Kathina Ceremony(16th Oct)

tjrJ0rf;ajrmufpGm vufcHvQuf taumif;qHk;jzpfatmif

(23)Budfrfajrmuf r[mbHkuxdefyGJawmf
atmufwdkbm(16)&uf we*FaEGaeYwGif (23)Budrf
ajrmuf pkaygif; r[mbHkuxdefouFef;uyfvSLyGJudk Chiswick
Town Hall ü pnfum;odkufNrdKufpGm usif;yjyKvkyfrnf
jzpfaMumif; today;tyfygonf/
December Meditation Retreat(24th to 31st Dec)
'DZifbmv owdy|mefw&m;pcrf;
jyKjyifaqmif&GufoGm;rnf
; jzpfygaMumif; today;vdkygonf/
wdo&PWebsiteudkvnf; ydkrdkaumif;rGefatmif tjrJ Update
vkyfxm;NyDjzpfaomaMumifh rdrdwdkYodvdkaom ausmif;wdkuf\
bmoma&; kif&m vIyf&Sm;aqmif&GufrIrsm;udk Tisarana
bmoma&;qd
Vihara Association
Asso \ Facebook ESifh www.tisarana.info wdkU
ü 0ifa&muf Munfh½IEkdifMuygNyD/
aus;Zl;wifvTm

'DZifbm(24)&ufrS (31)&uftxd owdy|mef0dyóem aus;Zl;&Sif ajrmif;jrq&mawmf pwifwnfaxmif

w&m;pcrf;usif;yjyKvkyfrnfjzpfygaomaMumifh Ak'¨omoem\
tESpfjzpfaom 0dyóem y#dywådtusihfjrwfudk qifjref;vdkMu
onfh w&m;cspfcif olawmfpifwdkYtaejzifh bk&m;&Sif\
omoemeJY awGUMuHK&cdkuf xdktcGifhaumif;udk vufrvGwf&av
atmif ausmif;wdkuf&Sd q&mawmfrsm;xH BudKwifavQmufxm;
pm&if;ay;Edkif&ef arwåmjzifh EId;aqmf today;tyfygonf/
Saturday Dhamma Talk paeaeYtywfpOfw&m;yGJrsm;
cJo
h nfh wdo&Pausmif;wdkufBuD; tpOfwnfwHh jyefYyGm;
xGef;um;apa7;twGuf udk,fcGeftm;ç ÓPfcGeftm;ç ypönf;
"
"etm;wd kYjzifh tbufbufrS tjrJulnDtm;ay;vQuf ukodkvf
,laeMuaom "r®rdwfaqGtaygif;wdkYtm; wdo&Ptoif;
BuD;rS aus;Zl;txl;wif&SdygaMumif;ESifh (2011)ckESpf ESpfopfwGif
ukokdvfr*Fvm avmuDavmukwå&m aumif;usKd;csrf;om wESpfwm omoemhtpDtpOfrsm;
tjzmjzmwd
m kYjzihf jynfh0MuygapaMumif; apwemaumif;jzifh
qkawmif; arwåm ydkYovkdufygonf/

wdo&Pausmif;wGif tywfpOf paeaeYwdkif; n(7) uyÜd,um&utzGJU

em&DrS (9)em&Dtxd Ak'¨bmom0ifwdkY\ xHk;wrf;pOfvmESifhtnD wdo&P0d[m& (vef'ef)
ig;yg;oDvaqmufwnfjcif;? jrwfAk'¨\ y|mef;w&m;awmf?
"r®pMum? tewåvu©Pokwf w&m;awmfrsm;jzifh &Gwfzwf
ylaZmfjcif;?ur®|mef;w&m;yGm;rsm;tm;xkwfjcif;ESifhausmif;wdkuf Tisarana Vihara
&Sd q&mawmfrsm;a[mMum;aom w&m;awmfrsm;udk em,l
Munfñdk ukodkvfyGm;rsm;jcif; ponfwdkYudk yHkrSef edpö edA'¨ 357
357-359-361, Nelson Road
taejzifh jyKvkyfvQuf&Sd&m w&m;jzihf arGUavQmfvdkMuol
rnfolrqdk vma&mufukodkvf &,lEkdifMuygonf/ Whitton, Twickenham,
Middlesex, TW2 7AG
tMuHÓPfrsm;awmif;cHjcif;
“0208 898 6965 & 0208 898 4165
wdo&Pausmif;wkduf\bk&m;omoemawmf jyefUyGm;
pnfyifa&;udpörsm;udk wdk;wufatmifvkyfaqmifEkdif&eftwGuf Website: www.tisarana.info
olawmfpif 'umç'umrrsm;u aumif;jrwfaom tMuHÓPf Charity No. 328075
rsm; ay;Muyg&ef av;pm;pGm awmif;cHvdkygonf/ wdo&P
uyÜd,tzGJUtaejzifh ukodkvf&Sifrsm;\ tMuHjyKcsufrsm;udk

