaeyHk awGayg huG,f tm;vHk; vdkuf+yD; em;axmifr,f) 2

vlwa,mufrSm vdktyfwm ([kwfuJhq&m*sD; qufom+zD;

ADwmriftqD&,f y&dkwif;&,fudk tm;vHk; vdkuf+yD; em;axmifr,f) 2
rjzpfrae ae@pOfrSD0J &r,fuG,fh
'Dvdk tm[m& jynfh0rS
OD;aESmufzGH@+zdK; usef;rmwdk;vdk@
EdkifiHtusdK; o,fydk;EdkifwJh
om;aumif;orD;aumif;jzpfEdkifrSmuG,fh
cufawmhwmyJ uav;wdk@&,f
'Dae@vli,f aemif0,fvl}uD;
EdkifiH}uD;udk OD;aqmif&r,fh
rif;wdk@av;awG ta&;}uD;vdk@
ajymaewmuG,fh
ajymav uJavygvm;uG,f&dk@
acwfrSDwdk;wufwJhEdkifiHawmftwGuf
tm[m&"gwfu t"duusvdk@
oifae&wm
ayguf=u&J@vm; ayguf&J@vm; [Jh
([Jh [Jh Aka'<g bk&m;ikwfwkwf) 2
ighxrif;bl;av;jyKwfus oGm;+yD
aumufay;ygtHk; uav;wdk@&,f
'Dae@ ocFef;pm 'DavmufygyJ
uav;wdk@ &,f ?
(6) ynma&; (vSOrRm oDcsif; tvdkuf) udkat;rif;udk
('dk@ jrefrmrSm wuUodkvf[m jynfolrsm;eJ@ tvGef a0;uGm awm Zeyk'f&J@ [dk; tjyifrSm
[kwfawmh [kwfw,f q&m*sD;&,f
'gayrJhvnf; qif;&JwJhtar xnfhumay;wJh
rkefvmcsOfzwf ig;ydpyfudk =uyfwnf;wJh=um;u
,lvmcJh& (em;vnfygtHk; q&m}uD;& ) 2
ta&;}uD;wm em;vnfayrJh
vufvkyfvufpm; rdom;pkrSm
yJjyKwfwq,fom; a0r#pm;
trJom; 0ufom; ig;[if;v#m
tdrfrufxJawmif tvnfrvm
(pmemygtHk; q&m*sD;& ) 2
(taruajymw,f) 2
q&m*sD;u ydkufqHacs;&if
q&moifwJhtwdkif; ---
ADwmrifeJ@ y&dkwif;udk
(csufvdk@ay;rwJh q&m*sD;&J@ ) 2
(trav;av; [m [,f [if) 2
q&m*sd;oifawmh -------
ADwmrifeJ@ y&dkwif;udk ae@pOfpm;qdk
q&m*sD;&J@ xrif;bl;rSmu
rkefvmcsOfzwf ig;ydpyf[if;eJ@
y&dkwif; ADwmrif rygygvm;
(tdkb,fh q&m*sD; tdkq&m*sD;) 2
tdkb,fh q&m*sD; tdkq&m*sD; &J@ ?
aus;Zl;wifygw,f q&m*sD; --?
bGJ@,lp&m bGJ@ESif;obifrSm a&awG}uD;um AGufawGeif;awmh AGufeif;obif}uD;jzpfay:vm) 2

oHcsyf

(wdkif) ynma&; jyifnma&; zwfawmh trSefuGJ@ ynma&; a&;awmh wvGJ jyifnma&;

