Professional Documents
Culture Documents
NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
أو القانون الجنائي العام هو ذلك القسم الذي يهتم بدراسة األحكام العامة الجريمة والمسؤولية والعقوبة ،فهو يتعلق باألركان
العامة للجريمة من ركن مادي ،ورکن معنوي ،و رکن قانوني ،وكذلك ما يتعلق بالنظرية العامة لرد فعل المجتمع تجاه الفعل
اإلجرامي أي العقوبة والتدابير الوقائية .وهي القواعد المنصوص عليها في الفصول من 1إلى 162من مجموعة القانون
الجنائي المحددة بالظهير الشريف رقم 413 . 59 .1الصادر في 28جمادی الثانية 26( 1382نونبر )1962بالمصادقة على
الجنائي .
وفيه حصر لألفعال التي يعتبرها المشرع جرائم سواء كانت على شكل عمل إيجابي أو سلبي ،والعقوبات والتدابير التي خصها
بها .نجد هذه األحكام في الفصول من 163إلى 612من م.ق.ج ،وكذلك الواردة في مدونة السير وقانون الصحافة ،ومدونة
الجمارك والضرائب غير المباشرة.
ومن الناحية ال تاريخية ،نجد جذور القانون الجنائي الخاص في القوانين القديمة كقانون حمو رابي عند البابليين وفي قانون مانو
عند الهنود وفي قانون بوخوريس عند الفراعنة وفي قانون دركون وصولون عند اإلغريق .وفي قانون اإلثني عشر عند
الرومان.
وأحكام القانون الجنائي الخاص هي األحكا م األقل ثباتا واستقرارا من قواعد وأحكام القانون الجنائي العام ،فما كان يعتبر جريمة
في السابق ال يعتبر كذلك اآلن ،وما كان مباحا في السابق أصبح جريمة في الوقت الراهن ،فاإلجهاض كان مجرما في فرنسا
ولم يعد كذلك اآلن إذا كان طبيا وأجري في األجل القانوني ،والسرقة والقتل لم يكونا مجرمين في السابق خالفا للوقت الراهن.
المسطرة الجنائية
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
في مقابل القواعد الموضوعية التي نجدها في القانون الجنائي بشقيه العام والخاص هناك قواعد إجرائية أو شكلية ،نص عليها
قانون المسطرة الجنائية ،وهي تتعلق بالتنظيم القضائي ،وقواعد االختصاص ،وتحريك الدعوى العمومية ،والبحث التمهيدي
والتحقيق اإلعدادي ،وإجراءات متابعة الظنيين ،والطعن في األحكام ،وتنفيذ العقوبة وقد تمت معالجة كل هذه المواد في قانون
مستقل وهو قانون المسطرة الجنائية التي حددت بالظهير الشريف رقم 255 . 02 . 1صادر في 25من رجب 3( 1423
أكتوبر )2002بتنفيذ القانون رقم 22.01المتعلق بالمسطرة الجنائية
أما الجنح فهي التي يعاقب عليها بالحبس ما بين شهر و 5سنوات أو الغرامة التي تفوق .1200
أما المخالفات فعقوبتها هي االعتقال لمدة تقل عن شهر أو الغرامة من 30درهم إلى 1200درهم.
وبالمقار نة مع بعض التشريعات نالحظ أن التشريع المصري يطلق على هذا القانون تسمية قانون العقوبات .أما بعض
التشريعات األخرى ،فقد اتجه إلى استعمال مصطلح “القانون الجزائي” كالتشريع الكويتي والسوري واللبناني.
ويرى الفقهاء أن كل هذه المصطلحات غير سليمة ،فالمصطلح المستعمل مثال في القانون المغربي يعتمد الجناية أساسا ناسيا
أنواع الجرائم األخرى كالجنح والمخالفات ،وغافال لعنصر العقوبة التي هي جزء من هذا القانون.
ومصطلح “قانون العقوبات” اعتمد عنصر العقوبة ناسيا الجريمة .ويؤاخذ على مصطلح “القانون الجزائي” أن الجزاء ليس
مصطلحا خاص ا بالقانون الجنائي إذ نجده في القانون المدني( ،كجزاء اإلخالل بااللتزام ،وجزاء عدم تنفيذ العقود) وفي القانون
اإلداري (الجزاء التأديبي….).
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
المجرمين بالداخل (تجريم المؤامرة واالعتداء ،والمس بسالمة الدولة الداخلية) أو من الخارج (تجريم التجسس ،والمس بسالمة
الدولة الخارجية)
أما أهمية هذا الفرع من القانون بالنسبة للمجتمع ،فإنها تتجلى في تجريمه وعقابه للعديد من األفعال التي من شأنها أن تهدم دعائم
المجتمع كاألسرة (مثال جرائم إهمال األسرة واألخالق (جرائم انتهاك اآلداب ،وجرائم إفساد الشباب والبغاء) ،والملكية السرقة
والنصب وخيانة األمانة).
وغير خاف على أحد أهمية هذا القانون بالنسبة للفرد ،إذ يحمي حقه الطبيعي في الحياة بتجريمه لفعل القتل ،والسالمة الجسدية
لعقابه على اإليذاء بنوعيه العمد وغيرالعمد … الخ
قبل اإلجابة على هذا السؤال ،تجدر اإلشارة إلى أن القانون يمكن تقسيمه إلى فرعين أساسين هما :القانون العام والقانون
الخاص .ويعتبر القانون الخاص ذلك القانون الذي ين ظم العالقات بين األفراد كالقانون المدني والقانون التجاري ،وأن القانون
العام هو الفرع من القانون الذي ينظم العالقات التي تكون فيها الدولة طرفا وهي ذات سيادة وسلطان القانون اإلداري ،والقانون
الدستوري.
لقد انقسم الفقه في شأن تحديد موقع القانون الجنائي ،فهناك من يرى أنه يدخل ضمن فروع القانون العام لوجود الدولة دائما
كطرف ،وأن إتيان أحد األفعال المجرمة ما هو إال اعتداء على المجتمع الذي تمثله الدولة.
وهناك من يرى أن هذا القانون يتعين تصنيفه في إطار فروع القانون الخاص ،باعتبار أن الجرائم في أغلب األحيان ال تعدو أن
تكون اعتدا ء على حقوق أفراد ،وأن القضاء العادي ال القضاء اإلداري هو المختص بالنظر في منازعاته ،ويدرسه أساتذة
القانون الخاص.
وهناك أخيرا من يرى أن هذا القانون ذو طبيعة خاصة ،فهو ينفرد ،دون غيره من فروع القانون األخرى ،بموضوعي :التجريم
والعقاب.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
تتجلى أهمية ومكانة القانون الجنائي بين الفروع القانونية األخرى فيما يلي:
1-تعتبر المواضيع التي تدرس في إطار هذا القانون من األهمية بمكان بالمقارنة مع المواضيع التي تهتم بها القوانين األخرى،
ذلك أن القانون الجنائي يستقل عن غيره من القوانين في إقرار جزاءات خطيرة ال نجدها في غيره من القوانين ،وهي عقوبات
سالبة للحرية.
2-تعتبر العقوبات المقررة في القانون الجنائي أكثر ردعا من الجزاءات المنصوص عليها في القوانين األخرى ،وأن القوانين
األخرى غالبا ما تلتجئ لحماية مصلحة من المصالح إلى اعتماد العقوبات الجنائية ،فالمطل في أداء الديون غير مقبول من
الناحية المدنية ،وال من الناحية التجارية ،ونظرا لخطورته فقد تقرر معاقبة صاحبه جنائيا سواء تعلق األمر بمعاملة مدنية أو
معاملة تجارية.
3-تتجلى أهمية هذا القانون ومكانته في تطوره ومسايرته للتطورات ،ويتجلى هذا في تجريمه ألفعال مستجدة كتحويل
الطائرات وإتالف منشآت المالحة الجوية ،وأعمال اإلرهاب وغسيل األموال ،وكذلك أفعال ذات الصلة بنظم المعالجة اآللية
للمعطيات.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وتبدو عالقته بالقانون الدستوري في أنه كلما وقع أي تغيير في النظام السياسي للدولة إال وصاحبه تغيير عميق في القانون
الجنائي ،فلنعط مثال لذلك في المغرب ،فتكوين النقابات المهنية كان عمال محظورا بالنسبة للمغاربة إبان الحماية ،إال أنه لما
بزغ فجر االستقالل أصبح مسموحا لهؤالء تأسيس النقابات ،وتم منع نظام الحزب الوحيد ،وتم ضمان حرية الرأي والتعبير.
وللقانون الجنائي عالقة بالقانون الدولي العام ،نتيجة ليسر المواصالت وحرية التنقل ،هذا ما سهل انتقال المجرمين بين الدول
مما يستدعي التعاون بينها قصد تسليم المجرمين .
أما عالقته بالقانونين التجاري والمدني فتتجلى في أنه بالرغم من إقرار جزاءات خاصة بها ،إال أنه قد يصل الخطأ المرتكب من
الجسامة ،مما ال ينفع معه إال تدخل المشرع الجنائي (مثال إصدار الشيك بدون مؤونة).
إن األفعا ل المجرمة غالبا ما تتصف بتنا فيها مع األخالق وعدم مراعاة الحياء کجرائم الفساد والخيانة الزوجية والنصب ،..وهذا
ال يعني أن كافة الجرائم فيها إخالل باألخالق ،إذ نجد جرائم كثيرة قررها المشرع ال تجد علة تجريمها في مخالفتها للقواعد
األخالقية كالجرائم االقتصادية والمخالفات الجمركية .كما ال يمكن إغفال العالقة الموجودة بين القانون الجنائي والدين ،بسبب
تجريمه للزنا وشهادة الزور ،واإلفطار جهارا في رمضان ،وانتهاك حرمات المعابد.
وبدخول المغرب في عهد الحماية صدر ظہير 12غشت 1913يأمر بتطبيق القانون الجنائي والمسطرة الجنائية الفرنسيين أمام
المحاكم التي أقامت ها فرنسا بالمغرب على األشخاص الخاضعين الختصاص هذه المحاكم .أما في منطقة شمال المغرب فقد
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
صدر ظهيران أولهما في 1يونيو 1914يقضي بتطبيق قانون العقوبات الخاص بالمنطقة الشمالية وهو قانون العقوبات
االسباني ،وثانيهما في 15يناير 1925يتعلق بتطبيق قانون العقوبات الخاص بمنطقة طنجة الدولية.
وال تطبق هذه القوانين على المغاربة الذين يحاكمون أمام المحاكم المخزنية في القضايا الجنائية ،والتي لم تكن تخضع لقانون
موضوعي وإجرائي محدد ،إذ كان الباشا أو القائد يطبق ،بحسب األحوال ،إما أحكام الفقه اإلسالمي أو األعراف المحلية ،أو
يجتهد شخصيا في إعطاء الحل القانوني المالئم .وبقي الحال هكذا إلى أن صدر في 24أكتوبر ،1913قانون جنائي ومسطرة
جنائية تطبق على المغاربة الخاضعين الختصاص المحاكم المخزنية.
وفي 26نونبر 1962صدرت مجموعة جنائية مغربية ،ألغت سابقتها لتطبق ابتداء من 17يونيو ،1963والزالت سارية
المفعول إلى اآلن وتضم 612فصال .وقد وضعت وزارة العدل والحريات مسودة لمشروع القانون الجنائي ووضعتها رهن
إشارة المهتمين في أبريل 2015بموقعها الرسمي في الشبكة العنكبوتية ،وستكون محل بعض اإلشارات واإلحاالت في هذه
المحاضرات
رأينا أن األحكام ا لخاصة للقانون الخاص أو ما يصطلح على تسميته بالقانون الجنائي الخاص قد أدرجها المشرع أساسا في
مجموعة القانون في الفصول من 163إلى . 612ومن المفيد أن نبين أنها وردت في الكتاب الثالث تحت عنوان ” في الجرائم
المختلفة وعقوباتها” الذي جاء مقسما إلى جزأين :الجزء األ ول :في الجنايات والجنح التأديبية والجنح الضبطية ،والجزء الثاني:
في المخالفات .وجاءت الجنايات والجنح مقسمة حسب موضوعاتها ومرتبة ترتيبا يبين أولويتها في نظر المشرع ويلقي بعض
الضوء على السياسة الجنائية للمشرع المغربي.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
القتل العمد
إن القتل العمد هو المنصوص عليه في القانون الجنائي في الفصل 392من م.ق.ج .الذي يقضي بما يلي“ :كل من تسبب عمدا
في قتل غيره يعد قاتال”
ويالحظ أن هذا الفصل عرف القاتل ولم يعرف القتل ،والقتل في اصطالح بعض الفقهاء هو“ :إزهاق روح إنسان بفعل إنسان
أخر بغير وجه حق” ،وهو في رأي البعض اآلخر “ :كل فعل أو امتناع محرم صادر عن إنسان إلزالة حياة إنسان آخر خالفا
للقانون” فلجريمة القتل العمد ركنين أساسيين بحيث يتضمن الفصل 392من م .ق .ج .أركان جريمة القتل العمد التي هي:
الركن المادي والقصد الجنائي أو الركن المعنوي.
الركن المادي
يتكون الفعل المادي لجريمة القتل العمد ،التي هي من جرائم النتيجة ،من :نشاط يقوم به الفاعل ،ونتيجة إجرامية ،وعالقة سببية:
تتحقق جريمة القتل بنشاط يقوم به الفاعل بهدف القضاء على شخص ،وال ترتكب هذه الجريمة بمجرد النية الكامنة في ذهن
الشخص؛ فالفصل 392استعمل عبارة عامة وهي “من تسبب عمدا في قتل غيره” ،وذلك للتعبير على أن أي نشاط أتی به
الفاعل يكون الركن المادي لجريمة القتل العمد ما دام قد نجم عنه إزهاق روح الضحية ،ال فرق بين أن تكون األداة أو الوسيلة
المستعملة كافية بطبيعتها إلزهاق الروح أم ال؛ فالسالح الناري والسالح األبيض والحرق والخنق كلها أفعال قاتلة بطبيعتها وقد
تكون الوسيلة غير قاتلة بطبيعتها ومع ذلك نكون بصدد قتل عمد إذا ضرب شخص آخر بعصا بنية قتله فمات ،أو إذا ضربه
بقبضة يده على رأسه بنية إزهاق روحه فمات.
والعمل الذي يحدث الموت يكون إما ماديا أو معنويا ،مثال العمل المعنوي من يخبر شخصا مريضا أو مسنا بنبأ فاجع بقصد
قتله ،وقد اختلف الفقه بصدد الفعل المعنوي ،فهناك من رفضه بسبب صعوبة إقامة الدليل على توافر العالقة السببية التي البد
منها بين النشاط المعنوي وبين الوفاة ،وهناك من يرى بأنه ال مانع من االعتداد بالنشاط المعنوي في الحاالت التي يمكن فيها
إقامة الدليل على توافر هذه الرابطة.
ويمكن تفسير الفصل 392بأنه يساير الرأي األخير بدليل أنه استعمل عبارة عامة تمكن من إدخال الفعل المعنوي .وتجدر
اإلشارة إلى أنه يتعين أن يقع الفعل على إنسان في غير ميت ،ذلك أن الشخص ال يمكن مؤاخذته بقتل جثة هامدة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
– 2نتيجة إجرامية
يفهم من النتيجة اإلجرامية في القتل العمد إزهاق روح إنسان ،أما قتل الجنين في بطن أمه فيعتبر جريمة مستقلة وهي
اإلجهاض ،المنصوص عليه وعلى عقوبته في الفصل 449من م .ق .ج ،.مما يستدعي تعيين الحدود الفاصلة بين اإلجهاض
والقتل.
فالفقه السائد يرى أن األحكام المتعلقة بالقتل تبتدئ من المخاض أي باستعداد الجنين للخروج من الرحم ،وقبل هذه المرحلة فإن
النص المتعلق باإلجهاض هو الذي يطبق ،والقانون المغربي تبني هذا الرأي في قتل الوليد المنصوص عليه في الفصل ،397
والوليد ي شمل الطفل منذ بداية والدته ،فهذا الفصل ال يشترط انفصال الطفل كليا عن جسم أمه.
– 3العالقة السببية
أي أن ينجم عن فعل الجاني إزهاق روح الضحية مباشرة ،أما إذا انعدمت هذه الرابطة فال ينسب للشخص قتل ،فالذي يرمي
غريمه نارا ويصيبه ،ويتوفي أحد األشخاص الذين شاهدوا هذه الجريمة بسبب مرض يعاني منه وهو مرض تمدد األوعية
الدموية ،ال يكون مرتكبا للقتل ،ألن وفاة هذا الشخص لم تنجم مباشرة عن نشاط الفاعل”.
والعالقة السببية قد تكون واضحة عندما يستعمل الفاعل وسائل قاتلة تسبب فورا في قتل الضحية ،كحالة طعن الضحية بخنجر
في قلبه وموته ،إال أن هذه الحالة قد تكون غامضة عندما تشترك أسباب أجنبية مع نشاط الفاعل في إزهاق روح الضحية ،كأن
يكون الضحية مريضا أو أن األداة المستعملة كانت مسمومة ،أو أن الضحية أهمل عالج نفسه ،فما الحل هنا؟
لقد اختلف الفقهاء إلى مذاهب منهم من أخذ بنظرية تكافؤ األسباب ،ومنهم من أخذ بنظرية الهيمنة ،ومنهم من تبنى نظرية
السبب المالئم.