Ak'¨omoem pnfyifjzm wdo&Pausmif;awmfrSm
ukefvGefcJhaom 2010-ckESpfwGif wdo&Pausmif;ü
q&mawmfOK;y@dwmbd0Hou Ak'¨bmom0ifrsm;odoifhaom
ygVda0g[m& oifwef;udk ZGefv(10)&ufaeYrSpí tywfpOf
we*FaEGaeYwdkif; ig;ywfwdkifwdkif wpfem&DcGJMumatmif ydkYcsay;
jcif;jzihf ukodkvf&Sifrsm;tm; ygVdpum;vHk;rsm; em;vnfoduRrf;
apcJhygonf/
Mo*kwfv(14)&ufwGif r[mpnfe,fvSnfh "r®uxdu
q&mawmfOK;a0ykv’ rSvnf;aumif;? 'DZifbmv(17)&ufaeY
wGif oDw*lq&mawmf rSvnf;aumif;? edAÁmefa&mufaMumif;
w&m;awmfrsm;udk csD;jrifhcJhjyD;? oDwif;uRwfrD;xGef;yGJawmfudk
atmufwdkbmv (21?22?23)7ufaeYrsm;wGif jrefrmh ,Ofaus;rI
xHk;wrf;pOfvmESifhtnD Ak'¨jrwfpGmtm; rHkUcJbG,f opfoD;rsdK;pHk
wdkYjzifh ylaZmfvQuf ukodkvf,lcJhjcif;? jrefrmESpfopful; ukodkvf
tjzpfjzifh toHrpJy|mef;&GwfzwfylaZmfjcif;udk {NyDv(14? 15?
16)&ufwdkYwGif4if;? Easterw7m;pcrf;udk {NyDv(2? 3? 4? 5)&uf
wdkYwGif4if;? aEG&moDw&m;pcrf;udk Mo*kwfv(21 rS 30)&uf
txd4if;? 'DZifbmw&m;pcrf;udk 'DZifbmv(24) &ufrSonf
(31)&uftxd4if; q&mawmf OK;y@dwmbd0HorS OD;aqmif
vQuf 0dyóemowdy|mefw&m; tm;xkwfenf;udk jyocJhjcif;
ponfwdkYjzihf ukodkvf &wemrsm;udk Ak'¨omoemawmfESifh awGU
MuHK&cdkuf &SmazG &,l qifjref;EkdifcJhMuavNyD/
xdkYjyif trsdK;aumif;om;rsm;jzpfMuonfh OD;jr[efESifh
ukdausmfausmfEkdifwdkYonf Zefe0g&Dv(25)&uf? udkNzdK;ol&xGef;
onf rwfv(1)&uf? udkausmfol&vGifonf ZGefv(19)&uf?
udkat;rif;oef;onf Zlvkdifv(17)&uf? udkxdefvif;jrifhonf
Mo*kwfv(14)&uf? udkpdkif;atmifaz? udkrsdK;ouf? udkausmfcdkif
[def; ESifh udkxifatmifwdkYonf pufwifbmv(18)&uf?
udkatmifjynfhpHkonf atmufwdkbmv(4)&uf? udkNzdK;aZmfxuf
onf 'DZifbmv(19)&ufwdkYwGif toD;oD; OyorÜ'r*Fvm
ukodkvfwdkYjzifh wefzdk;&SdonfhvlUb0udk tusdK;&SdpGm toHk;cscJhMu
ygonf/
2011-ckESpf tpDtpOfrsm; 2011 Programme
2011-ck Zefe0g&D(2)&ufwGif a&Tpifwdyd#uq&m
awmf t&Sif*E¨rmvmvuFm&tm; EIwfqufylaZmfyGJESifh ESpfOD;
pkaygif;qGrf;uyfvSLyGJudk usif;yjyKvkyfcJhygonf/
jrefrmh½dk;&mxreJyGJ ESifh pkaygif;qGrf;uyfyGJ Htamane Pwe
12 Feb 2011(Htamane Pwe) aeYv,f(2)em&DrSpí
pkaygif;xreJxdk;NyD; 13 Feb(Sunday) wGif oHCmawmfrsm;tm;
pkaygif;qGrf;uyfvQuf jrefrmh½dk;&mxreJyGJudk usif;yrnfjzpf
aomaMumifh <ua&mufyg0ifukodkvf,l&ef zdwfMum;ygonf/
Pali Orthography(6th March) ygVda0g[m&oifwef;
March(6) &ufrSpí we*FaEGaeYwdkif; ygVda0g[m&
oifwef;udk tywfpOf we*FaEGaeYwdkif; aeY(2)em&DrSpwifNyD;
