‫ما ھي شروط المحاكمة العادلة!

‫إن المحاكمة العادلة تختصر بأنھا المحاكمة التي تجري في محكمة تتوفر فيھا العناصر التالية‪:‬‬
‫النزاھة‪ ،‬الكفاءة‪ ،‬الحيادية‪ ،‬اإلستقاللية‪ ،‬والمشروعية‪.‬‬

‫ولكن المحاكمة العادلة وشروطھا ال ترتبط بفعل المحاكمة لوحده بل تشمل كافة اإلجراءت واألعمال التي‬
‫يتعرض لھا اإلنسان قبل المحاكمة وبعدھا وھي شروط تھدف إلى منع تعرض المتھم إلنتھاكات حقوق إنسان‬
‫منذ اللحظة التي يصبح بھا في دائرة اإلشتباه به بجريمة أو خالفه‪.‬‬

‫ويبدأ خطر تعرض الشخص ألنتھاكات حقوق اإلنسان بمجرد أن يقع ضمن دائرة األشتباه ويستمر الخطر‬
‫الى لحظة القبض عليه وخالل التوقيف قبل المحاكمة‪ ،‬وأثناء المحاكمة‪ ،‬ومراحل الطعن والتمييز‪ ،‬إلى وقت‬
‫تنفيذ العقوبة عليه‪ ،‬وقد وضع المجتمع الدولي معايير للمحاكمة العادلة اعدت لتحديد حقوق األفراد وحمايتھم‬
‫خالل ھذه المراحل وقد أورد األعالن العالمي لحقوق اإلنسان‪ ،‬الحق في محاكمة عادلة باعتباره من حقوق‬
‫األنسان األساسية‪ ،‬ومنذ عام ‪ 1948‬أي قبل ستين عاماً‪ ،‬وما زال ھذا األعالن يمثل حجر الزاوية في النظام‬
‫الدولي لحقوق اإلنسان‪ ،‬وقد أصبح ھذا الحق التزاما ً قانونياً واقعيا ً على جميع الدول بوصفه جزءاً من قانون‬
‫العرف الدولي‪ ،‬وقد تم التأكيد على الحق في المحاكمة العادلة في مجموعة من المعاھدات الملزمة قانونا ً مثل‬
‫العھد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية الذي اعتمدته الجمعية العامة لألمم المتحدة في عام ‪،1966‬‬
‫كما جرى اإلعتراف به والنص عليه في الكثير من المعاھدات واألتفاقيات الدولية والتي تمثل في مجملھا‬
‫الحد األدنى من الضمانات التي ينبغي أن توفرھا جميع النظم القانونية في الدول‪.‬‬

‫وبعامة‪ ،‬فإنه لكي تحقق للمتھم الحماية مما يمكن ان يتعرض له من انتقاص في الحرية او مساس في حقوقه‬
‫من اإلجراءات الجزائية وما يرافقھا من مخاطر على حريته وكرامته‪ ،‬كان البد من منحه ـ وھو في مرحلة‬
‫اإلتھام ـ ضمانات وحقوق تحفظ له حقه في محاكمة عادلة ويتضمنھا من امتيازات والتزامات على السلطة‬
‫العامة ضمانتھا وتوفيرھا له‪.‬‬

‫عليه فالمحاكمة العادلة ھي إحدى دعائم الحقوق األساسية لإلنسان وھي تقوم على توافر مجموعة اجراءات‬
‫التي تتم بھا الخصومة الجزائية في إطار من حماية الحريات الشخصية وغيرھا من حقوق اإلنسان المتعلقة‬
‫بھا‪ ،‬وسوف تعرض لدراسة ھذا الحق في عجالة ضمن المحاور اآلتية‪:‬‬