(azguf) zwfwJhtoHtwdkif; a&;vdkufyg ocFef;pmajymif;wm 0ef}uD;ajymif;vdk@

(wdkif) &Spfwef;ratmifwJh jrefrmAdkvfcsKyf ynma&;XmerSm oltkyfcsKyf

(azguf) 'gav;rsm;uG,f tqef;vkyfvdk@ (ae&mwdkif;rSm 'Dtwdkif;ygbJ ) 2

(wdkif) ynma&;e,fudk ppfur0ifeJ@ ynma&;e,fudk wyfOD;raqmifeJ@

(azguf) ynma&;e,fudk ppfOD;aqmifawmh ppfynmyJ jzpfoGm;rSmayg h

ynma&;e,fudk wyfOD;aqmifawmh wyfynmyJ jzpfoGm;rSmayg h

(wdkif) ynmwwfrsm; axmifxJxm; (azguf) rSwfom;avmufwm 'dk@ ynm

(wdkif) a&;zwf&Hkav; oifumay; (azguf) jrefrmh ynma&;

(wdkif) wESpfvHk;q,f&uf ta0;oifwuf (azguf) atmifcsufaumif;wm 'dk@ynm

(wdkif) wuUodkvfausmif;om; rSefcJhjim; (azguf) ausmif;t+rJ ydwfvdk@ xm;

(wdkif) q,fwef;atmifrsm; EdkifiHjcm;oGm; (azguf) tvkyform;jzpfwm 'dk@ ynm

(wdkif) (bGJ@& aomfjim; tvkyfu&Sm; (azguf) qdkufum; eif;apAsm; )

(r*Fvm'dk; tcef;ajymif; 0ifrnf)

(wESpfwacguf rSefrSefvmr,f r*Fvm'dk;ajymawmhr,f rajymyJvnf; raeEdkifygbl;

rSefwmawmh ajym&r,f wESpfwcgrSmawmh ajym &r,f b,folrS rwm; =ueJ@

b,folrS rqGJ=ueJ@ rSefwmawG tukefa=unmr,fh r*Fvm'dk; )

(7) (2010 a&G;aumufyGJ) - oli,fawmf tvdkuf - OD;rsdK;oef@

(wdkif) vmr,fav =umr,fav 2010 a&G;aumufyGJwJh

(oH+ydKif) vmr,fav =umr,fav 2010 a&G;aumufyGJwJh

(wdkif) vdrfnmzef tajccHOya' 'dk@jynfol vruQH Edkifay

(oH+ydKif) vdrfnmzef tajccHOya' 'dk@jynfol vruQH Edkifay

(wdkif) t}uHtzef a&G;aumufyGJudk vl@urBmu qef@usifr,fav

(oH+ydKif) t}uHtzef a&G;aumufyGJudk vl@urBmu qef@usifr,fav

oHcsyf

(twdkiform; twdkif; vdkufqdk=u&efom jzpfonf)

vdrfaumufyGJ}uD; pawmhrnf ------- vdrf=u npf=u rnf

ykwfoif!dkawG ta&mifajymif; ------ ppfAdkvf trwfavmif;

yGJvef@aewHk; zsmcif;rnf ---------- tm;vHk; cgawmfrSD

}uH@awG zGwfawG ta&mifajymif; ----- vif;w trwfavmif;

vm=u vm=u pHkpHknD ---------- a&G;aumufyGJ 0ifrnf

omul;awGvnf; ae&mawmif; ----- ESpfcG trwfavmif;

avmufawG *sydk;awG vmyg+yD ------- trwf vkyf=urnf

pGrf;tm;&Sifvnf; ta&mifajymif; ---- vlrdkuf trwfavmif;