ترى هذه النظرية أن جميع األسباب التي تدخلت بين الفعل والنتيجة ،فأحدثت هذه األخيرة تعتبر متكافئة ومتعادلة في قيمتها.
نظرية الهيمنة
يقول أصحاب هذه النظرية أن األسب اب غير متكافئة ،لذا يتعين في نظرهم ،أخذ السبب الذي يفوق األسباب األخرى ،ويلقون
على صاحبه المسؤولية.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
يرى أتباع هذه النظرية أن الفعل يعتبر سببا قانونيا اإلحداث النتيجة اإلجرامية إذا كان الناس قد ألفوا أن يروا عادة أن هذا الفعل
يحدث هذه النتيجة
و يتعين في ظل القانون المغربي عدم التقيد بأية نظرية من هذه النظريات ،وإنما ينبغي ترك أمر استنباط العالقة السببية لقاضي
الموضوع يبحث عنها في كل قضية حسب وقائعها ومالبساتها معتمدا على كافة الوسائل المفيدة من خبرة طبية مع وجوب ذكر
ما ثبت لديه من وقائع في الحكم ألن ذلك يدخل في التعليل الواجب في األحكام .
–عندما يقوم الفاعل باالعتداء على شخص إنسان دون أن تتوفر لديه نية قتله.
–عندما يقوم بالفعل د ون توجيه إرادته إليه ،كأن يمس عرضا زناد بندقيته وتنطلق الرصاصة فتصيب أحد األشخاص وتزهق
روحه.
– إذا ارتكب الفاعل القتل عن قصد مع جهل بالواقعة التي وجه إليها نشاطه كالصياد الذي يطلق النار على شبح ظانا أنه حيوان،
فإذا به إنسان.
أما عندما توجد نية القتل لدى الفاعل ،ولكن دون تحديد لشخص معين ،كأن يلقي النار على مجموعة من خصومه بنية قتل من
تصيبه الرصاصة منهم ،فال شك هنا أن الركن المعنوي قائم.
كما يتوافر الركن المعنوي عندما يريد الفاعل قتل شخص معين ويخطئ فيقتل غيره ،كما إذا أطلق الرصاص على خصمه ولكن
أخطأته الرصاصة وأصابت غيره ،وأزهقت روحه ،ذلك أن الفصل 392يسع لهذه الحالة
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
هذا ،ويعتبر توافر النية اإلجرامية مسألة دقيقة يرجع أمر البت فيها إلى قاضي أو القرائن والظروف والمالبسات المحيطة
الموضوع معتمدا في ذلك على االعتراف بالقضية ،وهو يقوم بذلك بكل حرية من دون رقابة عليه من قبل محكمة النقض إال ما
تعلق بالتعليل.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
تعريف االقتران:
جاء في الفصل 392من م .ق .ج .ما يلي “ :كل من تسبب عمدا في قتل غيره يعد قاتال ،ويعاقب بالسجن المؤبد .لكن يعاقب
على القتل باإلعدام في الحالتين اآلتيتين :إذا سبقته أو صحبته أو أعقبته جناية أخرى”…
اعتمادا على هذا الفصل فإننا نكون بصدد االقتران إذا ارتكب الفاعل القتل العمد وقرنه بجناية أخرى ارتكبها سواء قبل القتل أو
أثناءه أو بعده .ونكون بصدد االقتران ،المنصوص عليه في الفصل 392إذا كان هناك تعدد مادي بمفهوم الفصل 119من م
.ق .ج ، .أي أن يرتكب الجاني عدة جرائم مستقلة في أن واحد أو في أوقات متوالية دون أن يفصل بينهما حكم غير قابل للطعن.
أما إذا كنا بصدد تعدد معنوي ،المنصوص عليه في الفصل 118من م.ق.ج ،فال نكون بصدد االقتران ،ألن األفعال التي
ارتكبها الفاعل ليست مترابطة في الزمان وفي الغاية ،في وقائع تقبل أوصافا متعددة كالقتل من أجل السرقة ،حيث توصف
بأشدها.
شروط االقتران:
يشترط لتحقق االقتران أن تكون الجريمة المقترنة بالقتل جناية معاقبا عليها:
ويدخل في إطار الجنايات كل الجرائم المنصوص على عقوبتها في الفصل 16من م.ق .ج ،15.سواء كانت هذه الجنايات
منصوصا عليها في مجموعة القانون الجنائي ذاتها أم وردت في تشريعات وطنية أخرى ،سواء كانت الجنايات األخرى قتال أو
أية جناية أخرى .وتكون الجناية األخرى مقترنة مع القتل سواء اتخذت شكل جريمة تامة أم مجرد محاولة.
– يجب أن يتصف الفعل المقترن بالقتل بصفة الجناية بشكل مستقل عن القتل ،أما إذا كان هذا األخير هو الذي جعل من ذلك
الفعل جناية ،فال نكون بصدد االقتران ،فمن يهتك عرض شخص بواسطة القتل فال يرتكب قتال مقترنا بجناية ،بل الحالة هنا
توصف بالتعدد.
– يجب أن يكون الفاعل معاقبا على الجناية المقترنة بالقتل العمد ،أما إذا كانت غير معاقب عليها ،فإن الفاعل ال يعاقب باإلعدام
،كما إذا تقادمت الجناية األخرى أو صدر بشأنها عفو شامل.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
–يجب أن يرتكب الفاعل الجناية المقترنة بالقتل بنشاط مستقل عن النشاط الذي نفذ به القتل العمد ،أما إذا ارتكبهما بنشاط واحد
فإن أحكام التعدد هي التي تطبق ،أي تطبيق العقوبة األشد ,فمن أطلق النار على شخص ونفذت منه الرصاصة لتصيب شخصا
آخر بعاهة دائمة ال يكون مرتكبا للقتل المقترن بجناية .وقد قضت محكمة النقض المصرية بأنه “لو كانت الجريمتان قد حدثتا
من فعل واحد غير متجزئ في ذاته كرصاصة أطلقت فأصابت رجلين ،أو قنبلة قذفت فأصابت عدة أشخاص ،أو خشبة أسقطت
على ناس فقتلهم ،أو سهم رمي فاخترق صدر اثنين”
– يجب أن يرتكب الفاعل الجنايتين في أوقات متقاربة ،فاسترسال الفاعل في أعماله الخطيرة هو الذي يريد المشرع ردعه
بالفصل 392من م .ق .ج ،.وقد ترك المشرع أمر تقدير قصر أو طول المدة الزمنية الفارقة ما بين الجريمتين لقاضي
الموضوع.
يعتبر االقتران ظرفا عينيا ،فهو يتعلق بالوقائع المادية لتنفيذ القتل مع جناية أخرى ،فهو بالتالي يسري على جميع المساهمين
والمشاركين للقاتل ولو كانوا ال يعلمونه ،إعماال بالفقرة الثالثة من الفصل 130من م.ق .ج.
فالذي يساهم أو يشارك في الجناية األخرى وحدها تطبق عليه عقوبته وحدها ،وال تطبق عليه عقوبة القتل العمد المقترن بجناية
،ألنه لم يساهم ولم يشارك في القتل.
ويجب في ا الرتباط أن يرتكب القتل أوال ثم بعد ذلك الجناية أو الجنحة ،وال نكون بصدد االرتباط أذا حدث العكس ،فإذا حمل
الفاعل سالحا غير مرخص (جنحة) ارتكب به قتال ،فإنه ال يعتبر مرتكبا للقتل المرتبط بجنحة ،ألن هذا القتل له يكن الهدف
منه ارتكاب هذه الجنحة .
حاالت االرتباط:
نكون بصدد االرتباط إذا نفذ الفاعل القتل بعناصره القانونية وكان الهدف من هذا القتل إتيان أحد األفعال المنصوص عليها في
الفقرة األخيرة من الفصل ،392ويعاقب الفاعل باإلعدام ،وهي:
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
– 2تسهيل ارت كاب جناية أو جنحة أو إتمام تنفيذها ،ونمثل له بالسارق الذي يحضر إلى منزل لسرقته فيجد فيه حارسا ويقوم
بقتله لتسهيل تنفيذ السرقة ،ثم بالسارق الذي بدأ يجمع المسروقات ويباغته صاحب المتجر ويقتله ويتم السرقة.
ويخرج من نطاق تطبيق التشديد ارتباط القتل بمخالفة أو بأفعال مقترنة بسبب التبرير أو مانع من المسؤولية.
وال يوجد سبب التشديد إذا لم يكن هدف الفاعل عند قتله للضحية ارتكاب جريمة أخرى ،فالشخص الذي يقتل شخصا ثم تخطر
له بعد ذلك فكرة االستيالء على أشياء مملوكة للضحية ال يعتبر مرتكبا للقتل المشدد الغياب الرابطة السببية ما بين القتل
والسرقة.
– 3تسهيل فرار الفاعلين أو شركائهم أو تخليصهم من العقوبة ،ونمثل لهذه الحالة بالشخص الذي يقتل شرطيا لتسهيل فرار
شخص ارتكب جناية أو جنحة ،أو عندما يقتل الفاعل الشرطي ليسهل فراره .ونمثل للقتل المرتكب بهدف التخليص من العقوبة
بقتل الشاهد الوحيد في إثبات الجناية أو الجنحة من قبل الفاعل نفسه أو من قبل الغير.
ويرجع سبب التشديد في االرتباط إلى اتخاذ جريمة خطيرة كالقتل وسيلة لتنفيذ مشروع إجرامي يمكن أن يكون أقل خطورة من
القتل ،و يعتبر هذا استرخاصا بحياة اإلنسان أمام أهداف تافهة.
إن الزمن عنصر أساسي في االقتران خالفا لالرتباط ،فيجب أن ال يفصل بين القتل العمد والجناية األخرى فترة زمنية طويلة
في االقتران ،وليس لهذا العنصر أي دور في االرتباط إذ يمكن ،على سبيل المثال ،أن يرتكب الشخص قتال إعدادا لجناية أو
جنحة ،يعتزم ارتكابها بعد مدة طويلة.
يشترط لوجود االقتران تعدد الجنايات المقترفة ،وال يوجد هذا الشرط في االرتباط الذي يتحقق إذا ارتكب الفاعل القتل إعدادا
فقط لتنفيذ جناية أو جنحة أخرى.
يختلف االرتباط عن االقتران في كون األول ظرفا شخصيا والثاني وذلك لتعلق االرتباط بالحالة الذهنية للفاعل الذي يرتكب
جناية القتل قاصدا منها األهداف المشار إليها في الفقرة األخيرة من الفصل 392من م.ق .ج .ونتيجة لذلك يسري إال على من
توفر فيه من المساهمين والمشاركين إعماال بالفقرة الثانية من الفصل 130من م.ق.ج.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
- 3سبق اإلصرار
يدخل سبق اإلصرار ،مع الترصد ،ضمن ظروف التشديد في جناية القتل ،إذ يؤدي ارتكاب القتل مع سبق اإلصرار إلى معاقبة
الفاعل باإلعدام ،فقد جاء في الفصل 393من م .ق .ج .ما يلي”:القتل العمد مع سبق اإلصرار أو الترصد يعاقب عليه باإلعدام”
وعرف الفصل 394من م .ق .ج .سبق اإلصرار بأنه “ :سبق اإلصرار هو العزم المصمم عليه ،قبل وقوع الجريمة ،على
االعتداء على شخص معين أو على أي شخص قد يوجد أو يصادف ،حتى ولو كان هذا العزم معلقا على ظرف أو شرط” وقد
اختصر المشرع الفرنسي هذا التعريف في المادة 132-72الذي جاء فيه” سبق اإلصرار هو العزم المصمم عليه قبل ارتكاب
جناية أو جنحة معينة”
إن ما يميز سبق اإلصرار هو وجود النية والتصميم على ارتكاب الفعل قبل تنفيذه بفترة زمنية .ويكون الفاعل قد فكر وصمم
على تنفيذ الفعل بتفكير هادئ ،في غياب أي اندفاع عاطفي أو هيجان عصبي .وفي اعتقاد المشرع فإن هذا التصميم يبين
خطورة الفاعل اإلجرامية ،مما استدعى معاقبته بأشد العقوبات .ويشك بعض الفقه ،معتمدا على رأي جانب من علماء اإلجرام،
في صحة ذلك ،ويرى أن خطورة الفاعل ال ترتبط بسرعة ارتكابه للفعل ،فقد اتضح أن المجرمين الذين تكون ردود فعلهم
سريعة أخطر من المجرمين الذين يبطؤون في ارتكابهم ألفعالهم.
–العنصر الزمني:
ورد هذا العنصر في الفصل 394من م .ق .ج .الذي نص على “ العزم المصمم عليه ،قبل وقوع الجريمة” ،ويشترط إذن وجود
فاصل زمني بين عزم الفاعل وبين تنفيذه فعال لما عزم عليه ،ويفترض في الفاعل خالل هذا الحيز الزمني أنه تمكن خالله من
السيطرة على اندفاعه وهيجانه المترتب عن الواقعة التي دفعته إلى ارتكابه للقتل ،فإذا أصر على قرار ارتكابه للقتل ،فإن ذلك
يدل على خطورته اإلجرامية ويستحق أن تشدد عقوبته.
–العنصر النفسي:
يتوفر العنصر النفسي إذا ثبت أن الفاعل قد استعاد حالته العادية بعد تقريره االرتكاب القتل وقبل تنفيذه .فيجب أن يستعيد الفاعل
هدوءه وتفكيره بعد الواقعة التي أثارته ،وبقي مع ذلك على تصميمه وعزمه على قتل الضحية ،ثم قام بقتله بالفعل ،فهذا ينبئ
عن خطورة إجرامية وسلوك إجرامي متأصل في الفاعل.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وإذا تحقق هذا العنصران نكون بصدد القتل العمد مع سبق اإلصرار ويعاقب الفاعل باإلعدام سواء كان الضحية شخصا معينا
كما يقع في أغلب الحاالت ،أو كان أي شخص بصريح الفصل 394الذي نص على “على االعتداء على شخص معين أو على
أي شخص قد يوجد أو يصادف”.
ونكون بصدد القتل العمد مع سبق اإلصرار حتى عندما يكون “العزم معلقا على ظرف أو شرط” ،كمن يعزم على شخص إذا
وجده في حقله أو إذا وجده في بيته ،أومن يعزم بقتل شخص إذا ما قام بالتزوج بأخته أو بنته.
يمكن إثبات سبق اإلصرار بكافة وسائل اإلثبات الجنائية ،وبصفة خاصة باعتراف الفاعل بإتيانه أعمال متتالية للتحضير لتنفيذ
القتل .
ويستقل قاضي الموضوع بالحكم بوجود أو غياب سبق اإلصرار حسب ظروف ومالبسات كل قضية على حدة ،وال يدخل ذلك
ضمن اختصاص قضاة محكمة النقض إال من حيث مراقبة أحكام قضاة الموضوع بخصوص االستنتاج والتسبب
يعتبر ظرف سبق اإلصرار من الظروف الشخصية ألنه حالة قائمة بنفس الجاني ومالزمة له ،وألنه يتحقق بقيام حالة نفسية
لدى الجاني هي عبارة عن استرجاعه لتفكيره والسيطرة على إرادته مع استمراره على العزم والتصميم على تنفيذ القتل الذي
سبق له تقريره ،وبالتالي فإنه ال يسري إال على من توفر فيه من المساهمين والمشاركين طبقا للفقرة الثانية من الفصل 130من
م.ق.ج.
- 4الترصد
تعريف الترصد:
يعتبر الترصد من ظروف التشديد في جريمة القتل العمد وقد ورد هذا الظرف في الفصل 393من م .ق .ج .الذي جاء فيه ما
يلي ” :القتل العمد مع … ..الترصد يحكم عليه باإلعدام”.
وعرفه الفصل 395بما يلي “ :الترصد هو التربص فترة طويلة أو قصيرة في مكان واحد أو أمكنة مختلفة بشخص قصد قتله أو
ارتكاب العنف ضده ”.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
والترصد هو تهيء الهجوم على الضحية عن طريق المفاجأة والمباغتة ،وهذا يستدعي اختفاء الجاني عن أنظار الضحية أو
على األقل خداعه بالتظاهر بموقف ال ينبئ عن االستعداد للعدوان والهجوم
و يميل القضاء في فرنسا إلى االعتقاد بأنه ال يتصور الترصد بدون سبق إصرار وأن األول هو المظهر الخارجي للثاني ،وهو
رأي الفقه الفرنسي منذ القرن التاسع عشر ونتيجة لذلك فإن القانون الجنائي الفرنسي الحالي ال يعتبر الترصد ) ظرفا مشددا ،
وإن كان قد عاد إلى هذا اإلجراء عندما يتعلق األمر بنصب كمين ألحد رجال األمن والجيش والدرك وإدارة السجون.