‫المحور األول‪ :‬مفھوم الحق في محاكمة عادلة‪ ،‬وعناصره‪.‬‬

‫ً‬
‫العدل واجب على الكافة تجاه الكافة‪ ،‬ومن ثم كان الظلم حراما على الجميع ازاء الجميع‪ ،‬ولذلك كان‬
‫العدل حقا ً من حقوق اإلنسان بلغ مرتبة الفريضة الواجبة‪ ،‬وحقوق اإلنسان لدى القضاء ھي واجبات على‬
‫القضاة والوالة‪.‬‬
‫ويع ّرف حق المتھم في محاكمة عادلة بأنه ‪:‬‬
‫ً‬
‫المحاكمة التي تشمل في الواقع حقوق المتھم من إحاطته علما بالتھمة إلى اإلستعانة بمحام إلى عدم تعرضه‬
‫لخطر العقاب اكثر من مرة إلى حق الطعن في األحكام وفي التعويض في حالة اخفاق العدالة‪ ،‬وان تكون‬
‫المحكمة حيادية مستقلة ال تأثير عليھا‪.‬‬
‫ويع ّرف ايضا ً بأنه‪" :‬اإلمكانية في مقاضاة المتھم بشأن األتھام الجنائي الموجه إليه‪ ،‬امام محكمة مستقلة‬
‫محايدة منشأة يحكم القانون قبل اتھامه طبقا ً إلجراءات علنية يتاح له من خاللھا الدفاع عن نفسه مع تمكينه‬
‫من مراجعه الحكم الصادر ضده من قبل قضاء أعلى درجة من المحاكمة التي حكمت عليه"‪.‬‬
‫وحق المتھم في محاكمة عادلة يعتبر في الشريعة اإلسالمية فرضا ً وواجبا ً شرعيا ً فليس الحد ان يعطله او‬
‫يعتدي عليه ولھذا الحق حصانة ذاتية ال تسقط بإرادة الفرد إذا ما تنازل عنه‪.‬‬
‫ويمكن تحديد خصائص ھذا الحق بأنه‪:‬‬
 ‫‪1‬ـ أنه حق‪ :‬أي مصلحة ثابتة للشخص تمثل في ان يحاكم بعدالة‪.‬‬
‫‪2‬ـ انه حق عالمي‪.‬‬
‫‪3‬ـ انه حق شخصي عام‪ .‬النه يوازن بين مصلحة الشخص والمجتمع‪.‬‬
‫‪4‬ـ انه حق غايته العدالة‪.‬‬
‫ويمكن تحديد عناصر الحق في محاكمة عادلة باآلتي‪.‬‬
‫‪1‬ـ وجود محكمة مستقلة ونزيھة )حيادية(‪.‬‬
‫‪2‬ـ علنية اجراءات الحاكمة‪.‬‬
‫‪3‬ـ شفھية اإلجراءات‪.‬‬
‫‪4‬ـ محاكمة سريعة‪.‬‬
‫‪5‬ـ المساواة امام القضاء‪.‬‬
‫‪6‬ـ حق الدفاع‪.‬‬
‫‪7‬ـ إحاطة المتھم بالتھمة المسندة إليه وإعالمه عند تغيير التھمة المنسوبة إليه‪.‬‬
‫‪8‬ـ الطعن في األحكام‪ .‬وغيرھا من الضمانات التي سوف نتناولھا في المحاور اآلتية‪.‬‬

‫المحور الثاني‪ :‬حقوق المتھم في مرحلة ما قبل المحاكمة‪.‬‬

‫ويمكن ان نجمل ھذه الحقوق باآلتي‪:‬‬
‫اوالً‪ :‬الحق في الحرية‪ :‬لكل انسان حق في الحرية الشخصية‪ ،‬فال يجوز القاء القبض عليه إال طبقا ً ألحكام‬
‫القانون دون تعسف‪ ،‬وان يتم القبض على يد موظفين مختصين‪ ،‬واليجوز في األحوال العادية احتجاز‬
‫متھمين إلى حين تقديمھم إلى المحاكمة‪) .‬قاعدة إخالء سبيل المتھم إلى ان تتم محاكمته(‪.‬‬