ajAmifvdrf ajAmifpm; usif;yrnf ---- zdk;wGrfwD; jrefrmjynf

vlaumif; vlawmf rSefor# ------- axmifxJ x!fhr,fAs

vdrfcJhaygif;vnf; rsm;vS+yD ------- odzdk@ aumif;ygonf

(vl!Hh vlt rSefor# ----------- rJay;=u ygAs ) 3

(8) (vdrfolr&Suf nmol&Suf) tysdK}uD;rr tvdkuf - OD;rsdK;oef@

(Armjynf ta=umif; ajymjyr,f ukv&J@ tv,f [dk w&kyf}uD; uef@uGufw,f

*GusvSw,f txl;udk,fpm;vS,f Armjynf vmvnf;uG,f odyf rxl;bG,f

rkef@vHk;udk puULuyfwJh ukv&J@ t}uHtpnf jyifyguG,f ) 2

bm bm bm bmawG jzpfaevJ -- bmhrS r[kwfbl;uG,f wacgufawmh jyefoGm;w,f

U N udk,fpm;vS,f bmhrSrvkyfbl;vm; -- bmhrSrvkyfao;vdk@ bmhrSrvkyfao;vdk@

vdrf nmwm odw,f r[kwfbl;vm; -- trSwfrSr&SdyJuG,f aemufwacgufvmtHk;r,f

vdrf nmwm urBmhtv,f r&Sufzl;vm;--t&SufrSr&SdyJuG,f tacgufw&mvdrftHk;r,f

oHcsyf
ukv udk,fpm;vS,f c%c% vm -------------- bmhrS rxl;wm urBmutod

vdrfrSef; odv#uf c%c% vm --------------- befuDrGef;&,f t&Sufr&Sdbl;vm;

ukvor*~ wwfEdkifwm -------------------- 0rf;eJwmeJ@ pdk;&drfwmbJ

ukvor*~ vkyfEdkifwm --------------------- 0rf;eJwmeJ@ yl yef wmbJ

*rfbmvDanmif; aemufwa,mufajymif; --------- 'dk@ EdkifiHvnf; bmrS rajymif;

ydkqdk;vmwJh vl@ tcGifhta&; ------------------ ,ltef udk,fpm;vS,f r_difidkifai;

(vdrfolr&Suf vmol&Suf ------------------- 'dk@ArmawGvnf; tukefpdwfysuf) 3

----------- (r*Fvm'dk; tcef;ajymif; 0ifrnf) -------------

(9) jrwfa&$wd*Hk ( rrudk,fwdkifu ) tvdkuf - udkatmifEdkifOD;

(tm%m&Sif ppfbDvl; jrL;jrL;=uG=uG jynfoludktEdkifusifh+yD; tkyfcsKyfxm;=u

avmu}uD;rSm tifrwefrS apwem&SifawG tkyfcsKyf=u bkef}uD;udkawmif xdyg;=u

omoemudk apmfum;=u vlodrS urBmodrS ajymp&mjzpf& xl;xl; qef;qef;

&l;&l;rdkufrdkuf =uG=uG i&Jjynfudk=uG ) 2

(tm%m&l;awG rdkufcJhor# 0rf;eJp&myJAs omoemudk apmfum;=u }uH@zGwf

awGyJ As ) (tm%m&l;awG qdk;cJhor# qufpkwfp&myJAs omoemudk xdyg;=u pGrf;tm;

&SifyJAs )

}udK;}udK;pm;pm; pnf;pnf;vHk;vHk; wdkufEdkifrS& &r,frkcs jynfol@atmifyGJwJhAs

'DawmhrS wdk@wawG tEdkif&

 oHcsyf omoema&; ( jrwfa&$wd*Hk )

(wdkif) *syefjynf&J@ oauFw[m (azguf) zl*sDawmifyg vlwdkif;od&J@

(wdkif) jyifopfjynf&J@ jy,k'f[m (azguf) yJ&pftDz,f ar#mfpOf}uD;a[h

(wdkif) EdkifiHwdkif;rSm *k%f,lp&m (azguf) jy,k'f &Sdwm "rRwmyJa[h

(wdkif) Armjynf&J@ *k%f,lp&m (azguf) jrwfa&$wd*Hk txift&Sm;yJa[h

(wdkif) a&$wd*Hkordkif;udk tpjyefum (azguf) wl;az:=unfh&if tHhrcef; ygyJ

(wdkif) T r[m b'NurBm (azguf) bk&m;ig;ql owfrSwf+yD;om;