عناصر الترصد:
–عنصر مكاني :أي أن يحصل التربص في مكان واحد أو أمكنة مختلفة ،سواء كان المكان ظاهرا أو خفيا ،خاصا بالفاعل أو
مكانا عموميا.
–عنصر زماني :ذلك أنه يشترط لحصول الترصد أن يستمر التربص فترة طويلة أو قصيرة ،ويعود لقاضي الموضوع أمر
التثبت فيما إذا كان الجاني بعد تقرير االعتداء وقبل تنفيذه قد قضى فترة من الزمن في وضعية التربص بقصد مباغتة الضحية
باالعتداء.
يعتبر الترصد اعتماد على العنصر المكاني ظرفا عينيا ،وبالتالي فإنه يسري على جميع المساهمين والمشاركين ولو كانوا ال
يعلمونه.
- 5قتل األصول
يعتبر قال األصول من ظروف التشديد في جريمة القتل العمد بحيث ينص الفصل 396من ق ج على أن“ :من قتل عمدا أحد
أصوله يعاقب باإلعدام” وينص الفصل 422على أنه“ :ال يوجد مطلقا عذر مخفض للعقوبة في جناية قتل األصول”
وبالرجوع إلى القانون الجنائي ،نالحظ أنه استعمل كلمة “األصول” ويريد بذلك التعبير عن األبوين واألجداد والجدات من جهة
األب أو األم .ويتعين أن تكون عالقة البنوة واألبوة عالقة شرعية ال طبيعة بالنسبة لألب ألن الفقرة األولى من المادة 148من
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
مدونة األسرة تنص على ما يلي “ :ال يترتب على البنوة غير الشرعية بالنسبة لألب أي أثر من آثار البنوة الشرعية” .وال يعاقب
االبن الذي يقتل أباه الطبيعي باإلعدام.
أما بالنسبة لألم فال شك أن الفصل 396من م.ق.ج .يطبق على من قتلها من أبنائها سواء كانت شرعية أم طبيعية ألن المادة
146من مدونة األسرة تنص بأنه ” تستوي البنوة لألم في اآلثار التي تترتب عليها سواء كانت ناتجة عن عالقة شرعية أو غير
شرعية “ .فإذا قتل االبن أمه غير الشرعية أو أحد أصول هذه األخيرة فإنه يعاقب باإلعدام.
وال يتعرض الولد لتشديد العقوبة إال إذا كان عالما بظرف التشديد أي بعالقة النسب ،فإذا كان يجهل أن الضحية من أصوله ،فإنه
يعاقب على القتل العمد ال غير .وقد ورد النص على األصول على سبيل الحصر ،فال يجوز التوسع في تفسير الفصل 396من
م .ق .ج وال القياس عليه من أجل تشديد العقوبة على الذي يقتل أخاه وعمه أو خاله أو زوجه.
ويعتبر ظرف التشديد في قتل أحد األصول ظرفا شخصيا ألنه يتعلق بعالقة النسب التي تربط القاتل بالضحية ،لذلك فإنه عمال
بالفصل 130من م .ق .ج .ال يسري هذا الظرف إال على من توفر فيه.
قتل األطفال الذين يقل سنهم عن الخامسة عشرة بالضرب أو الجرح أو العنف أو اإليذاء أو بتعمد حرمانهم من التغذية أو
العناية .
ويفترض في الفاعل علمه بسن الطفل ،فإن ادعى جهله بسن الطفل واعتقاده أنه يتجاوز الخامسة عشرة من عمره يجب أن يثبت
ذلك بجميع وسائل اإلثبات.
جاء في الفصل 399من م .ق .ج .ما يلي “ :يعاقب باإلعدام كل من يستعمل وسائل التعذيب أو يرتكب أعماال وحشية التنفيذ فعل
يعد جناية” وتطبيقا لهذه الفصل من ا ستعمل التعذيب واألعمال الوحشية الرتكاب القتل – الذي هو جناية .يعاقب باإلعدام.
ولتوفر هذا الظرف المشدد ال بد من أن يقصد الفاعل استعمال وسائل التعذيب على المجني عليه ،وأن يقصد أيضا إزهاق
روحه .ونكون أمام هذا القتل إذا كان الفاعل قد تسبب للمجني بواسطة آلة حادة الموت بشكل بطيء ،أو عن طريق تعذيبه بآلة
كهربائية ،والقتل عن طريق بتر أعضائه.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وعلة تشديد العقوبة هنا هي أن الفاعل لم يعتد على حياة المجني عليه فقط وإنما اعتدى على حقه في عدم إيالمه من الغير ،كما
أن الفاعل يتصف بالخطورة الكبيرة باستعماله لوسائل التعذيب أو األعمال الوحشية في الفتك بضحاياه .
جاء في الفصل 412من م.ق.ج ما يلي “ :من يرتكب جناية الخصاء يعاقب بالسجن المؤبد .فإذا نشأ عنها موت ،يعاقب الجاني
باإلعدام”.
يراد بالخصاء في اللغة سل الخصيتين ،وهما البيضتان من أعضاء التناسل ،وقد يطلق هذا اللفظ وبراد به :سل الخصيتين،
والذكر .ويمكن تعريف الخصاء ،في ضوء الفصل 412من م.ق.ج ،.بأنه بتر متعمد لكل عضو ضروري في عملية التناسل،
وال يفرق لتطبيق هذا الفصل بين الذكر واألنثى.
ولم يشترط المشرع المغربي في أن تحدث وفاة المجني عليه فور ارتكاب .وإذا ارتكبت جناية الخصاء فورا نتيجة هتك عرض
32إنسان بالقوة فإن الفاعل يستفيد من العذر المخفض للعقوبة تطبيقا الفصل 419من م.ق.ج.
طبقا للفصول 581و 582و 583و 584من م.ق.ج .إذا أضرم شخص الحريق عمدا في األشياء غير المملوكة له المنصوص
عليها في الفصل 581من م .ق .ج 2.أو أوقد نارا أو أمر بإيقادها في شيء مملوك له من هذه األشياء ،أو أوقد نارا في شيء
مملوك له أوال يسمح بانتقال الحريق ،فحرق بهذا ماال مملوكا للغير ،وترتب عن هذا الحريق العمد موت شخص أو أكثر ،فإنه
يعاقب باإلعدام.
وبالرجوع إلى الفصلين 586و 587و 588من م .ق .ج .فإن من خرب عمدا بواسطة مفرقعات أو أية مادة متفجرة مسالك
عامة أو خاصة أو حواجز أو سدودا أو طرقا أو قناطر أو منشآت صناعية أو وضع شحنة متفجرة في طريق عام أو خاص
ونجم عن ذلك موت شخص أو عدة أشخاص يعاقب باإلعدام.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
العامة للمحكمة التي أصد رت الحكم ،ويكون التنفيذ غير علني إال إذا قرر وزير العدل خالف ذلك ،وال تعدم المرأة الحامل إال
بعد سنتين من وضع حملها
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
انطالقا من هذا النص يتضح أن األم تتمتع بالعذر المخفف ،وال يقتصر على الحالة التي يكون فيها الولد غير شرعي أو مشوها،
وإنما حتى إذا كان الدافع إلى القتل الفقر أو خشية العار أو حتى إذا نجم عن إحدى حاالت األمراض العصبية التي تنتاب األم
لحظة الوضع.
وتبدأ مرحلة الطفل الوليد بانتهاء مرحلة الجنين ،الذي تحميه نصوص اإلجهاض ،ببدء عوارض المخاض واستعداد الجنين
لالنفصال عن جسم أمه ،فإذ ا ظهر جزء منه وخنقته أمه بيديها أو بوسيلة أخرى ،فإنها تستفيد من العذر المخفف .ويعتبر الطفل
وليدا أيضا حتى من مرت على والدته مرة غير طويلة ،أما إذا مرت بضعة أيام على الوالدة فإن األم ال تتمتع بالعذر المخفف،
وإنما تعاقب بعقوبة اإلعدام طبقا للفصل 410من م.ق .ج .المتعلق بالعنف ضد األطفال.
ويخص هذا العذر األم وحدها وال يستفيد منه األب كما ال يستفيد منه معها الفاعل األصلي إذا اشتركت معه األم وال المساهمين
والمشاركين معا .وتعاقب األم عند قتلها لوليدها بالسجن من خمس سنوات إلى عشر .وقد يرتكب هذا القتل مع ظرف من
ظروف التشديد کسبق اإلصرار ،وال تستطيع المحكمة أن تعاقب األم بعقوبة تتجاوز ما هو منصوص عليه في الفصل ، 397
ألن الظرف المعتد به في هذه الحالة هو التخفيف وليس التشديد.
طفال إثر والدته مباشرة أو قتل جنينا في أثناء يعاقب بالسجن مدة ال تزيد على سبع سنوات كل من قتل حفظا للعرض الوضع إذا
كان القاتل هو األم أو أحد ذوی القربى .
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
–أن يكون الضرب أو العنف غير مشروع – أن يرتكب القتل فور االستفزاز .
أ -لكي يقوم عذر االستفزاز البد أن يصدر من المستفز ضرب أو عنف ،أما أعمال اإلثارة األخرى كالسب والقذف والتحقير فال
تعتبر استفزازا .
ويتعين أن يكون الضرب أو العنف جسيما ،فما معنى الجسامة الواردة في النص؟ هل المقصود جسامة اآلثار المادية للضرب أو
العنف كما إذا نتج عنها إصابة أو آثار بليغة؟ أم المقصود جسامة االنفعال والغضب الذي يحدثه للضرب أو العنف في نفس
الجاني؟
ب -ويتعين أن يكون الضرب أو العنف الجسيم غير مشروع ،أما إذا كان مشروعا ،بأن كان القانون يسمح به فال ينشأ عنه عذر
االستفزاز ،فرجل األمن إذا استعمل العنف في حدود القانون ال يعتبر مستفزا.
ت -يتعين ارتكاب القتل فور أعمال االستفزاز ،أي أن يقوم الجاني برد الفعل الفوري ضد االعتداء ،أما إذا تراخي إلى أن زال
االنفعال وحالة الغضب ،فإن العالقة السببية تنعدم بين االعتداء ورد الفعل ،ورد الفعل يجب أن ينصب على المستفز نفسه ال
على غيره ،وال يستفيد من العذر إذا قتل أحد أفراد عائلة المستفز.
وعذر االستفزاز ظرف شخصي ألنه مبني على انفعال الجاني نتيجة االستفزاز ،وبالتالي فال يستفيد منه إال من توفر فيه من
المساهمين والشركاء.
3-القتل المرتکب نهارا لدفع تسلق أو كسر سور حائط أو مدخل منزل أو بيت مسكون أو أحد ملحقاتها:
ينص الفصل 417من م.ق .ج .بأنه “ :يتوفر عذر مخفض للعقوبة في جرائم القتل أو الجرح أو الضرب ،إذا ارتكب نهارا لدفع
تسلق أو كسر سور أو حائط أو مدخل منزل أو بيت مسكون أو أحد ملحقاتها ،أما إذا حدث ذلك ليال ،فتطبق أحكام الفصل 125
الفقرة ”1تعتبر الجريمة نتيجة الضرورة الحالة للدفاع الشرعي في الحالتين اآلتيتين:
– 1القتل أو الجرح أو الضرب الذي يرتكب ليال لدفع تسلق أو كسر حاجز أو حائط أو مدخل دار أو منزل مسكون أو
ملحقاتهما .
– 2الجريمة التي ترتكب دفاعا عن نفس الفاعل أو نفس غيره ضد مرتكب السرقة أو النهب بالقوة”.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
أ -أن يقوم الضحية بتسلق أو كسر سور أو حائط أو مدخل منزل أو بيت مسكون أو أحد ملحقاتها.
ب -يتعين أن يحدث ذلك التسلق أو الكسر بالنهار ،أي من شروق الشمس إلى غروبها ،أما إذا وقع بالليل وحالة الدفاع الشرعي
من األسباب المبررة التي تمحو الجريمة
ت -يجب أن يرتكب القتل أثناء التسلق أو الكسر أو عقب االنتهاء منه .ويستفيد الجاني من العذر المخفف ولو ثبت أنه كان يعلم
أن المتسلق ال يستهدف سوءا بأحد وأن دخوله وال خطر فيه على النفس أو على العرض أو المال ،وإذا ثبت القاتل أن المتسلق
كان يقصد العدوان على نفس أو مال أو على عرض بعنف .فإنه يعتبر في حالة دفاع شرعي ،وليس في حالة عذر مخفف فقط.
ويعتبر هذا العذر ظرفا عينيا ،لذلك فإنه يسري على جميع المساهمين والمشاركين ويستفيدون منه ،ولو كانوا يجهلونه طبقا
للفقرة الثالثة من الفصل 130من م .ق .ج.
اعتمادا على هذا الفصل ،فإنه لقيام هذا العذر يتعين توفر الشروط الثالثة التالية:
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
كان هذا العذر مقتصرا على الزوج دون الزوجة قبل تغيير الفصل 418من م.ق.ج الذي كان ينص على القتل المرتكب من
طرف الزوج ضد زوجته ،38ولم يكن ممكنا القياس على هذا النص إلفادة الزوجة ،ألنه ال قياس في تفسير القانون الجنائي.
وفي ظل التغيير الذي عرفه الفصل 418يستفيد الزوجان من هذا العذر.
ويستفيد كال الزوجين من هذا العذر حتى في حالة الطالق الرجعي ألن هذا ال يزيل كليا رابطة الزوجية ،وأن هذا الطالق ال
تبين فيه المطلقة إال بعد انتهاء العدة ،أما إذا كان الطالق بائنا فإن الزوج ال يستفيد في هذا العذر ،ألن الطالق البائن يزيل رابطة
الزوجية.
ويتحقق التلبس في الخيانة الزوجية عند ضبط الفاعلين في إحدى الحاالت المنصوص عليها في الفصل 56من قانون المسطرة
الجنائية ،وبخاصة إحدى الحاالت الثالث األولى منه ،وهي:
أوال :إذا ضبط الفاعل أثناء ارتكابه الجريمة أو على إثر ارتكابها؛
ثانيا :إذا كان الفاعل مازال مطاردا بصياح الجمهور على إثر ارتكابها؛
ثالثا :إذا وجد الفاعل بعد مرور وقت قصير على ارتكاب الفعل حامال أسلحة أو أشياء يستدل معها أنه شارك في الفعل
اإلجرامي ،أو وجد عليه أثر أو عالمات تثبت هذه المشاركة”.
ويالحظ على هذا الشرط أنه يندر تطابق إحدى صور التلبس المنصوص عليها في المادة 56من قانون المسطرة الجنائية مع
جريمة الخيانة الزوجية ،ويتوافر التلبس في هذه الجريمة متى وجد المتهم في ظروف يستخلص منها حصول فعل الخيانة
الزوجية منه وتؤخذ من واقع الحال ،من ذلك مفاجأة الجاني خالعا مالبسه الخارجية ومختفيا تحت مقعد في غرفة مظلمة بينما
كانت الزوجة في حالة اضطراب وكانت تتظاهر بادئ األمر بالهدوء عند دخول زوجها.
ومن ذلك أيضا ثبوت أن زو ج المتهمة حضر لمنزله ليال ولما قرع الباب فتحته زوجته وهي مضطربة مرتبكة وال شيء
يسترها غير لباس النوم ،وقبل أن يتمكن من الدخول طلبت منه أن يعود للسوق ليحضر لها حاجات أخرى فاشتبه في أمرها
ودخل غرفة النوم فوجد المتهم فيها مختفيا تحت السرير وكان خالعا حذاءه ،فاتخذت المحكمة من هذه الحالة دليال على الزنا.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
يجب أن يرتكب الزوج القتل وقت مفاجأته للزوج وشريکه متلبسين بالخيانة الزوجية ،أما إذا مرت فترة من الزمن على المفاجأة
فإن انفعاله يختفي وإن قام بالقتل فإنه سيعتبر منتقما ال يستحق التخفيف .ويدخل هذا العذر في إطار الظروف الشخصية،
وبالتالي فإن المساهمين أو الشركاء ال يسري عليهم.
أوالهما :أنه يمكن الزوج من االستفادة من العذر دون األب أو األخ أو الولد ،فال يستطيع األب أن يذود عن نفسه ويدفع المنكر
عن ابنته وال ولد عن والدته وال أخ عن أخته إال ما نص عليه الفصل 420من م.ق .ج .الذي خول العذر المخفض للعقوبة
الرب األسرة في جرائم الجرح والضرب دون نية القتل ،حتى ولو نشأ عنها موت ،إذا ارتكبها على أشخاص فاجأهم بمنزله وهم
في حالة اتصال جنسي غير مشروع .ولن تقتصر االستفادة من هذا العذر على رب األسرة إذا ما رأى القانون الجنائي على
الصورة التي أعدتها بها وزارة العدل ،إذ سيستفيد منه جميع أفراد األسرة،
فقد جاء في الفصل 420من المسودة ما يلي“ :يتوفر عذر مخفض للعقوبة في جرائم الجرح ،أو الضرب دون نية القتل ،حتى
ولو نتج عنها موت ،إذا ارتكبها أحد أفراد األسرة على أشخاص فاجأهم بمنزله وهم في حالة اتصال جنسي غير مشروع”
وسيعرف تطبيق هذا التوسيع صعوبة في التطبيق تتلخص في كون المسودة لم تحدد مدلول أفراد األسرة.