‫ثانياً‪ :‬حق الشخص المحتجز في األطالع على المعلومات الخاصة به‪ :‬يجب إبالغ كل من يقبض عليه فوراً‬
‫بأسباب القبض عليه‪ ،‬وأن تتلى عليه حقوقه‪ ،‬بما فيه ذلك حقه في اإلستعانة بمحام للدفاع عنه‪ ،‬وھي معلومات‬
‫أساسية لكي يتمكن من الطعن في مشروعية امر القبض عليه‪ ،‬وان يبدأ في حالة توجيه األتھام له في اعداد‬
‫دفاعه )الحق في اإلبالغ بالتھم الموجه له على وجه السرعة( ويستخدم لغة مفھوم له‪ ،‬وإذا كان من األجانب‬
‫أخطاره بحقه باألتصال بالسفارة او القنصلية والمنطقة التابع لھا‪.‬‬

‫ثالثا ً‪ :‬الحق في األستعانة بمحام قبل المحاكمة‪ .‬لكل شخص تنسب له تھمة الحق في الحصول على مساعدة من‬
‫محام في المرحل السابقة على المحاكمة لحماية حقوقه ومساعدته في الدفاع عن نفسه وإذا كان غير قادر‬
‫على دفع النفقات فيجب انتداب محام كفء مؤھل للدفاع عنه‪ ،‬ويجب ان يمنح مساحة زمنية وتسھيالت كافية‬
‫لإلتصال بالمحامي‪ ،‬وله الحق في سرية اإلتصال بالمحامي‪.‬‬

‫رابعاً‪ :‬الحق في اإلتصال بالعالم الخارجي‪ .‬للمتھم المقبوض عليه الحق في اإلتصال وتلقي الزيارات على‬
‫وجه السرعة وأن يتصلوا بأسرھم وبالمحامين واألطباء ويعرضوا على مسؤول قضائي‪.‬‬

‫قاض او مسؤول قضائي آخر‪ 24) .‬ساعة(‪.‬‬

‫ٍ‬ ‫خامسا ً‪ :‬الحق في المثول على وجه السرعة امام‬

‫سادساً‪ :‬الحق في الطعن في مشروعية القبض والتوقيف امام محكمة وان تجري مراجعة منتظمة لقرار‬
‫التوقيف‪ ،‬ويتفرع عنه حق الشخص في جبر الضرر عند القبض عليه او توقيفه دون وجه حق‪ ،‬ومن تعويض‬
‫مالي مقبول‪.‬‬

‫سابعا ً‪ :‬حق الموقوف في محاكمة عادلة خالل مدة زمنية معقولة‪ ،‬واإلفراج عنه‪) ،‬إطالق سراح بكفالة لحين‬
‫المحاكمة(‪.‬‬
‫ثامنا ً‪ :‬الحق في مساحة زمنية كافية وتسھيالت كافية إلعداد الدفاع‪ .‬وحقه في الحصول على المعلومات بشأن‬
‫التھم وأوراق الدعوى واألدلة المقدمة له وللمحامي وحقه في الحصول على رأي خبراء‪.‬‬

‫تاسعا ً‪ :‬حقوق األشخاص الموقوفين خالل مراحل التحقيق‪ ،‬وھي حظر اإلكراه على اإلعتراف وحق المتھم‬
‫في التزام الصمت‪ ،‬والحق باإلستعانة بمترجمين‪ ،‬كما يجب حفظ محاضر التحقيق مع المحتجز وان تسجل‬
‫ھذه المحاضر مدة وفترة األستجواب والقائمين باإلستجواب ويجب ان تتاح لإلطالع‪.‬‬