(wdkif) jrwfbk&m;av;ql "gwfawmftpHk (azguf) av;ql"gwfyHk a&$wd*Hka[h

(wdkif) jrwfpGmbk&m; E_wfuygXfawmf (azguf) r,Hk=unfol rdp>m'dXd

(wdkif) xm;vdkufawmhuG,f jrifhvGef;w,f (azguf) ESpfwpf&mordkif;ta=umif; ajym= uygpdk@/

(wdkif) 1920 wuUodkvf oydwf (azguf) a&$wd*HkrSm pwifcJh=u

(wdkif) 1936 rSm (azguf) ausmif;om;awG&J@ pk&yf oydwfpcef;

(wdkif) 1938 rSm (azguf) a&eHajroydwf&J@ tajcpdkufpcef;

(wdkif) vGwfvyfa&;t}udK rdef@cGef;[m (azguf) tv,fypP,HrSm AdkvfcsKyfrdef@=um;

(wdkif) 88 =o*kwf taemufzufrk'f (azguf) ra=umufw&m;rdef@cGef; tarpkaqmf=o

(wdkif) a&$0ga&mif&J@ pk&yf[m (azguf) jrwfa&$wd*Hk jzpfcJhw,fa[h

(wdkif) a&$wd*HkapwD jrwf}uD;[m (azguf) bmoma&; EdkifiHa&; A[dkcsufr

(wdkif) jrwfa&$wd*Hk &mZ0if=uG,f (azguf) zl;csifayr,fh ordkif;awG a=umuf&GH@

(wdkif) tiftm;}uD;oleJ@ ,SOf&if (azguf) tm;enf;olu pGef@cGm &dk;xHk;

(wdkif) EdkifiHa&; bmoma&; tm;enf;ol (azguf) pGef@cGm&+yD =uyfajy;qDodk@

(wdkif) =uyfajy;qdkwJh Zeyk'frSm (azguf) rif;aejynfawmf wnfaxmifxGufajy;

(wdkif) xGufajy;ayrJh tajymrav#mhyg (azguf) a&$wd*Hkxuf omatmif wnfrwJh

(wdkif) Oy`gw oEWd apwDwnf (azguf) bk&m;udk apwD uG,fjcif;ygyJ

(wdkif) uG,fjcif;oHk;yg; &Sdw,fAsm (azguf) bk&m;udkav apwD uG,fowJh

(wdkif) uG,fjcif;oHk;yg; &Sdw,fAsm (azguf) w&m;udkav pmtkyf uG,fowJh

(wdkif) uG,fjcif;oHk;yg; &Sdw,fAsm (azguf) oHCmudkav bkef;}uD; uG,fowJh

(wdkif) jrwfbk&m;&J@ udk;yg;*k%f (azguf) oHk;oyf&HkeJ@ udk;uG,f+yD;om;

(wdkif) ol@apwDeJ@ ig@apwD (azguf) twW+ydKifum i&Jvrf;csDwuf

(wdkif) rsufuef;wap> ra=umufovdkyg (azguf) bmom omoem uG,faysmufrSmpdk;

(wdkif) uG,fjcif; oHk;yg; a0;ygap (azguf) wdk@ArmawG uHaumif;apzdk@

((wdkif) r*Fvm'dk;u qkajcGonf (azguf) wdkif;jynf omoem wnfwef@apom;) 3

(10) udkydkifcef@ Solo (2) acguf0ifay;&ef (wdkhjynfaxmifpktvHawmf)