ثانيهما :أنه يعتبر هذا االستفزاز عذرا مخففا ولم يعتبره دفاعا شرعيا ،ويعني اعتباره عذرا مخففا أن الزوج القاتل يعتبر مرتكبا
لجريمة خففت عقوبتها ،فلو اعتبر مستعمال لحق مشروع لنفت عنه الجريمة ولكان عمله مباحا ال عقاب عليه.
فالمشرع اعتبر القتل الذي ارتكب ليال دفعا لتسلق منزل مسکون أو أحد ملحقاته ،دفاعا شرعيا ،وشتان بين تسلق المنزل الذي
هو دفاع عن المال وبين انتهاك العرض الذي هو دفاع عن العرض والعرض أولى بالدفاع عن المال .ويرى األصوليون أن
الضروريات التي ال تقوم حياة الناس إال بها هي بحسب ترتيب أهميتها :الدين ،والنفس ،والعرض ،والمال ،والعقل.
1.الحبس من سنة إلى خمس سنوات في الجنايات المعاقب عليها قانونيا باإلعدام أو السجن المؤبد.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
اعتمادا على هذا ا لفصل فإن العقوبة عند وجود األعذار المخففة أعاله هي الحبس من سنة إلى خمس سنوات حتى ولو كانت
هناك ظرف مشدد للقتل.
أما قتل األم لوليدها فإن عقوبته هي ما نص السجن الذي يتراوح ما بين خمس وعشر سنوات.
هذا ويتعين مراعاة مقتضيات الفصل 422من القانون الجنائي التي جاء فيها“ :ال يوجد مطلقا عذر مخفف للعقوبة في جناية قتل
األصول” ،لذا فإن العقوبة هي اإلعدام في جميع األحوال التي يكون فيها القتيل هو أحد األصول.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
العنصر المادي
إن جريمة القتل غير العمدي هي من جرائم النتيجة ،وتتجسد النتيجة اإلجرامية فها في إزهاق روح الضحية ،لذا فإن العنصر
المادي يتحقق بنشاط الجاني ،والنتيجة اإلجرامية والعالقة السببية.
نشاط الجاني
يرتكب القتل غير العمدي بكل نشاط إرادي يقوم به الفاعل دون أن يهدف منه إزهاق روح الضحية.
أما عندما لم يكن القتل ناجما عن نشاط إرادي للجاني ،فإننا ال نكون بصدد القتل غير العمدي ،كالحالة التي يكون فيها الفعل
ناجما عن قوة قاهرة .وتتحقق جريمة القتل غير العمدي بكل نشاط إرادي إيجابيا كان أم سلبيا؛ ألن اإلهمال وهو نشاط سلبي
ورد صراحة في الفصل .432
وإذا قصد الجاني إيذاء الضحية فنجم عن ذلك وفاته ،فإننا لسنا أمام جريمة القتل غير العمدي وإنما أمام ضرب أو جرح أفضى
إلى الموت وذلك طبقا للفصل 403من م .ق .ج .الذي ينص على ما يلي“ :إذا كان الجرح أو الضرب أو غيرهما من وسائل
اإليذاء أو العنف قد ارتكب ولكن دون نية القتل ،ومع ذلك ترتب عنه الموت ،فإن العقوبة تكون السجن من إلى عشرين سنة وفي
حالة توفر سبق اإلصرار أو الترصد أو استعمال السالح تكون العقوبة السجن المؤيد”
النتيجة اإلجرامية
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
إن النتي جة اإلجرامية في القتل غير العمدي ،كالقتل البسيط ،هي إزهاق روح إنسان ،ويستوي أن يحدث الموت إثر إصابته
مباشرة أو بمرور زمن طويل ما دامت العالقة السببية قائمة.
العالقة السببية
أي أن موت الضحية قد نجم عن نشاط الجاني مباشرة ،وتطبق في عالقة السببية في القتل غير العمدي نفس القواعد التي نجدها
في جرائم النتيجة ،لذا فإنه إذا استقل نشاط الفاعل بإحداث النتيجة كان األمر واضحا ،أما أن تدخلت معه عوامل أجنبية فإن الفقه
اختلف في شأن الحل المتعين اتخاذه ،وتبلورت عن ذلك ع نظريات كنظرية تكافؤ األسباب ونظرية الهيمنة ونظرية السبب
المالئم .أما بالنسبة للقانون المغربي ،فإنه أمام سکوت النص عن الموقف المتعين اتخاذه ،فإن قاضی الموضوع حر في
استخالص العالقة السببية دون التقيد بإحدى هذه النظريات.
العنصر المعنوي
إن العنصر المعنوي هو الذي عبر عنه الفصل 432من م.ق .ج .بعدم التبصر وعدم االحتياط وعدم االنتباه واإلهمال وعدم
مراعاة النظم والقوانين ،أي ارتكاب الجاني خطأ ،ويمكن تعريف الخطأ بأنه كل نشاط إيجابي أو سلبي إرادي لم يقصد به الفاعل
قتل اإلنسان ،ومع ذلك ترتب عنه الموت نتيجة عدم تبصره أو عدم احتياطه أو عدم انتباهه أو إهماله أو عدم مراعاته النظم أو
القوانين
ويعتبر القتل غير العمدي جريمة غير عمديه أي أنها ينتفي فيها القصد الجنائي العام الواجب توافره في الجرائم العمدية،
والقصد الجنائي العام هو إرادة ارتكاب الجريمة مع العلم بعناصرها القانونية .والعنصر المعنوي في جريمة القتل غير العمدي
هو إرادة الفاعل للفعل أو الترك الخاطئ بعيدا عن أي قصد جنائي عام أو خاص.
ال تتصور المحاولة في القتل غير العمدي ،ألن المحاولة تتطلب توافر قصد إتمام الجريمة بكافة أركانها ال بمجرد إرادة الجاني
للفعل أو الترك ،لذا فإنه بالنسبة للقتل غير العمدي فإما أن تكون جريمة تامة ،وإما أن ال ترتكب البتة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
يتطلب االشتراك في الجريمة توافر قصد مساعدة الفاعل األصلي على أنها الجريمة ،فإذا انعدم القصد في فعل الفاعل األصلي
في الجريمة غير العمدية ،فمن باب أولى أن يعتبر منعدما في فعل الشريك الذي يستمد صفته اإلجرامية من الفاعل األصلي
– انتفاء الظروف المشددة التي تتصل بالقصد :ال يوجد أي قصد جنائي في جريمة القتل غير العمدي ،وبالتالي فال محل لقيام
ظروف مشددة تتصل به کسبق اإلصرار والترصد حاالت الخطأ.
أ _عدم التبصر :إن عدم التبصر هو خطأ يرتكبه ذوو االختصاص من األطباء والمهندسين عند ارتكابهم قتال نتيجة جهلهم
ألصول اختصاصهم.
ب -عدم االحتياط :إن عدم االحتياط ) (imprudenceهو الطيش وعدم التفكير في النتائج والعواقب ،والمثال الذي نعطي
لتجسيد عدم االحتياط هو األم التي تنام بجنب وليدها وتنقلب عليه وتقتله ،أو الشخص الذي يسوق دراجة نارية في مكان أهل
بالمارة بسرعة فائقة فيصدم أحد المارة ويقتله.
ت -عدم االنتباه :عدم االنتباه ) (inattentionهي الخفة التي ال يعذر عنها ،كمن يترك مجنونا عبد إليه بحراسة طليقا فيرتكب
قتال.
ث -اإلهمال ) (negligenceهو موقف الفاعل حيال وضع يتطلب الحذر كالذي يهمل ربط حيوانه جيدا فيفلت ويقتل أحد الناس،
أو كالذي يترك سالحا لطفل ويقتل به أحد األشخاص ،أو الذي يضع آلة معيبة رهن إشارة الجمهور فيستعملها أحد الناس فتنفجر
وتقتله ،والشخص الذي يهمل إصالح عقاره القديم إلى أن تهدم ويقتل أحد المارة .
ج -عدم مراعاة النظم والقوانين :ومعنى النظم والقوانين كل ما تصدره السلطة التشريعية والتنفيذية من نصوص ضمن الحدود
التي رسمها لها الدستور والقانون ،كمخالفة قانون السير أو قانون األبنية ونجم عن ذلك إزهاق روح إنسان.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
تضاعف العقوبات المقررة في الفصلين السابقين ،إذا كان الجاني قد ارتكب الجنحة وهو في حالة سكر ،أو كان قد حاول
التخلص من المسؤولية الجنائية أو المدنية التي قد يتعرض لها وذلك بفراره عقب وقوع الحادث أو بتغيير حالة مكان الجريمة أو
بأية وسيلة أخرى”.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
ويعتبر التشريع المغربي من القوانين التي نصت على جريمة التسميم بنص مستقل” ،إذ نص عليه وعلى عقوبته في الفصل
398من م.ق .ج .الذي ورد فيه ما يلي ” :من اعتدى على حياة شخص بواسطة مواد من شأنها أن تسبب الموت عاجال أو آجال
أيا كانت الطريقة التي استعملت أو أعطيت بها تلك المواد وأيا كانت النتيجة ،يعد مرتكبا لجريمة التسميم ويعاقب باإلعدام”.
وتتحقق جريمة التسميم بإعطاء كل مادة من شأنها أن تقضي على حياة اإلنسان عاجال أم آجال سواء كانت سامة بطبيعتها أم ال،
ألن العلة في ت شديد عقوبة التسميم هو ما يكشف عنه ارتكاب هذه الجريمة من خطورة الجاني.
ويتعين أن يكون االعتداء على حياة شخص ،أما االعتداء على حيوان بواسطة السم فيعتبر جريمة مستقلة نص عليها الفصل
601من م .ق .ج .الذي جاء فيه ما يلي ” :من سمم دابة من دواب الركوب أو الحمل أو الجر ،أو من البقر أو األغنام أو الماعز
أو غيرها من أنواع الماشية ،أو كلب حراسة ،أو أسماكا في مستنقع أو ترعة أو حوض مملوكة لغيره يعاقب بالحبس من سنة
إلى خمس سنوات وغرامة من مائتين إلى خمسمائة درهم”.
وإذا ارتكبت الجريمة ليال أو انتقاما من موظف عمومي بسبب وظيفته فإن الجاني يعاقب بأقصى بالعقوبة المقررة في الفصل
الذي يعاقب على الجريمة (الفصل من م.ق .ج ).604
إن العنصر المادي في جريمة التسمم هو االعتداء على حياة إنسان بمواد من شأنها أن تسبب الموت” .ولقد كانت المادة الرئيسية
التي تستخدم في التسميم هي الزرنيخ ،إال أنه مع تطور العلم تطورت المواد السامة ،التي يمكن أن تكون على شكل مواد غذائية
أو طبية أو نباتية أو معدنية .أما إذا كان االعتداء بوسيلة أو أداة فإننا ال نكون بصدد تسميم.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وإذا أعطي شخص مواد ال تكون من شانها إحداث الموت ،ولكن بسبب الظروف التي أعطيت فيها للضحية تكون قادرة على
القضاء عليه ،فإن الفصل 398من م .ق .ج .ال يطبق كما إذا أعطي شخص أجريت له عملية جراحية مواد غذائية قبل أن
تتنفس أمعاؤه مما أدى إلى وفاته ،ألنه يشترط أن تكون المواد “من شأنها أن تسبب الموت عاجال أو آجال” وهذه المواد ليست
كذلك ،ألنها لو أعطيت لشخص صحيح لما أثرت فيه.
وإذا تعلق األمر بمواد تضر بالصحة ال بالحياة ،فإنه إذا قدمت بدون قصد القتل فإن الفصل 413من م.ق .ج هو الذي يطبق إذا
نجم عن ذلك مرض الضحية أو عجز أو عاهة أو موت ،وإذا قدمت بنية القتل عوقب الفاعل على القتل حدث الموت أو على
محاولته أن لم يمت الضحية
وبخصوص وسيلة استعمال أو إعطاء المواد ،فإن الفصل 398قد استعمل شاملة ،وهي أيا كانت الطريقة التي استعملت أو
أعطيت بها تلك المواد .ويمكن أن تعطى هذه المواد في الطعام أو الشراب أو الدواء أو في العطور سواء كان ذلك عن طريق
الفم أو األنف أو الشريان أو المصران الغليظ ،كما يستوي أن تناول هذه المواد مباشرة للضحية أو بواسطة شخص آخر ساهم
في الجريمة أم لم يساهم فيها .ويطبق الفصل 398سواء كانت آثار هذه المواد عاجلة أم آجلة ،فالسم غالبا ما يعطى بكمية قليلة
وعلى فترات لكي ال تفتضح هذه الجريمة.
وتتحقق جريمة التسميم بمجرد إعطاء هذه المواد وبصرف النظر عن النتيجة الحاصلة ،وإذا لم يمت الضحية تتحقق مع ذلك
هذه الجريمة ،وهي بهذا جريمة شكلية ونظرا ألن التسميم جريمة شكلية فإن المحاولة في صورة الجريمة الخائبة أو الجريمة
المستحيلة ال تتحقق بها .أما في صورة الجريمة الموقوفة فتتحقق فيها كما إذا ناول الفاعل السم للضحية وتنبه هذا األخير أو
شخص ثالث لتصرفه فحال بينه وبين إتمامه
أما من يدس السم للضحية ثم يندم ويمنع الضحية من تناوله أو من يعطي الضحية السم ويبتلعه فيصيبه الندم ويحاول إنقاذه
هو بواسطة طبيب ،فهل يعتبر هذا عدوال إراديا?
پری جانب من الفقه أن هذا يعتبر عدوال إراديا ،ألن فكرة العدول اإلرادي إنما وجدت لتشجيع المجرم على التراجع ,ويرى
بعض الفقه اآلخر أن مفهوم العدول اإلرادي ينتج آثاره إذا كان قبل وقوع الجريمة ،أما إذا كان بعد وقوعها فإنه يكون مجرد ندم
وحسرة ،والندم ال أثر له على المسؤولية الجنائية ،خاصة وأن التسميم جريمة شكلية تتم بمجرد إعطاء المواد السامة،
إال أن صياغة الفصل 114من م.ق .ج المتعل قة بالمحاولة تجعل العدول اإلرادي ينتج آثاره في القضاء على جريمة التسميم،
ألن الفصل 114استعمل عبارة “األثر المتوخي منها” أي الهدف من الجريمة وهو هنا إزهاق روح اإلنسان بمواد سامة .فإذا
ارتكب الفاعل جريمة التسميم وندم وتدخل وأنقذ الضحية من الموت فإن األثر المتوخى من الجريمة لم يتحقق وهو إزهاق روح
الضحية ،ويستفيد الفاعل هنا من صياغة الفصل .114.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
ويری جانب من الفقه أن جريمة التسميم تقوم قانونا بمجرد إعطاء السم للضحية وال يشفع للجاني تراجعه وحؤوله دون تحقق
النتيجة ،لكن تدخل الفاعل إلنقاذ الضحية طوعا يعتبر توبة من ه ،ودليال على ندمه ،وهذا من شأنه تمتيعه بظروف التخفيف من
قبل القاضي .
إن جريمة التسميم جريمة عمدية ال تقوم إال إذا توافر لدى الفاعل القصد الجنائي ،ويتحقق القصد الجنائي بإعطاء المادة السامة
للضحية بقصد القضاء على حياته ،مع علم الفاعل أن المادة تسبب الموت عاجال أم آجال
وإذا أعطى الفاعل مواد للضحية دون أن يعلم أنها سامة فإن القصد الجنائي غير قائم ،وال يحول هذا دون متابعته بالقتل غير
العمدي إذا كان تصرفه يكون إهماال أو عدم تبصر أو عدم احتياط أو عدم انتباه أو عدم مراعاة النظم والقوانين.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وإذا كان التعريف واألركان الواردة في هذا الفصل تتعلق بالسرقة البسيطة إال أنها تهم كافة أنواع السرقات المنصوص عليها
في الفصول من 505إلى ،534و المشرع كيف كل سرقة حسب ظروف ارتكابها ،وخصها بالعقوبة التي تالئمها بحسب هذه
الظروف .وسندرس هذه الجريمة متطرقين إلى أركانها وظروفها المشددة ثم األعذار القانونية.
إن السرقة عند فقهاء القانون الجنائي هي سلب واختالس مال الغير بدون رضا أما إذا رضي المجني عليه فال نكون أمام جريمة
السرقة .وقد ربط الفقه الجنائي االختالس في السرقة بالحيازة المادية ،ذلك أن للحيازة عنصرين :عنصر مادي وعنصر معنوي.
فالعنصر المادي يشتمل على كافة األفعال التي تدل على الحيازة كاستعمال الشيء واستغالله والتصرف فيه .ويعني العنصر
المعنوي أن الحائز يحوز الشيء بصفته مالكا له ,وصور الحيازة هي :الحيازة التامة والحيازة المادية والحيازة العارضة.