‫عاشراً‪ :‬الحق في أوضاع انسانية اثناء اإلحتجاز وعدم التعرض للتعذيب ومنھا‪:‬‬
‫‪1‬ـ الحق في اإلحتجاز في مكان معترف به‪ .‬ومسك سجالت بالمحتجزين‪.‬‬
‫‪2‬ـ تقديم الرعاية الطبية‪.‬‬
‫‪3‬ـ المرأة المحتجزة وحقوقھا في عزلھا عن الرجال وحراسة نساء‪.‬‬
‫‪4‬ـ عدم التعرض للتعذيب وسوء المعاملة او الحبس اإلنفرادي لمدة طويلة‪.‬‬
‫‪5‬ـ الضغط البدني أثناء األستجواب واستخدام القيود والقوة‪.‬‬
‫‪6‬ـ الحق في جبر األضرار‪ .‬لضحايا التعذيب وسوء المعاملة‪.‬‬

‫المحور الثالث‪ :‬حقوق الشخص )المتھم( أثناء المحاكمة‪.‬‬

‫أوالً‪ :‬الحق في المساواة أمام القانون والقضاء‪.‬‬

‫أ ـ حق كل فرد على السواء في اللجوء إلى المحاكم‪.‬‬
‫ب ـ حق الفرد في أن يعامل على قدم المساواة مع الغير أمام القضاء والقانون )القوانين التمييزية(‪.‬‬

‫ثانيا ً‪ :‬الحق في المحاكمة امام محكمة مختصة مستقلة ونزيھة مشكلة وفق القانون‪ .‬يحق المتھم في محاكمته‬
‫امام محكمة مختصة مستقلة محايدة مشكلة بحكم القانون لھا الحق بنظر الدعوى‪.‬‬
‫واستقاللية المحكمة ركن جوھري الزم لعدالة المحاكمة ولكي يصدر القرار في إطار من الحيادية وعلى‬
‫أساس الوقائع‪ ،‬وطبقا ً للقانون دون تدخل او ضغوط‪ ،‬أو تأثير غير مناسب من أي سلطة اخرى حكومية‪ ،‬او‬
‫غير حكومية‪ ،‬كما أن اإلستقاللية تعني ان يكون المعيار األول في اختيار األشخاص الذين يتولون مناصب‬
‫القضاء ھو خبرتھم القانونية‪.‬‬
‫ومن بين عوامل استقالل القضاء ھو مبدأ الفصل بين السلطات الذي يحمي القضاء من التعرض لمؤثرات‬
‫خارجية‪ ،‬والضمانات العملية لإلستقالل مثل الكفاءة المھنية وعدم جواز عزل القضاة‪.‬‬
‫حيث تستمد المحاكم استقاللھا من مبدأ الفصل بين السلطات المطبق في المجتمعات الديمقراطية‪ ،‬وكذلك‬
‫مراعاة معايير تعيين القضاة القائمة على الكفاءة والنزاھة والخبرة واإلستقاللية‪.‬‬
‫ويتفرع من ذلك أمكانية الطعن في عدم حيادية المحكمة والشكوى من القضاة عندما تكون للقاضي مصلحة‬
‫او قرابة او عداء شخصي‪.‬‬

‫رابعاً‪ :‬الحق في النظر المنصف للقضايا‪ :‬ويعني ذلك المساواة بين الدفاع واألدعاء‪ ،‬وافتراض براءة المتھم‪.‬‬