OD;rsdK;oef@ - pum;ajym 0ifrnf --------------------

(*syefu a0avav) wdkif;&if;om; oDcsif; tvdkuf

 (ucsif
ucsif u,m; u&if csif; jrefrm rGef &cdkif &Srf; wdk@wawG jynfaxmifpkzGm;

wdkif;&if;om;rdk@ nDudk armifESrawG aoG;pnf;umomav nD!Gwfcspf=unfay at;twl

yltr# twlwuG tnDtr# cHpm;=ur,fav -----) 2

vm vmav vm=u+yDav a&ajr awmtESH@u wdk@ aqGo[mawG &yfa0;uaqG

&yfeD;uaqG pkaygif; nDnmap a0avav a0 av av ------------

oHcsyf

jynfaxmifpkae@ usif;yr,f ------------- *syefjynfrSmuG,f

udk,fpm;vS,fawG nD!GwfoAs ----------- tm;vHk; wufwuf=uG

vSvSyy jzpfatmifom ----------------- tvHawmf o,f=urSm

vmyg vmyg udk,fpm;vS,frsm; ----------- pifay:a&mufvdk@ oGm;

zvm;xJrSm tvHpdkufrSm --------------- vufwGJ=uyg Asm

'DrSm 'DrSm aeygtHk; ------------------- jrefrm b,frwHk;

'DrSm 'DrSm ae=uygtHk; ----------------- jrefrm b,frSmwHk;

(jAKef;ueJqdkawmh arhoGm;vdk@ ----------- aemifESpf apmifhygAsdK@ ) 2

a0avav jynfaxmifpkom; awG 'Dwcg arhoGm; oav wdk@ jynfaxmifpkom; awG

Faid Out --------------------------------------------------------------------

(11) oHcsyf ( jrefrmppfwyf ) OD;rsdK;oef@

EdkifiHydkif ypPnf;awG xkcGJae ---------------- rsm;jynfolawG eifwdk@eJ@ rqdkifbl;

a&eHvkyfief; awZ,l-------------------- v#yfppfvkyfief; awZay;vdkuf

wwdkif;wjynfvHk; cGJpdwfjzm --------------- a0,laewm e t z vlodkuf

xifwdkif;}uJwJh e t z awG --------------- jynfolydkifudk a0pm; r#pm;

EdkifiHwumu ppfwyfawG ---------------- EdkifiHa&;rSm uif;uif; aeowJh

Armppfwyf t&Sufr&Sdyg ----------------- ygvdrefrSm wrwfom; ,lrwJh

,leDazgif;0wfvdk@ EdkifiHa&;yg -------------- owWda=umifwm wyfrawmfbJ

'Jh 'Jhjcif; +ydKif&J&if ------------------- ,leDazgif;csGwfum EdkifiHa&;0ifvkyf

owWda=umifwJh AdkvfcsKyfawG ------------- Armjynf[m rif;wdk@eJ@ rwefbl;

vlowf rk'def;usifh t,kwfwrm ---------- zufqpf qdkwm e t z ygbJ

ppftpdk;& &J@ jypfr_awG----------------- jrefrmjynftESH@ zHk;r& zdr&

zufqpfvkyf&yf ta&;,l&ef ------------- EdkifiHwumrSm jyif=u qif=u

EdkifiHwum cHk&Hk; ydk@zdk@jyif --------------- w&kyf}uD;aemf uef@vef@ 0if&_wf

(aygufaz:}uD;a& u,fygtHk; -------------- ADwdk oHk;ygtHk; ) 2

ADwdk aus;Zl; wkef@jyef&ef ---------------- wdkif;jynf taygifcH

w&kyf}uD;u w+yHK;+yHK; ------------------ ADwdk vdkor# oHk;

jrefrmh o,HZmw tukefajymif ------------ w&kyftwGuf a&$vufaqmif

ausmufpdrf; a&eH *%ef;rusef ------------ w&kyfu tukefESH

w&kyfxHrS oGif;ukefrsm; ---------------- yvyfpwpf tpkyfrsm;