والحيازة الناقصة:هي التي يتوفر فيها العنصر المادي دون العنصر المعنوي ،وتكون هذه الحيازة لغير المالك بمقتضى اتفاق
بين المالك والحائز ،كحيازة المكتري لشيء بمقتضى عقد كراء ،وحيازة الدائن المرتهن للشيء المرهون بمقتضی رهن حيازي.
والحيازة المادية :هي أن يضع الحائز يده على المال بطر يقة عارضة دون أن تكون له أية سلطة عليه
–إذا نقل التسليم الحيازة التامة فإن ذلك يمنع من قيام االختالس
–إذا نقل التسليم الحيازة الناقصة فإنه كذلك يمنع من قيام االختالس
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
–إذا نقل التسليم الحيازة المادية فإنه ال يمنع من قيام االختالس وبالتالي السرقة.
ويجب أن ال يكون التسليم نتيجة إرادة واختيار المجني عليه ،ويشترط في الرضا النافي للسرقة أن يكون قبل السرقة أو أثناءها،
أما الرضا الالحق للسرقة فإنه ال يعتبر مانعا من قيامها.
أي أن يكون محل االختالس منقوال .ولم يشترط الفصل 505صراحة أن يكون الشيء المختلس منقوال ،إال أن العقار ال يحتاج
إلى حماية جنائية كما يحتاجها المنقول ،ذلك أن المنقول المسروق يصعب استرداده ،خالفا للعقار الذي يخول مالکه حق تتعبه
وإمكانية استرداده ،فاألحكام المدنية كفيلة بحمايته .وقد قضت محكمة النقض الفرنسية – في مسألة تتعلق بخيانة األمانة – أن
الشخص الذي استغل شقة بعد المدة المتفق عليها لم يرتكب خيانة األمانة.
فإذا تعلق األمر بالعقار فإن المشرع المغربي وضع نصا خاصا لمعاقبة االعتداء عليه بانتزاع الحيازة من صاحبه خلسة أو
باستعمال التدليس ،والذي عاقب عليه الفصل 570من م.ق .ج بالحبس من شهر إلى 6أشهر وغرامة من 200إلى ،500وإذا
وقعت الحيازة بالليل أو باستعمال العنف والتهديد أو التسلق أو الكسر أو بواسطة أشخاص متعددين أو كان الجاني أو أحد الجناة
يحمل سالحا ظاهرا أو مخبأ فإن العقوبة ه الحبس من 3أشهر إلى سنتين وغرامة من 200إلى 750درهم.
والمنقول هو كل مال يمكن نقله من حيزه دون تلف كالسلع والبضائع ،كما يدخل في عداد المنقوالت التطبيق هذا النص ،األشياء
المنزوعة من عقار كقطع شجرة واختالسها أو اختالس أجزاء من بنايات.
وال يمكن أن يكون شخص اإلنسان محل سرقة منذ منع العبودية ،كما أن أجزاء من جسم اإلنسان ال تقبل االختالس ،فالذي
يعتدي عليها يتابع بجرائم اإليذاء والعنف إال أن هذه األجزاء إن انتقلت إلى الغير برضا صاحبها ،وتم اختالسها فإننا نكون
بصدد السرقة ،كسرقة الشعر من صانع الباروكات أو الشعر المستعار ،أو سرقة أكياس من الدم البشري من مركز لتحاقن الدم ،
أو سرقة عضو من مستشفى.
ويشترط أن يكون للمال کيان مادي ،فالسرقة ال تقع على األفكار واالبتكارات التي خصها المشرع بنصوص خاصة في
الفصول من 575إلى 579من م .ق .ج المتعلقة باالعتداءات على الملكية األدبية والفنية.
ويجب أن يكون الشيء المختلس في جريمة السرقة غير مملوك للفاعل ،فالشخص الذي استولى على مال اتضح أنه مملوك له
ال يعتبر سارقا ،ولو اعتقد أنه مملوك للغير ،فالفصل 505من م .ق .ج ينص على “من اختلس عمدا ماال مملوكا للغير”
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
كما أن المنقوالت التي ضاعت من مالكها كحقيبة نقود مثال ضاعت من صاحبها نتيجة نسيان فإنه عمال بالفصل 456مکرر
من ق.ل.ع .فإنه يمكن لصاحبها األصلي أن يستردها داخل أجل 3سنوات من الضياع ،واالستيالء عليها من طرف الغير بقصد
إضافتها إلى ملکه يعتبر اختالسا ،إال أن المشرع المغربي لم يعتبره سرقة معاقبة بالفصل 505من م.ق.ج .وإنما بنص الفصل
527من م .ق .ج .الذي يعاقب كل من يعثر على شيء منقول ويمتلکه بدون أن يخطر به مالكه أو الشرطة المحلية بالحبس من
شهر إلى سنة.
3-القصد الجنائي
يتضح هذا الشرط من الفصل 505الذي ينص على“ :من اختلس عمدا..
ومن هنا يتضح أن السرقة جريمة عمدية يتعين توفر القصد فيها ،ويتوفر هذا القصد بتوجيه الجاني إرادته إلى تحقيق وقائع
الجريمة مع العلم بحقيقة هذه الوقائع من الناحية الواقعية ،فال يعتبر سارقا من استولى على منقول اعتقد أنه ملکه.
ويری جانب من الفقه أنه ال مجال الشتراط القصد الخاص وهو نية التملك ألن نية التملك حالة نفسية يصعب على القاضي
االقتناع بوجودها أو انتفانها ،و ألن الهدف من تجريم السرقة هو حماية حق الملكية واختالس الشيء سواء بقصد التملك أو
بقصد االنتقام من الضحية يشكل اعتداء على ذلك الحق وتتعذر إقامة مبرر للتمييز بين الحالتين.
واشترط جانب أخر من الفقه ضرورة توفر القصد الخاص إلى جانب القصد العام ،والقصد الخاص هو نية تملك المنقول
المختلس ،وهو أيضا “ نية الظهور بمظهر المالك إزاء الشيء المختلس” .واعتمادا على ذلك فإن البعض ال يعتبر سارقا من
يستولي على منقول بقصد استعماله مؤقتا ثم إرجاعه إلى صاحبه ،ويسمى ذلك سرقة االستعمال كمن يستولي على كتاب من
مكتبة بقصد قراءته وإرجاعه.
والمثال األكثر شيوعا هو أخذ عربة ذات محرك مملوكة للغير واستعمالها بدون إذنه وردها أو التخلي عنها في مكان ما ،الذي
ال يعتبره جانب من القضاء سرقه لغياب نية تملك الشيء .ويميل البعض اآلخر إلى اعتبار ذلك سرقة إذا تبث أن الفاعل استعمل
الشيء استعمال المالك ولو مؤقتا.
وبالرجوع إلى الفصل 505فإننا نجده ال يشترط توافر نية التملك ،لذا يكفي أن يوجه الفاعل إرادته إلى واقعة االختالس بصرف
النظر عن الهدف أو الغاية من هذا االختالس هل نية التملك أو اإلتالف أو االستعمال المؤقت مثال.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وشدد المشرع عقاب السرقة عندما تقترن بظرف من الظروف المنصوص عليها في الفصول 507و 508و 509و 510من م.
ق .ج.
وطبقا للفصل 507من م .ق .ج فإن العقوبة في السجن المؤبد إذا رافق السرقة حمل السالح ،أو االحتفاظ به في ناقلة ذات
محرك تكون قد استعملت لنقل الجناة لمكان الجريمة أو خصصت لهروبهم دون اشتراط توافر ظرف آخر من الظروف ظرف
المنصوص عليها في الفصول 508و 509و 510من م .ق .ج”.
وطبقا للفصل 508من م .ق .ج فإن العقوبة هي السجن من عشرين إلى ثالثين سنة إذا ارتكب الفاعل السرقة في الطرق
العمومية أو غيرها من األماكن المنصوص عليها من هذا الفصل شريطة أن تكون مقترنة بظرف من الظروف المنصوص
عليها في الفصل 509وإال فإن السرقة تكون بسيطة.
وطبقا للفصل 509من م .ق .ج ” فإن العقوبة في السجن من عشر إلى عشرين سنة إذا اقترنت السرقة بظرفين على األقل
من الظروف الموالية :
– استعمال العنف أو التهديد به أو تزي بغير حق بزي نظامي أو انتحال وظيفة من وظائف السلطة.
–ارتكابها ليال.
–استعمال التسلق أو الكسر من الخارج أو نفق تحت األرض أو مفاتيح مزدوجة أو كسر األختام للسرقة من دار أو شقة أو
غرفة أو منزل مسكون أو معد للسکنی أو أحد ملحقاته.
– إذا كان السارق خادما أو مستخدما بأجر ولو وقعت السرقة على غير مخدومه ممن وجدوا في منزل المخدوم أو في مكان
آخر ذهب إليه صحبة مخدومه.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
– إذا كان السارق عامال أو متعلما لمهنة وارتكبت السرقة في مسكن مستخدمه أو به أو محل عمله أو محل تجارته وكذلك إذا
كان السارق ممن يعملون بصفة معتادة في المنزل الذي ارتكبت فيه السرقة.
وطبقا للفصل 510من م.ق .ج ،يعاقب على السرقة بالسجن من 5إلى 10سنوات إذا اقترنت بواحد من الظروف اآلتية:
– استعمال العنف أو التهديد أو تزي بغير حق بزي نظامي أو انتحال وظيفة من وظائف السلطة.
–وقوعها ليال.
الذي –استعمال التسلق أو الكسر أو استخدام نفق تحت األرض أو مفاتيح مزورة أو كسر األختام ،حتى ولو كان المكان
ارتكبت فيه السرقة غير معد للسكن ،أو كان الكسر داخليا .
– ارتكاب السرقة في أوقات الحريق أو االنفجار أو االنهدام أو الفيضان أو الغرق أو الثورة أو التمرد أو أية
أخرى. كارثة
–إذا وقعت السرقة على شيء يتعلق بسالمة وسيلة من وسائل النقل الخاص أو العام .
عالج المشرع هذه األعذار في الفصلين 534و 535من م .ق .ج .فطبقا للفصل 543من م.ق.ج يعفى من العقاب مع التزامه
بالتعويضات المدنية السارق في األحوال التالية:
–إذا كان المال المسروق مملوكا لزوجه -2 .إذا كان المال المسروق مملوكا ألحد فروعه.
–وطبقا للفصل 535من م.ق.ج .إذا كان المال المسروق مملوكا ألحد أصول السارق أو أحد أقاربه أو أصهاره إلى الدرجة
ا لرابعة فال يجوز متابعة الفاعل إال بناء على شكوى من المجني عليه وسحب الشكوى يضع حدا للمتابعة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وضع المشرع مجموعة من األعذار بهدف التخفيض من العقوبة المنصوص عليها في الفصل 505من م.ق .ج وهي الواردة
في الفصول 505و 510و ،519وتتعلق بسرقة األشياء الزهيدة القيمة وسرقة المحاصيل والمنتجات الفالحية.
يعاقب على سرقة األشياء ذات القيمة الزهيدة بالحبس من شهر إلى سنتين وبالغرامة من 200إلى 250درهم ،إال أنه إذا
اقترنت بظروف مشددة مما أشير إليه في الفصول من 507إلى 510طبقت عليها العقوبات المقررة في تلك الفصول – ف
.”506
طبقا للمادة 518من م .ق .ج من سرق من الحقول محاصيل أو منتجات نافعة ولو كانت في حزم أو أكوام يعاقب بالحبس من
15يوما إلى سنتين وبغرامة من 200إلى 250درهم ،وإذا ارتكبت السرقة ليال أو من عدة أشخاص أو منفصلة عن األرض
باالستعانة بناقالت أو دواب الحمل ،فإن الحبس يكون من سنة إلى 5سنوات والغرامة من 200إلى 500درهم.
وعمال بالفصل 519من م .ق .ج .من سرق محاصيل أو منتجات نافعة لم تفصل عن األرض بعد ،وكان ذلك بواسطة حقائب
أو ما يماثلها من أدوات أو مستعينا بناقالت أو بدواب الحمل أو كان ذلك ليال أو بواسطة شخصين أو أكثر يعاقب بالحبس من
15يوما إلى سنتين وغرامة من 200إلى 250درهم.
وإذا اجتمعت في السرقة ظروف التشديد األربعة المعدودة في الفقرة السابقة فعقوبتها الحبس من سنتين إلى 5سنوات وغرامة
من 200إلى 500درهم.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
“ يعد مرتكبا لجريمة النصب ،ويعاقب بالحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة من خمسمائة إلى خمسة آالف درهم ،من
استعمل االحتيال ليوقع شخصا في الغلط بتأکيدات خادعة أو إخفاء وقائع صحيحة أو استغالل ماكر لخطأ وقع فيه غيره ويدفعه
بذلك إلى أعمال تمس مصالحه أو مصالح الغير المالية بقصد الحصول على منفعة مالية له أو لشخص آخر.
وترفع عقوبة الحبس إلى الضعف والحد األقصى للغرامة إلى مائة ألف درهم ،إذا كان مرتكب الجريمة أحد األشخاص الذين
استعانوا بالجمهور في إصدار أسهم أو سندات أو حصص أو أي أوراق مالية أخرى متعلقة بشركة أو بمؤسسة تجارية أو
صناعية”.
ويتضح من هذا النص أن أركان جريمة النصب هي التالية :فعل مادي وقصد جنائي.
نشاط مادي :وهو االحتيال ,نتيجة إجرامية :وهي واقعة االستيالء ثم العالقة سببية
1-االحتيال:
يمكن تعريف االحتيال على أنه الكذب المدعم بوقائع خارجية أو أفعال مادية من شأنها أن تولد لدى المجني عليه االعتقاد بصدق
هذا الكذب وبدفعه إلى تسليم ما يراد منه تسليمه عن طواعية واختيار .وال يعتبر الكذب المجرد احتياال في جريمة النصب ألن
تصريحات األفراد تحتمل الصدق والكذب.
ويشترط الفقه لتحقق االحتيال الجنائي وجود كذب مدعم بوقائع أو مظاهر خارجية تصبغ على الكذب صبغة الحقيقة لدى الرجل
العادي من الناس ،كاالعتماد على سندات وأوراق مزورة لتدعيم تصريحاته الكاذبة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وللقاضي السلطة التقديرية في تكييف واقعة االحتيال والتمييز بينه وبين الكذب المجرد غير المعاقب عليه .فإذا كان الكذب
المجرد وهو عمل إيجابي ال يعد احتياال فمن باب أولى أال يعتبر الكتمان وهو موقف سلبي احتياال فالبائع الذي ال يذكر للمشتری
عيوب بضاعته ال يعتبر نصابا.
ويتعين أن يتم االحتيال في جريمة النصب بوسائل حددها الفصل 540من د.ق .ج .على سبيل الحصر وهي:
–التأكيدات الخادعة -.إخفاء وقائع صحيحة – استغالل ماكر لخطأ وقع فيه الغير.
التأكيدات الخادعة هي جميع حاالت الكذب المؤيد ببعض الوقائع الخارجية التي من شانها أن تخدع الضحية فيصدق الجاني فيما
يزعمه ويسلمه المال ونمثل لذلك بإدعاء الجاني بصداقته لبعض القضاة وطلبه هدية لتقديمها لهم بعد أن عرف ضحيته على
أحدهم واالدعا ء كذبا بأنه يملك بناية كبيرة واصطحاب المجني عليه لرؤية أدوات البناء التي توجد بها ليبيعه هذه األدوات.
ال يتحقق االحتيال بإخفاء وقائع صحيحة إال إذا كانت هذه الوقائع هي الدافعة بالضحية لتسليم المال ،ونمثل لذلك بتوقف تاجر
عن أداء ديونه و بدء إجراءات تصفيته قضائيا ،ومع ذلك يتصل بشخص يطلب منه بضاعة لمحله مخفيا عنه اإلجراء المتخذ في
حقه ،وكذلك الذي أخفى اسمه وصفته الحقيقة حتى ال يوقظ شكوك ضحيته.
ونمثل لالستغالل الماكر لخطأ وقع فيه شخص آخر باعتقاد الضحية أن الي يمارس وظيفة أو مهنة معينة والواقع خالف ذلك
سواء كان اعتقاده الخاطئ تلقائيا أوقعه فيه الغير ،ومن يرتكب جريمة أو عمال شائنا ويطلب مساعدة من الجان فيستغل هذا
وضعه ويستولي منه على المال.
2-نتيجة إجرامية:
يتضح هذا الشرط من الفصل 540من م.ق.ج .الذي ينص على ما يلي:
“ ويدفعه بذلك إلى أعمال تمس مصالحه أو مصالح الغير المالية بقصد الحصول على منفعة مالية له أو لشخص آخر” أي أن
ضحية االحتيال يقوم بعمل يمس مصالحه أو مصالح الغير المالية”.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وال يشترط القانون لحصول جريمة النصب االستيالء الفعلي على مال الغير ،فالذي يشترطه أن يكون لدى الجاني قصد
الحصول على منفعة مالية له أو الشخص آخر ،فتقوم الجريمة إذن بقيام الضحية بعمل يمس مصالحه أو مصالح الغير المادية
مع توافر القصد الجنائي لدى النصاب وهو نية الحصول على منفعة مالية من وراء عمل الضحية.