oifMum;ydkYcsay;rnfjzpf&m ygVda0g[m&udk wwfuRrf;em;vnf
vdkMuaom "r®rdwfaqGtaygif; olawmfaumif;wdkYtm;
0rf;ajrmufzG,fowif;aumif;tjzpftcGifhta&;vufrvGwf&
atmif BudKwiftoday;tyfygonf/
Non-stop Patthana Recitation(15 to 17 April)
toHrpJ y|mef;&GwfzwfylaZmfyGJ
jrefrmESpfopful; toHrpJ r[my|mef;&GwfzwfylaZmfyGJ
udk {NyDv(15 rS 17)aeYtxd usif;yrnfjzpf&m ewfjAm[®mwdkY
cspfjrwfEkd;onfh wefcdk;BuD;vSaom y|mef;a'oemawmfBuD;udk
em,lMunfñdkvQuf pkaygif;vSL'gef;ylaZmf ukodkvf,lEkdifMu&ef
w&m; cspfcif olawmfpifwdkYtm; today; EId;aqmftyfygonf/
Easter Meditation (22st to 25th April)
&ufwdk 0dyóemw&m;pcrf;
&ufwdk 0dyóem w&m;pcrf;udk {NyDv(22)&ufrS
(25)&ufaeYtxd usif;yrnfjzpfaMumif; owdy|mef"r®jzifh
todrSef&vdkMuaom olawmfpiftaygif;tm; edAÁmeftusdK;
arQmfí Ekd;aqmftyfygonf/
Buddha's Day(22nd May) Ak'¨aeY pkaygif;usif;yjcif;
arv(22)&ufaeYwGif NAdwdefEkdifiH&Sd Ak'¨bmom jrefrm
bkef;awmfBuD;ausmif;rsm;pkaygif;í Ak'¨aeYudk Chiswick Town
HallwGifusif;yrnfjzpf&m jrwfAk'¨\*kPfawmfteEÅ yefqifo
vQuf wpfESpfwpfcgom usif;yonfh xdkyGJawmfudk rysufruGuf
wufa&mufMunfñdk ylaZmfum ukodkvfxl;rsm; &,lyGm;rsm;
Ekdif&ef zdwfMum;tyfygonf/
A.G.M (12th June) ESpfywfvnf tpnf;ta0;
ZGefv(12)&ufaeYwGif wdo&Pausmif;\ uyÜd,
tzGJUudk topfa&G;cs,fzGJUpnf;Murnfjzpf&m ausmif;wdkufudk
tpOf tNrJaxmufyHh tm;ay;aeMuaom ukodkvf&SifwdkYonf
tpnf;ta0;odkY rysufruGufwufa&mufí omoemawmf
&nf&Snf wnfwHhwdk;yGm;&ef &nfoefvQuf tBuHÓPfrsm;
ay;um a&G;cs,fMu&ef zdwfMum;tyfygonf/
Waso Robes Offering Ceremony(10th July)
0gqdkouFef;uyfyGJESifh q&mawmfBuD;(14)jynfhylaZmfyGJ
ZGefvdkif(10)&ufaeYwGif ajrmif;jrq&mawmf\(14)ESpf
ajrmufylaZmfyGJESifh0gqdkouFef;uyfvSLyGJudk Chiswick Town
Hall üusif;yjyKvkyfrnfjzpfaomaMumifh <ua&muf ukodkvf&
,lEkdif Mu&ef zdwfMum;tyfygonf/
Summer Meditation(20 to 29 Aug)aEG&moDw&m;pcrf;
Mo*kwfv(20)&ufrS (29)&uftxd aEG&moDw&m;
pcrf;udk zGifhvSpfrnfjzpf&m owdy|mef"r®jzifh todÓPf
&vdkMuaom olawmfpiftaygif;tm; BudKwifpm&if;ay;xm;
EkdifMu&ef edAÁmeftusdK;arQmfí Ekd;aqmftyfygonf/
Thidingyut Festival (10 to 12 Oct)oDwif;uRwfyGJawmf
atmufwdkbm(10)&ufrS(12)&uftxd wm0w˜om
ewfjynfrS jyef<uvmaombk&m;&Sifudk ylaZmfonfhtaejzifh
oDwif;uRwfqGrf;awmfBuD;wifESifh rD;xGef;yGJudk jrefrmh½dk;&m
rysuf usif;yrnfjzpfaMumif; today;tyfygonf/