(oH+ydKifqdk&ef) ta&S@t&yfY &Sdaom teEW p}ufm0Vm teEW owW0gwdk@ ab;&efcyfodrf;

uif;=uygap a=umifh=ucyfodrf; uif;=uygap qif;&Jcyfodrf; uif;=uygap ESvHk; pdwf0rf;

csrf;ajr@ =uygap -----------

&[ef;awmfrsm; w&m;a[m&ef ------------ ydwfyifzdk@&m e t z tvkyf

wdkif;&if;om;wdk@ trsdK;om;yGJ ------------- cGifhrjyKyJ wm;jrpfqJ

AdkvfcsKyfatmifqef; arG;ae@yGJ ------------- ydwfyif wm;qD; uef@owf+rJ

(ydwf ydwf tukefydwf ------------------ &Sdor# tukefydwf ) 2

w&kyfESpful;yGJ qifE$J&ef ----------------- 'gawmh cGifhjyKjyef

w&kyf}uD;awG aysmfEdkifzdk@ ---------------- e t z tm;xkwfpdk@

aqGrsdK;aygufaz: w&kyf}uD;qdk ------------- *kwfcGpD;awmif e t z w+yHK;+yHK;

wdkif;&if;om;eJ@ Arm tcsif;csif;tay: ------- tm;yg;w& ESdyfpuf acsr_ef;

(w&kyfESmacgif;eJ@ touf&l -------------- Armhwyfrawmf oduQmr&Sdbl; ) 3

(12) w&m;cHzGwf (aumfvHay:u E_wfcrf;eD tvdkuf) udkaomif;xGef;OD;

pkwfjywfayaw csmwl;vef r0w0 azG&Sm pm;aomufae b0urvHk+cHK

ajcmufjcm;zG,f toufquf&Sifwm arm ----- [dkvlawGudk ta=umufom;

'DvlawGudk ajcmufjcm; [dkxif'Dxif tawG;eJ@ a&$b0if &ifrSmarm ---

}uH@zGwfa=umuf&rvm; pGrf;tm;a=umuf&rvm; jynfolawG b0 tawmifusGwf

w&m;cH zGwfyJa[h --?

oHcsyf (rdausmif; a,mifaqmifaom zGwf)

tjyma&mifeJ@ wGm;oGm;taumif -------- tJ'D taumif bmaumifvJa[h

tJ'DowW0g aumif;usdK;aqmif --------- rD;avmifwmxuf ydkvdk@ qdk;ao;

pdrf;vef;omwJh jrpfjyifus,f ---------- rdausmif;t&G,f zGwfwaumiftkyfcsKyf

zGwftkyfcsKyfwJh a&$wdkif;jynf ---------- jynfolawGrSm rGJawpkwfjywf

zGwf rdausmif;jzpf jrpfrcsrf;om ------- wm0eft& awmfvSef=ua[h

wdk@rsdK;EG,fpk rysufokOf;atmif -------- tJ'Dtaumif &Sif;jypf=updk@

zm; ig; tp a&owW0g ------------- 0dkif;0ef;umav wdkifyif=uavmh

zGwf[m a&rSm riHk@Edkifyg ------------ ol@vnfyif;rSm tav;qGJ ESpfjrSKyf

a&rSm jrSKwf&if zGwfaorSm ---------- tJ'Dtcg wdk@vGwfvyfa&;

rSefwJh qHk;jzwfcsuf &+yD ------------ nD!Gwfjcif;&J@ aus;Zl;yga[h

qHk;jzwfcsufawmh cs+yD;+yD ----------- taumiftxnf az:zdk@ qufaqG;aEG;tHk;

(zGwfvnfyif;udk tav;qGJrSm -------- b,fol@wm0ef tajz&SmaeqJ)

ol&Jaumif;awG ta&S@udk xGufa[h ----- ESpfaxmifhwq,f&J@ vdktyfcsufrdk@

rdausmif;r[kwfwJh zGwfudk&Sif; -------- tEW&m,fuif;uif; toufqufwnfzdk@

vlpGrf;aumif;wdk@ xGufcJhyg ---------- ZmenfaoG;[m eDa=umif; jya[h

zGwftkyfcsKyfwJh a&$wdkif;jynf --------- tmZmenf udk vdkvm;ae ya[h

tjrLawpdwfeJ@ tmZmenf --------- wdk@ wdkif;jynfudk u,fwifygavmh

(rSm;,Gif;aewJh jzpfpOfudk ----------- wm0eft& &dkufcsdK;=ua[h ) 3

( ----- aemufqHk;oDcsif; urBmra=u oDcsif; jzifh ydwfrnf ------)