و قد انعقد اإلجماع على ضرورة إخراج األشياء ذات القيمة المعنوية من نطاق النصب ،واألشياء المعنوية هي األفكار عندما ال
تتخذ شكال ماديا.
3-عالقة سببية:
يتعين إثبات أن أعمال االحتيال هي التي دفعت الضحية إلى القيام باألعمال الضارة بمصالحه أو مصالح الغير المالية ،ويعتمد
على إثبات هذه العالقة على القرائن وتنوع األساليب المستعملة ومدى قوة تأثيرها.
وهو ما نص عليه الفصل 540من م.ق .ج .الذي جاء فيه ما يلي “ :بقصد الحصول على منفعة مالية له أو لشخص آخر”
أي أن يقوم الجاني بأعمال االحتيال عن علم وبينة ،بأن يكون على علم بزيف التأكيدات التي استعملها في مواجهة الضحية .أما
إذا استعملها نتيجة جهل أو غلط وقع فيه تلقائيا أو أوقعه فيه غيره فال يتحقق القصد الجنائي
ويتعين أن يكون هدفه الحصول على منفعة مالية له أو لشخص أخر؛ فالبنت التي تتحايل على أبيها مستعملة تأكيدات كاذبة حول
سوء تصرفات زوجها م عها وتحمله نتيجة ذلك على بذل مبلغ من المال على وجه الخلع ،لم ترتكب نصبا ،ذلك أنها بالرغم من
أنها دفعت أباها إلى اإلضرار بمصالحه المالية ،إال أنها لم تقصد الحصول على منفعة مالية بل الحصول على الطالق.
كما يتعين أن تكون المنفعة المالية المراد الحصول عليها عن طريق النصب غير مشروعة فال يعتبر نصابا الدائن الذي يستعمل
طرق االحتيال للحصول على حقه من المدين مادام الدين مستحق األداء.
ولقد سوى المشرع في الفصل 540من م.ق .ج .بين أن يكون النصاب قد قصد الحصول على المنفعة المالية لنفسه أو لشخص
أخر سواء كان هذا الشخص متواطئا مع النصاب أو لم يکن له علم بأعماله االحتيالية.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
كانت جريمة خيانة األمانة تكون مع السرقة جريمة واحدة ولم تستقل عنها في فرنسا إال بمقتضى القانون الفرنسي لسنة 1791
وقد جاء التنصيص على جريمة خيانة األمانة في الفصل 547من م .ق .ج .الذي جاء فيه ما يلي:
“ من اختلس أو بدد بسوء نية ،إضرارا بالمالك أو واضع اليد أو الحائز ،أمتعة أو نقودا أو بضائع أو سندات أو وصوالت أو
أوراقا من أي نوع تتضمن أو تنشئ التزاما أو إبراء كانت سلمت إليه على أن يردها أو سلمت إليه الستعمالها أو استخدامها
لغرض معين ،يعد خائنا لألمانة ويعاقب بالحبس من ستة أشهر إلى ثالث سنوات وغرامة من مائتين إلى ألفي درهم .وإذا كان
الضرر الناتج عن الجريمة قليل القيمة ،كانت عقوبة الحبس من شهر إلى سنتين والغرامة من مائتين إلى مائتين وخمسين درهما
مع عدم اإلخالل بتطبيق الظروف المشددة المقررة في الفصلين 549و”550
يتضح من هذا الفصل أن خيانة األمانة هي “االحتفاظ بالحيازة بعد تسلم المال للغير وذلك إضرارا بالمالك أو واضع اليد أو
الحائز“ ،
–الضرر .
– 1تسلم المنقول
يتعين في خيانة األمانة تسلم الشيء ،إذ ينص الفصل 547على “ ..أشياء سلمت إليه على أن يردها”
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
ويتعين تسلم الجاني الشيء من صاحبه بعقد ولم يحدد القانون المغربي صراحة العقود التي يسلم الشيء بمقتضاها ،واقتصر
على اشتراط أن يسلم الشيء للجاني على أن يرده أو أن يسلم له الستعماله أو استخدامه لغرض معين ،والعقود المشار إليها في
هذا الفصل هي:
–العقود التي سينجم عنها تسلم الشيء شريطة رده وهي :الوديعة والرهن الحيازي .
– العقود التي ينجم عنها استعمال الشيء واستخدامه في غرض معين وتشمل العارية واإلجارة والوكالة.
فالذي يتسلم الشيء ويختلسه أو يبدده هو الذي يعاقب وحده ،فلو ولده إلى صديقه وطلب منه آلة من آالت وسلمها الصديق إلى
الولد فتصف فإن الذي ينال العقاب هنا هو الولد ال األب ألنه هو الذي تسلم الشيء وتصرف فيه.
ويتعين أن ينصب التسليم على مال منقول بصريح الفصل 547الذي وردن “من اختلس أو بدد “أمتعة أو نقودا أو بضائع أو
سندات أو وصوالت أو أوراق من أم نوع تتضمن أو تنشئ التزاما أو إبراء” وهي كلها منقوالت.
يقصد باالختالس في جريمة خيانة األمانة أن يحتفظ شخص بالشيء لنفسه وينكره على صاحبه أو أن ينتزع الحيازة في
عنصرها المعنوي الن الجاني تكون بيده الحيازة المؤقتة قبل االختالس وعندما يوجه إرادته إلى إضافة العنصر المعنوي أي
االستيالء على الشيء وحرمان صاحبه منه نهائيا يعتبر مرتكبا لفعل االختالس.
أما التبديد فهو تفويت المنقول أو اإلضرار به أو استهالكه أو تحويل شكله أو إتالفه أو االستعمال الذي يلحق ضررا به.
ثانيا :الضرر
يشترط القانون المغربي صراحة أن يكون االختالس أو التبديد قد وقع إضرارا بالمالك أو الحائز ،ويتحقق الضرر في اختالس
الشيء أو تبديده عن طريق بيع األمانة آو جزء منها فقط.
هل توجد حاالت ال يحدث فيها ضرر؟ الجواب هو نعم ،فلو وضع شخص عنه آخر وديعة فبددها ،ولكنه تمكن من استعادتها
قبل التاريخ ا لمحدد للرد ثم لو وضع و عند آخر وديعة فبددها ثم انتقلت إليه ملكيتها بسبب من أسباب التملك کاإلرث أو الهبة أو
البيع ففي هاتين الحالتين ال يوجد ضرر للمالك أو الحائز ،فهل مراقب الفاعل؟ بالنسبة للقانون المغربي يجب أال يعاقب ألنه
اشترط وجود الضرر وال يوجد أي ضرر في هذه الحاالت.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
يتحقق القصد الجنائي ،في جريمة خيانة األمانة بتوجيه الجاني نيته إلى االستيالء على المال المنقول المملوك للغير الذي سلم له،
بمعنى أن يعرف الفاعل أنه يرتكب الجريمة بأركانها كما حددها الفصل .547
لذا ،فال جريمة إذا أهلك الشيء أو أتلفه نتيجة إهمال وتقصير أو بدده معتقدا أن المال له أو أن الذي سلمه إياه إنما سلمه له على
سبيل الهبة أو أن الشيء تلف بسبب قوة قاهرة.
باإلضافة إلى القصد العام هذا ،فقد اشترط قرار صدر عن محكمة النقض المصرية في 1950-12-18توفر القصد الجنائي
الخاص ،وهو نية تملك المال ،وقد جاء في هذا القرار “ :ولما كان القصد الجنائي في جريمة خيانة األمانة ال يتحقق بمجرد
تصرف المتهم في الشيء المسلم إليه أو خلطه بماله وإنما يتطلب فوق ذلك ثبوت نية تملكه إياه وحرمان صاحبه منه”
وإثبات القصد الجنائي مسألة موضوعية متروكة لمحكمة الموضوع التي تقدر ما إذا كان الفاعل قد تصرف بنية التملك أم بنية
أخرى
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
” من أجهض أو حاول إجهاض امرأة حبلي أو يظن أنها كذلك ،برضاها أو بدونه سواء كان ذلك بواسطة طعام أو شراب أو
عقاقير أو تحايل أو عنف أو أية وسيلة أخرى ،يعاقب بالحبس من سنة إلى خمس سنوات وغرامة من مائتين إلى خمسمائة
درهم”
يتضح من هذا النص أن لإلجهاض ركنين هما :الفعل المادي والقصد الجنائي .
1-الفعل المادي:
يتحقق الفعل المادي بكل نشاط يستهدف استخراج الجنين من رحم أمه قبل أي الوضع والقضاء عليه ،وترتكب جريمة
اإلجهاض من وقت ثبوت حصول اللقاء وقت ظہور عوارض الوالدة.
و قد وسع الفصل 449في تفسير الوسائل المستعملة لإلجهاض إذ أشار إلى الطعام والشراب والعقاقير والتحايل والعنف أو أية
وسيلة أخرى ,وتتحقق جريمة اإلجهاض حتى بالمحاولة ،ذلك أن الفصل 449نص على“ :من أجهض أو حاول إجهاض” .
وتكون محاولة اإلجهاض بإحدى الصور الثالث التالية:
–جريمة الموقوفة :تتحقق الجريمة الموقوفة إذا أوقف الفاعل بسبب خارج عن إرادته بعد أن شرع في تنفيذ اإلجهاض أو قام
بأفعال ال لبس فيها تهدف مباشرة إلى ارتكابه.
–الجريمة الخائبة :ويكون اإلجهاض على شكل جريمة خائبة عندما يقوم الفاعل بكل األفعال التي كان يظن أنها ستوصله إلى
النتيجة المرغوبة ،ولكن ألسباب خارجة عن إرادته لم يتحقق اإلجهاض ،بالرغم من أنه كان ممکن الوقوع.
–الجريمة المستحيلة :ويمكن تصور الجريمة المستحيلة في اإلجهاض إذا كانت المراه التي مورس عليها غير حامل ،فالفصل
449نص على “إجهاض امرأة حبلي أو يظن كذلك”
2-القصد الجنائي:
يتحقق القصد الجنائي في جريمة اإلجهاض عندما ينوي الفاعل من عمله القضاء على الجنين ،وذلك مع اعتقاده أن المرأة التي
مارس عليها اإلجهاض حبلى سواء كانت كذلك في الحقيقة أم ال.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
أما عندما ينتفي هذا القصد فإننا ال نكون بصدد إجهاض ،كالشخص الذي يناول امرأة حبلى دواء عن طريق الخطأ ،أو من
يصيبها بعنف غير مقصود أو بعنف قصد به العنف دون اإلجهاض.
– 1وفاة المرأة:
نصت الفقرة الثانية من الفصل 449على موت المرأة كظرف مشدد في جريمة اإلجهاض ،وقد جاء فيها ما يلي ” :وإذا نتج عن
ذلك موتها ،فعقوبته السجن من عشر إلى عشرين سنة.”.
إن اإلجهاض إذا نجم عنه وفاة المرأة فإن مرتكبه تشدد عقوبته لتصل إلى السجن من عشر إلى عشرين سنة ،وال أثر لموافقة
الزوجة على هذه العقوبة ,ويمكن أن تصل العقوبة في حالة وفاة المرأة إلى السجن من 20إلى 30سنة اعتاد الفاعل ممارسة
اإلجهاض
2-االعتياد:
إذا اعتاد الشخص ممارسة اإلجهاض تشدد عقوبته لتصل إلى الضعف .كما يمكن أن تصل إلى السجن من 20إلى 30سنة إذا
نتج عن اإلجهاض وفاة المرأة ،وذلك طبقا للفقرة األولى من الفصل 450من م .ق .ج .الذي ورد فيه ما يلي ” :إذا ثبت أن
مرتكب الجريمة يمارس األفعال المشار إليها في الفصل السابق بصفة معتادة ،ترفع عقوبة الحبس إلى الضعف في الحالة
المشار إليها في الفقرة األولى ،وتكون عقوبة السجن من عشرين إلى ثالثين سنة في الحالة المشار إليها في الفقرة الثانية”
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
” ال عقاب على اإلجهاض إذا استوجبته ضرورة المحافظة على صحة األم من قام به عالنية طبيب أو جراح بإذن من الزوج.
وال يطالب بهذا اإلذن إذا ارتأى الطبيب أن حياة األم في خطر .غير أنه يجب عليه أن يشعر بذلك الطبيب الرئيسي للعمالة أو
اإلقليم.
و عند عدم وجود الزوج أو إذا امتنع الزوج من إعطاء موافقته أو عاقه عن ذلك فإنه ال يسوغ للطبيب أو الجراح أن يقوم
بالعملية الجراحية أو يستعمل عالجا .أن يترتب عنه اإلجهاض إال بعد شهادة مكتوبة من الطبيب الرئيسي للعمالة أو اإلقليم
يصرح فيها بأن صحة األم ال تمكن المحافظة عليها إال باستعمال مثل هذا العالج”
اعتمادا على هذا الفصل فإن الحاالت التي ال عقاب فيها بالنسبة لإلجهاض هي:
أ -إذا تطلبت المحافظة على صحة األم القيام باإلجهاض وال يخلو األمر هنا من إحدى هاتين الفرضيتين:
–أن يوافق الزوج على اإلجهاض ،وهذا يعني الطبيب من القيام بأي إجراء آخر .
–أن يكون الزوج غائبا أو أن عائقا عاقه عن إبداء رأيه أو امتنع عن الموافقة ،فإن الطبيب ال يقوم بالعملية الجراحية أو يستعمل
العالج إال بعد الحصول على شهادة مكتوبة من الطبيب الرئيسي للعمالة أو اإلقليم يشهد فيها بأن صحة األم ال تمكن المحافظة
عليها إال باستعمال هذا العالج.
ب -إذا كانت حياة األم في خطر ،فإن الطبيب يمكن أن يقوم باإلجهاض تلقائيا دون استصدار إذن ،وإنما عليه إشعار الطبيب
الرئيسي للعمالة أو اإلقليم بذلك.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
ينص الفصل 455من م .ق .ج .معاقبة كل من حرض على اإلجهاض ولو لم يؤد هذا التحريض إلى نتيجة ما بالحبس من
شهرين إلى سنتين وغرامة من مائتين إلى ألفي درهم ،أو بإحدى هاتين العقوبتين فقط.
ويعاقب بنفس العقوبات كل من باع أدوية أو مواد أو أجهزة أو أشياء ،كيفما كان نوعها أو عرضها للبيع أو عمل على بيعها أو
وزعها أو عمل على توزيعها بأية طريقة كانت مع علمه أنها معدة لإلجهاض حتى ولو كانت هذه األدوية أو المواد أو األجهزة
أو األشياء المقترحة كوسائل فعالة لإلجهاض غير قادرة عمليا على تحقيقه.
و إذا م ا تحقق اإلجهاض على إثر التحريض والبيع المشار إليهما أعاله فإن العقوبات المنصوص عليها في الفصل 449من م.
ق .ج .هي التي تطبق على مرتكبي هذه العمليات أو األعمال.
هذا ،وإن الفصل 451يعاقب المساعد في جريمة اإلجهاض سواء ارتكبت الجريمة فعال أم لم ترتكب ،خالفا للقواعد العامة
للمشاركة التي البد لمعاقبة الشريك أن ينفذ الفاعل األصلي الجريمة فعال .ويحكم على مرتكبي الجريمة ،عالوة على ذلك،
بالحرمان من مزاولة المهنة ،المقرر في الفصل 87من م .ق .ج ،.إما بصفة نهائية ،أو لمدة محدودة.
ويالحظ أن هذا الفصل 451قد وسع من مفهوم التحريض على اإلجهاض إذ يعاقب التحريض بأية وسيلة كان ,فإذا كانت
عقوبة المحرض هي الحبس من شهرين إلى سنتين وغرامة من مائتين إلى ألفين درهما أو إحدى هاتين العقوبتين ،فإنه إذا نجم
عن التحريض حدوث إجهاض هي الحبس من سنة إلى 5سنوات وغرامة من 200إلى 500فعال ،فإن عقوبة المحرض درهم،
وإذا نجم عن اإلجهاض وفاة األم ،فإن العقوبة في السجن من 10إلى 20سنة.
ويالحظ أن المشرع قد شدد في عقوبة التحريض على اإلجهاض لما فيه من خطر على حياة الحوامل الالئي يتأثرن بالتحريض
فيجهضن أنفسهن دون استشارة الطبيب ويتعرضن لعواقب ومضاعفات خطيرة على أنفسهن وعلى صحتهن.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وقال النبي األعظم صلى هللا عليه وآله ”:لعن هللا الراشي والمرتشي”
وتعتبر الرشوة من جرائم اإلخالل بالثقة العامة لما فيها من إخالل الموظف بواجباته وخروجه عن السلوك القويم وتحيز في
أدائه لعمله ،وهذا من شأنه القضاء على ثقة المواطنين بالمرافق العمومية.