‫ﺧامسا ً‪ :‬الحق في النظر العلني للقضايا‪) :‬عالنية المحاكمة(‪ .‬عالنية المحاكمات ضمان أساسي لعدالة‬
‫واستقاللية التقاضي‪ ،‬وھو وسيلة لحماية الثقة العامة في نظام العدالة‪.‬‬
‫ويقتضي ذلك إجراء جلسة شفوية للمرافعة في حضور جمھور ويجب ان تعلن المحاكمة عن موعد ومكان‬
‫الجلسات لتسھل الحضور‪.‬‬
‫ويجوز تحديد مبدأ العالنية بقانون وبدقة ويعني ذلك أن المحاكمات السرية للنظام السابق في بيرو وكولومبيا‬
‫كلھا مخالفة لحق المحاكمة العلنية‪.‬‬
 ‫سادسا ً‪ :‬افتراض براءة المتھم‪ .‬يجب افتراض براءة المتھم الى ان تثبت ادانته قانونا ً بعد محاكمة عادلة ويجب‬
‫ان يظل اإلفتراض قائما ً ما لم يثبت العكس‪.‬‬
‫ويتفرع عن ذلك عدم تحميل المتھم عبء اثبات براءته‪ ،‬ويعني ذلك أن عبء اإلثبات يقع على األدعاء ألنه‬
‫يدعي خالف األصل )البراءة( وأن الشك يفسر لمصلحة المتھم‪ .‬كما يجب عدم تكون رأي مسبق حول إدانة‬
‫او براءة المتھم الماثل امام القاضي ويجب أن يرعى عدم وصف المتھم بصفات تشير إلى أنه مذنب سلفا ً‬
‫أثناء المحاكمة‪ ،‬مما يؤثر في قرينة البراءة وھذا يعني عدم تكبيله باألصفاد او ارغامه على ارتداء مالبس‬
‫السجن في قاعة المحكمة او حالقة شعره‪ .‬ويجب تزويده بمالبس مدنية الئقة‪ .‬وبعد البراءة يجب اإللتزام بھذا‬
‫الحكم دون اخالل من قبل اجھزة الدولة دون ان يدفع أي نفقات عن التقاضي‪.‬‬

‫سابعا ً‪ :‬الحق في عدم اإلكراه على اإلعتراف بالذنب‪ :‬ويتفرع منه حق المتھم بالصمت او الكذب وعدم جواز‬
‫تحليفه اليمين النه نوع من اإلكراه‪.‬‬

‫ثامنا ً‪ :‬استبعاد األدلة المنتزعة نتيجة للتعذيب او غيره من أنواع اإلكراه‪.‬‬

‫ﺗاسعا ً‪ :‬حظر تطبيق القانون الجزائي بأثر رجعي او محاكمة المتھم على نفس الجريمة مرتين‪.‬‬

‫عاشراً‪ :‬الحق في المحاكمة دون تأخير ال مبرر له‪ ،‬وحسب معايير‪:‬‬

‫أ ـ تعقيد القضية‪.‬‬
‫ب ـ سلوك المتھم كرفضه التعاون او ھروبه وغيرھا‪.‬‬
‫ج ـ سلوك السلطات والتي عليھا واجب اإلسراع بتقديم الدعوى للمحاكمة‪.‬‬

‫احد عشر‪ :‬حق المتھم في الدفاع عن نفسه بشخصه او من خالل محام‪ .‬ويتفرع عنه عدم تعريض المحامين‬
‫للمضايقة والترھيب كما يجب ضمان حضور المتھم للمحاكمة بنفسه ليسھل عليه الدفاع‪.‬‬
‫وكذلك الحق في ابالغه بحقه بتوكيل محام او انتداب محام واإلتصال بالمحامي باطار من السرية‪.‬‬

‫ثاني عشر‪ :‬الحق في حضور المحاكمات وجلسات اإلستئناف‪ ،‬فيما إذا كانت المحكمة تنظر الجوانب القانونية‬
‫ام الوقائع‪.‬‬

‫ثالث عشر‪ :‬الحق في استدعاء الشھود ومناقشتھم‪:‬‬

‫‪1‬ـ استجواب شھود اإلثبات‪.‬‬
‫‪2‬ـ استدعاء شھود نفي‪.‬‬
‫‪3‬ـ الشھود المجھولون )السري(‬
‫‪4‬ـ ضمان حقوق المدعي الشخصي‪.‬‬

‫رابع عشر‪ :‬الحق باإلستعانة بمترجم شفھي وترجمة تحريرية‪.‬‬

‫خامس عشر‪ :‬صدور األحكام‪ :‬ويتفرع‪:‬‬

‫‪1‬ـ الحق في اعالن الحكم‪.‬‬
‫‪2‬ـ اسباب الحكم )التسبيب(‬
‫‪3‬ـ الحق في صدور الحكم في وقت معقول‪.‬‬