(urBm ra=u Armajy 'dk@ bdk;bGm; tarGtESpfrdk@ cspf jrwfEdk;oav) 2

jynfaxmifpkudk toufay;vdk@ 'dk@ umuG,frav 'g 'dk@ajy 'g 'dk@ajr 'dk@ ydkifwJhajr

'dk@ ajy 'dk@ ajr tusdK;pGef@ nDnmyg 'dk@ wawG xrf;aqmifyg pdk@ av 'dk@ wm0efay

tbdk; wef ajr ------------------------------------------

o}uFef aw;oDcsif; ,drf; tu tpDtpOfrsm;

(tqdk) udkaZmfaZmf0if;aX; ---- aEGOD;uAsm (tu) r*Fvm'dk; ysdKjzLrsm;

(tqdk) udkaZmfEdkifxGef; ------- aEGr (tu) r*Fvm'dk; ysdKjzLrsm;

(tqdk) udkausmfol& ------- o}uFefrdk; (tu) a':pef;pef;at; (,Ofaus;r_)

2010ckESpf r*Fvm'dk; aw;oHcsyfrsm;udk

OD;0if;a&$ - OD;rsdK;oef@ - OD;pdef - OD;cifarmifaZmf - OD;aomif;xGef;OD; - udkxGef;a0 ESifh

udkat;rif;udk wdk@rS yg0ifulnD a&;pyfoDuHk; ay;=u+yD;

yg0ifwD;cwf=uolrsm; uawmh

OD;0if;a&$/ OD;rsdK;oef@/ OD;xGef;at;EGJ@/ OD;aqGjrifh/ udkxGef;a0/ udkydkifcef@ /

wdk@tjyif OD;vSjrifh/ OD;aX;opf wdk@uyg0ifulnD wD;cwfay;=uygw,f ?

2010ckESpfr*Fvm'dk; aw;oHcsyfESifh aw;oDcsif; ,drf; tqkd tu rsm;udkawmhjzifh

OD;rsdK;oef@/ OD;aomif;xGef;OD;/ udkaevif;atmif/ udkaZmfaZmf0if;aX;/ udkoef;xGef;0if;/

udkatmifEdkifOD;/ udknDnDxGef;/ udkpdefoef;/ udkaZmfEdkifxGef;/ udkat;rif;udk/ udkrdk;ausmfvGif/

udkausmfol&/ udkrdk;atmifatmif/ roef;aX;0if;/ rcifjrwfol/ rcs,f&Dpdk;/ ra0a0rif;/

rat;pENm/ rauoG,fESif;/ raroJjzL/ rat;at;pef;/ rcif+idrf;aqG/ rcif+idrf;+idrf;aZmf

wdk@ tjyif a':pef;pef;at;(,Ofaus;r_) rS yg0ifulnD xm;ygonf?

'DZdkif; / tjyiftqif (av;av;tdk - O\majr)

r*Fvm'dk
;
tEkynmtiftm;pk
2010 -
ckESpf
 & J
& J a wm u
f a w; o Hc
sy f r sm ;
r*Fvm'dk; tEkynm tiftm;pk (wdkusdK - *syef)
Tokyo To 169-0075, Shinjuku ku. Takadanobaba 3-20-5, Leo Palace (102)

e mail-- mingalar2006@yahoo.com, mingalardoegroup. blogspot.com

r * F v m ’d k
;
wd k u sd K
oM u Fe fy G
J
v
20 1 0
ck E Sp f
{ Ny Dv
1 1 & uf