ويتميز التشريع المغربي عن العديد من التشريعات في اعتبار كل من عمل المرتشي والراشي جريمة مستقلة ،وبالتالي فإذا تلقى
موظف -المرتشي – رشوة من مواطن – الراشي – مقابل قيامه بعمل فإن كال من المرتشي والراشي يعتبران مرتكبين لجريمة
مستقلة ,ويختلف في هذا عن بعض التشريعات ،كالتشريع اللبناني ،التی تعتبر الرشوة جريمة مركبة تستلزم وجود شخصين
تتحدد مسؤوليتهما وعقابهما على قدم المساواة كون الراشي فاعال أصليا مع المرتشي أو شريکا له في جريمة واحدة.
وقد نص الفصل 248من م .ق .ج .على ما يلي “ :يعد مرتكبا لجريمة الرشوة ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات
وبغرامة من خمسة آالف درهم إلى مائة ألف درهم من طلب أو قبل عرضا أو وعدا أو طلب أو تسلم هبة أو هدية أو أية فائدة
أخرى من أجل:
– 1القيام بعمل من أعمال وظيفته بصفته قاضيا أو موظفا عموميا أو متوليا مركزا نيابيا أو االمتناع عن هذا العمل ،سواء كان
عمال مشروعا أو غير مشروع ،طالما أنه غير مشروط بأجر .وكذلك القيام أو االمتناع عن أي عمل ولو أنه خارج عن
اختصاصاته الشخصية إال أن وظيفته سهلته أو كان من الممكن أن تسهله..
– 2إصدار قرار أو إبداء رأي لمصلحة شخص أو ضده ،وذلك بصفته حكما أو خبيرا عينته السلطة اإلدارية أو القضائية أو
اختاره األطراف.
– 3االنحياز لصالح أحد األطراف أو ضده .وذلك بصفته أحد رجال القضاء أو المحلفين أو أحد أعضاء هيئة المحكمة.
4-إعطاء شهادة كاذبة بوجود أو عدم وجود مرض أو عاهة أو حالة حمل أو تقديم بيانات كاذبة عن أصل مرض أو عاهة أو
عن سبب وفاة وذلك بصفته طبيبا أو جراحا أو طبيب أسنان أو مولدة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
إذا كانت قيمة الرشوة تفوق مائة ألف درهم تكون العقوبة السجن من سنوات إلى عشر سنوات والغرامة من مائة ألف درهم إلى
مليون درهم ،دون أن قيمتها عن قيمة الرشوة المقدمة أو المعروضة“.
وسندرس جريمة ال رشوة متطرقين إلى أركانها وحكم الوسيط في الرشوة وحكم المكافأة الالحقة وعقوبة الرشوة:
ويعتبر موظفا عموميا ،طبقا للفصل 224من م .ق .ج .ما يلي “ :يعد موظفا عموميا ،في تطبيق التشريع الجنائي كل شخص
كيفما كانت صفته ،غليه ،في حدود معينة بمباشرة وظيفة أو مهمة ولو مؤقتة بأجر أو بدون أجر ويساهم بذلك في خدمة الدولة،
أو المصالح العمومية أو الهيئات البلدية أو الموسا العمومية أو مصلحة ذات نفع عام وتراعي صفة الموظف في وقت ارتكاب
الجريمة ومع ذلك فإن هذه الصفة تعتبر باقية له بعد انتهاء خدمته ،إذا كانت هي التي سهلت له ارتكاب الجريمة أو مكنته من
تنفيذها”
وتعريف الموظف حسب القانون الجنائي هو أوسع من تعريفه في قانون الوظيفة العمومية ،ذلك أن الفصل 2من النظام
األساسي العام للوظيفة العمومية ل 24فبراير 1958عرفه كالتالي:
“ يعد موظفا كل شخص يعين في وظيفة قارة ويرسم في إحدى رتب السلم الخاص بأسالك اإلدارة التابعة للدولة”
ويشترط لتحقق جريمة رشوة العمال والمستخدمين قيام عالقة التبعية ولو كانت غير دائمة .ونمثل لهؤالء بمدير الفندق الذي
يمكن أحد الزبناء من اإلقامة في الفندق مقابل مبلغ من النقود ،والمهندس الذي يقدم معلومات تتعلق بطريقة صنع مادة معينة
مقابل هبة أو أي منفعة من المنافع ،أو المستخدم الذي يدلي لمؤسسة منافسة بأسماء وعناوين زبناء مخدومه مقابل مكافأة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وإذا كان مرتكب الرشوة عامال أو مستخدما أو موکال بأجر أو بمقابل عوقب بالحبس سنة إلى ثالث سنوات وبغرامة من خمسة
آالف درهم إلى مائة ألف درهم ،واذا كانت قيمة الرشوة تفوق مائة ألف درهم تكون العقوبة في السجن من خمس إلى عشر
سنوات ،والغرام ة من مائة ألف درهم إلى مليون درهم ،دون أن تقل قيمتها عن قيمة الرشوة المقدمة أو المعروضة طبقا للفصل
249من م .ق .ج..
وطبقا للفصل 1 -256من م .ق .ج .يتمتع بالعذر المعفي من العقوبة الراشي بالمعنى الوارد في الفصل 251من م.ق.ج .الذي
يبلغ السلطات القضائية عن جري مة الرشوة ،إذا قام بذلك قبل تنفيذ الطلب المقدم إليه إذا كان الموظف هو الذي طلبها .وكذلك
الراشي ،الذي يبلغ السلطات القضائية عن جريمة الرشوة إذا أثبت أن الموظف هو الذي طلبها وأنه كان مضطرا لدفعها.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
فالفصل 241ينص على ما يلي “ :يعاقب بالسجن من خمس إلى عشرين سنة وبغرامة من خمسة آالف إلى مائة ألف درهم كل
قاض أو موظف عمومي بدد أو اختلس أو احتجز بدون حق أو أخفى أمواال عامة أو خاصة أو سندات تقوم مقامها أو حججا أو
عقودا أو منقوال ت موضوعة تحت يده بمقتضى وظيفته أو بسببها .فإذا كانت األشياء المبددة أو المختلسة أو المحتجزة أو
المخفاة تقل قيمتها عن مائة ألف درهم ،فإن الجاني يعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات ،وبغرامة من ألفين إلى خمسين
ألف درهم”
1-الفعل المادي:
عبر الفصل 241عن الفعل المادي ب” بدد أو اختلس أو احتجز بدون حق أو أخفي”…
و يعني التبديد التصرف في الشيء تصرفا قانونيا أو ماديا كبيعه أو استهالکه .واالختالس هو اتجاه نية الفاعل إلى االحتفاظ
بالشيء بصفة نهائية .ويفيد االحتجاز بدون حق إبقاء الشيء وعدم تصريفه على الشكل وفي المدة القانونية وذلك بقصد
اختالسه .ويكون اإلخفاء تتويجا لعملية االختالس كما قد يكون بترك األشياء في المستودع وادعاء عدم وجودها به.
أما األشياء التي تكون محل اختالس في حسب الفصل “ :241أموال عامة أو خاصة أو سندات تقوم مقامها أو حججا أو
مستندات أو منقوالت”.
فاألموال معناها هنا النقود المملوكة للدولة والمؤسسات الموضوعة تحت مراقبة الدولة واألشخاص العاديين وتعني السندات
جميع األوراق التي تقوم مقام النقود في التعامل كالشيكات والكمبياالت والسندات ألمر .والحجج هي جميع األوراق التي يدلي
بها في مجال ا إلثبات سواء كانت أوراقا عرفية أو رسمية .والمستندات هي كل الوثائق ذات القيمة النقدية كاألسهم وسندات
الخزينة العامة والعقود هي كل صك يحمل اتفاقا أبرم بين شخصين .والمنقوالت هي كل ما له کيان مادي ويمكن تحويله من
الحيز الذي يوجد فيه ولو بتلف
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وهو ما عبر عنه الفصل 241عندما نص على أشياء ”:موضوعة تحت يده بمقتضى وظيفته أو بسببها “ ،فاالختالس المراد
في هذا الفصل هو االختالس والتبديد الذي يرتكبه الموظف على أشياء وضعت تحت يده بمقتضى وظيفته أو بسببها.
أما عندما يتسلم موظف أموا ال أو نقودا لسبب آخر غير وظيفته كمعاملة خاصة أو صداقة فإن هذا الفعل ال يدخل في إطار
الفصل 241وإنما هو خيانة لألمانة أو نصب.
3-القصد الجنائي:
يتحقق القصد الجنائي بتعمد الفاعل تبديد األشياء أو اختالسها أو احتجازها ،وإذا انتفى هذا القصد لم نكن أمام جريمة اختالس
كما إذا اعتقد الفاعل أن المال له أو أنه لم يسلم إليه بسبب وظيفته كتوصله بمبلغ مالي عن طريق البريد وباسمه فاعتقد أنه وفاء
لدين ثم اتضح فيما بعد أنه وجه إليه بمقتضى وظيفته أو بسبها بقصد أداء ضريبة أو رسم مثال.
ويعاقب هذا الفصل الموظف العمومي أو القاضي عند ارتكابه اختال سا أو تبديدا أو احتجازا يتعلق بأشياء ال تقل قيمتها عن مائة
ألف درهم بالسجن من خمس إلى عشرين سنة وبغرامة من خمسة آالف إلى مائة ألف درهم.
و يعاقب الفصل 242من م .ق .ج .كل قاض أو موظف عمومي أتلف أو بدد مستندات أو حججا أو عقودا أو منقوالت أؤتمن
عليها بصفته تلك ،أو وجهت إليه بسبب وظيفته ،وكان ذلك بسوء نية أو بقصد اإلضرار ،بالسجن من خمس إلى عشر سنوات.
وإذا نتج ارتكاب أحد األفعال المنصوص عليها في الفصلين 241و 242من طرف عن إهمال خطير صادر عن قاض أو
موظف عمومي ،يعاقب هذا األخير بالحبس إلى ستة أشهر وبغرامة من ألفي درهم إلى عشرين ألف درهم أو إحدى هاتين تين.
وتضاعف العقوبة إذا تجاوزت قيمة األشياء المبددة أو المختلسة أو المحتجزة اخفاة مائة ألف درهم ،إعماال بالفصل 242
مکرر.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
” يعد مرتكبا لجريمة استغالل النفوذ ،ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس سنوات وبغرامة من خمسة آالف إلى مائة ألف
درهم ،من طلب أو ق بل عرضا أو وعدا ،أو طلب أو تسلم هبة أو هدية أو أية فائدة أخرى ،من أجل تمكين شخص أو محاولة
تمكينه ،من الحصول على وسام أو نيشان أو رتبة شرفية أو مكافأة أو مرکز أو وظيفة أو خدمة أو أية مزية أخرى تمنحها
السلطة العمومية أو صفقة أو مشروع أو أي ريح ناتج عن اتفاق يعقد مع السلطة العمومية أو مع إدارة موضوعة تحت إشرافها،
وبصفة عامة الحصول على قرار لصالحه من تلك السلطة أو اإلدارة ،مستغال بذلك نفوذه الحقيقي أو المفترض .وإذا كان الجاني
قاضيا أو موظفا عاما أو متوليا مركزا نيابيا ،فإن العقوبة ترفع إلى الضعف”.
ترتكب جريمة استغالل النفوذ ،شأنها في ذلك شأن الرشوة ،بطلب أو قبول عرض أو وعد أو بطلب أو تسلم هبة أو هدية أو أية
فائدة أخرى .ويستوي أن يكون الطلب أو القبول أو التسلم مباشرا أو عن طريق الغير ،مکتوبا أو شفويا ،صريحا أو ضمنيا
ويستوي أن تكون الهدية على شكل عقار أو منقول وعلى شكل نقود أو كانت منفعة من المنافع.
ويعتبر مجرد الطلب الصادر من مستغل النفوذ جريمة تامة ،كما هو عليه الحال في الرشوة ،وليس مجرد محاولة ولو رفض
طلب العرض أو الوعد .أما مقابل العطية أو المكافأة أو الفائدة فهو السعي إلى تحقيق رغبة صاحب الحاجة والمنصبة على عمل
أو امتناع من قبل الجهة اإلدارية المختصة ،يستوي أن يكون هذا العمل أو االمتناع مشروعا أم ال.
وتحقق الركن المادي لصاحب الحاجة بنفس سلوك الراشي ،وذلك ط 251من م .ق .ج .التي ورد فيها ما يلي :من استعمل عنفا
أو تهديدا ،أو قدم وعدا أو عرضا أو هبة أو هدية أو أية فان أخرى لكي يحصل على القيام بعمل أو االمتناع عن عمل أو على
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
مزية أو فائدة مما أشب إليه في الفصول 243إلى ، 250وكذلك من استجاب لطلب رشوة ولو بدون أي اقتراح من جانبه،
يعاقب بنفس العقوبات المقررة في تلك الفصول ،سواء أكان لإلكراه أو للرشوة نتيجة أم ال”.
يعتمد مستغل النفوذ في قضاء حاجة مقدم العطية على النف وذ الذي له على الموظف أو اإلدارة المختصة ويكون هذا النفوذ
أساسه مركزه السياسي أو االجتماعي أو وظيفته أو العالقة القائمة بينه وبين الموظف المختص ،ويستوي أن يكون نفوذ الجاني
على الموظف المختص مباشرة أو عن طريق وسيط.
ويتعين السعي إلى جهاز من أجهزة السلطة العم ومية أو إلى إدارة موضوعة تحت مراقبة الدولة ،أما إذا تعلق األمر بجهة غير
إدارية وال خاضعة لمراقبة الدولة فال نكون بصدد استغالل النفوذ إذا كان السعي إلى شركة أو مقاولة خاصة مقابل عطية.
وترتكب جريمة استغالل النفوذ بطلب أو تسلم العطية مقابل استعمال ما يدعيه الجاني من نفوذ يتوفر عليه في الواقع ،أو كان
نفوذا كاذبا فالفصل 250ينص على“ :مستغال بذلك نفوذه الحقيقي أو المفترض”.
يتحقق القصد الجنائي في جريمة استغالل النفوذ بانصراف الجاني إلى طلب المكافأة أو تسلمها مقابل استعمال نفوذه لدى الجهة
المختصة ،ولو كان ال ينوي في قرارة نفسه القيام بتنفيذ وعده.
أما صاحب الحاجة فإن القصد الجنائي يتحقق بالنسبة إليه بتقديم العطية بهدف االستفادة من نفوذ من قدمها له ،سواء قبلت منه
العطية أم ال ،طلب من صاحب النفوذ استعمال نفوذه حاال أو في المستقبل.
تتفق هاتان الجريمتان في الهدف من تجريمهما الذي هو صيانة المرافق العامة واألجهزة التي وضعت تحت مراقبة الدولة من
كل ما يمكن أن يشوب استقامتها.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وتتفقان أيضا في الركن المادي الذي يتكون في الجريمتين من طلب أو قبول أو تسلم مكافأة أو عرضها أو تقديمها خدمة ينالها
صاحب المكافأة.
إن مقابل العطية في الرشوة هو خدمة تدخل في اختصاص وظيفة المرتشي ،أما و النفوذ فإن مقابل العطية هو استعمال نفوذه
الحقيقي أو المزعوم على الجهة اإلدارية لحملها أو حثها على قضاء حاجة صاحب العطية
إن المرتشين محدودون في الفصلين 248و 249على سبيل الحصر ،أما يقترفون جريمة استغالل النفوذ فهم غير محددين
بصفة من الصفات وبالتالي ارتكابها من طرف موظف أو شخص عادي.
إن العقوبة في جريمة الرشوة المرتكبة من الموظف أو العضو في هيئة محكمة أو … .عندما يكون المبلغ المحصل عليه منها
يساوي أو يفوق :مائة ألف درهم في السجن من 5إلى 10سنوات مائة ألف درهم إلى مليون درهم ،دون أن تقل قيمتها عن قيمة
الرشوة المق دمة أو المعروضة ،وعندما يكون المبلغ المتحصل عليه أقل من هذا المبلغ أو كانت الرشوة مرتكبة من متول لمركز
نيابي أو حكما أو خبيرا أو طبيبا أو جراحا أو طبيب أسنان أو مولدة ،فإن العقوبة هي من سنتين إلى خمس سنوات وغرامة من
خمسة آالف درهم إلى مائة ألف درهم.
وإذا كانت الرشوة مرتكبة من عامل أ و مستخدم أو وكيل بأجر فإن العقوبة هي الحبس من سنة إلى 3سنوات وبغرامة من
خمسة آالف درهم إلى مائة ألف درهم .و إذا كانت قيمة الرشوة تفوق مائة ألف درهم تكون عقوبة السجن من خمس سنوات إلى
عشر سنوات ،والغرامة من مائة ألف درهم إلى مليون درهم ،دون أن تقل قيمتها عن قيمة الرشوة المقدمة أو المعروضة.
أما العقوبة في استغالل النفوذ في الحبس من سنتين إلى خمس سنوات وغرامة من خمسة آالف إلى مائة ألف درهم ،وإذا كان
الجاني قاضيا أو موظفا عاما أو متوليا مركزا نيابيا ،فإن العقوبة ترفع إلى الضعف ( الفصل 250من م .ق .ج.).