‫سادس عشر‪ :‬العقوبات‪ :‬أي ضرورة ان تخضع العقوبات لمبدأ الشرعية بمعنى ان ال عقوبة اال بقانون‪،‬‬
‫ولذلك قيل بان من خصائص العقوبة كونھا قانونية‪ ،‬كذلك يجب أن تكون العقوبة شخصية بمعنى التطبق وال‬
‫تفرض إال على مرتكب الفعل المجرم وال تمتد إلى غيره من أفراد اسرته او عشيرته‪ ،‬كذلك ان ال تنفذ‬
‫العقوبة إال بعد صدور حكم قضائي من محكمة مختصة وفي ھذا ضمان لحرية األفراد من ان تمارس اإلدارة‬
‫او السلطة التنفيذية صالحية فرض العقوبات‪.‬‬
‫كما يجب أن تفرض العقوبة بالتساوي دون تمييز بين البشر بحسب الجنس او اللون او المعتقد او المذھب او‬
‫الدين او العرق او المركز االجتماعي ويراعى في العقوبات اإلبتعاد عن العقوبات المحرمة كالجزاءات‬
‫البدنية مثل الجلد او القطع او بتر احد األعضاء‪ ،‬فقأ العيون وغيرھا مما يكون ھدفھا اإليالم والتعذيب‬
‫وتجرح اإلنسانية في الصميم‪ .‬كما يجب حظر العقوبات الجماعية او عائلة او عرق معين او إتباع طائفة‬
‫معينة‪ .‬وتبني على كون العقوبات خاضعة لمضامين حقوق اإلنسان‪ ،‬ضرورة أن تكون امكان تنفيذ العقوبات‬
‫)السجون( متمتعة بأوضاع انسانية جيدة وفي ذلك تفصيل كثير المجال لألطالة فيه‪.‬‬

‫سابع عشر‪ :‬الحق في االستئناف‪ :‬ألن القاضي بشر فأنه يجوز عليه الخطأ ولذلك اق ّر نظام استنئاف‬
‫المحاكمات الجزائية للتأكد من عدم وجود الخطأ‪ .‬ولذلك ترتب لإلنسان المتھم الحق في أن اليصدر عليه حكم‬
‫مشوب بشابئة الخطأ ويكون اإلستنئاف عادة لدى محكمة أعلى درجة وبعدد قضاة أكبر ويراعى ضرورة أن‬
‫تتوافر في دعاوى االستئناف ضمانات المحاكمة العادلة سالفة الذكر‪.‬‬
‫وجدير بالذكر‪ ،‬أنه ال يكفي لتقرير حق اإلنسان في محاكمة عادلة ان تعترف بوجود ھذا الحق وإقرار‬
‫ضمانات لتحققه‪ ،‬ولكن يجب أن تكون ھناك جزاءات معينة وآثار تترتب على اإلخالل بھذا الحق‪ ،‬أھمھا ھو‬
‫البطالن أي بطالن اإلجراءات واألحكام الصادرة بناءاً على اإلخالل بحق المحاكمة العادلة‪ .‬وتقرر بعض‬
‫الدول في تشريعاتھا جزاء مھم على اإلخالل بحق المحاكمة العادلة أال وھو )التعويض( ذلك أن المتھم يلحقه‬
‫الكثير من األضرار بسبب عدم مراعاة شروط المحاكمة العادلة وھذا يعني حق المتھم في أن يزيل ھذا‬
‫الضرر وتعويضه بما يجبر ھذا الضرر من الشخص او الجھة التي أخلت بحقه‪ ،‬وعادة تتحمل الدولة تعويض‬
‫ھذا الضرر تجاه ھؤالء األشخاص اللذين يصطلح على تسميتھم بضحايا العدالة‪.‬‬