وإذا كان الغرض من الرشوة أو استغالل النفوذ هو القيام بعمل يكون جناية في القانون ،فإن العقوبة المقررة لتلك الجناية تطبق
على مرتكب الرشوة أو استغالل النفوذ (الفصل 252من م.ق .ج).
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
ويتعلق الفصل 243بطلب الموظف العمومي أو تلقيه أو فرضه أو أمره بتحصيل ما يعلم أنه غير مستحق أو أنه يتجاوز
المستحق
الفصل 244بكل ذي سلطة عمومية أمر بتحصيل جبايات لم يقررها القانون أو منح إعفاء عن وجيبة أو ضريبة أو رسم أو سلم
مجانا محصوالت مؤسسات الدولة
ويتعلق الفصل 245بالموظف الذي يتلقى أية فائدة في عقد أو مؤسسة يتولى إدارتها.
وسنكتفي بدراسة جريمة الغدر المنصوص عليها في الفصل 243من م .ق .ج .التي ورد فيها ما يلي“ :يعد مرتكبا للغدر،
ويعاقب بالحبس من سنتين إلى خمس وبغرامة من خمسة آالف إلى مائة ألف درهم ،كل قاض أو موظف عمومي طلب أو تلقى
أو فرض أوامر بتحصيل ما يعلم أنه غي ر مستحق أو أنه يتجاوز المستحق ،سواء لإلدارة العامة أو األفراد الذين يحصل لحسابهم
أو لنفسه خاصة ,تضاعف العقوبة إذا كان المبلغ يفوق مائة ألف درهم”
2-فعل مادي.
3-قصد جنائي.
يعتبر موظفا عموميا ،طبقا للفصل 224من م .ق .ج .ما يلي“ :يعد موظفا عموميا ،في تطبيق التشريع الجنائي كل شخص
كيفما كانت صفته ،غليه ،في حدود معينة بمباشرة وظيفة أو مهمة ولو مؤقتة بأجر أو بدون أجر ويساهم بذلك في خدمة الدولة،
أو المصالح العمومية أو الهيئات البلدية أو المؤ سسة العمومية أو مصلحة ذات نفع عام وتراعي صفة الموظف في وقت ارتكاب
الجريمة ومع ذلك فإن هذه الصفة تعتبر باقية له بعد انتهاء خدمته ،إذا كانت هي التي سهلت له ارتكاب الجريمة أو مكنته من
تنفيذها”
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وتعريف الموظف حسب القانون الجنائي المغربي هو أوسع من تعريفه في قانون الوظيفة العمومية ،ذلك أن الفصل 2من
النظام األساسي العام للوظيفة العمومية ل 24فبراير 1958عرفه كالتالي:
“ يعد موظفا كل شخص يعين في وظيفة قارة ويرسم في إحدى رتب السلم الخاص بأسالك اإلدارة التابعة للدولة”
ويشترط لتحقق جريمة رشوة العمال والمستخدمين قيام عالقة التبعية ولو كانت غير دائمة .ونمثل لهؤالء بمدير الفندق الذي
يمكن أحد الزبناء من اإلقامة في الفندق مقابل مبلغ من النقود ،والمهندس الذي يقدم معلومات تتعلق بطريقة صنع مادة معينة
مقابل هبة أو أي منفعة من المنافع ،أو المستخدم الذي يدلي لمؤسسة منافسة بأسماء وعناوين زبناء مخدومه مقابل مكافأة.
نص الفصل 243من م .ق .ج .على الفعل المادي بما يلي “ :طلب أو تلقي أو فرض أو أمر بتحصيل ما يعلم أنه غير مستحق أو
أنه يتجاوز المستحق” ,وتتحقق جريمة الغدر بمجرد طلب ما هو غير مستحق أو بمجرد األمر بتحصيله سواء استجيب للطلب
أو األمر أم لم يستجب له.
ويوجه الطلب أو التلقي أو األمر المكون للركن المادي في جريمة الغدر إلى األفراد أو إلى الدولة أو إحدى المؤسسات التي
وضعت تحت مراقبتها ،فمن األمثلة على ذلك طلب أو تلقى تعويضات عن ساعات إضافية غير منجزة أو مصاريف تنقل
تتجاوز المستحق.
وال عبرة لل شكل أو الصفة التي تعطى لما أخذ بغير حق كغرامة أو كراء أو أجر أو راتب أو تعويض وترتكب جريمة الغدر
عندما يطلب الموظف العمومي أو يتلقى غير المستحق سواء لفائدته الشخصية أو لحساب اإلدارة واألفراد العاديين فالفصل
243ينص أن جريمة الغدر ترتكب عندما يأخذ غير المستحق “ سواء لإلدارة أو األفراد الذين يحصل لحسابهم أو لنفسه خاصة”
وترتكب جريمة الغدر عند استخالص موظف تابع لوزارة المالية متال ضريبة أو رسما غير مستحق كما ترتكب عند
استخالص عون التنفيذ أكثر من إال رسما غير مستحق الفائدة المحكوم له
يتحقق ال قصد الجنائي بتوافر العلم لدى الفاعل بأن ما يطلبه أو يتلقاه أو بأم بتحصيله غير مستحق أو يتجاوز المستحق ،فالفصل
243نص على “ موظف عمومی طلب أو تلقى أو فرض أو أمر بتحصيل ما يعلم أنه غير مستحق أو يتجاوز المستحق”.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
وعندما ينتفي هذا العلم لدى الموظف فإنه ال يوجد الغدر كما في الحالة التي يتلقى فيها مبلغا يجهل مصدره أو يأخذه نتيجة غلط
في الحساب
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
سيحاول الباحث في هذا المبحث تسليط الضوء على مفهوم جريمة لإلتجار بالبشر ،من خالل دراسة التعريفات المختلفة لهذه
الجريمة ،سواء من الناحية الفقهية ،أو القانونية على ضوء المواثيق الدولية ،والتشريعات الوطنية في عدد من الدول العربية،
وال سيما في دولة الكويت والمملكة األردنية ،ومن ثم بعد أن يتضح مفهوم هذه الجريمة ،سينطلق الباحث إلى دراسة الصفة
عبر الوطنية لهذه الجريمة ،وذلك من خالل المطلبين التاليين:
ويقتضي إيضاح مفهوم جريمة اإلتجار بالبشر ،تسليط الضوء على تعريف هذه الجريمة الفقهي والقانوني ،والتمييز بينها وبين
جريمة تشابهها وهي جريمة تهريب المهاجرين ،وذلك من خالل ما يلي:
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
عرف الدكتور حامد سيد محمد اإلتجار بالبشر بأنه ” :كافة التصرفات المشروعة وغير المشروعة ،التي تحيل اإلنسان إلى
َّ
أجر
مجرد سلعة ،أو ضحية ،يتم التصرف فيه بواسطة وسطاء محترفين عبر الحدود الوطنية ،بقصد استغالله في أعمال ذات ٍ
متدن ،أو في أعمال جنسية ،أو ما شابه ذلك
ٍ
عرفها الدكتور محمد مهدي الشمري بأنها ”:التسخير وتوفير المواصالت وتوفير المكان ،واستقبال األشخاص بواسطة
وقد َّ
التهجير أو استعمال القوة أو أي وسيلة أخرى للضغط ،أو االحتيال أو استغالل الحقوق أو استغالل الضعف لدى الطفل أو الم أ
رة ،أو تسليم أموال أو فوائد للحصول على موافقة سيطرة شخص على آخر ،لغرض االستغالل
ويعرف محمد علي العريان التجار بالبشر بأنه ”:تجنيد أشخاص ،أو نقلهم بالقوة ،أو اإلكراه أو الخداع لغرض االستغالل بشتى
صوره ،ومن ذلك االستغالل الجنسي ،العمل الجبري ،الخدمة القسرية ،التسول ،االسترقاق ،تجارة األعضاء البشرية وغير
ذلك”
ّ
والمتمث ونالحظ من خالل التعاريف السابقة أن جريمة اإلتجار بالبشر تتكون من النشاط المكون لجريمة اإلتجار بالبشر،
لكافة التصرفات المشروعة وغير المشروعة التي تحيل اإلنسان إلى مجرد سلعة ،أو ضحية يتم التصرف فيه بواسطة وسطاء
محترفين عبر الحدود الوطنية ،ومن هذه التصرفات االستخدام أو النقل واإلخفاء والتسليم لألشخاص ،والتسخير وتوفير
المواصالت وتوفير المكان ،واستقبال األشخاص،
ّ
والمتمث لة في :التهديد ،أو االختطاف، كما أن هذا النشاط ال بد له من استخدام بعض وسائل ممارسة جريمة اإلتجار بالبشر
واستخدام القوة ،والتحايل أو اإلجبار ،أو من خالل إعطاء أو أخذ فوائد الكتساب موافقة وقبول شخص يقوم بالسيطرة على
شخص آخر ،أو استغالل الضعف لدى الطفل أو الم أ ر ة أو تسليم أموال ،ويجب أن يوجَّه النشاط المكون لجريمة
اإلتجار بالبشر لتحقيق الغاية أو الغرض من هذه الجريمة وهي استغالل الضحية في أعمال ذات أجر متدن أو في أعمال جنسية
أو ما شابه ذلك ،و تعتبر الجريمة قائمة حتى لو كانت الضحية موافقة عليها.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
استعمالها ،أو غير ذلك من أشكال القسر ،أو االختطاف ،أو االحتيال ،أو الخداع ،أو استغالل السلطة ،أو استغالل حالة
استضعاف أو بإعطاء أو تلقي مبالغ مالية أو استغالل دعارة الغير أو سائر أشكال االستغالل الجنسي ،أو السخرة أو الخدمة قس
ا ر ،أو االسترقاق أو الممارسات الشبيهة بالرق ،أو االستعباد ،أو نزع األعضاء
وكانت االتفاقية الخاصة بالرق )اتفاقية إبطال الرق( لعام ، 1926والمعدَّلة في عام 1953قد عرفت تجارة الرقيق بأنها ”:
تشمل جميع األفعال التي ينطوي عليها أسر شخص ما ،أو احتيازه ،أو التخلي عنه للغير على قصد تحويله إلي رقيق ،وجميع
األفعال التي ينطوي عليها احتياز رقيق ما بغية بيعه ،أو مبادلته وجميع أفعال التخلي ،بيعا أو مبادلة عن رقيق تم احتيازه على
قصد بيعه أو مبادلته ،وكذلك ،عموما ،أي االلتجارباألرقاء أو نقل لهم.
عرفت المادة الثالثة من القانون األردني رقم / 9 /لعام 2009المتعلق بمنع اإلتجار بالبشر ،جريمة اإلتجار بالبشر بأنها:
“ استقطاب أشخاص ،أو نقلهم ،أو إيواؤهم ،أو استقبالهم ،بغرض استغاللهم عن طريق التهديد -بالقوة أو استعمالها ،أو غير ذلك
من أشكال القسر ،أو االختطاف ،أو االحتيال ،أو الخداع ،أو استغالل السلطة ،أو استغالل حالة ضعف ،أو بإعطاء أو تلقي
مبالغ مالية ،أو استقطاب ،أو نقل ،أو إيواء ،أو استقبال من هم دون الثامنة عشرة ،متى كان ذلك بغرض – استغاللهم ،ولو لم
يقترن هذا االستغالل بالتهديد بالقوة ،أو استعمالها ،أو غير ذلك من الطرق الواردة في البند 1من هذه الفقرة”
أما المادة األولى من القانون رقم ) 91لسنة ( 2013الكويتي المتعلق بمكافحة اإلتجار باألشخاص وتهريب المهاجرين وقد
عرفت جريمة اإلتجار بالبشر بأنها ”:تجنيد أشخاص أو
عبَّرت عن جريمة اإلتجار بالبشر بعبارة )اإلتجار باألشخاص( فقد َّ
استخدامهم أو نقلهم أو إيواؤهم أو استقبالهم باإلكراه ،سواء باستعمال القوة أو بالتهديد أو باستعمالها أو بغير ذلك من أشكال
االختطاف أو االحتيال أو الخداع أو القسر أو استغالل السلطة أو النفوذ أو استغالل حالة الضعف أو إعطاء أو تلقي مبالغ مالية،
وذلك بغرض االستغالل الذي يشمل استغالل دعارة الغير أو أي شكل من أشكال االستغالل الجنسي ،أو السخرة أو الخدمة قسرا
أو االسترقاق أو الممارسات الشبيهة بالرق أو نزع أعضاء من الجسد”
يتضح لنا من خالل استعراض نصوص القانونيين الكويتي واألردني التي تناولت تعريف جريمة اإلتجار بالبشر عدد من
الحقائق نذكر منها:
– 1يكاد النصان يتطابقان مع بعضها بعض ا من حيث المضمون ،وال نجد إال اختالف بسيط في الصياغة؛ والسبب الكامن
وراء ذلك هو ما ذكرناه من أن هذه النصوص مستوحاة من التعريف الذي أورده بروتوكول األمم المتحدة لمنع وقمع ومعاقبة
اإلتجار بالبشر.
– 2يتفق التعريفان في أنها يصنفان جريمة اإلتجار بالبشر بأنها من الجرائم التي تتطلب قصدا جرميا خاصا والمتمثل في
االستغالل ،أو االستخدام في أعمال غير مشروعة أو لتحقيق غايات غير مشروعة.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
– 3لقد تضمن النصان عبارات مرنة في تصديها لتعريف اإلتجار بالبشر ،وذلك لتجنب مخاطر وجود تغرات يستفيد منها من
يمارسون تلك الجريمة ،ولإلحاطة ما أمكن بكل ما يتصل باستغالل اإلنسان في سبيل تحقيق غايات غير مشروعة من شأنها
المساس بشخصه وكرامته.
المطلب الثاني :جريمة اإلتجار بالبشر كجريمة من َّظمة عابرة للحدود الوطنية
إن جريمة اإلتجار بالبشر ،يمكن أن ترتكب ضمن الحدود اإلقليمية للدولة ،وعندها ال تختلف عن الجرائم الداخلية األخرى التي
تعاقب عليها القوانين الجزائية الوطنية ،كما أنها من الممكن أن تتجاوز الحدود اإلقليمية للدولة إلى دول أخرى ،فتكون عندها
جريمة عبر وطنية ،أو جريمة عابرة للحدود الوطنية ،وهو الغالب في هذه الجريمة
ويستتبع ذلك ضرورة أن تكون تلك الجريمة منظ َّمة ،ألنها تحتاج إلى تنسيق الجهود اإلجرامية بين من يمارسونها ،فيؤلف
المجرمون عصابات من َّ
ظمة تحترف اإلتجار بالبشر على نح ٍو ممنهج ،وهذه العصابات من الممكن أن تكون بسيطة تتألف من
ثالثة أشخاص أو أكثر ،كما يمكن تكون منظمة على نح ٍو في غاية التعقيد والتطور ،ولذلك فغالبا ما تصنَّف جريمة
اإلتجار بالبشر على أنها من الجرائم المن َّ
ظمة العابرة للحدود الوطنية ،حيث تتضمن هذه الفئة عدة أنواع من الجرائم أهمها ” :
ق غير مشروعٍ ألنظمة الغير وبرامجهم،
غسيل األموال ذات المصدر غير المشروع ،وجرائم الحاسوب من قرصن ٍة واخت ا ر ٍ
من خالل تقليد البرامج أو نسخها أو تدميرها
أما المؤتمر الدولي للشرطة الجنائية الدولية )اإلنتربول (فقد ع َّرف الجريمة المن ظمة بأنها ”:أي مشروع أو تجمع من
األشخاص يقوم على نشاط غير مشروع بصفة مستمرة ،ويقوم بصفة أساسية على تحقيق الربح ،دون النظر للحدود الوظيفية،
وأنها على نطاق واسع تختلف من بلد إلى آخر ،وتشارك عادة الجماعات المن َّ
ظمة في العديد من األنشطة اإلجرامية الذي يمتد
إلى عدة بلدان ،وقد تتضمن هذه األنشطة اإلتجار باألسلحة ،واإلتجار بالبشر ،والمخد ا رت والسطو المسلح والتزوير وغسل
األموال.
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET
الجرائم الخطيرة أو األفعال المجرمة وفقا لهذه االتفاقية ،من أجل الحصول ،بشكل مباشر أو غير مباشر ،على منفعة مالية أو
مادية أخرى
وقد أورد المشرع الكويتي في المادة األولى من القانون رقم رقم 91لسنة 2013الكويتي المتعلق بمكافحة اإلتجار باألشخاص
وتهريب المهاجرين ،تعريفا للجماعة اإلجرامية المنظمة ،يكاد يكون متطابقا مع تعريف اتفاقية األمم المتحدة المذكور أعاله
عرفها بأنها ”:جماعة منظمة مؤلفة من ثالثة أشخاص أو أكثر ،وتقوم بفعل مدبر الرتكاب أي من جرائم
حيث َّ
اإلتجار باألشخاص بقصد الحصول بطريق مباشر أو غير مباشر على منفعة مالية أو منفعة مادية أخرى
UNIVERSITYLIFESTYLE.NET